From 1f064f21bcd49d76996266492b5a0fdcf4cded87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 25 Jun 2019 10:33:04 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I6a0682180e39156f0959521d47ec707c8da28819 --- res/values-af/strings.xml | 4 +- res/values-am/strings.xml | 31 +-- res/values-ar/arrays.xml | 4 +- res/values-ar/strings.xml | 109 ++++---- res/values-as/strings.xml | 33 +-- res/values-az/strings.xml | 37 +-- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 49 ++-- res/values-be/strings.xml | 79 +++--- res/values-bg/strings.xml | 39 +-- res/values-bn/strings.xml | 61 ++-- res/values-bs/strings.xml | 87 +++--- res/values-ca/strings.xml | 55 ++-- res/values-cs/strings.xml | 51 ++-- res/values-da/strings.xml | 45 ++- res/values-de/arrays.xml | 4 +- res/values-de/strings.xml | 91 +++--- res/values-el/strings.xml | 8 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 4 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 4 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 4 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 4 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 58 ++-- res/values-es/arrays.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 22 +- res/values-et/strings.xml | 47 ++-- res/values-eu/strings.xml | 32 +-- res/values-fa/arrays.xml | 2 +- res/values-fa/strings.xml | 107 ++++--- res/values-fi/strings.xml | 61 ++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 16 +- res/values-fr/strings.xml | 135 +++++---- res/values-gl/strings.xml | 71 +++-- res/values-gu/arrays.xml | 2 +- res/values-gu/strings.xml | 31 +-- res/values-hi/arrays.xml | 4 +- res/values-hi/strings.xml | 107 ++++--- res/values-hr/strings.xml | 43 ++- res/values-hu/strings.xml | 39 +-- res/values-hy/strings.xml | 63 ++--- res/values-in/strings.xml | 78 +++--- res/values-is/strings.xml | 27 +- res/values-it/arrays.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 52 ++-- res/values-iw/strings.xml | 35 +-- res/values-ja/strings.xml | 59 ++-- res/values-ka/strings.xml | 35 +-- res/values-kk/strings.xml | 40 +-- res/values-km/strings.xml | 53 ++-- res/values-kn/strings.xml | 49 ++-- res/values-ko/strings.xml | 53 ++-- res/values-ky/strings.xml | 85 +++--- res/values-lo/strings.xml | 29 +- res/values-lv/strings.xml | 29 +- res/values-mk/strings.xml | 53 ++-- res/values-ml/strings.xml | 37 +-- res/values-mn/arrays.xml | 2 +- res/values-mn/strings.xml | 35 +-- res/values-mr/arrays.xml | 4 +- res/values-mr/strings.xml | 261 +++++++++--------- res/values-ms/strings.xml | 27 +- res/values-my/strings.xml | 34 +-- res/values-nb/strings.xml | 33 +-- res/values-ne/strings.xml | 33 +-- res/values-nl/strings.xml | 53 ++-- res/values-or/strings.xml | 53 ++-- res/values-pa/strings.xml | 33 +-- res/values-pl/strings.xml | 83 +++--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 14 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 43 ++- res/values-pt/strings.xml | 14 +- res/values-ro/strings.xml | 31 +-- res/values-ru/strings.xml | 85 +++--- res/values-sk/strings.xml | 73 +++-- res/values-sl/strings.xml | 43 ++- res/values-sq/strings.xml | 33 +-- res/values-sr/strings.xml | 49 ++-- res/values-sv/strings.xml | 28 +- res/values-sw/arrays.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 62 ++--- res/values-ta/strings.xml | 34 +-- res/values-te/strings.xml | 65 ++--- res/values-th/strings.xml | 47 ++-- res/values-tl/strings.xml | 51 ++-- res/values-tr/strings.xml | 45 ++- res/values-uk/strings.xml | 45 ++- res/values-ur/strings.xml | 75 +++-- res/values-uz/strings.xml | 54 ++-- res/values-vi/strings.xml | 57 ++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 57 ++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 43 ++- res/values-zh-rTW/strings.xml | 41 ++- res/values-zu/strings.xml | 27 +- tests/robotests/res/values-af/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-am/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ar/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-as/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-az/config.xml | 21 ++ .../robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-be/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-bg/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-bn/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-bs/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ca/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-cs/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-da/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-de/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-el/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-es/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-et/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-eu/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-fa/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-fi/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-fr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-gl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-gu/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-hi/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-hr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-hu/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-hy/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-in/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-is/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-it/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-iw/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ja/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ka/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-kk/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-km/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-kn/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ko/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ky/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-lo/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-lt/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-lv/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-mk/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ml/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-mn/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-mr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ms/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-my/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-nb/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ne/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-nl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-or/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pa/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pt/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ro/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ru/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-si/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sk/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sq/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sv/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sw/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ta/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-te/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-th/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-tl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-tr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-uk/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ur/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-uz/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-vi/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-zu/config.xml | 21 ++ 177 files changed, 3562 insertions(+), 2353 deletions(-) create mode 100644 tests/robotests/res/values-af/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-am/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ar/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-as/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-az/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-be/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-bg/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-bn/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-bs/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ca/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-cs/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-da/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-de/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-el/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-es/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-et/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-eu/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-fa/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-fi/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-fr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-gl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-gu/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-hi/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-hr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-hu/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-hy/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-in/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-is/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-it/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-iw/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ja/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ka/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-kk/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-km/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-kn/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ko/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ky/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-lo/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-lt/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-lv/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-mk/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ml/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-mn/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-mr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ms/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-my/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-nb/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ne/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-nl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-or/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pa/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pt/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ro/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ru/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-si/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sk/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sq/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sv/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sw/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ta/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-te/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-th/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-tl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-tr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-uk/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ur/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-uz/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-vi/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-zu/config.xml diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 1a6f4271de8..99a2b6f1ea1 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -2120,7 +2120,7 @@ "Tyd om iets te doen" "Kies hoe lank om boodskappe te wys wat jou vra om iets te doen, maar wat net tydelik sigbaar is.\n\nNie alle programme ondersteun hierdie instelling nie." "Raak-en-hou-vertraging" - "Kleur-omkering" + "Kleuromkering" "Kan prestasie beïnvloed" "Stilstandtydstelling" "As jy \'n muis gebruik, kan jy die merker stel om outomaties op te tree wanneer dit vir \'n sekere tydperk nie beweeg het nie." @@ -4349,7 +4349,7 @@ "Outovul" "Aantekeningvlak" "Maksimum aantal versoeke per sessie" - "Maks. aantal sigbare datastelle" + "Maksimum aantal sigbare datastelle" "Stel terug na verstekwaardes" "Outovul-ontwikkelaaropsies is teruggestel" "Toesteltema" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 9054137b9de..a28feedd6ed 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "መልክ ታክሏል" "በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ" "በመልክ መክፈት" - - + "በመልክ መክፈት ለስራ" "በፊት መክፈቻን እንዴት ማቀናበር እንደሚቻል" "በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ" "ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "ለመሣሪያ ግላዊነት ማላበስ አገልግሎቶች ፈቃዶችን ለማስተዳደር በጣት መታ ያድርጉ" "እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ የእርስዎ ማያ ገጽ እንዳይጠፋ ይከላከላል" "የማያ ገጽ ትኩረት በማያ ገጹ ላይ የሆነ ሰው እያየ መሆኑን ለመመልከት የፊት ካሜራውን ይጠቀማል። በመሣሪያ ላይ ይሠራል፣ እና ምስሎች በጭራሽ ወደ Google አይላኩም ወይም በዚያ አይከማቹም።" - "ማያ ገጹን ሲመለከቱት እንደበራ አቆይ" + "ማያ ገጹን ለማየት አብራ" "የምሽት ብርሃን" "የምሽት ብርሃን ለማያ ገጽዎ ብርቱካናማ ቅልም ይሰጠዋል። ይሄ ማያ ገጽዎን በደበዘዘ ብርሃን ላይ መመልከት ቀላል ያድርግልዎታል፣ እና በበለጠ ቅለት እንዲተኙ ሊያገዘዎት ይችላል።" "የጊዜ ሰሌዳ" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "የደህንነት እና የቁጥጥር መመሪያ ጽሑፍ" "የቅጂ መብት" "ፍቃድ" - - + "የGoogle Play ስርዓት ዝማኔ ፈቃዶች" "ውሎች እና ደንቦች" "የስርዓት WebView ፍቃድ" "የግድግዳ ወረቀቶች" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "የድንገተኛ አደጋ መተግበሪያ" "የመተግበሪያዎች ምርጫዎችን ዳግም አስጀምር" "የመተግበሪያዎች ምርጫዎች ዳግም ይጀመሩ?" - "ይሄ ሁሉንም የእነኚህ ምርጫዎችን ዳግም ያስጀምራቸዋል፦\n\n "
  • "የተሰናከሉ መተግበሪያዎች"
    • \n" "
  • "የተሰናከሉ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች"
    • \n" "
  • "ለሁሉም እርምጃዎች ነባሪ መተግበሪያዎች"
    • \n" "
  • "የመተግበሪያዎች የጀርባ ውሂብ ገደቦች"
    • \n" "
  • "ማንኛቸውም የፍቃድ ገደቦች"
    • \n\n" ምንም የመተግበሪያ ውሂብ አይጠፋብዎትም።"     + "ይሄ ሁሉንም የእነኚህ ምርጫዎችን ዳግም ያስጀምራቸዋል፦\n\n "
  • "የተሰናከሉ መተግበሪያዎች"
    • \n" "
  • "የተሰናከሉ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች"
    • \n" "
  • "ለሁሉም እርምጃዎች ነባሪ መተግበሪያዎች"
    • \n" "
  • "የመተግበሪያዎች የጀርባ ውሂብ ገደቦች"
    • \n" "
  • "ማንኛቸውም የፍቃድ ገደቦች"
    • \n\n"ምንም የመተግበሪያ ውሂብ አይጠፋብዎትም።"     "መተግበሪያዎችን ዳግም አስጀምር" "ባዶ ቦታ አደራጅ" "አጣራ" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "ብሉቱዝ፣ NFC" "ብሉቱዝ" "መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች" - - + "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች" "የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።" "መለያዎች" "ምንም መለያዎች አልታከሉም" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "በእርስዎ ነባሪ የቤት መተግበሪያ %s አይደገፍም" "ነባሪ የቤት መተግበሪያ ቀያይር" "መረጃ" - - - - - - - - + "ዝቅተኛ" + "ከፍተኛ" + \n"ከፍ ያለ ትብነት በማያ ገጹ ጠርዞች ላይ ከማንኛውም የመተግበሪያ ጣት ምልክት ጋር ሊጋጭ ይችላል።" + "የጀርባ ትብነት" "ስልኩን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" "ጡባዊውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" "መሣሪያውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "በሲም ጥምረት ላይ ችግር" "%1$sን መጠቀም ተግባርን ሊገድብ ይችላል። የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ።" "የሲም ጥምረት" - - - - + "የእርስዎ የስራ መመሪያ መረጃ" + "በአይቲ አስተዳዳሪዎ የሚቀናበሩ ቅንብሮች" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index a0ba54351c1..e993dba9b16 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -284,7 +284,7 @@ "تشغيل الشاشة" "الحصول على الحسابات" "التشغيل في الخلفية" - "مستوى صوت إمكانية الوصول" + "مستوى صوت \"سهولة الاستخدام\"" "الموقع" @@ -351,7 +351,7 @@ "تشغيل الشاشة" "الحصول على الحسابات" "التشغيل في الخلفية" - "مستوى صوت إمكانية الوصول" + "مستوى صوت \"سهولة الاستخدام\"" "قصيرة" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0e289202e34..db2b9e22ac8 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -411,14 +411,13 @@ "تمت إضافة الوجه" "إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\"" "فتح القفل بالوجه" - - + "\"فتح القفل بالوجه\" للملف الشخصي للعمل" "كيفية إعداد \"فتح القفل بالوجه\"" "إعداد \"فتح القفل بالوجه\"" "استخدام وجهك للمصادقة" "بدء" - "استخدام إعداد إمكانية الوصول" + "استخدام إعدادات \"سهولة الاستخدام\"" @@ -795,12 +794,12 @@ "لاستخدام هذه الميزة، عليك إعداد قفل الشاشة أوّلاً" "ليس هناك أي وكلاء معتمدين" - %d خدمة ناشطة لمنح الثقة - خدمتان (%d) ناشتطان لمنح الثقة - %d خدمات ناشطة لمنح الثقة - %d خدمة ناشطة لمنح الثقة - %d خدمة ناشطة لمنح الثقة - خدمة واحدة ناشطة لمنح الثقة + %d وكيل معتمد نشط + وكيلان (%d) معتمدان نشطان + %d وكلاء معتمدين نشطين + %d وكيلاً معتمدًا نشطًا + %d وكيل معتمد نشط + وكيل واحد معتمد نشط "بلوتوث" "تشغيل البلوتوث" @@ -1060,7 +1059,7 @@ "‏شبكة Wi‑Fi لمشغِّل شبكة الجوّال" "الاتصال عبر %1$s" "‏لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج %1$s إلى تشغيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟" - "‏لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج تطبيق غير معروف إلى تفعيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟" + "‏لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج تطبيق غير معروف إلى تفعيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء هذا البحث؟" "لإيقاف هذا، يمكنك الانتقال إلى \"متقدم\" في القائمة الكاملة." "سماح" "رفض" @@ -1304,7 +1303,7 @@ "يمكنك النقر لإدارة الأذونات في \"خدمات تخصيص الأجهزة\"." "منع إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها" "‏يستخدم إعداد Screen attention الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google." - "إبقاء شاشتك قيد التشغيل عند استعراضها" + "إبقاء شاشتك قيد التشغيل أثناء استعراضها" "الإضاءة الليلية" "تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الكهرماني الخفيف، ما يسهّل النظر إلى الشاشة في الإضاءة الخافتة ويمكن أن يساعدك على الشعور بالنعاس أيضًا." "تحديد جدول زمني" @@ -1800,8 +1799,7 @@ "دليل السلامة والمعلومات التنظيمية" "حقوق الطبع والنشر" "الترخيص" - - + "‏تراخيص تحديث نظام Google Play" "الأحكام والشروط" "‏ترخيص WebView للنظام" "الخلفيات" @@ -1815,9 +1813,9 @@ "معلومات الأمان" "‏ليس لديك اتصال بيانات. لعرض هذه المعلومات الآن، انتقل إلى %s من أي كمبيوتر متصل بالإنترنت." "جارٍ التحميل…" - "استخدام رقم تعريف شخصي" - "استخدام نقش" - "استخدام كلمة مرور" + "استخدام رقم التعريف الشخصي" + "استخدام النقش" + "استخدام كلمة المرور" "ضبط قفل الشاشة" "لتعزيز أمان الجهاز، يجب تحديد كلمة مرور" "لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى إعداد كلمة مرور" @@ -2150,11 +2148,11 @@ "التطبيق" "آخر مرة تم استخدامه" "وقت الاستخدام" - "إمكانية الوصول" - "إعدادات إمكانية الدخول" + "سهولة الاستخدام" + "إعدادات \"سهولة الاستخدام\"" "أجهزة قارئ الشاشة والعرض وعناصر التحكم التفاعلية" "إعدادات الرؤية" - "يمكنك تخصيص هذا الجهاز للتوافق مع احتياجاتك. ويمكن تغيير ميزات إمكانية الوصول هذه لاحقًا من خلال الإعدادات." + "يمكنك تخصيص هذا الجهاز ليتوافق مع احتياجاتك. ويمكن تغيير ميزات \"سهولة الاستخدام\" هذه لاحقًا من خلال الإعدادات." "تغيير حجم الخط" "أجهزة قارئ الشاشة" "الصوت والنص على الشاشة" @@ -2176,20 +2174,20 @@ "انقر على أحد الأزرار للتكبير" "للتكبير/التصغير""، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة.\n"
    • "اسحب بإصبعين أو أكثر للتمرير"
      • \n
    • "اضغط بإصبعين أو أكثر على الشاشة لضبط التكبير/التصغير"
    \n\n"للتكبير/التصغير مؤقتًا""، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة واستمر بالضغط بإصبعك بعد النقرة الثالثة.\n"
    • "اسحب للتنقل على الشاشة"
      • \n
    • "ارفع إصبعك للتصغير"
    \n\n"لا يمكنك استخدام التكبير عند استخدام لوحة المفاتيح وشريط التنقل."     "عند تفعيل ميزة التكبير، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n""للتكبير""، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"
    • "• يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير"
      • \n
    • "• يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى"
    \n\n"للتكبير مؤقتًا""، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"
    • "• يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة"
      • \n
    • "• يمكنك رفع إصبعك للتصغير"
    \n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل."     - "استخدام زر إمكانية الوصول في الفتح" + "استخدام زر \"سهولة الاستخدام\" في الفتح" "الفتح بإيماءة" - "استخدام إيماءة تسهيل الوصول الجديدة" - "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك النقر على زر إمكانية الوصول %sأسفل الشاشة.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر على زر إمكانية الوصول مع الاستمرار." - "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة بإصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بإصبعين مع الاستمرار." - "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة بثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بثلاثة أصابع مع الاستمرار." - "لتفعيل خدمة إمكانية الوصول أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة بإصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بإصبعين مع الاستمرار." - "لتفعيل خدمة إمكانية الوصول أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة بثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بثلاثة أصابع مع الاستمرار." + "استخدام إيماءة \"سهولة الاستخدام\" الجديدة" + "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك النقر على زر \"سهولة الاستخدام\" %s في أسفل الشاشة.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر مع الاستمرار على زر \"سهولة الاستخدام\"." + "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا للأعلى باستخدام إصبعين ثمّ تثبيتهما." + "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا للأعلى باستخدام ثلاثة أصابع مع تثبيت الأصابع." + "لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بإصبعين ثمّ تثبيتهما." + "لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها." "حسنًا" - "تم تعيين زر إمكانية الوصول لخدمة %1$s. لاستخدام التكبير، المس زر إمكانية الوصول مع الاستمرار ثم اختر التكبير." + "تم ضبط زر \"سهولة الاستخدام\" لخدمة %1$s. لاستخدام التكبير، المس زر \"سهولة الاستخدام\" مع الاستمرار ثم اختَر التكبير." "مفتاح الاختصار لمستوى الصوت" "خدمة الاختصار" "السماح من شاشة التأمين" - "عندما يكون مفتاح الاختصار قيد التفعيل، يمكنك الضغط على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لبدء تشغيل إحدى ميزات إمكانية الوصول." + "عندما يكون مفتاح الاختصار قيد التفعيل، يمكنك الضغط على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لبدء تفعيل إحدى ميزات \"سهولة الاستخدام\"." "نص ذو درجة تباين عالية" "التحديث التلقائي لتكبير الشاشة" "تحديث تكبير الشاشة أثناء تنقلات التطبيق" @@ -2206,7 +2204,7 @@ "30 ثانية" "دقيقة واحدة" "دقيقتان" - "وقت اتخاذ إجراء (مهلة الوصول)" + "وقت اتخاذ إجراء (مهلة سهولة الاستخدام)" "وقت اتخاذ الإجراء" "اختَر مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، ولكن يقتصر عرضها على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد." "مهلة اللمس مع الاستمرار" @@ -2329,16 +2327,16 @@ "خدمة %1$s تحتاج إلى:" "نظرًا لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن، لا تستطيع الإعدادات التحقق من ردك." "في حالة تفعيل %1$s، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات." - "لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات، وذلك لأنك قد مكّنت إحدى خدمات إمكانية الوصول." + "لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات، وذلك لأنك فعّلت إحدى الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام." "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد النقش." "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد رقم التعريف الشخصي." "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد كلمة المرور." "تطلب خدمة %1$s الحصول على تحكم كامل في هذا الجهاز. ويمكن للخدمة قراءة الشاشة والتصرف بالنيابة عن المستخدمين ذوي الاحتياجات المتعلقة بإمكانية الوصول. ولا يناسب هذا المستوى من التحكم معظم التطبيقات." - "التحكم الكامل ملائم للتطبيقات التي تساعدك في احتياجات سهولة الاستخدام، لكنه ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات." + "إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بسهولة الاستخدام." "قراءة محتوى الشاشة والتحكم به" "يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى عبر تطبيقات أخرى." "عرض الإجراءات وتنفيذها" - "يمكنها تتبّع تعاملاتك مع تطبيق أو مستشعر جهاز والتعامل مع التطبيقات نيابةً عنك." + "يمكنها تتبّع تعاملاتك مع تطبيق أو جهاز استشعار والتفاعل مع التطبيقات نيابةً عنك." "سماح" "رفض" "إيقاف" @@ -3083,7 +3081,7 @@ "المستخدم" "ملف شخصي محظور" "هل تريد إضافة مستخدم جديد؟" - "‏يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات إمكانية الوصول إلى المستخدم الجديد." + "‏يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"سهولة الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد." "عند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين." "هل تريد إعداد المستخدم الآن؟" "يُرجى التأكّد من أن الشخص يمكنه استخدام الجهاز الآن وإعداد مساحته." @@ -3262,8 +3260,7 @@ "‏بلوتوث وNFC" "بلوتوث" "التطبيقات والإشعارات" - - + "أحدث التطبيقات، التطبيقات التلقائية" "لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل." "الحسابات" "لم تتم إضافة أي حسابات." @@ -3293,7 +3290,7 @@ "استخدام الطاقة، شحن" "تهجئة، قاموس، تدقيق إملائي، تصحيح تلقائي" "أداة تعرف، إدخال، تحدث، نطق، لغة، بدون لمس الجهاز، تعرف، بدون لمس الجهاز، كلمة، مسيئة، صوت، سجل، سماعة رأس بلوتوث" - "تقييم، لغة، تلقائي، يتحدث، تحدث، تحويل نص إلى كلام، إمكانية الوصول، قارئ شاشة، مكفوف" + "تقييم، لغة، تلقائي، يتحدث، تحدث، تحويل نص إلى كلام، سهولة الاستخدام، قارئ شاشة، مكفوف" "ساعة، عسكرية" "إعادة ضبط، استرداد، المصنع" "مسح، حذف، استعادة، محو، إزالة، إعادة الضبط بحسب إعدادات المصنع" @@ -3384,8 +3381,8 @@ "النغمات" "الاهتزازات" "أصوات تشغيل الجهاز" - "الترجمة المباشرة" - "ترجمة تلقائية للوسائط" + "النسخ النصي التلقائي" + "شرح تلقائي للوسائط" "مطلقًا" تم تفعيل %d قاعدة. @@ -3885,9 +3882,9 @@ "هل يلزم رقم تعريف شخصي؟" "هل يلزم إدخال نقش؟" "هل يلزم إدخال كلمة مرور؟" - "عند إدخال رقم التعريف الشخصي لبدء هذا الجهاز، فلن تكون خدمات الدخول مثل %1$s متاحة." - "عند إدخال نمط لبدء هذا الجهاز، فلن تكون خدمات الدخول مثل %1$s متاحة." - "عند إدخال كلمة المرور لبدء هذا الجهاز، فلن تكون خدمات الدخول مثل %1$s متاحة." + "عند إدخال رقم التعريف الشخصي لتشغيل هذا الجهاز، لن تكون الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام، مثل %1$s، متاحة." + "عند إدخال نمط لتشغيل هذا الجهاز، لن تكون الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام، مثل %1$s، متاحة." + "عند إدخال كلمة المرور لتشغيل هذا الجهاز، لن تكون الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام، مثل %1$s، متاحة." "ملاحظة: عند إعادة تشغيل الهاتف وضبط قفل شاشة، سيتعذّر تشغيل هذا التطبيق إلى أن تلغي قفل هاتفك." "‏معلومات IMEI" "‏المعلومات ذات الصلة بـ IMEI" @@ -4291,7 +4288,7 @@ "^1 من بيانات إيثرنت" "تحذيرات البيانات وحدّها الأقصى" "دورة استخدام التطبيقات للبيانات" - "سيتم تحذيرك عند استخدام ^1 من البيانات" + "سيتم تحذيرك عند استخدام ^1 من البيانات." "الحد الأقصى للبيانات ^1" "حد التحذير بشأن البيانات ^1 / الحد الأقصى للبيانات ^2" "شهريًا في اليوم %1$s" @@ -4503,14 +4500,10 @@ "لا يوفر تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي %s هذه الميزة." "تغيير تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي" "معلومات" - - - - - - - - + "منخفضة" + "مرتفعة" + \n"قد تتعارض الحساسية العالية مع أي إيماءات للتطبيقات على حواف الشاشة." + "حساسية الرجوع للخلف" "النقر مرّتين للاطّلاع على الهاتف" "انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز اللوحي" "انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز" @@ -4695,7 +4688,7 @@ "إيقاف الإشعارات مؤقتًا للحفاظ على التركيز" "لا تتوفر هذه الميزة على هذا الجهاز" "الميزة غير متوفرة" - "تم إيقاف تشغيل هذه الميزة لأنها تبطئ هاتفك" + "تم إيقاف هذه الميزة لأنها تبطئ هاتفك." "‏فرض كامل لقياسات GNSS" "‏تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل" "عرض مربع حوار الأعطال دائمًا" @@ -4851,9 +4844,9 @@ "‏جارٍ محو بيانات شريحة SIM…" "‏يتعذّر محو بيانات شريحة SIM" "‏يتعذّر محو بيانات شريحة SIM هذه بسبب خطأ.\n\nيمكنك إعادة تشغيل الجهاز والمحاولة مرة أخرى." - "نوع الشبكة المُفضَّل" + "نوع الشبكة المفضّل" "تغيير وضع تشغيل الشبكة" - "نوع الشبكة المُفضَّل" + "نوع الشبكة المفضّل" "مشغّل شبكة جوّال" "إصدار الإعدادات" "الاتصال" @@ -4925,7 +4918,7 @@ %s تطبيق تطبيق واحد - "استخدام أدوات تمكين الوصول" + "استخدام \"سهولة الاستخدام\"" يحظى %1$d تطبيق بوصول كامل إلى جهازك. يحظى تطبيقان (%1$d) بوصول كامل إلى جهازك. @@ -4969,12 +4962,10 @@ "رسالة وسائط متعددة واردة" "يتعذّر إرسال رسالة وسائط متعددة" "انقر للسماح بالمراسلة باستخدام رسائل الوسائط المتعددة على %1$s عند إيقاف تشغيل بيانات الجوّال." - "‏رسالة MMS" + "رسالة وسائط متعددة" "‏هناك مشكلة في مجموعة بطاقة SIM" "قد يحد استخدام %1$s من أداء بعض الوظائف. انقر لمعرفة المزيد من المعلومات." "‏مجموعة بطاقة SIM" - - - - + "معلومات سياسة العمل" + "يتولى مشرف تكنولوجيا المعلومات إدارة الإعدادات." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 0a71ce48581..e6fdf30bc5b 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -397,9 +397,8 @@ "স্ক্ৰীণ লক" "চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল" "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক" - "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা" - - + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক" + "কর্মস্থানৰ বাবে মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা" "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা কৰা আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে" "মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ছেট আপ কৰক" "প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -437,7 +436,7 @@ "দুচকু খোলা থাকিব লাগিব" "ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ দুচকু খোলা থাকিবই লাগিব" "নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক" - "মুখাৱয়বেৰে আনলক কৰা সুবিধাৰে এপ্‌ খোলোঁতে নিশ্চিতকৰণৰ ছেটআপৰ প্ৰয়োজন" + "মুখাৱয়বেৰে আনলক কৰা সুবিধাৰে এপ্‌ খোলোঁতে প্ৰতিবাৰেই নিশ্চিতকৰণৰ প্ৰয়োজন" "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচক" "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক" "আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ, এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা খোলাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব।\n\nআপোনাৰ দুচকু খোলা ৰাখিলে আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰিও সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত প্ৰায় আপোনাৰ দৰে, যেনে আপোনাৰ সন্তান বা দেখাত একেই ভাতৃ-ভগ্নী।" @@ -1715,8 +1714,7 @@ "সুৰক্ষা আৰু ৰেগুলেটৰী হাতপুথি" "স্ৱত্ৱাধিকাৰ" "লাইচেঞ্চ" - - + "Google Play ছিষ্টেম আপডে’টৰ অনুজ্ঞাপত্ৰসমূহ" "চৰ্তসমূহ" "ছিষ্টেম ৱেবভিউ লাইচেঞ্চ" "ৱালপেপাৰ" @@ -1871,7 +1869,7 @@ "জৰুৰীকালীন এপ্" "এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰক" "এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিবনে?" - "ইয়ে:\n\n "
  • "নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাক"
    • \n" "
  • "নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাকৰ জাননীসমূহ"
    • \n" "
  • "বিভিন্ন কাৰ্য সম্পাদনৰ বাবে ডিফ\'ল্ট এপ্লিকেশ্বনসমূহ"
    • \n" "
  • "এপৰ বাবে নেপথ্য ডেটা নিয়ন্ত্ৰণ"
    • \n" "
  • "যিকোনো অনুমতি নিয়ন্ত্ৰণ"
    • \n\n"ৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিব। আপুনি কোনো এপৰ ডেটা নেহেৰুৱাই।"     + "ইয়ে:\n\n "
  • "নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাক"
    • \n" "
  • "নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাকৰ জাননীসমূহ"
    • \n" "
  • "বিভিন্ন কাৰ্য সম্পাদনৰ বাবে ডিফ\'ল্ট এপ্লিকেশ্বনসমূহ"
    • \n" "
  • "এপৰ বাবে নেপথ্য ডেটা নিয়ন্ত্ৰণ"
    • \n" "
  • "যিকোনো অনুমতি নিয়ন্ত্ৰণৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিব"
    • \n\n"আপুনি এপৰ কোনো ডেটা নেহেৰুৱায়।"     "এপ্ ৰিছেট কৰক" "ঠাই পৰিচালনা কৰক" "ফিল্টাৰ" @@ -3093,8 +3091,7 @@ "ব্লুটুথ, NFC" "ব্লুটুথ" "এপ্ আৰু জাননীসমূহ" - - + "শেহতীয়া এপ্‌সমূহ, ডিফ’ল্ট এপ্‌সমূহ" "কৰ্মস্থলৰ প্ৰ’ফাইলত থকা এপৰ বাবে জাননী সম্পৰ্কীয় এক্সেছ নাথাকে।" "একাউণ্টসমূহ" "কোনো একাউণ্ট যোগ কৰা হোৱা নাই" @@ -4210,14 +4207,10 @@ "আপোনাৰ ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্‌টোৱে %s সমৰ্থন নকৰে" "ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্ সলনি কৰক" "তথ্য" - - - - - - - - + "নিম্ন" + "উচ্চ" + \n"সংবেদনশীলতা বৃদ্ধি কৰিলে স্ক্ৰীণৰ কাষবোৰৰ লগতে যিকোনো এপৰ নির্দেশসমূহত প্ৰভাৱ পৰে।" + "উভতি যোৱা নির্দেশৰ সংবেদনশীলতা" "ফ\'ন চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "টেবলেটো চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "ডিভাইচ চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" @@ -4632,8 +4625,6 @@ "SIMৰ সংমিশ্ৰণৰ ক্ষেত্ৰত সমস্যা হৈছে" "%1$s ব্যৱহাৰ কৰিলে কাৰ্যকাৰিতা সীমিত হ’ব পাৰে। অধিক জানিবলৈ টিপক।" "SIMৰ সংমিশ্রণ" - - - - + "আপোনাৰ কর্মস্থান নীতিৰ তথ্য" + "আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰা ছেটিংসমূহ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index d11487947d9..0d9aa710c8b 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Üz əlavə edildi" "Üz kilidi ayarlayın" "Üz kilidi" - - + "İş üçün üz kilidi" "Üz kilidi ayarlamaq haqqında" "Üz kilidi ayarlayın" "Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Təhlükəsizlik və tənzimləyici təlimatı" "Müəlliflik hüququ" "Lisenziya" - - + "Google Play sistem güncəlləmə lisenziyaları" "Şərtlər" "Sistem WebView Lisenziyası" "Divar kağızları" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Təcili tətbiq" "Tətbiq tərcihlərini sıfırla" "Tətbiq tərcihləri sıfırlansın?" - "Bu seçimlər sıfırlanacaq:\n\n "
  • "Deaktiv tətbiqlər"
    • \n" "
  • "Deaktiv tətbiq bildirişləri"
    • \n" "
  • "Əməliyyatlar üçün deaktiv tətbiq bildirişləri"
    • \n" "
  • "Tətbiqlər üçün arxa fon limitləri"
    • \n" "
  • "İcazə limitləri"
    • \n\n" Heç bir tətbiq datası itirməyəcəksiniz."     + "Bu seçimlər sıfırlanacaq:\n\n"
  • "Deaktiv tətbiqlər"
    • \n
  • "Deaktiv tətbiq bildirişləri"
    • \n
  • "Əməliyyatlar üçün deaktiv tətbiq bildirişləri"
    • \n
  • "Tətbiqlər üçün arxa fon limitləri"
    • \n
  • "İcazə limitləri"
    • \n\n"Heç bir tətbiq datası itirməyəcəksiniz."     "Tətbiqləri sıfırla" "Boşluğu idarə edin" "Filter" @@ -2330,9 +2328,9 @@ "Planşet hədindən çox istifadə etdi" "Cihaz həddindən çox istifadə etdi" "Batareya həmişə olduğundan daha tez bitə bilər" - "Telefon həddindən artıq çox istifadə edilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya istifadə edən tətbiqlər:" - "Planşet həddindən artıq çox istifadə edilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya istifadə edən tətbiqlər:" - "Cihaz həddindən artıq çox istifadə olunub. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya istifadə edən tətbiqlər:" + "Telefon həddindən artıq çox işlədilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya işlədən tətbiqlər:" + "Planşet həddindən artıq çox işlədilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya işlədən tətbiqlər:" + "Cihaz həddindən artıq çox işlədilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya işlədən tətbiqlər:" "Batareyadan çox istifadə edən arxa fon fəaliyyəti daxildir" %1$d tətbiqi məhdudlaşdırın @@ -3006,7 +3004,7 @@ "VoLTE" "Qabaqcıl Zəng" "4G Zəngi" - "Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)" + "Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərini işlədin (tövsiyə olunur)" "Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün 4G xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)" "Tərcih edilən şəbəkə növü" "LTE (məsləhətlidir)" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Tətbiq və bildirişlər" - - + "Ən son istifadə edilən tətbiqlər, defolt tətbiqlər" "Bildiriş girişi iş profilindəki tətbiqlər üçün əlçatan deyil." "Hesablar" "Hesab əlavə edilməyib" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Defolt home tətbiqi %s tərəfindən dəstəklənmir" "Defolt home tətbiqini dəyişin" "Məlumat" - - - - - - - - + "Aşağı" + "Yüksək" + \n"Yüksək həssaslıq ekranın kənarları boyunca hər hansı tətbiq jestləri ilə ziddiyyətə səbəb ola bilər." + "Arxa Həssaslıq" "Telefonu yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" "Planşeti yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" "Cihazı yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "SIM kombinasiyası ilə bağlı problem" "%1$s istifadəsi funksionallığı məhdudlaşdıra bilər. Ətraflı məlumat üçün klikləyin." "SIM kombinasiyası" - - - - + "İş siyasətiniz haqqında məlumat" + "Ayarlar IT admininiz tərəfindən idarə edilir" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 0ddac15c733..58cd4b2fef5 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -402,8 +402,7 @@ "Lice je dodato" "Podesite otključavanje licem" "Otključavanje licem" - - + "Otključavanje lica za Work" "Kako da podesite otključavanje licem" "Podesite otključavanje licem" "Potvrdite identitet licem" @@ -434,9 +433,9 @@ "Registracija lica nije uspela." "Gotovo. Izgleda da je sve u redu." "Gotovo" - "Koris. otklj. lic. za" + "Koristi otklj. licem za" "Otključavanje telefona" - "Prijava u aplikacije i plaćanja" + "Prijavljivanje u aplikacije i plaćanja" "Uslovi za otključavanje licem" "Oči moraju da budu otvorene" "Da biste otključali telefon, oči moraju da budu otvorene" @@ -445,7 +444,7 @@ "Briši podatke o licu" "Podesite otključavanje licem" "Otključajte uređaj, prijavite se u aplikaciju i potvrdite plaćanje pomoću otključavanja licem.\n\nImajte u vidu:\nAko pogledate telefon, možete nehotice da ga otključate.\n\nTelefon može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nTelefon može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac." - "Izbrisati podatke o licu?" + "Brišete podatke o licu?" "Slike i biometrijski podaci koje koristi otključavanje licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle brisanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja." "Otisak prsta" "Upravljaj otis. prstiju" @@ -1012,7 +1011,7 @@ "Wi‑Fi mreža mobilnog operatera" "Povežite se preko %1$s" "Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, %1$s želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?" - "Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, nepoznata aplikacija želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?" + "Radi poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, nepoznata aplikacija želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?" "Da biste ovo isključili, idite na Napredno u preklopnom meniju." "Dozvoli" "Odbij" @@ -1055,9 +1054,9 @@ %d prijava - %d mreža i pretplata - %d mreže i pretplate - %d mreža i pretplata + %d mreža i prijava + %d mreže i prijave + %d mreža i prijava "Napredna Wi-Fi podešavanja" "SSID" @@ -1247,7 +1246,7 @@ "Dodirnite da biste upravljali dozvolama za usluge za personalizaciju uređaja" "Sprečava isključivanje ekrana ako gledate u njega" "Pažnja ekrana koristi prednju kameru da bi utvrdila da li neko gleda u ekran. Radi na uređaju, a slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u." - "Neka se ekran ne gasi dok gledate u njega" + "Ekran ostaje uključen dok gledate u njega" "Noćno svetlo" "Noćno svetlo daje ekranu žutonarandžastu nijansu. To vam omogućava da lakše pregledate sadržaj ekrana pri prigušenom svetlu i da lakše zaspite." "Zakažite" @@ -1737,8 +1736,7 @@ "Priručnik sa bezbed. i regulat. podacima" "Autorska prava" "Licenca" - - + "Licence za ažuriranje sistema za Google Play" "Uslovi i odredbe" "Licenca za sistemski WebView" "Pozadine" @@ -1894,7 +1892,7 @@ "Aplikacija za hitne slučajeve" "Resetuj podešavanja aplikacije" "Želite da resetujete podešavanja aplikacije?" - "Ovim ćete vratiti na početne vrednosti sva podešavanja za:\n\n "
  • "Onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "Obaveštenja o onemogućenim aplikacijama"
    • \n" "
  • "Podrazumevane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "Ograničenja za pozadinske podatke za aplikacije"
    • \n" "
  • "Bilo kakva ograničenja za dozvole"
    • \n\n" Nećete izgubiti podatke aplikacija."     + "Ovim ćete vratiti na početne vrednosti sva podešavanja za:\n\n"
  • "Onemogućene aplikacije"
    • \n
  • "Obaveštenja o onemogućenim aplikacijama"
    • \n
  • "Podrazumevane aplikacije za radnje"
    • \n
  • "Ograničenja za pozadinske podatke za aplikacije"
    • \n
  • "Bilo kakva ograničenja za dozvole"
    • \n\n" Nećete izgubiti podatke aplikacija."     "Resetuj aplikacije" "Upravljaj prostorom" "Filtriraj" @@ -3136,8 +3134,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacije i obaveštenja" - - + "Nedavne aplikacije, podrazumevane aplikacije" "Pristup obaveštenjima nije dostupan za aplikacije na radnom profilu." "Nalozi" "Nijedan nalog nije dodat" @@ -3432,8 +3429,8 @@ "Prikaži na kliznom panelu, statusnoj traci i zaključanom ekranu" "Uključi treperenje lampice" "Zaključan ekran" - "Preskoči zaključani ekran" - "Posle otključavanja licem idite direktno na najskoriji ekran" + "Preskakanje zaključanog ekrana" + "Posle otključavanja licem idi direktno na poslednji ekran" "zaključani ekran, preskočiti, zaobići" "Kada je profil za Work zaključan" "Obaveštenja na zaključanom ekranu" @@ -4284,14 +4281,10 @@ "Ne podržava podrazumevana aplikacija početne stranice, %s" "Promeni podraz. aplikaciju poč. stranice" "Informacije" - - - - - - - - + "Niska" + "Visoka" + \n"Viša osetljivost može da izazove neslaganje sa pokretima u aplikaciji duž ivica ekrana." + "Pozadinska osetljivost" "Dvaput dodirnite telefon da biste ga proverili" "Dvaput dodirnite tablet da biste ga proverili" "Dvaput dodirnite uređaj da biste ga proverili" @@ -4718,8 +4711,6 @@ "Problem sa SIM kombinacijom" "Funkcionalnost može da bude ograničena ako koristite operatere %1$s. Dodirnite da biste saznali više." "SIM kombinacija" - - - - + "Informacije o smernicama za Work" + "Podešavanjima upravlja IT administrator" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index a884fffa14f..17a47e5547e 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -405,8 +405,7 @@ "Твар дададзены" "Наладзіць распазнаванне твару" "Распазнаванне твару" - - + "Распазнаванне твару для працы" "Як наладзіць распазнаванне твару" "Наладка распазнавання твару" "Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі" @@ -437,7 +436,7 @@ "Не ўдалося выканаць рэгістрацыю твару." "Усё гатова." "Гатова" - "Распазнаванне для" + "Налады распазнавання" "Разблакіроўка" "Уваход у праграму і плацяжы" "Патрабаванні для распазнавання твару" @@ -532,7 +531,7 @@ "Шыфраванне" "Шыфраваць планшэт" "Шыфраваць тэлефон" - "Зашыфраваны" + "Зашыфравана" "Вы можаце зашыфроўваць свае ўліковыя запісы, налады, спампаваныя дадаткі і іх даныя, медыя- і іншыя файлы. Пасля зашыфроўкі вашага планшэта, пры ўмове, што вы ўсталявалі блакіроўку экрана (з дапамогай графічнага ключа, лічбавага PIN або паролю), вы павінны будзеце разблакіроўваць экран, каб расшыфраваць свой планшэт, пры кожным уключэнні. Адзіны альтэрнатыўны спосаб расшыфроўкі – гэта скід налад з выдаленнем усіх вашых даных.\n\nШыфраванне зойме не менш за 1 гадзіну. Вы павінны пачынаць шыфраванне з поўным зарадам акумулятара і пакінуць планшэт улючаным у сетку на працягу ўсяго працэсу. Калі вы прыпынеце працэс, некаторыя або ўсе вашы даныя будуць страчаныя" "Вы можаце зашыфроўваць свае ўліковыя запісы, налады, спампаваныя дадаткі і іх даныя, медыя- і іншыя файлы. Пасля зашыфроўкі вашага тэлефона, пры ўмове, што вы ўсталявалі блакіроўку экрана (з дапамогай графічнага ключа, лічбавага PIN або паролю), вы павінны будзеце разблакіроўваць экран, каб расшыфраваць свой тэлефон, пры кожным уключэнні. Адзіны альтэрнатыўны спосаб расшыфроўкі – гэта скід налад з выдаленнем усіх вашых даных. \n\nШыфраванне зойме не менш за 1 гадзіну. Вы павінны пачынаць шыфраванне з поўным зарадам акумулятара і пакінуць тэлефон улючаным у сетку на працягу ўсяго працэсу. Калі вы прыпынеце працэс, некаторыя або ўсе вашы даныя будуць страчаныя." "Шыфраваць планшэт" @@ -930,7 +929,7 @@ "Wi‑Fi Direct" "Сканаваць" "Пашыраныя налады" - "Канфігураваць" + "Наладзіць" "Падключыцца да сеткі" "Запомніць сетку" "Забыцца пра сетку" @@ -1007,7 +1006,7 @@ "Wi‑Fi абагульваецца з гэтай прыладай…" "Ідзе падключэнне…" "Абагульванне хот-спота" - "Спраўдзіце, што гэта вы" + "Пацвердзіце, што гэта вы" "Пароль Wi-Fi: %1$s" "Пароль хот-спота: %1$s" "Дадаць прыладу" @@ -1144,12 +1143,12 @@ "Wi-Fi-тэлефанія" "Выклікі па Wi‑Fi" "Званіце па сетцы Wi‑Fi, калі няма сотавай сувязі" - "Прыярытэт выклікаў" - "Прыярытэт выклікаў" - "Налады роўмінгу" + "Параметры выклікаў" + "Параметры выклікаў" + "Параметры роўмінгу" - "Налады роўмінгу" + "Параметры роўмінгу" "Wi-Fi" "Мабільны інтэрнэт" @@ -1267,7 +1266,7 @@ "Націсніце, каб кіраваць дазволамі для Сэрвісаў персаналізацыі прылад" "Не дазваляе экрану выключацца, калі на яго глядзяць" "Адаптыўны рэжым з дапамогай пярэдняй камеры вызначае, калі хто-небудзь глядзіць на экран. Калі ён уключаны, відарысы не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google." - "Экран застаецца ўключаным, калі вы на яго гледзіце" + "Глядзіце на экран, каб ён не выключаўся" "Начны рэжым" "У начным рэжыме экран будзе мець бурштынавае адценне. Так вам будзе зручней глядзець на экран пры цьмяным асвятленні, а таксама лягчэй заснуць." "Расклад" @@ -1759,8 +1758,7 @@ "Кіраўніцтва па эксплуатацыі і бяспецы" "Аўтарскія правы" "Ліцэнзія" - - + "Ліцэнзіі абнаўлення сістэмы Google Play" "Правілы і ўмовы" "Сістэмная ліцэнзія WebView" "Шпалеры" @@ -2132,15 +2130,15 @@ "Тройчы дакраніцеся, каб змяніць маштаб" "Дакраніцеся да кнопкі, каб павялічыць маштаб" "Каб павялічыць маштаб"", хутка краніце экран 3 разы.\n"
    • "Правядзіце 2 ці некалькімі пальцамі па экране, каб выканаць пракрутку"
      • \n
    • "Звядзіце 2 ці некалькі пальцаў, каб адрэгуляваць маштаб"
    \n\n"Каб павялічыць маштаб часова"", хутка краніце экран 3 разы і ўтрымлівайце палец падчас трэцяга дотыку.\n"
    • "Праводзьце пальцам, каб перамяшчацца па экране"
      • \n
    • "Падніміце палец, каб паменшыць маштаб"
    \n\n"На клавіятуры і панэлі навігацыі павялічваць маштаб нельга."     - "Калі ўключана функцыя павелічэння, вы можаце павялічыць маштаб на экране.\n\n""Для гэтага"" запусціце функцыю павелічэння, а пасля націсніце ў любым месцы экрана.\n"
    • "• Каб прагартаць, перацягніце пальцамі (двума ці больш)"
      • \n
    • "• Каб адрэгуляваць маштаб, звядзіце ці развядзіце пальцы (два ці больш)"
    \n\n"Каб часова змяніць маштаб"", запусціце функцыю павелічэння, потым утрымлівайце націснутым любое месца на экране.\n"
    • "• Перацягніце для навігацыі па экране"
      • \n
    • "• Падыміце палец, каб паменшыць маштаб"
    \n\n"Павелічэнне маштабу з дапамогай клавіятуры ці панэлі навігацыі не прадугледжана."     + "Калі ўключана функцыя павелічэння, вы можаце павялічыць маштаб на экране.\n\n""Для гэтага"" запусціце функцыю павелічэння, а пасля націсніце ў любым месцы экрана.\n"
    • "• Каб прагартаць, перацягніце пальцамі (двума ці больш)"
      • \n
    • "• Каб адрэгуляваць маштаб, звядзіце ці развядзіце пальцы (два ці больш)"
    \n\n"Каб часова змяніць маштаб"", запусціце функцыю павелічэння, потым утрымлівайце націснутым любое месца на экране.\n"
    • "• Перацягніце для навігацыі па экране"
      • \n
    • "• Падыміце палец, каб паменшыць маштаб"
    \n\n"Павелічэнне маштабу клавіятуры ці панэлі навігацыі не прадугледжана."     "Адкрывайце кнопкай спецыяльных магчымасцей" "Адкрывайце жэстам" "Выкарыстоўвайце новы жэст спецыяльных магчымасцей" - "Каб уключыць ці адключыць гэту службу, націсніце ўнізе экрана кнопку спецыяльных магчымасцей %s.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." - "Каб уключыць ці адключыць гэту службу, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." - "Каб уключыць ці адключыць гэту службу, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." - "Каб уключыць ці адключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце двума пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." - "Каб уключыць ці адключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." + "Каб уключыць ці выключыць гэту службу, націсніце ўнізе экрана кнопку спецыяльных магчымасцей %s.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." + "Каб уключыць ці выключыць гэту службу, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." + "Каб уключыць ці выключыць гэту службу, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." + "Каб уключыць ці выключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце двума пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." + "Каб уключыць ці выключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." "Зразумела" "Для кнопкі \"Спецыяльныя магчымасці\" зададзена наступнае: %1$s. Каб павялічваць маштаб з яе дапамогай, краніце і ўтрымлівайце кнопку \"Спецыяльныя магчымасці\", а потым выберыце функцыю павелічэння." "Спалучэнне з клавішамі гучнасці" @@ -2289,7 +2287,7 @@ "Спыніць" "Скасаваць" "Адключыць сэрвіс \"%1$s\"?" - "Націск кнопкі \"%1$s\" спыніць працу сэрвісу: %2$s." + "Націск кнопкі \"%1$s\" спыніць працу сэрвісу \"%2$s\"." "Няма ўсталяваных службаў" "Служба не выбрана" "Няма апісання." @@ -2690,7 +2688,7 @@ "Дэактываваць гэту праграму адміністратара прылады" "Выдалiць праграму" "Дэактываваць і выдаліць" - "Праграмы адміністратара" + "Праграмы адміністратара прылады" "Няма даступных праграм адміністратара прылады" "Персанальныя" "Рабочыя" @@ -3089,8 +3087,8 @@ "VoLTE" "Пашыраныя магчымасці выкліку" "Выклік у 4G" - "Карыстайцеся стандартам LTE, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкамендуецца)" - "Карыстайцеся стандартам 4G, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкамендуецца)" + "Карыстайцеся стандартам LTE, каб палепшыць якасць галасавога і іншых тыпаў сувязі (рэкамендуецца)" + "Карыстайцеся стандартам 4G, каб палепшыць якасць галасавога і іншых тыпаў сувязі (рэкамендуецца)" "Прыярытэтны тып сеткі" "LTE (рэкамендуецца)" "MMS-паведамленні" @@ -3179,8 +3177,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Праграмы і апавяшчэнні" - - + "Нядаўнія праграмы, стандартныя праграмы" "Праграмы ў працоўным профілі не маюць доступу да апавяшчэнняў." "Уліковыя запісы" "Няма ўліковых запісаў" @@ -3302,7 +3299,7 @@ "Вібрацыя" "Гукі пры ўключэнні" "Імгненныя субцітры" - "Мультымедыя \"Аўтаматычныя цітры\"" + "Аўтаматычна дадаваць субцітры" "Ніколі" Уключана: %d @@ -4359,14 +4356,10 @@ "Не падтрымліваецца вашай стандартнай галоўнай праграмай \"%s\"" "Змяніць стандартную галоўную праграму" "Інфармацыя" - - - - - - - - + "Нізкая" + "Высокая" + \n"Павышаная адчувальнасць можа негатыўна паўплываць на ўспрыманне жэстаў па краях экрана." + "Адчувальнасць задняй часткі" "Двойчы дакрануцца, каб праверыць апавяшчэнні" "Двойчы дакраніцеся, каб праверыць планшэт" "Двойчы дакраніцеся, каб праверыць прыладу" @@ -4378,7 +4371,7 @@ "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, вазьміце тэлефон у рукі." "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, вазьміце планшэт у рукі." "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, вазьміце прыладу ў рукі." - "Націсніце, каб праверыць тэлефон" + "Націснуць, каб праверыць тэлефон" "Націсніце, каб праверыць планшэт" "Націсніце, каб праверыць прыладу" "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, дакраніцеся да экрана." @@ -4403,7 +4396,7 @@ "Усталяваныя праграмы" "Ваша сховішча зараз знаходзіцца пад кіраваннем менеджара сховішча" "Уліковыя запісы - %1$s" - "Наладзіць" + "Наладка" "Аўтаматычна сінхранізаваць даныя" "Аўтаматычна сінхранізаваць асабістыя даныя" "Аўтаматычна сінхранізаваць працоўныя даныя" @@ -4649,8 +4642,8 @@ "Мабільная перадача даных" "Доступ да даных па мабільнай сетцы" "Калі сігнал гэтага аператара будзе ў межах дасягальнасці, тэлефон аўтаматычна пераключыцца на яго" - "Прыярытэт выклікаў" - "Прыярытэт SMS" + "Параметры выклікаў" + "Параметры SMS" "Заўсёды пытацца" "Дадаць сетку" @@ -4679,7 +4672,7 @@ "Захаваць" "Выкарыстоўваць SIM-карту" "Выключана" - "Каб адключыць SIM-карту, выдаліце яе" + "Каб адключыць SIM-карту, выміце яе" "Націсніце, каб актываваць аператара \"%1$s\"" "Пераключыцца на аператара \"%1$s\"?" "Нельга актываваць адначасова некалькі спампаваных SIM.\n\nПераключэнне на аператара \"%1$s\" не скасуе абслугоўванне ў аператара \"%2$s\"." @@ -4803,10 +4796,8 @@ "Націсніце, каб дазволіць адпраўляць MMS-паведамленні ў %1$s, калі мабільная перадача даных адключана" "MMS-паведамленне" "Праблема з камбінацыяй SIM-карт" - "З-за выкарыстання аператараў \"%1$s\" могуць працаваць не ўсе функцыі. Націсніце, каб даведацца больш." + "Пры выкарыстанні SIM-карт %1$s могуць працаваць не ўсе функцыі. Націсніце, каб даведацца больш." "Камбінацыя SIM-карт" - - - - + "Інфармацыя пра вашу працоўную палітыку" + "Наладамі кіруе ваш ІТ-адміністратар" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 69863186c12..ccdf92bace2 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Добавено е лице" "Настройване на отключването с лице" "Отключване с лице" - - + "„Отключване с лице“ за служебни цели" "Как да настроите отключването с лице" "Настройване на отключването с лице" "Ползване на лицето ви за удостоверяване" @@ -435,7 +434,7 @@ "Отключв. на телефона" "Вход в приложения и плащания" "Изисквания за отключването с лице" - "Изискване очите да са отворени" + "Очите трябва да са отворени" "За да отключите телефона, очите ви трябва да са отворени" "Винаги да се изисква потвърждение" "При отключване с лице в приложенията винаги да се изисква потвърждение" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Наръчник за безопасността и норм. изисквания" "Авторски права" "Лиценз" - - + "Лицензи за системните актуализации на Google Play" "Общи условия" "Системен лиценз за WebView" "Тапети" @@ -2222,7 +2220,7 @@ "Тъй като включването на %1$s засяга шифроването на данни, трябва да потвърдите ПИН кода си." "Тъй като включването на %1$s засяга шифроването на данни, трябва да потвърдите паролата си." "%1$s иска пълен контрол над това устройство. Услугата може да чете екрана и да действа от името на потребителите с увреждания. Това ниво на контрол не е подходящо за повечето приложения." - "Пълният контрол е подходящ за приложенията, които помагат на потребителите с увреждания, но не и за повечето приложения." + "Пълният контрол е подходящ за приложенията, които помагат на потребителите със специални нужди, но не и за повечето приложения." "Преглед и управление на екрана" "Услугата може да чете цялото съдържание на екрана и да показва такова върху други приложения." "Преглед и извършване на действия" @@ -2231,8 +2229,8 @@ "Отказ" "Спиране" "Отказ" - "Да се спре ли %1$s?" - "Докосването на „%1$s“ ще спре %2$s." + "Да се спре ли „%1$s“?" + "Докосването на „%1$s“ ще спре „%2$s“." "Няма инсталирани услуги" "Няма избрана услуга" "Няма описание." @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, КБП" "Bluetooth" "Приложения и известия" - - + "Скорошни и стандартни приложения" "Достъпът до известията не е налице за приложенията в служебния потребителски профил." "Профили" "Няма добавени профили" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Не се поддържа от основното ви приложение за начален екран (%s)" "Превкл. на основн. прилож. за нач. екран" "Информация" - - - - - - - - + "Ниска" + "Висока" + \n"По-високата чувствителност може да предизвика конфликт с жестове за приложение, изпълнявани по продължението на краищата на екрана." + "Чувствителност за жеста за връщане назад" "Двукратно докосване за проверка на телефона" "Двукратно докосване за проверка на таблета" "Двукратно докосване за проверка на устройството" @@ -4627,14 +4620,12 @@ "Операторът ви не поддържа спешни обаждания през Wi-Fi.\nУстройството автоматично превключва към мобилна мрежа, за да извърши спешно обаждане.\nИзвършването на спешни обаждания е възможно само в райони с мобилно покритие." "Използване на Wi-Fi за обажданията с цел подобряване на качеството" "Входящо MMS съобщение" - "MMS съобщението не може да се изпрати" - "Докоснете, за да разрешите MMS съобщенията в(ъв) %1$s, когато мобилните данни са изключени" + "Не могат да бъдат изпращани MMS съобщения" + "Докоснете, за да разрешите MMS съобщенията за %1$s, когато мобилните данни са изключени" "MMS съобщение" "Проблем с комбинацията на SIM картите" "Използването на %1$s може да ограничи функционалността. Докоснете, за да научите повече." "Комбинация на SIM карти" - - - - + "Информация за служебните правила" + "Настройки, управлявани от системния администратор" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index dd087a62efb..db5acb1fe1d 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -313,8 +313,8 @@ "মোবাইল নেটওয়ার্কে ডেটা ব্যবহারের অনুমতি" "রোমিংয়ের সময় ডাটা ব্যবহারের অনুমতি দিন" "রোমিং" - "রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি কানেক্ট করুন" - "রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি কানেক্ট করুন" + "রোমিংয়ে থাকলেও ডেটা পরিষেবাতে কানেক্ট করুন" + "রোমিংয়ে থাকলেও ডেটা পরিষেবাতে কানেক্ট করুন" "আপনি আপনার হোম নেটওয়ার্ক থেকে ডেটা রোমিং বন্ধ করে দেওয়ার কারণে আপনি ডেটা কানেকশন হারিয়েছেন।" "এটি চালু করুন" "আপনার ব্যালেন্স খরচ হতে পারে৷" @@ -392,15 +392,14 @@ "আমার স্থান, স্ক্রিন আনলক, ক্রেডেনশিয়াল স্টোরেজ লক সেট করুন" "গোপনীয়তা" "প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে" - "নিরাপত্তা স্থিতি" + "নিরাপত্তা স্ট্যাটাস" "স্ক্রিন লক, মুখের সাহায্যে আনলক" "স্ক্রিন লক, আঙ্গুলের ছাপ" "স্ক্রিন লক" "ফেস যোগ করা হয়েছে" "মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করুন" "মুখের সাহায্যে আনলক" - - + "অফিসের জন্য মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধা" "মুখের সাহায্যে আনলক কীভাবে সেট-আপ করবেন" "মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করা" "যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন" @@ -434,15 +433,15 @@ "মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধা ব্যবহার করুন" "ফোন আনলক করা" "অ্যাপ সাইন-ইন ও পেমেন্ট" - "মুখের সাহায্যে আনলক করার জন্য প্রয়োজনীয় আইটেম" + "মুখের সাহায্যে আনলক করার ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি" "চোখ খোলা রাখতে হবে" - "ফোন আনলক করার সময়ে চোখ খোলা রাখতে হবে" + "ফোন আনলক করার সময় চোখ খোলা রাখতে হবে" "প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে" "অ্যাপে \"মুখের সাহায্যে আনলক\" ব্যবহারের সময়ে প্রতিবার কনফার্ম করতে হবে" "ফেস ডেটা মুছে ফেলুন" "মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করুন" "আপনার ডিভাইস আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধাটি ব্যবহার করুন। \n\nমনে রাখবেন:\nআপনি না চাইলেও ফোনের দিকে তাকালে সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nআপনার চোখ খোলা থাকা অবস্থায় অন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ফোনটি ধরে আনলক করতে পারবেন।\n\nআপনার মতো দেখতে এমন যে কেউ; যেমন আপনার যমজ ভাই বা বোন, আপনার ফোন আনলক করতে পারবেন।" - "মুখের ডেটা মুছে ফেলতে চান?" + "মুখ শনাক্তকরণ ডেটা মুছে ফেলতে চান?" "মুখের সাহায্যে আনলক ফিচারটি যে ছবি এবং বায়োমেট্রিক ডেটা ব্যবহার করেছে সেটি আপনার ফোন থেকে স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে যাবে। সরানো হয়ে গেলে আপনাকে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ডের সাহায্যে ফোন আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে হবে।" "আঙ্গুলের ছাপ" "আঙ্গুলের ছাপগুলি পরিচালনা করুন" @@ -996,7 +995,7 @@ "পরিষেবা প্রদানকারীর ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক" "%1$s এর মাধ্যমে কানেক্ট করুন" "লোকেশন নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য %1$s নেটওয়ার্ক স্ক্যান চালু করতে চাইছে, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকা সত্ত্বেও।\n\nযে সব অ্যাপ্লিকেশানগুলি স্ক্যান করতে চাই তাদের জন্য এটির অনুমতি দেবেন?" - "লোকেশন নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য অজানা অ্যাপ ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকা সত্ত্বেও নেটওয়ার্ক স্ক্যান চালু করতে চাইছে।\n\nযে সব অ্যাপ স্ক্যান করতে চাই তাদের জন্য এটির অনুমতি দেবেন?" + "আরও সঠিক লোকেশন পেতে ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য একটি অজানা অ্যাপ ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকা সত্ত্বেও নেটওয়ার্ক স্ক্যানিং চালু করতে চাইছে।\n\nযে সব অ্যাপ স্ক্যান করতে চায় সেগুলির জন্য এটির অনুমতি দেবেন?" "এটি বন্ধ করতে, ওভারফ্লো মেনুতে ‘উন্নত’ লেখায় যান" "অনুমতি দিন" "আস্বীকার করুন" @@ -1221,14 +1220,14 @@ "উপলব্ধ আলোর জন্য মানানসই উজ্জ্বলতার স্তর। যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকবে, তখনও অস্থায়ীভাবে আপনি উজ্জ্বলতা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।" "আপনার পারিপার্শ্বিক অবস্থা এবং অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা নিজে থেকেই অ্যাডজাস্ট করে নেওয়া হবে। স্ক্রিন কতখানি উজ্জ্বল হলে আপনার সুবিধা হয়, তা আপনি স্লাইডারের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন।" "হোয়াইট ব্যালান্স ডিসপ্লে" - "স্ক্রিন অ্যাটেনশান" + "স্ক্রিন অ্যাটেনশন" "চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না" "বন্ধ আছে" "ক্যামেরা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিতে হবে" "ডিভাইসে নিজের মতো সাজিয়ে নেওয়ার পরিষেবা সংক্রান্ত অনুমতি ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন" "আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে ডিভাইসের স্ক্রিন বন্ধ হতে দেয় না" "স্ক্রিন অ্যাটেনশান ফিচারটি মোবাইলের সামনের ক্যামেরা ব্যবহার করে জানতে পারে যে কেউ স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে কিনা। এটি ডিভাইসে কাজ করে এবং ছবি কখনই স্টোর করা বা Google-কে পাঠানো হয় না।" - "দেখার সময়ে স্ক্রিনটি চালু রাখুন" + "স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে থাকলে সেটি অন থাকবে" "নাইট লাইট" "নাইট লাইট আপনার স্ক্রিনকে হলুদাভ করে দেয়৷ এটি আপনাকে অল্প আলোয় স্ক্রিনের দিকে স্বচ্ছন্দে তাকানোর সুবিধা দেয় এবং সহজে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করে৷" "সময়সূচি" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "নিরাপত্তা ও নিয়ন্ত্রণ বিধির নির্দেশিকা" "কপিরাইট" "লাইসেন্স" - - + "Google Play সিস্টেম আপডেট লাইসেন্স" "চুক্তি এবং শর্তাবলী" "সিস্টেম ওয়েবভিউ লাইসেন্স" "ওয়ালপেপার" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "জরুরি অ্যাপ্লিকেশান" "অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ আবার সেট করুন" "অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ আবার সেট করবেন?" - "এটি এগুলির জন্য সমস্ত পছন্দ পরিবর্তন করবে:\n\n "
  • "বন্ধ করা অ্যাপ"
    • \n" "
  • "বন্ধ করা অ্যাপ বিজ্ঞপ্তি"
    • \n" "
  • "কাজের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ"
    • \n" "
  • "অ্যাপের জন্য ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটার সীমাবদ্ধতা"
    • \n" "
  • "যেকোনও অনুমতির সীমাবদ্ধতা"
    • \n\n" আপনি কোনও অ্যাপ ডেটা হারাবেন না।"     + "এটি এগুলির জন্য সমস্ত পছন্দ পরিবর্তন করবে:\n\n"
  • "বন্ধ করা অ্যাপ"
    • \n
  • "বন্ধ করা অ্যাপ বিজ্ঞপ্তি"
    • \n
  • "কাজের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ"
    • \n
  • "অ্যাপের জন্য ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটার সীমাবদ্ধতা"
    • \n
  • "যেকোনও অনুমতির সীমাবদ্ধতা"
    • \n\n"আপনি কোনও অ্যাপ ডেটা হারাবেন না।"     "অ্যাপ রিসেট করুন" "জায়গা পরিচালনা করুন" "ফিল্টার" @@ -2087,15 +2085,15 @@ "জুম করতে ৩ বার ট্যাপ করুন" "জুম করার জন্য বোতামে ট্যাপ করুন" "জুম করার জন্য"" স্ক্রিনে ৩ বার দ্রুত ট্যাপ করুন।\n"
    • "স্ক্রল করতে ২টি বা তার বেশি আঙ্গুল টেনে নিয়ে যান"
      • \n
    • "জুমের সমন্বয়ের জন্য ২টি বা তার বেশি আঙ্গুল ব্যবহার করুন"
    \n\n" অস্থায়ী জুমের জন্য"" স্ক্রিনে দ্রুত ৩ বার ট্যাপ করুন এবং তৃতীয় বার ট্যাপ করার সময় আঙ্গুলটি দিয়ে টিপে ধরুন।\n"
    • "স্ক্রিনের উপরে বিভিন্ন দিকে যাওয়ার জন্য আঙ্গুল টেনে নিয়ে যান"
      • \n
    • "জুম কম করতে আঙ্গুল সরিয়ে নিন"
    \n\n"কিবোর্ডে অথবা নেভিগেশন বারে জুম করতে পারবেন না।"     - "ম্যাগনিফিকেশন চালু করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে জুম-ইন করতে পারবেন।\n\n""জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"
    • "• স্ক্রল করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে টানুন"
      • \n
    • "• জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে পিঞ্চ করুন"
    \n\n"সাময়িকভাবে জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় টাচ করে ধরে থাকুন।\n"
    • "• টেনে স্ক্রিনের বিভিন্ন জায়গায় সরান"
      • \n
    • "• জুম-আউট করতে স্ক্রিন থেকে আঙ্গুল তুলে নিন"
    \n\n"কীবোর্ড বা নেভিগেশন বারে আপনি জুম করতে পারবেন না।"     + "ম্যাগনিফিকেশন চালু করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে জুম বাড়াতে পারবেন।\n\n""জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"
    • "• স্ক্রল করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে টানুন"
      • \n
    • "• জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে পিঞ্চ করুন"
    \n\n"সাময়িকভাবে জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় টাচ করে ধরে থাকুন।\n"
    • "• টেনে স্ক্রিনের বিভিন্ন জায়গায় সরান"
      • \n
    • "• জুম কমাতে স্ক্রিন থেকে আঙ্গুল তুলে নিন"
