diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 6139aa4a829..4d8aaf9ce2f 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -461,8 +461,8 @@ "次へ" "設定が完了しました。" "デバイス管理" - "端末管理者" - "端末管理者を表示または無効にする" + "端末管理アプリ" + "端末管理アプリを表示または無効にする" "信頼できるエージェント" "使用するには、まず画面ロックを設定してください" "信頼できるエージェントを表示または無効にする" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 9616c534389..0f009cf9368 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -700,7 +700,7 @@ "OSTRZEŻENIE: jeśli nie dodasz sieci Wi‑Fi, telefon będzie pobierać oprogramowanie i aktualizację tylko przez sieć komórkową. Aby uniknąć opłat za przesył danych, połącz się z Wi-Fi." "Jeśli pominiesz Wi‑Fi:\n\nTablet nie będzie mieć połączenia z internetem.\n\nNie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem.\n\nNie możesz obecnie włączyć funkcji ochrony urządzenia." "Jeśli pominiesz Wi‑Fi:\n\nUrządzenie nie będzie mieć połączenia z internetem.\n\nNie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem.\n\nNie możesz obecnie włączyć funkcji ochrony urządzenia." - "Jeśli pominiesz Wi‑Fi:\n\nTelefon nie będzie mieć połączenia z internetem.\n\nNie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem.\n\nNie możesz obecnie włączyć funkcji ochrony urządzenia." + "Jeśli nie wybierzesz sieci Wi‑Fi:\n\nTelefon nie będzie mieć połączenia z internetem.\n\nNie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem.\n\nNie będzie można włączyć funkcji ochrony urządzenia." "Tablet nie może nawiązać połączenia z tą siecią Wi-Fi." "Urządzenie nie może połączyć się z tą siecią Wi-Fi." "Telefon nie może nawiązać połączenia z tą siecią Wi-Fi." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3448547cd15..36cbbd22992 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Numai proprietarul tabletei poate gestiona utilizatorii." "Numai proprietarul telefonului poate gestiona utilizatorii." "Profilurile cu permisiuni limitate nu pot adăuga conturi" - "Ștergeţi %1$s de pe gadget" + "Ștergeţi %1$s de pe dispoz." "Adăug. utiliz. pe disp. blocat" "Utilizator nou" "Profil nou"