    \n\n"কীবোর্ড বা নেভিগেশন বারে আপনি জুম করতে পারবেন না।"     "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম ব্যবহার করে খোলা" "ইঙ্গিতের মাধ্যমে খোলা" "নতুন অ্যাক্সেসিবিলিটি ইঙ্গিত ব্যবহার করা" - "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে%sট্যাপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" - "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" - "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" - "অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" - "অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" + "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে%sট্যাপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" + "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" + "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "বুঝেছি" "অ্যাক্সেসযোগ্যতা বোতামটি %1$s এর সাথে সেট করা আছে। ম্যাগনিফিকেশন ব্যবহার করার জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতা বোতামটি স্পর্শ করে টিপে ধরুন, তারপর ম্যাগনিফিকেশন বেছে নিন।" "ভলিউম কী শর্টকাট" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "ব্লুটুথ, এনএফসি" "ব্লুটুথ" "অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি" - - + "সাম্প্রতিক অ্যাপ, ডিফল্ট অ্যাপ" "কাজের প্রোফাইলে অ্যাপের জন্য বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস উপলভ্য নয়।" "অ্যাকাউন্ট" "কোনও অ্যাকাউন্ট যোগ করা হয়নি" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "আপনার ডিফল্ট হোম অ্যাপে সমর্থিত নয়, %s" "ডিফল্ট হোম অ্যাপে পাল্টান" "তথ্য" - - - - - - - - + "কম করুন" + "বাড়ান" + \n"সংবেদনশীলতা বাড়িয়ে দিলে যে কাজটি করতে চান সেটি না করে স্ক্রিনের বর্ডারে অ্যাপের জেসচার হিসেবে কাজ করতে পারে।" + "আগের স্ক্রিনে ফিরে যাওয়ার সংবেদনশীলতা" "ফোন চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" "ট্যাবলেট চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" "ডিভাইস চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" @@ -4509,7 +4502,7 @@ "বন্ধ / সিম" "চালু / ডাউনলোড করা সিম" "বন্ধ / ডাউনলোড করা সিম" - "সিমের নাম & রঙ" + "সিমের নাম ও রঙ" "নাম" "রঙ (মানানসই অ্যাপের দ্বারা ব্যবহৃত)" "সেভ করুন" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "সিম কম্বিনেশনে সমস্যা" "%1$s ব্যবহার করলে হয়ত সব ফিচার কাজ করবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।" "সিম কম্বিনেশন" - - - - + "অফিসের নীতি সংক্রান্ত তথ্য" + "আইটি অ্যাডমিন সেটিংস ম্যানেজ করে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 3d0818a3b9b..5bf3072d2ae 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -402,13 +402,12 @@ "Lice je dodano" "Postavite otključavanje licem" "Otključavanje licem" - - + "Otključavanje licem za radni profil" "Kako postaviti otključavanje licem" "Postavite otključavanje licem" "Koristite lice za autentifikaciju" - "Počni" + "Započni" "Koristi postavku za pristupačnost" @@ -438,15 +437,15 @@ "Otključavanje telefona" "Prijava u aplikaciju i plaćanja" "Uslovi za otključavanje licem" - "Oči moraju biti otvorene" - "Za otključavanje telefona oči vam trebaju biti otvorene" + "Traži da oči budu otvorene" + "Da otključate telefon, oči vam moraju biti otvorene" "Uvijek traži potvrdu" - "Kod otključavanja licem za aplikacije, uvijek zahtijevajte potvrdu" - "Izbriši podatke lica" + "Kod otključavanja licem za aplikacije, uvijek tražite potvrdu" + "Izbriši podatke o licu" "Postavite otključavanje licem" "Otključavanje licem možete koristiti za otključavanje uređaja, prijavu u aplikacije i potvrđivanje plaćanja.\n\nNapomena:\nTelefon možete otključati čak i kada vam to nije namjera ako pogledate u njega.\n\nVaš telefon je moguće otključati ako ga neko prinese vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nVaš telefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, kao što je naprimjer identični blizanac." "Izbrisati podatke o licu?" - "Slike i biometrijski podaci koje koristi opcija otključavanje licem izbrisat će se trajno i sigurno. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja." + "Slike i biometrijski podaci koji se koriste za otključavanje licem izbrisat će se trajno i sigurno. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka da otključate telefon, prijavite se u aplikacije i potvrdite plaćanja." "Otisak prsta" "Upravljanje otiscima prstiju" "Koristi otisak za" @@ -1244,10 +1243,10 @@ "Uključeno/Ekran se neće isključiti ako gledate u njega" "Isključeno" "Potreban je pristup kameri" - "Dodirnite da upravljate odobrenjima za Usluge za Personaliziranje uređaja" + "Dodirnite da upravljate odobrenjima za Usluge za personalizaciju uređaja" "Sprječava isključivanje ekrana ako gledate u njega" "Funkcija Svjesni ekran koristi prednju kameru da utvrdi gleda li neko u ekran. Funkcionira na uređaju, a slike se nikada ne arhiviraju niti šalju Googleu." - "Ekran treba biti uključen prilikom gledanja" + "Neka ekran ostane uključen dok ga gledate" "Noćno svjetlo" "Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći da lakše zaspite." "Raspored" @@ -1284,7 +1283,7 @@ "Prilagodite svoj ekran" "Odabir pozadinske slike iz" "Prilagodite svoj Pixel" - "Isprobajte različite stilove, pozadine, satove i drugo" + "Isprobajte različite stilove, pozadinske slike, satove i drugo" "Čuvar ekrana" "Tokom punjenja ili kada je na priključnoj stanici" "Bilo koje" @@ -1737,8 +1736,7 @@ "Priručnik za sigurnost i propise" "Autorska prava" "Licenca" - - + "Licence za ažuriranje sistema Google Playa" "Odredbe i uslovi" "Sistemske WebView licence" "Pozadinske slike" @@ -1894,7 +1892,7 @@ "Aplikacija za hitne situacije" "Vrati postavke aplikacije na zadano" "Vratiti postavke aplikacije na zadano?" - "Ovim će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n "
  • "onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "obavještenja za onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "zadane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n" "
  • "sva ograničenja za odobrenja"
    • \n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."     + "Ovim će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n"
  • "onemogućene aplikacije"
    • \n
  • "obavještenja za onemogućene aplikacije"
    • \n
  • "zadane aplikacije za radnje"
    • \n
  • "ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n
  • "sva ograničenja za odobrenja"
    • \n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."     "Vrati aplikacije na zadano" "Upravljaj prostorom" "Filter" @@ -2101,7 +2099,7 @@ "Čitač ekrana prvenstveno za slijepe i slabovidne osobe" "Dodirnite stavke na ekranu da se naglas pročitaju" "Postavke titlova" - "Uvećanje" + "Uvećavanje" "Uvećavanje trostrukim dodirom" "Uvećavanje pomoću prečice" "Uvećajte pomoću prečice i trostrukog dodira" @@ -2109,7 +2107,7 @@ "Dodirnite tri puta da zumirate" "Dodirnite dugme da zumirate" "Da zumirate "", brzo dodirnite ekran 3 puta.\n"
    • "Povlačite s 2 ili više prstiju da pomjerate prikaz"
      • \n
    • "Sastavite 2 ili više prstiju da podesite zumiranje"
    \n\n"Da privremeno zumirate prikaz"", brzo dodirnite ekran 3 puta i zadržite prst na trećem dodiru.\n"
    • "Povlačite prstom da pregledate ekran"
      • \n
    • "Podignite prst da umanjite prikaz"
    \n\n"Ne možete uvećati prikaz na tastaturi i navigacionoj traci."     - "Kada je uvećanje uključeno, možete uvećavati sadržaj na ekranu.\n\n""Da zumirate"", pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje.\n"
    • "• Prevucite dva ili više prstiju za klizanje"
      • \n
    • "• Uhvatite s dva ili više prstiju za podešavanje zumiranja"
    \n\n"Za privremeno zumiranje"" pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje i zadržite.\n"
    • "• Prevucite za kretanje po ekranu"
      • \n
    • "• Podignite prst za umanjivanje"
    \n\n"Nije moguće uvećati na tastaturi ili traci za navigaciju."     + "Kada je uvećavanje uključeno, možete uvećavati sadržaj na ekranu.\n\n""Da zumirate"", pokrenite uvećavanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje.\n"
    • "• Prevucite dva ili više prstiju za klizanje"
      • \n
    • "• Uhvatite s dva ili više prstiju za podešavanje zumiranja"
    \n\n"Za privremeno zumiranje,"" pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje i zadržite.\n"
    • "• Prevucite za kretanje po ekranu"
      • \n
    • "• Podignite prst za umanjivanje"
    \n\n"Nije moguće uvećati na tastaturi ili traci za navigaciju."     "Otvorite pomoću dugmeta za pristupačnost" "Otvorite pokretom" "Koristite novi pokret za pristupačnost" @@ -2119,14 +2117,14 @@ "Da uključite ili isključite uslugu za pristupačnost, s dva prsta prevucite prema gore s dna ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga s dva prsta prevucite prema gore i zadržite." "Da uključite ili isključite uslugu za pristupačnost, s tri prsta prevucite prema gore s dna ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga s tri prsta prevucite prema gore i zadržite." "Razumijem" - "Dugme Pirstupačnost podešeno je za aktiviranje usluge %1$s. Da koristite uvećanje dodirnite i držite dugme Pristupačnost, zatim odaberite uvećanje." + "Dugme Pirstupačnost podešeno je za aktiviranje usluge %1$s. Da koristite uvećavanje, dodirnite i držite dugme Pristupačnost, zatim odaberite uvećavanje." "Prečica tipke za jačinu zvuka" "Usluga prečice" "Dopusti iz zaključanog ekrana" "Kada je uključena prečica, možete pritisnuti obje tipke za podešavanje jačine zvuka i držati ih 3 sekunde da pokrenete funkciju pristupačnosti." "Tekst visokog kontrasta" - "Automatsko ažuriranje uvećanja ekrana" - "Ažurira uvećanje ekrana kod prelaza aplikacija" + "Automatsko ažurir. uvećav. ekrana" + "Ažurira uvećavanje ekrana kod prelaza aplikacija" "Dugme uklj./isklj. prekida poziv" "Veliki pokazivač miša" "Uklanjanje animacija" @@ -3048,7 +3046,7 @@ "Napredno pozivanje" "Pozivanje putem 4G mreže" "Koristi LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" - "Koristi usluge 4G mreže za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" + "Koristite usluge 4G mreže za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" "Tip preferirane mreže" "LTE (preporučeno)" "MMS poruke" @@ -3136,8 +3134,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacije i obavještenja" - - + "Nedavne aplikacije, zadane aplikacije" "Pristup obavještenjima nije dostupan za aplikacije u novom radnom profilu." "Računi" "Nije dodan nijedan račun" @@ -3356,7 +3353,7 @@ %d rasporeda se mogu automatski uključiti %d rasporeda se može automatski uključiti     - "Isključi zvuk uređaja ali dozvoli izuzetke" + "Isključi zvuk uređaja, ali dozvoli izuzetke" "Izuzeci" "Raspored" "Pogledajte sve izuzetke" @@ -3419,8 +3416,8 @@ "Uključi za uređaj" "Otkaži" "Radnje prevlačenja" - "Prevucite desno za odbacivanje, a lijevo za prikaz menija" - "Prevucite lijevo za odbacivanje, a desno za prikaz menija" + "Prevucite udesno za odbacivanje, ulijevo za prikaz menija" + "Prevucite ulijevo za odbacivanje, udesno za prikaz menija" "Diskretna obavještenja" "Također prikaži na" "Statusna traka" @@ -3433,7 +3430,7 @@ "Trepćuće svjetlo" "Zaključani ekran" "Preskoči zaključavanje ekrana" - "Otključajte licem i idite na posljednji korišteni ekran" + "Nakon otključajvanja licem idite na posljednji korišteni ekran" "zaključaj ekran, zaljučavanje ekrana, preskoči, zaobilaženje" "Kada je radni profil zaključan" "Obavještenja na zaključanom ekranu" @@ -3658,8 +3655,8 @@ "Ponovni pozivaoci" "ponovljeni pozivaoci" "Dozvoli ponovne pozivaoce" - "Dozvolite pozive koje upućuju %1$s" - "Dozvolite pozive koje upućuju %1$s i %2$s" + "Dozvoli pozive koje upućuju %1$s" + "Dozvoli pozive koje upućuju %1$s i %2$s" "Ukoliko ista osoba pozove ponovo u roku od %d min" "Prilagođeno" "Automatski upaliti" @@ -4273,30 +4270,26 @@ "Snimajte selfije brže" "Navigiranje sistemom" "Navigiranje pomoću 2 dugmeta" - "Da prebacite aplikacije, na dugmetu za početni ekran prevucite prema gore. Za prikaz svih aplikacija ponovo prevucite prema gore. Dodirnite dugme za povratak da se vratite." + "Da prebacite aplikacije, na dugmetu za početni ekran prevucite prema gore. Za prikaz svih aplikacija, ponovo prevucite prema gore. Dodirnite dugme za povratak da se vratite." "Isprobajte novo dugme za Početni ekran" "Uključite novi pokret za promjenu aplikacije" "Navigiranje pokretima" - "Za odlazak na početni ekran prevucite prema gore s dna ekrana. Da prebacite aplikacije, prevucite prema gore s dna, zadržite, a zatim otpustite. Za vraćanje prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana." + "Za odlazak na početni ekran, prevucite prema gore s dna ekrana. Da prebacite aplikacije, prevucite prema gore s dna, zadržite, a zatim otpustite. Za vraćanje, prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana." "Navigiranje pomoću 3 dugmeta" - "Za vraćanje, otvaranje početnog ekrana i promjenu aplikacije koristite dugmad u dnu ekrana." + "Za vraćanje, otvaranje početnog ekrana i promjenu aplikacije, koristite dugmad u dnu ekrana." "navigiranje za sistem, navigiranje pomoću 2 dugmeta, navigiranje pomoću 3 dugmeta, navigiranje pokretima" "Nije podržano u vašoj zadanoj aplikaciji početnog ekrana, %s" "Promijeni zadanu aplik. početnog ekrana" "Informacije" - - - - - - - - - "Provjera telefona dvostrukim dodirom" + "Nisko" + "Visoko" + \n"Veća osjetljivost može izazvati probleme kod korištenja pokreta aplikacija na rubovima ekrana." + "Osjetljivost sa zadnje strane" + "Dodirnite dvaput da provjerite telefon" "Provjera tableta dvostrukim dodirom" "Provjera uređaja dvostrukim dodirom" "Dvaput dodirnite ekran da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije." - "Provjera telefona kad se podigne" + "Podignite da provjerite telefon" "Podignite za provjeru tableta" "Podignite za provjeru uređaja" "Aktiviranje ekrana" @@ -4632,7 +4625,7 @@ "Nedostupno kada ste povezani s operaterom %1$s" "Medicinske informacije, kontakti za hitne slučajeve" "Pogledajte više" - "Vidi manje" + "Prikaži manje" "Korištenje uređaja s aplikacijom %1$s" "Nije pronađen nijedan uređaj Provjerite jesu li uređaji uključeni i dostupni za povezivanje." "Pokušaj ponovo" @@ -4713,13 +4706,11 @@ "Korištenje WiFi-ja za pozive radi poboljšanja kvaliteta" "Dolazna MMS poruka" "Nije moguće poslati MMS poruku" - "Dodirnite da dozvolite MMS poruke koristeći %1$s kada je isključen prijenos podataka na mobilnoj mreži" + "Dodirnite da dozvolite MMS poruke na mreži %1$s kada je isključen prijenos podataka na mobilnoj mreži" "MMS poruka" "Problem sa SIM kombinacijom" - "Korištenjem operatera %1$s možete ograničiti funkcionalnost. Dodirnite da saznate više." + "Korištenje mobilnih operatera %1$s možete ograničiti funkcionalnost. Dodirnite da saznate više." "SIM kombinacija" - - - - + "Informacije o radnim pravilima" + "Postavkama upravlja vaš IT administrator" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 983132ab799..996755c4ead 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Cara afegida" "Configura el desbloqueig facial" "Desbloqueig facial" - - + "Desbloqueig facial per a la feina" "Com es configura el desbloqueig facial" "Configura el desbloqueig facial" "Utilitza l\'autenticació facial" @@ -996,7 +995,7 @@ "Xarxa Wi-Fi de l\'operador" "Connecta\'t mitjançant %1$s" "Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, %1$s vol activar la cerca de xarxes tot i que la connexió Wi-Fi estigui desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions que vulguin cercar xarxes?" - "Per millorar la precisió de la ubicació i altres finalitats, una aplicació desconeguda vol activar la cerca de xarxes tot i que la Wi‑Fi està desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions?" + "Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, una aplicació desconeguda vol activar la cerca de xarxes tot i que la Wi‑Fi està desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions?" "Per desactivar aquesta funció, ves a Configuració avançada al menú addicional." "Permet" "Denega" @@ -1037,8 +1036,8 @@ 1 subscripció     - %d subscripcions de xarxes - 1 subscripció de xarxa + %d subscripcions i xarxes + 1 subscripció i xarxa "Config. avançada de Wi-Fi" "SSID" @@ -1225,7 +1224,7 @@ "Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la" "Desactivat" "Cal accés a la càmera" - "Toca per gestionar els permisos dels Serveis de personalització del dispositiu" + "Toca per gestionar els permisos dels serveis de personalització del dispositiu" "Evita que la pantalla s\'apagui si l\'estàs mirant" "La funció Atenció a la pantalla fa servir la càmera frontal per detectar si algú està mirant la pantalla. Funciona al dispositiu i les imatges mai no s\'emmagatzemen ni s\'envien a Google." "Mantén la pantalla activada mentre la miris" @@ -1265,7 +1264,7 @@ "Personalitza la pantalla" "Selecciona fons de pantalla de" "Personalitza el teu Pixel" - "Prova altres estils, fons de pantalla, rellotges i més" + "Prova diferents estils, fons de pantalla, rellotges i més" "Estalvi de pantalla" "Mentre es carrega o està connectat a la base" "Els dos casos" @@ -1611,7 +1610,7 @@ \n\n"Tens la sessió iniciada als comptes següents:\n" \n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
    •  -
  • "Targetes eSIM"
    •  +
  • "eSIM"
    •  \n\n"No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." \n\n"Per esborrar també música, imatges i altres dades d\'usuari, cal esborrar l\'""emmagatzematge USB""." \n\n"Si vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris la ""targeta SD""." @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Manual de seguretat i normativa" "Copyright" "Llicència" - - + "Llicències d\'actualització del sistema de Play" "Termes i condicions" "Llicència de WebView del sistema" "Fons de pantalla" @@ -2222,7 +2220,7 @@ "Cal que confirmis el PIN perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "Cal que confirmis la contrasenya perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "%1$s sol·licita un control total del dispositiu. El servei pot llegir la pantalla i actuar en nom dels usuaris amb necessitats d\'accessibilitat. Aquest nivell de control no és adequat per a la majoria d\'aplicacions." - "El control total és adequat per a les aplicacions que t\'ajuden amb l\'accessibilitat, però no per a la majora de les aplicacions." + "El control total és adequat per a les aplicacions que t\'ajuden amb l\'accessibilitat, però no per a la majoria de les aplicacions." "Veure i controlar la pantalla" "Pot llegir tot el contingut de la pantalla i mostrar contingut sobre altres aplicacions." "Mostra i duu a terme accions" @@ -3005,7 +3003,7 @@ "Noms dels punts d\'accés" "VoLTE" "Trucades avançades" - "Trucades per 4G" + "Trucades 4G" "Utilitza els serveis LTE per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)" "Utilitza els serveis 4G per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)" "Tipus de xarxa preferent" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplicacions i notificacions" - - + "Aplicacions recents, aplicacions predeterminades" "Les aplicacions del perfil professional no tenen accés a les notificacions." "Comptes" "No s\'ha afegit cap compte" @@ -4211,19 +4208,15 @@ "L\'aplicació d\'inici predeterminada (%s) no admet aquesta funció" "Canvia l\'aplicació d\'inici predeterminada" "Informació" - - - - - - - - + "Baixa" + "Alta" + \n"Una sensibilitat alta pot entrar en conflicte amb altres gestos de l\'aplicació que es facin als extrems de la pantalla." + "Sensibilitat cap enrere" "Doble toc per consultar-lo" "Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc" "Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc" "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, fes doble toc a la pantalla." - "Aixeca per consultar-lo" + "Aixeca per consultar el telèfon" "Per consultar la tauleta, aixeca-la" "Aixeca el dispositiu per consultar-lo" "Activa la pantalla" @@ -4390,7 +4383,7 @@ "Selecciona un controlador de gràfics" "Predeterminat" "Controlador de jocs" - "Controlador previ al llançament" + "Controlador de prova" "Controlador de gràfics del sistema" @@ -4511,7 +4504,7 @@ "Inactiu / SIM baixada" "Nom i color de la SIM" "Nom" - "Color (només aplicacions compatibles)" + "Color (en aplicacions compatibles)" "Desa" "Utilitza la SIM" "Desactivat" @@ -4628,13 +4621,11 @@ "Fes trucades amb Wi‑Fi per augmentar-ne la qualitat" "Missatge MMS entrant" "No es pot enviar el missatge MMS" - "Toca per permetre els missatges MMS amb l\'operador %1$s amb les dades mòbils desactivades" + "Toca per permetre els missatges MMS amb %1$s quan les dades mòbils estiguin desactivades" "Missatge MMS" - "Hi ha un problema amb la combinació de la SIM" + "Hi ha un problema amb la combinació de les SIM" "L\'ús de %1$s pot limitar les funcions. Toca per obtenir més informació." - "Combinació de la SIM" - - - - + "Combinació de SIM" + "Informació de les teves polítiques professionals" + "Configuració gestionada per l\'administrador de TI" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 196fa7c0c38..269af8444cd 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -405,8 +405,7 @@ "Obličej přidán" "Nastavit odemknutí obličejem" "Odemknutí obličejem" - - + "Odemknutí obličejem pro práci" "Jak nastavit odemknutí obličejem" "Nastavení odemknutí obličejem" "Ověření pomocí obličeje" @@ -1028,7 +1027,7 @@ "Síť Wi-Fi operátora" "Připojit přes: %1$s" "Aplikace %1$s chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy i kvůli jiným účelům) a hledat sítě i v případě, že je vypnut modul Wi-Fi.\n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?" - "Neznámá aplikace chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy a dalším účelům) i v případě, že je vypnutá Wi-Fi.\n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?" + "Neznámá aplikace chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy a dalším účelům) i v případě, že je vypnutá Wi-Fi. \n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?" "Chcete-li toto nastavení vypnout, přejděte do rozbalovací nabídky Rozšířené." "Povolit" "Zamítnout" @@ -1067,16 +1066,16 @@ 1 síť     - %d předplatná - %d předplatného - %d předplatných - 1 předplatné + %d odběry + %d odběru + %d odběrů + 1 odběr - %d sítě a předplatná - %d sítě a předplatná - %d sítí a předplatná - 1 síť a předplatné + %d sítě a odběry + %d sítě a odběru + %d sítí a odběrů + 1 síť a odběr "Rozšířené nastavení" "SSID" @@ -1380,7 +1379,7 @@ "Verze základního pásma" "Verze jádra" "Číslo sestavení" - "Aktualizovat systém Google Play" + "Aktualizace systému Google Play" "Nedostupné" "Stav" "Stav" @@ -1758,8 +1757,7 @@ "Příručka k bezpečnosti a předpisům" "Autorská práva" "Licence" - - + "Licence aktualizace systému Google Play" "Smluvní podmínky" "Systémová licence WebView" "Tapety" @@ -1916,7 +1914,7 @@ "Aplikace k příjmu výstražných zpráv" "Obnovit nastavení aplikací" "Obnovit nastavení aplikací?" - "Tímto obnovíte všechna nastavení následujících položek:\n\n "
  • "deaktivované aplikace,"
    • \n" "
  • "deaktivovaná oznámení aplikací,"
    • \n" "
  • "výchozí aplikace pro různé akce,"
    • \n" "
  • "omezení datových přenosů na pozadí pro aplikace,"
    • \n" "
  • "veškerá omezení oprávnění."
    • \n\n" Nepřijdete o žádná data aplikací."     + "Tímto obnovíte všechna nastavení následujících položek:\n\n"
  • "deaktivované aplikace,"
    • \n
  • "deaktivovaná oznámení aplikací,"
    • \n
  • "výchozí aplikace pro různé akce,"
    • \n
  • "omezení datových přenosů na pozadí pro aplikace,"
    • \n
  • "veškerá omezení oprávnění."
    • \n\n"Nepřijdete o žádná data aplikací."     "Obnovit aplikace" "Správa paměti" "Filtrovat" @@ -3178,8 +3176,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikace a oznámení" - - + "Nedávné aplikace, výchozí aplikace" "Aplikace v pracovním profilu nemají přístup k oznámením." "Účty" "Nebyly přidány žádné účty" @@ -3301,7 +3298,7 @@ "Vibrace" "Zvuky při spouštění" "Okamžitý přepis" - "Automatické titulky k médiím" + "Automatické přepisy médií" "Nikdy" %d aktivována @@ -4357,14 +4354,10 @@ "Vaše výchozí aplikace pro domácnost (%s) tuto funkci nepodporuje" "Přepnout výchozí aplikace pro domácnost" "Informace" - - - - - - - - + "Nízká" + "Vysoká" + \n"Vyšší citlivost může narušovat gesta v aplikacích prováděná u okrajů obrazovky." + "Citlivost na zpětné gesto" "Kontrola telefonu dvojitým klepnutím" "Kontrola tabletu dvojitým klepnutím" "Kontrola zařízení dvojitým klepnutím" @@ -4803,8 +4796,6 @@ "Problém s kombinací SIM karet" "Použití operátora %1$s může omezit funkce. Klepnutím zobrazíte další informace." "Kombinace SIM karet" - - - - + "Informace o vašich pracovních zásadách" + "Nastavení spravováno administrátorem IT" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index ff90ab1d4e3..a35e7618f19 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -396,17 +396,16 @@ "Skærmlås, Ansigtslås" "Skærmlås, fingeraftryk" "Skærmlås" - "Ansigtet blev tilføjet" + "Ansigt tilføjet" "Konfigurer ansigtslås" "Ansigtslås" - - + "Brug ansigtslås til arbejdet" "Sådan konfigureres ansigtslås" "Konfigurer ansigtslås" "Brug dit ansigt til godkendelse" "Start" - "Brug hjælpefunktioner" + "Brug avanceret konfiguration" @@ -435,7 +434,7 @@ "Oplåsning af telefon" "Applogin og betaling" "Krav til ansigtslås" - "Kræv, at øjne skal være åbne" + "Kræv, at øjnene skal være åbne" "Din øjne skal være åbne for at låse telefonen op" "Bed altid om bekræftelse" "Kræv altid et bekræftelsestrin ved brug af ansigtslås i apps" @@ -1225,10 +1224,10 @@ "Aktiveret/Skærmen slukker ikke, når du kigger på den" "Fra" "Adgang til kameraet kræves" - "Tryk for at administrere tilladelser for Device Personalization Services" + "Tryk for at administrere tilladelser for tjenester til enhedstilpasning" "Forhindrer at din skærm slukker, når du kigger på den" "Den opmærksomme skærm bruger frontkameraet til at tjekke, om der er nogen, der kigger på skærmen. Funktionen fungerer kun lokalt på enheden, og den gemmer ikke billeder eller sender billeder til Google." - "Hold skærmen tændt, mens du kigger på den" + "Lad skærmen være tændt, når du kigger på den" "Nattelys" "Nattelys gør farverne på din skærm mere gullige. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn." "Tidsplan" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Brugervejledning i sikkerhed og regler" "Ophavsret" "Licens" - - + "Licenser til Google Play-systemopdateringer" "Vilkår og betingelser" "System WebView-licens" "Baggrunde" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Nødapp" "Nulstil app-præferencer" "Nulstil app-præferencer?" - "Dette vil nulstille alle præferencer for:\n\n "
  • "Deaktiverede apps"
    • \n" "
  • "Deaktiverede appnotifikationer"
    • \n" "
  • "Standardapps til handlinger"
    • \n" "
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
    • \n" "
  • "Eventuelle begrænsede tilladelser"
    • \n\n" Du vil ikke miste nogen appdata."     + "Dette vil nulstille alle præferencer for:\n\n"
  • "Deaktiverede apps"
    • \n
  • "Deaktiverede appnotifikationer"
    • \n
  • "Standardapps til handlinger"
    • \n
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
    • \n
  • "Eventuelle begrænsede tilladelser"
    • \n\n"Du vil ikke miste nogen appdata."     "Nulstil apps" "Administrer plads" "Filter" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps og notifikationer" - - + "Seneste apps, standardapps" "Apps i arbejdsprofilen har ikke adgang til notifikationsindstillingerne." "Konti" "Ingen konti er tilføjet" @@ -3216,7 +3213,7 @@ "Toner" "Vibrationer" "Aktivér lyde" - "Livetekst" + "Livetekstning" "Undertekster til medier" "Aldrig" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Understøttes ikke af din standardstartapp, %s" "Skift standardstartapp" "Oplysninger" - - - - - - - - + "Lav" + "Høj" + \n"En højere følsomhed går muligvis i konflikt med eventuelle appbevægelser langs skærmens kant." + "Følsomhed for bevægelse fra kant" "Tryk to gange for at tjekke telefonen" "Tryk to gange for at tjekke din tablet" "Tryk to gange for at tjekke enheden" @@ -4375,7 +4368,7 @@ "Sæt notifikationer på pause, så du kan koncentrere dig" "Denne funktion er ikke tilgængelig på denne enhed" "Funktionen er ikke tilgængelig" - "Denne funktion er blevet deaktiveret, da den får din telefon til at køre langsomt" + "Denne funktion er blevet deaktiveret, fordi den gør din telefon langsom" "Gennemtving fuld GNSS-måling" "Registrer alle GNSS-konstellationer og -frekvenser uden opgavegennemløb" "Vis altid dialogboks med nedbrud" @@ -4631,10 +4624,8 @@ "Tryk for at tillade mms-beskeder via %1$s, når mobildata er slået fra" "Mms-besked" "Der er et problem med SIM-kombinationen" - "Funktionaliteten kan begrænses, hvis du bruger %1$s. Tryk for at få flere oplysninger." + "Funktionaliteten kan blive begrænset, hvis du bruger %1$s. Tryk for at få flere oplysninger." "SIM-kombination" - - - - + "Oplysninger om din arbejdspolitik" + "Indstillinger, som administreres af din it-administrator" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 0cad47c638c..b6c33b76ff4 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -257,7 +257,7 @@ "Sprachlautstärke" "Klingeltonlautstärke" "Medienlautstärke" - "Weckerlautstärke" + "Weckruflautstärke" "Benachrichtigungslautstärke" "Bluetooth-Lautstärke" "aktiv lassen" @@ -324,7 +324,7 @@ "Sprachlautstärke" "Klingeltonlautstärke" "Medienlautstärke" - "Weckerlautstärke" + "Weckruflautstärke" "Benachrichtigungslautstärke" "Bluetooth-Lautstärke" "Aktiv lassen" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index a358b6fa07b..0e157be4ce6 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ "Auf UTC-Basis auswählen" "Datum" "Uhrzeit" - "Nach Ablauf des Zeitlimits für den Bildschirm sperren" + "Display automatisch sperren nach Ablauf des Zeitlimits" "%1$s nach Ablauf des Zeitlimits" "Unmittelbar nach Ablauf des Zeitlimits, außer bei dauerhafter Entsperrung durch %1$s" "%1$s nach Ablauf des Zeitlimits, außer bei dauerhafter Entsperrung durch %2$s" @@ -392,19 +392,18 @@ "Datenschutz" "Vom Administrator deaktiviert" "Sicherheitsstatus" - "Displaysperre, Face Unlock" + "Displaysperre, Gesichtserkennung" "Displaysperre und Fingerabdruck" "Displaysperre" "Gesicht hinzugefügt" "Face Unlock einrichten" "Face Unlock" - - + "Face Unlock für die Arbeit" "Face Unlock einrichten" "Face Unlock einrichten" "Per Gesichtserkennung authentifizieren" - "Start" + "Starten" "Bedienungshilfen-Einrichtung verwenden" @@ -493,9 +492,9 @@ "Mit der Displaysperre kannst du dein Tablet schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." "Mit der Displaysperre kannst du dein Gerät schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." "Mit der Displaysperre kannst du dein Smartphone schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." - "Mit einer Displaysperre kannst du dein Tablet schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Das Einrichten einer Displaysperre ist auch Voraussetzung für die Nutzung von Face Unlock. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." - "Mit einer Displaysperre kannst du dein Gerät schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Das Einrichten einer Displaysperre ist auch Voraussetzung für die Nutzung von Face Unlock. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." - "Mit einer Displaysperre kannst du dein Smartphone schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Das Einrichten einer Displaysperre ist auch Voraussetzung für die Nutzung von Face Unlock. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." + "Mit der Displaysperre kannst du dein Tablet schützen, damit es niemand anders verwenden kann, falls es gestohlen wird oder du es verloren hast. Du musst auch die Displaysperre einrichten, um die Funktion der Gesichtserkennung nutzen zu können. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." + "Mit der Displaysperre kannst du dein Gerät schützen, damit es niemand anders verwenden kann, falls es gestohlen wird oder du es verloren hast. Du musst auch die Displaysperre einrichten, um die Funktion der Gesichtserkennung nutzen zu können. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." + "Mit der Displaysperre kannst du dein Smartphone schützen, damit es niemand anders verwenden kann, falls es gestohlen wird oder du es verloren hast. Du musst auch die Displaysperre einrichten, um die Funktion der Gesichtserkennung nutzen zu können. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." "PIN-Einrichtung überspringen?" "Passworteinrichtung überspringen?" "Mustereinrichtung überspringen?" @@ -1221,13 +1220,13 @@ "\"Helligkeit an Lichtverhältnisse anpassen\": Ist diese Funktion aktiviert, kannst du die Helligkeit dennoch vorübergehend ändern." "Die Helligkeit des Displays passt sich automatisch an deine Umgebung und deine Aktivitäten an. Mit dem Schieberegler kannst du manuell nachjustieren und \"Automatische Helligkeit\" merkt sich deine Präferenz." "Weißabgleich des Bildschirms" - "Screen Attention" - "An/Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, wenn du ihn ansiehst" + "Aufmerksamkeitserkennung" + "An / Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, solange du auf ihn blickst" "Aus" - "Zugriff auf Kamera benötigt" + "Zugriff auf Kamera erforderlich" "Tippen, um Berechtigungen für Geräte-Personalisierungsdienste zu verwalten" "Verhindert, dass der Bildschirm ausgeschaltet wird, wenn du auf ihn schaust" - "Screen Attention verwendet die Frontkamera, um zu erkennen, ob jemand den Bildschirm ansieht. Die Funktion ist auf diesem Gerät verfügbar. Bilder werden nie gespeichert oder an Google gesendet." + "Die Funktion \"Aufmerksamkeitserkennung\" verwendet die Frontkamera, um zu erkennen, ob jemand den Bildschirm ansieht. Es werden dabei keine Bilder gespeichert und auch nie an Google gesendet." "Bildschirm aktiviert lassen, solange du auf ihn schaust" "Nachtlicht" "Die Funktion \"Nachtlicht\" gibt der Displayanzeige eine gelbe Tönung. Das schont in dunklen Umgebungen die Augen und kann das Einschlafen erleichtern." @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Sicherheits- & Regulierungsinformationen" "Urheberrecht" "Lizenz" - - + "Lizenzen für Google Play-Systemupdates" "Nutzungsbedingungen" "System-WebView-Lizenz" "Hintergründe" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "App für Notfallbenachrichtigungen" "App-Einstellungen zurücksetzen" "App-Einstellungen zurücksetzen?" - "Hierdurch werden die folgenden Einstellungen zurückgesetzt:\n\n "
  • "Deaktivierung von Apps"
    • \n" "
  • "Deaktivierung von App-Benachrichtigungen"
    • \n" "
  • "Festlegung von Standard-Apps für bestimmte Aktionen"
    • \n" "
  • "Einschränkungen der Hintergrunddaten für Apps"
    • \n" "
  • "Jegliche Zugriffsbeschränkungen"
    • \n\n" Alle App-Daten bleiben erhalten."     + "Hierdurch werden die folgenden Einstellungen zurückgesetzt:\n\n"
  • "Deaktivierung von Apps"
    • \n
  • "Deaktivierung von App-Benachrichtigungen"
    • \n
  • "Festlegung von Standard-Apps für bestimmte Aktionen"
    • \n
  • "Einschränkungen der Hintergrunddaten für Apps"
    • \n
  • "Jegliche Zugriffsbeschränkungen"
    • \n\n"Alle App-Daten bleiben erhalten."     "Apps zurücksetzen" "Speicherplatz verwalten" "Filter" @@ -1968,7 +1966,7 @@ "Systemdienst beenden?" "Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Tablets nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest." "Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Telefons nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest." - "Sprachen, Eingabe und Bewegungen" + "Sprachen, Eingabe und Gesten" @@ -2109,8 +2107,8 @@ "Großer Mauszeiger" "Animationen entfernen" "Mono-Audio" - "Kanäle bei der Audiowiedergabe verbinden" - "Audiosymmetrie" + "Kanäle bei Audiowiedergabe kombinieren" + "Audiobalance" "Links" "Rechts" "Standard" @@ -2330,9 +2328,9 @@ "Tablet mehr als üblich genutzt" "Gerät mehr als üblich genutzt" "Der Akku könnte früher als üblich leer sein" - "Dein Smartphone wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps nach höchstem Akkuverbrauch:" - "Dein Tablet wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps nach höchstem Akkuverbrauch:" - "Dein Gerät wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps nach höchstem Akkuverbrauch:" + "Dein Smartphone wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:" + "Dein Tablet wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:" + "Dein Gerät wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:" "Umfasst Hintergrundaktivitäten mit hohem Stromverbrauch" %1$d Apps einschränken @@ -2380,7 +2378,7 @@ "Diese Apps verbrauchen im Hintergrund Strom. Durch Einschränken der Apps funktionieren sie möglicherweise nicht mehr richtig und Benachrichtigungen können verzögert angezeigt werden." "Funktion \"Akku-Manager\" verwenden" "Starke Beanspruchung des Akkus durch Apps erkennen" - "An/Starke Beanspruchung des Akkus durch Apps wird erkannt" + "An / Starke Beanspruchung des Akkus durch Apps wird erkannt" "Aus" %1$d Apps beschränkt @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps & Benachrichtigungen" - - + "Kürzlich verwendete Apps, Standard-Apps" "Für Apps im Arbeitsprofil ist der Benachrichtigungszugriff nicht verfügbar." "Konten" "Keine Konten hinzugefügt" @@ -3147,7 +3144,7 @@ "zum entsperren über das display streichen, zum entsperren wischen, passwort, muster, pin" "herausforderung bei der arbeit, arbeit, profil" "arbeitsprofil, verwaltetes profil, gruppieren, gruppierung, arbeit, profil" - "Bewegungen" + "Gesten" "Bezahlen, tippen, Zahlungen" "Sicherung, sicherung" "Bewegung" @@ -3216,7 +3213,7 @@ "Töne" "Vibration" "Töne beim Hochfahren" - "Live Caption" + "Automatische Untertitel" "Medien automatisch untertiteln" "Nie" @@ -3296,8 +3293,8 @@ " Benutzerdefinierte Einstellungen ansehen" "Nur wichtige Unterbrechungen" "%1$s. %2$s." - "An/%1$s" - "Aus/%1$s" + "An / %1$s" + "Aus / %1$s" "Aus" "An" "Jedes Mal fragen" @@ -3457,7 +3454,7 @@ "%1$s Zugriff auf Benachrichtigungen erlauben?" "Bei Aktivierung kann der %1$s alle Benachrichtigungen lesen, also auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten, sowie Benachrichtigungen ändern oder schließen oder in ihnen enthaltene Aktionen auslösen. \n\nZusätzlich wird die App in die Lage versetzt, die \"Bitte nicht stören\"-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern." "Benachrichtigungszugriff für %1$s zulassen?" - "Bei Aktivierung kann der %1$s alle Benachrichtigungen lesen, also auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten, sowie Benachrichtigungen schließen oder in ihnen enthaltene Aktionen auslösen. \n\nZusätzlich wird die App in die Lage versetzt, die \"Bitte nicht stören\"-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern." + "Bei Aktivierung kann %1$s alle Benachrichtigungen lesen, also auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten, sowie Benachrichtigungen schließen oder in ihnen enthaltene Aktionen auslösen. \n\nZusätzlich wird die App in die Lage versetzt, die \"Bitte nicht stören\"-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern." "Wenn du den Benachrichtigungszugriff für %1$s deaktivierst, wird möglicherweise auch der \"Bitte nicht stören\"-Zugriff deaktiviert." "Deaktivieren" "Abbrechen" @@ -3547,7 +3544,7 @@ "\"Ja\" oder \"Vielleicht\"" "\"Ja\"" "Regel nicht gefunden" - "An/%1$s" + "An / %1$s" "%1$s\n: %2$s" "Tage" "Keine" @@ -4155,7 +4152,7 @@ "Mit mehreren Geräten verbunden" "Demomodus der System-UI" "Dunkles Design" - "An/Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert" + "An / Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert" "Wegen Energiesparmodus vorübergehend aktiviert" "Unterstützte Apps wechseln ebenfalls zum dunklen Design" "Ok" @@ -4188,10 +4185,10 @@ "Automatisch" "Manuell" "Jetzt Speicherplatz freigeben" - "Bewegungen" - "Schnelle Gesten zum Steuern deines Smartphones" - "Schnelle Gesten zum Steuern deines Tablets" - "Schnelle Gesten zum Steuern deines Geräts" + "Gesten" + "Gesten zum Steuern deines Smartphones" + "Gesten zum Steuern deines Tablets" + "Gesten zum Steuern deines Geräts" "Zur Kamera wechseln" "Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert bei jedem Display." "Kamera schnell öffnen" @@ -4206,19 +4203,15 @@ "Bewegungssteuerung" "Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Bildschirmrand nach oben wischst. Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische von unten nach oben, halte den Finger gedrückt und lass ihn dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen." "3-Schaltflächen-Steuerung" - "Gehe zurück, Startbildschirm, und wechsle mit den Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm zwischen Apps." + "Mithilfe der Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm kannst du zurückgehen, den Startbildschirm aufrufen und zwischen Apps wechseln." "Systemsteuerung, 2-Schaltflächen-Steuerung, 3-Schaltflächen-Steuerung, Bewegungssteuerung" "Wird von deiner Standard-Start-App, %s, nicht unterstützt" "Standard-Home-App wechseln" "Information" - - - - - - - - + "Niedrig" + "Hoch" + \n"Wenn du die Empfindlichkeit erhöhst, werden eventuell Gesten am Bildschirmrand beeinträchtigt." + "Randempfindlichkeit bei Zurück-Bewegung" "Für Blick aufs Display doppeltippen" "Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Tablets" "Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Geräts" @@ -4375,7 +4368,7 @@ "Zur besseren Konzentration Benachrichtigungen pausieren" "Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar" "Funktion nicht verfügbar" - "Diese Funktion wurde deaktiviert, weil sie dein Smartphone verlangsamt" + "Diese Funktion wurde deaktiviert, weil sie dein Smartphone langsamer macht" "Vollständige GNSS-Messung erzwingen" "Alle GNSS-Konstellationen und -Frequenzen ohne GNSS-Zyklus erfassen" "Bei Absturz immer Absturz-Dialogfeld anzeigen" @@ -4390,7 +4383,7 @@ "Grafiktreiber auswählen" "Standard" "Game Driver" - "Vorab veröffentlichter Treiber" + "Prerelase-Treiber" "Grafiktreiber des Systems" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "Problem mit der SIM-Kombination" "Bei Verwendung von %1$s sind u. U. nicht alle Funktionen verfügbar. Für weitere Informationen tippen." "SIM-Kombination" - - - - + "Informationen zu den Arbeitsrichtlinien" + "Einstellungen, die von deinem IT-Administrator verwaltet werden" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 64e339070e7..04cacfc26ac 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -437,7 +437,7 @@ "Απαίτηση για ανοιχτά μάτια" "Για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο, τα μάτια σας πρέπει να είναι ανοικτά" "Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση" - "Να απαιτείται πάντα το βήμα επιβεβ. στη χρήση του Face Unlock σε εφαρ." + "Για χρήση του Face Unlock σε εφαρμ. να απαιτείται το βήμα επιβεβαίωσης" "Διαγρ. δεδ. προσώπου" "Ρύθμιση του Face Unlock" "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές.\n\nΛάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν το τηλέφωνο βρίσκεται μπροστά στο πρόσωπό σας και έχετε τα μάτια ανοικτά.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, το παιδί σας ή τον δίδυμο αδελφό σας." @@ -1227,7 +1227,7 @@ "Πατήστε για να διαχειριστείτε τα δικαιώματα για τις υπηρεσίες εξατομίκευσης συσκευών" "Αποτρέπει την απενεργοποίηση της οθόνης σας εάν την κοιτάτε" "Η λειτουργία Παρακολούθηση οθόνης χρησιμοποιεί την μπροστινή κάμερα για να διαπιστώσει αν κάποιος χρήστης κοιτάζει την οθόνη. Λειτουργεί στη συσκευή και οι εικόνες δεν αποθηκεύονται ούτε αποστέλλονται στην Google." - "Η οθόνη διατηρείται αναμμένη όταν την κοιτάτε" + "Να διατηρείται η οθόνη αναμμένη όταν την κοιτάτε" "Νυχτερινός φωτισμός" "Η λειτουργία \"Νυχτερινός φωτισμός\" αλλάζει το χρώμα της οθόνης σας σε ζεστό κίτρινο. Έτσι είναι πιο εύκολο να κοιτάτε την οθόνη σας ή να διαβάζετε με χαμηλό φωτισμό και αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε πιο εύκολα." "Πρόγραμμα" @@ -1870,7 +1870,7 @@ "Εφαρμογή έκτακτης ανάγκης" "Επαναφ. προτιμ. εφαρμ." "Επαναφ. προτιμ. εφαρμ;" - "Θα γίνει επαναφορά όλων των προτιμήσεων για:\n\n "
  • "Απενεργοποιημένες εφαρμογές"
    • \n" "
  • "Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφ."
    • \n" "
  • "Προεπιλεγμένες εφ. για ενέργειες"
    • \n" "
  • "Περιορισμούς δεδ/νων παρασκηνίου για εφ."
    • \n" "
  • "Τυχόν περιορισμούς αδειών"
    • \n\n" Δεν θα χάσετε δεδομένα εφαρμογών."     + "Θα γίνει επαναφορά όλων των προτιμήσεων για:\n\n"
  • "Απενεργοποιημένες εφαρμογές"
    • \n
  • "Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφ."
    • \n
  • "Προεπιλεγμένες εφ. για ενέργειες"
    • \n
  • "Περιορισμούς δεδ/νων παρασκηνίου για εφ."
    • \n
  • "Τυχόν περιορισμούς αδειών"
    • \n\n" Δεν θα χάσετε δεδομένα εφαρμογών."     "Επαναφορά εφαρμογών" "Διαχείριση χώρου" "Φίλτρο" @@ -2329,7 +2329,7 @@ "Η συσκευή χρησιμοποιείται περισσότερο από το συνηθισμένο" "Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί νωρίτερα από το συνηθισμένο" "Το τηλέφωνό σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" - "Το tablet σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" + "Το tablet έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" "Η συσκευή σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" "Περιλαμβάνει δραστηριότητα παρασκηνίου υψηλής κατανάλωσης ενέργειας" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 6bbf2dc0445..0e869f3fc48 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -440,7 +440,7 @@ "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" "Set up Face Unlock" - "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." "Fingerprint" @@ -4623,7 +4623,7 @@ "Can’t send MMS message" "Tap to allow MMS messaging on %1$s when mobile data is off" "MMS message" - "Issue with SIM combination" + "Problem with SIM combination" "Using %1$s may limit functionality. Tap to find out more." "SIM combination" "Your work policy info" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index acc9f922db0..9d5b3eedc27 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -440,7 +440,7 @@ "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" "Set up Face Unlock" - "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." "Fingerprint" @@ -4623,7 +4623,7 @@ "Can’t send MMS message" "Tap to allow MMS messaging on %1$s when mobile data is off" "MMS message" - "Issue with SIM combination" + "Problem with SIM combination" "Using %1$s may limit functionality. Tap to find out more." "SIM combination" "Your work policy info" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 6bbf2dc0445..0e869f3fc48 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -440,7 +440,7 @@ "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" "Set up Face Unlock" - "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." "Fingerprint" @@ -4623,7 +4623,7 @@ "Can’t send MMS message" "Tap to allow MMS messaging on %1$s when mobile data is off" "MMS message" - "Issue with SIM combination" + "Problem with SIM combination" "Using %1$s may limit functionality. Tap to find out more." "SIM combination" "Your work policy info" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 6bbf2dc0445..0e869f3fc48 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -440,7 +440,7 @@ "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" "Set up Face Unlock" - "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." "Fingerprint" @@ -4623,7 +4623,7 @@ "Can’t send MMS message" "Tap to allow MMS messaging on %1$s when mobile data is off" "MMS message" - "Issue with SIM combination" + "Problem with SIM combination" "Using %1$s may limit functionality. Tap to find out more." "SIM combination" "Your work policy info" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 6b2713bdd8e..cd83b08af24 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -355,7 +355,7 @@ "Inmediatamente después de que se agote tiempo de espera, excepto cuando %1$s mantenga la pantalla desbloqueada" "%1$s después de que se agote el tiempo de espera, excepto cuando %2$s mantenga la pantalla desbloqueada" "Mostrar datos de propietario en pantalla bloqueada" - "Mensaje en pantalla bloqueada" + "Mensaje en pantalla de bloqueo" "Habilitar widgets" "El administrador inhabilitó la opción" "Mostrar opción de bloqueo" @@ -373,7 +373,7 @@ "Cuentas" "Ubicación" "Usar ubicación" - "Desactivada" + "Desactivado" Encendido: %1$d apps tienen acceso a la ubicación Encendido: %1$d app tiene acceso a la ubicación @@ -386,7 +386,7 @@ "Teléfono no encriptado" "Dispositivo encriptado" "Dispositivo no encriptado" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Qué mostrar" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial" @@ -438,7 +438,7 @@ "Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos" "Requerir siempre confirmación" "Solicitar confirmación al usar el desbloqueo facial en apps" - "Borrar dat. faciales" + "Borrar datos faciales" "Configurar Desbloqueo facial" "Usa el Desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, acceder a apps y confirmar pagos.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nMirar el teléfono puede desbloquearlo aunque no lo desees.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro mientras tienes los ojos abiertos.\n\nPor otro lado, también puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "¿Quieres borrar los datos faciales?" @@ -978,7 +978,7 @@ "Contraseña de Wi-Fi: %1$s" "Contraseña del hotspot: %1$s" "Agregar dispositivo" - "Usa un código QR para agregar un dispositivo a esta red" + "Usar un código QR para agregar un dispositivo a esta red" "Reintentar" "Compartir con otros usuarios del dispositivo" "(sin cambios)" @@ -995,7 +995,7 @@ "Red Wi‑Fi del proveedor" "Conectarse mediante %1$s" "Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, %1$s quiere activar la búsqueda de redes, incluso cuando la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Quieres permitir esto para todas las aplicaciones que deseen buscar redes?" - "Para mejorar la precisión de la ubicación y otros fines, una app desconocida quiere activar la búsqueda de redes aunque el Wi‑Fi esté desactivado.\n\n¿Permitir que todas las apps puedan hacerlo?" + "Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, una app desconocida quiere activar la búsqueda de redes aunque el Wi‑Fi esté desactivado.\n\n¿Permitir que todas las apps puedan hacerlo?" "Para desactivar la opción, accede a la sección Avanzada del menú ampliado." "Permitir" "Denegar" @@ -1222,12 +1222,12 @@ "Mostrar balance de blancos" "Atención a la pantalla" "Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola" - "Desactivada" + "Desactivado" "Se requiere acceso a la cámara" "Presiona para administrar los permisos de los Servicios de personalización del dispositivo" "Impide que se apague la pantalla si estás mirándola" "Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y no se almacenan las imágenes ni se envían a Google." - "Mantener la pantalla encendida mientras se la está mirando" + "Mantener la pantalla encendida mientras la miras" "Luz nocturna" "La Luz nocturna le da un tono ámbar a la pantalla. No solo te permitirá ver o leer con luz tenue, sino que también podría ayudarte a conciliar el sueño más rápido." "Programa" @@ -1742,8 +1742,8 @@ "Vuelve a ingresar tu contraseña" "Confirma el patrón" "Vuelve a ingresar el PIN" - "Las contraseñas no coinciden." - "Los PIN no coinciden." + "Las contraseñas no coinciden" + "Los PIN no coinciden" "Dibuja el patrón una vez más" "Desbloquear la selección" "Se ha configurado la contraseña." @@ -2080,7 +2080,7 @@ "Ampliación" "Ampliar presionando tres veces" "Ampliar con combinación de teclas" - "Ampliar con comb. de teclas y presionar tres veces" + "Ampliar con acceso directo y presionar tres veces" "Ampliar la pantalla" "Presiona tres veces para ampliar" "Presiona un botón para ampliar" @@ -2174,7 +2174,7 @@ "Baja para notificaciones y llamadas" "Media para notificaciones y llamadas" "Alta para notificaciones y llamadas" - "Desactivada" + "Desactivado" "Baja" "Media" "Alta" @@ -2236,7 +2236,7 @@ "No se proporcionó ninguna descripción." "Configuración" "Impresión" - "Inhabilitado" + "Desactivado" %1$d servicios de impresión activados 1 servicio de impresión activado @@ -2591,8 +2591,8 @@ "Indicador de marcado de emergencia" "Establecer el comportamiento cuando se establece una llamada de emergencia" "Copia de seguridad" - "Activada" - "Desactivada" + "Activado" + "Desactivado" "Crear copia de seguridad y Restablecer" "Datos personales" "Hacer una copia de seguridad de mis datos" @@ -2929,7 +2929,7 @@ "Los perfiles restringidos no pueden agregar cuentas." "Borrar a %1$s del disp." "Configuración de pantalla bloqueada" - "Agregar usuarios desde la pantalla bloqueada" + "Agregar usuarios desde la pantalla de bloqueo" "Usuario nuevo" "Perfil nuevo" "¿Deseas borrarte a ti mismo?" @@ -3005,7 +3005,7 @@ "Llamadas avanzadas" "Llamadas mediante 4G" "Usa servicios de LTE para mejorar comunicaciones de voz y otras (recomendado)" - "Usar servicios 4G para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)" + "Usar servicios 4G para mejorar comunicaciones de voz y otras (recomendado)" "Tipo de red preferido" "LTE (recomendado)" "Mensajes MMS" @@ -3082,7 +3082,7 @@ Mostrar %d elementos ocultos Mostrar %d elemento oculto - "Internet y red" + "Internet y redes" "red móvil" "uso de datos" "hotspot" @@ -3213,7 +3213,7 @@ "Tonos" "Vibraciones" "Activar los sonidos" - "Transcripción instantánea" + "Subtitulado instantáneo" "Subtitular automáticamente" "Nunca" @@ -3376,14 +3376,14 @@ "Notificaciones discretas" "También mostrar en" "Barra de estado" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Las notificaciones discretas siempre son silenciosas y aparecen en el banner desplegable" "Mostrar solo en banner desplegable" "Mostrar en banner desplegable y pantalla bloqueada" "Mostrar en banner desplegable y barra de estado" "Mostrar en banner desplegable, barra de estado y pantalla bloqueada" "Luz intermitente" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Omitir pantalla bloqueada" "Después del Desbloqueo facial, ir a la última pantalla usada" "Pantalla bloqueada, bloqueo de pantalla, omitir, omisión" @@ -3400,7 +3400,7 @@ "Mostrar contenido sensible solo al desbloquear" "No mostrar notificaciones" "¿Cómo quieres que se muestre la pantalla bloqueada?" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Mostrar el contenido de notificaciones de trabajo" "Ocultar contenido de trabajo confidencial" "¿Cómo deseas ver las notificaciones de perfil cuando esté bloqueado el dispositivo?" @@ -3493,7 +3493,7 @@ %d categorías borradas %d categoría borrada - "Activada" + "Activado" "Inhabilitado" "Bloquear todos" "No mostrar estas notificaciones" @@ -3503,7 +3503,7 @@ "Mostrar punto de notificación" "Anular No interrumpir" "Permitir que se muestren estas notificaciones cuando No interrumpir esté activado" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Bloqueadas" "Prioridad" "Personal" @@ -3908,7 +3908,7 @@ "Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación de la cámara" "Botón de encendido dos veces para cámara" "Abre la cámara de forma rápida sin desbloquear la pantalla" - "Tamaño de la pantalla" + "Tamaño en pantalla" "Aumenta o reduce el tamaño de los elementos en pantalla" "densidad de la pantalla, zoom de la pantalla, escala" "Aumenta o reduce el tamaño de los elementos en pantalla. Algunas apps pueden cambiar de posición." @@ -4500,12 +4500,12 @@ "Inactiva / SIM" "Activa / SIM descargada" "Inactiva / SIM descargada" - "Nombre de SIM y color" + "Nombre y color de la SIM" "Nombre" "Color (utilizado por apps compatibles)" "Guardar" "Usar SIM" - "Desactivada" + "Desactivado" "Para inhabilitar esta tarjeta SIM, quítala" "Presiona para activar %1$s" "¿Quieres cambiar a %1$s?" @@ -4619,10 +4619,10 @@ "Usar Wi‑Fi para mejorar la calidad de las llamadas" "Mensaje MMS entrante" "No se puede enviar el mensaje MMS" - "Presiona para permitir los mensajes MMS en %1$s cuando los datos móviles están desactivados" + "Presiona para permitir los mensajes MMS en %1$s cuando los datos móviles estén desactivados" "Mensaje MMS" "Problema con la combinación de SIM" - "Usar %1$s podría limitar la funcionalidad. Presiona para obtener más información." + "Si usas %1$s, podría limitarse la funcionalidad. Presiona para obtener más información." "Combinación de SIM" "Información sobre la política de tu trabajo" "Configuración gestionada por tu administrador de TI" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 60bdb3ad932..39bebfb4a06 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "Conectado a %1$s" "Suspendida" "Desconectando de %1$s..." - "Desconectada" + "Desconectado" "Con error" "Bloqueada" "Inhabilitando conexión inestable temporalmente..." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 1fe8008bc00..2e083db76f4 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1220,14 +1220,14 @@ "Optimiza el brillo en función de la luz ambiental. Puedes ajustarlo temporalmente aunque actives esta función." "El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y las actividades que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función de brillo adaptable reconozca tus preferencias." "Balance de blancos de pantalla" - "Atención a la pantalla" + "Pantalla encendida al mirarla" "Activado: la pantalla no se apagará si estás mirándola" "Desactivado" "Se necesita acceso a la cámara" "Toca para gestionar los permisos de los servicios de personalización de dispositivos" "Evita que la pantalla se apague si estás mirándola" "Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." - "Mantener la pantalla encendida mientras se está mirando" + "Mantener la pantalla encendida mientras la miras" "Luz nocturna" "La luz nocturna da un tono ámbar a la pantalla. De esta forma, es más fácil ver la pantalla con poca luz y conciliar el sueño." "Programación" @@ -1284,7 +1284,7 @@ "Nuevas notificaciones" "Activar pantalla al recibir notificaciones" "Siempre activa" - "Muestra la hora, iconos de notificación y otros datos. Aumenta el uso de la batería." + "Mostrar la hora, iconos de notificación y otros datos. Aumenta el uso de la batería." "Tamaño de la fuente" "Aumenta o disminuye el tamaño del texto" "Ajustes bloqueo de SIM" @@ -1715,7 +1715,7 @@ "Manual de seguridad y normativas" "Derechos de autor" "Licencia" - "Licencias de actualización del sistema de Play" + "Licencias de la actualización del sistema de Play" "Condiciones de uso" "Licencia de WebView del sistema" "Fondos de pantalla" @@ -1870,7 +1870,7 @@ "Aplicación Emergencia" "Recuperar ajustes de aplicaciones" "¿Recuperar preferencias de las aplicaciones?" - "Se recuperarán todas las preferencias de:\n\n "
  • "Aplicaciones inhabilitadas"
    • \n" "
  • "Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"
    • \n" "
  • "Aplicaciones predeterminadas"
    • \n" "
  • "Restricciones de datos móviles de aplicaciones"
    • \n" "
  • "Restricciones de permisos"
    • \n\n"No se perderán los datos de las aplicaciones."     + "Se recuperarán todas las preferencias de:\n\n"
  • "Aplicaciones inhabilitadas"
    • \n
  • "Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"
    • \n
  • "Aplicaciones predeterminadas"
    • \n
  • "Restricciones de datos móviles de aplicaciones"
    • \n
  • "Restricciones de permisos"
    • \n\n"No se perderán los datos de las aplicaciones."     "Recuperar aplicaciones" "Administrar espacio" "Filtrar" @@ -2328,9 +2328,9 @@ "El tablet se ha usado más de lo normal" "El dispositivo se ha usado más de lo normal" "Es posible que te quedes sin batería antes de lo normal" - "Tu teléfono se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" - "Tu tablet se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" - "Tu dispositivo se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" + "Tu teléfono se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" + "Tu tablet se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" + "Tu dispositivo se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" "Se incluye la actividad en segundo plano que consume mucha batería" Restringir %1$d aplicaciones @@ -3214,7 +3214,7 @@ "Vibraciones" "Sonidos de encendido" "Subtítulos instantáneos" - "Subtítulos automáticos multimedia" + "Subtítulos automáticos de multimedia" "Nunca" %d habilitadas @@ -4223,7 +4223,7 @@ "Coge el teléfono para consultar la hora, las notificaciones y otra información." "Coge el tablet para consultar la hora, las notificaciones y otra información." "Coge el dispositivo para consultar la hora, las notificaciones y otra información." - "Toca para comprobar el teléfono" + "Tocar para consultar el teléfono" "Toca para comprobar el tablet" "Toca para comprobar el dispositivo" "Para ver la hora, las notificaciones y otra información, toca la pantalla." @@ -4508,7 +4508,7 @@ "Guardar" "Usar SIM" "Desactivado" - "Extrae esta tarjeta SIM para inhabilitarla" + "Para deshabilitar la SIM, extráela" "Toca para activar %1$s" "¿Quieres cambiar a %1$s?" "Sólo una tarjeta SIM descargada puede estar activa a la vez.\n\nCambiar a %1$s no cancelará tu servicio de %2$s." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 5828016fc83..7753e1c95bd 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -399,9 +399,8 @@ "Nägu on lisatud" "Seadistage Face Unlock" "Face Unlock" - - - "Face Unlocki seadistamine" + "Face unlock töö jaoks" + "Funktsiooni Face Unlock seadistamine" "Face Unlocki seadistamine" "Kasutage autentimiseks oma nägu" @@ -435,13 +434,13 @@ "Telefoni avamine" "Rakendusse sisselog. ja maksed" "Funktsiooni Face Unlock nõuded" - "Nõuab avatud silmi" + "Nõua avatud silmi" "Telefoni avamiseks peavad teie silmad avatud olema" "Nõua alati kinnitust" "Face Unlocki kasutamisel rakendustes nõutakse alati kinnitustoimingut" "Kustuta näoandmed" "Seadista Face Unlock" - "Kasutage Face Unlocki oma seadme avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks.\n\nTasub teada.\nTelefoni vaatamisel võib see soovimatult avaneda.\n\nKeegi teine võib teie telefoni avada, kui seda hoitakse teie näo ees ja teie silmad on avatud.\n\nVõib juhtuda, et teiega sarnane inimene, näiteks teie laps või identne vend/õde, saab teie telefoni avada." + "Kasutage Face Unlocki oma seadme avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks.\n\nTasub teada:\nTelefoni vaatamisel võib see soovimatult avaneda.\n\nKeegi teine võib teie telefoni avada, kui seda hoitakse teie näo ees ja teie silmad on avatud.\n\nVõib juhtuda, et teiega sarnane inimene, näiteks teie laps või identne vend/õde, saab teie telefoni avada." "Kas soovite näoandmed kustutada?" "Face Unlocki kasutatud kujutised ja biomeetrilised andmed kustutatakse jäädavalt ning turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli." "Sõrmejälg" @@ -996,7 +995,7 @@ "Operaatori WiFi-võrk" "Ühendage operaatori %1$s kaudu" "Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab rakendus %1$s võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?" - "Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab rakendus võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?" + "Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab tundmatu rakendus võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?" "Väljalülitamiseks avage ületäitemenüüs valik Täpsemad." "Luba" "Keela" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Ohutus- ja regulatiivjuhend" "Autoriõigus" "Litsents" - - + "Google Play süsteemivärskenduse litsentsid" "Nõuded ja tingimused" "Süsteemi WebView\' litsents" "Taustapildid" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Hädaabirakendus" "Lähtesta rakenduste eelistused" "Lähtestada rakenduste eelistused?" - "See lähtestab kõik järgmised eelistused:\n\n "
  • "Keelatud rakendused"
    • \n" "
  • "Keelatud rakenduste märguanded"
    • \n" "
  • "Toimingute vaikerakendused"
    • \n" "
  • "Rakenduste taustaandmete piirangud"
    • \n" "
  • "Igasugused lubade piirangud"
    • \n\n" Rakenduste andmed säilivad."     + "See lähtestab kõik järgmised eelistused:\n\n "
  • "Keelatud rakendused"
    • \n" "
  • "Keelatud rakenduste märguanded"
    • \n" "
  • "Toimingute vaikerakendused"
    • \n" "
  • "Rakenduste taustaandmete piirangud"
    • \n" "
  • "Igasugused lubade piirangud"
    • \n\n"Rakenduste andmed säilivad."     "Lähtesta rakendused" "Halda ruumi" "Filter" @@ -3004,10 +3002,10 @@ "Võrguoperaatorid" "Pääsupunktide nimed" "VoLTE" - "Täpsem helistamine" - "4G-kõne" - "Kasuta häälside ja muu suhtluse täiustamiseks LTE-teenuseid (soovitatav)" - "Kasuta hääl- ja muu suhtluse täiustamiseks 4G-teenuseid (soovitatav)" + "Täiustatud helistamine" + "4G-helistamine" + "Parema hääl- ja muu side kvaliteedi tagamiseks LTE-teenuste kasutamine (soovitatav)" + "Parema hääl- ja muu side kvaliteedi tagamiseks 4G-teenuste kasutamine (soovitatav)" "Eelistatud võrgutüüp" "LTE (soovitatav)" "Multimeediumsõnumid" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Rakendused ja märguanded" - - + "Hiljutised rakendused, vaikerakendused" "Tööprofiilil pole märguannete juurdepääs rakenduste puhul saadaval." "Kontod" "Kontosid pole lisatud" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Teie avakuva vaikerakendus %s ei toeta" "Lülitu avakuva vaikerakendusele" "Teave" - - - - - - - - + "Väike" + "Suur" + \n"Suurem tundlikkus võib ekraani servades mõne rakenduse liigutusega vastuolus olla." + "Tagasiliigutuse tundlikkus" "Telefoni kontrollimiseks topeltpuudutamine" "Topeltpuudutage tahvelarvuti kontrollimiseks" "Topeltpuudutage seadme kontrollimiseks" @@ -4632,9 +4625,7 @@ "MMS-sõnum" "Probleem SIM-kombinatsiooniga" "Operaatorite %1$s kasutamine võib piirata funktsionaalsust. Puudutage lisateabe saamiseks." - "SIM-i kombinatsioon" - - - - + "SIM-kombinatsioon" + "Teie tööeeskirjade teave" + "Seadeid haldab teie IT-administraator" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 97440dd8a8e..3cdd31e7177 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -430,14 +430,14 @@ "Ezin izan da erregistratu aurpegia." "Dena prest. Itxura ona du." "Eginda" - "Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera:" - "Telefonoa desblokeatzeko" - "Aplikazioetan saioa hastea eta ordainketak" + "Erabili hauetarako:" + "Desblokeatu telefonoa" + "Hasi saioa aplikazioetan eta ordaindu" "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukeraren eskakizunak" "Begiek irekita egon behar dute" "Begiek irekita egon behar dute telefonoa desblokeatzeko" "Eskatu beti berresteko" - "Aplikazioetan aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera erabiltzean, eskatu beti berrespena" + "Aplikazioetan aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera erabiltzean, eskatu beti berresteko" "Ezabatu aurpegiari buruzko datuak" "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" "Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera gailua desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko.\n\nGogoan izan:\ntelefonoari begiratuz gero, desblokeatu egin liteke, horretarako asmorik ez baduzu ere.\n\nBeste norbaitek ere desblokea lezake telefonoa, begiak irekita dituzula zuri begira jartzen badu.\n\nZure antz handia duen norbaitek ere desblokea lezake telefonoa; esate baterako, bikiek." @@ -1165,7 +1165,7 @@ "Oinarriaren ezarpenak" "Audioa" "Konektatutako mahaigaineko oinarriaren ezarpenak" - "Erantsitako autorako euskarriaren ezarpenak" + "Erantsitako autorako oinarria ezarpenak" "Tableta ez dago oinarrira konektatuta." "Telefonoa ez dago oinarrira konektatuta" "Erantsitako oinarriaren ezarpenak" @@ -1223,7 +1223,7 @@ "Pantaila kontzientea" "Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean" "Desaktibatuta" - "Kamera atzitzeko baimena behar da" + "Kamera erabiltzeko baimena behar da" "Sakatu Gailua pertsonalizatzeko zerbitzuen baimenak kudeatzeko" "Pantaila itzaltzea eragozten du hari begira zauden bitartean" "Pantaila kontzienteak aurreko kamera erabiltzen du inor pantailari begira dagoen jakiteko. Gailuko eginbidea da, eta irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere." @@ -2085,11 +2085,11 @@ "Zooma aplikatzeko, sakatu hirutan" "Zooma aplikatzeko, sakatu botoi bat" "Zooma aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz.\n"
    • "Gora edo behera egiteko, arrastatu gutxienez bi hatz."
      • \n
    • "Zooma doitzeko, atximurkatu pantaila gutxienez bi hatzekin."
    \n\n"Zooma une batez bakarrik aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz eta, hirugarren aldian, utzi hatza pantailan jarrita.\n"
    • "Pantailan mugitzeko, arrastatu hatza."
      • \n
    • "Zooma aplikatzeari uzteko, altxatu hatza."
    \n\n"Zooma ezin da aplikatu ez teklatuan ez nabigazio-barran."     - "Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n""Handitzeko"", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"
    • "• Arrastatu bi hatz edo gehiago gora eta behera egiteko."
      • \n
    • "• Atximurkatu bi hatz edo gehiago zooma doitzeko."
    \n\n"Zooma unetxo batez aplikatzeko"", ireki zooma eta eduki ukituta pantailako edozein puntu.\n"
    • "• Arrastatu hatza toki batetik bestera joateko."
      • \n
    • "• Altxatu hatza txikitzeko."
    \n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran."     + "Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n""Handitzeko"", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"
    • "• Arrastatu bi hatz edo gehiago gora eta behera egiteko."
      • \n
    • "• Atximurkatu bi hatz edo gehiago zooma doitzeko."
    \n\n"Zooma unetxo batez aplikatzeko"", ireki zooma eta eduki sakatuta pantailako edozein puntu.\n"
    • "• Arrastatu hatza toki batetik bestera joateko."
      • \n
    • "• Altxatu hatza txikitzeko."
    \n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran."     "Erabili Erabilerraztasuna botoia irekitzeko" "Erabili keinua irekitzeko" "Erabili erabilerraztasun-keinu berria" - "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, sakatu pantailaren behealdean dagoen Erabilerraztasuna botoia %s.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, eduki ukituta Erabilerraztasuna botoia." + "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, sakatu pantailaren behealdean dagoen Erabilerraztasuna botoia %s.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia." "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." "Erabilerraztasun-zerbitzu bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." @@ -3003,15 +3003,15 @@ "Sarbide-puntuen izenak" "VoLTE" "Deitzeko aukera aurreratuak" - "4G deiak" + "4G bidezko deiak" "Erabili LTE zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)" - "Erabili 4G zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)" + "Erabili 4G bidezko zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)" "Sare mota lehenetsia" "LTE (gomendatua)" "MMS mezuak" "Bidali eta jaso datu-konexioa desaktibatuta dagoenean" "Deietako datu-konexioak" - "Eman baimena SIM hau datu-konexioetarako erabiltzeko deiak abian direnean bakarrik" + "Eman SIM hau datu-konexioetarako erabiltzeko baimena deiak abian direnean bakarrik" "Laneko SIM txartela" "Eduki eta aplikazioetarako sarbidea" "ALDATU IZENA" @@ -3063,7 +3063,7 @@ "Ez dago SIM txartelik sartuta" "SIMaren egoera" "SIMaren egoera (%1$d. SIM zirrikitua)" - "Erantzun deiari SIM txartel lehenetsitik" + "Itzuli deia SIM txartel lehenetsitik" "Irteerako deien SIM txartela" "Deien beste ezarpen batzuk" "Sare-deskarga lehenetsia" @@ -3298,7 +3298,7 @@ "Desaktibatuta" "Aktibatuta" "Galdetu beti" - "Desaktibatu arte" + "Zuk desaktibatu arte" %d ordu 1 ordu @@ -4383,7 +4383,7 @@ "Hautatu grafikoen kontrolatzailea" "Balio lehenetsia" "Jokoen kontrolatzailea" - "Aurreargitalpenaren kontrolatzailea" + "Kaleratu aurreko bertsioaren kontrolatzailea" "Sistemaren grafikoen kontrolatzailea" @@ -4508,7 +4508,7 @@ "Gorde" "Erabili SIM txartela" "Desaktibatuta" - "SIMa desgaitu nahi baduzu, kendu ezazu" + "SIMa desgaitu nahi baduzu, ken ezazu" "Sakatu %1$s aktibatzeko" "%1$s operadorera aldatu nahi duzu?" "Deskargatutako SIM txartel bakarra aktiba daiteke aldiko.\n\n%1$s operadorera aldatuta ere ez da bertan behera utziko %2$s zerbitzua." @@ -4621,7 +4621,7 @@ "Kalitatea hobetzeko, erabili wifi-konexioa deietan" "MMS mezu bat jaso duzu" "Ezin da bidali MMS mezua" - "Sakatu hau %1$s operadorearekin MMS mezuak erabiltzea onartzeko datu-konexioa desaktibatuta dagoenean" + "Sakatu hau %1$s operadorearekin MMS mezuak erabiltzeko baimena emateko datu-konexioa desaktibatuta dagoenean" "MMS mezua" "Arazoak daude SIM txartelak konbinatzeko" "%1$s erabiliz gero, baliteke funtzioak mugatzea. Informazio gehiago lortzeko, sakatu hau." diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index f82e482777a..6da4ca39935 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -415,7 +415,7 @@ "آماده سازی..." "در حال اتصال..." "متصل شد" - "پایان مهلت زمانی" + "وقفه زمانی" "ناموفق"     diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 71ee033d2c8..0e285afd0f5 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ "قابل مشاهده برای تمام دستگاه‌های بلوتوث اطراف" "برای دیگر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده نیست" "فقط برای دستگاه‌های مرتبط شده قابل مشاهده است" - "پایان زمان قابل مشاهده بودن" + "وقفه زمانی مرئی بودن" "قفل کردن شماره گیری صوتی" "ممانعت از استفاده شماره‌گیر بلوتوث هنگام قفل شدن صفحه" "دستگاه‌های بلوتوث" @@ -350,10 +350,10 @@ "‏انتخاب براساس اختلاف با UTC" "تاریخ" "زمان" - "قفل شدن بعد از مهلت زمانی صفحه" - "%1$s بعد از مهلت زمانی" - "بلافاصله بعد از مهلت زمانی، به‌جز وقتی قفل صفحه با %1$s باز می‌ماند" - "%1$s بعد از مهلت زمانی، به‌جز زمانی‌که قفل صفحه توسط %2$s باز نگه داشته شود" + "قفل شدن بعداز وقفه زمانی صفحه" + "%1$s بعد از وقفه زمانی" + "بلافاصله بعداز وقفه زمانی، به‌جز وقتی قفل صفحه را %1$s باز نگه می‌دارد" + "%1$s بعد از وقفه زمانی، به‌جز زمانی‌که قفل صفحه را %2$s باز نگه دارد" "نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل" "پیام صفحه قفل" "فعال کردن ابزارک‌ها" @@ -397,12 +397,11 @@ "قفل صفحه، اثرانگشت" "قفل صفحه" "چهره افزوده شد" - "‏راه‌اندازی face unlock" - "Face unlock" - - - "‏نحوه راه‌اندازی face unlock" - "‏راه‌اندازی face unlock" + "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" + "بازگشایی با چهره" + "بازگشایی با چهره برای کار" + "نحوه راه‌اندازی بازگشایی با چهره" + "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" "استفاده از چهره‌تان برای احراز هویت" "شروع" @@ -431,19 +430,19 @@ "ثبت چهره کار نکرد." "همه چیز تنظیم شد. خوب به نظر می‌رسد." "تمام" - "‏استفاده از face unlock برای" + "«بازگشایی با چهره» برای" "باز کردن قفل تلفن" "ورودبه‌سیستم برنامه و پرداخت‌ها" - "‏شرایط لازم برای face unlock" + "شرایط لازم برای بازگشایی با چهره" "چشم‌ها باید باز باشد" "برای باز کردن قفل تلفن، چشمک‌هایتان باید باز باشد" "همیشه به تأیید نیاز است" - "‏هنگام استفاده از face unlock در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز است" + "هنگام استفاده از «بازگشایی با چهره» در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز است" "حذف داده‌های چهره" - "‏راه‌اندازی face unlock" - "‏از face unlock برای باز کردن قفل دستگاه، ورود به سیستم برنامه‌ها و تأیید پرداخت‌ها استفاده کنید.\n\nبه خاطر بسپارید:\nبا نگاه کردن به تلفن (حتی اگر نخواهید)، ممکن است قفل آن باز شود.\n\nافراد دیگر می‌توانند با نگه‌داشتن آن جلوی صورتتان، وقتی چشمانتان باز است، قفلش را باز کنند.\n\nفرد دیگری که شباهت زیادی به شما دارد - مثلاً خواهر و برادر دوقلویتان - می‌تواند قفل تلفنتان را باز کند." + "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" + "از «بازگشایی با چهره» برای باز کردن قفل دستگاه، ورود به سیستم برنامه‌ها و تأیید پرداخت‌ها استفاده کنید.\n\nبه خاطر بسپارید:\nبا نگاه کردن به تلفن (حتی اگر نخواهید)، ممکن است قفل آن باز شود.\n\nافراد دیگر می‌توانند با نگه‌داشتن آن جلوی صورتتان، وقتی چشمانتان باز است، قفلش را باز کنند.\n\nفرد دیگری که شباهت زیادی به شما دارد - مثلاً خواهر و برادر دوقلو - می‌تواند قفل تلفنتان را باز کند." "داده‌های چهره حذف شود؟" - "‏تصاویر و داده‌های زیست‌سنجشی مورداستفاده face unlock به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از برداشته شدن داده‌ها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." + "تصاویر و داده‌های زیست‌سنجشی که در «قفل‌گشایی با چهره» استفاده می‌شود به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از برداشتن داده‌ها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." "اثر انگشت" "مدیریت اثر انگشت" "استفاده از اثر انگشت برای" @@ -494,9 +493,9 @@ "از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." "از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." "از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." - "‏از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی face unlock، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." - "‏از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی face unlock، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." - "‏از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی face unlock، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." + "از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی «بازگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." + "از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی «بازگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." + "از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی «بازگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." "راه‌اندازی پین رد شود؟" "راه‌اندازی گذرواژه رد شود؟" "راه‌اندازی الگو رد شود؟" @@ -597,10 +596,10 @@ "اثر انگشت + گذرواژه" "ادامه بدون اثر انگشت" "می‌توانید با استفاده از اثر انگشتتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است." - "‏Face unlock + الگو" - "‏Face unlock + پین" - "‏Face unlock + گذرواژه" - "‏ادامه بدون face unlock" + "بازگشایی با چهره + الگو" + "بازگشایی با چهره + پین" + "بازگشایی با چهره + گذرواژه" + "ادامه بدون «بازگشایی با چهره»" "می‌توانید با استفاده از چهره‌تان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است." "غیرفعال‌شده توسط سرپرست، طبق خط‌مشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی" "هیچ‌کدام" @@ -996,7 +995,7 @@ "‏شبکه Wi‑Fi شرکت مخابراتی" "اتصال ازطریق %1$s" "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، %1$s می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد را برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز می‌کنید؟" - "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، برنامه‌ای ناشناس می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی‌که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد را برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز شود؟" + "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، برنامه‌ای ناشناس می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی‌که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز شود؟" "برای خاموش کردن این مورد، در منوی سرریز، به «پیشرفته» بروید." "مجاز است" "اجازه ندارد" @@ -1221,13 +1220,13 @@ "میزان روشنایی را برای چراغ‌ در دسترس بهینه کنید. تازمانی‌که این ویژگی روشن است، می‌توانید روشنایی را به‌طورموقت تنظیم کنید." "روشنایی صفحه‌نمایش به‌طور خودکار با محیط و فعالیت‌هایتان تنظیم می‌شود. می‌توانید لغزاننده را به‌طور دستی حرکت دهید تا روشنایی تطبیقی ترجیح شما را دریابد." "تعادل سفیدی نمایشگر" - "توجه صفحه" + "توجه به صفحه" "روشن / تازمانی‌که درحال تماشای صفحه‌نمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد" "خاموش" "دسترسی به دوربین لازم است" "برای مدیریت مجوزهای «سرویس‌های شخصی‌سازی دستگاه» ضربه بزنید" "باعث می‌شود تازمانی‌که فردی به صفحه‌نمایش نگاه می‌کند، صفحه خاموش نشود" - "‏«توجه صفحه‌نمایش» با استفاده از دوربین جلو متوجه می‌شود که آیا فردی درحال تماشای صفحه‌نمایش است یا خیر. این ویژگی در دستگاه کار می‌کند و تصاویر هرگز ذخیره نمی‌شوند و به Google فرستاده نمی‌شود." + "‏«توجه به صفحه» با استفاده از دوربین جلو متوجه می‌شود که آیا فردی درحال تماشای صفحه‌نمایش است یا نه. این ویژگی در دستگاه کار می‌کند و تصاویر هرگز ذخیره نمی‌شوند و به Google فرستاده نمی‌شود." "هنگام نگاه کردن، صفحه‌نمایش روشن بماند" "نور شب" "«نور شب» ته‌رنگ کهربایی به صفحه‌نمایش شما می‌بخشد. این کار باعث می‌شود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسان‌تر شود و ممکن است کمک کند آسان‌تر به خواب بروید." @@ -1716,8 +1715,7 @@ "راهنمای ایمنی و مقررات نظارتی" "حق نسخه‌برداری" "مجوز" - - + "‏مجوزهای به‌روزرسانی سیستم Google Play" "شرایط و مقررات" "مجوز وب‌نمای سیستم" "کاغذدیواری‌ها" @@ -1751,9 +1749,9 @@ "گذرواژه تنظیم شد" "پین تنظیم شد" "الگو تنظیم شد" - "‏برای استفاده از face unlock، گذرواژه تنظیم کنید" - "‏برای استفاده از face unlock، الگو تنظیم کنید" - "‏برای استفاده از face unlock، پین تنظیم کنید" + "برای استفاده از «بازگشایی با چهره»، گذرواژه تنظیم کنید" + "برای استفاده از «بازگشایی با چهره»، الگو تنظیم کنید" + "برای استفاده از «بازگشایی با چهره»، پین تنظیم کنید" "برای ادامه، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید" "برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید" "برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید" @@ -2087,7 +2085,7 @@ "برای بزرگ‌نمایی، ۳ بار ضربه بزنید" "برای بزرگ‌نمایی، روی دکمه‌ای ضربه بزنید" "برای بزرگ کردن""، ۳ ضربه سریع روی صفحه بزنید.\n"
    • "برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید"
      • \n
    • "برای تنظیم بزرگ‌نمایی، دو یا چند انگشتتان را نزدیک یا دور کنید"
    \n\n"برای بزرگ‌نمایی موقت""، ۳ ضربه سریع روی صفحه بزنید و ضربه سوم انگشتتان را نگه‌دارید.\n"
    • "برای حرکت در صفحه، روی صفحه بکشید"
      • \n
    • "برای کوچک کردن صفحه، انگشتتان را بردارید"
    \n\n"برای بزرگ کردن صفحه، نمی‌توانید از صفحه‌کلید و نواز پیمایش استفاده کنید."     - "با روشن کردن درشت‌نمایی، می‌توانید روی صفحه بزرگ‌نمایی کنید.\n\n""برای بزرگ‌نمایی""، درشت‌نمایی را روشن کنید و روی جایی از صفحه ضربه بزنید.\n"
    • "• برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید "
      • \n
    • "• برای تنظیم بزرگ‌نمایی، دو یا چند انگشتتان را به‌هم نزدیک کنید"
    \n\n"برای بزرگ‌نمایی موقت،""، درشت‌نمایی را روشن کنید، سپس جایی از صفحه را لمس کنید و نگه‌دارید.\n"
    • "• برای حرکت در صفحه، انگشتتان را روی صفحه بکشید"
      • \n
    • "• برای کوچک کردن، انگشتتان را بردارید"
    \n\n"نمی‌توانید صفحه‌کلید یا نوار پیمایش را کوچک کنید."     + "با روشن کردن درشت‌نمایی، می‌توانید روی صفحه بزرگ‌نمایی کنید.\n\n""برای بزرگ‌نمایی""، درشت‌نمایی را روشن کنید و روی جایی از صفحه ضربه بزنید.\n"
    • "• برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید "
      • \n
    • "• برای تنظیم بزرگ‌نمایی، دو یا چند انگشتتان را به‌هم نزدیک کنید"
    \n\n"برای بزرگ‌نمایی موقت""، درشت‌نمایی را روشن کنید، سپس جایی از صفحه را لمس کنید و نگه‌دارید.\n"
    • "• برای حرکت در صفحه، انگشتتان را روی صفحه بکشید"
      • \n
    • "• برای کوچک کردن، انگشتتان را بردارید"
    \n\n"نمی‌توانید صفحه‌کلید یا نوار پیمایش را کوچک کنید."     "استفاده از دکمه دسترس‌پذیری برای باز کردن" "استفاده از اشاره برای باز کردن" "استفاده از اشاره دسترس‌پذیری جدید" @@ -2118,7 +2116,7 @@ "۳۰ ثانیه" "۱ دقیقه" "۲ دقیقه" - "زمان اقدام کردن است (مهلت زمانی دسترس‌پذیری)" + "زمان اقدام کردن (وقفه زمانی دسترس‌پذیری)" "زمان لازم برای اقدام" "مدت‌زمان موردنظرتان را برای نمایش پیام‌هایی که می‌خواهند اقدامی بکنید، اما به‌طور موقت نمایش داده می‌شوند، انتخاب کنید.\n\nهمه برنامه‌ها از این تنظیم پشتیبانی نمی‌کنند." "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" @@ -2451,7 +2449,7 @@ "باتری استفاده‌شده توسط چراغ‌قوه" "باتری مصرف شده توسط دوربین" "باتری استفاده شده توسط صفحه‌نمایش و نور پس‌زمینه" - "روشنایی و یا فاصله زمانی صفحه را کاهش دهید" + "روشنایی و/یا وقفه زمانی صفحه را کاهش دهید" "‏باتری مورداستفادهٔ Wi-Fi" "‏هنگام عدم استفاده از Wi-Fi یا در دسترس نبودن آن را خاموش کنید" "باتری توسط بلوتوث استفاده می‌شود" @@ -3012,7 +3010,7 @@ "‏LTE (توصیه می‌شود)" "فراپیام" "ارسال و دریافت هنگامی که داده تلفن همراه خاموش است" - "داده درحین تماس‌ها" + "داده درحین تماس" "به این سیم‌کارت تنها درحین برقراری تماس اجازه استفاده برای داده تلفن همراه داده شود." "سیم‌کارت محل کار" "دسترسی به برنامه و محتوا" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "‏بلوتوث، NFC" "بلوتوث" "برنامه‌ها و اعلان‌ها" - - + "برنامه‌های اخیر، برنامه‌ها پیش‌فرض" "برنامه‌ها نمی‌توانند در نمایه کاری به اعلان‌ها دسترسی داشته باشند." "حساب‌ها" "حسابی اضافه نشد" @@ -3151,7 +3148,7 @@ "پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداخت‌ها" "پشتیبان‌گیری، پشتیبان" "اشاره" - "چهره، باز کردن قفل، احراز هویت، ورود به سیستم" + "چهره، بازگشایی، احراز هویت، ورود به سیستم" "‏imei، ‏meid،‏ min، نسخه prl، ‏imei sv" "‏شبکه، وضعیت شبکه تلفن همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه تلفن همراه، فراگردی، iccid و eid" "شماره سریال، نسخه سخت‌افزار" @@ -3165,11 +3162,11 @@ "چهره" "اثر انگشت، افزودن اثر انگشت" "تار کردن صفحه‌نمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا، روشنایی خودکار" - "کم‌نور کردن صفحه، خواب، باتری، مهلت زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بی‌فعالیتی" + "کم‌نور کردن صفحه، خواب، باتری، وقفه زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بی‌فعالیتی" "چرخاندن، چرخش، چرخش، پرتره، منظره، جهت، عمودی، افقی" "‏ارتقا دادن، Android" "«مزاحم نشوید»، زمان‌بندی، اعلان‌ها، مسدود کردن، سکوت، لرزش، خواب، کار، کانونی کردن، صدا، صامت کردن، روز، روز هفته، آخر هفته، شب‌های طول هفته، رویداد" - "صفحه نمایش، زمان قفل شدن، مهلت زمانی، صفحه درحالت قفل" + "صفحه نمایش، زمان قفل شدن، وقفه زمانی، صفحه درحالت قفل" "حافظه، حافظه پنهان، داده، حذف، پاک کردن، آزاد، فضا" "متصل، دستگاه، هدفون‌ها، هدست‌ها، بلندگو، بی‌سیم، مرتبط‌سازی، هدفون‌های توگوشی، موسیقی، رسانه" "پس‌زمینه، صفحه نمایش، صفحه در حالت قفل، طرح زمینه" @@ -3388,7 +3385,7 @@ "نور چشمک‌زن" "صفحه قفل" "رد کردن صفحه قفل" - "‏پس از face unlock، مستقیم به آخرین مورد استفاده از صفحه برود" + "پس از «بازگشایی با چهره»، مستقیم به آخرین صفحه استفاده‌شده می‌روید" "صفحه قفل، صفحه‌قفل، رد کردن، نادیده گرفتن" "وقتی نمایه کاری قفل است" "اعلان‌ها در صفحه قفل" @@ -4211,15 +4208,11 @@ "برنامه شبکه پیش‌فرض، %s پشتیبانی نمی‌کند" "تغییر برنامه اصلی پیش‌فرض" "اطلاعات" - - - - - - - - - "دو ضربه سریع برای بررسی تلفن" + "کم" + "بالا" + \n"حساسیت بالاتر ممکن است با اشاره‌های برنامه در راستای لبه صفحه تداخل داشته باشد." + "حساسیت برگشت" + "دو ضربه برای چک کردن تلفن" "برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید" "برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، روی صفحه‌نمایش دو ضربه سریع بزنید." @@ -4230,7 +4223,7 @@ "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، تلفنتان را انتخاب کنید" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، رایانه لوحی‌تان را انتخاب کنید" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، دستگاهتان را انتخاب کنید" - "ضربه زدن برای بررسی تلفن" + "ضربه برای چک کردن تلفن" "ضربه زدن برای بررسی رایانه لوحی" "ضربه زدن برای بررسی دستگاه" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، روی صفحه‌نمایش ضربه بزنید." @@ -4356,7 +4349,7 @@ "تکمیل خودکار" "سطح گزارش‌دهی" "حداکثر درخواست در هر جلسه" - "حداکثر تعداد پایگاه‌های داده قابل مشاهده" + "حداکثر مجموعه داده‌های مرئی" "بازنشانی به مقادیر پیش‌فرض" "گزینه‌های برنامه‌نویس تکمیل خودکار بازنشانی شد" "طرح زمینه دستگاه" @@ -4511,7 +4504,7 @@ "غیرفعال / سیم‌کارت‌های بارگیری‌شده" "رنگ و نام سیم‌کارت" "نام" - "رنگ (مورداستفاده توسط برنامه‌های سازگار)" + "رنگ (برنامه‌های سازگار از آن استفاده می‌کنند)" "ذخیره" "استفاده از سیم‌کارت" "خاموش" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "مشکلی در ترکیب سیم‌کارت وجود دارد" "استفاده از %1$s ممکن است عملکرد را محدود کند. برای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید." "ترکیب سیم‌کارت" - - - - + "اطلاعات خط‌مشی کار شما" + "تنظیمات مدیریت‌شده توسط سرپرست فناوری اطلاعات شما" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index cd44d32f49a..033a48000c4 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Kasvot lisätty" "Määritä Face Unlock" "Face Unlock" - - + "Face Unlock työkäyttöön" "Face Unlockin määritys" "Määritä Face Unlock" "Todennus kasvojen avulla" @@ -436,12 +435,12 @@ "Sovelluskirjautuminen, maksut" "Face Unlock ‑vaatimukset" "Edellytä avoimia silmiä" - "Silmien on oltava auki puhelimen avaamiseksi" + "Puhelin aukeaa vain, jos silmät ovat auki" "Pyydä aina vahvistusta" "Vaadi aina vahvistusta, kun lukitus avataan kasvoilla sovelluksissa" "Poista kasvodata" "Määritä Face Unlock" - "Face Unlockin avulla voit avata laitteesi latauksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen, vaikka et olisi tarkoittanut tehdä niin.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän pitää puhelinta kasvojesi edessä, kun silmäsi ovat auki.\n\nJoku muu avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksosesi)." + "Face Unlockin avulla voit avata laitteesi latauksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen, vaikka et olisi tarkoittanut tehdä niin.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän pitää puhelinta kasvojesi edessä, kun silmäsi ovat auki.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksosesi)." "Poistetaanko kasvodata?" "Face Unlockin käyttämät kuvat ja biometriikka poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." "Sormenjälki" @@ -1225,10 +1224,10 @@ "Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä" "Pois käytöstä" "Kameran käyttöoikeus tarvitaan" - "Napauta, niin voit määrittää personointipalveluiden käyttöoikeudet" + "Napauta, niin voit määrittää personointipalveluiden käyttöoikeudet." "Estää näyttöä sammumasta, kun katsot sitä" "Huomionäyttö näkee etukameralla, katsooko joku näyttöä. Ominaisuus toimii laitteella, eikä kuvia ikinä tallenneta tai lähetetä Googlelle." - "Pidä näyttö päällä, kun sitä katsotaan" + "Pidä näyttö päällä, kun sitä katsotaan." "Yövalo" "Yövalo tekee näytöstä keltasävyisen. Sen avulla näytön katselu heikossa valossa on helpompaa ja saatat nukahtaa helpommin." "Aikataulu" @@ -1265,7 +1264,7 @@ "Muokkaa näyttöäsi" "Valitse taustakuva" "Tee Pixelistä näköisesi" - "Kokeile eri tyylejä, taustakuvia, kelloja ja muuta" + "Kokeile eri tyylejä, taustakuvia, kelloja ja muuta." "Näytönsäästäjä" "Latauksen aikana tai telakoituna" "Kumpi vain" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Turvallisuus- ja lakiopas" "Tekijänoikeudet" "Käyttölupa" - - + "Google Play ‑järjestelmäpäivitysten lisenssit" "Käyttöehdot" "WebView-järjestelmälisenssi" "Taustakuvat" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Hätäsovellus" "Nollaa sovellusasetukset" "Nollaa sovellusasetukset?" - "Tämä palauttaa kaikki asetukset seuraaville:\n\n "
  • "Käytöstä poistetut sovellukset"
    • \n" "
  • "Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"
    • \n" "
  • "Toimintojen oletussovellukset"
    • \n" "
  • "Sovellusten taustatietorajoitukset"
    • \n" "
  • "Kaikki oikeuksien rajoitukset"
    • \n\n" Et menetä mitään sovellustietoja."     + "Tämä palauttaa kaikki asetukset seuraaville:\n\n"
  • "Käytöstä poistetut sovellukset"
    • \n
  • "Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"
    • \n
  • "Toimintojen oletussovellukset"
    • \n
  • "Sovellusten taustatietorajoitukset"
    • \n
  • "Kaikki oikeuksien rajoitukset"
    • \n\n"Et menetä mitään sovellustietoja."     "Nollaa sovellukset" "Hallinnoi tallennustilaa" "Suodata" @@ -2087,7 +2085,7 @@ "Lähennä napauttamalla kolme kertaa." "Zoomaa napauttamalla painiketta." "Zoomaa"" napauttamalla näyttöä nopeasti kolme kertaa.\n"
    • "Vieritä näyttöä vetämällä kahta tai useampaa sormea näytöllä."
      • \n
    • "Säädä zoomausta nipistämällä kahdella tai useammalla sormella."
    \n\n"Zoomaa väliaikaisesti"" napauttamalla näyttöä nopeasti kolme kertaa ja pitämällä sormesi näytöllä kolmannen napautuksen jälkeen.\n"
    • "Siirry eri kohtaan vetämällä sormeasi näytöllä."
      • \n
    • "Zoomaa ulos nostamalla sormesi näytöltä."
    \n\n"Et voi zoomata näppäimistöön tai navigointipalkkiin."     - "Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n""Zoomaa:"" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"
    • "• Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"
      • \n
    • "• Säädä lähennystä: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"
    \n\n"Lähennä väliaikaisesti:"" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"
    • "• Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"
      • \n
    • "• Loitonna: nosta sormi"
    \n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa."     + "Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n""Zoomaa:"" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"
    • "• Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"
      • \n
    • "• Säädä zoomausta: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"
    \n\n"Zoomaa väliaikaisesti:"" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"
    • "• Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"
      • \n
    • "• Loitonna: nosta sormi"
    \n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa."     "Avaa esteettömyyspainikkeella" "Avaa eleellä" "Käytä uutta esteettömyyselettä" @@ -3006,14 +3004,14 @@ "VoLTE" "Puhelujen lisävaihtoehdot" "4G-puhelut" - "Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)" - "Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)" + "Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)." + "Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)." "Ensisijainen verkko" "LTE (suositus)" "MMS-viestit" "Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä." "Data puhelujen aikana" - "Salli tämän SIM-kortin käyttö mobiilidataan vain puhelujen aikana" + "Salli tämän SIM-kortin käyttö mobiilidataan vain puhelujen aikana." "SIM-kortti (työ)" "Sovellusten ja sisällön käyttö" "NIMEÄ UUDELLEEN" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Sovellukset ja ilmoitukset" - - + "Viimeaikaiset sovellukset, oletussovellukset" "Työprofiilin sovelluksilla ei voi olla ilmoitusten käyttöoikeuksia." "Tilit" "Tilejä ei lisätty" @@ -3217,7 +3214,7 @@ "Värinä" "Käynnistysäänet" "Live-tekstitys" - "Tekstitä media automaattisesti" + "Tekstitä media automaattisesti." "Ei koskaan" %d käytössä @@ -3365,7 +3362,7 @@ "Varovaisten ilmoitusten kuvakkeita ei näytetä tilapalkissa." "Salli pistemerkit" "Kuplat" - "Osa ilmoituksista voi näkyä näytöllä kuplina" + "Osa ilmoituksista voi näkyä näytöllä kuplina." "Osa ilmoituksista ja muusta sisällöstä voi näkyä näytöllä kuplina. Avaa kupla napauttamalla sitä. Ohita se vetämällä sitä alaspäin näytöllä." "Kuplat" "%1$s saa näyttää joitakin ilmoituksia kuplina" @@ -3387,7 +3384,7 @@ "Näytä vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä" "Vilkuta valoa" "Lukitusnäyttö" - "Ohita lukitusnäyttö" + "Lukitusnäytön ohittaminen" "Siirry Face Unlockin jälkeen suoraan viimeisimmälle näytölle" "Lukitusnäyttö, ohita" "Kun työprofiili on lukittu" @@ -3431,7 +3428,7 @@ "Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä." "Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella." "Keskittyminen on helpompaa ilman ääntä tai värinää" - "Kiinnittää huomion ilman ääntä tai värinää" + "Kiinnittää huomion äänellä tai värinällä" "Kun laitteen lukitus on avattu, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa." "Näytä ilmoitukset" "Mukautuvat ilmoitukset" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Aloitusnäytön oletussovellus (%s) ei tue tätä" "Vaihda aloitusnäytön oletussovellusta" "Tiedot" - - - - - - - - + "Matala" + "Korkea" + \n"Korkeampi herkkyys voi olla ristiriidassa näytön reunan sovelluseleiden kanssa." + "Takaisin-eleen herkkyys" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla laitteen näyttöä" @@ -4364,7 +4357,7 @@ "Verkon nimi" "Näytä verkon nimi tilapalkissa" "Tallennustilan hallinta: ^1" - "Poissa" + "Pois päältä" "Päällä" "Pikasovellus" "Poistetaanko tallennustilan hallinta käytöstä?" @@ -4375,7 +4368,7 @@ "Keskeytä ilmoitukset, jotta voit keskittyä" "Ominaisuus ei ole käytettävissä tällä laitteella." "Ominaisuutta ei ole saatavilla" - "Tämä ominaisuus on poistettu käytöstä, koska se hidastaa puhelintasi" + "Tämä ominaisuus on poistettu käytöstä, koska se hidastaa puhelintasi." "Pakota täydet GNSS-mitat" "Seuraa kaikkia GNSS-kuvioita ja ‑taajuuksia, joissa ei ole pulssisuhdetta." "Näytä aina kaatumisikkuna" @@ -4628,13 +4621,11 @@ "Soita puhelut Wi‑Fillä parantaaksesi laatua" "Saapuva MMS-viesti" "MMS-viestiä ei voi lähettää" - "Napauta, jos haluat sallia MMS-viestit (%1$s), kun mobiilidata ei ole käytössä" + "Napauta, jos haluat sallia MMS-viestit (%1$s), kun mobiilidata ei ole käytössä." "MMS-viesti" "SIM-yhdistelmässä on ongelma" "%1$s voi rajoittaa toimintoja. Napauta, niin näet lisätietoja." "SIM-yhdistelmä" - - - - + "Työkäytäntötietosi" + "IT-järjestelmänvalvojan ylläpitämät asetukset" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index a7e505e911e..15923b5c093 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -995,7 +995,7 @@ "Réseau Wi-Fi du fournisseur de services" "Se connecter au réseau de %1$s" "Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux?" - "Pour améliorer la précision de la position, une appli inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser toutes les applis souhaitant rech. des réseaux?" + "Pour améliorer la précision de la position, une appli inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser toutes les applis qui le demandent?" "Pour désactiver cette option, sélectionnez « Paramètres avancés » dans le menu à développer." "Autoriser" "Refuser" @@ -1264,7 +1264,7 @@ "Personnalisez votre écran" "Sélectionner un fond d\'écran dans" "Personnaliser votre Pixel" - "Essayez différents styles, f. d\'écran, horloges et plus" + "Essayez différents styles, fonds d\'écran, horloges, etc." "Écran de veille" "Pendant la charge ou sur la station d\'accueil" "Les deux" @@ -1376,7 +1376,7 @@ "État du service" "Intensité du signal" "Itinérance" - "Réseau de chaînes" + "Réseau" "Adresse MAC Wi-Fi" "Adresse Bluetooth" "Numéro de série" @@ -1715,7 +1715,7 @@ "Guide relatif à la sécurité et à la réglementation" "Droits d\'auteur" "Licence" - "Licences de mises à jour système pour Google Play" + "Licences des mises à jour système pour Google Play" "Conditions d\'utilisation" "Licence WebView du système" "Fonds d\'écran" @@ -1731,7 +1731,7 @@ "Chargement en cours..." "Utiliser un NIP" "Utiliser un schéma" - "Utiliser le mot de passe" + "Utiliser un mot de passe" "Configurer le verrouillage de l\'écran" "Pour votre sécurité, définissez un mot de passe" "Pour util. empr. digit., config. m. de passe" @@ -3385,7 +3385,7 @@ "Faire clignoter le voyant" "Écran de verrouillage" "Ignorer l\'écran de verrouillage" - "Après le déverr. par rec. faciale, allez au dernier écran util." + "Après le déverr. par rec. faciale, aller au dernier écran util." "Écran de verrouillage, écran verrouillé, ignorer, contourner" "Lorsque le profil professionnel est verrouillé" "Notifications sur l\'écran verrouillé" @@ -4504,7 +4504,7 @@ "Services inactifs/Cartes SIM téléchargées" "Nom et couleur de la carte SIM" "Nom" - "Couleur (utilis. par applis compatibles)" + "Couleur (utilisée par applis compatibles)" "Enregistrer" "Utiliser la carte SIM" "Désactivé" @@ -4620,7 +4620,7 @@ "Votre fournisseur de services ne prend pas en charge les appels Wi‑Fi.\nL\'appareil basculera automatiquement vers le réseau cellulaire pour faire un appel urgence.\nLes appels d\'urgence sont uniquement possibles dans les régions couvertes par un réseau cellulaire." "Utiliser le Wi‑Fi pour les appels afin d\'améliorer la qualité" "Message multimédia entrant" - "Impossible d\'envoyer le mess. multimédia" + "Impossible d\'envoyer le message multimédia" "Touchez pour autor. mess. multim. sur le réseau de %1$s lorsque les données cellulaires sont désactivées" "Message multimédia" "Problème avec la combinaison de cartes SIM" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 3d185c339a2..33b08757bc6 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Demande d\'association" "Appuyez pour associer l\'appareil à \"%1$s\"." "Fichiers reçus" - "Fichiers reçus via Bluetooth" + "Fichiers reçus via le Bluetooth" "Sélectionner un appareil" "%1$s requiert l\'activation du Bluetooth." "%1$s requiert la désactivation du Bluetooth." @@ -350,7 +350,7 @@ "Sélectionner par décalage UTC" "Date" "Heure" - "Verrouiller lorsque l\'écran se met en veille" + "Verrouiller après la mise en veille" "%1$s après la mise en veille" "Immédiatement après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %1$s" "%1$s après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %2$s" @@ -399,8 +399,7 @@ "Visage ajouté" "Configurer Face Unlock" "Face Unlock" - - + "Face Unlock pour le profil professionnel" "Configurer Face Unlock" "Configurer Face Unlock" "Vous authentifier avec votre visage" @@ -432,8 +431,8 @@ "Configuration réussie. Aucun problème." "OK" "Utiliser Face Unlock pour" - "Déverrouillage téléphone" - "Connexion applis et paiements" + "Déverrouiller le téléphone" + "Se connecter aux applis/payer" "Conditions requises pour Face Unlock" "Vos yeux doivent être ouverts" "Vous devez ouvrir les yeux pour déverrouiller le téléphone" @@ -561,7 +560,7 @@ "Verrouillage de l\'écran" - "Verrouill. profil pro" + "Verrouillage du profil professionnel" "Protéger la tablette" "Protéger l\'appareil" "Protégez votre téléphone" @@ -576,7 +575,7 @@ "Verrouillage de l\'écran" "%1$s/Immédiatement après la mise en veille" "%1$s/%2$s après la mise en veille" - "Verrouill. profil pro" + "Verrouillage du profil professionnel" "Modifier écran verr." "Modifier ou désactiver la sécurité : schéma, code PIN ou mot de passe" "Choisir une méthode pour verrouiller l\'écran" @@ -996,7 +995,7 @@ "Réseau Wi‑Fi de l\'opérateur" "Se connecter via %1$s" "Pour améliorer la précision de la localisation, entre autres, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux ?" - "Pour une localisation plus précise, entre autres, une application inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même quand le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser pour toutes les applications ?" + "Pour améliorer la précision de la localisation, entre autres, une application inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même quand le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser pour toutes les applications qui le demandent ?" "Pour désactiver cette option, sélectionnez \"Paramètres avancés\" dans le menu à développer." "Autoriser" "Refuser" @@ -1187,10 +1186,10 @@ "Affichage" "Rotation auto de l\'écran" "Couleurs" - "Naturel" - "Contrasté" - "Saturé" - "Adaptatif" + "Mode Naturel" + "Mode Contrasté" + "Mode Saturé" + "Mode Adaptatif" "N\'utiliser que des couleurs proches de la réalité" "Ajuster entre les couleurs vives et proches de la réalité" "Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation de la tablette" @@ -1221,13 +1220,13 @@ "Adapte la luminosité selon l\'éclairage. Si l\'option est activée, un réglage temporaire est possible." "La luminosité de l\'écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider l\'appareil à apprendre vos préférences." "Balance des blancs de l\'écran" - "Écran attentif" - "Activé/L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" + "Concentration sur l\'écran" + "Activé - L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" "Désactivé" "Accès à l\'appareil photo requis" "Appuyez ici pour gérer les autorisations relatives aux services de personnalisation de l\'appareil" "Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez" - "La fonctionnalité Écran attentif utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." + "La fonctionnalité Concentration sur l\'écran utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne seulement sur l\'appareil et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." "Maintient l\'écran allumé lorsque vous le regardez" "Éclairage nocturne" "La fonction Éclairage nocturne colore votre écran en rouge ambré afin de vous permettre de le regarder ou de lire plus facilement lorsque l\'éclairage est faible. Elle peut également vous aider à vous endormir." @@ -1298,7 +1297,7 @@ "Demander le code PIN pour utiliser le téléphone" "Demander le code PIN pour utiliser la tablette" "Demander le code PIN pour utiliser le téléphone" - "Modifier code PIN carte SIM" + "Modifier le code PIN de la carte SIM" "Code PIN de la carte SIM" "Verrouiller la carte SIM" "Déverrouiller la carte SIM" @@ -1478,7 +1477,7 @@ "Autre" "Système" "Explorer la mémoire de stockage \"^1\"" - "Le libellé \"Autre\" fait référence aux fichiers partagés enregistrés par les applications, aux fichiers téléchargés sur Internet ou via Bluetooth, aux fichiers Android, etc. \n\nPour afficher l\'intégralité du contenu de la mémoire de stockage \"^1\", appuyez sur \"Explorer\"." + "\"Autre\" inclut par ex. les fichiers partagés enregistrés par les applis, les fichiers téléchargés sur Internet ou par Bluetooth ou encore les fichiers Android. \n\nPour afficher le contenu visible de \"^1\", appuyez sur \"Explorer\"." "Le système contient des fichiers servant à l\'exécution d\'Android %s." "^1 a peut-être enregistré des photos, de la musique, des applications ou d\'autres données en utilisant ^2 d\'espace de stockage. \n\nPour afficher des informations, basculez vers ^1." "Configurer la mémoire \"^1\"" @@ -1644,10 +1643,10 @@ "Partage via USB" "Partager la connexion Internet du téléphone via un câble USB" "Partager la connexion Internet de la tablette via un câble USB" - "Partage via Bluetooth" - "Partager la connexion Internet de la tablette via Bluetooth" - "Partager la connexion Internet du téléphone via Bluetooth" - "Partage de la connexion Internet de l\'appareil %1$d via Bluetooth" + "Partage via le Bluetooth" + "Partager la connexion Internet de la tablette via le Bluetooth" + "Partager la connexion Internet du téléphone via le Bluetooth" + "Partage de la connexion Internet de l\'appareil %1$d via le Bluetooth" "Partage connexion impossible au-delà de %1$d appareils." "Le partage connexion avec %1$s va être annulé." "Utilisez un point d\'accès et le partage de connexion pour fournir un accès à Internet à d\'autres appareils via votre connexion de données mobiles. Les applications peuvent également créer un point d\'accès pour partager du contenu avec des appareils à proximité." @@ -1667,7 +1666,7 @@ "Aucun site Web de gestion des comptes connu pour %1$s" "Insérez la carte SIM, puis redémarrez." "Connectez-vous à Internet." - "Demandes localisation récentes" + "Demandes de localisation récentes" "Tout afficher" "Services de localisation" "Ma position" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Manuel de sécurité et réglementation" "Droits d\'auteur" "Licence" - - + "Licences des mises à jour système Google Play" "Conditions d\'utilisation" "Licence WebView du système" "Fonds d\'écran" @@ -1795,7 +1793,7 @@ "Faire apparaître le schéma" "Faire apparaître le schéma du profil" "Vibration au toucher" - "Verr. instantané avec Marche/Arrêt" + "Verrouiller instantanément avec le bouton Marche/Arrêt" "Sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %1$s" "Créer un schéma" "Modifier le schéma de déverrouillage" @@ -1804,14 +1802,14 @@ "L\'application n\'est pas installée sur votre téléphone." "Sécurité du profil professionnel" "Verrouillage de l\'écran du profil professionnel" - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage" - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage pour le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil" - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage ?" + "Utiliser une seule méthode de verrouillage" + "Utiliser la même méthode pour verrouiller le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil" + "Utiliser une seule méthode de verrouillage ?" "Le verrouillage de votre profil professionnel sera utilisé pour verrouiller l\'écran de votre appareil, et les règles de verrouillage du profil professionnel s\'appliqueront aux deux verrouillages de profil (professionnel et personnel)." "Le verrouillage de votre profil professionnel ne correspond pas aux exigences de sécurité de votre organisation. Vous pouvez utiliser le même dispositif de verrouillage pour l\'écran de votre appareil et votre profil professionnel. Dans ce cas, les règles de verrouillage du profil professionnel seront applicables." - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage" - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage" - "Identique au verrouillage de l\'écran de l\'appareil" + "Utiliser une seule méthode de verrouillage" + "Utiliser une seule méthode de verrouillage" + "Identique à la méthode de verrouillage utilisée pour l\'écran de l\'appareil" "Gérer les applications" "Gérer et supprimer les applications installées" "Infos sur les applis" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Application pour les urgences" "Réinitialiser les préférences" "Réinitialiser les préférences ?" - "Cette opération a pour effet de réinitialiser toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n "
  • "Applications désactivées"
    • \n" "
  • "Notifications associées aux applications désactivées"
    • \n" "
  • "Applications par défaut pour les actions"
    • \n" "
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"
    • \n" "
  • "Restrictions d\'autorisations"
    • \n\n" Les données liées aux applications seront conservées."     + "Cette opération a pour effet de réinitialiser toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n"
  • "Applications désactivées"
    • \n
  • "Notifications associées aux applications désactivées"
    • \n
  • "Applications par défaut pour les actions"
    • \n
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"
    • \n
  • "Restrictions d\'autorisations"
    • \n\n"Les données liées aux applications seront conservées."     "Réinitialiser" "Gérer l\'espace" "Filtrer" @@ -1918,9 +1916,9 @@ "Désactiver l\'application" "Si vous désactivez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu. N\'oubliez pas que vous ne pouvez pas supprimer cette application, car elle est préinstallée sur votre appareil. Si vous la désactivez, elle ne sera plus visible sur votre appareil." "Désactiver les notifications ?" - "Boutique" + "Store" "Infos sur l\'application" - "Application installée depuis la boutique %1$s" + "Application installée depuis : %1$s" "Plus d\'informations sur %1$s" "En cours d\'exécution" "(Jamais utilisé)" @@ -2138,7 +2136,7 @@ "Appareils auditifs" "Aucun appareil auditif associé" "Ajouter des appareils auditifs" - "Pour associer votre appareil auditif, recherchez-le et appuyez dessus sur l\'écran suivant." + "Pour associer votre appareil auditif, sélectionnez-le sur l\'écran suivant" "Assurez-vous que vos appareils auditifs sont en mode d\'association." "Appareil \"%1$s\" actif" @@ -2330,9 +2328,9 @@ "Tablette plus utilisée que d\'habitude" "Appareil plus utilisé que d\'habitude" "Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que d\'habitude" - "Votre téléphone a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par taux d\'utilisation de la batterie :" - "Votre tablette a été plus utilisée que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par taux d\'utilisation de la batterie :" - "Votre appareil a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par taux d\'utilisation de la batterie :" + "Votre téléphone a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :" + "Votre tablette a été plus utilisée que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :" + "Votre appareil a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :" "Inclut les activités en arrière-plan qui sollicitent fortement la batterie" Limiter %1$d application @@ -2380,7 +2378,7 @@ "Ces applications utilisent la batterie en arrière-plan. Les applications dont l\'accès est limité peuvent ne pas fonctionner correctement et leurs notifications risquent d\'être retardées." "Utiliser le gestionnaire de batterie" "Détecter les applications qui déchargent la batterie" - "Activé/Détection des applications qui déchargent la batterie" + "Activé - Détection des applications qui déchargent la batterie" "Désactivé" %1$d application limitée @@ -3013,7 +3011,7 @@ "MMS" "Envoyer et recevoir des MMS lorsque les données mobiles sont désactivées" "Données mobiles pendant les appels" - "Autoriser l\'utilisation des données mobiles de cette carte SIM pour les appels seulement" + "Autoriser l\'utilisation des données mobiles de cette carte SIM pendant les appels seulement" "Carte SIM professionnelle" "Accès aux applis et au contenu" "RENOMMER" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Applis et notifications" - - + "Applications récentes, applications par défaut" "Les applications du profil professionnel n\'ont pas accès aux notifications." "Comptes" "Aucun compte ajouté" @@ -3202,7 +3199,7 @@ "Son de l\'alarme par défaut" "Vibreur pour les appels" "Autres sons" - "Tonalité du clavier numérique" + "Sons du clavier numérique" "Sons du verrouillage d\'écran" "Sons et vibration de recharge" "Sons de la station d\'accueil" @@ -3216,7 +3213,7 @@ "Tonalités" "Vibrations" "Sons de mise en route" - "Transcription instantanée" + "Sous-titres instantanés" "Sous-titres automatiques" "Jamais" @@ -3296,8 +3293,8 @@ " Afficher les paramètres personnalisés" "Prioritaires uniquement" "%1$s. %2$s" - "Activé/%1$s" - "Désactivé/%1$s" + "Activé - %1$s" + "Désactivé - %1$s" "Désactivé" "Activé" "Toujours demander" @@ -3337,10 +3334,10 @@ "(Paramètre actuel)" "Modifier les paramètres de notification du mode Ne pas déranger ?" "Sons du profil professionnel" - "Utiliser sons du profil perso" + "Utiliser les sons du profil perso" "Les sons des profils professionnel et personnel sont identiques" - "Sonnerie téléphone travail" - "Son notif. par défaut" + "Sonnerie du téléphone professionnel" + "Son des notifications pro par défaut" "Son de l\'alarme professionnelle par défaut" "Mêmes sons que pour le profil professionnel" "Remplacer des sons ?" @@ -3392,7 +3389,7 @@ "Écran de verrouillage, verrouiller l\'écran, passer, ignorer" "Profil professionnel verrouillé" "Notifications sur l\'écran de verrouillage" - "Afficher les notifications d\'alertes et notif. silencieuses" + "Afficher les notifications d\'alertes et silencieuses" "Afficher les notifications d\'alerte uniquement" "Ne pas afficher les notifications" "Notifications de contenu sensible" @@ -3404,7 +3401,7 @@ "Ne pas afficher les notifications" "Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage ?" "Écran de verrouillage" - "Afficher tout contenu notificat. professionnelles" + "Afficher le contenu des notifications professionnelles" "Masquer le contenu professionnel sensible" "Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications du profil s\'affichent ?" "Notifications du profil" @@ -3547,7 +3544,7 @@ "\"Oui\" ou \"Peut-être\"" "\"Oui\"" "Règle introuvable." - "Activé/%1$s" + "Activé - %1$s" "%1$s\n%2$s" "Jours" "Aucun" @@ -3871,7 +3868,7 @@ "Aucune donnée utilisée" "Autoriser l\'accès au mode Ne pas déranger pour %1$s ?" "L\'application disposera d\'une autorisation d\'activation ou de désactivation du mode Ne pas déranger et de modification des paramètres associés." - "Doit rester activé, car l\'accès aux notifications est activé." + "Doit rester activé, car l\'accès aux notifications est activé" "Révoquer l\'accès au mode Ne pas déranger pour %1$s ?" "Toutes les règles \"Ne pas déranger\" créés par cette application seront supprimées." "Ne pas optimiser" @@ -4157,7 +4154,7 @@ "Thème foncé" "Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie" "Temporairement activé par l\'économiseur de batterie" - "Le thème foncé s\'appliquera également aux applications compatibles" + "Le thème foncé s\'appliquera également aux applications compatibles." "OK" "Tuiles de configuration rapide pour les développeurs" "Trace Winscope" @@ -4189,9 +4186,9 @@ "Manuels" "Libérer de l\'espace maintenant" "Gestes" - "Gestes rapides pour contrôler votre téléphone" - "Gestes rapides pour contrôler votre tablette" - "Gestes rapides pour contrôler votre appareil" + "Commandes gestuelles pour contrôler votre téléphone" + "Commandes gestuelles pour contrôler votre tablette" + "Commandes gestuelles pour contrôler votre appareil" "Accès à l\'appareil photo" "Pour accéder rapidement à l\'appareil photo, appuyez deux fois sur le bouton Marche/Arrêt. Fonctionne à partir de n\'importe quel écran." "Ouvrir l\'appareil photo rapidement" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Non compatible avec votre application d\'écran d\'accueil par défaut (%s)" "Modifier appli écran d\'accueil par déf." "Informations" - - - - - - - - + "Faible" + "Élevée" + \n"Une sensibilité plus élevée peut entrer en conflit avec les gestes d\'application impliquant les bords de l\'écran." + "Sensibilité arrière" "Appuyer deux fois sur le téléphone pour le consulter" "Appuyez deux fois sur la tablette pour la consulter" "Appuyez deux fois sur l\'appareil pour le consulter" @@ -4615,7 +4608,7 @@ "Il se peut que votre fournisseur de services recueille votre position pour vous fournir ce service.\n\nVeuillez consulter les règles de confidentialité de votre fournisseur de services." "Vous risquez de perdre l\'accès au temps ou aux données restants. Contactez votre opérateur avant de procéder au retrait." "capture de contenu, contenu de l\'application" - "Contenu de l\'application" + "Contenu des applications" "Autoriser les applications à envoyer des contenus au système Android" "Capturer l\'empreinte de la mémoire du système" "Capture de l\'empreinte de la mémoire du système" @@ -4632,9 +4625,7 @@ "MMS" "Problème avec la combinaison de cartes SIM" "Le fait d\'utiliser %1$s risque de limiter les fonctionnalités. Appuyez pour en savoir plus." - "combinaison de cartes SIM" - - - - + "Combinaison de cartes SIM" + "Informations sur les règles professionnelles" + "Paramètres gérés par votre administrateur informatique" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 57ce126fa73..3d1f917ca6d 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Engadiuse a cara" "Configura o desbloqueo facial" "Desbloqueo facial" - - + "Desbloqueo facial para o perfil de traballo" "Como configurar o desbloqueo facial?" "Configurar a o desbloqueo facial" "Utilizar a autenticación facial" @@ -431,17 +430,17 @@ "Produciuse un erro ao rexistrar a cara." "Todo listo. Saíches moi ben." "Feito" - "Uso do desbl. facial" - "Desbloquear teléfono" + "Usar desbloqueo facial para" + "Desbloquear o teléfono" "Pagos/inicio de sesión en apps" "Requisitos para o desbloqueo facial" - "Requirir que se abran os ollos" + "Os ollos deben estar abertos" "Para desbloquear o teléfono, debes ter os ollos abertos" - "Requirir sempre confirmación" + "Pedir sempre confirmación" "Ao utilizar o desbloqueo facial en aplicacións, pedir confirmación" - "Elim. datos faciais" + "Eliminar datos faciais" "Configurar desbloqueo facial" - "Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos.\n\nTen en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nCalquera pode desbloquealo se o orienta cara ao teu rostro e tes os ollos abertos.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un fillo ou un xemelgo." + "Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos.\n\nTen en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloquealo se che pon o teléfono diante da cara e tes os ollos abertos.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo." "Queres eliminar os datos faciais?" "As imaxes e os datos biométricos que utiliza o desbloqueo facial eliminaranse de forma permanente e segura. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos." "Impresión dixital" @@ -996,7 +995,7 @@ "Rede wifi do operador" "Conectar a través de %1$s" "Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, %1$s quere activar a busca de redes, aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitilo para todas as aplicacións que queren buscar redes?" - "Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, unha aplicación descoñecida quere buscar redes aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitírllelo a todas as que queiran o mesmo?" + "Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, unha aplicación descoñecida quere activar a busca de redes aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitírllelo a todas as aplicacións que queiran buscar redes?" "Para desactivar esta función, accede ás opcións avanzadas no menú adicional." "Permitir" "Rexeitar" @@ -1225,10 +1224,10 @@ "Activado/A pantalla non se apagará se miras para ela" "Opción desactivada" "Necesítase acceso á cámara" - "Toca para xestionar os permisos de Device Personalization Services" + "Toca para xestionar os permisos dos servizos de personalización do dispositivo" "Evita que se apague a pantalla se miras para ela" "A función Atención á pantalla utiliza a cámara dianteira para ver se alguén está mirando a pantalla. Funciona no dispositivo e as imaxes nunca se almacenan nin envían a Google." - "Mantén a pantalla acendida mentres a miras" + "Mantén a pantalla acendida mentres a esteas mirando" "Luz nocturna" "A función Luz nocturna dálle un ton ámbar á pantalla pola noite para que che resulte máis fácil mirala con pouca luz e che axude a coller o sono." "Planificar" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Manual normativo e de seguranza" "Copyright" "Licenza" - - + "Licenzas de actualización do sistema de Play" "Termos e condicións" "Licenza WebView do sistema" "Fondos de pantalla" @@ -1751,7 +1749,7 @@ "Estableceuse o contrasinal" "Definiuse o PIN" "Definiuse o padrón" - "Para usar o desbl. f., define un contr." + "Desbloqueo facial: cómpre un contrasinal" "Para usar o desbl. f., define un padrón" "Para usar o desbl. facial, define un PIN" "Utiliza o padrón do dispositivo para continuar" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Aplicación de emerxencia" "Restablecer preferencias das aplicacións" "Restablecer as preferencias das aplicacións?" - "Con esta acción, restableceranse todas as preferencias de:\n\n "
  • "Aplicacións desactivadas"
    • \n" "
  • "Notificacións de aplicacións desactivadas"
    • \n" "
  • "Aplicacións predeterminadas para accións"
    • \n" "
  • "Restricións de datos en segundo plano para aplicacións"
    • \n" "
  • "Calquera restrición de permisos"
    • \n\n" Non perderás datos de ningunha aplicación."     + "Con esta acción, restableceranse todas as preferencias de:\n\n"
  • "Aplicacións desactivadas"
    • \n
  • "Notificacións de aplicacións desactivadas"
    • \n
  • "Aplicacións predeterminadas para accións"
    • \n
  • "Restricións de datos en segundo plano para aplicacións"
    • \n
  • "Calquera restrición de permisos"
    • \n\n"Non perderás datos de ningunha aplicación."     "Restablecer aplicacións" "Xestionar espazo" "Filtro" @@ -2081,13 +2079,13 @@ "Preferencias dos subtítulos" "Ampliación" "Ampliar ao tocar tres veces" - "Utilizar un atallo para ampliar" - "Amplía usando un atallo e tocando 3 veces" + "Ampliar con atallo" + "Ampliar con atallo e tres toques" "Aumenta o zoom na pantalla" "Toca 3 veces para achegar o zoom" "Toca un botón para achegar o zoom" "Para achegar o zoom"", toca a pantalla 3 veces rapidamente.\n"
    • "Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte"
      • \n
    • "Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom"
    \n\n"Para achegar o zoom temporalmente"", toca a pantalla 3 veces rapidamente e mantén o dedo sobre a pantalla despois do terceiro toque.\n"
    • "Arrastra o dedo para moverte pola pantalla"
      • \n
    • "Levántao para afastar o zoom"
    \n\n"Non podes achegar o zoom sobre o teclado nin sobre a barra de navegación."     - "Ao activar a ampliación, podes achegar a pantalla.\n\n""Para utilizar o zoom"", inicia a ampliación e toca calquera parte da pantalla.\n"
    • "• Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte."
      • \n
    • "• Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom."
    \n\n"Para utilizar o zoom de forma temporal"", inicia a ampliación e mantén premida calquera parte da pantalla.\n"
    • "• Arrastra o dedo para moverte pola pantalla."
      • \n
    • "• Levanta o dedo para afastar a imaxe ou o texto."
    \n\n"Ten en conta que non se pode ampliar o teclado nin a barra de navegación."     + "Ao activar a ampliación, podes achegar o contido da pantalla.\n\n""Para utilizar o zoom"", inicia a ampliación e toca calquera parte da pantalla.\n"
    • "• Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte."
      • \n
    • "• Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom."
    \n\n"Para utilizar o zoom de forma temporal"", inicia a ampliación e mantén premida calquera parte da pantalla.\n"
    • "• Arrastra o dedo para moverte pola pantalla."
      • \n
    • "• Levanta o dedo para afastar a imaxe ou o texto."
    \n\n"Ten en conta que non se pode ampliar o teclado nin a barra de navegación."     "Utilizar o botón de accesibilidade para abrir" "Utilizar un xesto para abrir" "Usar novo xesto de accesibilidade" @@ -2482,7 +2480,7 @@ "Xestionar o uso da batería" "A estimación do nivel de batería baséase no uso do dispositivo" "Tempo restante estimado" - "Ata completar a carga" + "Para completar a carga" "A estimación pode cambiar en función do uso" "%1$s desde que se desconectou" "Uso da batería desde a última desconexión: %1$s" @@ -3095,8 +3093,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplicacións e notificacións" - - + "Aplicacións recentes, aplicacións predeterminadas" "Non se permite que as aplicacións do perfil de traballo accedan ás notificacións." "Contas" "Non se engadiron contas" @@ -3218,7 +3215,7 @@ "Vibracións" "Sons de acendido" "Subtítulos instantáneos" - "Crear subtítulos automáticos" + "Crea subtítulos automáticos" "Nunca" %d activadas @@ -3388,7 +3385,7 @@ "Mostrar no panel despregable, na barra de estado e na pantalla de bloqueo" "Luz intermitente" "Pantalla de bloqueo" - "Omitir pantalla de bloqueo" + "Omitir a pantalla de bloqueo" "Tras o desbloqueo facial, vai á última pantalla usada" "Pantalla de bloqueo, bloquear pantalla, omitir, saltar" "Perfil de traballo bloqueado" @@ -4212,14 +4209,10 @@ "Non compatible coa túa aplicación de inicio predeterminada, %s" "Cambiar app de inicio predeterminada" "Información" - - - - - - - - + "Baixa" + "Alta" + \n"Unha sensibilidade superior pode provocar conflitos cos xestos da aplicación que se fagan nos bordos da pantalla." + "Sensibilidade traseira" "Dobre toque para consultar o teléfono" "Tocar dúas veces para consultar a tableta" "Tocar dúas veces para consultar o dispositivo" @@ -4376,7 +4369,7 @@ "Pon en pausa as notificacións para concentrarte" "Esta función non está dispoñible neste dispositivo" "Función non dispoñible" - "Desactivouse esta función porque provoca que diminúa a velocidade do teu teléfono" + "Desactivouse esta función porque fai que o teléfono vaia máis lento" "Forzar medicións completas de GNSS" "Realiza un seguimento de todas as frecuencias e constelacións de satélites de GNSS sen ciclos" "Mostrar sempre o cadro de diálogo de fallos" @@ -4425,7 +4418,7 @@ "Mellora a vida útil da batería do teléfono" "Evitar que soe" - "Manter premidos os botóns de acendido e subir volume ao mesmo tempo para" + "Premer á vez os botóns de acendido e subir volume para" "Atallo para evitar que soe o dispositivo" "Vibrar" "Silenciar" @@ -4508,15 +4501,15 @@ "Engadir máis" "Activado/SIM" "Desactivado/SIM" - "Activado/SIM descargada" - "Desactivado/SIM descargada" + "Activa/SIM descargada" + "Inactiva/SIM descargada" "Cor e nome da SIM" "Nome" "Cor (usada nas aplicacións compatibles)" "Gardar" "Utilizar SIM" "Desactivada" - "Para desactivar esta SIM, quítaa" + "Para desactivar esta SIM, sácaa do teléfono" "Toca o operador %1$s para activalo" "Queres cambiar a %1$s?" "Non se poden ter activadas varias SIM descargadas á vez.\n\nAo cambiar a %1$s non se cancelará o teu servizo de %2$s." @@ -4634,8 +4627,6 @@ "Produciuse un problema coa combinación de tarxetas SIM" "O uso de %1$s pode limitar a funcionalidade. Toca para consultar máis información." "Combinación de tarxetas SIM" - - - - + "Información sobre a túa política de traballo" + "A configuración xestiónaa o teu equipo de administración de TI" diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml index bcada8ac33e..2bb32df6457 100644 --- a/res/values-gu/arrays.xml +++ b/res/values-gu/arrays.xml @@ -453,7 +453,7 @@ "કેશ્ડ (ખાલી)"     - "મોરપીચ્છ" + "મોરપીછ" "વાદળી" "ઘેરો વાદળી રંગ" "જાંબલી" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index d248e359a09..11c8aeed09a 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "ચહેરો ઉમેર્યો" "ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" "ફેસ અનલૉક" - - + "કાર્ય માટે ફેસ અનલૉક" "ફેસ અનલૉક કેવી રીતે સેટઅપ કરવું" "ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" "પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "ડિવાઇસ મનગમતું બનાવવાની સેવાઓની પરવાનગીઓ મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો" "જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે" "કોઈ સ્ક્રીનની તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા સામેના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." - "સ્ક્રીનને જોતી વખતે તેને ચાલુ રાખો" + "જોઈ રહ્યા હોય ત્યારે સ્ક્રિન ચાલુ રાખો" "રાત્રિ પ્રકાશ" "રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે." "શેડ્યૂલ કરો" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "સુરક્ષા અને નિયમન મેન્યુઅલ" "કોપિરાઇટ" "લાઇસન્સ" - - + "Google Play સિસ્ટમ અપડેટના લાઇસન્સ" "નિયમો અને શરતો" "સિસ્ટમ વેબવ્યૂ લાઇસન્સ" "વૉલપેપર્સ" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "ઇમર્જન્સી ઍપ્લિકેશન" "ઍપ પસંદગીઓને રીસેટ કરો" "ઍપ પસંદગીઓને રીસેટ કરીએ?" - "આ માટેની તમામ પસંદગીઓને ફરીથી સેટ કરશે:\n\n "
  • "બંધ કરેલી ઍપ્લિકેશનો"
    • \n" "
  • "બંધ કરેલ ઍપ્લિકેશનના નોટિફિકેશનો"
    • \n" "
  • "ક્રિયા માટેની ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"
    • \n" "
  • "ઍપ્લિકેશનોનાં બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા પ્રતિબંધો"
    • \n" "
  • "કોઈપણ પરવાનગી પ્રતિબંધો"
    • \n\n" તમે કોઈપણ ઍપ્લિકેશન ડેટા ગુમાવશો નહીં."     + "આ માટેની તમામ પસંદગીઓને ફરીથી સેટ કરશે:\n\n "
  • "બંધ કરેલી ઍપ્લિકેશનો"
    • \n" "
  • "બંધ કરેલ ઍપ્લિકેશનના નોટિફિકેશનો"
    • \n" "
  • "ક્રિયા માટેની ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"
    • \n" "
  • "ઍપ્લિકેશનોનાં બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા પ્રતિબંધો"
    • \n" "
  • "કોઈપણ પરવાનગી પ્રતિબંધો"
    • \n\n"તમે કોઈપણ ઍપ્લિકેશન ડેટા ગુમાવશો નહીં."     "ઍપ્લિકેશનો ફરીથી સેટ કરો" "સ્થાન સંચાલિત કરો" "ફિલ્ટર" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "બ્લૂટૂથ, NFC" "બ્લૂટૂથ" "ઍપ્લિકેશનો અને નોટિફિકેશન" - - + "તાજેતરની ઍપ, ડિફૉલ્ટ ઍપ" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાં ઍપ માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસ ઉપલબ્ધ નથી." "એકાઉન્ટ" "કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "તમારી ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ %sમાં આ સુવિધા નથી" "ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ સ્વિચ કરો" "માહિતી" - - - - - - - - + "ઓછી" + "વધારે" + \n"ઉચ્ચ સંવેદનશીલતા સ્ક્રીનની કિનારીઓ પર થતા કોઈ ઍપના સંકેતો સાથે વિરોધાભાસ રચે તેમ બની શકે છે." + "પાછળની સંવેદનશીલતા" "ફોનને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" "ટેબ્લેટને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" "ઉપકરણને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "સિમ કોમ્બિનેશનમાં સમસ્યા" "%1$sના વપરાશથી કાર્યક્ષમતામાં મર્યાદા આવી શકે છે. વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો." "સિમ કોમ્બિનેશન" - - - - + "તમારા કાર્યાલયની નીતિની માહિતી" + "તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા સેટિંગ મેનેજ કરવામાં આવે છે" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index c68e08aabe2..ee8c04836bc 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -477,8 +477,8 @@ "इस कनेक्शन में डेटा से जुड़ी पाबंदी नहीं है"     - "किसी एमएसी का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट सेटिंग)" - "डिवाइस एमएसी का इस्तेमाल करें" + "किसी भी MAC पते का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट सेटिंग)" + "डिवाइस MAC का इस्तेमाल करें" "नहीं" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 25d79b7f6a1..57012b4d64f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -399,10 +399,9 @@ "चेहरा जोड़ा गया" "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक" - - - "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' सेट करना" - "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' सेट अप करें" + "काम के लिए मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करें" + "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट करना" + "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" "चेहरे का इस्तेमाल कर पुष्टि करें" "शुरू करें" @@ -442,7 +441,7 @@ "चेहरे का डेटा मिटाएं" "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" "अपना डिवाइस अनलॉक करने के लिए, मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा इस्तेमाल करें. ऐप्लिकेशन में साइन इन करें और भुगतानाें की पुष्टि करें.\n\nये बातें ध्यान रखें:\nफ़ोन की ओर देखने पर वह अनलॉक हो जाएगा, भले ही आप ऐसा न करना चाहते हों.\n\nआपकी आंखें खुली होने पर कोई और भी आपके फ़ोन को आपके चेहरे की ओर दिखाकर अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसकी शक्ल आपसे काफ़ी मिलती हो, जैसे कोई जुड़वा भाई-बहन." - "चेहरे से जुड़ा डेटा मिटाएं?" + "चेहरे का डेटा मिटाएं?" "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' के लिए इस्तेमाल की जाने वाली इमेज और बायोमेट्रिक्स डेटा को हमेशा के लिए और सुरक्षित तरीके से मिटा दिया जाएगा. हटाने के बाद अपने फ़ोन को अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने और भुगतान की पुष्टि करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी." "उंगली की छाप" "फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करें" @@ -780,7 +779,7 @@ "बेहतर सेटिंग" "बेहतर ब्लूटूथ" "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के दूसरे ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क कर सकता है." - "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, अापका डिवाइस अास-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से जुड़ सकता है. \n\nडिवाइस काे बेहतर तरीके से चलाने के लिए, ऐप्लिकेशन अाैर सेवाएं, ब्लूटूथ बंद हाेने के बावजूद किसी भी समय अास-पास के ब्लूटूथ डिवाइस काे स्कैन कर सकती हैं. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है. अाप ""स्कैन करने की सेटिंग"" में जाकर इसे बदल सकते हैं." + "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से जुड़ सकता है. \n\nडिवाइस काे बेहतर तरीके से चलाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं, ब्लूटूथ बंद हाेने के बावजूद किसी भी समय आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस काे स्कैन कर सकती हैं. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है. आप ""स्कैन करने की सेटिंग"" में जाकर इसे बदल सकते हैं." "जगह की सटीक जानकारी को बेहतर बनाने के लिए, सिस्‍टम ऐप्लिकेशन और सेवाएं अब भी ब्‍लूटूथ डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. आप इसे LINK_BEGINस्‍कैन करने की सेटिंगLINK_END में बदल सकते हैं." "कनेक्ट नहीं हो सका. फिर से कोशिश करें." "डिवाइस की जानकारी" @@ -867,14 +866,14 @@ "वाई-फ़ाई, सेव किए गए अच्छी क्वालिटी के नेटवर्क पास होने पर अपने आप चालू हो जाएगा, जैसे कि आपके घर का नेटवर्क" "जगह की जानकारी का विकल्प बंद होने की वजह से अपने आप वाई-फ़ाई कनेक्ट होने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. ""जगह की जानकारी"" का विकल्प चालू करें." "मौजूद नहीं है क्योंकि वाई-फ़ाई स्कैन करना बंद कर दिया गया है" - "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" + "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग कंपनी चुनें" "खराब कनेक्‍शन से बचें" "जब तक इंटरनेट कनेक्‍शन अच्छा न हो, वाई-फ़ाई नेटवर्क का इस्तेमाल न करें" "उन्हीं नेटवर्क का इस्तेमाल करें, जिनमें अच्छा इंटरनेट कनेक्शन है" "खुले नेटवर्क से कनेक्ट करें" "अच्छा इंटरनेट देने वाले सार्वजनिक नेटवर्क से अपने आप कनेक्ट करें" - "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" - "उपयोग करने के लिए, कोई संगत नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" + "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग कंपनी चुनें" + "उपयोग करने के लिए, कोई संगत नेटवर्क रेटिंग कंपनी चुनें" "प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें" "जगह की और सटीक जानकारी देने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं किसी भी समय वाई-फ़ाई ढूंढने के लिए डिवाइस को स्कैन कर सकती हैं. ऐसा वाई-फ़ाई बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार करने के लिए किया जा सकता है. आप LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में जाकर इस सुविधा को बदल सकते हैं." "जगह की सटीक जानकारी को बेहतर बनाने के लिए, LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू करें." @@ -996,7 +995,7 @@ "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी वाई-फ़ाई नेटवर्क" "%1$s से कनेक्ट करें" "जगह की जानकारी को सटीक बनाने और दूसरे कामों के लिए, वाई-फ़ाई बंद होने पर भी %1$s नेटवर्क को स्कैन करना चालू करना चाहता है.\n\nउन सभी ऐप्लिकेशन को इसकी अनुमति दें जो स्कैन करना चाहते हैं?" - "वाई-फ़ाई बंद होने पर भी एक अनजान ऐप्लिकेशन जगह की जानकारी सटीक बनाने और दूसरे कामों के लिए, नेटवर्क स्कैन करने की सुविधा चालू करना चाहता है.\n\nस्कैन की अनुमति मांगने वाले सभी ऐप्लिकेशन को ऐसा करने दें." + "जगह की जानकारी सटीक बनाने और दूसरे कामों के लिए, एक अज्ञात ऐप्लिकेशन वाई-फ़ाई बंद होने पर भी नेटवर्क स्कैन करने की सुविधा चालू करना चाहता है.\n\nस्कैन की अनुमति मांगने वाले सभी ऐप्लिकेशन को ऐसा करने दें." "इसे बंद करने के लिए, ओवरफ़्लो मेन्यू में बेहतर पर जाएं." "अनुमति दें" "अस्वीकार करें" @@ -1222,13 +1221,13 @@ "आपकी गतिविधियों और आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से आपके डिवाइस की स्क्रीन की चमक अपने आप सेट हो जाएगी. आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक अपने आप बदलने वाली इस सुविधा को आप अपनी पसंद के हिसाब से ढाल सकते हैं. ऐसा करने के लिए स्लाइडर को आगे-पीछे करें और मैन्युअल रूप से स्क्रीन की चमक सेट करें." "डिसप्ले का वाइट बैलेंस" "Screen attention" - "चालू करें / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी" + "चालू / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी" "बंद" "कैमरा एक्सेस करने की ज़रूरत है" "डिवाइस को मनमुताबिक बनाने वाली सेवाओं की अनुमतियां प्रबंधित करने के लिए, टैप करें" "जब तक आप स्क्रीन की तरफ़ देखते रहेंगे, स्क्रीन बंद नहीं होगी" "Screen attention सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाता है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करता है. इसमें न तो इमेज सेव होती है और न ही Google को भेजी जाती है." - "जब आप स्क्रीन को देख रहे होते हैं, तो स्क्रीन चालू रहती है" + "जब तक आप स्क्रीन को देखते हैं, स्क्रीन चालू रहेगी" "नाइट लाइट" "नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का ऐंबर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है." "शेड्यूल करें" @@ -1264,7 +1263,7 @@ "वॉलपेपर बदलें" "अपनी स्क्रीन को अपने मुताबिक बनाएं" "यहां से वॉलपेपर चुनें:" - "Pixel काे पसंद के मुताबिक बनाएं" + "Pixel काे अपनी पसंद के मुताबिक बनाएं" "अलग-अलग स्टाइल, वॉलपेपर, घड़ी और दूसरी चीज़ें आज़माएं" "स्क्रीन सेवर" "चार्ज होते समय या डॉक किए होने पर" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "सुरक्षा और नियामक मैन्युअल" "कॉपीराइट" "लाइसेंस" - - + "Google Play के सिस्टम अपडेट के लाइसेंस" "नियम और शर्तें" "सिस्टम वेबव्यू लाइसेंस" "वॉलपेपर" @@ -1778,7 +1776,7 @@ "डिवाइस सुरक्षा" "अनलॉक आकार बदलें" "अनलॉक पिन बदलें" - "अनलॉक आकार बनाएं" + "अनलॉक पैटर्न बनाएं" "सहायता के लिए मेन्यू दबाएं." "पूरा होने पर उंगली हटा लें" "कम से कम %d बिंदुओं को कनेक्‍ट करें. फिर से प्रयास करें:" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "आपातकालीन ऐप" "ऐप्लिकेशन से जुड़ी पसंद रीसेट करें" "ऐप प्राथमिकताएं रीसेट करें?" - "इससे इन सबके लिए पसंद रीसेट हो जाएंगी:\n\n "
  • "बंद किए गए ऐप्लिकेशन"
    • \n" "
  • "बंद की गई ऐप्लिकेशन सूचनाएं"
    • \n" "
  • "कार्रवाइयों के लिए डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"
    • \n" "
  • "ऐप्लिकेशन के लिए बैकग्राउंड डेटा पर रोक"
    • \n" "
  • " किसी भी मंज़ूरी पर रोक"
    • \n\n" आपका सारा ऐप्लिकेशन डेटा बना रहेगा."     + "इससे इन सबके लिए पसंद रीसेट हो जाएंगी:\n\n"
  • "बंद किए गए ऐप्लिकेशन"
    • \n
  • "बंद की गई ऐप्लिकेशन सूचनाएं"
    • \n
  • "कार्रवाइयों के लिए डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"
    • \n
  • "ऐप्लिकेशन के लिए बैकग्राउंड डेटा पर रोक"
    • \n
  • "किसी भी मंज़ूरी पर रोक"
    • \n\n"आपका सारा ऐप्लिकेशन डेटा बना रहेगा."     "ऐप्लिकेशन रीसेट करें" "जगह प्रबंधित करें" "फ़िल्टर" @@ -2087,7 +2085,7 @@ "ज़ूम करने के लिए तीन बार टैप करें" "ज़ूम करने के लिए किसी बटन पर टैप करें" "ज़ूम करने के लिए"", स्क्रीन पर तीन बार जल्दी-जल्दी टैप करें.\n"
    • "स्क्रोल करने के लिए दो या उससे ज़्यादा उंगलियों से स्क्रीन ऊपर-नीचे करें"
      • \n
    • "ज़ूम एडजस्ट करने के लिए दो या उससे ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
    \n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", स्क्रीन पर तीन बार जल्दी-जल्दी टैप करें और तीसरे टैप पर अपनी उंगली दबाए रखें.\n"
    • "स्क्रीन पर यहां-वहां ले जाने के लिए खींचें"
      • \n
    • "ज़ूम आउट करने के लिए अपनी उंगली उठा लें"
    \n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार पर ज़ूम इन नहीं कर सकते हैं."     - "बड़ा करके देखने की सुविधा चालू होने पर, आप स्क्रीन को ज़ूम इन कर सकते हैं.\n\n""ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें फिर स्क्रीन पर कहीं भी टैप करें.\n"
    • "• स्क्रोल करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
      • \n
    • "• ज़ूम प्रबंधित करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
    \n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें फिर स्क्रीन पर कहीं भी दबाकर रखें.\n"
    • "• स्क्रीन के दूसरे हिस्सों पर जाने के लिए उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
      • \n
    • "• ज़ूम घटाने के लिए उंगलियों को स्क्रीन से हटाएं"
    \n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार को ज़ूम इन नहीं कर सकते."     + "बड़ा करके देखने की सुविधा चालू होने पर, आप स्क्रीन को ज़ूम इन कर सकते हैं.\n\n""ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें और फिर स्क्रीन पर कहीं भी टैप करें.\n"
    • "• स्क्रोल करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
      • \n
    • "• ज़ूम प्रबंधित करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
    \n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें फिर स्क्रीन पर कहीं भी दबाकर रखें.\n"
    • "• स्क्रीन के दूसरे हिस्सों पर जाने के लिए उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
      • \n
    • "• ज़ूम घटाने के लिए उंगलियों को स्क्रीन से हटाएं"
    \n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार को ज़ूम इन नहीं कर सकते."     "इसे खोलने के लिए सुलभता बटन का इस्तेमाल करें" "इसे खोलने के लिए हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "सुलभता वाले नए जेस्चर इस्तेमाल करें" @@ -2104,7 +2102,7 @@ "शॉर्टकट चालू होने पर, आप कोई सुलभता सेवा शुरू करने के लिए आवाज़ की दोनों कुंजियों को 3 सेकंड तक दबाए रख सकते हैं." "ज़्यादा कंट्रास्ट वाला लेख" "स्क्रीन को बड़ा करने की सुविधा को अपने आप अपडेट करें" - "एेप ट्रांज़िशन पर स्क्रीन को बड़ा दिखाना अपडेट करें" + "ऐप ट्रांज़िशन पर स्क्रीन को बड़ा दिखाना अपडेट करें" "पावर बटन से कॉल काटना" "बड़ा माउस सूचक" "ऐनिमेशन हटाएं" @@ -2218,17 +2216,17 @@ "क्यूंकि ऐप की वजह से अनुमति के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही हैं." "अगर आप %1$s को चालू करते हैं, तो आपका डिवाइस डेटा सुरक्षित करने के काम को बेहतर करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल नहीं करेगा." "क्योंकि आपने सुलभता सेवा चालू की हुई है इसलिए आपका डिवाइस डेटा सुरक्षित करने के बेहतर करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल नहीं करेगा." - "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पैटर्न की पुष्‍टि करनी होगी." - "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पिन की पुष्‍टि करनी होगी" - "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पासवर्ड की पुष्‍टि करनी होगी." + "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा ऐन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पैटर्न की पुष्‍टि करनी होगी." + "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा ऐन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पिन की पुष्‍टि करनी होगी" + "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा ऐन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पासवर्ड की पुष्‍टि करनी होगी." "%1$s इस डिवाइस पर पूरा नियंत्रण मांग रहा है. यह सेवा, स्क्रीन पर दिख रही जानकारी पढ़ सकती है और सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों वाले उपयोगकर्ताओं की तरफ़ से काम कर सकती है. नियंत्रण का यह लेवल ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए सही नहीं है." - "पूरी तरह नियंत्रित करने की अनुमति उन ऐप्लिकेशन के लिए ठीक है जो सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों के लिए बनी हैं, लेकिन ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए यह ठीक नहीं है." + "पूरी तरह नियंत्रित करने की अनुमति उन ऐप्लिकेशन के लिए ठीक है जो सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों के लिए बने हैं, लेकिन ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए यह ठीक नहीं है." "स्क्रीन को देखें और नियंत्रित करें" "यह स्क्रीन पर दिखने वाली हर तरह की सामग्री को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन पर दिखा सकता है." "देखें और कार्रवाई करें" - "यह आपके और किसी ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर सेंसर के बीच होने वाले इंटरैक्शन को ट्रैक कर सकता है और आपकी तरफ से ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट कर सकता है." + "यह आपके और किसी ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर सेंसर के बीच होने वाले इंटरैक्शन को ट्रैक कर सकता है और आपकी तरफ़ से ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट कर सकता है." "अनुमति दें" - "इनकार करें" + "इंकार करें" "बंद करें" "रद्द करें" "%1$s को रोकें?" @@ -2286,7 +2284,7 @@ "अगर आप ऐप की बैकग्राउंड गतिविधि को सीमित करते हैं, तो हो सकता है यह ठीक ढंग से काम न करे" "ऐप्लिकेशन पर रोक नहीं लगेगी क्योंकि यह बैटरी ऑप्टिमाइज़ नहीं कर सकता.\n\nबैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू करके ही ऐसा हो सकता है." "पूरी चार्ज होने के बाद से अब तक स्क्रीन का इस्तेमाल" - "पिछली बार बैटरी पूरी चार्ज करने के बाद, उसके इस्तेमाल से जुड़ी जानकारी" + "पिछली बार बैटरी पूरी चार्ज करने के बाद उसके इस्तेमाल से जुड़ी जानकारी" "पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक स्क्रीन के चालू रहने का समय" "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद से अब तक का डिवाइस उपयोग" "अनप्‍लग होने के बाद से बैटरी का उपयोग" @@ -2331,8 +2329,8 @@ "डिवाइस को सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" "हो सकता है कि बैटरी सामान्य समय से पहले खत्म हो जाए" "आपका फ़ोन सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके फ़ोन की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" - "आपका टैबलेट सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल हुआ है. आपके फ़ोन की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" - "आपका डिवाइस सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके फ़ोन की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" + "आपका टैबलेट सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल हुआ है. आपके टैबलेट की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" + "आपका डिवाइस सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके डिवाइस की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" "बैकग्राउंड में ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाली गतिवधियां शामिल हैं" %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाएं @@ -2362,9 +2360,9 @@ "यह ऐप्लिकेशन बैकग्राउंड में बैटरी इस्तेमाल कर पाएगा. हो सकता है कि आपके डिवाइस की बैटरी समय से पहले ही खत्म हो जाए." "ऐप्लिकेशन से रोक हटाएं" "अभी नहीं" - "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, फ़ोन बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर फ़ोन की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." - "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, टैबलेट बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर टैबलेट की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." - "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, डिवाइस बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर डिवाइस की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." + "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें, तो फ़ोन बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर फ़ोन की बैटरी खत्म होने वाली हो, तो आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." + "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें, तो टैबलेट बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर टैबलेट की बैटरी खत्म होने वाली हो, तो आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." + "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें, तो डिवाइस बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर डिवाइस की बैटरी खत्म होने वाली हो, तो आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." "बैटरी मैनेजर" "ऐप्लिकेशन अपने आप प्रबंधित होने की सुविधा" "अक्सर इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप्लिकेशन को ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने से रोकें" @@ -2554,7 +2552,7 @@ "बोलकर फ़ोन को निर्देश सेवाएं" "पूरा हॉटवर्ड और इंटरैक्शन" "आसान वाक् से लेख" - "बोलकर फ़ोन को निर्देश देने की यह सेवा, आपकी ओर से हमेशा आवाज़ की निगरानी और ऐसी ऐप जिसमें आवाज़ का इस्तेमाल होता है, को नियंत्रित करने में मदद करेगी. यह %s एेप से आता है. इस सेवा को चालू करें?" + "बोलकर फ़ोन को निर्देश देने की यह सेवा, आपकी ओर से हमेशा आवाज़ की निगरानी और ऐसी ऐप जिसमें आवाज़ का इस्तेमाल होता है, को नियंत्रित करने में मदद करेगी. यह %s ऐप से आता है. इस सेवा को चालू करें?" "पसंदीदा इंजन" "इंजन सेटिंग" "बोलने की दर और पिच" @@ -2749,7 +2747,7 @@ "बैकग्राउंड में मोबाइल डेटा का इस्तेमाल करना चालू करें" "इस एप्‍लि. के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करने के लिए, पहले मो. डेटा सीमा सेट करें." "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?" - "यह सुविधा सिर्फ़ मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस एेप को काम करने से रोक सकती है जो बैकग्राउंड डेटा पर निर्भर है.\n\nआप एेप में उपलब्ध सेटिंग में ज़्यादा उचित डेटा खर्च नियंत्रण पा सकते हैं." + "यह सुविधा सिर्फ़ मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस ऐप को काम करने से रोक सकती है जो बैकग्राउंड डेटा पर निर्भर है.\n\nआप ऐप में उपलब्ध सेटिंग में ज़्यादा उचित डेटा खर्च नियंत्रण पा सकते हैं." "बैकग्राउंड डेटा प्रतिबंधित करना तभी संभव है जब आपने कोई नेटवर्क डेटा सीमा सेट की हुई हो." "अपने आप डेटा सिंक चालू करें?" "आपने वेब पर अपने खातों में जो भी बदलाव किए हैं उनकी कॉपी आपके टैबलेट में अपने आप बन जाएगी.\n\nआपने जो भी बदलाव टैबलेट पर किए हैं, उन्हें कुछ खाते वेब पर भी कॉपी कर सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है." @@ -3006,13 +3004,13 @@ "VoLTE" "बेहतर कॉलिंग" "4G कॉलिंग" - "आवाज़ और दूसरे संचारों को बेहतर बनाने के लिए LTE सेवाओं का इस्तेमाल करें (सुझाया गया)" + "आवाज़ और दूसरी तरह के संचार को बेहतर बनाने के लिए LTE सेवाओं का इस्तेमाल करें (सुझाया गया)" "आवाज़ और दूसरे संचारों को बेहतर बनाने के लिए 4G सेवाओं का इस्तेमाल करें (सुझाया गया)" "अपनी पसंद का नेटवर्क" "LTE (सुझाया गया)" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस)" "मोबाइल डेटा बंद होने पर मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) भेजें और पाएं" - "कॉल के दौरान डेटा इस्तेमाल करें" + "कॉल के दौरान डेटा का इस्तेमाल" "कॉल के दौरान इस सिम का इस्तेमाल सिर्फ़ मोबाइल डेटा के लिए करें" "दफ़्तर सिम" "ऐप और सामग्री तक पहुंच" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "ब्लूटूथ, एनएफ़सी" "ब्लूटूथ" "ऐप्लिकेशन और सूचनाएं" - - + "हाल ही के ऐप्लिकेशन, डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन" "वर्क प्रोफ़ाइल चालू होने पर ऐप्लिकेशन से जुड़ी सूचना नहीं देखी जा सकती है." "खाते" "कोई खाता नहीं जोड़ा गया" @@ -3200,7 +3197,7 @@ "ऐप की ओर से दी जाने वाली ध्वनि" "सूचना की डिफ़ॉल्ट टोन" "अलार्म की डिफ़ॉल्ट आवाज़" - "कॉल के लिए वाइब्रेट करें" + "कॉल आने पर वाइब्रेट होना" "अन्य आवाज़ें" "डायल पैड टोन" "स्क्रीन लॉक करने की आवाज़ें" @@ -3573,7 +3570,7 @@ "मैसेज दिखाने की मंज़ूरी दें" "जिन मैसेज के आने की अनुमति है, उनके आने पर आवाज़ आए, यह पक्का करने के लिए देखें कि आपका डिवाइस रिंग करने, वाइब्रेट करने या मौन रहने में से किस मोड पर सेट है." "‘%1$s’ के लिए आने वाले मैसेज ब्लॉक कर दिए गए हैं. आप सेटिंग में अपने हिसाब से बदलाव करके दोस्तों, परिवार के सदस्यों या दूसरे लोगों को आपसे संपर्क करने की मंज़ूरी दे सकते हैं." - "एसएमएस, एमएमएस, और मैसेज सेवा ऐप्लिकेशन" + "एसएमएस, एमएमएस और मैसेज सेवा ऐप्लिकेशन" "किसी से भी" "सिर्फ़ संपर्कों से" "सिर्फ़ तारांकित संपर्कों से" @@ -3628,7 +3625,7 @@ "केवल %1$s तक के लिए अलार्म को बदलें" "हमेशा बाधित करें में बदलें" "जब स्क्रीन चालू हो" - "परेशान न करें सुविधा के ज़रिए म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन पर दिखाएं अाैर एक स्टेटस बार आइकॉन दिखाएं" + "परेशान न करें सुविधा के ज़रिए म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन पर दिखाएं और एक स्टेटस बार आइकॉन दिखाएं" "जब स्क्रीन बंद हो" "\'परेशान न करें\' के ज़रिए म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन चालू करने दें और लाइट चालू/बंद करने दें" "\'परेशान न करें\' के ज़रिये म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन चालू करने दें" @@ -3761,11 +3758,11 @@ "(सिस्टम)" "(सिस्टम डिफ़ॉल्ट)" "ऐप्लिकेशन मेमोरी" - "उपयोग का एक्‍सेस" + "इस्तेमाल का एक्‍सेस" "\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त दें" "ऐप उपयोग की प्राथमिकताएं" "स्क्रीन समय" - "\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त से कोई ऐप्लिकेशन इस बात पर नज़र रख पाता है कि आप कौनसे एेप्लिकेशन चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग और दूसरी जानकारी देख पाता है." + "\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त से कोई ऐप्लिकेशन इस बात पर नज़र रख पाता है कि आप किन ऐप्लिकेशन को चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग, और दूसरी जानकारी देख पाता है." "मेमोरी" "मेमोरी का विवरण" "हमेशा चलने वाला (%s)" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "यह सुविधा आपके डिफ़ॉल्ट होम ऐप्लिकेशन %s पर काम नहीं करती" "डिफ़ॉल्ट होम ऐप्लिकेशन बदलें" "जानकारी" - - - - - - - - + "कम" + "ज़्यादा" + \n"सेंसिटिविटी बढ़ाने से ऐप्लिकेशन पर होने वाले हाथ के ऐसे जेस्चर (स्पर्श) पर असर पड़ सकता है जो स्क्रीन के किनारों पर काम करते हैं." + "बैक सेंसिटिविटी" "फ़ोन देखने के लिए दो बार टैप करें" "टैबलेट देखने के लिए दो बार छूएं" "डिवाइस देखने के लिए दो बार छूएं" @@ -4230,7 +4223,7 @@ "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना फ़ोन इस्तेमाल करें" "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना टैबलेट इस्तेमाल करें." "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना डिवाइस इस्तेमाल करें." - "फ़ोन की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" + "फ़ोन की स्क्रीन को चेक करने के लिए टैप करें" "टैबलेट की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" "डिवाइस की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" "समय, सूचनाएं, और दूसरी जानकारी देखने के लिए फ़ोन की स्क्रीन पर टैप करें." @@ -4375,7 +4368,7 @@ "ध्यान भटकने से रोकने के लिए डिवाइस की सूचनाओं को कुछ समय के लिए रोकें" "यह सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है" "सुविधा उपलब्ध नहीं है" - "यह सुविधा बंद कर दी गई है क्योंकि यह आपके फोन को धीमा कर देती है" + "यह सुविधा बंद कर दी गई है क्योंकि इससे आपका फ़ोन धीमा हो जाता है" "जीएनएसएस माप को हर हाल में लागू करें" "बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के जीएनएसएस के सभी तारामंडल (कॉन्स्टलेशन) और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें" "क्रैश होने की सूचना हर बार दिखाएं" @@ -4630,11 +4623,9 @@ "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) नहीं भेज सकते" "मोबाइल डेटा बंद होने पर %1$s से मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) की सुविधा चालू करने के लिए टैप करें" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस)" - "एक से ज़्यादा SIM इस्तेमाल करने में समस्या" + "एक साथ इन SIM के इस्तेमाल में समस्या" "%1$s का इस्तेमाल करने पर शायद कुछ सुविधाएं काम न करें. ज़्यादा जानने के लिए टैप करें." - "एक से ज़्यादा SIM इस्तेमाल करने का तरीका" - - - - + "एक से ज़्यादा SIM का इस्तेमाल" + "आपके काम से जुड़ी नीति की जानकारी" + "वे सेटिंग जिन्हें आपका आईटी एडमिन प्रबंधित करता है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 6916382db17..190317c6c12 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -402,8 +402,7 @@ "Lice dodano" "Postavite otključavanje licem" "Otključavanje licem" - - + "Otključavanje licem za posao" "Postavljanje otključavanja licem" "Postavljanje otključavanja licem" "Autentificirajte se licem" @@ -1247,7 +1246,7 @@ "Dodirnite da biste upravljali dopuštenjima za Usluge prilagodbe uređaja" "Sprječava isključivanje zaslona ako ga gledate" "Pozornost zaslona koristi prednju kameru da bi saznala gleda li netko zaslon. Funkcionira na uređaju i slike se nikad ne pohranjuju i ne šalju Googleu." - "Neka zaslon ostane uključen dok ga gledate" + "Zaslon ostaje uključen sve dok ga gledate" "Noćno svjetlo" "Noćno svjetlo boji zaslon uređaja žuto. To olakšava gledanje zaslona i čitanje pri slabom svjetlu i može vam pomoći da lakše zaspite." "Raspored" @@ -1737,8 +1736,7 @@ "Priručnik o sigurnosti i zakonskim propisima" "Autorska prava" "Licenca" - - + "Licence za ažuriranja sustava Google Playa" "Uvjeti i odredbe" "WebView licenca sustava" "Pozadine" @@ -1894,7 +1892,7 @@ "Aplikacija za hitne slučajeve" "Poništi postavke aplikacija" "Poništiti postavke?" - "Sve sljedeće preferencije vratit će se na zadane postavke:\n\n "
  • "onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "onemogućene obavijesti aplikacija"
    • \n" "
  • "zadane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n" "
  • "sva ograničenja dopuštenja"
    • \n\n" Podatke aplikacija nećete izgubiti."     + "Sve sljedeće preferencije vratit će se na zadane postavke:\n\n "
  • "onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "onemogućene obavijesti aplikacija"
    • \n" "
  • "zadane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n" "
  • "sva ograničenja dopuštenja"
    • \n\n"Podatke aplikacija nećete izgubiti."     "Poništi aplikacije" "Upravljaj prostorom" "Filtar" @@ -3136,8 +3134,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacije i obavijesti" - - + "Nedavne aplikacije, zadane aplikacije" "Pristup obavijestima nije dostupan za aplikacije u radnom profilu." "Računi" "Nije dodan nijedan račun" @@ -3258,8 +3255,8 @@ "Tonovi" "Vibracije" "Uključi zvukove" - "Titlovi uživo" - "Automatski opisi medija" + "Automatski titlovi" + "Automatski titlovi za medije" "Nikada" Omogućeno je %d @@ -3989,10 +3986,10 @@ "Hoćemo danas na kavu?" "Može. Znam jedno dobro mjesto u blizini." "Savršeno!" - "Uto, 18:00" - "Uto, 18:01" - "Uto, 18:02" - "Uto, 18:03" + "uto, 18:00" + "uto, 18:01" + "uto, 18:02" + "uto, 18:03" "Nije povezan" "Nije povezana" "Iskorišten podatkovni promet: %1$s" @@ -4284,14 +4281,10 @@ "Nije podržano u vašoj zadanoj aplikaciji početnog zaslona, %s" "Promijeni zadanu apl. početnog zaslona" "Informacije" - - - - - - - - + "Niska" + "Visoka" + \n"Viša osjetljivost može ometati pokrete za aplikacije uz rubove zaslona." + "Stražnja osjetljivost" "Dva dodira za provjeru" "Dvaput dodirnite da biste provjerili tablet" "Dvaput dodirnite da biste provjerili uređaj" @@ -4718,8 +4711,6 @@ "Poteškoća s kombinacijom SIM-ova" "Upotreba mobilnih operatera %1$s može ograničiti funkcije. Dodirnite da biste saznali više." "Kombinacija SIM-ova" - - - - + "Informacije o pravilima za posao" + "Postavkama upravlja vaš IT administrator" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 7bec51ce6df..9d8f4cf02bc 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -397,12 +397,11 @@ "Képernyőzár, ujjlenyomat" "Képernyőzár" "Arc hozzáadva" - "Az arcalapú feloldás beállítása" + "Arcalapú feloldás beállítása" "Arcalapú feloldás" - - + "Arcalapú feloldás munkaprofilhoz" "Az arcalapú feloldás beállítása" - "Az arcalapú feloldás beállítása" + "Arcalapú feloldás beállítása" "Arc használata hitelesítéshez" "Kezdés" @@ -431,7 +430,7 @@ "Az arc regisztrálása sikertelen volt." "Minden beállítva. Jónak tűnik." "Kész" - "Feloldás használata:" + "Arcalapú feloldás:" "Zárolás feloldása" "Alkalmazásbejelentkezés, fizetés" "Az arcalapú feloldás követelményei" @@ -440,7 +439,7 @@ "Mindig kérjen megerősítést" "Alkalmazáson belüli arcalapú feloldáshoz megerősítés is szükséges" "Arcadatok törlése" - "Az arcalapú feloldás beállítása" + "Arcalapú feloldás beállítása" "Az arcalapú feloldás segítségével feloldhatja eszköze zárolását, bejelentkezhet alkalmazásokba, illetve megerősíthet fizetéseket.\n\nNe feledje:\nHa a telefonja felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTelefonját más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja, amikor a szeme nyitva van.\n\nElőfordulhat, hogy telefonja zárolását egy Önre nagyon hasonlító személy, például egypetéjű ikertestvére is feloldhatja." "Törli az arcadatokat?" "Az arcalapú feloldáshoz használt képi és biometrikus adatok véglegesen és biztonságosan törlődnek. Az eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához, az alkalmazásokba való bejelentkezéshez és a tranzakciók megerősítéséhez." @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Biztonsági és az előírásokkal kapcsolatos útmutató" "Szerzői jog" "Licenc" - - + "Google Play rendszerfrissítési licencek" "Általános Szerződési Feltételek" "WebView-rendszerlicenc" "Háttérképek" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Segélyhívó" "Alapbeállítások" "Visszaállítja a beállításokat?" - "Ez visszaállítja a következőkre vonatkozó összes beállítást:\n\n "
  • "Letiltott alkalmazások"
    • \n" "
  • "Letiltott alkalmazásértesítések"
    • \n" "
  • "Alapértelmezett alkalmazások adott műveletekhez"
    • \n" "
  • "Alkalmazások háttéradat-korlátozása"
    • \n" "
  • "Minden engedélykorlátozás"
    • \n\n" Az alkalmazásadatok nem vesznek el."     + "Ez visszaállítja a következőkre vonatkozó összes beállítást:\n\n"
  • "Letiltott alkalmazások"
    • \n
  • "Letiltott alkalmazásértesítések"
    • \n
  • "Alapértelmezett alkalmazások adott műveletekhez"
    • \n
  • "Alkalmazások háttéradat-korlátozása"
    • \n
  • "Minden engedélykorlátozás"
    • \n\n" Az alkalmazásadatok nem vesznek el."     "Visszaállítás" "Tárhely kezelése" "Szűrő" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Alkalmazások és értesítések" - - + "Legutóbbi alkalmazások, alapértelmezett alkalmazások" "Az értesítésekhez való hozzáférés a munkaprofil alkalmazásai számára nem áll rendelkezésre." "Fiókok" "Nincs hozzáadott fiók" @@ -3216,7 +3213,7 @@ "Hangjelzések" "Rezgés" "Indítási hangok" - "Azonnali átírás" + "Élő feliratozás" "Automatikus feliratozás" "Soha" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Nem támogatja az alapértelmezett kezdőalkalmazás, a(z) %s" "Alapértelmezett kezdőalkalmazás cseréje" "Információ" - - - - - - - - + "Alacsony" + "Magas" + \n"Előfordulhat, hogy a magasabb érzékenység problémát okoz a képernyő szélén végzett kézmozdulatok során az alkalmazásokban." + "A „vissza” kézmozdulat érzékenysége" "Dupla koppintás a képernyő megtekintéséhez" "Koppintson duplán a táblagép képernyőjének megtekintéséhez" "Koppintson duplán az eszköz képernyőjének megtekintéséhez" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "SIM-kombinációs probléma" "A(z) %1$s használata korlátozhatja a működést. Koppintson, ha további információra van szüksége." "SIM-kombináció" - - - - + "Munkahelyi házirendekkel kapcsolatos adatok" + "A rendszergazda által kezelt beállítások" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index baf167b1179..b6094211a4d 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Դեմքն ավելացվեց" "Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" "Դեմքով ապակողպում" - - + "Դեմքով ապակողպում աշխատանքի համար" "Ինչպես կարգավորել դեմքով ապակողպումը" "Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" "Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար" @@ -996,7 +995,7 @@ "Օպերատորի Wi‑Fi ցանց" "Միանալ %1$s-ի միջոցով" "Տեղադրության ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` %1$s-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:" - "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով` անհայտ հավելվածին անհրաժեշտ է ցանցերի որոնման թույլտվություն, նույնիսկ երբ Wi-Fi-ն անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ ցանցերի որոնումը բոլոր հավելվածներին:" + "Տեղորոշման ճշգրտությունն ու այլ գործառույթները բարելավելու նպատակով` անհայտ հավելվածին անհրաժեշտ է ցանցերի որոնման թույլտվություն, այդ թվում երբ Wi-Fi-ն անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ ցանցերի որոնումը բոլոր հավելվածներին:" "Սա անջատելու համար գերբեռնված ցանկում անցեք Ընդլայնված:" "Թույլատրել" "Մերժել" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "Հպեք՝ սարքերի անհատականացման ծառայությունների թույլտվությունները կառավարելու համար" "Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի" "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը, որպեսզի հետևի՝ արդյոք ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, իսկ պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" - "Նայեք միացված էկրանին" + "Էկրանը չի անջատվում, քանի դեռ նայում եք դրան" "Գիշերային ռեժիմ" "Գիշերային ռեժիմը դեղնավուն երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս հանել աչքերի լարվածությունը և օգնում է ավելի արագ քնել։" "Ժամանակացույց" @@ -1340,7 +1339,7 @@ "Baseband-ի տարբերակը" "Միջուկի տարբերակը" "Կառուցման համարը" - "Google Play-ի համակարգի թարմացում" + "Google Play-ի համակարգային թարմացում" "Անհասանելի է" "Կարգավիճակ" "Կարգավիճակ" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Անվտանգության և կանոնակարգումների ձեռնարկ" "Հեղինակային իրավունք" "Արտոնագիր" - - + "Google Play-ի համակարգային թարմացման արտոնագրեր" "Կանոններն ու պայմանները" "Համակարգի WebView-ի լիցենզիա" "Պաստառներ" @@ -2089,13 +2087,13 @@ "Մասշտաբը փոխելու համար"" 3 անգամ արագ հպեք էկրանին:\n"
    • "Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով"
      • \n
    • "Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց"
    \n\n"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"" 3 անգամ արագ հպեք էկրանին և երրորդ հպումից հետո մատը սեղմած պահեք:\n"
    • "Քաշեք՝ էկրանով մեկ շարժելու համար"
      • \n
    • "Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար"
    \n\n"Ստեղնաշարի կամ նավարկման գոտու միջոցով հնարավոր չէ մեծացնել:"     "Երբ խոշորացումը միացված է, դուք կարող եք մեծացնել էկրանի մասշտաբը:\n\n""Մասշտաբը մեծացնելու համար"" միացրեք խոշորացումը և հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին:\n"
    • "• Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով:"
      • \n
    • "• Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց:"
    \n\n"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"" միացրեք խոշորացումը, ապա հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին ու պահեք:\n"
    • "• Քաշեք՝ պատկերն էկրանով մեկ շարժելու համար:"
      • \n
    • "• Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար:"
    \n\n"Խոշորացումը գործում է էկրանի ցանկացած հատվածում՝ բացի ստեղնաշարից և նավարկման գոտուց:"     "Բացեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակի միջոցով" - "Բացելու համար օգտագործեք ժեստ" + "Բացեք ձեռքի շարժումով" "Օգտագործեք հատուկ գործառույթների նոր ժեստը" - "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին%s:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք:" - "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" - "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" - "Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" - "Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" + "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին%s:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք:" + "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" + "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" + "Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" + "Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" "Եղավ" "Մատչելիության կոճակի համար կարգավորված է %1$s ծառայությունը: Խոշորացումն օգտագործելու համար հպեք և պահեք Մատչելիության կոճակը, ապա ընտրեք խոշորացումը:" "Ձայնի կարգավորման կոճակներ" @@ -2128,8 +2126,8 @@ "Եթե օգտվում եք մկնիկից, ապա կարող եք նշորդն այնպես կարգավորել, որ այն որոշակի ժամանակ անշարժ մնալուց հետո ավտոմատ գործողություններ կատարի:" "Հապաղումը սեղմելուց առաջ" "Թրթռոցի ուժգնություն" - "Ծանուցման թրթռոց" - "Զանգի թրթռոց" + "Թրթռոց ծանուցման ժամանակ" + "Թրթռազանգ" "Հպման արձագանք" "Օգտագործել ծառայությունը" "Օգտագործել գունաշտկումը" @@ -2213,7 +2211,7 @@ "Երկնագույն" "Դեղին" "Մանուշակագույն" - "Թույլատրե՞լ %1$s ծառայությանը կառավարել ձեր սարքը" + "Թույլատրե՞լ «%1$s» ծառայությանը կառավարել ձեր սարքը" "%1$s-ին անհրաժեշտ է`" "Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:" "Եթե ​​միացնեք %1$s-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների գաղտնագրումը լավացնելու համար:" @@ -2226,7 +2224,7 @@ "Դիտել և կառավարել էկրանը" "Կարող է կարդալ էկրանի բովանդակությունն ու ցուցադրել այլ հավելվածներում։" "Դիտել և համակարգել գործողությունները" - "Այն կարող է հետագծել ձեր գործողությունները հավելվածներում և սարքակազմի սենսորների վրա, ինչպես նաև հավելվածներում կատարել գործողություններ ձեր անունից։" + "Կարող է հետագծել ձեր գործողությունները հավելվածներում և սարքակազմի սենսորների վրա, ինչպես նաև հավելվածներում կատարել գործողություններ ձեր անունից։" "Թույլատրել" "Մերժել" "Դադարեցնել" @@ -3006,7 +3004,7 @@ "VoLTE" "Ընդլայնված հնարավորություններով զանգեր" "Զանգեր 4G ցանցով" - "Ձայնի և կապի որակը լավացնելու համար օգտվեք 4G ծառայություններից (խորհուրդ է տրվում)" + "Ձայնի և կապի որակը բարձրացնելու համար օգտագործել LTE ծառայությունները (խորհուրդ է տրվում)" "Ձայնի և կապի որակը լավացնելու համար օգտվեք 4G ծառայություններից (խորհուրդ է տրվում)" "Ցանցի նախընտրելի տեսակը" "LTE (խորհուրդ է տրվում)" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Հավելվածներ և ծանուցումներ" - - + "Վերջին հավելվածները, կանխադրված հավելվածներ" "Աշխատանքային պրոֆիլի հավելվածներին ծանուցումների օգտագործումը հասանելի չէ:" "Հաշիվներ" "Հաշիվներ չեն ավելացվել" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Հիմնական էկրանի ձեր կանխադրված հավելվածը (%s) չի աջակցում այս գործառույթը։" "Փոխել կանխադրված հավելվածը" "Տեղեկություններ" - - - - - - - - + "Ցածր" + "Բարձր" + \n"Զգայունության բարձրացումը կարող է խանգարել ժեստերի աշխատանքին էկրանի ծայրերում:" + "Ֆոնային զգայունություն" "Կրկնակի հպել՝ հեռախոսը ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ սարքը ստուգելու համար" @@ -4515,7 +4508,7 @@ "Պահել" "Օգտագործել SIM քարտ" "Անջատած" - "Այս SIM-ն անջատելու համար հեռացրեք SIM քարտը" + "Այս SIM-ն անջատելու համար հանեք այն սարքից" "Հպեք՝ %1$s-ի քարտն ակտիվացնելու համար" "Անցնե՞լ %1$s-ին" "Միաժամանակ ակտիվ կարող է լինել միայն մեկ ներբեռնված SIM։\n\n%1$s-ին անցնելու դեպքում %2$s-ի ծառայությունը չի չեղարկվի։" @@ -4627,14 +4620,12 @@ "Ձեր օպերատորի ցանցում հնարավոր չէ շտապ կանչեր անել «Զանգեր Wi-Fi-ով» գործառույթի միջոցով:\nՇտապ կանչ կատարելու համար սարքն ավտոմատ կանցնի բջջային ցանցին:\nՇտապ կանչեր կարող եք անել միայն այն տարածքներում, որտեղ կա բջջային ցանցի ծածկույթ:" "Միացեք Wi‑Fi ցանցի՝ զանգերի որակը լավացնելու համար" "Մուտքային MMS հաղորդագրություն" - "MMS հաղորդագրությունը չի կարող ուղարկվել" + "Չհաջողվեց ուղարկել MMS հաղորդագրությունը" "Հպեք՝ MMS հաղորդագրությունները %1$s-ի ցանցում թույլատրելու համար, երբ բջջային ինտերնետն անջատած է" "MMS հաղորդագրություն" - "SIM-ի համադրության հետ կապված խնդիր կա" + "SIM քարտերի համադրության հետ կապված խնդիր կա" "%1$s քարտերի օգտագործմամբ որոշ գործառույթներ կարող են սահմանափակվել: Հպեք՝ ավելին իմանալու համար:" - "SIM-ի համադրություն" - - - - + "SIM քարտերի համադրություն" + "Տեղեկություններ աշխատանքի կանոնների մասին" + "ՏՏ ադմինիստրատորի կողմից կառավարվող կարգավորումներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 79bd0333c9d..89a39c28c91 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -430,17 +430,17 @@ "Pendaftaran wajah gagal." "Selesai. Terlihat bagus." "Selesai" - "Face Unlock untuk" + "Gunakan Face Unlock untuk" "Membuka kunci ponsel" "Login apl & pembayaran" "Persyaratan untuk Face Unlock" - "Mengharuskan mata terbuka" + "Haruskan mata terbuka" "Untuk membuka kunci ponsel, mata harus terbuka" - "Selalu memerlukan konfirmasi" + "Selalu wajibkan konfirmasi" "Saat menggunakan Face Unlock di apl, selalu minta langkah konfirmasi" "Hapus data wajah" "Siapkan Face Unlock" - "Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran.\n\nPerlu diingat:\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud untuk membukanya.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain jika didekatkan dengan wajah Anda saat Anda membuka mata.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang terlihat sangat mirip dengan Anda, misalnya anak atau saudara kembar identik Anda." + "Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran.\n\nPerlu diingat:\nPonsel dapat terbuka kuncinya jika Anda melihat ponsel, meski Anda tidak bermaksud untuk membukanya.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain jika orang itu mendekatkan ponsel ke wajah Anda saat mata Anda terbuka.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang terlihat sangat mirip dengan Anda, misalnya anak atau saudara kembar identik Anda." "Hapus data wajah?" "Gambar dan data biometrik yang digunakan oleh Face Unlock akan dihapus secara permanen dan aman. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran." "Sidik jari" @@ -734,8 +734,8 @@ "Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu" "Tidak Ada" - %d perangkat dipercaya aktif - 1 perangkat dipercaya aktif + %d perangkat tepercaya aktif + 1 perangkat tepercaya aktif "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" @@ -995,7 +995,7 @@ "Jaringan Wi‑Fi operator" "Sambungkan melalui %1$s" "Untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan untuk tujuan lainnya, %1$s ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi-Fi sedang tidak aktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?" - "Untuk meningkatkan akurasi lokasi dan untuk tujuan lainnya, aplikasi yang tidak dikenal ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, meski Wi‑Fi nonaktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?" + "Untuk meningkatkan akurasi lokasi dan untuk tujuan-tujuan lainnya, sebuah aplikasi yang tidak dikenal ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi‑Fi nonaktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?" "Untuk menonaktifkannya, buka Lanjutan di menu luapan." "Izinkan" "Tolak" @@ -1224,7 +1224,7 @@ "Aktif/Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya" "Nonaktif" "Perlu akses kamera" - "Tap untuk mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat" + "Ketuk untuk mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat" "Mencegah layar mati jika Anda sedang melihatnya" "Screen attention menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google." "Membuat layar tetap menyala saat dilihat" @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Ubah wallpaper" "Personalisasi layar Anda" "Pilih wallpaper dari" - "Menyesuaikan Pixel" + "Sesuaikan Pixel Anda" "Coba gaya yang berbeda, wallpaper, jam, dan lainnya" "Screen saver" "Saat mengisi baterai atau dipasang ke dok" @@ -1792,7 +1792,7 @@ "Harus membuat pola untuk membuka layar" "Perlihatkan pola" "Perlihatkan pola profil" - "Bergetar saat di-tap" + "Bergetar saat diketuk" "Tombol power langsung kunci" "Kecuali jika tetap tidak dikunci oleh %1$s" "Setel pola pembuka kunci" @@ -1870,7 +1870,7 @@ "Aplikasi darurat" "Setel ulang preferensi aplikasi" "Setel ulang pref aplikasi?" - "Tindakan ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n "
  • "Aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Aplikasi default untuk tindakan"
    • \n" "
  • "Batasan data latar belakang untuk aplikasi"
    • \n" "
  • "Batasan izin apa pun"
    • \n\n" Data aplikasi tidak akan hilang."     + "Tindakan ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n"
  • "Aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n
  • "Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n
  • "Aplikasi default untuk tindakan"
    • \n
  • "Batasan data latar belakang untuk aplikasi"
    • \n
  • "Batasan izin apa pun"
    • \n\n"Data aplikasi tidak akan hilang."     "Setel ulang aplikasi" "Kelola ruang" "Filter" @@ -2079,17 +2079,17 @@ "Preferensi teks" "Pembesaran" "Perbesar dengan tap 3 kali" - "Memperbesar dengan pintasan" - "Memperbesar dengan pintasan & tap tiga kali" + "Perbesar dengan pintasan" + "Perbesar dengan pintasan & tap tiga kali" "Zoom in di layar" "Tap 3 kali untuk memperbesar" "Tap tombol untuk zoom" "Untuk melakukan zoom"", tap layar 3 kali dengan cepat.\n"
    • "Tarik menggunakan 2 jari atau lebih untuk men-scroll"
      • \n
    • "Cubit menggunakan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk melakukan zoom sementara"", tap layar 3 kali dengan cepat dan tahan jari pada tap ke-3.\n"
    • "Tarik untuk memindahkan zoom ke bagian layar yang lain"
      • \n
    • "Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard dan menu navigasi."     - "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar di layar.\n\n""Untuk zoom"", mulai pembesaran, lalu tap di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik 2 jari atau lebih untuk scroll"
      • \n
    • "• Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk zoom sementara"", mulai pembesaran, lalu tap lama di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik untuk berpindah di layar"
      • \n
    • "• Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard atau menu navigasi."     + "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar di layar.\n\n""Untuk zoom"", mulai pembesaran, lalu tap di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik 2 jari atau lebih untuk scroll"
      • \n
    • "• Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk zoom sementara"", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik untuk berpindah di layar"
      • \n
    • "• Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard atau menu navigasi."     "Menggunakan tombol aksesibilitas untuk membuka" "Menggunakan gestur untuk membuka" "Menggunakan gestur aksesibilitas baru" - "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, tap tombol aksesibilitas%sdi bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, tap lama tombol aksesibilitas." + "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, ketuk tombol aksesibilitas%sdi bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, sentuh lama tombol aksesibilitas." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, geser dengan dua jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan dua jari dan tahan." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, geser dengan tiga jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan tiga jari dan tahan." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan aksesibilitas, geser dengan dua jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan dua jari dan tahan." @@ -2230,7 +2230,7 @@ "Berhenti" "Batal" "Hentikan %1$s?" - "Menge-tap %1$s akan menghentikan %2$s." + "Mengetuk %1$s akan menghentikan %2$s." "Tidak ada layanan terpasang" "Layanan tidak dipilih" "Tidak tersedia deskripsi." @@ -2328,9 +2328,9 @@ "Tablet digunakan lebih lama dari biasanya" "Perangkat digunakan lebih lama dari biasanya" "Baterai mungkin lebih cepat habis daripada biasanya" - "Ponsel Anda sudah terlalu lama digunakan. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diharapkan.\n\nAplikasi teratas menurut penggunaan baterai:" - "Tablet sudah terlalu lama digunakan. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diharapkan.\n\nAplikasi teratas menurut penggunaan baterai:" - "Perangkat Anda sudah terlalu lama digunakan. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diharapkan.\n\nAplikasi teratas menurut penggunaan baterai:" + "Ponsel Anda digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:" + "Tablet digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:" + "Perangkat Anda digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:" "Termasuk aktivitas latar belakang yang menggunakan banyak daya" Batasi %1$d aplikasi @@ -2961,7 +2961,7 @@ "Izinkan aplikasi dan konten" "Aplikasi dengan batasan" "Luaskan setelan untuk aplikasi" - "Tap & bayar" + "Tempel & bayar" "Cara kerjanya" "Bayar dengan ponsel di toko" "Pembayaran default" @@ -2970,14 +2970,14 @@ "Gunakan default" "Selalu" "Kecuali jika aplikasi pembayaran lain dibuka" - "Di terminal Tap & bayar, bayar dengan:" + "Di terminal Tempel & bayar, bayar dengan:" "Membayar di terminal" "Siapkan aplikasi pembayaran. Lalu, cukup dekatkan bagian belakang ponsel ke terminal mana saja yang memiliki simbol nirkontak." "Mengerti" "Lainnya..." "Jadikan preferensi Anda?" - "Selalu gunakan %1$s saat Anda memakai Tap & bayar?" - "Selalu gunakan %1$s, bukan %2$s saat Anda memakai Tap & bayar?" + "Selalu gunakan %1$s saat Anda memakai Tempel & bayar?" + "Selalu gunakan %1$s, bukan %2$s saat Anda memakai Tempel & bayar?" "Batasan" "Hapus batasan" "Ubah PIN" @@ -3002,16 +3002,16 @@ "Operator jaringan" "Nama poin akses" "VoLTE" - "Mode Panggilan Lanjutan" + "Advanced Calling" "Panggilan 4G" "Gunakan layanan LTE untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)" "Gunakan layanan 4G untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)" "Jenis jaringan yang dipilih" "LTE (disarankan)" "Pesan MMS" - "Mengirim & menerima saat kuota nonaktif" - "Data selama panggilan telepon" - "Izinkan SIM ini digunakan untuk koneksi kuota hanya selama panggilan telepon" + "Kirim & terima saat kuota nonaktif" + "Kuota selama panggilan telepon" + "Izinkan SIM ini digunakan hanya untuk koneksi internet seluler selama panggilan telepon" "SIM yang Bekerja" "Akses konten & aplikasi" "GANTI NAMA" @@ -3361,13 +3361,13 @@ "Sembunyikan ikon dari notifikasi senyap" "Ikon dari notifikasi senyap tidak ditampilkan di status bar" "Izinkan titik notifikasi" - "Balon" - "Beberapa notifikasi dapat muncul sebagai balon di layar" - "Beberapa notifikasi dan konten lainnya dapat muncul sebagai balon di layar. Untuk membuka balon, tap balon tersebut. Untuk menutupnya, tarik ke bawah layar." - "Balon" - "Izinkan %1$s menampilkan beberapa notifikasi sebagai balon" - "Aktifkan balon" - "Guna mengaktifkan balon aplikasi ini, terlebih dahulu Anda harus mengaktifkannya untuk perangkat Anda. Ini memengaruhi aplikasi lain yang sebelumnya Anda gunakan sebagai tempat mengaktifkan balon." + "Gelembung" + "Beberapa notifikasi dapat muncul sebagai gelembung di layar" + "Beberapa notifikasi dan konten lainnya dapat muncul sebagai gelembung di layar. Untuk membuka gelembung, tap gelembung tersebut. Untuk menutupnya, tarik ke bawah layar." + "Gelembung" + "Izinkan %1$s menampilkan beberapa notifikasi sebagai gelembung" + "Aktifkan gelembung" + "Guna mengaktifkan gelembung aplikasi ini, terlebih dahulu Anda harus mengaktifkannya untuk perangkat Anda. Ini memengaruhi aplikasi lain yang sebelumnya Anda gunakan sebagai tempat mengaktifkan gelembung." "Aktifkan untuk perangkat" "Batal" "Tindakan geser" @@ -4223,7 +4223,7 @@ "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ambil ponsel Anda." "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ambil tablet Anda." "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ambil perangkat Anda." - "Tap untuk memeriksa ponsel" + "Ketuk untuk memeriksa ponsel" "Tap untuk memeriksa tablet" "Tap untuk memeriksa perangkat" "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, tap layar Anda." @@ -4368,7 +4368,7 @@ "Jeda notifikasi agar tetap fokus" "Fitur ini tidak tersedia di perangkat" "Fitur tidak tersedia" - "Fitur ini telah dinonaktifkan karena memperlambat ponsel" + "Fitur ini telah dinonaktifkan karena memperlambat ponsel Anda" "Paksa ukuran GNSS penuh" "Lacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS tanpa siklus tugas" "Selalu tampilkan dialog error" @@ -4621,10 +4621,10 @@ "Gunakan Wi‑Fi untuk melakukan panggilan dengan kualitas lebih baik" "Pesan MMS masuk" "Tidak dapat mengirim pesan MMS" - "Tap untuk mengizinkan pesan MMS menggunakan %1$s saat kuota nonaktif" + "Ketuk untuk mengizinkan pengiriman pesan MMS menggunakan %1$s saat kuota nonaktif" "Pesan MMS" - "Masalah pada kombinasi SIM" - "Menggunakan %1$s dapat membatasi fungsi. Tap untuk mempelajari lebih lanjut." + "Masalah dengan kombinasi SIM" + "Penggunaan %1$s dapat membatasi ketersediaan fitur. Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut." "Kombinasi SIM" "Info kebijakan kerja Anda" "Setelan yang dikelola oleh admin IT" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 20f6dad09d5..6e63bd7ea8a 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Andliti bætt við" "Setja upp andlitsopnun" "Andlitsopnun" - - + "Andlitsopnun fyrir vinnu" "Hvernig setja á upp andlitsopnun" "Setja upp andlitsopnun" "Notaðu andlitið til að staðfesta" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Handbók um öryggi og reglur" "Höfundarréttur" "Leyfi" - - + "Kerfisuppfærsluleyfi Google Play" "Skilmálar" "Leyfi vefglugga í kerfi" "Veggfóður" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Forrit og tilkynningar" - - + "Nýleg forrit, sjálfgefin forrit" "Tilkynningaaðgangur er ekki í boði fyrir forrit í vinnusniði." "Reikningar" "Engum reikningum bætt við" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Ekki stutt af sjálfgefnu heimaforriti, %s" "Skipta um sjálfgefið heimaforrit" "Upplýsingar" - - - - - - - - + "Lítið" + "Mikið" + \n"Meira næmi gæti stangast á við bendingar forrita við jaðar skjásins." + "Baknæmi" "Ýta tvisvar til að skoða" "Ýta tvisvar til að athuga spjaldtölvu" "Ýta tvisvar til að athuga tæki" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "Vandamál með SIM-samsetningu" "Notkun %1$s kann að takmarka virkni. Ýttu til að fá frekari upplýsingar." "SIM-samsetning" - - - - + "Upplýsingar um vinnureglurnar þína" + "Kerfisstjóri stjórnar stillingum" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 165e9780b5a..b996ee63176 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -485,7 +485,7 @@ "Sì"     - "Scuro" + "Buio" "Chiaro" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 29ee2da8191..c322d31771f 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -375,8 +375,8 @@ "Usa geolocalizzazione" "Off" - Opzione attiva - %1$d app hanno accesso alla posizione - Opzione attiva - %1$d app ha accesso alla posizione + On - %1$d app hanno accesso alla posizione + On - %1$d app ha accesso alla posizione "Caricamento…" "Account" @@ -400,7 +400,7 @@ "Imposta Sblocco col sorriso" "Sblocco col sorriso" "Sblocco col sorriso per il lavoro" - "Come configurare lo Sblocco col sorriso" + "Come configurare Sblocco col sorriso" "Imposta Sblocco col sorriso" "Usa il tuo volto per l\'autenticazione" @@ -430,7 +430,7 @@ "Registrazione del volto non riuscita." "Fatto. Tutto OK." "Fine" - "Sblocco sorriso per" + "Usa Sblocco col sorriso per" "Sblocco del telefono" "Accesso all\'app e pagamenti" "Requisiti per Sblocco col sorriso" @@ -442,7 +442,7 @@ "Imposta Sblocco col sorriso" "Usa la funzionalità Sblocco col sorriso per sbloccare il dispositivo, accedere alle app e confermare pagamenti.\n\nTieni presente che:\nSe guardi il telefono puoi sbloccarlo anche quando non hai intenzione di farlo.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso e hai gli occhi aperti.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello." "Rimuovere i dati viso?" - "Le immagini e i dati biometrici usati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno il tuo PIN, la tua sequenza o la tua password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." + "Le immagini e i dati biometrici usati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." "Impronta digitale" "Gestisci impronte digitali" "Utilizza l\'impronta digitale per" @@ -493,9 +493,9 @@ "Proteggi il tuo tablet con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." "Proteggi il tuo dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." "Proteggi il tuo telefono con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." - "Se proteggi il tablet con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare lo Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." - "Se proteggi il dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare lo Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." - "Se proteggi il telefono con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare lo Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." + "Se proteggi il tablet con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." + "Se proteggi il dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." + "Se proteggi il telefono con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." "Saltare l\'impostazione del PIN?" "Saltare l\'impostazione della password?" "Saltare l\'impostazione della sequenza?" @@ -951,7 +951,7 @@ "Aggiungi un dispositivo" "Inquadra il codice QR indicato di seguito per aggiungere il dispositivo alla rete \"%1$s\"" "Scansiona codice QR" - "Inquadra il codice QR indicato di seguito per connetterti alla rete \"%1$s\"" + "Inquadra il codice QR nel riquadro sottostante per connetterti alla rete \"%1$s\"" "Collegati alla rete Wi‑Fi eseguendo la scansione di un codice QR" "Condividi Wi‑Fi" "Esegui la scansione di questo codice QR per collegarti alla rete \"%1$s\" e condividere la password" @@ -978,7 +978,7 @@ "Password Wi-Fi: %1$s" "Password hotspot: %1$s" "Aggiungi dispositivo" - "Utilizza un codice QR per aggiungere un dispositivo a questa rete" + "Usa un codice QR per aggiungere un dispositivo a questa rete" "Riprova" "Condividi con altri utenti del dispositivo" "(invariata)" @@ -995,7 +995,7 @@ "Rete Wi‑Fi dell\'operatore" "Connettiti tramite %1$s" "Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, %1$s chiede di attivare la ricerca della rete, anche quando il Wi-Fi è disattivato.\n\nConsetirlo a tutte le app che vogliono eseguire la ricerca?" - "Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, un\'app sconosciuta vuole attivare la ricerca della rete, anche con Wi‑Fi non attivo.\n\nConsentire a ogni app che vuole eseguire la ricerca?" + "Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, un\'app sconosciuta vuole attivare la ricerca della rete, anche se il Wi‑Fi non è attivo.\n\nVuoi autorizzare ogni app che richiede di eseguire la ricerca?" "Per disattivare questa impostazione, vai alla sezione Avanzate nel menu extra." "Consenti" "Rifiuta" @@ -1037,7 +1037,7 @@ %d reti e abbonamenti - 1 rete e 1 abbonamento + 1 rete e abbonamento "Wi‑Fi avanzate" "SSID" @@ -1227,7 +1227,7 @@ "Tocca per gestire le autorizzazioni dei servizi di personalizzazione del dispositivo" "Consente di impedire lo spegnimento dello schermo se lo stai guardando" "L\'opzione Schermo vigile usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." - "Mantieni lo schermo attivo quando lo guardi" + "Mantiene lo schermo attivo mentre lo guardi" "Luminosità notturna" "Con la funzione Luminosità notturna, il tuo schermo diventa color ambra. In questo modo potrai guardarlo senza sforzare la vista o leggere in condizioni di luce attenuata e potrai addormentarti più facilmente." "Pianificazione" @@ -1870,7 +1870,7 @@ "App di emergenza" "Reimposta preferenze app" "Reimpostare preferenze app?" - "Verranno reimpostate tutte le preferenze relative a:\n\n "
  • "App disattivate"
    • \n" "
  • "Notifiche di app disattivate"
    • \n" "
  • "Applicazioni predefinite per azioni"
    • \n" "
  • "Limitazioni di dati in background per app"
    • \n" "
  • "Eventuali limitazioni di autorizzazioni"
    • \n\n" Non perderai i dati delle app."     + "Verranno reimpostate tutte le preferenze relative a:\n\n"
  • "App disattivate"
    • \n
  • "Notifiche di app disattivate"
    • \n
  • "Applicazioni predefinite per azioni"
    • \n
  • "Limitazioni di dati in background per app"
    • \n
  • "Eventuali limitazioni di autorizzazioni"
    • \n\n"Non perderai i dati delle app."     "Reimposta app" "Gestisci spazio" "Filtra" @@ -2100,7 +2100,7 @@ "Servizio scorciatoia" "Consenti dalla schermata di blocco" "Quando la scorciatoia è attiva, puoi tenere premuti entrambi i tasti del volume per tre secondi per avviare una funzione di accessibilità." - "Testo alto contrasto" + "Testo ad alto contrasto" "Aggiorn. autom. ingrandim. schermo" "Aggiorna ingrandimento schermo per transizioni app" "Chiudi chiamata con tasto accensione" @@ -2226,7 +2226,7 @@ "Visualizza ed esegui azioni" "Può tenere traccia delle tue interazioni con un\'app o un sensore hardware e interagire con app per tuo conto." "Consenti" - "Nega" + "Rifiuta" "Interrompi" "Annulla" "Interrompere %1$s?" @@ -2328,9 +2328,9 @@ "Tablet utilizzato più del solito" "Dispositivo usato più del solito" "La batteria potrebbe esaurirsi prima del solito" - "Hai utilizzato il telefono più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con consumo più efficiente della batteria:" - "Hai utilizzato il tablet più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con consumo più efficiente della batteria:" - "Hai utilizzato il dispositivo più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con consumo più efficiente della batteria:" + "Hai utilizzato il telefono più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con il maggior consumo di batteria:" + "Hai utilizzato il tablet più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con il maggiore consumo di batteria:" + "Hai utilizzato il dispositivo più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con il maggiore consumo di batteria:" "Include attività in background a consumo elevato" Limita %1$d app @@ -2378,7 +2378,7 @@ "Queste app stanno usando batteria in background. Le app con limitazioni potrebbero non funzionare correttamente e potresti ricevere le relative notifiche in ritardo." "Usa Battery Manager" "Rileva quando le app scaricano la batteria" - "Opzione attiva/Rileva quando le app scaricano la batteria" + "On/Rileva quando le app scaricano la batteria" "Off" %1$d app con restrizioni @@ -3002,10 +3002,10 @@ "Operatori di rete" "Nomi punti di accesso" "VoLTE" - "Chiamata avanzata" - "Chiamata 4G" - "Usa i servizi LTE per migliorare la voce e le altre comunicazioni (consigliato)" - "Usa i servizi 4G per migliorare la voce e le altre comunicazioni (consigliato)" + "Chiamate avanzate" + "Chiamate 4G" + "Usa i servizi LTE per migliorare le comunicazioni vocali e di altro tipo (consigliato)" + "Usa i servizi 4G per migliorare le comunicazioni vocali e di altro tipo (consigliato)" "Tipo di rete preferito" "LTE (opzione consigliata)" "Messaggi MMS" @@ -4211,7 +4211,7 @@ "Bassa" "Alta" \n"Una maggiore sensibilità potrebbe essere in conflitto con eventuali gesti dell\'app lungo i bordi dello schermo." - "Sensibilità posteriore" + "Sensibilità gesto Indietro" "Tocca due volte per controllare il telefono" "Tocca due volte il tablet per controllare le notifiche" "Tocca due volte il dispositivo per controllare le notifiche" @@ -4223,7 +4223,7 @@ "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il telefono." "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il tablet." "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il dispositivo." - "Tocca per selezionare il telefono" + "Tocca per controllare il telefono" "Tocca per selezionare le notifiche" "Tocca per selezionare il dispositivo" "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, tocca lo schermo." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index c4b970ee16f..3c972828c52 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -405,8 +405,7 @@ "הפנים נוספו" "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" - - + "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים עבור העבודה" "איך להגדיר שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "שימוש באימות פנים" @@ -437,7 +436,7 @@ "ההרשמה באמצעות הפנים נכשלה." "הכול מוכן. אפשר לצאת לדרך." "סיום" - "שחרור בזיהוי פנים ל-" + "שחרור בזיהוי פנים ישמש ל-" "ביטול נעילת הטלפון" "כניסה לאפליקציה ותשלומים" "דרישות לשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" @@ -1266,7 +1265,7 @@ "יש להקיש כדי לנהל הרשאות לשירותי ההתאמה האישית של המכשיר" "התכונה מונעת מהמסך להיכבות אם מביטים בו" "‏במסגרת \'הפעלה במבט\', המכשיר מגלה באמצעות המצלמה הקדמית אם מישהו מביט במסך. התכונה פועלת במכשיר, והתמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." - "יש להקפיד שהמסך פתוח תוך כדי הצפייה בו" + "תכונה זו משאירה את המסך פתוח כאשר צופים בו" "תאורת לילה" "תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם." "לוח זמנים" @@ -1758,8 +1757,7 @@ "מדריך בטיחות ותקנות" "זכויות יוצרים" "רישיון" - - + "‏רישיונות לעדכון מערכת של Google Play" "תנאים והגבלות" "‏רישיון WebView במערכת" "טפטים" @@ -1916,7 +1914,7 @@ "אפליקציה לשעת חירום" "איפוס העדפות אפליקציה" "האם לאפס העדפות אפליקציה?" - "הפעולה תאפס את כל ההעדפות עבור:\n\n "
  • "אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "התראות של אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "אפליקציות שהן ברירת המחדל לביצוע פעולות"
    • \n" "
  • "הגבלות של נתוני רקע לאפליקציות"
    • \n
  • "הגבלת הרשאות"
    • " \n\n נתוני האפליקציות לא יילכו לאיבוד."     + "הפעולה תאפס את כל ההעדפות עבור:\n\n"
  • "אפליקציות מושבתות"
    • \n
  • "התראות של אפליקציות מושבתות"
    • \n
  • "אפליקציות שהן ברירת המחדל לביצוע פעולות"
    • \n
  • "הגבלות של נתוני רקע לאפליקציות"
    • \n
  • "הגבלת הרשאות"
    • \n\n"נתוני האפליקציות לא יילכו לאיבוד."     "איפוס אפליקציות" "ניהול שטח אחסון" "סינון" @@ -3180,8 +3178,7 @@ "‏Bluetooth,‏ NFC" "Bluetooth" "אפליקציות והתראות" - - + "אפליקציות אחרונות, אפליקציות ברירת מחדל" "הגישה להתראות אינה זמינה לאפליקציות בפרופיל העבודה." "חשבונות" "לא נוספו חשבונות" @@ -4359,14 +4356,10 @@ "הפעולה לא נתמכת באפליקציית ברירת המחדל לדף הבית, %s" "החלפה של אפליקציית ברירת המחדל לדף הבית" "מידע" - - - - - - - - + "נמוכה" + "גבוהה" + \n"רגישות גבוהה יותר עלולה להוביל להתנגשות עם תנועות באפליקציה בקצוות של המסך." + "רגישות לתנועה \"חזרה\"" "הקשה כפולה להצצה" "הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט" "הקשה כפולה לבדיקת המכשיר" @@ -4803,10 +4796,8 @@ "‏יש להקיש כדי להתיר העברת הודעות MMS ב-%1$s כשחבילת הגלישה מושבתת" "‏הודעת MMS" "‏יש בעיה בשילוב כרטיסי ה-SIM" - "השימוש ב%1$s עלול להגביל את הפונקציונליות. למידע נוסף, יש להקיש." + "השימוש בספקים %1$s עלול להגביל את הפונקציונליות. למידע נוסף, יש להקיש." "‏שילוב SIM" - - - - + "הפרטים של מדיניות העבודה" + "‏הגדרות שעליהן אחראי מנהל ה-IT" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 552e362cf86..8ea0d146c49 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -397,10 +397,9 @@ "画面ロック、指紋" "画面ロック" "顔を追加しました" - "フェイスアンロックの設定" + "フェイスアンロックを設定します" "フェイスアンロック" - - + "仕事用のフェイスアンロック" "フェイスアンロックの設定方法" "フェイスアンロックの設定" "顔で認証" @@ -435,7 +434,7 @@ "デバイスのロック解除" "アプリのログインと支払い" "フェイスアンロックの要件" - "目を開いている必要があります" + "目を開く" "スマートフォンのロックを解除するには、目を開いている必要があります" "常に確認が必要" "アプリでフェイスアンロックを使用する場合、常に確認手順が必要です" @@ -825,8 +824,8 @@ "削除" "完了" "名前" - "2.4GHz" - "5GHz" + "2.4 GHz" + "5 GHz" "ログイン" "ここをタップしてネットワークにログイン" "%1$d Mbps" @@ -1033,8 +1032,8 @@ ネットワーク: 1 件     - %d 件の定期購入 - 1 件の定期購入 + %d 件の登録 + 1 件の登録 %d 件のネットワークと登録 @@ -1228,7 +1227,7 @@ "タップすると、デバイス カスタマイズ サービスのアクセス権限を管理できます" "見ている間は画面が OFF になりません" "Screen Attention は前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われ、画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。" - "画面を見ている間は ON のままになります" + "見ている間は画面を ON のままにします" "夜間モード" "夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。" "スケジュール" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "安全と規制に関する情報" "著作権" "ライセンス" - - + "Google Play システム アップデートのライセンス" "利用規約" "システムのWebViewライセンス" "壁紙" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "緊急アプリ" "アプリの設定をリセット" "アプリの設定をリセットしますか？" - "この操作により、次の設定がすべてリセットされます。\n\n "
  • "無効化されているアプリ"
    • \n" "
  • "無効化されているアプリの通知"
    • \n" "
  • "特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"
    • \n" "
  • "アプリのバックグラウンドデータの制限"
    • \n" "
  • "権限のすべての制限"
    • \n\n"アプリのデータが失われることはありません。"     + "この操作により、次の設定がすべてリセットされます。\n\n"
  • "無効化されているアプリ"
    • \n
  • "無効化されているアプリの通知"
    • \n
  • "特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"
    • \n
  • "アプリのバックグラウンドデータの制限"
    • \n
  • "権限のすべての制限"
    • \n\n"アプリのデータが失われることはありません。"     "アプリをリセット" "容量を管理" "フィルタ" @@ -2088,8 +2086,8 @@ "ボタンをタップしてズームします" "ズーム""するには、画面をすばやく 3 回タップします。\n"
    • "2 本以上の指をドラッグしてスクロール"
      • \n
    • "2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"
    \n\n"一時的にズーム""するには、画面をすばやく 3 回タップし、3 回目のタップで指を押し続けます。\n"
    • "ドラッグで画面上を移動"
      • \n
    • "指を放してズームアウト"
    \n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大できません。"     "拡大機能を ON にすると、画面をズームインできます。\n\n""ズームするには""、拡大機能を ON にし、画面上のどこかをタップします。\n"
    • "• スクロールするには 2 本以上の指でドラッグします"
      • \n
    • "• ズームレベルを調整するには 2 本以上の指でピンチします"
    \n\n"一時的にズームするには""、拡大機能を ON にし、画面上のどこかを長押しします。\n"
    • "• 拡大領域を移動するにはドラッグします"
      • \n
    • "• 拡大を停止するには指を離します"
    \n\n"キーボードやナビゲーション バーはズームインできません。"     - "ユーザー補助ボタンで開く" - "開く操作" + "ユーザー補助機能ボタンで開く" + "指の動きで開く" "新しいユーザー補助操作を使用する" "このサービスを ON または OFF にするには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン %s をタップします。\n\nサービスを切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。" "このサービスを ON または OFF にするには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\nサービスを切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" @@ -2512,7 +2510,9 @@ "使用しない" "電池残量が %1$s になったとき" "電池残量" - "ステータスバーに電池残量を*%%*で表示する" + + + "プロセスの統計情報" "プロセスの実行に関する独自の統計情報" "メモリ使用" @@ -3094,8 +3094,7 @@ "Bluetooth、NFC" "Bluetooth" "アプリと通知" - - + "最近使ったアプリ、デフォルトのアプリ" "仕事用プロファイルのアプリには通知へのアクセス権限はありません。" "アカウント" "アカウントが追加されていません" @@ -3216,8 +3215,8 @@ "通知音" "バイブレーション" "電源オンの音" - "ライブ字幕" - "自動字幕起こしメディア" + "自動字幕起こし" + "メディアの自動字幕起こし" "なし" %d 件有効 @@ -4211,14 +4210,10 @@ "デフォルトのホームアプリ（%s）でサポートされていません" "デフォルトのホームアプリを切り替える" "情報" - - - - - - - - + "低" + "高" + \n"感度を上げると、画面の縁付近でのアプリの操作に影響することがあります。" + "「戻る」の感度" "画面をダブルタップして通知をチェック" "タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック" "デバイスの画面をダブルタップして通知をチェック" @@ -4230,7 +4225,7 @@ "時刻、通知などの情報を確認するには、スマートフォンを持ち上げます。" "時刻、通知などの情報を確認するには、タブレットを持ち上げます。" "時刻、通知などの情報を確認するには、デバイスを持ち上げます。" - "スマートフォンをタップしてチェックする" + "スマートフォンをタップしてチェック" "タブレットをタップしてチェックする" "デバイスをタップしてチェックする" "時刻、通知などの情報を確認するには、画面をタップします。" @@ -4375,7 +4370,7 @@ "集中するために通知を一時停止する" "この機能は、お使いのデバイスではご利用いただけません" "この機能はご利用いただけません" - "この機能はスマートフォンのパフォーマンスを低下させるためオフになっています" + "この機能はスマートフォンのパフォーマンスを低下させるため OFF になっています" "GNSS 計測の完全な実行" "デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします" "クラッシュ ダイアログを常に表示" @@ -4633,8 +4628,6 @@ "SIM の組み合わせに関する問題" "%1$s を使用すると、機能が制限されることがあります。タップして詳細をご確認ください。" "SIM の組み合わせ" - - - - + "仕事に関するポリシーの情報" + "IT 管理者によって管理されている設定" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 826debd98dc..76c14cd0dff 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "სახე დამატებულია" "სახით განბლოკვის პარამეტრების დაყენება" "განბლოკვა სახით" - - + "განბლოკვა სახით სამსახურისთვის" "როგორ უნდა დააყენოთ განბლოკვა სახით" "სახით განბლოკვის პარამეტრების დაყენება" "გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "შეეხეთ მოწყობილობის პერსონალიზაციის სერვისების ნებართვების სამართავად" "არ დაუშვებს ეკრანის გამორთვას, თუ მას უყურებთ" "ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება იყენებს წინა კამერას იმისთვის, რომ გაიგოს, უყურებს თუ არა ვინმე ეკრანს. ის მოწყობილობის დონეზე მუშაობს, სურათები არასოდეს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება." - "დათვალიერებისას ეკრანი ჩართული რჩება" + "ყურებისას ეკრანის ჩართული დატოვება" "ღამის განათება" "ღამის განათება თქვენს ეკრანს ღამის პერიოდში ქარვისფერ ელფერს მიანიჭებს. მკრთალი სინათლე გაგიმარტივებთ ეკრანზე კითხვას ან ყურებას და უფრო სწრაფად დაძინებაში დაგეხმარებათ." "განრიგი" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "უსაფრთხოება და ნორმებთან შესაბამისობა" "საავტორო უფლებები" "ლიცენზია" - - + "Google Play სისტემის განახლების ლიცენზიები" "წესები და პირობები" "სისტემის ვებ მიმოხილვის ლიცენზია" "ფონები" @@ -3006,7 +3004,7 @@ "VoLTE" "გაფართოებული დარეკვა" "4G დარეკვა" - "გამოიყენეთ LTE სერვისები ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)" + "LTE სერვისების გამოყენება ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)" "გამოიყენეთ 4G სერვისები ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)" "ქსელის სასურველი ტიპი" "LTE (რეკომენდებული)" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "აპები და შეტყობინებები" - - + "ბოლო აპები, ნაგულისხმევი აპები" "შეტყობინებებზე წვდომა სამსახურის პროფილში არსებული აპებისთვის მიუწვდომელია." "ანგარიშები" "ანგარიშები დამატებული არ არის" @@ -3217,7 +3214,7 @@ "ვიბრაციები" "ჩართვის ხმები" "პირდაპირი სუბტიტრები" - "ავტომატური სუბტიტრების მედია" + "მედიის ავტომ. სუბტიტრირება" "არასოდეს" ჩართულია %d @@ -4211,14 +4208,10 @@ "არ არის მხარდაჭერილი თქვენი ნაგულისხმევი მთავარი აპის, %s-ის მიერ" "ნაგულისხმევი მთავარი აპის გადართვა" "ინფორმაცია" - - - - - - - - + "დაბალი" + "მაღალი" + \n"უფრო მაღალმა მგრძნობიარობამ შეიძლება კონფლიქტი შექმნას რომელიმე აპის ჟესტებთან ეკრანის კიდეების გასწვრივ." + "უკან გადასვლის მგრძნობიარობა" "ტელეფონის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "ტაბლეტის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "მოწყობილობის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" @@ -4511,7 +4504,7 @@ "არააქტიური / ჩამოტვირთული SIM ბარათი" "SIM-ბარათის სახელი და ფერი" "სახელი" - "ფერი (გამოყენებ. თავსებადი აპების მიერ)" + "ფერი (იყენებს თავსებადი აპები)" "შენახვა" "SIM ბარათის გამოყენება" "გამორთვა" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "პრობლემა SIM-ბარათების კომბინაციასთან დაკავშირებით" "%1$s-ის გამოყენებამ შეიძლება შეზღუდოს ფუნქციონალობა. შეეხეთ, რათა შეიტყოთ მეტი." "SIM-ბარათების კომბინაცია" - - - - + "ინფორმაცია თქვენი სამსახურის პოლიტიკის შესახებ" + "პარამეტრებს მართავს თქვენი IT ადმინისტრატორი" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 3adcd786b7b..199fe3f5a94 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Бет енгізілді" "Face Unlock функциясын реттеу" "Face Unlock" - - + "Жұмыс профиліне арналған Face Unlock" "Face Unlock параметрлерін реттеу әдісі" "Face Unlock функциясын реттеу" "Бетті тану функциясын пайдаланыңыз" @@ -439,11 +438,11 @@ "Телефон құлпын ашу үшін көздеріңізді ашып тұрыңыз." "Әрқашан растауды сұрау" "Қолданбаларда Face Unlock функциясын пайдаланған кезде, растау қадамын сұрау" - "Бет деректерін жою" + "Адам жүзі деректерін жою" "Face Unlock функциясын реттеу" "Құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдеріңізді растау үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз.\n\nЕсте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та, оның құлпын аша алады (көзіңізді ашып тұруыңыз керек).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін." - "Бет туралы деректер жойылсын ба?" - "Face Unlock функциясы пайдаланатын суреттер мен биометриялық деректер қауіпсіз түрде біржола жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." + "Адам жүзі туралы деректер жойылсын ба?" + "Face Unlock функциясы пайдаланатын суреттер мен биометриялық деректер қауіпсіз біржола жойылады. Жойылғаннан кейін телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." "Саусақ ізі" "Саусақ таңбасын бас-у" "Саусақ таңбасын пайд-у" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Қауіпсіздік және нормативтік ережелер" "Авторлық құқықтар" "Лицензия" - - + "Google Play жүйелік жаңартуының лицензиялары" "Шарттары" "Жүйенің WebView лицензиясы" "Тұсқағаз" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Төтенше жағдай қолданбасы" "Қолданба реттеуін бастапқы күйге қайтару" "Қолданба реттеулері бастапқы күйге қайтарылсын ба?" - "Төмендегі реттеулер бастапқы күйге қайтарылады: \n\n "
  • "Өшірілген қолданбалар"
    • \n" "
  • "Өшірілген қолданба хабарландырулары"
    • \n" "
  • "Әрекеттерге арналған әдепкі қолданбалар"
    • \n" "
  • "Фондық режимдегі дерек тасымалын шектеу"
    • \n" "
  • "Қандай да бір рұқсат шектеулері"
    • \n\n" Қолданба деректері жоғалмайды."     + "Төмендегі реттеулер бастапқы күйге қайтарылады:\n\n"
  • "Өшірілген қолданбалар"
    • \n
  • "Өшірілген қолданба хабарландырулары"
    • \n
  • "Әрекеттерге арналған әдепкі қолданбалар"
    • \n
  • "Фондық режимдегі дерек тасымалын шектеу"
    • \n
  • "Қандай да бір рұқсат шектеулері"
    • \n\n"Қолданба деректері жоғалмайды."     "Бастапқы күйге қайтару" "Кеңістікті басқару" "Сүзгі" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Қолданбалар мен хабарландырулар" - - + "Соңғы қолданбалар, әдепкі қолданбалар" "Жұмыс профиліндегі қолданбалар үшін хабарландырулар қолжетімді емес." "Есептік жазбалар" "Ешқандай есептік жазба қосылмаған" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Функцияға %s әдепкі негізгі экран қолданбасында қолдау көрсетілмейді." "Әдепкі негізгі экран қолданбасын қосу" "Ақпарат" - - - - - - - - + "Төмен" + "Жоғары" + \n"Сезгіштік деңгейінің жоғары болуы экранның жиектеріндегі кез келген қолданбаның жұмысына кері әсер етуі мүмкін." + "Артқы сезгіштік" "Телефонды тексеру үшін екі рет түрту" "Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз" "Құрылғыны тексеру үшін екі рет түртіңіз" @@ -4390,8 +4383,7 @@ "Графикалық драйверді таңдау" "Әдепкі" "Game Driver" - - + "Драйвердің алдын ала шығарылған нұсқасы" "Жүйенің графикалық драйвері" @@ -4629,13 +4621,11 @@ "Қоңыраудың сапасы жақсы болуы үшін, Wi‑Fi желісін пайдаланыңыз." "Кіріс MMS хабары" "MMS хабары жіберілмейді" - "Мобильдік интернет өшірулі кезде %1$s операторында MMS қызметіне рұқсат ету үшін түртіңіз." + "Мобильдік интернет өшірулі кезде, %1$s операторында MMS қызметіне рұқсат ету үшін түртіңіз." "MMS хабары" "SIM карталарын қатар пайдалану ақауы" "%1$s қызметін пайдалану жұмыс мүмкіндіктерін шектеуі мүмкін. Толығырақ ақпарат алу үшін түртіңіз." "SIM карталарын қатар пайдалану" - - - - + "Жұмыс саясатыңыз туралы ақпарат" + "АТ әкімшісі басқаратын параметрлер" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 72c3c9134c3..122d36123df 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "បាន​បញ្ចូល​មុខ" "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" "ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" - - + "ដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខសម្រាប់​ការងារ" "របៀប​រៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ" "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់" @@ -1044,7 +1043,7 @@ "SSID" "អាសយដ្ឋាន MAC" "អាសយដ្ឋាន IP" - "ព័ត៌មាន​លម្អិត​បណ្ដាញ" + "ព័ត៌មាន​លម្អិតអំពីបណ្ដាញ" "របាំងបណ្តាញរង" "DNS" "អាសយដ្ឋាន IPv6" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "ចុចដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការអនុញ្ញាត​សម្រាប់​សេវាកម្មកំណត់​ឧបករណ៍​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ទប់ស្កាត់​អេក្រង់​របស់អ្នក​មិនឱ្យបិទ ប្រសិនបើ​អ្នកកំពុងមើលវា" "ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ប្រើ​កាមេរ៉ា​ខាងមុខ ដើម្បី​មើល​ថាតើមាន​នរណាម្នាក់​កំពុង​មើល​អេក្រង់​ឬអត់។ ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ដំណើរការ​នៅលើ​ឧបករណ៍ ហើយ​រូបភាព​មិនត្រូវបាន​រក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google នោះទេ។" - "បើក​អេក្រង់ នៅពេល​មើលវា" + "បន្តបើក​អេក្រង់ នៅពេល​មើលវា" "ពន្លឺពេលយប់" "ពន្លឺពេលយប់ធ្វើឲ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពណ៌លឿងទុំ​ព្រឿងៗ។ វាធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការមើលអេក្រង់របស់អ្នក ឬអាននៅកន្លែងដែលមានពន្លឺតិច ហើយវាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។" "កាលវិភាគ" @@ -1265,7 +1264,7 @@ "កំណត់អេក្រង់របស់អ្នកជាលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន" "ជ្រើសរើស​ផ្ទាំង​រូបភាព​ពី" "កំណត់​ Pixel របស់​អ្នកតាមបំណង" - "សាកប្រើរចនាប័ទ្ម ផ្ទាំងរូបភាព នាឡិកា និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត" + "សាកប្រើរចនាប័ទ្ម ផ្ទាំងរូបភាព នាឡិកាផ្សេងៗគ្នា និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត" "ធាតុរក្សាអេក្រង់" "ខណៈពេលកំពុងសាក ឬបានភ្ជាប់" "ទាំង​ពីរ" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "សៀវភៅណែនាំសុវត្ថិភាព និងបទបញ្ជា" "រក្សាសិទ្ធិ" "អាជ្ញាប័ណ្ណ" - - + "អាជ្ញាបណ្ណបច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ Google Play" "លក្ខខណ្ឌ​ប្រើប្រាស់" "អាជ្ញាប័ណ្ណ System WebView" "ផ្ទាំង​រូបភាព" @@ -2130,7 +2128,7 @@ "កម្លាំង​នៃការប៉ះ និង​ការញ័រ" "ការ​ញ័រនៃការជូនដំណឹង" "ការញ័រ​នៃសំឡេងរោទ៍" - "មតិកែលម្អ​តាមការប៉ះ" + "ប្រតិកម្មតបនឹងការប៉ះ" "ប្រើ​សេវាកម្ម" "ប្រើ​ការ​កែតម្រូវពណ៌" "ប្រើ​អក្សររត់" @@ -2222,11 +2220,11 @@ "ព្រោះ​បើក %1$s ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​កូដ PIN ​របស់​អ្នក។" "ព្រោះ​​បើក %1$s ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក។" "%1$s កំពុង​ស្នើ​សុំគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​នេះ​ទាំងស្រុង។ សេវាកម្ម​នេះអាច​អាន​អេក្រង់ និងធ្វើសកម្មភាពជំនួស​ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់​ដែលត្រូវការ​មុខងារ​ភាពងាយស្រួល។ កម្រិត​នៃការគ្រប់គ្រង​នេះ​មិនស័ក្តិសម​សម្រាប់​កម្មវិធី​ភាគច្រើនទេ។" - "ការគ្រប់គ្រង​ទាំងស្រុងមានលក្ខណៈ​សមស្របសម្រាប់​កម្មវិធីនានា ដែលជួយអ្នក​ចំពោះ​តម្រូវការនៃមុខងារភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែមិនសមស្របសម្រាប់​កម្មវិធីភាគច្រើនទេ។" + "ការគ្រប់គ្រង​ទាំងស្រុងមានលក្ខណៈ​សមស្របសម្រាប់​កម្មវិធី ដែលជួយអ្នក​ទាក់ទងនឹងការប្រើមុខងារភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែមិនសមស្របសម្រាប់​កម្មវិធីភាគច្រើនទេ។" "មើល និង​គ្រប់គ្រងអេក្រង់" "ការគ្រប់គ្រងអេក្រង់​អាចអានខ្លឹមសារទាំងអស់​នៅលើអេក្រង់ និងបង្ហាញខ្លឹមសារ​លើកម្មវិធីផ្សេងទៀត។" "មើល និង​ធ្វើសកម្មភាព" - "សកម្មភាពនេះ​អាចតាមដានអន្តរកម្មរបស់អ្នកដោយប្រើកម្មវិធី ឬឧបករណ៍ចាប់​សញ្ញាហាតវែរ និងធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយកម្មវិធីនានា​ជំនួសឱ្យអ្នក។" + "វា​អាចតាមដានអន្តរកម្មរបស់អ្នកជាមួយនឹងកម្មវិធី ឬឧបករណ៍ចាប់​សញ្ញាហាតវែរ និងធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយកម្មវិធីនានា​ជំនួសឱ្យអ្នក។" "អនុញ្ញាត" "បដិសេធ" "ឈប់" @@ -2482,7 +2480,7 @@ "គ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ថ្ម" "ការ​ប៉ាន់ស្មាន​អំពី​កម្រិត​ថ្ម​ដែល​នៅសល់​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក" "រយៈពេល​នៅ​សល់​ប៉ាន់​ស្មាន" - "រហូតដល់សាកថ្មពេញ" + "ទៀតទើបសាកថ្មពេញ" "ការប៉ាន់ស្មានអាចផ្លាស់ប្តូរទៅតាមការប្រើប្រាស់" "%1$s តាំង​ពី​បានដក" "ពេល​បាន​ដក​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ចុង​ក្រោយ​សម្រាប់ %1$s" @@ -2635,7 +2633,7 @@ "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម" "កំណត់​ហេតុ​ជូន​ដំណឹង" "សំឡេង​រោទ៍​ការ​ហៅ & ញ័រ" - "ព័ត៌មាន​លម្អិត​បណ្ដាញ" + "ព័ត៌មាន​អំពីបណ្ដាញ" "បាន​បើក​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "បាន​បិទ​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ឥឡូវ​" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "ប៊្លូធូស, NFC" "ប៊្លូធូស" "កម្មវិធី និងការជូនដំណឹង" - - + "កម្មវិធី​ថ្មីៗ កម្មវិធីលំនាំដើម" "មិនអាច​ចូល​ប្រើ​ការ​ជូន​ដំណឹងបានទេ​សម្រាប់​កម្មវិធី​នៅក្នុង​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ។" "គណនី" "គ្មាន​គណនីដែលបានបញ្ចូលទេ" @@ -3216,8 +3213,8 @@ "សំឡេង" "ការ​ញ័រ" "បើកសំឡេង" - "អក្សររត់បន្តផ្ទាល់" - "ដាក់ចំណងជើងមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + "អក្សររត់ក្នុងពេលជាក់ស្ដែង" + "ដាក់អក្សររត់លើមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "កុំឱ្យសោះ" បាន​បើកកាលវិភាគ %d @@ -4211,14 +4208,10 @@ "មិនស្គាល់​នៅក្នុងកម្មវិធី​ទំព័រដើម​លំនាំដើម %s របស់អ្នកទេ" "ប្ដូរ​កម្មវិធី​ទំព័រដើម​លំនាំដើម" "ព័ត៌មាន" - - - - - - - - + "ទាប" + "ខ្ពស់" + \n"រំញោច​ខ្ពស់ជាងនេះ​អាចប៉ះពាល់ជាមួយ​ចលនាកម្មវិធីទាំងឡាយ​​នៅតាមគែមអេក្រង់។" + "រំញោចថយក្រោយ" "ចុចពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ" "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត" "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍" @@ -4374,7 +4367,7 @@ "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​មុខងារ​កុំរំខាន" "ផ្អាក​ការជូនដំណឹង​ដើម្បីផ្តោត​អារម្មណ៍" "មុខងារនេះ​មិនមាន​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" - "មិនមាន​មុខងារទេ" + "មិនអាចប្រើ​មុខងារនេះបានទេ" "មុខងារនេះ​ត្រូវបានបិទ ដោយសារវា​ធ្វើឱ្យទូរសព្ទរបស់អ្នក​ដើរយឺត" "ជំរុញការវាស់ GNSS ពេញលេញ" "តាមដានក្រុមរូបថត និងហ្រេ្វកង់ GNSS ទាំងអស់​ដែល​គ្មាន​ការបែង​ចែក​រយៈពេល​ដំណើរការ" @@ -4432,7 +4425,7 @@ "បើក (ញ័រ)" "បើក (បិទសំឡេង)" "បិទ" - "ព័ត៌មាន​លម្អិតនៃ​បណ្ដាញ" + "ព័ត៌មាន​លម្អិតអំពីបណ្ដាញ" "ឈ្មោះ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាច​ឱ្យ​កម្មវិធី​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​មើលឃើញ។ វា​ក៏​អាច​ឱ្យ​អ្នក​ដទៃ​មើល​ឃើញ​ផងដែរ នៅពេល​ដែលអ្នក​ភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស ឬ​រៀបចំ​ហតស្ប៉ត Wi-Fi ។" "ឧបករណ៍" "ការកំណត់​ទាំងអស់" @@ -4626,15 +4619,13 @@ "ការហៅ​ទៅលេខ​សង្គ្រោះបន្ទាន់" "ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ​របស់អ្នក​​មិនផ្ដល់សេវាហៅ​ទៅលេខ​សង្គ្រោះបន្ទាន់​តាមរយៈការហៅតាម Wi‑Fi ទេ។\nឧបករណ៍​ប្ដូរទៅប្រើ​បណ្តាញចល័ត​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ ដើម្បី​ហៅ​ទៅលេខ​សង្គ្រោះបន្ទាន់។\nការហៅ​ទៅលេខ​សង្គ្រោះបន្ទាន់​អាច​ធ្វើ​បាននៅក្នុង​តំបន់​ដែលមាន​សេវាគ្របដណ្តប់​បណ្តាញ​ចល័ត​តែប៉ុណ្ណោះ។" "ប្រើ Wi‑Fi សម្រាប់​ការហៅទូរសព្ទ ដើម្បី​កែលម្អ​គុណភាព" - "សារ MMS ដែលនឹងទទួលបាន" + "សារ MMS ចូល" "មិនអាច​ផ្ញើសារ MMS បានទេ" "ចុចដើម្បីអនុញ្ញាត​ឱ្យមានការផ្ញើសារ MMS នៅលើ %1$s នៅពេល​បិទទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត" "សារ MMS" "មានបញ្ហា​ក្នុងការប្រើ​ស៊ីមពីររួមគ្នា" "ការប្រើ %1$s អាចនឹង​ដាក់កម្រិត​មុខងារ។ សូមចុច​ដើម្បី​ស្វែងយល់​បន្ថែម។" "ការប្រើ​ស៊ីមពីរ​ក្នុងពេល​តែមួយ" - - - - + "ព័ត៌មាន​អំពីគោលការណ៍ការងារ​របស់អ្នក" + "ការកំណត់​​ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា​របស់អ្នក" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 830beeaf491..5b2d331cee6 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "ಮುಖ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" - - + "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಾಗಿ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ" @@ -432,7 +431,7 @@ "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ." "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" - "ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ & ಪಾವತಿಗಳು" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು" "ಕಣ್ಣನ್ನು ತೆರೆದಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" @@ -996,7 +995,7 @@ "ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಾಹಕ" "%1$s ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ %1$s ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" - "ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅಪರಿಚಿತ ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" + "ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅಪರಿಚಿತ ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದೇ?" "ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಿತ ಗೆ ಹೋಗಿ." "ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿರಾಕರಿಸಿ" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "ಸಾಧನ ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಆಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ" "ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ಇದನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲೇ ಇರಿಸಿ" + "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಆನ್ ಆಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು." "ಅವಧಿ" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಕೈಪಿಡಿ" "ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ" "ಪರವಾನಗಿ" - - + "Google Play ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಪರವಾನಗಿಗಳು" "ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು" "ಸಿಸ್ಟಂ ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ ಪರವಾನಗಿ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "ತುರ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಆ್ಯಪ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" - "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಇದು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
    • \n" "
  • "ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n" "
  • "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."     + "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಇದು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
    • \n
  • "ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n
  • "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n\n"ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."     "ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಫಿಲ್ಟರ್‌" @@ -2330,9 +2328,9 @@ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ" "ಸಾಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು" - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು:" - "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು:" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು:" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾಗಿವೆ:" + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾಗಿವೆ:" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾಗಿವೆ:" "ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ" %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ @@ -3094,8 +3092,7 @@ "ಬ್ಲೂಟೂತ್, NFC" "ಬ್ಲೂಟೂತ್" "ಆ್ಯಪ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆ" - - + "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಖಾತೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, %s" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಆ್ಯಪ್ ಬದಲಿಸಿ" "ಮಾಹಿತಿ" - - - - - - - - + "ಕಡಿಮೆ" + "ಅಧಿಕ" + \n"ಆಧಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಅಂಚುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು." + "ಹಿಂದಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -4375,7 +4368,7 @@ "ಫೋಕಸ್‌ ಆಗಿ ಇರಲು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" + "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" "ಫೋರ್ಸ್‌ ಫುಲ್ GNSS ಅಳತೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಡ್ಯೂಟಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ GNSS ಕಾನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" @@ -4515,7 +4508,7 @@ "ಉಳಿಸಿ" "ಸಿಮ್ ಬಳಸಿ" "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" - "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" + "ಈ SIM ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "%1$s ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?" "ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.\n\n%1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ %2$s ಸೇವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." @@ -4630,11 +4623,9 @@ "MMS ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, %1$s ನಲ್ಲಿ MMS ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "MMS ಸಂದೇಶ" - "ಸಿಮ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ" + "SIM ನ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ" "%1$s ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸೀಮಿತವಾಗಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಸಿಮ್ ಸಂಯೋಜನೆ" - - - - + "SIM ನ ಸಂಯೋಜನೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ನೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿ" + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 7d77d509700..3728bbdd040 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "얼굴 추가 완료" "얼굴인식 잠금해제 설정" "얼굴인식 잠금해제" - - + "직장용 얼굴인식 잠금해제" "얼굴인식 잠금해제 설정 방법" "얼굴인식 잠금해제 설정" "얼굴로 인증" @@ -431,17 +430,17 @@ "얼굴이 등록되지 않았습니다." "준비가 완료되었습니다. 감사합니다." "완료" - "얼굴인식 잠금해제를 사용할 항목" + "얼굴인식 잠금해제 사용" "휴대전화 잠금 해제" "앱 로그인 & 결제" "얼굴인식 잠금해제 요구사항" "눈을 뜨고 있어야 함" - "휴대전화를 잠금 해제하려면 눈을 뜨고 있어야 합니다." + "휴대전화를 잠금 해제하려면 눈을 뜨고 있어야 함" "항상 확인 요청" "앱에서 얼굴인식 잠금해제를 사용할 때 항상 확인 요청" "얼굴 데이터 삭제" "얼굴인식 잠금해제 설정" - "얼굴인식 잠금해제를 사용하여 기기를 잠금 해제하고 앱에 로그인하거나 결제를 확인하세요.\n\n주의사항:\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 눈을 뜨고 있는 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." + "얼굴인식 잠금해제를 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱에 로그인하거나 결제를 확인하세요.\n\n주의사항:\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 눈을 뜨고 있는 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." "얼굴 데이터를 삭제하시겠습니까?" "얼굴인식 잠금해제에 사용되는 이미지와 생체 인식 데이터가 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하고 앱에 로그인하거나 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." "지문" @@ -996,7 +995,7 @@ "이동통신사 Wi‑Fi 네트워크" "%1$s(을)를 통해 연결" "위치 정확성 개선 등의 목적으로 %1$s에서 Wi-Fi가 꺼져 있을 때에도 네트워크 검색을 사용하도록 설정하려 합니다.\n\n검색하려는 모든 앱에 대해 이를 허용하시겠습니까?" - "알 수 없는 앱에서 위치 정확성 개선 등의 목적으로 Wi-Fi가 꺼져 있을 때도 네트워크 검색 기능을 사용 설정하려 합니다.\n\n기능을 요구하는 모든 앱에 네트워크 검색을 허용하시겠습니까?" + "알 수 없는 앱에서 위치 정확성 개선 등의 목적으로 Wi-Fi가 꺼져 있을 때도 네트워크 검색 기능을 사용 설정하려 합니다.\n\n기능을 요청하는 모든 앱에 네트워크 검색을 허용하시겠습니까?" "이 기능을 사용 중지하려면 더보기 메뉴에서 고급으로 이동하세요." "허용" "거부" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "기기 맞춤설정 서비스의 권한을 관리하려면 탭하세요." "화면을 보고 있으면 꺼지지 않습니다." "화면 시선 감지는 전면 카메라를 사용하여 화면을 보고 있는 사용자가 있는지 확인하는 기능입니다. 이 기능은 기기에서 작동하며 이미지는 Google에 전송되거나 저장되지 않습니다." - "화면을 보고 있으면 화면을 켜진 상태로 유지합니다." + "화면을 보고 있는 동안 화면을 켜진 상태로 유지" "야간 조명" "야간 조명을 사용하면 화면이 황색광으로 표시되어 희미한 빛에서도 편안하게 화면을 보고 읽을 수 있으며 수면 방해 효과가 줄어듭니다." "예약" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "안전 및 규제 설명서" "저작권" "라이선스" - - + "Google Play 시스템 업데이트 라이선스" "약관" "시스템 WebView 라이선스" "배경화면" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "긴급 앱" "앱 환경설정 초기화" "앱 환경설정을 초기화하시겠습니까?" - "이 작업을 수행하면 다음 환경설정이 초기화됩니다.\n\n "
  • "사용 중지된 앱"
    • \n" "
  • "사용 중지된 앱 알림"
    • \n" "
  • "작업에 사용하는 기본 애플리케이션"
    • \n" "
  • "앱에 대한 백그라운드 데이터 제한"
    • \n" "
  • "그 밖의 권한 제한"
    • \n\n" 앱 데이터는 손실되지 않습니다."     + "이 작업을 수행하면 다음 환경설정이 초기화됩니다.\n\n"
  • "사용 중지된 앱"
    • \n
  • "사용 중지된 앱 알림"
    • \n
  • "작업에 사용하는 기본 애플리케이션"
    • \n
  • "앱에 대한 백그라운드 데이터 제한"
    • \n
  • "그 밖의 권한 제한"
    • \n\n"앱 데이터는 손실되지 않습니다."     "앱 초기화" "공간 관리" "필터" @@ -2087,7 +2085,7 @@ "3번 탭하여 확대" "버튼을 탭하여 확대/축소" "확대/축소하려면"" 화면을 빠르게 세 번 탭합니다.\n"
    • "스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."
      • \n
    • "확대/축소 수준을 조정하려면 2개 이상의 손가락을 오므립니다."
    \n\n"일시적으로 확대/축소하려면"" 화면을 빠르게 세 번 탭하고 세 번째 탭에서 길게 누릅니다.\n"
    • "화면에서 이동하려면 드래그합니다."
      • \n
    • "축소하려면 손가락을 뗍니다."
    \n\n"키보드나 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."     - "돋보기를 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n""화면을 확대하려면"" 돋보기를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"
    • "• 스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."
      • \n
    • "• 확대/축소를 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."
    \n\n"화면을 일시적으로 확대하려면"" 돋보기를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"
    • "• 화면에서 이동하려면 드래그합니다."
      • \n
    • "• 축소하려면 손가락을 뗍니다."
    \n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."     + "확대 서비스를 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n""화면을 확대하려면"" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"
    • "• 스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."
      • \n
    • "• 확대/축소를 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."
    \n\n"화면을 일시적으로 확대하려면"" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"
    • "• 화면에서 이동하려면 드래그합니다."
      • \n
    • "• 축소하려면 손가락을 뗍니다."
    \n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."     "접근성 버튼을 사용하여 열기" "동작을 사용해 열기" "새로운 접근성 동작 사용" @@ -2782,7 +2780,7 @@ "종량제 Wi‑Fi 네트워크" "종량제 네트워크를 선택하려면 Wi-Fi를 사용 설정합니다." "자동" - "네트워크 사용량" + "네트워크 사용" "종량제 네트워크" "무제한 네트워크" "이동통신사에서 산출한 데이터 사용량은 기기와 다를 수 있습니다." @@ -3006,8 +3004,8 @@ "VoLTE" "고급 통화" "4G 통화" - "LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)." - "4G 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)." + "LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신 개선(권장)" + "4G 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신 개선(권장)" "기본 네트워크 유형" "LTE(권장)" "MMS 메시지" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "블루투스, NFC" "블루투스" "앱 및 알림" - - + "최근 앱, 기본 앱" "알림 액세스는 직장 프로필에 있는 앱에서 사용할 수 없습니다." "계정" "추가된 계정 없음" @@ -3217,7 +3214,7 @@ "진동" "부팅 소리" "실시간 자막" - "자동 자막 미디어" + "미디어 자막 자동 생성" "사용 안함" %d개 사용 설정됨 @@ -3365,7 +3362,7 @@ "조용한 알림 아이콘이 상태 표시줄에 표시되지 않습니다." "알림 표시 점 허용" "알림 풍선" - "일부 알림이 화면에 풍선으로 표시될 수도 있습니다." + "일부 알림이 화면에 풍선으로 표시될 수 있음" "일부 알림 및 기타 콘텐츠가 화면에 풍선으로 표시될 수 있습니다. 알림 풍선을 열려면 탭하세요. 닫으려면 화면 아래로 드래그하세요." "알림 풍선" "%1$s 앱이 일부 알림을 풍선으로 표시하도록 허용" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "기본 홈 앱(%s)에서 지원하지 않는 기능입니다." "기본 홈 앱 전환" "정보" - - - - - - - - + "낮음" + "높음" + \n"감도가 높으면 화면 가장자리의 앱 동작과 충돌할 수 있습니다." + "후면 감도" "두 번 탭하여 휴대전화 확인" "두 번 탭하여 태블릿 확인" "두 번 탭하여 기기 확인" @@ -4374,7 +4367,7 @@ "방해 금지 모드 업데이트" "방해받지 않도록 알림 일시중지" "이 기기에서 지원하지 않는 기능입니다." - "제공되지 않는 기능입니다." + "제공되지 않는 기능" "이 기능은 휴대전화의 속도를 느리게 하므로 사용 중지되었습니다." "전체 GNSS 측정 강제 사용" "듀티 사이클 없이 모든 GNSS 배열 및 빈도를 추적" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "SIM 조합 문제" "%1$s 사용 시 기능이 제한될 수 있습니다. 자세한 내용을 보려면 탭하세요." "SIM 조합" - - - - + "직장용 정책 정보" + "IT 관리자가 관리하는 설정" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 225609dff50..c9901666def 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -398,8 +398,7 @@ "Жүз кошулду" "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" "Жүзүнөн таануу" - - + "Жумуш профили үчүн Жүзүнөн таануу функциясы" "Бул функцияны кантип жөндөө керек" "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" "Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз" @@ -430,19 +429,19 @@ "Жүздү каттоо ишке ашкан жок." "Баары жөндөлдү. Сүрөтүңүз жакшы чыкты." "Бүттү" - "Жүзүнөн таанууну төмөнкүлөр үчүн колдонуу:" + "Жүзүнөн таануу:" "Телефондун кулпусун ачуу" "Колдонмого кирүү жана төлөмдөр" "Жүзүнөн таануунун талаптары" - "Көздөрдүн ачык болуусу талап кылынсын" + "Көздөр ачык болушу керек" "Телефондун кулпусун ачуу үчүн, көзүңүз ачык болушу керек" "Ар дайым ырастоо талап кылынсын" - "Жүзүнөн таануу колдонмолордо пайдаланылганда, ар дайым ырастоо кадамы талап кылынсын" + "Жүзүнөн таануу функциясы колдонулганда, ар дайым ырастоо талап кылынат" "Жүздүн дайындарын өчүрүү" "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" "\"Жүзүнөн таануу\" функциясы аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастай аласыз.\n\nКөңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз ачылып турганда телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош (мисалы, эгизиңиз) адам ачып алышы мүмкүн." - "Жүздүн дайындары өчүрүлсүнбү?" - "Жүзүнөн таануу функциясы аркылуу колдонулган сүрөттөр жана биометрикалык дайындар биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." + "Жүзүңүздү таануу дайындарын өчүрөсүзбү?" + "Жүзүнөн таануу функциясы колдонгон сүрөттөр менен биометрикалык дайындар биротоло өчүрүлөт. Мындан кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз суралат." "Манжа изи" "Манжа издерин башкаруу" "Манжа издерин колдонуу" @@ -995,7 +994,7 @@ "Оператордун Wi‑Fi тармагы" "%1$s аркылуу туташуу" "Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, %1$s желелерди скандагысы келет.\n\nБардык скандоону кааалаган колдонмолорго уруксат берелсинби?" - "Жайгашкан жерди так аныктоо жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, белгисиз колдонмолор тармактарды скандоону күйгүзүүгө аракет кылат.\n\nБардык колдонмолорго бул аракетти жасоого уруксат бересизби?" + "Жайгашкан жерди аныктоо жана башка функциялар тагыраак иштеши үчүн, Wi-Fi өчүк болсо да, белгисиз колдонмолор тармактарды издей алышы керек.\n\nБардык колдонмолорго уруксат бересизби?" "Муну өчүрүү үчүн, жөндөөлөр менюсунан Өркүндөтүлгөндөргө өтүңүз." "Уруксат" "Тыюу салуу" @@ -1036,8 +1035,8 @@ 1 жазылуу - %d тармак жана жазылуу - 1 тармак жана жазылуу + %d тармак сакталган + 1 тармак сакталган "Илгерилетилген Wi‑Fi" "SSID" @@ -1220,14 +1219,14 @@ "Жарык деңгээли учурдагы жарыкка карап өзгөрөт. Зарылчылыкка жараша аны убактылуу өзгөртсөңүз болот." "Экрандын жарыктыгы жүргөн жериңизге жана аткарган ишиңизге жараша автоматтык түрдө өзгөрөт. Сыдырманы колуңуз менен сыдырып, ыңгайлаштырылуучу жарыкты өзүңүз каалагандай жөндөп алыңыз." "Экрандын ак балансы" - "Screen attention" + "Ыңгайлашуучу көшүү режими" "Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт" "Өчүк" "Камераны колдонууга уруксат берүү керек" "Түзмөктү жекечелештирүү кызматтарындагы уруксаттарды башкаруу үчүн басыңыз" "Экранды карап турганыңызда, анын өчүп калуусунун алдын алат" "Screen attention экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт." - "Экранды караганда, ал күйүк болуп турушу керек" + "Экранды карап турганда, ал өчпөйт" "Түнкү режим" "Түнкү режимде экран сары түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз." "Ырааттама" @@ -1715,8 +1714,7 @@ "Коопсуздук жана стандарттарга жооп берүү" "Автордук укук" "Уруксаттама" - - + "Google Play тутумун жаңыртуу уруксаттамалары" "Шарттар жана жоболор" "WebView тутум уруксаттамасы" "Тушкагаздар" @@ -2086,7 +2084,7 @@ "Өлчөмүн өзгөртүү үчүн 3 жолу таптаңыз" "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн баскычты басыңыз" "Чоңойтуу үчүн"" экранды бир манжаңыз менен 3 жолу бат-бат таптаңыз.\n"
    • "Эки манжаңыз менен сыдырып карасаңыз болот."
      • \n
    • "Масштабын тууралоо үчүн эки манжаңызды бириктирип жана ажыратыңыз."
    \n\n"Ал эми убактылуу чоңойтуу үчүн"" экранды 3 жолу бат-бат таптап, үчүнчүсүндө манжаңызды басып туруңуз.\n"
    • "Көрүнүштүн экранга батпаган жерлерин ары-бери сүйрөп карасаңыз болот."
      • \n
    • "Кичирейтүү үчүн манжаңызды көтөрүп коюңуз."
    \n\n"Баскычтоптон же чабыттоо тилкесинен чоңойто албайсыз."     - "Чоңойтуу күйгүзүлгөндө, экранды жакындатып көрө аласыз.\n\n""Жакындатуу үчүн"" чоңойтуп баштап, экрандын бир жерин басыңыз.\n"
    • "• 2-3 манжаңыз менен сыдырыңыз"
      • \n
    • "• Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн 2-3 манжаңызды бириктириңиз"
    \n\n"Убактылуу чоңойтуп/кичирейтүү үчүн"" чоңойтуп баштап, экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз.\n"
    • "• Экранды жылдырып көрүү үчүн манжаңыз менен сүйрөңүз"
      • \n
    • "• Алыстатуу үчүн манжаңызды көтөрүңүз"
    \n\n"Баскычтопто же чабыттоо тилкесинде жакындатуу мүмкүн эмес."     + "Бул функциянын жардамы менен, экрандагы нерсени чоңойтуп, кичирейте аласыз.\n\n""Чоңойткуңуз келсе"", кызматты иштетип туруп, экрандын бир жерин басыңыз.\n"
    • "• Чоңойгон жерди ары-бери жылдырып көргүңүз келсе, экранды эки же үч манжаңыз менен сүрүңүз."
      • \n
    • "• Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки же үч манжаңызды бириктирип/ажыратыңыз."
    \n\n"Убактылуу чоңойтуп/кичирейтүү үчүн"" кызматты иштетип, экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз.\n"
    • "• Экранды жылдырып көрүү үчүн аны манжаңыз менен сүрүңүз."
      • \n
    • "• Кызматты өчүрүү үчүн манжаңызды көтөрүңүз."
    \n\n"Баскычтопто же чабыттоо тилкесинде көрүнүш чоңойбойт."     "Ачуу үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз" "Ачуу үчүн жаңсаңыз" "Жаңы атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуңуз" @@ -2329,9 +2327,9 @@ "Планшет адаттагыдан көбүрөөк колдонулду" "Түзмөк адаттагыдан көбүрөөк колдонулду" "Батарея адаттагыдан эртерээк отуруп калышы мүмкүн" - "Телефонуңуз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" - "Планшетиңиз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" - "Түзмөгүңүз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" + "Телефонуңузду адаттагыдан көбүрөөк колдонуп жатасыз. Ушундан улам батареяңыз тез отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" + "Планшетиңизди адаттагыдан көбүрөөк колдонуп жатасыз. Ушундан улам батареяңыз тез отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" + "Түзмөгүңүздү адаттагыдан көбүрөөк колдонуп жатасыз. Ушундан улам батареяңыз тез отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" "Кубатты көп сарптаган фондогу аракеттер камтылган" %1$d колдонмо чектелиши керек @@ -3003,16 +3001,16 @@ "Тармактык операторлор" "Жетки түйүнүнүн аталыштары" "VoLTE" - "Өркүндөтүлгөн чалуу" + "Чалуулардын өркүндөтүлгөн жөндөөлөрү" "4G аркылуу чалуу" - "Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн, LTE кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)" + "Байланыштын сапатын жакшыртуу үчүн LTE кызматтары колдонулат (сунушталат)" "Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн, 4G кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)" "Тармактын түрү" "LTE (сунушталат)" "MMS билдирүүлөр" "Мобилдик трафик өчүк кезде жөнөтүү жана кабыл алуу" - "Чалуулар үчүн колдонулган трафик" - "Бул SIM-картадагы мобилдик трафик чалуу учурунда гана колдонулсун" + "Чалуу учурундагы трафик" + "Бул SIM карта чалуу учурунда мобилдик Интернетти пайдалануу үчүн гана колдонулат" "Жумуш SIM" "Колдон жана мазмунду пайдал мүмкүнч" "АТ АЛМАШТЫРУУ" @@ -3093,8 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Колдонмолор/билдирмелер" - - + "Акыркы колдонмолор, демейки колдонмолор" "Жумуш профилиндеги колдонмолордо билдирмелерди иштетүү мүмкүн эмес." "Аккаунттар" "Бир да аккаунт кошулган эмес" @@ -3216,7 +3213,7 @@ "Дирилдөөлөр" "Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр" "Ыкчам коштомо жазуулар" - "Медиага автоматтык коштомо жазуу" + "Автоматтык коштомо жазуулар" "Эч качан" %d ырааттама иштетилди @@ -3386,8 +3383,8 @@ "Тигинен жайгашкан экранда, абал тилкесинде жана кулпуланган экранда чагылдыруу" "Жарык индикатору" "Кулпуланган экран" - "Кулпу экранын өткаөрүп жиберүү" - "Жүзүнөн таануудан кийин түз эле акыркы колдонулган экранга өтүңүз" + "Экран кулпуcун өткөрүп жиберүү" + "Экрандын кулпусу жүзүнөн таанып ачылгандан кийин акыркы ачылган экранга өтөсүз" "Кулпуланган экран, кулпу экраны, өткөрүп жиберүү, айланып өтүү" "Жумуш профили кулпуланганда" "Кулпуланган экрандагы билдирмелер" @@ -4210,14 +4207,10 @@ "%s демейки \"үй\" колдонмоңуз тарабынан колдоого алынган эмес" "Демейки \"үй\" колдонмосун которуштуруу" "Маалымат" - - - - - - - - + "Төмөн" + "Жогору" + \n"Жогорку сезгичтиги экрандын бурчтарындагы башка колдонмо жаңсоолору менен карама-каршы келиши мүмкүн." + "Фонду сезгичтиги" "Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу" "Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" "Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" @@ -4374,7 +4367,7 @@ "Алагды кылбоо үчүн билдирмелерди тындыруу" "Бул функция бул түзмөктө иштебейт" "Функция жеткиликтүү эмес" - "Бул функция өчүрүлдү, анткени ал телефонуңуздун ишин жайлатып жатат" + "Бул функция телефонуңузду жай иштетип жаткандыктан өчүрүлгөн" "GNSS көрсөткүчтөрүнө толук көз салууну иштетүү" "Иштөө цикли өчүрүлүп, бардык GNSS топторуна жана жыштыктарга көз салынат" "Ката диалогун ар дайым көрсөтүү" @@ -4514,7 +4507,7 @@ "Сактоо" "SIM картаны колдонуу" "Өчүк" - "SIM-картаны өчүрүү үчүн аны алып салыңыз" + "Бул SIM картаны өчүрүү үчүн аны түзмөктөн чыгарып салыңыз" "%1$s байланыш операторун иштетүү үчүн басыңыз" "%1$s операторуна которулсунбу?" "Бир учурда бир гана жүктөлүп алынган SIM карта активдүү болушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s кызматыңыз жокко чыгарылбайт." @@ -4626,14 +4619,12 @@ "Операторуңуз Wi‑Fi аркылуу шашылыш чалууларды колдоого албайт.\nТүзмөгүңүз шашылыш чалууну аткаруу үчүн автоматтык түрдө мобилдик тармакка которулат.\nШашылык чалууларды мобилдик тармак иштеген аймактарда гана аткарууга болот." "Чалуунун сапатын жогорулатуу үчүн Wi‑Fi тармагына туташыңыз" "Кирүүчү MMS билдирүү" - "MMS билдирүү жөнөтүлбөй жатат" - "Мобилдик трафик өчүк болгондо, %1$s операторунда MMS билдирүүгө уруксат берүү үчүн, таптап коюңуз" - "MMS билдирүү" - "SIM-картанын айкалышына маселе келип чыкты" - "%1$s операторлорун колдонуу функцияларды чектеши мүмкүн. Кененирээк маалымат алуу үчүн таптап коюңуз." - "SIM-картанын айкалышы" - - - - + "MMS билдирүү жөнөтүлгөн жок" + "Мобилдик Интернет өчүп турса да, %1$s операторунан MMS билдирүүлөрдү алып туруу үчүн басып коюңуз" + "MMS билдирүүлөр" + "SIM карталар айкалышпай жатат" + "%1$s операторунун эки SIM картасын колдонсоңуз, түзмөк жакшы иштебей калышы мүмкүн. Кененирээк маалымат алуу үчүн таптап коюңуз." + "SIM карталардын айкалышы" + "Жумуш саясатыңыздын маалыматы" + "IT администраторуңуз тарабынан башкарылган жөндөөлөр" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 1b68d6a957b..591bfe2857e 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "ເພີ່ມໜ້າແລ້ວ" "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" - - + "ປົດລັອກໃບໜ້າສຳລັບວຽ." "ວິທີຕັ້ງການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "ຄູ່ມືຄວາມປອດໄພ ແລະ ການຄວບຄຸມ" "ສະຫງວນລິຂະສິດ" "ລິຂະສິດ" - - + "ໃບອະນຸຍາດອັບເດດລະບົບ Google Play" "ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ" "ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ WebView ຂອງ​ລະ​ບົບ" "ພາບພື້ນຫຼັງ" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "ແອັບ​ສຸກ​ເສີນ" "ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າແອັບ" "ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆຂອງແອັບບໍ?" - "ຂັ້ນຕອນນີ້ຈະຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດຂອງ:\n\n "
  • "ແອັບທີ່ປິດການນຳໃຊ້"
    • \n" "
  • "ການແຈ້ງເຕືອນແອັບທີ່ປິດການນຳໃຊ້"
    • \n" "
  • "ແອັບພລິເຄຊັນເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບການເຮັດວຽກຕ່າງໆ"
    • \n" "
  • "ການຈຳກັດຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງສຳລັບແອັບ"
    • \n" "
  • "ການຈຳກັດອະນຸຍາດໃດໆທີ່ຕັ້ງໄວ້"
    • \n\n" ຂໍ້ມູນແອັບໃດໆທີ່ມີຢູ່ຈະຍັງຄົງມີຢູ່ຄືເກົ່າ."     + "ຂັ້ນຕອນນີ້ຈະຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດຂອງ:\n\n"
  • "ແອັບທີ່ປິດການນຳໃຊ້"
    • \n
  • "ການແຈ້ງເຕືອນແອັບທີ່ປິດການນຳໃຊ້"
    • \n
  • "ແອັບພລິເຄຊັນເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບການເຮັດວຽກຕ່າງໆ"
    • \n
  • "ການຈຳກັດຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງສຳລັບແອັບ"
    • \n
  • "ການຈຳກັດອະນຸຍາດໃດໆທີ່ຕັ້ງໄວ້"
    • \n\n"ຂໍ້ມູນແອັບໃດໆທີ່ມີຢູ່ຈະຍັງຄົງມີຢູ່ຄືເກົ່າ."     "ຣີເຊັດແອັບ" "ຈັດການພື້ນທີ່" "ໂຕກັ່ນຕອງ" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" - - + "ແອັບຫຼ້າສຸດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ" "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບແອັບໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກໄດ້." "ບັນຊີ" "ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມບັນຊີ" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "ແອັບໜ້າຫຼັກເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບ, %s" "ສະຫຼັບແອັບໜ້າຫຼັກເລີ່ມຕົ້ນ" "ຂໍ້ມູນ" - - - - - - - - + "ຕ່ຳ" + "ສູງ" + \n"ຄວາມລະອຽດອ່ອນທີ່ສູງຂຶ້ນອາດຂັດແຍ່ງກັບທ່າທາງແອັບໃດໆທີ່ມີຢູ່ຂອບຈໍ." + "ຄວາມລະອຽດອ່ອນກັບຫຼັງ" "ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ" "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ" "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "ບັນຫາກັບການຮວມ SIM" "ການໃຊ້ %1$s ອາດຈຳກັດການເຮັດວຽກບາງຢ່າງ. ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ." "ການຮວມ SIM" - - - - + "ຂໍ້ມູນນະໂຍບາຍວຽກຂອງທ່ານ" + "ການຕັ້ງຄ່າແມ່ນຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index e148a6f2ac4..1c1f8aab828 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -402,8 +402,7 @@ "Seja pievienota" "Iestatiet autorizāciju pēc sejas" "Autorizācija pēc sejas" - - + "Autorizācija pēc sejas darba profilam" "Kā iestatīt autorizāciju pēc sejas" "Autorizācijas pēc sejas iestatīšana" "Autentificēšana, izmantojot seju" @@ -1737,8 +1736,7 @@ "Drošības un regulējošā informācija" "Autortiesības" "Licence" - - + "Google Play sistēmas atjauninājumu licences" "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi" "Sistēmas WebView licence" "Fona tapetes" @@ -1894,7 +1892,7 @@ "Ārkārtas izsaukumu lietotne" "Atiest. lietotnes prefer." "Vai atiest. liet. pref.?" - "Tādējādi tiks atiestatītas visas preferences, kas saistītas ar:\n\n "
  • "atspējotām lietotnēm;"
    • \n" "
  • "atspējotu lietotņu paziņojumiem;"
    • \n" "
  • "darbībām paredzētām noklusējuma lietojumprogrammām;"
    • \n" "
  • "lietotņu fona datu ierobežojumiem;"
    • \n" "
  • "visiem atļauju ierobežojumiem."
    • \n\n" Jūs nezaudēsiet nekādus lietotņu datus."     + "Tādējādi tiks atiestatītas visas preferences, kas saistītas ar:\n\n"
  • "atspējotām lietotnēm;"
    • \n
  • "atspējotu lietotņu paziņojumiem;"
    • \n
  • "darbībām paredzētām noklusējuma lietojumprogrammām;"
    • \n
  • "lietotņu fona datu ierobežojumiem;"
    • \n
  • "visiem atļauju ierobežojumiem."
    • \n\n"Jūs nezaudēsiet nekādus lietotņu datus."     "Atiestatīt lietotnes" "Vietas pārvaldība" "Filtrs" @@ -3136,8 +3134,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Lietotnes un paziņojumi" - - + "Pēdējās izmantotās lietotnes, noklusējuma lietotnes" "Piekļuve paziņojumiem nav pieejama darba profila lietotnēm." "Konti" "Neviens konts nav pievienots" @@ -4284,14 +4281,10 @@ "Šī funkcija netiek atbalstīta jūsu noklusējuma sākuma lietotnē (%s)" "Mainīt noklusējuma sākuma lietotni" "Informācija" - - - - - - - - + "Zems" + "Augsts" + \n"Augstāks jutīguma līmenis var konfliktēt ar lietotņu žestiem gar ekrāna malām." + "Malu jutīgums" "Dubultskāriens, lai skatītu tālruņa paziņojumus" "Dubultskāriens, lai skatītu planšetdatora paziņojumus" "Dubultskāriens, lai skatītu ierīces paziņojumus" @@ -4718,8 +4711,6 @@ "Problēma ar SIM kombināciju" "Izmantojot operatorus %1$s, funkcijas var būt ierobežotas. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk." "SIM kombinācija" - - - - + "Jūsu darba politikas informācija" + "Iestatījumus pārvalda jūsu IT administrators" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 9f59e62c0e5..99335f7ed96 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -396,11 +396,10 @@ "Заклучување екран, отклучување со лик" "Заклучување екран, отпечаток" "Заклучување екран" - "Додадено е лице" + "Додаден е лик" "Поставете „Отклучување со лик“" "Отклучување со лик" - - + "Отклучување со лик за работа" "Како да поставите „Отклучување со лик“" "Поставете „Отклучување со лик“" "Користење на лицето за проверка" @@ -414,7 +413,7 @@ "Отклучување со лице" "Користење на лицето за проверка" "Користете го лицето за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации." - "Користете го вашето лице за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите лицето за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација." + "Користете го вашиот лик за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите ликот за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација." "Користете го лицето за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации" @@ -439,7 +438,7 @@ "За да го отклучите телефонот, очите мора да ви бидат отворени" "Секогаш барај потврда" "При користење „Отклучување со лик“ во апликации, секогаш барај потврда" - "Избриши подат.за лик" + "Избриши под. за лик" "Поставете „Отклучување со лик“" "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на уредот, најавување на апликации и потврдување плаќања.\n\nИмајте предвид:\nТелефонот може да се отклучи кога гледате во него, дури и ако немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го подигне до вашиот лик кога очите ви се отворени.\n\nТелефонот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, ваш идентичен близнак." "Да се избришат податоците за ликот?" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "Допрете за да управувате со дозволите за „Услугите за персонализација на уредот“" "Спречува екранот да се исклучи додека гледате во него" "„Внимание на екранот“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на уред, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат во Google." - "Екранот нека биде вклучен кога гледате во него" + "Екранот нека биде вклучен кога гледам во него" "Ноќно светло" "Ноќното светло го обојува екранот во килибарна боја. Тоа го олеснува гледањето во екранот или читањето при слаба светлина и може да ви помогне полесно да заспиете." "Распоред" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Упатство за безбедност и регулатива" "Авторски права" "Лиценца" - - + "Лиценци за ажурирање на системот на Google Play" "Правила и услови" "Системска лиценца за WebView" "Тапети" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Апликација за итност" "Ресет. парам. на аплик." "Ресетирај параметри на апликација?" - "Со ова се ресетираат сите параметри за:\n\n"
  • "оневозможени апликации"
    • \n
  • "оневозможени известувања на апликација"
    • \n
  • "стандардни апликации за дејства"
    • \n
  • "ограничувања за податоци во заднина за апликации"
    • \n
  • "сите ограничувања за дозволи"
    • \n\n" Нема да изгубите никакви податоци од апликациите."     + "Со ова се ресетираат сите параметри за:\n\n"
  • "оневозможени апликации"
    • \n
  • "оневозможени известувања на апликација"
    • \n
  • "стандардни апликации за дејства"
    • \n
  • "ограничувања за податоци во заднина за апликации"
    • \n
  • "сите ограничувања за дозволи"
    • \n\n"Нема да изгубите никакви податоци од апликациите."     "Ресетирај апликации" "Управувај со простор" "Филтер" @@ -1956,7 +1954,7 @@ "Неактивни" "Услуги" "Процеси" - "Запри" + "Сопри" "Поставки" "Оваа услуга беше започната од нејзината апликација. Ако се запре може да предизвика апликацијата да откаже." "Оваа апликација не може безбедно да се запре. Ако ја запрете, може да изгубите дел од вашата моментална работа." @@ -2231,7 +2229,7 @@ "Одбиј" "Сопри" "Откажи" - "Запри %1$s?" + "Да се сопре %1$s?" "Ако допрете на %1$s, %2$s ќе сопре." "Нема инсталирано услуги" "Нема избрана услуга" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Апликации и известувања" - - + "Неодамнешни апликации, стандардни апликации" "Пристапот до известувањата не е достапен за апликации во работниот профил." "Сметки" "Нема додадени сметки" @@ -3387,7 +3384,7 @@ "Прикажи во списокот со известувања, на статусната лента и на заклучен екран" "Трепкај со сијаличката" "Заклучен екран" - "Прескокни го заклучениот екран" + "Прескокнување заклучен екран" "По „Отклучувањето со лик“, оди на последниот користен екран" "Заклучен екран, прескокни, заобиколи" "При заклучен работен профил" @@ -4198,7 +4195,7 @@ "Смени ја камерата" "Направете селфи-фотографии побрзо" - "Навигација на системот" + "Навигација низ системот" "Навигација со 2 копчиња" "За да се префрлате помеѓу апликациите, повлечете нагоре на копчето за Почеток. За да ги видите сите апликации, повлечете уште еднаш. За да се вратите назад, допрете на копчето за назад." "Пробајте го новото копче за Почеток" @@ -4211,19 +4208,15 @@ "Не е поддржано од вашата стандардна апликација за почетен екран, %s" "Смени ја стандардната апликација" "Информации" - - - - - - - - + "Ниска" + "Висока" + \n"Повисоката чувствителност може да ја попречува функцијата за движења на апликацијата по рабовите на екранот." + "Чувствителност на задната страна" "Допрете двапати за да го проверите телефонот" "Допрете двапати за да го проверите таблетот" "Допрете двапати за да го проверите уредот" "За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете двапати на екранот." - "Подигнете за проверка" + "Подигни за проверка" "Подигнете за да го проверите таблетот" "Подигнете за да го проверите уредот" "Екран за будење" @@ -4354,7 +4347,7 @@ "автоматско, пополнување, автоматско пополнување" "<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни." "Автоматско пополнување" - "Ниво на најавување" + "Степен на евиденција" "Максимум барања по сесија" "Максимум видливи збирови на податоци" "Ресетирај на стандардните вредности" @@ -4375,7 +4368,7 @@ "Паузирајте ги известувањата за да останете фокусирани" "Функцијава не е достапна на овој уред" "Функцијата не е достапна" - "Функцијава е исклучена бидејќи го забавува телефонот" + "Функцијава е исклучена бидејќи го успорува телефонот" "Присилување целосни мерења со GNSS" "Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус" "Секогаш прикажувај дијалог на пад" @@ -4626,15 +4619,13 @@ "Итни повици" "Вашиот оператор не поддржува итни повици преку услугата „Повици преку Wi-Fi“.\nУредот се префрла автоматски на мобилна мрежа за да се оствари итен повик.\nИтните повици се можни само во области покриени со мобилна мрежа." "Користете Wi-Fi за повици за да го подобрите квалитетот" - "Дојдовни MMS-пораки" + "Дојдовна MMS-порака" "Не може да се испрати MMS-порака" "Допрете за да дозволите размена на MMS-пораки на %1$s кога е исклучен мобилниот интернет" "MMS-порака" "Проблем со SIM-комбинацијата" "Користењето на %1$s може да ја ограничи функционалноста. Допрете за да дознаете повеќе." "SIM-комбинација" - - - - + "Информации за работните правила" + "Вашиот администратор за ИТ управува со поставките" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 2d1a0a1e6d7..8364db0a0a7 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "മുഖം ചേർത്തു" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്" - - + "ഔദ്യോഗികകാര്യത്തിന് മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്ന വിധം" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ" "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കൂ" @@ -443,7 +442,7 @@ "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക:\nനിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്തപ്പോഴും ഫോണിൽ നോക്കിയാൽ അത് അൺലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടാം.\n\nനിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റാർക്കെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിനു നേരെ നീട്ടി അൺലോക്ക് ചെയ്യാം.\n\nനിങ്ങളുടെ കൂടപ്പിറപ്പിനെ പോലെ, നിങ്ങളുമായി വളരെയധികം സാമ്യതയുള്ള ഒരാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനായേക്കാം." "മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?" - "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളും ബയോമെട്രിക് ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. നീക്കം ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും പേയ്‌മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്." + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്കിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളും ബയോമെട്രിക് ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. നീക്കം ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും പേയ്‌മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്." "വിരലടയാളം" "വിരലടയാളങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "ഇതിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "ഉപകരണ വ്യക്തിപരമാക്കൽ സേവനങ്ങൾക്കുള്ള അനുമതികൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു" "ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്‌ക്രീൻ ശ്രദ്ധ മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." - "നോക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ഓണായി നിലനിർത്തുക" + "സ്ക്രീനിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ അത് ഓണാക്കി നിലനിർത്തുക" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ്" "\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറുതായി ഓറഞ്ച് നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം." "ഷെഡ്യൂള്‍‌" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "സുരക്ഷയുടെയും നിയന്ത്രണങ്ങളുടെയും മാനുവൽ" "പകർപ്പവകാശം" "ലൈസന്‍സ്" - - + "Google Play സിസ്‌റ്റം അപ്‌ഡേറ്റ് ‌ലൈസൻസുകൾ" "നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും" "സിസ്‌റ്റം WebView ലൈസൻസ്" "വാൾപേപ്പർ" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "അടിയന്തിര അപ്ലിക്കേഷൻ" "ആപ്പ് മുൻഗണന റീസെറ്റ് ചെയ്യൂ" "ആപ്പ് മുൻഗണനകൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യണോ?" - "ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്‌ക്കുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും റീസെറ്റ് ചെയ്യും:\n\n "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"
    • \n" "
  • "ആപ്പുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n" "
  • " ഏതെങ്കിലും അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n\n" നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പ് ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്‌ടമാകില്ല."     + "ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്‌ക്കുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും റീസെറ്റ് ചെയ്യും:\n\n"
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പുകൾ"
    • \n
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ"
    • \n
  • "പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"
    • \n
  • "ആപ്പുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n
  • " ഏതെങ്കിലും അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n\n" നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പ് ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്‌ടമാകില്ല."     "ആപ്പുകൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "സ്‌പെയ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക" "ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക" @@ -2213,7 +2211,7 @@ "സിയാൻ" "മഞ്ഞ" "മജന്ത" - "%1$s-ന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ലഭിക്കാൻ അനുവദിക്കണോ?" + "%1$s- എന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ലഭിക്കാൻ അനുവദിക്കണോ?" "%1$s എന്നതിന് ഇവ ആവശ്യമാണ്:" "അനുമതി അഭ്യർത്ഥനയെ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ മറയ്‌ക്കുന്നതിനാൽ, ക്രമീകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകില്ല." "%1$s ഓണാക്കിയെങ്കിൽ, ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കില്ല." @@ -3004,7 +3002,7 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റർമാർ" "ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റ് പേരുകൾ" "VoLTE" - "വിപുലമായ കോളിംഗ്" + "അഡ്വാൻസ്ഡ് കോളിംഗ്" "4G കോളിംഗ്" "വോയ്‌സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് LTE സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" "വോയ്‌സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് 4G സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും" - - + "സമീപകാല ആപ്പുകൾ, ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലെ ആപ്പുകൾക്ക് അറിയിപ്പിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് ലഭ്യമല്ല." "അക്കൗണ്ടുകൾ" "അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും ചേർത്തില്ല" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പായ %s-ൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല" "ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പ് മാറുക" "വിവരങ്ങൾ" - - - - - - - - + "കുറഞ്ഞത്" + "ഉയർന്നത്" + \n"ഉയർന്ന സെൻസിറ്റിവിറ്റി സ്‌ക്രീനിന്റെ വശങ്ങളിൽ ആപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടത്തുന്ന എന്തെങ്കിലും വിരൽ ചലനങ്ങളിൽ പൊരുത്തക്കേട് വരുത്തിയേക്കാം." + "തിരികെ പോകാനുള്ള സെൻസിറ്റിവിറ്റി" "ഫോൺ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ടാബ്‌ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക" "ഉപകരണം പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "SIM കോമ്പിനേഷനില്‍ പ്രശ്‌നമുണ്ട്" "%1$s ഉപയോഗിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം. കൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "SIM കോമ്പിനേഷൻ" - - - - + "നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക നയ വിവരം" + "നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിൻ ‌മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ക്രമീകരണം" diff --git a/res/values-mn/arrays.xml b/res/values-mn/arrays.xml index 0479b7a5fbd..fe420fcba06 100644 --- a/res/values-mn/arrays.xml +++ b/res/values-mn/arrays.xml @@ -477,7 +477,7 @@ "Хязгааргүйгээр тохируулах"     - "Таамгаар үүсгэсэн MAC-г ашиглах (өгөгдмөл)" + "Санамсаргүй үүссэн MAC-г ашиглах (өгөгдмөл)" "Төхөөрөмжийн MAC-г ашиглах" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 115c3b1dc57..83348d308a0 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Царай нэмсэн" "Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах" "Царайгаар тайлах" - - + "Ажлын профайлын царайгаар тайлах онцлог" "Царайгаар тайлахыг хэрхэн тохируулах вэ" "Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах" "Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Аюулгүй байдал, зохицуулалтын гарын авлага" "Зохиогчийн эрх" "Лиценз" - - + "Google Play-н систем шинэчлэлтийн лиценз" "Ерөнхий нөхцлүүд" "Системийн WebView-ийн лиценз" "Ханын зураг" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Яаралтай тусламжийн апп" "Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх" "Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх үү?" - "Энэ нь дараах бүх тохиргоог шинэчлэх болно:\n\n "
  • "Идэвхгүй аппууд"
    • \n" "
  • "Идэвхгүй апп мэдэгдлүүд"
    • \n" "
  • "Үйлдлүүдийн үндсэн аппликейшнүүд"
    • \n" "
  • "Аппуудын далд дата хязгаарлалтууд"
    • \n" "
  • "Ямар нэг зөвшөөрлийн хязгаарлалтууд"
    • \n\n" Та ямар нэг апп дата алдахгүй."     + "Энэ нь дараах бүх тохиргоог шинэчлэх болно:\n\n"
  • "Идэвхгүй аппууд"
    • \n
  • "Идэвхгүй апп мэдэгдлүүд"
    • \n
  • "Үйлдлүүдийн үндсэн аппликейшнүүд"
    • \n
  • "Аппуудын далд дата хязгаарлалтууд"
    • \n
  • "Ямар нэг зөвшөөрлийн хязгаарлалтууд"
    • \n\n"Та ямар нэг апп дата алдахгүй."     "Апп-г дахин шинэчлэх" "Эзэлсэн зайг удирдах" "Шүүлтүүр" @@ -2090,12 +2088,12 @@ "Та томруулалт асаалттай үед дэлгэц дээрээ томруулах боломжтой.\n\n""Томруулахын тулд"" томруулалтыг эхлүүлээд дэлгэц дээрээ дурын газраа товшино уу.\n"
    • "• Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чирнэ үү"
      • \n
    • "• Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чимхэнэ үү"
    \n\n"Түр хугацаанд томруулахын тулд"" томруулалтыг эхлүүлээд дэлгэц дээр дурын газраа хүрээд удаан дарна уу.\n"
    • "• Дэлгэц дээр зөөхийн тулд чирнэ үү "
      • \n
    • "• Жижгэрүүлэхийн тулд хуруугаа авна уу"
    \n\n"Та гар эсвэл навигацийн самбар дээр томруулах боломжгүй."     "Нээхийн тулд хандалтын товчлуурыг ашиглах" "Нээхийн тулд зангааг ашиглах" - "Хүртээмжийн шинэ зангаа ашиглах" + "Хандалтын шинэ зангаа ашиглах" "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур%s-г товшино уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуурт хүрээд удаан дарна уу." "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд гурван хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." - "Хүртээмжийн үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." - "Хүртээмжийн үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд гурван хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." + "Хандалтын үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." + "Хандалтын үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд гурван хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." "Ойлголоо" "Хүртээмжийн товчлуурыг %1$s болгож тохируулсан. Томруулахын тулд Хүртээмжийн товчлуурыг удаан дараад, томруулахыг сонгоно уу." "Дууны түвшний товчлол" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Апп; мэдэгдэл" - - + "Саяхны хэрэглээний программууд, өгөгдмөл хэрэглээний программууд" "Мэдэгдлийн хандалт ажлын профайлын аппад боломжгүй байна." "Бүртгэл" "Бүртгэл нэмээгүй байна" @@ -4209,14 +4206,10 @@ "Таны өгөгдмөл үндсэн апп болох%s-с дэмжээгүй байна" "Өгөгдмөл үндсэн аппыг сэлгэх" "Мэдээлэл" - - - - - - - - + "Бага" + "Өндөр" + \n"Илүү өндөр мэдрэгшил нь дэлгэцийн булан дагуух хэрэглээний программуудын аливаа зангаатай зөрчилдөж болзошгүй." + "Арын мэдрэгшил" "Утсаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Таблетаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Төхөөрөмжийг шалгахын тулд хоёр товшино уу" @@ -4631,8 +4624,6 @@ "SIM хослолд асуудал гарлаа" "%1$s-г ашигласнаар функцийг хязгаарлаж болзошгүй. Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу." "SIM хослол" - - - - + "Таны ажлын удирдамжийн мэдээлэл" + "Танай IT админы удирддаг тохиргоо" diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml index b56cc1b0135..31efea154c9 100644 --- a/res/values-mr/arrays.xml +++ b/res/values-mr/arrays.xml @@ -245,7 +245,7 @@ "ICC SMS लिहा" "सेटिंग्ज सुधारित करा" "शीर्षस्थानी रेखांकित करा" - "सूचना अॅक्सेस करा" + "सूचना अ‍ॅक्सेस करा" "कॅमेरा" "ऑडिओ रेकॉर्ड करा" "ऑडिओ प्ले करा" @@ -312,7 +312,7 @@ "SMS/MMS लिहा" "सेटिंग्ज सुधारित करा" "शीर्षस्थानी रेखांकित करा" - "सूचना अॅक्सेस करा" + "सूचना अ‍ॅक्सेस करा" "कॅमेरा" "ऑडिओ रेकॉर्ड करा" "ऑडिओ प्ले करा" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 3619876c61e..db491a8ca40 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -375,8 +375,8 @@ "स्‍थान वापरा" "बंद आहे" - सुरू - %1$d अॅप्सना स्थानाचा अॅक्सेस आहे - सुरू - %1$d अॅपला स्थानाचा अॅक्सेस आहे + सुरू - %1$d अॅप्सना स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे + सुरू - %1$d अॅपला स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे "लोड करत आहे…" "खाती" @@ -399,8 +399,7 @@ "चेहरा जोडला आहे" "फेस अनलॉक सेट करा" "फेस अनलॉक" - - + "ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य फेस अनलॉक" "फेस अनलॉक कसे सेट करावे" "फेस अनलॉक सेट करा" "ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा" @@ -434,7 +433,7 @@ "साठी फेस अनलॉक वापरा" "फोन अनलॉक करत आहे" "अ‍ॅप साइन इन आणि पेमेंट" - "फेस अनलॉक करण्यासाठी आवश्यकता" + "फेस अनलॉक करण्यासाठी आवश्यक असलेले" "डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" "फोन अनलॉक करण्यासाठी, तुमचे डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" "नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" @@ -768,7 +767,7 @@ "या डिव्हाइसशी जोडायचे?" "फोन बुक शेअर करायचे?" "%1$s आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश करू इच्छित आहे." - "%1$s ब्लूटूथ सह जोडू इच्‍छिते. कनेक्‍ट केले असताना, त्यास आपल्‍या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर अॅक्सेस असेल." + "%1$s ब्लूटूथ सह जोडू इच्‍छिते. कनेक्‍ट केले असताना, त्यास आपल्‍या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर अ‍ॅक्सेस असेल." "उपलब्ध डिव्हाइस" "कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत" "कनेक्ट करा" @@ -795,7 +794,7 @@ "%1$s मीडिया ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल." "%1$s हँड्सफ्री ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल." "%1$s इनपुट डिव्हाइसवरून डिस्कनेक्ट होईल." - "%1$s द्वारे इंटरनेट अॅक्सेस डिस्कनेक्ट केला जाईल." + "%1$s द्वारे इंटरनेट अ‍ॅक्सेस डिस्कनेक्ट केला जाईल." "या टॅबलेटचे इंटरनेट कनेक्शन शेअर केल्याने %1$s डिस्कनेक्ट होईल." "या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन शेअर केल्याने %1$s डिस्कनेक्ट होईल." "पेअर केलेले ब्लूटूथ डिव्हाइस" @@ -839,7 +838,7 @@ "टॅबलेट दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या" "फोन दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या" "NFC चालू करा" - "NFC हे डिव्हाइस आणि दुसरे जवळपासचे डिव्हाइस किंवा पेमेंट टर्मिनल, अॅक्सेस रीडर आणि सुसंवादी जाहिराती किंवा टॅग यासारख्या लक्ष्यांमधील डेटाची अदलाबदल करते." + "NFC हे डिव्हाइस आणि दुसरे जवळपासचे डिव्हाइस किंवा पेमेंट टर्मिनल, अ‍ॅक्सेस रीडर आणि सुसंवादी जाहिराती किंवा टॅग यासारख्या लक्ष्यांमधील डेटाची अदलाबदल करते." "NFC चे संरक्षण करा" "स्क्रीन अनलॉक केल्यावर NFC पेमेंट आणि फक्त परिवहन वापरासाठीला अनुमती द्या" "Android बीम" @@ -876,7 +875,7 @@ "वापरण्‍यासाठी, नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा" "वापरण्‍यासाठी, सुसंगत नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा" "प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करा" - "स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी अॅप्स आणि सेवा वाय-फाय बंद असतानाही कधीही वाय-फाय नेटवर्क शोधण्यासाठी स्कॅन करू शकतात. स्थानाधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे वापरले जाऊ शकते. तुम्ही हे LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्ये बदलू शकता." + "स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी अ‍ॅप्स आणि सेवा वाय-फाय बंद असतानाही कधीही वाय-फाय नेटवर्क शोधण्यासाठी स्कॅन करू शकतात. स्थानाधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे वापरले जाऊ शकते. तुम्ही हे LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्ये बदलू शकता." "स्थान अचूकता वाढवण्यासाठी, LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्ये वाय-फाय स्कॅनिंग चालू करा." "पुन्हा दर्शवू नका" "निष्क्रिय असताना वाय-फाय चालू ठेवा" @@ -886,9 +885,9 @@ "वाय-फाय ऑप्टिमायझेशन" "वाय-फाय चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा" "वाय-फाय द्वारे वापरलेल्या बॅटरीवर मर्यादा घाला" - "वाय-फायला इंटरनेट अॅक्सेस नसल्यास मोबाइल डेटावर स्विच करा." + "वाय-फायला इंटरनेट अ‍ॅक्सेस नसल्यास मोबाइल डेटावर स्विच करा." "मोबाइल डेटावर स्‍वयंचलितपणे स्विच करा" - "वाय-फायवरून इंटरनेट अॅक्सेस नसताना मोबाइल डेटा वापरा. डेटा वापर शुल्क लागू शकते." + "वाय-फायवरून इंटरनेट अ‍ॅक्सेस नसताना मोबाइल डेटा वापरा. डेटा वापर शुल्क लागू शकते." "नेटवर्क जोडा" "वाय-फाय प्राधान्ये" "वाय-फाय आपोआप परत चालू होते" @@ -996,14 +995,14 @@ "वाहक वाय-फाय नेटवर्क" "%1$s ने कनेक्ट करा" "स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, %1$s ला नेटवर्क स्कॅनिंग चालू करण्याची आवश्यकता आहे, वाय-फाय बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची?" - "वाय-फाय बंद असताना देखील, स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, नेटवर्क स्कॅनिंग सुरू करण्याची आवश्यकता आहे.\n\nस्कॅन करायच्या असलेल्या सर्व अ‍ॅप्सना अनुमती द्यायची का?" + "वाय-फाय बंद असताना देखील, स्थान अचूकतेमध्ये सुधारणा करण्यासाठी आणि इतर कारणांसाठी नेटवर्क स्कॅनिंग सुरू करणे आवश्यक आहे.\n\nस्कॅन करायच्या असलेल्या सर्व अ‍ॅप्सना अनुमती द्यायची का?" "हे बंद करण्यासाठी, ओव्हरफ्लो मेनू मधील प्रगत वर जा." "अनुमती द्या" "नकार द्या" "कनेक्ट करण्यासाठी साइन इन करायचे?" "%1$s साठी तुम्ही नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यापूर्वी तुम्हाला ऑनलाइन साइन करण्याची आवश्यकता आहे." "कनेक्ट करा" - "या नेटवर्कवर इंटरनेट अॅक्सेस नाही. कनेक्‍ट केलेले राहायचे?" + "या नेटवर्कवर इंटरनेट अ‍ॅक्सेस नाही. कनेक्‍ट केलेले राहायचे?" "मर्यादित कनेक्टिव्हिटीमुळे कदाचित काही अ‍ॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत. तरीही वापरायचे?" "या नेटर्वकसाठी पुन्हा विचारू नका" "वाय-फाय इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले नाही" @@ -1224,11 +1223,11 @@ "स्क्रीन अटेंशन" "सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही" "बंद आहे" - "कॅमेराच्या अ‍ॅक्सेसची आवश्यकता आहे" + "कॅमेराच्या अ‍ॅक्सेस आवश्यक आहे" "डिव्हाइस पर्सनलायझेशन सेवांच्या परवानग्या व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा" "तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असताना तुमच्या स्क्रीनला बंद होण्यापासून थांबवते" "कोणी स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन अटेंशन पुढील कॅमेरा वापरते. ते डिव्हाइसवर काम करते आणि इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत." - "स्क्रीन पाहत असताना ती सुरू ठेवा" + "स्क्रीन पाहत असताना ती सुरू ठेवणे" "रात्रीचा प्रकाश" "रात्रीचा प्रकाश तुमच्या स्क्रीनला पिवळसर तपकिरी छटा देतो. यामुळे मंद प्रकाशात तुमची स्क्रीन पाहणे किंवा वाचणे सोपे होते आणि तुम्हाला झोप येण्यात मदत होऊ शकते." "शेड्युल" @@ -1264,7 +1263,7 @@ "वॉलपेपर बदला" "तुमची स्क्रीन वैयक्तीकृत करा" "यातून वॉलपेपर निवडा" - "तुमचे Pixel कस्टमाइझ करा" + "तुमचा Pixel कस्टमाइझ करा" "वेगळी शैली, वॉलपेपर, क्लॉक आणि बरेच काही वापरुन पहा" "स्क्रीन सेव्हर" "चार्ज होत असताना किंवा डॉक केलेले असताना" @@ -1416,8 +1415,8 @@ "MTP किंवा TP कार्य सक्रिय आहे" "USB स्टोरेज अनमाउंट करायचे?" "SD कार्ड अनमाउंट करायचे?" - "USB स्टोरेज अनमाउंट केल्यास, तुम्ही वापरत असलेली काही अॅप्स थांबतील आणि तुम्ही USB स्टोरेज पुन्हा माउंट करेपर्यंत ती अनुपलब्ध असू शकतील." - "तुम्ही SD कार्ड अनमाउंट केल्यास, तुम्ही वापरत असलेले काही अॅप्स थांबतील आणि तुम्ही SD कार्ड पुन्हा माउंट करेपर्यंत अनुपलब्ध राहू शकतात." + "USB स्टोरेज अनमाउंट केल्यास, तुम्ही वापरत असलेली काही अ‍ॅप्स थांबतील आणि तुम्ही USB स्टोरेज पुन्हा माउंट करेपर्यंत ती अनुपलब्ध असू शकतील." + "तुम्ही SD कार्ड अनमाउंट केल्यास, तुम्ही वापरत असलेले काही अ‍ॅप्स थांबतील आणि तुम्ही SD कार्ड पुन्हा माउंट करेपर्यंत अनुपलब्ध राहू शकतात." "USB स्टोरेज अनमाउंट करता आले नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा." @@ -1427,7 +1426,7 @@ "अनमाउंट करत आहे" "अनमाउंट प्रगतीवर" "संचयन स्थान संपत आहे" - "सिंक करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अॅप्स किंवा मीडिया सामग्री यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा." + "सिंक करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अ‍ॅप्स किंवा मीडिया सामग्री यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा." "नाव बदला" "माउंट करा" "बाहेर काढा" @@ -1467,10 +1466,10 @@ "हे डिव्हाइस या ^1 चे सपोर्ट करत नाही. \n\nया डिव्‍हाइससह हे ^1 वापरण्‍यासाठी आपल्‍याला प्रथम ते सेट करणे आवश्‍यक आहे." "फॉर्मेट झाल्यानंतर, तुम्ही हे ^1 इतर डिव्हाइसमध्‍ये वापरू शकता. \n\nया ^1 वरील सर्व डेटा मिटविला जाईल. बॅकअप घेण्‍याचा प्रथम विचार करा. \n\n""फोटो आणि इतर मीडियाचा बॅकअप घ्‍या"\n"या डिव्हाइस वरील पर्यायी स्टोरेजवर तुमच्या मीडिया फायली हलवा किंवा USB केबल वापरून त्या कॉंप्युटरवर ट्रान्सफर करा. \n\n""अ‍ॅप्सचा बॅकअप घ्‍या"\n" ^1 वर स्टोअर केलेली सर्व अ‍ॅप्स अनइंस्टॉल केली जातील आणि त्यांचा डेटा मिटविला जाईल. हे अ‍ॅप्स ठेवण्‍यासाठी, ते या डिव्हाइस वरील पर्यायी स्टोरेजवर हलवा." "तुम्ही ^1 हे बाहेर काढता तेव्‍हा, त्यावर स्टोअर केलेले अ‍ॅप्स कार्य करणे थांबवतील आणि ते पुन्हा घातले जाईपर्यंत त्यावर स्टोअर केलेल्‍या मीडिया फायली उपलब्ध असणार नाहीत."" \n\nहे ^1 केवळ या डिव्‍हाइसवर कार्य करण्‍यासाठी स्वरूपित केले आहे. ते इतर कशावरही कार्य करणार नाही." - "अॅप्स, फोटो किंवा या ^1 मध्ये असलेला डेटा वापरण्यासाठी, तो पुन्हा घाला. \n\nपर्यायीपणे, डिव्हाइस उपलब्ध नसल्यास तुम्ही हे स्टोरेज विसरणे निवडू शकता. \n\nतुम्ही विसरणे निवडल्यास, डिव्हाइस मध्ये असलेला सर्व डेटा नेहमीसाठी गमावला जाईल. \n\nतुम्ही नंतर अॅप्स पुन्हा इंस्टॉल करू शकता, परंतु या डिव्हाइस वर स्टोअर केलेला त्यांचा डेटा गमावला जाईल." + "अ‍ॅप्स, फोटो किंवा या ^1 मध्ये असलेला डेटा वापरण्यासाठी, तो पुन्हा घाला. \n\nपर्यायीपणे, डिव्हाइस उपलब्ध नसल्यास तुम्ही हे स्टोरेज विसरणे निवडू शकता. \n\nतुम्ही विसरणे निवडल्यास, डिव्हाइस मध्ये असलेला सर्व डेटा नेहमीसाठी गमावला जाईल. \n\nतुम्ही नंतर अ‍ॅप्स पुन्हा इंस्टॉल करू शकता, परंतु या डिव्हाइस वर स्टोअर केलेला त्यांचा डेटा गमावला जाईल." "^1 ला विसरला?" "या ^1 वर स्टोअर केलेले सर्व अ‍ॅप्स, फोटो आणि डेटा कायमचा गमावला जाईल." - "अॅप्स" + "अ‍ॅप्स" "इमेज" "व्हिडिओ" "ऑडिओ" @@ -1480,7 +1479,7 @@ "^1 एक्सप्लोर करा" "इतर गोष्टींमध्ये अ‍ॅप्सवरून सेव्ह करून शेअर केलेल्या फायली, इंटरनेट किंवा ब्लूटूथ वरून डाउनलोड केलेल्या फायली, Android फायली आणि इत्यादीचा समावेश असतो. \n\n^1 चा दिसणाराा अाशय पाहण्यासाठी, एक्सप्लोर करा वर टॅप करा." "सिस्टममध्ये Android व्हर्जन %s रन करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या फायलींचा समावेश आहे" - "^1 कडे ^2 स्टोरेज वापरणारे, सेव्ह केलेले फोटो, संगीत, अॅप्स किंवा इतर डेटा असू शकतो. \n\nतपशील पाहण्यासाठी, ^1 वर स्विच करा." + "^1 कडे ^2 स्टोरेज वापरणारे, सेव्ह केलेले फोटो, संगीत, अ‍ॅप्स किंवा इतर डेटा असू शकतो. \n\nतपशील पाहण्यासाठी, ^1 वर स्विच करा." "तुमचे ^1 सेट करा" "पोर्टेबल संचयन म्हणून वापरा" "डिव्‍हाइसेस मध्‍ये फोटो आणि इतर मीडिया हलविण्‍यासाठी." @@ -1514,10 +1513,10 @@ "हे ^1 धीमे असल्याचे दिसते. \n\nतुम्ही सुरु ठेवू शकता परंतु या स्थानावर हलविलेल्या अ‍ॅप्समध्‍ये अडथळा येऊ शकतो आणि डेटा स्थानांतरणास बराच वेळ लागू शकतो. \n\nअधिक चांगल्या कार्यप्रदर्शनासाठी आणखी जलद ^1 वापरण्‍याचा विचार करा." "तुम्ही हे ^1 कसे वापराल?" "अतिरिक्त टॅबलेट स्टोरेजसाठी वापरा" - "फक्त या टॅबलेटवरील अॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी" + "फक्त या टॅबलेटवरील अ‍ॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी" "टॅब्लेट स्टोरेज" "अतिरिक्त फोन स्टोरेजसाठी वापरा" - "फक्त या फोनवरील अॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी" + "फक्त या फोनवरील अ‍ॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी" "फोन स्टोरेज" "किंवा" "पोर्टेबल स्टोरेजसाठी वापरा" @@ -1525,21 +1524,21 @@ "पोर्टेबल स्टोरेज" "नंतर सेट करा" "^1 हे फॉरमॅट करायचे का?" - "अॅप्स, फाइल्स आणि मीडिया स्टोर करण्यासाठी ^1 ला फॉरमॅट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉरमॅट केल्यामुळे ^2 वरील विद्यमान डेटा मिटवला जाईल. आशय गमावणे टाळण्यासाठी, दुसऱ्या ^3 वर किंवा डिव्हाइसवर त्याचा बॅकअप घ्या." + "अ‍ॅप्स, फाइल्स आणि मीडिया स्टोर करण्यासाठी ^1 ला फॉरमॅट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉरमॅट केल्यामुळे ^2 वरील विद्यमान डेटा मिटवला जाईल. आशय गमावणे टाळण्यासाठी, दुसऱ्या ^3 वर किंवा डिव्हाइसवर त्याचा बॅकअप घ्या." "^1 फॉरमॅट करा" "^1 वर आशय हलवायचा का?" - "तुम्ही या ^1 मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या टॅबलेटच्या स्टोरेजमधून ^2 जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे ^3 कालावधी लागेल." - "तुम्ही या ^1 मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या फोनच्या स्टोरेजमधून ^2 जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे ^3 कालावधी लागेल." + "तुम्ही या ^1 मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अ‍ॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या टॅबलेटच्या स्टोरेजमधून ^2 जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे ^3 कालावधी लागेल." + "तुम्ही या ^1 मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अ‍ॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या फोनच्या स्टोरेजमधून ^2 जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे ^3 कालावधी लागेल." "हलविण्याच्या दरम्यान:" "^1 काढून टाकू नका" - "काही अॅप्स काम करू शकणार नाहीत" + "काही अ‍ॅप्स काम करू शकणार नाहीत" "हा टॅबलेट चार्ज करून ठेवा" "हा फोन चार्ज करून ठेवा" "आशय हलवा" "आशय नंतर हलवा" "आशय हलवत आहे…" "हळू ^1" - "तुम्ही तरीही ^1 वापरू शकता, परंतु ते हळू असू शकते. \n\nया ^2 वर स्टोअर केलेली अॅप्स योग्यरित्या काम करू शकणार नाहीत आणि आशय ट्रांसफरसाठी जास्त वेळ लागू शकतो. \n\n जलद ^3 वापरण्याचा प्रयत्न करा, किंवा त्याऐवजी पोर्टेबल स्टोरेजसाठी ^4 वापरा." + "तुम्ही तरीही ^1 वापरू शकता, परंतु ते हळू असू शकते. \n\nया ^2 वर स्टोअर केलेली अ‍ॅप्स योग्यरित्या काम करू शकणार नाहीत आणि आशय ट्रांसफरसाठी जास्त वेळ लागू शकतो. \n\n जलद ^3 वापरण्याचा प्रयत्न करा, किंवा त्याऐवजी पोर्टेबल स्टोरेजसाठी ^4 वापरा." "पुन्हा सुरू करा" "सुरु ठेवा" "तुम्‍ही ^1 मध्‍ये आशय हलवू शकता" @@ -1591,7 +1590,7 @@ "डीफॉल्टवर रीसेट करा" "डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज रीसेट करणे पूर्ण झाले." "रीसेट पर्याय" - "नेटवर्क, अॅप्स आणि डिव्हाइस रीसेट केले जाऊ शकतात" + "नेटवर्क, अ‍ॅप्स आणि डिव्हाइस रीसेट केले जाऊ शकतात" "वायफाय मोबाइल आणि ब्लूटूथ रीसेट करा" "हे यांसह सर्व नेटवर्क सेटिंग्‍ज रीसेट करेल:\n\n"
  • "वाय‑फाय"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटुथ"
    •  "डाउनलोड केलेली सिम मिटवा" @@ -1676,8 +1675,8 @@ "अ‍ॅप परवानगी" "स्‍थान बंद आहे" - %2$d पैकी %1$d अॅप्सना स्थानाचा अॅक्सेस आहे - %2$d पैकी %1$d अॅपला स्थानाचा अॅक्सेस आहे + %2$d पैकी %1$d अॅप्सना स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे + %2$d पैकी %1$d अॅपला स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे "अलीकडील स्थान अ‍ॅक्सेस" "तपशील पहा" @@ -1702,7 +1701,7 @@ "GPS ला साहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (GPS कामगिरी सुधारण्यासाठी अनचेक करा)" "स्थान आणि Google शोध" "Google ला शोध परिणाम आणि अन्य सेवा सुधारण्यासाठी तुमचे स्थान वापरू द्या" - "माझी स्थाने अॅक्सेस करा" + "माझी स्थाने अ‍ॅक्सेस करा" "तुमची परवानगी विचारणार्‍या अॅप्सना तुमची स्थान माहिती वापरु द्या" "स्थान स्रोत" "टॅबलेट विषयी" @@ -1717,8 +1716,7 @@ "सुरक्षा आणि नियमन विषयक पुस्तिका" "कॉपीराइट" "परवाना" - - + "Google Play सिस्टम अपडेट परवाने" "अटी आणि नियम" "सिस्टम WebView परवाना" "वॉलपेपर" @@ -1814,9 +1812,9 @@ "एक लॉक वापरा" "डिव्हाइस स्क्रीन लॉक सारखेच" "अ‍ॅप्स व्यवस्थापित करा" - "इंस्टॉल अॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा" + "इंस्टॉल अ‍ॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा" "अ‍ॅप माहिती" - "अॅप्स व्यवस्थापित करा, द्रुत लाँच शॉर्टकट सेट करा" + "अ‍ॅप्स व्यवस्थापित करा, द्रुत लाँच शॉर्टकट सेट करा" "अ‍ॅप सेटिंग्ज" "अज्ञात स्रोत" "सर्व अ‍ॅप स्त्रोतांना अनुमती द्या" @@ -1873,7 +1871,7 @@ "आणीबाणी अ‍ॅप" "अ‍ॅप प्राधान्ये रीसेट करा" "अ‍ॅप प्राधान्ये रीसेट करायचे?" - "हे यासाठी सर्व प्राधान्ये रीसेट करेल:\n\n "
  • "बंद केलेली अ‍ॅप्स"
    • \n" "
  • "बंद केलेल्या अ‍ॅप्स सूचना"
    • \n" "
  • "क्रियांसाठी डीफॉल्ट अ‍ॅप्लिकेशन्स"
    • \n" "
  • "अ‍ॅप्ससाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंध"
    • \n" "
  • "कोणतेही परवानगी प्रतिबंध"
    • \n\n" तुम्ही कोणताही अ‍ॅप डेटा गमावणार नाही."     + "हे यासाठी सर्व प्राधान्ये रीसेट करेल:\n\n"
  • "बंद केलेली अ‍ॅप्स"
    • \n
  • "बंद केलेल्या अ‍ॅप्स सूचना"
    • \n
  • "क्रियांसाठी डीफॉल्ट अ‍ॅप्लिकेशन्स"
    • \n
  • "अ‍ॅप्ससाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंध"
    • \n
  • "कोणतेही परवानगी प्रतिबंध"
    • \n\n" तुम्ही कोणताही अ‍ॅप डेटा गमावणार नाही."     "अ‍ॅप्स रीसेट करा" "जागा व्यवस्थापित करा" "फिल्टर" @@ -1915,7 +1913,7 @@ "सक्तीने थांबवायचे?" "तुम्ही अ‍ॅप थांबविण्याची सक्ती केल्यास, ते गैरवर्तन करू शकते." "प्राधान्यकृत स्थापना स्थान" - "नवीन अॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला" + "नवीन अ‍ॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला" "अ‍ॅप अक्षम करा" "तुम्ही हे अ‍ॅप बंद केल्यास, Android आणि इतर अ‍ॅप्स कदाचित अपेक्षेप्रमाणे काम करणार नाहीत. लक्षात ठेवा, हे अ‍ॅप तुमच्या डिव्हाइसवर आधीच इंस्टॉल करून आलेले असल्यामुळे तुम्ही ते हटवू शकत नाही. बंद करून, तुम्ही हे अ‍ॅप बंद करता आणि ते तुमच्या डिव्हाइसवर लपवता." "सूचना बंद करायच्या?" @@ -1948,7 +1946,7 @@ "डिव्हाइस मेमरी" "अ‍ॅप RAM वापर" "सिस्टम" - "अॅप्स" + "अ‍ॅप्स" "मोकळी" "वापरलेली" "कॅश केलेले" @@ -2067,7 +2065,7 @@ "प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज" "स्क्रीन रीडर, डिस्प्ले, परस्‍परसंवाद नियंत्रणे" "दृष्टी सेटिंग्ज" - "तुम्ही तुमच्या गरजेनुसार हे डिव्हाइस कस्टमाइझ करू शकता. ही अॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये नंतर सेटिंग्जमध्ये बदलता येतात." + "तुम्ही तुमच्या गरजेनुसार हे डिव्हाइस कस्टमाइझ करू शकता. ही अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये नंतर सेटिंग्जमध्ये बदलता येतात." "फाँटचा आकार बदला" "स्क्रीन वाचक" "ऑडिओ आणि स्क्रीनवरील मजकूर" @@ -2088,7 +2086,7 @@ "झूम करण्यासाठी 3 वेळा टॅप करा" "झूम करण्यासाठी बटणावर टॅप करा" "झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा पटपट टॅप करा.\n"
    • "स्क्रोल करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा"
      • \n
    • "झूम अॅडजस्ट करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा पटपट टॅप करा आणि तिसर्‍या टॅपवर तुमचे बोट धरून ठेवा.\n"
    • "स्क्रीनवर इथेतिथे जाण्यासाठी ड्रॅग करा"
      • \n
    • "झूम कमी करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बारचा झूम वाढवू शकत नाही."     - "मॅग्निफिकेशन सुरू असेल तेव्हा, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n""झूम करण्यासाठी"", मॅग्निफिकेशन सुरू करा त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"
    • "• स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."
      • \n
    • "• झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"
    • "• स्क्रीनमध्ये कुठेही ड्रॅग करण्यासाठी "
      • \n
    • "• झूम आउट वरून बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही."     + "मॅग्निफिकेशन सुरू असेल तेव्हा, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n""झूम करण्यासाठी"", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"
    • "• स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."
      • \n
    • "• झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"
    • "• स्क्रीनमध्ये कुठेही ड्रॅग करण्यासाठी "
      • \n
    • "• झूम आउट करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही."     "उघडण्यासाठी अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण वापरा" "उघडण्यासाठी जेश्चर वापरा" "नवीन अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चर वापरा" @@ -2313,7 +2311,7 @@ "तपशील वापरा" "पॉवर वापर समायोजित करा" "समाविष्ट पॅकेज" - "अॅप्स नेहमीप्रमाणे चालत आहेत" + "अ‍ॅप्स नेहमीप्रमाणे चालत आहेत" "फोनमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे" "टॅबलेटमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे" "डिव्हाइसमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे" @@ -2332,7 +2330,7 @@ "डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले" "बॅटरी नेहमीपेक्षा लवकर संपू शकते" "तुमचा फोन नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:" - "तुमचे टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:" + "तुमचा टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:" "तुमचे डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:" "जास्त बॅटरी वापरणारी बॅकग्राउंड अ‍ॅक्टिव्हिटी समाविष्ट आहे" @@ -2356,29 +2354,29 @@ अ‍ॅप प्रतिबंधित करायचे? "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, %1$s ला बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. हे अ‍ॅप योग्यरीत्या काम करणार नाही आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." - "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअॅप्स:" - "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअॅप्स:\n%1$s." + "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अ‍ॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअ‍ॅप्स:" + "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अ‍ॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअ‍ॅप्स:\n%1$s." "प्रतिबंधित करा" "निर्बंध काढायचा?" "या अॅपला बॅकग्राउंडमध्ये बॅटरी वापरता येईल. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते." "काढा" "रद्द करा" - "तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा फोन तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." - "तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा टॅब्लेट तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." - "तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचे डिव्हाइस तुम्ही करू शकता अशा क्रिया सुचवेल. \n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." + "तुमची अ‍ॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अ‍ॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा फोन तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." + "तुमची अ‍ॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अ‍ॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा टॅब्लेट तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." + "तुमची अ‍ॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अ‍ॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचे डिव्हाइस तुम्ही करू शकता अशा क्रिया सुचवेल. \n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." "बॅटरी व्यवस्थापक" - "अॅप्स आपोआप व्यवस्थापित करा" + "अ‍ॅप्स आपोआप व्यवस्थापित करा" "तुम्ही नेहमी वापरत नसलेल्या अॅप्सचा बॅटरी वापर मर्यादित करा" - "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." - "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." - "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अ‍ॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अ‍ॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अ‍ॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अ‍ॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अ‍ॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अ‍ॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." "प्रतिबंधित अ‍ॅप्स" %1$d अॅप्ससाठी बॅटरीचा वापर मर्यादित करत आहे %1$d अॅपसाठी बॅटरीचा वापर मर्यादित करत आहे "%1$s दिवसांपूर्वी प्रतिबंधित केलेले" - "ही अॅप्स बॅकग्राउंडवर बॅटरी वापरत आहेत. प्रतिबंधित अॅप्स व्यवस्थित काम करू शकणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + "ही अ‍ॅप्स बॅकग्राउंडवर बॅटरी वापरत आहेत. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स व्यवस्थित काम करू शकणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." "बॅटरी व्यवस्थापक वापरा" "अ‍ॅप्सची बॅटरी केव्हा संंपते ते ओळखा" "अॅप्सची बॅटरी केव्हा संपते ते ओळखत आहे / सुरू आहे" @@ -2617,10 +2615,10 @@ "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" "निष्क्रिय करा आणि अनइंस्टॉल करा" "डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप्स" - "कोणतेही डिव्हाइस प्रशासक अॅप्स उपलब्ध नाहीत" + "कोणतेही डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप्स उपलब्ध नाहीत" "वैयक्तिक" "कार्य" - "एसएमएस आणि कॉल लॉग अॅक्सेस प्रतिबंधित करा" + "एसएमएस आणि कॉल लॉग अ‍ॅक्सेस प्रतिबंधित करा" "फक्त डीफॉल्ट फोन आणि मेसेजिंग अॅप्सना एसएमएस आणि कॉल लॉग परवानग्या आहेत" "कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत" "डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप अॅक्टिव्हेट करायचे?" @@ -2631,7 +2629,7 @@ "हे अ‍ॅडमिन अ‍ॅप सक्रिय आहे आणि ते %1$s अ‍ॅपला पुढील ऑपरेशन करण्याची अनुमती देते:" "प्रोफाईल व्‍यवस्‍थापक सक्रिय करायचे?" "पर्यवेक्षणाला अनुमती द्याची का?" - "पुढे सुरू ठेवून, तुमच्या वापरकर्त्याचे व्यवस्थापन तुमच्या प्रशासकाद्वारे केले जाईल. हा प्रशासक तुमच्या वैयक्तिक डेटाव्यतिरिक्त संबंधित डेटा स्टोअर करण्यासही सक्षम असेल.\n\nतुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी तसेच वापरकर्त्याशी संबधित सेटिंग्ज, अॅक्सेस, अॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." + "पुढे सुरू ठेवून, तुमच्या वापरकर्त्याचे व्यवस्थापन तुमच्या प्रशासकाद्वारे केले जाईल. हा प्रशासक तुमच्या वैयक्तिक डेटाव्यतिरिक्त संबंधित डेटा स्टोअर करण्यासही सक्षम असेल.\n\nतुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी तसेच वापरकर्त्याशी संबधित सेटिंग्ज, अ‍ॅक्सेस, अ‍ॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." "आपल्या प्रशासकाने इतर पर्याय अक्षम केले आहेत" "अधिक तपशील" "सूचना लॉग" @@ -2649,12 +2647,12 @@ "कार्य प्रोफाईल अद्याप उपलब्ध नाही" "कार्य प्रोफाइल" "तुमच्या संस्थेकडून व्यवस्थापित" - "अॅप्स आणि सूचना बंद आहेत" + "अ‍ॅप्स आणि सूचना बंद आहेत" "कार्य प्रोफाईल काढा" "पार्श्वभूमीवरील डेटा" - "अॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात." + "अ‍ॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात." "पार्श्वभूमीवरील डेटा अक्षम करायचा?" - "पार्श्वभूमीवरील डेटा बंद केल्याने बॅटरी लाइफ वाढते आणि डेटा वापर कमी होतो. तरीही, काही अॅप्स पार्श्वभूमीवर डेटा कनेक्शन वापरतात." + "पार्श्वभूमीवरील डेटा बंद केल्याने बॅटरी लाइफ वाढते आणि डेटा वापर कमी होतो. तरीही, काही अ‍ॅप्स पार्श्वभूमीवर डेटा कनेक्शन वापरतात." "अ‍ॅप डेटा स्वयं-संकालित करा" "सिंक चालू आहे" "सिंक बंद आहे" @@ -2723,7 +2721,7 @@ "कार्य डेटा स्‍वयं-संकालित करा" "आवर्तन बदला…" "डेटा वापर चक्र रीसेट करण्यासाठी महिन्याचा दिवस:" - "या कालावधी दरम्यान कोणत्याही अॅप्स नी डेटा वापरला नाही." + "या कालावधी दरम्यान कोणत्याही अ‍ॅप्स नी डेटा वापरला नाही." "अग्रभाग" "पार्श्वभूमी" "प्रतिबंधित" @@ -2766,13 +2764,13 @@ "आपल्या टॅबलेटने तुम्ही सेट केलेली मर्यादा गाठताच तो मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या टॅबलेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि तुमचा वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या." "मोबाइल डेटावर घातलेली मर्यादा गाठल्यावर तुमचा फोन मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nतुमचा डेटा वापर तुमच्या फोनद्वारे मोजला जात असल्याने आणि वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे होत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करण्याची शिफारस केली जाते." "पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करायचा?" - "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत." - "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या टॅबलेटवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." - "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." + "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अ‍ॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत." + "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अ‍ॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या टॅबलेटवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." + "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अ‍ॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." "^1"" ""^2"\n"चेतावणी" "^1"" ""^2"\n"मर्यादा" - "काढलेले अॅप्स" - "काढलेले अॅप्स आणि वापरकर्ते" + "काढलेले अ‍ॅप्स" + "काढलेले अ‍ॅप्स आणि वापरकर्ते" "%1$s प्राप्त झाले, %2$s पाठविले" "%2$s: सुमारे %1$s वापरले." "%2$s: आपल्या टॅब्लेटच्या मापनाप्रमाणे सुमारे %1$s वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते." @@ -2885,14 +2883,14 @@ प्रमाणपत्रावर विश्वास ठेवा अथवा काढून टाका - %s नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. - %s नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतो.\n\nया प्रमाणपत्राविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. + %s नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. + %s नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतो.\n\nया प्रमाणपत्राविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. - %s नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. - %s नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देतो.\n\nया प्रमाणपत्राविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. + %s नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. + %s नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देतो.\n\nया प्रमाणपत्राविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. - "एक तृतीय पक्ष ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डीव्हाइसवर इंस्टॉल केलेले विश्वसनीय क्रेडेंशियल हे शक्य करते." + "एक तृतीय पक्ष ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डीव्हाइसवर इंस्टॉल केलेले विश्वसनीय क्रेडेंशियल हे शक्य करते." प्रमाणपत्रे तपासा प्रमाणपत्र तपासा @@ -2905,7 +2903,7 @@ "वापरकर्ता किंवा प्रोफाइल जोडा" "वापरकर्ता जोडा" "प्रतिबंधित प्रोफाईल" - "तुम्ही एक प्रतिबंधित प्रोफाईल तयार करु शकण्यापूर्वी तुम्हाला तुमचे अॅप्स आणि वैयक्तिक डेटा संरक्षित करण्यासाठी एक स्क्रीन लॉक सेट करण्याची आवश्यकता राहील." + "तुम्ही एक प्रतिबंधित प्रोफाईल तयार करु शकण्यापूर्वी तुम्हाला तुमचे अ‍ॅप्स आणि वैयक्तिक डेटा संरक्षित करण्यासाठी एक स्क्रीन लॉक सेट करण्याची आवश्यकता राहील." "लॉक सेट करा" "सेट केलेले नाही" "सेट केलेले नाही - प्रति‍बंधित प्रोफाईल" @@ -2915,13 +2913,13 @@ "टोपणनाव" "जोडा" "तुम्ही सुमारे %1$d वापरकर्ते जोडू शकता" - "वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि सामग्री आहे" - "तुम्ही आपल्या खात्यावरुन अॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता" + "वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अ‍ॅप्स आणि सामग्री आहे" + "तुम्ही आपल्या खात्यावरुन अ‍ॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता" "वापरकर्ता" "प्रतिबंधित प्रोफाईल" "नवीन वापरकर्ता जोडायचा?" - "अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अ‍ॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप अपडेट करू शकतो. अॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रान्सफर होणार नाहीत." - "तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो." + "अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अ‍ॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप अपडेट करू शकतो. अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रान्सफर होणार नाहीत." + "तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप्स अपडेट करू शकतो." "आता वापरकर्ता सेट करायचा?" "डिव्हाइस घेण्यासाठी आणि त्यांचे स्थान सेट करण्यासाठी व्यक्ती उपलब्ध असल्याची खात्री करा" "आता प्रोफाईल सेट करायचा?" @@ -2941,8 +2939,8 @@ "कार्य प्रोफाईल काढायचे?" "तुम्ही या टॅब्लेटवरील तुमचे स्थान आणि डेटा गमवाल. तुम्ही ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही." "तुम्ही या फोनवरील तुमचे स्थान आणि डेटा गमवाल. तुम्ही ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही." - "सर्व अॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." - "तुम्ही सुरु ठेवल्यास या प्रोफाईलमधील सर्व अॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." + "सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." + "तुम्ही सुरु ठेवल्यास या प्रोफाईलमधील सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." "सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." "नवीन वापरकर्त्यास जोडत आहे…" "वापरकर्ता हटवा" @@ -2961,7 +2959,7 @@ "या वापरकर्त्याशी कॉल आणि SMS इतिहास शेअर केला जाईल." "आणीबाणी माहिती" "%1$s साठी माहिती आणि संपर्क" - "अॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या" + "अ‍ॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या" "प्रतिबंध असलेले अॅप्लिकेशन" "अनुप्रयोगासाठी सेटिंग्ज विस्तृत करा" "टॅप करा आणि पे करा" @@ -3009,12 +3007,12 @@ "4G कॉलिंग" "व्‍हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी LTE सेवा वापरा (शिफारस केलेले)" "व्‍हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी 4G सेवा वापरा (शिफारस केलेले)" - "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" + "प्राधान्‍य असलेला नेटवर्क प्रकार" "LTE (शिफारस केलेले)" "MMS मेसेज" "मोबाइल डेटा बंद असताना पाठवा आणि मिळवा" "कॉल दरम्‍यान डेटा" - "फक्त कॉल दरम्यान मोबाइल डेटा वापरण्याची या सिमला अनुमती द्या" + "या सिमला फक्त कॉल दरम्यान मोबाइल डेटा वापरण्याची अनुमती द्या" "कार्यालय सिम" "अ‍ॅप आणि सामग्री प्रवेश" "पुनर्नामित करा" @@ -3094,10 +3092,9 @@ "ब्लूटूथ, ड्रायव्हिंग मोड" "ब्लूटूथ, NFC" "ब्लूटूथ" - "अॅप्स आणि सूचना" - - - "कार्य प्रोफाइलमधील अॅप्ससाठी सूचनेचा अॅक्सेस उपलब्ध नाही." + "अ‍ॅप्स आणि सूचना" + "अलीकडील अ‍ॅप्स, डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" + "कार्य प्रोफाइलमधील अॅप्ससाठी सूचनेचा अ‍ॅक्सेस उपलब्ध नाही." "खाती" "कोणतीही खाती जोडली नाहीत" "डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" @@ -3139,8 +3136,8 @@ "प्रतिबंध, प्रतिबंधित करा, प्रतिबंधित" "मजकूर सुधारणा, योग्य, ध्वनी, व्हायब्रेट, अॉटो, भाषा, जेश्चर, सुचवा, सूचना, थीम, आक्षेपार्ह, शब्द, प्रकार, ईमोजी, आंतरराष्ट्रीय" "रीसेट करा, प्राधान्ये, डीफॉल्‍ट" - "अॅप्स, डाउनलोड, अॅप्लिकेशन, सिस्टम" - "अॅप्स, परवानग्या, सुरक्षितता" + "अ‍ॅप्स, डाउनलोड, अॅप्लिकेशन, सिस्टम" + "अ‍ॅप्स, परवानग्या, सुरक्षितता" "अ‍ॅप्‍स, डीफॉल्‍ट" "ऑप्टिमायझेशन, डोझ, अ‍ॅप स्टँडबायकडे दुर्लक्ष करा" "चैतन्यपूर्ण, rgb, srgb, रंग, नैसर्गिक, मानक" @@ -3447,7 +3444,7 @@ "कधीही नाही" "सूचना प्रवेश" "कार्य प्रोफाइल सूचनांचा अॅक्‍सेस ब्‍लॉक आहे" - "अॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत" + "अ‍ॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत" %d अ‍ॅप्स सूचना वाचू शकतात %d अ‍ॅप सूचना वाचू शकतो @@ -3470,7 +3467,7 @@ "अस्पष्टता कमी करा (शिफारस केलेले)" "फ्लिकर कमी करा" "चित्रा-मध्ये-चित्र" - "कोणतेही इंस्टॉल केलेली अॅप्स चित्रा मध्‍ये चित्रचे समर्थन करत नाहीत" + "कोणतेही इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स चित्रा मध्‍ये चित्रचे समर्थन करत नाहीत" "चि. म. चि. चित्रामध्ये" "चित्रा मध्‍ये चित्र" "चित्रामध्‍ये चित्राची अनुमती द्या" @@ -3478,7 +3475,7 @@ "व्यत्यय आणू नका प्रवेश" "व्यत्यय आणू नका ची अनुमती द्या" "कोणत्याही इंस्टॉल केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही" - "अॅप्स लोड करत आहे..." + "अ‍ॅप्स लोड करत आहे..." "तुमच्या विनंतीनुसार Android या अ‍ॅपच्या सूचना, या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या वर्गवारीचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या समूहाचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" @@ -3717,7 +3714,7 @@ "कोणत्याही परवानग्यांना मंजूरी दिली नाही" "कोणत्याही परवानग्यांची विनंती केली नाही" "सर्व अ‍ॅप्स" - "इंस्टॉल केलेली अॅप्स" + "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "इन्स्टंट अ‍ॅप्स" "वैयक्तिक" "कार्य" @@ -3731,7 +3728,7 @@ "अ‍ॅप्स कॉन्‍फिगर करा" "अज्ञात अ‍ॅप" "परवानगी व्यवस्थापक" - "%1$s वापरणारी अॅप्स" + "%1$s वापरणारी अ‍ॅप्स" "सक्रिय करण्यासाठी टॅप करा" "डिव्हाइस अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी स्क्रीनवर कुठेही दोनदा टॅप करा" "उघडणाऱ्या लिंक" @@ -3805,8 +3802,8 @@ "अतिरिक्त परवानग्या" "%1$d अधिक" "बग रीपोर्ट शेअर करायचा?" - "आपल्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइसच्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी दोष अहवालाची विनंती केली. अॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात." - "तुमच्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइस च्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी एका दोष अहवालाची विनंती केली. अॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात आणि तुमचे डिव्हाइस तात्पुरते धीमे होऊ शकते." + "आपल्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइसच्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी दोष अहवालाची विनंती केली. अ‍ॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात." + "तुमच्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइस च्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी एका दोष अहवालाची विनंती केली. अ‍ॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात आणि तुमचे डिव्हाइस तात्पुरते धीमे होऊ शकते." "हा बग रीपोर्ट आपल्या IT प्रशासकासह शेअर केला जात आहे. अधिक तपशीलांसाठी त्यांच्याशी संपर्क साधा." "शेअर करा" "नकार द्या" @@ -3847,8 +3844,8 @@ "स्क्रीनशॉट वापरा" "स्क्रीनच्या प्रतिमेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी साहाय्यक अॅपला अनुमती द्या" "स्क्रीन फ्लॅश करा" - "साहाय्य अ‍ॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉट मधून मजकूर अॅक्सेस करते तेव्हा स्क्रीनच्या किनारी फ्लॅश करा" - "साहाय्यक अॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अॅप्स तुम्हाला एकत्रित सहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना सपोर्ट करतात." + "साहाय्य अ‍ॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉट मधून मजकूर अ‍ॅक्सेस करते तेव्हा स्क्रीनच्या किनारी फ्लॅश करा" + "साहाय्यक अ‍ॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अ‍ॅप्स तुम्हाला एकत्रित सहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना सपोर्ट करतात." "सरासरी मेमरी वापर" "कमाल मेमरी वापर" "मेमरी वापर" @@ -3870,7 +3867,7 @@ "वारंवारता" "कमाल वापर" "डेटा वापरला गेलेला नाही" - "%1$s वर व्यत्यय आणू नका ला अॅक्सेस द्यायचा का?" + "%1$s वर व्यत्यय आणू नका ला अ‍ॅक्सेस द्यायचा का?" "व्यत्यय आणू नका चालू/बंद करण्‍यात आणि संबंधित स्‍ट्रिंगमध्‍ये बदल करण्‍यात अ‍ॅप सक्षम असेल." "सूचना प्रवेश चालू असल्याने चालू केलेले ठेवणे आवश्यक आहे" "%1$s साठी व्यत्यय आणू नका मध्‍ये प्रवेश करणे रद्द करायचे?" @@ -3885,7 +3882,7 @@ "%1$d पैकी %2$d वर्ण वापरले" "इतर अ‍ॅप्सवर डिस्प्ले करा" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा" - "अॅप्स" + "अ‍ॅप्स" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करू द्या" "या अ‍ॅपला तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या शीर्षस्थानी प्रदर्शित होण्याची अनुमती द्या. ते आपल्या त्या अ‍ॅप्सच्या वापरात हस्तक्षेप करू शकते किंवा त्यांच्या दिसण्यात किंवा वर्तणुकीत बदल करू शकते." @@ -3901,7 +3898,7 @@ "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा लिहा" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करण्‍यासाठी %2$d पैकी %1$d अॅप्सनी अनुमती दिली" "वित्तीय अ‍ॅप्स एसएमएस अ‍ॅक्सेस" - "इतर अॅप्स इंस्टॉल करू शकतात" + "इतर अ‍ॅप्स इंस्टॉल करू शकतात" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात" "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा" @@ -3940,8 +3937,8 @@ 1 अ‍ॅपसाठी बंद "सर्व अॅप्ससाठी चालू" - "%1$d अॅप्स इंस्टॉल केले" - "24 अॅप्स इंस्टॉल केली" + "%1$d अ‍ॅप्स इंस्टॉल केले" + "24 अ‍ॅप्स इंस्टॉल केली" "%1$s वापरले - %2$s मोकळे" "अंतर्गत स्टोरेज: %1$s वापरले - %2$s मोकळे" "%1$s च्या निष्क्रियतेनंतर निष्क्रिय करा" @@ -3964,9 +3961,9 @@ "हे अ‍ॅप उघडू शकत नाही" "तुम्हाला कोणतेही प्रश्न असल्यास, तुमच्या आयटी प्रशासकाशी संपर्क साधा" "अधिक तपशील" - "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." - "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." - "तुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी तसेच या डीव्हाइसशी संबधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, परवानग्या यांसह अॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." + "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." + "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." + "तुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी तसेच या डीव्हाइसशी संबधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, परवानग्या यांसह अ‍ॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." "बंद करा" "चालू करा" "दर्शवा" @@ -3984,7 +3981,7 @@ "डेटा सेव्‍हर" "वैशिष्ट्ये प्रतिबंधित केलेली आहेत" "कार्य प्रोफाइल बंद आहे" - "अॅप्स आणि सूचनांसाठी" + "अ‍ॅप्स आणि सूचनांसाठी" "ध्वनी सुरू करा" "रिंगर म्यूट केला आहे" "कॉल आणि सूचनांसाठी" @@ -4046,7 +4043,7 @@ "डेटा मर्यादा" "%1$s दरम्यान %2$s वापरले" "कॉन्फिगर करा" - "वापरामध्ये समाविष्‍ट केलेली इतर अॅप्स" + "वापरामध्ये समाविष्‍ट केलेली इतर अ‍ॅप्स" डेटा सेव्हर चालू असताना %1$d अनुप्रयोगांना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली डेटा सेव्हर चालू असताना 1 अनुप्रयोगास अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली @@ -4201,25 +4198,21 @@ "अधिक जलद सेल्फी घ्या" "सिस्टम नेव्हिगेशन" "दोन बटण नेव्हिगेशन" - "अॅप्स स्विच करण्यासाठी, होम बटणावर वर स्वाइप करा. सर्व अॅप्स पाहण्यासाठी, पुन्हा वर स्वाइप करा. मागे जाण्यासाठी, मागे जा बटणावर टॅप करा." + "अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी, होम बटणावर वर स्वाइप करा. सर्व अ‍ॅप्स पाहण्यासाठी, पुन्हा वर स्वाइप करा. मागे जाण्यासाठी, मागे जा बटणावर टॅप करा." "नवीन होम बटण वापरून पाहा" - "अॅप्स स्विच करण्यासाठी नवीन जेश्चर सुरू करा" + "अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी नवीन जेश्चर सुरू करा" "जेश्चर नेव्हिगेशन" "होमवर जाण्यासाठी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा. अॅप स्विच करण्यासाठी, तळापासून वर स्वाइप करून धरून ठेवा, त्यानंतर सोडा. मागे जाण्यासाठी डाव्या किंवा उजव्या कडेकडून स्वाइप करा." "तीन बटण नेव्हिगेशन" - "तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या बटणांसह मागे जा, होम वर जा आणि अॅप्स स्विच करा." + "तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या बटणांसह मागे जा, होम वर जा आणि अ‍ॅप्स स्विच करा." "सिस्टम नेव्हिगेशन, दोन बटण नेव्हिगेशन, तीन बटण नेव्हिगेशन, जेश्चर नेव्हिगेशन" "तुमच्या डीफॉल्ट होम अॅप %s द्वारे सपोर्ट केला जात नाही" "डीफॉल्ट होम अॅप स्विच करा" "माहिती" - - - - - - - - + "कमी" + "उच्च" + \n"उच्च संवेदनशीलतेमुळे स्क्रीनच्या कडेला कोणत्याही अ‍ॅप जेश्चरमध्ये व्यत्यय येऊ शकतो." + "मागे जा बटणाची संवेदनशीलता" "फोन तपासण्‍यासाठी दोनदा टॅप करा" "टॅब्लेट तपासण्‍यासाठी दोनदा-टॅप करा" "डिव्हाइस तपासण्‍यासाठी दोनदा टॅप करा" @@ -4253,7 +4246,7 @@ "अ‍ॅप्समध्ये लिंक उघडा, ते इंस्टॉल केलेले नसले तरीही" "इन्स्टंट अ‍ॅप्स" "इंस्टंट अ‍ॅप्स प्राधान्ये" - "इंस्टॉल केलेली अॅप्स" + "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "तुमचा स्टोरेज आता स्टोरेज व्यवस्थापक व्यवस्थापित करत आहे" "%1$s साठी खाती" "कॉन्फिगर करा" @@ -4279,10 +4272,10 @@ "सर्वात अलीकडील बग रीपोर्ट" "सर्वात अलीकडील सुरक्षा लॉग" "काहीही नाही" - "इंस्टॉल केलेली अॅप्स" + "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "अ‍ॅपची संख्या अंदाजित आहे. त्यामध्ये कदाचित Play स्टोअर च्या बाहेर इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स समाविष्ट नसतील." - किमान %d अॅप्स + किमान %d अ‍ॅप्स किमान %d अॅप "स्थान परवानग्या" @@ -4319,18 +4312,18 @@ " " "अधिक जाणून घ्या" - कॅमेरा अॅप्स + कॅमेरा अ‍ॅप्स कॅमेरा अॅप "कॅलेंडर अ‍ॅप" "संपर्क अ‍ॅप" - ईमेल क्लायंट अॅप्स + ईमेल क्लायंट अ‍ॅप्स ईमेल क्लायंट अॅप "नकाशा अ‍ॅप" - फोन अॅप्स + फोन अ‍ॅप्स फोन अॅप "%1$s, %2$s" @@ -4338,7 +4331,7 @@ "फोटो आणि व्हिडिओ" "संगीत आणि ऑडिओ" "गेम" - "अन्य अॅप्स" + "अन्य अ‍ॅप्स" "फायली" "^1"" ""^2""" "%1$s पैकी वापरले" @@ -4369,14 +4362,14 @@ "चालू" "इन्सटंट अ‍ॅप" "स्टोरेज व्यवस्थापक बंद करायचा?" - "चित्रपट आणि टीव्ही अॅप्स" + "चित्रपट आणि टीव्ही अ‍ॅप्स" "वाहक तरतूद माहिती" "वाहक तरतूद ट्रिगर करा" "व्यत्यय आणू नका अपडेट करा" "लक्ष केंद्रित केलेले राहण्यासाठी सूचना थांंबवा" "हे वैशिष्‍ट्य या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही" "वैशिष्‍ट्य उपलब्ध नाही" - "हे वैशिष्ट्य बंद केले गेले आहे कारण ते तुमच्या फोनला धीमे करते" + "हे वैशिष्ट्य बंद केले गेले आहे कारण, ते तुमच्या फोनला धीमे करते" "पूर्ण GNSS मापांची सक्ती करा" "कुठल्याही ड्युटी सायकलिंग शिवाय सर्व GNSS तारामंडळे आणि वारंवारता ट्रॅक करा" "नेहमी क्रॅश डायलॉग दाखवा" @@ -4486,7 +4479,7 @@ "वाहक सेटिंग्ज" "डेटा सेवा सेट करा" "मोबाइल डेटा" - "मोबाइल नेटवर्क वापरून डेटा अॅक्सेस करा" + "मोबाइल नेटवर्क वापरून डेटा अ‍ॅक्सेस करा" "रेंजमध्ये असताना फोन आपोआप या वाहकावर स्विच करेल" "कॉल प्राधान्य" "एसएमएस प्राधान्य" @@ -4508,7 +4501,7 @@ "अधिक जोडा" "अ‍ॅक्टिव्ह / सिम" "अ‍ॅक्टिव्ह नसलेले / सिम" - "अॅक्टिव्ह / डाउनलोड केलेले सिम" + "अ‍ॅक्टिव्ह / डाउनलोड केलेले सिम" "अ‍ॅक्टिव्ह नसलेले / डाउनलोड केलेले सिम" "सिम नाव आणि रंग" "नाव" @@ -4548,7 +4541,7 @@ "किमतींबद्दल तुमच्या नेटवर्क पुरवठादाराला विचारा." "अ‍ॅप डेटा वापर" "चुकीचा नेटवर्क मोड %1$d. दुर्लक्ष करा." - "अॅक्सेस पॉइंट" + "अ‍ॅक्सेस पॉइंट" "%1$sशी कनेक्ट केले असल्यास उपलब्ध नाही" "वैद्यकीय माहिती, आणीबाणी संपर्क" "आणखी पाहा" @@ -4629,13 +4622,11 @@ "कॉलची गुणवत्ता वाढवण्यासाठी वाय-फाय वापरा" "येणारा MMS मेसेज" "MMS मेसेज पाठवू शकत नाही" - "मोबाइल डेटा बंद MMS मेसेजिंगला अनुमती देण्यासाठी %1$s वर टॅप करा" + "मोबाइल डेटा बंद असताना MMS मेसेजिंगला अनुमती देण्यासाठी %1$s वर टॅप करा" "MMS मेसेज" "सिम कॉंबिनेशनमध्ये समस्या" - "%1$s वापरल्याने फंक्शनॅलिटीवर मर्यादा येऊ शकते. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा." + "%1$s वापरल्याने कार्यक्षमतेवर मर्यादा येऊ शकते. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा." "सिम कॉंबिनेशन" - - - - + "तुमच्या कार्य धोरणाची माहिती" + "तुमच्या आयटी ॲडमिनद्वारे व्यवस्थापित केलेली सेटिंग्ज" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 703b02cc210..2c05fa21b3f 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Wajah ditambahkan" "Sediakan wajah buka kunci" "Wajah buka kunci" - - + "Wajah buka kunci untuk kerja" "Cara menyediakan wajah buka kunci" "Sediakan wajah buka kunci" "Gunakan wajah untuk membuat pengesahan" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Manual keselamatan & kawal selia" "Hak cipta" "Lesen" - - + "Lesen kemas kini sistem Google Play" "Terma dan Syarat" "Lesen WebView Sistem" "Kertas dinding" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apl & pemberitahuan" - - + "Apl terbaharu, apl lalai" "Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja." "Akaun" "Tiada akaun yang ditambahkan" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Tidak disokong oleh apl rumah anda, %s" "Tukar apl rumah lalai" "Maklumat" - - - - - - - - + "Rendah" + "Tinggi" + \n"Kepekaan yang lebih tinggi mungkin bercanggah dengan mana-mana gerak isyarat apl sepanjang bahagian tepi skrin." + "Kepekaan Belakang" "Ketik dua kali untuk menyemak telefon" "Ketik dua kali untuk menyemak tablet" "Ketik dua kali untuk menyemak peranti" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "Isu dengan gabungan SIM" "Penggunaan %1$s mungkin mengehadkan kefungsian. Ketik untuk mengetahui lebih lanjut." "Gabungan SIM" - - - - + "Maklumat dasar kerja anda" + "Tetapan diurus oleh pentadbir IT anda" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 9e69a33202d..afc68536345 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -360,7 +360,7 @@ "စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "ပိတ်ရန် ရွေးချယ်စရာများကို ပြခြင်း" "Smart Lock၊ လက်ဗွေဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်သည့် မျက်နှာပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်" - "ယုံကြည်မှုအေးဂျင့်များသည် လော့ခ်ဖွင့်ပြီးသားကိုသာ ဆက်ဖွင့်ထားနိုင်သည်" + "သတ်မှတ်အေးဂျင့်များ လော့ခ်ဆက်ဖွင့်နိုင်သည်" "ဖွင့်ထားသည့်အခါ ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များက သင့်စက်ပစ္စည်းကို ဆက်လက်လော့ခ်ဖွင့်ထားမည် ဖြစ်သော်လည်း လော့ခ်ချထားသည့် စက်ပစ္စည်းကိုမူ ဖွင့်၍ရတော့မည် မဟုတ်ပါ။" "မယုံကြည်တော့သည့်အခါ စကရင်ကိုလော့ခ်ချရန်" "စနစ်ကိုဖွင့်ထားပါက ယုံကြည်ရသည့် နောက်ဆုံးကိုယ်စားလှယ်အား ယုံကြည်၍မရတော့သည့်အခါ စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချသွားပါမည်" @@ -400,7 +400,7 @@ "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းပါ" "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း" "အလုပ်အတွက် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း" - "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို သတ်မှတ်ပုံ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်နည်း" "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းပါ" "အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာကို သုံးပါ" @@ -433,16 +433,16 @@ "မျက်နှာလော့ခ်သုံးရန်" "ဖုန်းကို ဖွင့်ခြင်း" "အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု" - "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းအတွက် သတ်မှတ်ချက်များ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းအတွက် လိုအပ်ချက်များ" "မျက်လုံးများ ဖွင့်ထားရမည်" "ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်မျက်လုံးများ ဖွင့်ထားရမည်" - "အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်" + "အတည်ပြုချက် အမြဲလိုအပ်သည်" "အက်ပ်တွင် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းသုံးလျှင် အတည်ပြုရန်အမြဲလိုအပ်သည်" "မျက်နှာဒေတာဖျက်ရန်" "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းရန်" "သင့်စက်ကို ဖွင့်ရန်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်နှင့် ငွေပေးချေမှုများကို အတည်ပြုရန် \'မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း\' ကို အသုံးပြုပါ။\n\nသတိပြုရန်-\nမရည်ရွယ်သော်လည်း သင့်ဖုန်းကို ကြည့်ခြင်းဖြင့် ဖုန်းပွင့်သွားနိုင်သည်။\n\nသင့်မျက်လုံးများကို ဖွင့်ထားချိန် တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်မျက်နှာအနီး သင့်ဖုန်းကိုကိုင်၍လည်း ဖွင့်နိုင်သည်။\n\nသင့်ကလေး သို့မဟုတ် အမြွှာကဲ့သို့ သင်နှင့် အလွန်တူသူများသည်လည်း သင့်ဖုန်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။" "မျက်နှာဒေတာ ဖျက်လိုသလား။" - "ပုံများနှင့် မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုသော ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုခြင်းတို့ လိုအပ်ပါမည်။" + "ပုံများနှင့် မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုသော ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်၊ ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုရန်နှင့် သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်တို့အတွက် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်လိုအပ်ပါမည်။" "လက်ဗွေရာ" "လက်ဗွေရာများ စီမံရန်" "လက်ဗွေရာအား သုံးရန်" @@ -730,12 +730,12 @@ ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု - "ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များ" + "သတ်မှတ်အေးဂျင့်များ" "သုံးရန်၊ ဖုန်းမျက်နှာပြင်အားသော့ချရန် ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" "သုံးမထားပါ" - ပွင့်နေသော ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ကိုယ်စားလှယ် %d ခု - ပွင့်နေသော ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ကိုယ်စားလှယ် ၁ ခု + သတ်မှတ်အေးဂျင့် %d ဦး + သတ်မှတ်အေးဂျင့် ၁ ဦး "ဘလူးတုသ်" "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်မည်" @@ -1264,7 +1264,7 @@ "သင့်မျက်နှာပြင်ကို မိမိစိတ်ကြိုက်ပြင်ပါ" "နောက်ခံကို အောက်ပါတို့မှရွေးချယ်ရန်" "Pixel ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ပါ" - "မတူညီသည့် အသွင်အပြင်၊ နောက်ခံ၊ နာရီတို့ကို စမ်းကြည့်ပါ" + "မတူသည့် အသွင်အပြင်၊ နောက်ခံ၊ နာရီနှင့် အခြားအရာများကို စမ်းကြည့်ပါ" "ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ်" "အားသွင်းနေစဉ် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ထားစဉ်" "နှစ်မျိုးအနက် တမျိုးရွေးချယ်ရန်" @@ -1794,7 +1794,7 @@ "ပရိုဖိုင်ပုံစံ မြင်နိုင်အောင်ပြုလုပ်ပါ" "တို့လျှင် တုန်ခါပါ" "မီးခလုတ်ဖြင့် ပိတ်ရန်" - "%1$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" + "%1$s က သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်ခြင်းအား မည်ကဲ့သို့ဆွဲရမည်" @@ -1870,7 +1870,7 @@ "အရေးပေါ်အပ်ဖ်" "အက်ပ်သတ်မှတ်ချက်များ ပြန်လုပ်ရန်" "အက်ပ်သတ်မှတ်ချက်များကို ပြန်လုပ်မလား။" - "၎င်းသည် အောက်ပါတို့အားလုံးကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါမည်-\n\n "
  • "အက်ပ်များ ပိတ်ခြင်း "
    • \n" "
  • "အက်ပ်အကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ခြင်း"
    • \n" "
  • "လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် မူရင်းအက်ပ်သတ်မှတ်ခြင်း"
    • \n" "
  • "အက်ပ်များအတွက် နောက်ခံဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ခြင်းများ"
    • \n" "
  • "ခွင့်ပြုမှု ကန့်သတ်ချက်များအားလုံး"
    • \n\n" သင်၏ အက်ပ်ဒေတာများကို ဆုံးရှုံးမှု မရှိပါ။"     + "၎င်းသည် အောက်ပါတို့အားလုံးကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါမည်-\n\n"
  • "အက်ပ်များ ပိတ်ခြင်း"
    • \n
  • "အက်ပ်အကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ခြင်း"
    • \n
  • "လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် မူရင်းအက်ပ်သတ်မှတ်ခြင်း"
    • \n
  • "အက်ပ်များအတွက် နောက်ခံဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ခြင်းများ"
    • \n
  • "ခွင့်ပြုမှု ကန့်သတ်ချက်များအားလုံး"
    • \n\n"သင်၏ အက်ပ်ဒေတာများ ဆုံးရှုံးမှု မရှိပါ။"     "အက်ပ်ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" "နေရာလွတ်အား စီမံနေသည်" "စီစစ်ရန်" @@ -2619,7 +2619,7 @@ "အလုပ်" "SMS နှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း ဝင်သုံးခွင့် ကန့်သတ်ခြင်း" "မူရင်း ဖုန်းနှင့် မက်ဆေ့ဂျ်အက်ပ်များသာ SMS နှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိပါသည်" - "ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များ မရှိ" + "သတ်မှတ်အေးဂျင့်များ မရှိ" "စက်စီမံခန့်ခွဲသူအက်ပ် အသက်သွင်းလိုသလား။" "ဤစက်စီမံအက်ပ်ကို စတင်ရန်" "စက်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲသူ" @@ -3385,7 +3385,7 @@ "မီး မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ရန်" "လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်" "လော့ခ်ချမျက်နှာပြင် ကျော်ရန်" - "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ပြီးပါက နောက်ဆုံး မျက်နှာပြင်သို့ သွားပါ" + "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ပြီးပါက နောက်ဆုံးသုံးခဲ့သည့် မျက်နှာပြင်သို့ သွားပါ" "လော့ခ်ချ မျက်နှာပြင်၊ လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်၊ ကျော်ရန်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်လော့ခ်ချထားချိန်" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များ" @@ -4368,7 +4368,7 @@ "အာရုံစူးစိုက်နိုင်ရန် အကြောင်းကြားချက်များကို ခေတ္တရပ်ထားပါ" "ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဤစက်ပစ္စည်းတွင် မရရှိနိုင်ပါ" "ဝန်ဆောင်မှု မရနိုင်ပါ။" - "ဤဝန်ဆောင်မှုသည် သင့်ဖုန်းကို နှေးစေသောကြောင့် ၎င်းကို ပိတ်ထားပါသည်။" + "ဤဝန်ဆောင်မှုသည် သင့်ဖုန်းကို နှေးစေသောကြောင့် ၎င်းကို ပိတ်ထားပါသည်" "GNSS အတိုင်းအတာအပြည့် သက်ရောက်ရန်" "လည်ပတ်ချိန်မပါဘဲ GNSS စက်ဝိုင်းပုံမြင်ကွင်းကျယ်ပုံများနှင့် ကြိမ်နှုန်းအားလုံးကို ခြေရာခံပါ" "ရပ်တန့်သွားမှု ဒိုင်ယာလော့ကို အမြဲပြရန်" @@ -4508,7 +4508,7 @@ "သိမ်းရန်" "SIM ကတ် အသုံးပြုရန်" "ပိတ်ရန်" - "ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ပိတ်ရန် ဆင်းမ်ကတ်ကို ဖယ်ရှားပါ" + "ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ပိတ်ရန် ဆင်းမ်ကတ်ကို ထုတ်လိုက်ပါ" "%1$s ကိုဖွင့်ရန် တို့ပါ" "%1$s သို့ ပြောင်းလိုပါသလား။" "တစ်ကြိမ်တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်တစ်ခုသာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။\n\n%1$s သို့ပြောင်းခြင်းက သင့် %2$s ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" @@ -4621,10 +4621,10 @@ "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ အရည်အသွေး ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် Wi‑Fi အသုံးပြုသည်" "MMS မက်ဆေ့ဂျ် အဝင်" "MMS မက်ဆေ့ဂျ်များ ပို့၍မရပါ" - "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားချိန်တွင် %1$s တွင် MMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခွင့်ပြုရန် တို့ပါ" + "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားချိန် %1$s တွင် MMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခွင့်ပြုရန် တို့ပါ" "MMS မက်ဆေ့ဂျ်" "ဆင်းမ်ကတ် ပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှုတွင် ပြဿနာရှိသည်" - "%1$s ကိုအသုံးပြုပါက လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အကန့်အသတ်သာ ရှိပါမည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ။" + "%1$s ကိုအသုံးပြုပါက လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အကန့်အသတ် ရှိနိုင်ပါသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ။" "ဆင်းမ်ကတ် ပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှု" "သင့်အလုပ် မူဝါဒ အချက်အလက်" "သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူက သတ်မှတ်ထားသည့် ဆက်တင်များ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 24268322449..ad402365341 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Ansiktet er lagt til" "Konfigurer Ansiktslås" "Ansiktslås" - - + "Ansiktslås for jobb" "Slik konfigurerer du Ansiktslås" "Konfigurer Ansiktslås" "Bruk ansiktet ditt til å godkjenne" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "Trykk for å administrere tillatelser for tjenester for personlig tilpasning av enheter" "Forhindrer at skjermen slås av hvis du ser på den" "Skjermoppmerksomhet bruker frontkameraet til å se om noen ser på skjermen. Funksjonen fungerer på enheten, og bilder blir aldri lagret eller sendt til Google." - "Hold skjermen på mens du ser på den" + "La skjermen være på så lenge du ser på den" "Nattlys" "Nattlys gir skjermen en ravgul nyanse. Dette gjør det mer komfortabelt å se eller lese på skjermen i svakt lys, og det kan gjøre det enklere å sovne." "Tidsplan" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Håndbok for sikkerhet og regelverk" "Opphavsrett" "Lisens" - - + "Lisenser for Google Play-systemoppdatering" "Betingelser" "System WebView License" "Bakgrunner" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Nødapp" "Tilbakestill app-innstillingene" "Vil du tilbakestille app-innstillingene?" - "Dette tilbakestiller alle innstillinger for\n\n"
  • "avslåtte apper"
    • \n
  • "avslåtte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger på bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "begrensninger på tillatelser"
    • \n\n" Du mister ingen appdata."     + "Dette tilbakestiller alle innstillinger for\n\n"
  • "avslåtte apper"
    • \n
  • "avslåtte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger på bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "begrensninger på tillatelser"
    • \n\n"Du mister ingen appdata."     "Tilbakestill apper" "Styr plass" "Filter" @@ -3006,7 +3004,7 @@ "VoLTE" "Avansert ringing" "4G-ringing" - "Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemme- og andre typer kommunikasjon (anbefalt)" + "Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemmekommunikasjonen og andre typer kommunikasjon (anbefalt)" "Bruk 4G-tjenester for å forbedre stemmekommunikasjon og andre typer kommunikasjon (anbefalt)" "Foretrukket nettverkstype" "LTE (anbefales)" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apper og varsler" - - + "Nylige apper, standardapper" "Tilgang til varsler er ikke tilgjengelig for apper i jobbprofilen." "Kontoer" "Ingen kontoer er lagt til" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Støttes ikke av standard startsideapp, %s" "Bytt standard startsideapp" "Informasjon" - - - - - - - - + "Lav" + "Høy" + \n"Høyere følsomhet kan være i konflikt med appbevegelser langs kantene av skjermen." + "Følsomhet på baksiden" "Dobbelttrykk for å sjekke telefonen" "Dobbelttrykk for å sjekke nettbrettet" "Dobbelttrykk for å sjekke enheten" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "Det oppsto et problem med kombinasjonen av SIM-kort" "Funksjonaliteten kan begrenses hvis du bruker %1$s. Trykk for å finne ut mer." "Kombinasjon av SIM-kort" - - - - + "Informasjon om jobbretningslinjene dine" + "Innstillingene administreres av IT-administratoren din" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 0d470449e44..58711086cc8 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "अनुहार थपियो" "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" "फेस अनलक" - - + "कार्यस्थलको प्रोफाइलका लागि फेस अनलक" "फेस अनलक गर्ने सुविधा सेट अप गर्ने तरिका" "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" "प्रमाणित गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…" @@ -443,7 +442,7 @@ "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" "आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nयाद राख्नुहोस्:\nतपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोनमा हेर्नुभयो भने फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंका आँखा खुला भएका बेला कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग धेरै मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका तपाईंका छोराछोरी वा दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।" "अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?" - "फेस अनलक गर्ने सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदका लागि र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।" + "फेस अनलक गर्ने सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदाका लागि र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।" "औंठाछाप" "औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "निम्नको लागि औठाछाप प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -1033,7 +1032,7 @@ १ नेटवर्क     - %d सदस्यताहरू + %d सदस्यता १ सदस्यता @@ -1228,7 +1227,7 @@ "यन्त्रको वैयक्तीकरणसम्बन्धी सेवाहरूको अनुमतिको व्यवस्थापन गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने त्यसलाई बन्द हुन दिँदैन" "कुनै व्यक्तिले स्क्रिनमा हेरिरहेको छ या छैन भन्ने कुरा पत्ता लगाउन स्क्रिनमा ध्यान नामक सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्दछ। यसले यन्त्रमा काम गर्छ र छविहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।" - "फोनमा हेर्न स्क्रिन खुला राख्नुहोस्" + "फोनमा हेर्दाको बखत स्क्रिन सक्रिय राख्नुहोस्" "रात्रिको प्रकाश" "रात्रिको प्रकाशले तपाईँको यन्त्रको स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाउँछ। यसले मधुरो प्रकाशमा यन्त्रको स्क्रिन हेर्न र पढ्न सजिलो बनाउँछ र तपाईँलाई अझ सजिलैसँग निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।" "समय निर्धारण गर्नुहोस्" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "सुरक्षा र नियामक सम्बन्धी मार्गदर्शन" "प्रतिलिपि अधिकार" "इजाजतपत्र" - - + "Google Play को प्रणाली अद्यावधिक गर्ने इजाजतपत्र" "सेवाका सर्तहरू" "प्रणाली वेबभ्यु लाइसेन्स" "वालपेपरहरु" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "ब्लुटुथ, NFC" "ब्लुटुथ" "अनुप्रयोग तथा सूचनाहरू" - - + "हालैका अनुप्रयोगहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू" "कार्य प्रोफाइलका अनुप्रयोगहरूको सूचनामाथि पहुँच छैन।" "खाताहरू" "कुनै पनि खाता थप गरिएन" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "तपाईंको पूर्वनिर्धारित गृह अनुप्रयोग %s मा यो सुविधा चल्दैन" "पूर्वनिर्धारित गृह अनुप्रयोग बदल्नुहोस्" "जानकारी" - - - - - - - - + "न्यून" + "उच्च" + \n" संवेदनशीलता वृद्धि गर्दा स्क्रिनका किनारामा हुने अनुप्रयोगको इसारामा प्रभाव पर्न सक्छ।" + "पछाडिपट्टिको संवेदनशीलता" "फोनको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" "ट्याब्लेटको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" "यन्त्रको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "SIM को संयोजनमा समस्या" "%1$s प्रयोग गर्नुले सुविधा सीमित गर्न सक्छ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।" "SIM को संयोजन" - - - - + "तपाईंको कार्यको नीतिसम्बन्धी जानकारी" + "तपाईंका IT प्रशासकले व्यवस्थापन गरेका सेटिङहरू" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index ecf229a4837..d6b17e43ec1 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Gezicht toegevoegd" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning" - - + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning voor werk" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" "Gebruik je gezicht voor verificatie" @@ -432,7 +431,7 @@ "Alles is ingesteld." "Gereed" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning gebruiken voor" - "Je telefoon ontgrendelen" + "Telefoon ontgrendelen" "App-login en -betalingen" "Vereisten voor ontgrendelen via gezichtsherkenning" "Vereisen dat ogen open zijn" @@ -441,7 +440,7 @@ "Altijd bevestigingsstap vereisen bij ontgrendelen via gezichtsherkenning in apps" "Gezichtsgegevens verwijderen" "Ontgr. via gezichtsherkenning instellen" - "Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden en je je ogen open hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus." + "Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden en je je ogen open hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus." "Gezichtsgegevens verwijderen?" "De afbeeldingen en biometrische gegevens die worden gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden op een veilige manier definitief verwijderd. Nadat deze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." "Vingerafdruk" @@ -975,7 +974,7 @@ "Wifi delen met dit apparaat…" "Verbinden…" "Hotspot delen" - "Je identiteit verifiëren" + "Bevestig dat jij het bent" "Wifi-wachtwoord: %1$s" "Wachtwoord hotspot: %1$s" "Apparaat toevoegen" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "Tik om de rechten voor services voor apparaatpersonalisatie te beheren" "Deze functie voorkomt dat je scherm uitschakelt als je ernaar kijkt" "Schermaandacht gebruikt de camera aan de voorzijde om te zien of er iemand naar het scherm kijkt. Deze functie werkt op het apparaat zelf: de afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google verzonden." - "Het scherm ingeschakeld laten wanneer je ernaar kijkt" + "Scherm ingeschakeld laten als je ernaar kijkt" "Nachtverlichting" "Met Nachtverlichting krijgt je scherm een oranje tint. Zo kun je het scherm beter zien bij weinig licht en val je gemakkelijker in slaap." "Planning" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Handleiding voor veiligheid/regelgeving" "Auteursrecht" "Licentie" - - + "Licenties voor Google Play-systeemupdates" "Algemene voorwaarden" "Systeemlicentie voor WebView" "Achtergrond" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Nood-app" "App-voorkeuren resetten" "App-voorkeuren resetten?" - "Hiermee worden alle voorkeuren gereset voor:\n\n "
  • "Uitgeschakelde apps"
    • \n" "
  • "Uitgeschakelde app-meldingen"
    • \n" "
  • "Standaardapps voor acties"
    • \n" "
  • "Beperkingen voor achtergrondgegevens voor apps"
    • \n" "
  • "Rechtenbeperkingen"
    • \n\n" Je verliest geen app-gegevens."     + "Hiermee worden alle voorkeuren gereset voor:\n\n"
  • "Uitgeschakelde apps"
    • \n
  • "Uitgeschakelde app-meldingen"
    • \n
  • "Standaardapps voor acties"
    • \n
  • "Beperkingen voor achtergrondgegevens voor apps"
    • \n
  • "Rechtenbeperkingen"
    • \n\n"Je verliest geen app-gegevens."     "Apps resetten" "Ruimte beheren" "Filter" @@ -2232,7 +2230,7 @@ "Stoppen" "Annuleren" "\'%1$s\' beëindigen?" - "Als je op %1$s tikt, wordt %2$s gestopt." + "Als je op %1$s tikt, wordt \'%2$s\' gestopt." "Geen services geïnstalleerd" "Geen service geselecteerd" "Geen beschrijving opgegeven." @@ -3006,7 +3004,7 @@ "VoLTE" "Geavanceerd bellen" "Bellen via 4G" - "LTE-services gebruiken voor betere spraak- en andere communicatie (aanbevolen)" + "LTE-services gebruiken voor betere gesproken en andere communicatie (aanbevolen)" "4G-services gebruiken voor betere gesproken en andere communicatie (aanbevolen)" "Voorkeursnetwerktype" "LTE (aanbevolen)" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps en meldingen" - - + "Recente apps, standaard-apps" "Toegang tot meldingen is niet beschikbaar voor apps in het werkprofiel." "Accounts" "Geen accounts toegevoegd" @@ -3185,7 +3182,7 @@ "werkprofiel" "Standaardgeluid" "Ringtonevolume op %1$s" - "Volume, trillen, \'Niet storen\'" + "Volume, trillen, niet storen" "Belsoftware ingesteld op trillen" "Belsoftware ingesteld op stil" "Ringtonevolume op 80%" @@ -3388,7 +3385,7 @@ "Knipperlicht" "Vergrendelingsscherm" "Vergrendelingsscherm overslaan" - "Na ontgrendelen via gezichtsherkenning rechtstreeks naar laatst gebruikt scherm gaan" + "Na ontgrendelen via gezichtsherkenning rechtstreeks naar laatst gebruikte scherm gaan" "Scherm vergrendelen, vergrendelingsscherm, overslaan" "Als werkprofiel is vergrendeld" "Meldingen op vergrendelingsscherm" @@ -4200,25 +4197,21 @@ "Sneller selfies maken" "Systeemnavigatie" "Navigatie met twee knoppen" - "Veeg omhoog op de startknop om tussen apps te schakelen. Veeg nogmaals omhoog om alle apps te bekijken. Tik op de knop Terug om terug te gaan." + "Om tussen apps te schakelen, veeg je omhoog op de startknop. Om alle apps te bekijken veeg je nogmaals omhoog. Om terug te gaan tik je op de knop Terug." "Probeer de nieuwe startknop" "Schakel het nieuwe gebaar in om tussen apps te schakelen" "Navigatie met gebaren" - "Als je naar het startscherm wilt gaan, veeg je omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Veeg omhoog vanaf de onderkant, houd vast en laat los om tussen apps te schakelen. Veeg vanaf de linker- of rechterrand om terug te gaan." + "Als je naar het startscherm wilt gaan, veeg je omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Om tussen apps te schakelen veeg je omhoog vanaf de onderkant, houd vast en laat los. Om terug te gaan veeg je vanaf de linker- of rechterrand." "Navigatie met drie knoppen" "Met de knoppen onderaan je scherm kun je teruggaan, naar het startscherm gaan en tussen apps schakelen." "systeemnavigatie, navigatie met twee knoppen, navigatie met drie knoppen, navigatie met gebaren" "Niet ondersteund voor je standaard startscherm-app, %s" "Standaard startscherm-app wijzigen" "Informatie" - - - - - - - - + "Laag" + "Hoog" + \n"Hogere gevoeligheid kan conflicteren met app-gebaren langs de randen van het scherm." + "Gevoeligheid van gebaar voor teruggaan" "Dubbeltikken om telefoon te checken" "Dubbeltikken om tablet te checken" "Dubbeltikken om apparaat te checken" @@ -4507,7 +4500,7 @@ "Meer toevoegen" "Actief/simkaart" "Inactief/simkaart" - "Actief/gedownloade simkaart" + "Actief, gedownloade simkaart" "Inactief/gedownloade simkaart" "Naam en kleur van simkaart" "Naam" @@ -4515,7 +4508,7 @@ "Opslaan" "Simkaart gebruiken" "Uit" - "Verwijder de simkaart om deze te verwijderen" + "Verwijder de simkaart om deze sim uit te schakelen" "Tik om %1$s te activeren" "Overschakelen naar %1$s?" "Er kan slechts één gedownloade simkaart tegelijk actief zijn.\n\nAls je overschakelt naar %1$s, wordt de service van %2$s niet geannuleerd." @@ -4633,8 +4626,6 @@ "Problemen met sim-combinatie" "Als je %1$s gebruikt, kan de functionaliteit worden beperkt. Tik voor meer informatie." "Sim-combinatie" - - - - + "Informatie over je werkbeleid" + "Instellingen beheerd door je IT-beheerder" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 93fd7bffb43..e12d4ab4635 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -398,8 +398,7 @@ "ଫେସ୍‌ ଯୋଡ଼ାଗଲା" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍" - - + "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କିପରି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବେ" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -442,7 +441,7 @@ "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍‌ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା, ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍କୁ ଦେଖିନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅନ୍‍ଲକ୍ ହୋଇଯାଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଆଖି ଖୋଲାଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁ ପାଖରେ ରଖି କେହିବି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଭଳି ଦେଖାଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଭାଇ/ଭଉଣୀ।" "ମୁହଁର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?" - "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ବାୟୋମେଟ୍ରିକ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। କାଢ଼ିଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ, ଆପ୍ସରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ବାୟୋମେଟ୍ରିକ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। କାଢ଼ିଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍, ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ୍ ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ।" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଏହା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -1264,7 +1263,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ନିଜ ମନ ମୁତାବକ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ" "ଏଥିରୁ ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର Pixel କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଭିନ୍ନ ଷ୍ଟାଇଲ୍, ୱାଲ୍‌ପେପର୍, ଘଣ୍ଟା, ଓ ଏପରି ଅନେକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଭିନ୍ନ ଷ୍ଟାଇଲ୍, ୱାଲ୍‌ପେପର୍, ଘଣ୍ଟା, ଓ ଏପରି ଅନେକ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ସେଭର୍‌" "ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା କିମ୍ବା ଡକ୍‌ ହୋଇଥିବା ବେଳେ" "ଏହା କିମ୍ବା ତାହା" @@ -1715,8 +1714,7 @@ "ସୁରକ୍ଷା ଓ ନିୟାମକ ପୁସ୍ତିକା" "ସ୍ୱତ୍ୱାଧିକାର" "ଲାଇସେନ୍ସ" - - + "Google Play ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଇସେନ୍ସଗୁଡ଼ିକ" "ନିୟମ ଓ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ୱେବ୍‌‌ଭ୍ୟୁ ଲାଇସେନ୍ସ" "ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌" @@ -1871,7 +1869,7 @@ "ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆପ୍‌" "ଆପ୍‌ ପସନ୍ଦ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍‌ କରିବେ?" - "ଏହା ନିମ୍ନରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ପସନ୍ଦକୁ ରିସେଟ୍ କରିବ:\n\n "
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‌"
    • \n" "
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
    • \n" "
  • "କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌"
    • \n" "
  • "ଆପ୍‌ ପାଇଁ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"
    • \n" "
  • "ଯେକୌଣସି ଅନୁମତି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"
    • \n\n" ଆପଣ କୌଣସି ଆପ୍‌ ଡାଟା ହରାଇବେ ନାହିଁ।"     + "ଏହା ନିମ୍ନରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ପସନ୍ଦକୁ ରିସେଟ୍ କରିବ:\n\n"
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‌"
    • \n
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
    • \n
  • "କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌"
    • \n
  • "ଆପ୍‌ ପାଇଁ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"
    • \n
  • "ଯେକୌଣସି ଅନୁମତି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"
    • \n\n"ଆପଣ କୌଣସି ଆପ୍‌ ଡାଟା ହରାଇବେ ନାହିଁ।"     "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ଥାନ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଫିଲ୍ଟର୍" @@ -2329,9 +2327,9 @@ "ଟାବଲେଟ୍‌ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଡିଭାଇସ୍‌ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଅନୁମାନ କରାଯାଉଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଯାଇପାରେ" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ବାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" - "ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ବାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ବାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" + "ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" "ଉଚ୍ଚ-ଶକ୍ତି ପୃଷ୍ଟଭୂମୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ" %1$dଟି ଆପ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ @@ -3005,7 +3003,7 @@ "VoLTE" "ଉନ୍ନତ କଲିଂ" "4G କଲିଂ" - "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ (ସୁପାରିଶ କରଯାଇଥିବା)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ LTE ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ LTE ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)" "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ (ସୁପାରିଶ କରିଯାଇଥିବା)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ 4G ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର" "LTE (ପ୍ରସ୍ତାବିତ)" @@ -3093,8 +3091,7 @@ "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌,NFC" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌" "ଆପ୍‌ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" - - + "ସମ୍ପ୍ରତି ଆପ୍ସ, ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ସ" "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍ରେ ଆପ୍‍ସ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ." "ଆକାଉଣ୍ଟ" "କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ" @@ -3387,7 +3384,7 @@ "ଆଲୋକକୁ ଧପଧପ କର" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‍କୁ ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବା ପରେ ସିଧାସଳଖ ଶେଷ ଥର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବା ପରେ ସିଧାସଳଖ ଗତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଲକ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍, ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ, ବାଏପାସ୍" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ" "ଲକ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" @@ -4210,14 +4207,10 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍ %s ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ" "ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍‌ରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ" "ସୂଚନା" - - - - - - - - + "କମ୍" + "ଉଚ୍ଚ" + \n"ଉଚ୍ଚ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଧାର ସମେତ ଯେ କୌଣସି ଆପ୍ ଜେଶ୍ଚର୍‌ରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।" + "ବ୍ୟାକ୍ ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" "ଫୋନ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -4229,7 +4222,7 @@ "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" - "ଫୋନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫୋନ୍ ଚେକ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନାର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" @@ -4355,7 +4348,7 @@ "ଅଟୋଫିଲ୍‌" "ଲଗିଂ ସ୍ତର" "ପ୍ରତି ସେସନରେ ସର୍ବାଧିକ ଅନୁରୋଧ" - "ସର୍ବଧିକ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଡାଟାସେଟ୍‍ଗୁଡିକ" + "ସର୍ବାଧିକ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଡାଟାସେଟ୍‍ଗୁଡିକ" "ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ୟକୁ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଅଟୋଫିଲ୍‌ ଡେଭଲପର୍‍ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ ରିସେଟ୍ ହୋଇଛି" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଥିମ୍‌" @@ -4629,11 +4622,9 @@ "MMS ମେସେଜ୍ ପଠାଯାଇ ପାରିଲାନାହିଁ" "ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ %1$sରେ MMS ମେସେଜିଂ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "MMS ମେସେଜ୍" - "SIM ସମ୍ମିଳନରେ ସମସ୍ୟା" - "%1$s ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ସୀମିତ ହୋଇପାରେ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" - "SIM ସମ୍ମିଳନ" - - - - + "SIM କମ୍ବିନେସନରେ ସମସ୍ୟା" + "%1$s ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତା ସୀମିତ ହୋଇପାରେ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" + "SIM କମ୍ବିନେସନ୍" + "ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ନୀତି ସୂଚନା" + "ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳିତ କରାଯାଇଛି।" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index f1132db80cc..31589c85ab7 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "ਚਿਹਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ" - - + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -996,7 +995,7 @@ "ਕੈਰੀਅਰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ" "%1$s ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਟਿਕਾਣਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ, %1$s ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। \n\nਕੀ ਇਸਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?" - "ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਗਿਆਤ ਐਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ।\n\nਕੀ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?" + "ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਗਿਆਤ ਐਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ।\n\nਕੀ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?" "ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਓਵਰਫ਼ਲੋ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਿਤ ਤੇ ਜਾਓ।" "ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅਧਿਨਿਯਮਕ ਕਿਤਾਬਚਾ" "ਕਾਪੀਰਾਈਟ" "ਲਾਇਸੰਸ" - - + "Google Play ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਇਸੰਸ" "ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ" "ਸਿਸਟਮ WebView ਲਾਇਸੰਸ" "ਵਾਲਪੇਪਰ" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "ਆਪਾਤਕਾਲ ਐਪ" "ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੀ ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?" - "ਇਹ ਹੇਠਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ:\n\n "
  • "ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
    • \n" "
  • "ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
    • \n" "
  • "ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"
    • \n" "
  • "ਐਪਾਂ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"
    • \n" "
  • "ਕੋਈ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"
    • \n\n" ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਗੁਆਓਗੇ।"     + "ਇਹ ਹੇਠਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ:\n\n"
  • "ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
    • \n
  • "ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
    • \n
  • "ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"
    • \n
  • "ਐਪਾਂ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"
    • \n
  • "ਕੋਈ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"
    • \n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਗੁਆਓਗੇ।"     "ਐਪਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸਪੇਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਫਿਲਟਰ" @@ -2171,7 +2169,7 @@ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms) ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms)     - "ਘੰਟੀ %1$s, ਸੂਚਨਾ%2$s, ਸਪਰਸ਼ %3$s" + "ਘੰਟੀ %1$s, ਸੂਚਨਾ %2$s, ਸਪਰਸ਼ %3$s" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬੰਦ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹਨ" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਘੱਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਔਸਤ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "ਬਲੂਟੁੱਥ, NFC" "ਬਲੂਟੁੱਥ" "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - - + "ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਖਾਤੇ" "ਕੋਈ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, %s" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਐਪ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" "ਜਾਣਕਾਰੀ" - - - - - - - - + "ਘੱਟ" + "ਉੱਚ" + \n"ਉੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" + "\'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ" "ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "ਸਿਮ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ" "%1$s ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਰਜਾਤਮਕਤਾ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਸਿਮ ਦਾ ਸੁਮੇਲ" - - - - + "ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਨੀਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 5d21fd49fb6..e6538e13e25 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -403,12 +403,11 @@ "Blokada ekranu, odcisk palca" "Blokada ekranu" "Dodano twarz" - "Konfigurowanie rozpoznania twarzy" + "Skonfiguruj rozpoznanie twarzy" "Rozpoznanie twarzy" - - - "Konfigurowanie Rozpoznania twarzy" - "Konfigurowanie Rozpoznania twarzy" + "Rozpoznanie twarzy do pracy" + "Konfigurowanie rozpoznania twarzy" + "Konfigurowanie rozpoznania twarzy" "Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania" "Rozpocznij" @@ -437,19 +436,19 @@ "Nie udało się zarejestrować twarzy." "Wszystko gotowe. Jest świetnie." "Gotowe" - "Użyj rozpoznania twarzy do" + "Użycie rozpoznania twarzy" "Odblokowanie telefonu" "Logowanie do aplikacji i płatności" "Wymagania dotyczące rozpoznania twarzy" "Wymagaj otwartych oczu" "Aby odblokować telefon, musisz mieć otwarte oczy" "Zawsze wymagaj potwierdzenia" - "Zawsze wymagaj potwierdzenia podczas używania rozpoznania twarzy" + "Zawsze wymagaj potwierdzenia, gdy używasz rozpoznania twarzy w aplikacjach" "Usuń dane twarzy" "Konfigurowanie rozpoznania twarzy" - "Rozpoznanie twarzy umożliwia odblokowanie urządzenia, logowanie do aplikacji i zatwierdzanie płatności.\n\nPamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go niezamierzenie odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy, gdy masz otwarte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo), odblokuje Twój telefon." + "Rozpoznanie twarzy umożliwia odblokowanie urządzenia, logowanie do aplikacji i zatwierdzanie płatności.\n\nPamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go niezamierzenie odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy, gdy masz otwarte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że Twój telefon odblokuje ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo)." "Usunąć dane twarzy?" - "Obrazy i dane biometryczne używane przez rozpoznanie twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła." + "Obrazy i dane biometryczne używane przez funkcję rozpoznania twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła." "Odcisk palca" "Zarządzaj odciskami" "Używaj odcisku palca do" @@ -1028,7 +1027,7 @@ "Sieć Wi‑Fi operatora" "Połącz przez: %1$s" "Aby zwiększyć dokładność lokalizacji (i w innych celach), %1$s chce włączyć skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?" - "Aby zwiększyć dokładność lokalizacji (i w innych celach), nieznana chce włączać skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?" + "Aby zwiększyć dokładność lokalizacji (i w innych celach), nieznana aplikacja chce włączać skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?" "Aby wyłączyć tę opcję, w rozszerzonym menu otwórz Zaawansowane." "Zezwól" "Odrzuć" @@ -1067,10 +1066,10 @@ 1 sieć     - %d subskrypcje - %d subskrypcji - %d subskrypcji - 1 subskrypcja + %d abonamenty + %d abonamentów + %d abonamentu + 1 abonament %d sieci i abonamenty @@ -1263,10 +1262,10 @@ "Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz" "Wyłączono" "Wymagany jest dostęp do aparatu" - "Kliknij, by zarządzać uprawnieniami usług personalizacji urządzeń" + "Kliknij, by zarządzać uprawnieniami usług personalizacji urządzenia" "Zapobiega wyłączeniu ekranu, jeśli na niego patrzysz" "Uaktywnienie ekranu sprawdza za pomocą przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." - "Utrzymywanie włączonego ekranu podczas oglądania go" + "Utrzymuj ekran włączony, gdy go oglądasz" "Podświetlenie nocne" "Gdy Podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie mają pomarańczowy odcień. To mniej męczy oczy podczas patrzenia na ekran czy czytania przy słabym oświetleniu i ułatwia zaśnięcie." "Harmonogram" @@ -1303,7 +1302,7 @@ "Dostosuj swój ekran" "Wybierz tapetę z..." "Dostosuj Pixela" - "Wypróbuj różne style, tapety zegary i inne elementy" + "Wypróbuj różne style, tapety, zegary i inne elementy" "Wygaszacz ekranu" "Podczas ładowania lub na stacji dokującej" "Po zadokowaniu lub podczas ładowania" @@ -1650,8 +1649,8 @@ "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""pamięci wewnętrznej"" telefonu, w tym:\n\n"
  • "dane konta Google"
    • \n
  • "dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
    • \n
  • "pobrane aplikacje"
    •  \n\n"W tej chwili używasz kont:\n" \n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n" -
  • "Muzyka"
    • \n
  • "Zdjęcia"
    • \n
  • "Inne dane użytkownika"
    •  -
  • "Karty eSIM"
    •  +
  • "muzyka"
    • \n
  • "zdjęcia"
    • \n
  • "inne dane użytkownika"
    •  +
  • "karty eSIM"
    •  \n\n"Nie spowoduje to anulowania Twojego abonamentu w sieci komórkowej." \n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""nośnik USB""." \n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""kartę SD""." @@ -1758,8 +1757,7 @@ "Informacje prawne i dot. bezpieczeństwa" "Prawa autorskie" "Licencja" - - + "Licencje aktualizacji systemowej Google Play" "Warunki i zasady korzystania" "Systemowa licencja na WebView" "Tapety" @@ -2390,9 +2388,9 @@ "Tablet używany intensywniej niż zwykle" "Urządzenie używane intensywniej niż zwykle" "Bateria może wyczerpać się szybciej niż zwykle" - "Telefon był wykorzystywany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej rozładowujące baterię:" - "Tablet był wykorzystywany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej rozładowujące baterię:" - "Urządzenie było wykorzystywane intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej rozładowujące baterię:" + "Telefon był używany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej wyczerpujące baterię:" + "Tablet był używany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej wyczerpujące baterię:" + "Urządzenie było używane intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej wyczerpujące baterię:" "Występuje aktywność w tle zużywająca dużo energii" Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji @@ -3086,16 +3084,16 @@ "Operatorzy sieci" "Nazwy punktów dostępu" "VoLTE" - "Zaawansowane połączenia" + "Połączenia zaawansowane" "Połączenia 4G" - "Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)" - "Użyj usług 4G, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)" + "Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inne (zalecane)" + "Użyj usług 4G, by poprawić łączność głosową i inne (zalecane)" "Preferowany typ sieci" "LTE (zalecana)" "MMS-y" "Wysyłaj i odbieraj MMS-y, gdy mobilna transmisja danych jest wyłączona" - "Transmisja danych w czasie połączeń" - "Zezwól na używanie tej karty SIM do mobilnej transmisji danych tylko w czasie połączeń" + "Transmisja danych podczas rozmów" + "Zezwól na używanie tej karty SIM do mobilnej transmisji danych tylko podczas rozmów" "Karta SIM (praca)" "Dostęp do aplikacji i treści" "ZMIEŃ NAZWĘ" @@ -3178,8 +3176,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacje i powiadomienia" - - + "Ostatnio używane aplikacje, domyślne aplikacje" "Aplikacje w profilu do pracy nie mają dostępu do powiadomień." "Konta" "Nie dodano kont" @@ -3266,7 +3263,7 @@ "reakcja na dotyk, wibracje, czułość" "oszczędzanie baterii, przyklejony, trwały, oszczędzanie energii, bateria" "rutyna, harmonogram, oszczędzanie baterii, oszczędzanie energii, bateria, automatycznie, procent" - "profil do pracy" + "profil służbowy" "Dźwięk domyślny" "Głośność dzwonka to %1$s" "Głośność, wibracje, Nie przeszkadzać" @@ -3478,7 +3475,7 @@ "Migająca dioda" "Ekran blokady" "Pomiń ekran blokady" - "Po rozpoznaniu przejdź od razu na ostatnio używany ekran" + "Po rozpoznaniu przejdź od razu do ostatnio używanego ekranu" "Ekran blokady, Pomiń, Pomijaj" "Gdy profil do pracy jest zablokowany" "Powiadomienia na ekranie blokady" @@ -4357,14 +4354,10 @@ "Domyślna aplikacja ekranu głównego (%s) tego nie obsługuje" "Przełącz domyślną aplikację ekranu głównego" "Informacje" - - - - - - - - + "Niska" + "Wysoka" + \n"Wyższa czułość może powodować konflikt w przypadku gestów w aplikacji przy krawędziach ekranu." + "Czułość tyłu" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić telefon" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić tablet" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić urządzenie" @@ -4535,7 +4528,7 @@ "Wstrzymaj powiadomienia, by Cię nie rozpraszały" "Ta funkcja jest niedostępna na tym urządzeniu." "Funkcja niedostępna" - "Ta funkcja została wyłączona, bo spowalnia działanie telefonu." + "Ta funkcja została wyłączona, bo spowalnia działanie telefonu" "Wymuś pełną procedurę pomiarów GNSS" "Śledź wszystkie konstelacje GNSS i częstotliwości bez uwzględniania współczynnika impulsu" "Zawsze pokazuj okno dialogowe z raportem o błędzie" @@ -4803,8 +4796,6 @@ "Problem z kombinacją kart SIM" "Użycie usługi %1$s może spowodować ograniczenie funkcjonalności. Kliknij, by dowiedzieć się więcej." "Kombinacja kart SIM" - - - - + "Informacje o zasadach służbowych" + "Ustawienia, którymi zarządza administrator" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 806b5694325..6c6c5ef12e9 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1870,7 +1870,7 @@ "App de emergência" "Redefinir apps" "Redefinir apps?" - "Isso redefinirá todas as preferências para:\n \n "
  • "Apps desabilitados"
    • " \n "
  • "Notificações de apps desabilitados"
    • " \n "
  • "Apps padrão para ações"
    • " \n "
  • "Restrições de dados em segundo plano para apps"
    • " \n "
  • "Qualquer restrição de permissão"
    • " \n\n Você não perderá os dados dos apps."     + "Isso redefinirá todas as preferências para:\n\n"
  • "Apps desabilitados"
    • \n
  • "Notificações de apps desabilitados"
    • \n
  • "Apps padrão para ações"
    • \n
  • "Restrições de dados em segundo plano para apps"
    • \n
  • "Qualquer restrição de permissão"
    • \n\n"Você não perderá os dados dos apps."     "Redefinir apps" "Gerenciar espaço" "Filtro" @@ -2090,10 +2090,10 @@ "Usar gesto para abrir" "Usar o novo gesto de acessibilidade" "Para ativar ou desativar esse serviço, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." - "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos e mantenha-a pressionada." + "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." "Ok" "O botão Acessibilidade está definido para %1$s. Para usar a ampliação, toque nesse botão, mantenha-o pressionado e selecione a ampliação." "Atalho do volume" @@ -4201,7 +4201,7 @@ "Testar o novo botão home" "Ative o novo gesto para alternar entre apps" "Navegação por gestos" - "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." + "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." "Navegação com três botões" "Volte, vá para a tela inicial e alterne entre apps usando os botões na parte inferior da tela." "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos" @@ -4508,7 +4508,7 @@ "Salvar" "Usar chip" "Desativado" - "Para desativar este chip, remova-o." + "Para desativar este chip ele deve ser removido." "Toque para ativar a %1$s" "Trocar para %1$s?" "Somente um chip transferido por download pode estar ativo por vez.\n\nAlternar para %1$s não cancelará o serviço da operadora %2$s." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 54dda26f75c..7877cc11586 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -399,9 +399,8 @@ "Rosto adicionado." "Configure o Desbloqueio Através do Rosto" "Desbloqueio Através do Rosto" - - - "Como config. Desbloqueio Através Rosto" + "Desbloqueio Através do Rosto para o trabalho" + "Configurar Desbloqueio Através Rosto" "Configure o Desbloqueio Através do Rosto" "Utilize o rosto para autenticação" @@ -433,7 +432,7 @@ "Concluído" "Desbl. Atr. Rosto p/" "Desbloq. telemóvel" - "Início de sessão e pagamentos na aplicação" + "Início de sessão e pagamentos" "Requisitos do Desbloqueio Através do Rosto" "Exigir olhos abertos" "Para desbloquear o telemóvel, os olhos têm de estar abertos." @@ -996,7 +995,7 @@ "Rede Wi-Fi do operador" "Ligar através de %1$s" "Para melhorar a precisão da localização e para outros fins, %1$s pretende ativar a verificação de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir esta opção para todas as aplicações que pretenderem verificar?" - "P/ melhorar a precisão da localiz. e outros fins, uma aplic. desconhecida pretende ativar a procura de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir p/ todas as aplic. que pretenderem procurar?" + "Para melhorar a precisão da localização e outros fins, uma app desconhecida pretende ativar a procura de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir para todas as apps que pretenderem procurar?" "Para desativar, aceda a Avançadas no menu adicional." "Permitir" "Recusar" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "Toque para gerir as autorizações dos Serviços de personalização do dispositivo" "Evita que o ecrã se desligue se estiver a olhar para o mesmo" "A Atenção ao ecrã utiliza a câmara frontal para ver se alguém está a olhar para o ecrã. Funciona no dispositivo e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas para a Google." - "Mantém o ecrã ligado enquanto estiver a olhar para o mesmo" + "Manter o ecrã ligado enquanto estiver a olhar para o mesmo" "Luz noturna" "A Luz noturna aplica uma tonalidade âmbar ao ecrã que torna mais fácil olhar para ele ou ler com pouca luz. Também pode ajudar a adormecer mais facilmente." "Programação" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Manual regulamentar e de segurança" "Direitos de autor" "Licença" - - + "Licenças da atualização do sistema do Google Play" "Termos e condições" "Licença WebView do sistema" "Imagens de fundo" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Aplicação de emergência" "Repor preferências de aplicações" "Repor preferências de aplicações?" - "Procede à reposição de todas as preferências de:\n\n "
  • "Aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Notificações de aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Aplicações predefinidas para ações"
    • \n" "
  • "Restrições de dados em segundo plano para aplicações"
    • \n" "
  • "Todas as restrições de permissão"
    • \n\n" Não irá perder quaisquer dados das aplicações."     + "Procede à reposição de todas as preferências de:\n\n"
  • "Aplicações desativadas"
    • \n
  • "Notificações de aplicações desativadas"
    • \n
  • "Aplicações predefinidas para ações"
    • \n
  • "Restrições de dados em segundo plano para aplicações"
    • \n
  • "Todas as restrições de permissão"
    • \n\n"Não irá perder quaisquer dados das aplicações."     "Repor aplicações" "Gerir espaço" "Filtrar" @@ -2615,7 +2613,7 @@ "Desativar esta aplicação de administração do dispositivo" "Desinstalar aplicação" "Desativar e desinstalar" - "Apps de gestor do dispositivo" + "Aplicações de administração do dispositivo" "Nenhuma aplicação de administração do dispositivo disponível" "Pessoal" "Trabalho" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps e notificações" - - + "Aplicações recentes, aplicações predefinidas" "O acesso às notificações não está disponível para aplicações no perfil de trabalho." "Contas" "Nenhuma conta adicionada." @@ -3388,7 +3385,7 @@ "Emitir luz intermitente" "Ecrã de bloqueio" "Ignorar ecrã de bloqueio" - "Após Desbl. Através do Rosto, aceda ao últ. ecrã utilizado." + "Após Desbloqueio Através do Rosto, aceda ao último ecrã utilizado." "Ecrã de bloqueio, ignorar" "Quando perfil trabalho bloq." "Notificações no ecrã de bloqueio" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Não suportada pela sua aplicação Página inicial predefinida, %s." "Mudar de aplic. Página inicial predef." "Informações" - - - - - - - - + "Baixa" + "Elevada" + \n"Uma sensibilidade mais elevada pode entrar em conflito com quaisquer gestos de aplicações ao longo das extremidades do ecrã." + "Sensibilidade do botão Anterior" "Tocar duas vezes para verificar o telemóvel" "Tocar duas vezes para verificar o tablet" "Tocar duas vezes para verificar o dispositivo" @@ -4504,7 +4497,7 @@ "Disponível" "Dentro do alcance" "Fora do alcance" - "Adicione mais" + "Adicionar mais" "Ativo/SIM" "Inativo/SIM" "Ativo/SIM transferido" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "Problema com a combinação de SIMs" "A utilização dos operadores %1$s pode limitar a funcionalidade. Toque para saber mais." "Combinação de SIMs" - - - - + "As suas informações da política de trabalho" + "Definições geridas pelo seu administrador de TI." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 806b5694325..6c6c5ef12e9 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1870,7 +1870,7 @@ "App de emergência" "Redefinir apps" "Redefinir apps?" - "Isso redefinirá todas as preferências para:\n \n "
  • "Apps desabilitados"
    • " \n "
  • "Notificações de apps desabilitados"
    • " \n "
  • "Apps padrão para ações"
    • " \n "
  • "Restrições de dados em segundo plano para apps"
    • " \n "
  • "Qualquer restrição de permissão"
    • " \n\n Você não perderá os dados dos apps."     + "Isso redefinirá todas as preferências para:\n\n"
  • "Apps desabilitados"
    • \n
  • "Notificações de apps desabilitados"
    • \n
  • "Apps padrão para ações"
    • \n
  • "Restrições de dados em segundo plano para apps"
    • \n
  • "Qualquer restrição de permissão"
    • \n\n"Você não perderá os dados dos apps."     "Redefinir apps" "Gerenciar espaço" "Filtro" @@ -2090,10 +2090,10 @@ "Usar gesto para abrir" "Usar o novo gesto de acessibilidade" "Para ativar ou desativar esse serviço, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." - "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos e mantenha-a pressionada." + "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." "Ok" "O botão Acessibilidade está definido para %1$s. Para usar a ampliação, toque nesse botão, mantenha-o pressionado e selecione a ampliação." "Atalho do volume" @@ -4201,7 +4201,7 @@ "Testar o novo botão home" "Ative o novo gesto para alternar entre apps" "Navegação por gestos" - "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." + "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." "Navegação com três botões" "Volte, vá para a tela inicial e alterne entre apps usando os botões na parte inferior da tela." "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos" @@ -4508,7 +4508,7 @@ "Salvar" "Usar chip" "Desativado" - "Para desativar este chip, remova-o." + "Para desativar este chip ele deve ser removido." "Toque para ativar a %1$s" "Trocar para %1$s?" "Somente um chip transferido por download pode estar ativo por vez.\n\nAlternar para %1$s não cancelará o serviço da operadora %2$s." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index cfa6c94f67a..183f0501bca 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -402,8 +402,7 @@ "Chip adăugat" "Configurați deblocarea facială" "Deblocare facială" - - + "Deblocare facială pentru serviciu" "Configurarea deblocării faciale" "Configurați deblocarea facială" "Folosiți-vă chipul pentru autentificare" @@ -1012,7 +1011,7 @@ "Rețeaua Wi‑Fi a operatorului" "Conectați-vă prin %1$s" "Pentru a îmbunătăți precizia locației, precum și pentru alte scopuri, %1$s solicită permisiunea să activeze scanarea rețelelor, chiar și atunci când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nPermiteți acest lucru pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?" - "Pentru a îmbunătăți precizia locației, dar și în alte scopuri, o aplicație necunoscută solicită activarea scanării rețelei, chiar și când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nPermiteți aceasta pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?" + "Pentru a îmbunătăți precizia locației, dar și în alte scopuri, o aplicație necunoscută solicită activarea scanării rețelei, chiar și când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nAcordați permisiune pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?" "Pentru a dezactiva, accesați Avansat din meniul suplimentar." "Permiteți" "Respingeți" @@ -1737,8 +1736,7 @@ "Manual despre siguranță și reglementări" "Drept de autor" "Licență" - - + "Licențe de actualizare de sistem Google Play" "Termeni și condiții" "Licență de sistem pentru WebView" "Imagini de fundal" @@ -1894,7 +1892,7 @@ "Aplicația de urgență" "Resetați preferințele pentru aplicații" "Resetați preferințele pentru aplicații?" - "Se vor reseta toate preferințele pentru:\n\n "
  • "aplicații dezactivate,"
    • \n" "
  • "notificări de aplicații dezactivate,"
    • \n" "
  • "aplicații prestabilite pentru acțiuni,"
    • \n" "
  • "restricții privind datele de fundal pentru aplicații,"
    • \n" "
  • "orice restricții de permisiuni."
    • \n\n" Nu veți pierde datele aplicațiilor."     + "Se vor reseta toate preferințele pentru:\n\n"
  • "aplicații dezactivate,"
    • \n
  • "notificări de aplicații dezactivate,"
    • \n
  • "aplicații prestabilite pentru acțiuni,"
    • \n
  • "restricții privind datele de fundal pentru aplicații,"
    • \n
  • "orice restricții de permisiuni."
    • \n\n"Nu veți pierde datele aplicațiilor."     "Resetați aplicațiile" "Gestionați spațiul" "Filtrați" @@ -3136,8 +3134,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplicații și notificări" - - + "Aplicații recente, aplicații prestabilite" "Accesul la notificări nu este disponibil pentru aplicații în profilul de lucru." "Conturi" "Nu a fost adăugat niciun cont" @@ -4284,14 +4281,10 @@ "Nu este acceptată de aplicația prestabilită din ecranul de pornire, %s" "Comutați aplicația prestabilită de pe ecranul de pornire" "Informații" - - - - - - - - + "Scăzută" + "Ridicată" + \n"O sensibilitate mai mare poate intra în conflict cu gesturile făcute pe marginile ecranului în aplicație." + "Sensibilitatea gestului „Înapoi”" "Atingeți de două ori pentru a verifica telefonul" "Atingeți de două ori pentru a verifica tableta" "Atingeți de două ori pentru a verifica dispozitivul" @@ -4718,8 +4711,6 @@ "Problemă cu combinația de SIM" "Folosirea operatorului %1$s poate limita funcționalitatea. Atingeți ca să aflați mai multe." "Combinație de SIM" - - - - + "Informații despre politica de serviciu" + "Setări gestionate de administratorul IT" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index c6f185ca226..42c35c50f5b 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -402,13 +402,12 @@ "Блокировка экрана, Фейсконтроль" "Блокировка экрана, цифровой отпечаток" "Блокировка экрана" - "Сканирование завершено" + "Изображение добавлено" "Настройте фейсконтроль" "Фейсконтроль" - - - "Как настроить функцию \"Фейсконтроль\"" - "Настройка функции \"Фейсконтроль\"" + "Фейсконтроль для работы" + "Как настроить фейсконтроль" + "Настройка фейсконтроля" "Используйте распознавание лица для аутентификации" "Начать" @@ -437,17 +436,17 @@ "Не удалось добавить лицо." "Готово!" "ОК" - "Фейсконтроль" + "Функции фейсконтроля" "Разблокировка" "Вход в приложения и оплата" - "Настройка фейсконтроля" + "Условия фейсконтроля" "Глаза должны быть открыты" "Для разблокировки нужно, чтобы ваши глаза были открыты" "Всегда запрашивать подтверждение" - "Всегда запрашивать подтверждение при распознавании лица в приложении" + "Всегда запрашивать подтверждение фейсконтроля в приложениях" "Удалить данные" "Настроить фейсконтроль" - "С помощью функции \"Фейсконтроль\" можно снимать блокировку, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, когда у вас открыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)." + "Используйте фейсконтроль, чтобы разблокировать устройство, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, когда у вас открыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)." "Удалить данные распознавания лица?" "Изображения и биометрические данные, которые используются фейсконтролем, будут удалены навсегда. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ." "Отпечатки пальцев" @@ -1028,7 +1027,7 @@ "Сеть Wi‑Fi оператора связи" "Подключиться через %1$s" "Чтобы определение местоположения и некоторые другие функции работали лучше, приложению \"%1$s\" необходимо выполнять поиск сетей, даже если модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить?" - "Чтобы геолокация и другие функции работали лучше, неизвестному приложению необходимо выполнять поиск сетей, даже когда модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить это всем приложениям, которые ищут сети?" + "Чтобы повысить точность геолокации и улучшить работу других функций, неизвестное приложение запрашивает поиск сетей даже при отключенном модуле Wi-Fi.\n\nРазрешить это всем приложениям, которые запрашивают поиск сетей?" "Этот параметр можно отключить в расширенных настройках в дополнительном меню." "Разрешить" "Отклонить" @@ -1073,10 +1072,10 @@ %d подписки     - %d сохраненная сеть - %d сохраненные сети - %d сохраненных сетей - %d сохраненной сети + %d сеть и подписка + %d сети и подписки + %d сетей и подписок + %d сети и подписки "Дополнительные функции" "SSID" @@ -1266,7 +1265,7 @@ "Нажмите, чтобы настроить разрешения для служб персонализации устройств" "Экран не будет отключаться, пока вы смотрите на него." "Когда адаптивный спящий режим включен, устройство определяет через фронтальную камеру, смотрит ли кто-то на экран. Эта функция работает только на вашем устройстве. Изображения не сохраняются и не отправляются в Google." - "Не выключать экран, пока вы на него смотрите." + "Не выключать экран, пока вы на него смотрите" "Ночной режим" "В ночном режиме экран приобретает желтоватый оттенок. Это снижает напряжение глаз при тусклом свете и может помочь вам быстрее заснуть." "Расписание" @@ -1303,7 +1302,7 @@ "Выберите обои для экрана" "Установка обоев" "Персонализация Pixel" - "Пробуйте разные стили оформления, обои, часы и т. д." + "Пробуйте разные стили оформления, обои, часы и не только" "Заставка" "Во время зарядки или при подключении к док-станции" "Всегда" @@ -1758,8 +1757,7 @@ "Безопасность и соответствие стандартам" "Авторские права" "Лицензия" - - + "Лицензии системного обновления Google Play" "Условия использования" "Системная лицензия WebView" "Обои" @@ -2280,9 +2278,9 @@ "%1$s запрашивает полный доступ к устройству. Сервис может считывать данные с экрана и действовать от имени пользователей, которым требуются специальные возможности. Этот уровень доступа не подходит для большинства приложений." "Полный контроль нужен приложениям для реализации специальных возможностей и не нужен большинству остальных." "Просмотр и контроль экрана" - "Сервис читает весь контент на экране и отображает контент поверх других приложений." + "Сервис может читать весь контент на экране и отображать контент поверх других приложений." "Просмотр и выполнение действий" - "Сервис отслеживает ваше взаимодействие с приложением или датчиками устройства и дает приложениям команды от вашего имени." + "Сервис может отслеживать ваше взаимодействие с приложением или датчиками устройства и давать приложениям команды от вашего имени." "Разрешить" "Отклонить" "Остановить" @@ -2390,9 +2388,9 @@ "Планшет используется больше, чем обычно" "Устройство используется больше, чем обычно" "Заряд батареи расходуется быстрее, чем обычно." - "Телефон используется больше, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nСписок приложений с высоким энергопотреблением:" - "Планшет используется больше, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nСписок приложений с высоким энергопотреблением:" - "Устройство используется больше, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nСписок приложений с высоким энергопотреблением:" + "Телефон используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:" + "Планшет используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:" + "Устройство используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:" "Идут фоновые процессы с высоким потреблением энергии." Необходимо ограничить работу %1$d приложения @@ -3087,7 +3085,7 @@ "Названия точек доступа" "VoLTE" "Расширенные настройки звонков" - "Звонки по 4G-сети" + "Звонки по сети 4G" "Использовать сервисы LTE, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)" "Использовать сервисы 4G, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)" "Тип сети" @@ -3178,8 +3176,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Приложения и уведомления" - - + "Недавние приложения, приложения по умолчанию" "Приложениям в рабочем профиле нельзя предоставить доступ к уведомлениям." "Аккаунты" "Аккаунтов нет" @@ -3300,8 +3297,8 @@ "Тональный сигнал" "Вибрация" "Звуки при включении устройства" - "Живые субтитры" - "Автоматически добавлять субтитры." + "Автоматические субтитры" + "Автоматически добавлять субтитры" "Никогда" Включено %d расписание. @@ -3478,7 +3475,7 @@ "Световая индикация" "Заблокированный экран" "Пропуск экрана блокировки" - "Переходить к последнему открытому экрану после разблокировки с помощью Фейсконтроля" + "Сразу переходить к последнему открытому экрану после фейсконтроля" "Заблокированный экран, пропустить, перейти" "Рабочий профиль заблокирован" "Уведомления на заблокированном экране" @@ -4357,26 +4354,22 @@ "Функция не поддерживается приложением для главного экрана, которое используется по умолчанию (%s)." "Изменить приложение по умолчанию" "Информация" - - - - - - - - + "Низкая" + "Высокая" + \n"При высокой чувствительности могут не работать жесты по краям экрана в приложении." + "Чувствительность по краям экрана" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, дважды коснитесь экрана" - "Поднять, чтобы проверить уведомления" + "Поднять, чтобы проверить телефон" "Просмотр уведомлений в вертикальном положении планшета" "Просмотр уведомлений в вертикальном положении устройства" "Включить экран" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите телефон" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите планшет." "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите устройство." - "Нажмите, чтобы проверить телефон" + "Нажать, чтобы проверить телефон" "Нажмите, чтобы проверить планшет" "Нажмите, чтобы проверить устройство" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, коснитесь экрана." @@ -4534,7 +4527,7 @@ "Включите режим \"Не беспокоить\"" "Заблокируйте отвлекающие уведомления" "Функция недоступна на этом устройстве." - "Функция недоступна." + "Функция недоступна" "Эта функция отключена, поскольку она замедляет работу телефона." "Полные измерения GNSS" "Отслеживать все группировки GNSS и частоты без рабочего цикла" @@ -4678,7 +4671,7 @@ "Использовать SIM" "Отключено" "Чтобы отключить эту SIM-карту, извлеките ее из устройства." - "Нажмите, чтобы включить SIM-карту оператора \"%1$s\"." + "Нажмите, чтобы включить SIM-карту оператора \"%1$s\"" "Выбрать сеть оператора \"%1$s\"?" "Нельзя использовать несколько скачанных SIM-карт одновременно.\n\nВы можете переключиться на SIM-карту \"%1$s\". Это действие не повлияет на ваш тарифный план у оператора \"%2$s\"." "Выбрать оператора \"%1$s\"" @@ -4799,12 +4792,10 @@ "Входящее MMS-сообщение" "Не удалось отправить MMS-сообщение" "Нажмите, чтобы разрешить MMS-сообщения в сети оператора \"%1$s\", когда мобильный Интернет отключен" - "MMS-сообщения" + "MMS-сообщение" "Проблема с сочетанием SIM-карт" - "При использовании пары SIM-карт %1$s функциональность может быть ограничена. Подробнее…" + "При использовании пары SIM-карт %1$s функциональность может быть ограничена. Нажмите, чтобы узнать больше." "Сочетание SIM-карт" - - - - + "Сведения о правилах организации" + "Настройки, доступные системному администратору" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 57c994576fa..635904c7000 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -402,11 +402,10 @@ "Zámka obrazovky, odomknutie tvárou" "Zámka obrazovky, odtlačok prsta" "Zámka obrazovky" - "Tvár bola pridaná" - "Nastavenie odomknutia tvárou" + "Pridaná tvár" + "Nastaviť odomknutie tvárou" "Odomknutie tvárou" - - + "Odomknutie tvárou pre prácu" "Ako nastaviť odomknutie tvárou" "Nastavenie odomknutia tvárou" "Overenie totožnosti pomocou tváre" @@ -437,9 +436,9 @@ "Registrácia tváre nefungovala." "Všetko sa podarilo nastaviť." "Hotovo" - "Používať odomknutie tvárou na" + "Používať odomknutie tvárou na:" "Odomykanie telefónu" - "Prihlasovanie a platby v aplikáciách" + "Prihlasovanie do aplikácií a platby" "Požiadavky na odomknutie tvárou" "Vyžadovať otvorené oči" "Ak chcete odomknúť telefón, musíte mať otvorené oči" @@ -447,9 +446,9 @@ "Pri používaní odomknutia tvárou v aplikáciách požadovať potvrdenie" "Odstrániť údaje o tvári" "Nastaviť odomknutie tvárou" - "Odomknutím tvárou môžete odomykať zariadenie, prihlasovať sa do aplikácií a potvrdzovať platby.\n\nDôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár a budete mať otvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad dvojča." + "Odomknutím tvárou môžete odomykať zariadenie, prihlasovať sa do aplikácií a potvrdzovať platby.\n\nDôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár a budete mať otvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad vaše dvojča." "Chcete odstrániť údaje o tvári?" - "Snímky a biometrické údaje používané odomknutím tvárou budú bezpečne a natrvalo odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo." + "Snímky a biometrické údaje používané na odomykanie tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo." "Odtlačok prsta" "Správa odtlačkov" "Použiť odtlačok na" @@ -1028,7 +1027,7 @@ "Sieť Wi‑Fi operátora" "Pripojené prostredníctvom operátora %1$s" "Aplikácia %1$s chce zapnúť vyhľadávanie sietí (z dôvodu dosiahnutia vyššej presnosti určovania polohy aj z iných dôvodov) a hľadať siete aj v prípade, že je vypnutý modul Wi‑Fi.\n\nChcete túto možnosť povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?" - "Neznáma aplikácia chce na zlepšenie presnosti určovania polohy a ďalšie účely zapnúť vyhľadávanie sietí, aj keď je sieť Wi‑Fi vypnutá.\n\nChcete to povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?" + "Neznáma aplikácia chce na zlepšenie presnosti určovania polohy a ďalšie účely zapnúť vyhľadávanie sietí, aj keď je vypnutá funkcia Wi‑Fi.\n\nChcete to povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?" "Ak chcete toto nastavenie vypnúť, prejdite na položku Rozšírené v rozšírenej ponuke." "Povoliť" "Zamietnuť" @@ -1303,7 +1302,7 @@ "Prispôsobte si obrazovku" "Vybrať tapetu" "Prispôsobte si Pixel" - "Vyskúšajte rôzne štýly, tapety, hodiny a pod." + "Vyskúšajte rôzne štýly, tapety, hodiny a ďalšie" "Šetrič obrazovky" "Pri nabíjaní alebo v doku" "V oboch prípadoch" @@ -1758,8 +1757,7 @@ "Bezpečnostná a regulačná príručka" "Autorské práva" "Licencia" - - + "Licencie aktualizácie systému Google Play" "Zmluvné podmienky" "Licencia systému WebView" "Tapety" @@ -1916,7 +1914,7 @@ "Aplikácia pre tiesňové volania" "Resetovať nastavenia aplikácií" "Chcete resetovať nastavenia aplikácií?" - "Touto akciou resetujete predvoľby položiek:\n\n "
  • "deaktivované aplikácie,"
    • \n" "
  • "deaktivované upozornenia aplikácií,"
    • \n" "
  • "predvolené aplikácie pre rôzne akcie,"
    • \n" "
  • "obmedzenia dátových prenosov na pozadí pre aplikácie,"
    • \n" "
  • "akékoľvek obmedzenia povolení."
    • \n\n" Neprídete o žiadne dáta v aplikáciách."     + "Touto akciou resetujete predvoľby položiek:\n\n"
  • "deaktivované aplikácie,"
    • \n
  • "deaktivované upozornenia aplikácií,"
    • \n
  • "predvolené aplikácie pre rôzne akcie,"
    • \n
  • "obmedzenia dátových prenosov na pozadí pre aplikácie,"
    • \n
  • "akékoľvek obmedzenia povolení."
    • \n\n"Neprídete o žiadne dáta v aplikáciách."     "Obnoviť aplikácie" "Správa pamäte" "Filtrovať" @@ -2131,7 +2129,7 @@ "Na priblíženie trikrát klepnite" "Na priblíženie klepnite na tlačidlo" "Ak chcete zobrazenie priblížiť"", trikrát rýchlo klepnite na obrazovku.\n"
    • "Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov po obrazovke."
      • \n
    • "Priblíženie upravíte priblížením dvoch alebo viacerých prstov."
    \n\n"Zobrazenie dočasne priblížite"" tak, že trikrát rýchlo klepnete na obrazovku jedným prstom a po poslednom klepnutí prst pridržíte.\n"
    • "Obrazovku môžete posúvať presúvaním prsta."
      • \n
    • "Zdvihnutím prsta zobrazenie oddialite."
    \n\n"Klávesnica ani navigačný panel sa nedajú priblížiť."     - "Keď je priblíženie zapnuté, môžete si zväčšiť obsah obrazovky.\n\n""Urobíte to tak"", že spustíte priblíženie a klepnete kamkoľvek na obrazovku.\n"
    • "• Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov."
      • \n
    • "• Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch alebo viacerých prstov."
    \n\n"Ak chcete obsah priblížiť krátkodobo"", spustite priblíženie a pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.\n"
    • "• Po obrazovke prechádzate presunutím"
      • \n
    • "• Oddialite zdvihnutím prsta."
    \n\n"Nemôžete priblížiť klávesnicu ani navigačný panel."     + "Keď je priblíženie zapnuté, môžete si zväčšiť obsah obrazovky.\n\n""Urobíte to tak"", že spustíte priblíženie a klepnete kamkoľvek na obrazovku.\n"
    • "• Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov."
      • \n
    • "• Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch alebo viacerých prstov."
    \n\n"Ak chcete obsah priblížiť krátkodobo"", spustite priblíženie a pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.\n"
    • "• Po obrazovke prechádzate presunutím."
      • \n
    • "• Oddialite zdvihnutím prsta."
    \n\n"Nemôžete priblížiť klávesnicu ani navigačný panel."     "Otváranie tlačidlom dostupnosti" "Otváranie gestom" "Používanie nového gesta dostupnosti" @@ -2390,9 +2388,9 @@ "Tablet bol používaný viac ako obvykle" "Zariadenie bolo používané viac ako obvykle" "Batéria sa môže vybiť skôr ako obvykle" - "Telefón sa používa viac ako obvykle. Batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie podľa spotreby batérie:" - "Tablet sa používa viac ako obvykle. Batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie podľa spotreby batérie:" - "Zariadenie sa používa viac ako obvykle. Batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie podľa spotreby batérie:" + "Telefón sa používa viac ako obvykle. Batéria sa možno vybije skôr, ako sa očakávalo.\n\nAplikácie s najväčšou spotrebou batérie:" + "Tablet sa používa viac ako obvykle. Batéria sa možno vybije skôr, ako sa očakávalo.\n\nAplikácie s najväčšou spotrebou batérie:" + "Zariadenie sa používa viac ako obvykle. Batéria sa možno vybije skôr, ako sa očakávalo.\n\nAplikácie s najväčšou spotrebou batérie:" "Zahrnuje energeticky náročnú aktivitu na pozadí" Obmedziť %1$d aplikácie @@ -2694,7 +2692,7 @@ "Osobné" "Práca" "Obmedzenie prístupu k SMS a denníku hovorov" - "Povolenia na prístup k SMS a denníku hovorov majú iba predvolené telefónne aplikácie a aplikácie pre SMS a MMS." + "Povolenia na prístup k SMS a denníku hovorov majú iba predvolené telefónne aplikácie a aplikácie pre SMS a MMS" "Nie sú k dispozícii žiadne agenty dôvery" "Aktivovať aplikáciu na správu zariadenia?" "Aktivovať túto aplikáciu na správu zariadenia" @@ -3088,14 +3086,14 @@ "VoLTE" "Rozšírené volanie" "Volanie cez 4G" - "Použiť služby LTE na zlepšenie hlasu a ďalších komunikácií (odporúčané)" - "Používať na zlepšovanie hlasovej a ďalšej komunikácie služby 4G (odporúčané)" + "Používať na zlepšenie hlasovej a inej komunikácie LTE (odporúčané)" + "Používať na zlepšenie hlasovej a inej komunikácie služby 4G (odporúčané)" "Preferovaný typ siete" "LTE (odporúčané)" "Správy MMS" "Odosielať aj prijímať, keď sú mobilné dáta deaktivované" - "Dátové pripojenie počas hovorov" - "Povoliť mobilné dátové pripojenie pomocou tejto SIM karty iba počas hovorov" + "Dáta počas hovorov" + "Používať túto SIM kartu na mobilné dáta iba počas hovorov" "Pracovná SIM karta" "Prístup k aplikáciám a obsahu" "PREMENOVAŤ" @@ -3178,8 +3176,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikácie a upozornenia" - - + "Nedávne aplikácie, predvolené aplikácie" "Prístup k upozorneniam nie je k dispozícii pre aplikácie v pracovnom profile." "Účty" "Neboli pridané žiadne účty" @@ -3477,7 +3474,7 @@ "Zobrazovať v rozbaľovacom paneli, stavovom riadku a na uzamknutej obrazovke" "Blikať" "Uzamknutá obrazovka" - "Preskočiť uzamknutú obrazovku" + "Preskakovať uzamknutú obrazovku" "Po odomk. tvárou priamo prejsť na poslednú použitú obrazovku" "Uzamknutá obrazovka, preskočiť, obísť" "Keď je prac. profil zamknutý" @@ -4357,14 +4354,10 @@ "Predvolená vstupná aplikácia %s túto funkciu nepodporuje" "Prepnúť predvolenú vstupnú aplikáciu" "Informácie" - - - - - - - - + "Nízka" + "Vysoká" + \n"Vyššia citlivosť môže kolidovať s gestami aplikácie pri okrajoch obrazovky." + "Citlivosť prechádzania späť" "Kontrola telefónu dvojitým klepnutím" "Tablet skontrolujete dvojitým klepnutím" "Zariadenie skontrolujete dvojitým klepnutím" @@ -4376,7 +4369,7 @@ "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, zdvihnite telefón." "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, zdvihnite tablet." "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, zdvihnite zariadenie." - "Klepnutím skontrolujete telefón" + "Kontrola telefónu klepnutím" "Klepnutím skontrolujete tablet" "Klepnutím skontrolujete zariadenie" "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, klepnite na obrazovku." @@ -4534,7 +4527,7 @@ "Aktualizovať režim bez vyrušení" "Pozastavte upozornenia, aby ste sa mohli sústrediť" "Táto funkcia nie je v zariadení k dispozícii" - "Funkcia nie je k dispozícii" + "Funkcia nie je k dispozícii" "Táto funkcia bola vypnutá, pretože spomaľuje telefón" "Vynútiť úplné meranie GNSS" "Sledovať všetky konštelácie a frekvencie GNSS bez cyklického vypínania a zapínania" @@ -4798,13 +4791,11 @@ "Volajte cez Wi‑Fi a zlepšite tak kvalitu" "Prichádzajúca správa MMS" "Správu MMS sa nepodarilo odoslať" - "Klepnutím povolíte správy MMS pre operátora %1$s pri vypnutých mobilných dátach" - "Správa MMS" + "Klepnutím povolíte správy MMS cez operátora %1$s pri vypnutých mobilných dátach" + "MMS" "Problém s kombináciou SIM kariet" "Použitie operátora %1$s môže obmedziť funkcie. Ďalšie informácie zobrazíte klepnutím." "Kombinácia SIM kariet" - - - - + "Informácie o pracovných pravidlách" + "Nastavenia spravované vaším správcom IT" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 723675c2acc..be54766dc93 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -405,8 +405,7 @@ "Obraz je dodan" "Nastavite odklepanje z obrazom" "Odklepanje z obrazom" - - + "Odklepanje z obrazom za službo" "Kako nastavite odklepanje z obrazom" "Nastavitev odklepanja z obrazom" "Preverjanje pristnosti z obrazom" @@ -437,7 +436,7 @@ "Včlanitev obraza ni uspela." "Vse je pravilno nastavljeno." "Končano" - "Odklep. z obrazom za" + "Uporabi odklepanje z obrazom za" "Odklepanje telefona" "Prijava v aplikacije in plačila" "Zahteve za odklepanje z obrazom" @@ -446,7 +445,7 @@ "Vedno zahtevaj potrditev" "Pri odklepanju z obrazom v aplikacijah vedno zahtevaj korak potrditve" "Izbriši obraz" - "Nastavi odklepanje z obrazom" + "Nastavite odklepanje z obrazom" "Odklepanje z obrazom omogoča, da odklenete napravo, se prijavite v aplikacije in potrdite plačila.\n\nUpoštevajte:\nče pogledate proti telefonu, ga boste morda nenamerno odklenili.\n\nTelefon lahko odklene nekdo drug, če ga podrži pred vašim obrazom, ko imate odprte oči.\n\nPrav tako lahko telefon odklene nekdo, ki vam je zelo podoben, na primer vaš enojajčni dvojček." "Želite izbrisati podatke o obrazu?" "Slike in biometrični podatki, ki se uporabljajo za odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo." @@ -1028,7 +1027,7 @@ "Omrežje Wi‑Fi operaterja" "Povezava prek omrežja %1$s" "Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi %1$s vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nŽelite to dovoliti vsem aplikacijam, ki želijo iskati omrežja?" - "Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi neznana aplikacija vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nŽelite to dovoliti vsem aplikacijam, ki želijo iskati?" + "Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi neznana aplikacija vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nDovolite to vsem aplikacijam, ki želijo iskati?" "Če želite to možnost izklopiti, v meniju z dodatnimi elementi odprite »Dodatno«." "Dovoli" "Zavrni" @@ -1758,8 +1757,7 @@ "Priročnik z varn. in zak. predpis. inf." "Avtorska pravica" "Licenca" - - + "Licence za posodabljanje sistema Google Play" "Določila in pogoji" "Licenca za WebView v sistemu" "Ozadja" @@ -1916,7 +1914,7 @@ "Aplikacija v sili" "Ponastavi nastavitve aplikacij" "Želite ponastaviti nastavitve aplikacij?" - "S tem bodo ponastavljene vse nastavitve za:\n\n "
  • "onemogočene aplikacije,"
    • \n" "
  • "obvestila za onemogočene aplikacije,"
    • \n" "
  • "privzete aplikacije za dejanja,"
    • \n" "
  • "omejitev prenosa podatkov v ozadju za aplikacije,"
    • \n" "
  • "omejitve dovoljenj."
    • \n\n" Podatkov iz aplikacij ne boste izgubili."     + "S tem bodo ponastavljene vse nastavitve za:\n\n"
  • "onemogočene aplikacije,"
    • \n
  • "obvestila za onemogočene aplikacije,"
    • \n
  • "privzete aplikacije za dejanja,"
    • \n
  • "omejitev prenosa podatkov v ozadju za aplikacije,"
    • \n
  • "omejitve dovoljenj."
    • \n\n" Podatkov iz aplikacij ne boste izgubili."     "Ponastavi aplikacije" "Upravljaj prostor" "Filtriraj" @@ -3178,8 +3176,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacije in obvestila" - - + "Nedavne aplikacije, privzete aplikacije" "Dostop do obvestil ni na voljo za aplikacije v delovnem profilu." "Računi" "Dodan ni bil noben račun" @@ -3300,7 +3297,7 @@ "Toni" "Vibriranje" "Zvoki ob zagonu" - "Sprotni podnapisi" + "Samodejni podnapisi" "Samodejni napisi predstavnosti" "Nikoli" @@ -3516,12 +3513,12 @@ "Prikaz na zaslonu" "Blokiranje" "Tiho" - "Z zvočnim opozorilom" + "Z opozorilom" "Dovoli prekinitve" "Dovoli aplikaciji, da predvaja zvok, vibrira in/ali prikaže obvestila na zaslonu" "Na poteznem zaslonu z obvestili so obvestila strnjena v eno vrstico" "Nemoteč prikaz brez zvoka ali vibriranja" - "Pritegnitev pozornosti z zvokom ali vibriranjem" + "Pritegne vašo pozornost z zvokom ali vibriranjem" "Ko je naprava odklenjena, so obvestila prikazana kot pasica na vrhu zaslona" "Pokaži obvestila" "Prilagodljiva obvestila" @@ -4357,14 +4354,10 @@ "Privzeta aplikacija začetnega zaslona %s ne podpira te funkcije" "Zamenjaj privzeto apl. začetnega zaslona" "Informacije" - - - - - - - - + "Nizko" + "Visoko" + \n"Višja občutljivost bo morda ovirala izvajanje potez ob robovih zaslona v aplikaciji." + "Občutljivost hrbtnega dela" "Dvojni dotik za preverjanje telefona" "Dvakratni dotik za preverjanje tabličnega računalnika" "Dvakratni dotik za preverjanje naprave" @@ -4798,13 +4791,11 @@ "Uporabljajte omrežje Wi‑Fi za izboljšanje kakovosti klicev" "Dohodno sporočilo MMS" "Sporočila MMS ni mogoče poslati" - "Dotaknite se za pošiljanje sporočil MMS v omrežju %1$s, ko je prenos podatkov v mob. omrežju izklopljen" + "Dotaknite se za uporabo sporočil MMS v omrežju %1$s, ko je prenos podatkov v mobilnem omrežju izklopljen" "Sporočilo MMS" "Težava s kombinacijo kartic SIM" "Hkratna uporaba operaterjev %1$s lahko omeji nekatere funkcije. Za več informacij se dotaknite." "Kombinacija kartic SIM" - - - - + "Podatki o službenem pravilniku" + "Nastavitve upravlja skrbnik za IT" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 918df0a4670..8a84d961de0 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Fytyra u shtua" "Konfiguro shkyçjen me fytyrë" "Shkyçja me fytyrë" - - + "Shkyç me fytyrë për profilin e punës" "Si të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\"" "Konfiguro shkyçjen me fytyrë" "Përdor fytyrën për të vërtetuar" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Manuali rregullator dhe i sigurisë" "Të drejtat e autorit" "Licenca" - - + "Licencat e përditësimit të sistemit të Google Play" "Kushtet e përgjithshme" "Licenca e WebView në sistem" "Imazhet e sfondit" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apl. dhe njoftimet" - - + "Aplikacionet së fundi, aplikacionet e parazgjedhura" "Qasja te njoftimet nuk ofrohet për aplikacionet në profilin e punës." "Llogaritë" "Nuk u shtua asnjë llogari" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Nuk mbështetet nga aplikacioni i parazgjedhur për ekranin bazë, %s" "Ndërro aplikacionin e parazgjedhur për ekranin bazë" "Informacione" - - - - - - - - + "I ulët" + "I lartë" + \n"Ndjeshmëria më e lartë mund të bjerë në konflikt me gjestet e aplikacionit përgjatë anëve të ekranit." + "Ndjeshmëria e kthimit pas" "Trokit dy herë për të kontrolluar telefonin" "Trokit dy herë për të kontrolluar tabletin" "Trokit dy herë për të kontrolluar pajisjen" @@ -4374,8 +4367,8 @@ "Përditëso modalitetin \"Mos shqetëso\"" "Vendos njoftimet në pauzë për të qëndruar i fokusuar" "Ky funksion nuk ofrohet në këtë pajisje" - "Funksioni nuk ofrohet" - "Ky funksion është çaktivizuar sepse ngadalëson telefonin tënd" + "Veçoria nuk ofrohet" + "Kjo veçori është çaktivizuar sepse ngadalëson telefonin tënd" "Matjet GNSS me fuqi të plotë" "Gjurmo të gjitha koleksionet dhe frekuencat e GNSS pa ciklim të detyruar" "Gjithmonë shfaq dialogun e ndërprerjes aksidentale" @@ -4628,13 +4621,11 @@ "Përdor Wi‑Fi për telefonatat për të përmirësuar cilësinë" "Mesazh MMS në ardhje" "Mesazhi MMS nuk mund të dërgohet" - "Trokit për të lejuar mesazhet MMS në %1$s kur çaktivizohet interneti celular" + "Trokit për të lejuar mesazhet MMS në %1$s kur të dhënat celulare janë të çaktivizuara" "Mesazh MMS" "Lësho me kombinimin e kartës SIM" "Përdorimi i %1$s mund të kufizojë funksionimin. Trokit për të mësuar më shumë." "Kombinimi i kartës SIM" - - - - + "Informacioni i politikës sate të punës" + "Cilësimet menaxhohen nga administratori yt i TI-së" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index d448734f302..1233958934a 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -402,8 +402,7 @@ "Лице је додато" "Подесите откључавање лицем" "Откључавање лицем" - - + "Откључавање лица за Work" "Како да подесите откључавање лицем" "Подесите откључавање лицем" "Потврдите идентитет лицем" @@ -434,9 +433,9 @@ "Регистрација лица није успела." "Готово. Изгледа да је све у реду." "Готово" - "Корис. откљ. лиц. за" + "Користи откљ. лицем за" "Откључавање телефона" - "Пријава у апликације и плаћања" + "Пријављивање у апликације и плаћања" "Услови за откључавање лицем" "Очи морају да буду отворене" "Да бисте откључали телефон, очи морају да буду отворене" @@ -445,7 +444,7 @@ "Бриши податке о лицу" "Подесите откључавање лицем" "Откључајте уређај, пријавите се у апликацију и потврдите плаћање помоћу откључавања лицем.\n\nИмајте у виду:\nАко погледате телефон, можете нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу док су вам очи отворене.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац." - "Избрисати податке о лицу?" + "Бришете податке о лицу?" "Слике и биометријски подаци које користи откључавање лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања." "Отисак прста" "Управљај отис. прстију" @@ -1012,7 +1011,7 @@ "Wi‑Fi мрежа мобилног оператера" "Повежите се преко %1$s" "Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, %1$s жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?" - "Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, непозната апликација жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?" + "Ради побољшања прецизности локације и у друге сврхе, непозната апликација жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?" "Да бисте ово искључили, идите на Напредно у преклопном менију." "Дозволи" "Одбиј" @@ -1055,9 +1054,9 @@ %d пријава - %d мрежа и претплата - %d мреже и претплате - %d мрежа и претплата + %d мрежа и пријава + %d мреже и пријаве + %d мрежа и пријава "Напредна Wi-Fi подешавања" "SSID" @@ -1247,7 +1246,7 @@ "Додирните да бисте управљали дозволама за услуге за персонализацију уређаја" "Спречава искључивање екрана ако гледате у њега" "Пажња екрана користи предњу камеру да би утврдила да ли неко гледа у екран. Ради на уређају, а слике се никада не чувају нити шаљу Google-у." - "Нека се екран не гаси док гледате у њега" + "Екран остаје укључен док гледате у њега" "Ноћно светло" "Ноћно светло даје екрану жутонаранџасту нијансу. То вам омогућава да лакше прегледате садржај екрана при пригушеном светлу и да лакше заспите." "Закажите" @@ -1737,8 +1736,7 @@ "Приручник са безбед. и регулат. подацима" "Ауторска права" "Лиценца" - - + "Лиценце за ажурирање система за Google Play" "Услови и одредбе" "Лиценца за системски WebView" "Позадине" @@ -1894,7 +1892,7 @@ "Апликација за хитне случајеве" "Ресетуј подешавања апликације" "Желите да ресетујете подешавања апликације?" - "Овим ћете вратити на почетне вредности сва подешавања за:\n\n "
  • "Онемогућене апликације"
    • \n" "
  • "Обавештења о онемогућеним апликацијама"
    • \n" "
  • "Подразумеване апликације за радње"
    • \n" "
  • "Ограничења за позадинске податке за апликације"
    • \n" "
  • "Било каква ограничења за дозволе"
    • \n\n" Нећете изгубити податке апликација."     + "Овим ћете вратити на почетне вредности сва подешавања за:\n\n"
  • "Онемогућене апликације"
    • \n
  • "Обавештења о онемогућеним апликацијама"
    • \n
  • "Подразумеване апликације за радње"
    • \n
  • "Ограничења за позадинске податке за апликације"
    • \n
  • "Било каква ограничења за дозволе"
    • \n\n" Нећете изгубити податке апликација."     "Ресетуј апликације" "Управљај простором" "Филтрирај" @@ -3136,8 +3134,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aпликације и обавештења" - - + "Недавне апликације, подразумеване апликације" "Приступ обавештењима није доступан за апликације на радном профилу." "Налози" "Ниједан налог није додат" @@ -3432,8 +3429,8 @@ "Прикажи на клизном панелу, статусној траци и закључаном екрану" "Укључи треперење лампице" "Закључан екран" - "Прескочи закључани екран" - "После откључавања лицем идите директно на најскорији екран" + "Прескакање закључаног екрана" + "После откључавања лицем иди директно на последњи екран" "закључани екран, прескочити, заобићи" "Када је профил за Work закључан" "Обавештења на закључаном екрану" @@ -4284,14 +4281,10 @@ "Не подржава подразумевана апликација почетне странице, %s" "Промени подраз. апликацију поч. странице" "Информације" - - - - - - - - + "Ниска" + "Висока" + \n"Виша осетљивост може да изазове неслагање са покретима у апликацији дуж ивица екрана." + "Позадинска осетљивост" "Двапут додирните телефон да бисте га проверили" "Двапут додирните таблет да бисте га проверили" "Двапут додирните уређај да бисте га проверили" @@ -4718,8 +4711,6 @@ "Проблем са SIM комбинацијом" "Функционалност може да буде ограничена ако користите оператере %1$s. Додирните да бисте сазнали више." "SIM комбинација" - - - - + "Информације о смерницама за Work" + "Подешавањима управља ИТ администратор" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 9598fc1574b..d88fef30651 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -430,12 +430,12 @@ "Det gick inte att registrera ansiktet." "Nu är det klart." "Klar" - "Använd ansiktslås" - "Låser upp mobilen" - "Inloggning och köp i appar" + "Använd ansiktslås för att" + "Låsa upp telefonen" + "Logga in och göra köp i appar" "Krav för ansiktslås" - "Du måste ha öppna ögon" - "Du måste ha öppna ögon för att låsa upp mobilen" + "Du måste ha ögonen öppna" + "Du måste ha ögonen öppna för att låsa upp mobilen" "Måste alltid bekräftas" "Ansiktslås i appar måste alltid bekräftas" "Radera ansiktsdata" @@ -1870,7 +1870,7 @@ "App för nödsituationer" "Återställ inställningarna" "Vill du återställa?" - "Detta återställer alla inställningar för:\n\n "
  • "inaktiverade appar"
    • \n" "
  • "inaktiverade appaviseringar"
    • \n" "
  • "standardappar för åtgärder"
    • \n" "
  • "begränsningar i bakgrundsdata för appar"
    • \n" "
  • "begränsningar för alla behörigheter."
    • \n\n" Ingen appdata kommer att försvinna."     + "Detta återställer alla inställningar för:\n\n "
  • "inaktiverade appar"
    • \n" "
  • "inaktiverade appaviseringar"
    • \n" "
  • "standardappar för åtgärder"
    • \n" "
  • "begränsningar i bakgrundsdata för appar"
    • \n" "
  • "begränsningar för alla behörigheter."
    • \n\n"Ingen appdata kommer att försvinna."     "Återställ appar" "Hantera utrymme" "Filtrera" @@ -2085,15 +2085,15 @@ "Tryck tre gånger om du vill zooma" "Tryck på en knapp för att zooma" "Zooma"" genom att trycka snabbt tre gånger på skärmen.\n"
    • "Tryck och dra med minst två fingrar om du vill rulla över skärmen"
      • \n
    • "Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar"
    \n\n"Zooma tillfälligt"" genom att trycka snabbt på skärmen tre gånger och trycka ned fingret på det tredje trycket.\n"
    • "Tryck och dra om du vill flytta runt på skärmen"
      • \n
    • "Lyft fingret när du vill zooma ut"
    \n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."     - "När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n""Om du vill zooma"" aktiverar du förstoring och trycker varsomhelst på skärmen.\n"
    • "• Skrolla genom att dra med minst två fingrar."
      • \n
    • "• Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."
    \n\n"Om du vill zooma tillfälligt"" aktiverar du förstoring och trycker länge varsomhelst på skärmen.\n"
    • "• Flytta runt på skärmen genom att dra."
      • \n
    • "• Zooma ut genom att lyfta fingret."
    \n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."     + "När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n""Om du vill zooma"" aktiverar du förstoring och trycker var som helst på skärmen.\n"
    • "• Skrolla genom att dra med minst två fingrar."
      • \n
    • "• Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."
    \n\n"Om du vill zooma tillfälligt"" aktiverar du förstoring och trycker länge var som helst på skärmen.\n"
    • "• Flytta runt på skärmen genom att dra."
      • \n
    • "• Zooma ut genom att lyfta fingret."
    \n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."     "Öppna med tillgänglighetsknappen" "Öppna med rörelse" "Använd en ny tillgänglighetsrörelse" "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att trycka på tillgänglighetsknappen %s.\n\nByt mellan tjänster genom att trycka länge på tillgänglighetsknappen." - "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och håll kvar dem." - "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och håll kvar dem." - "Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och håll kvar dem." - "Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och håll kvar dem." + "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." + "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem." + "Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." + "Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem." "OK" "%1$s har angetts för tillgänglighetsknappen. Om du vill använda förstoring trycker du länge på tillgänglighetsknappen och väljer förstoring." "Kortkommando för volymknapp" @@ -2220,7 +2220,7 @@ "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta din pinkod." "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta ditt lösenord." "%1$s begär fullständig kontroll över den här enheten. Tjänsten kan läsa på skärmen och utföra åtgärder åt användare med behov av tillgänglighet. Den här kontrollnivån är olämplig för de flesta appar." - "Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, dock inte för alla appar." + "Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, men är inte lämplig för de flesta appar." "Visa och styra skärmen" "Den kan läsa allt innehåll på skärmen och visa innehåll över andra appar." "Visa och vidta åtgärder" @@ -3384,7 +3384,7 @@ "Visa på aviseringspanelen, i statusfältet och på låsskärmen." "Blinkande ljus" "Låsskärm" - "Hoppa över låsskärm" + "Hoppa över låsskärmen" "Öppna den senast använda skärmen när ansiktslåset låses upp" "Låsskärm, Hoppa över, Kringgå" "När jobbprofilen är låst" @@ -4500,7 +4500,7 @@ "Lägg till fler" "Aktiva/SIM-kort" "Inaktiva/SIM-kort" - "Aktiva/Nedladdade SIM-kort" + "Aktiva/nedladdade SIM-kort" "Inaktiva/Nedladdade SIM-kort" "Namn och färg för SIM-kort" "Namn" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 33080f408bb..f7671e22f56 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -453,7 +453,7 @@ "Imewekwa akiba (tupu)"     - "Teal" + "Kijani" "Samawati" "Bluu" "Zambarau" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 2ac03ce5f49..be20f35277a 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -375,8 +375,8 @@ "Tumia mahali" "Umezima" - Imewashwa - programu %1$d zina uwezo wa kufikia mahali ulipo - Imewashwa - programu %1$d ina uwezo wa kufikia mahali ulipo + Imewashwa - programu %1$d zinaweza kufikia maelezo ya mahali ulipo + Imewashwa - programu %1$d inaweza kufikia maelezo ya mahali ulipo "Inapakia…" "Akaunti" @@ -396,7 +396,7 @@ "Kufunga skrini, kufungua kwa uso" "Kufunga skrini, alama ya kidole" "Kufunga skrini" - "Imeongeza utambuzi wa uso" + "Utambuzi wa uso umeongezwa" "Weka mipangilio ya kufungua kwa uso" "Kufungua kwa uso" "Kufungua kwa uso kwenye wasifu wa kazini" @@ -430,19 +430,19 @@ "Imeshindwa kuandikisha uso." "Tayari kabisa. Safi." "Nimemaliza" - "Tumia kufungua kwa uso kwa" - "Inafungua simu yako" - "Malipo na kuingia katika programu" + "Tumia kufungua kwa uso ili" + "Kufungua simu yako" + "Kulipa na kuingia katika programu" "Masharti ya kufungua kwa uso" "Inahitaji uwe umefungua macho" "Ili ufungue simu, lazima uwe umefungua macho yako" - "Iombe uthibitishaji kila wakati" + "Omba uthibitishaji kila wakati" "Iombe uthibitishaji kila wakati unapofungua kwa uso katika programu" "Futa data ya uso" "Weka mipangilio ya kufungua kwa uso" - "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili kufungua kifaa chako, kuingia katika akaunti za programu na kuthibitisha malipo.\n\nKumbuka:\n Kuangalia simu kunaweza kuifungua hata ikiwa huna lengo la kufanya hivyo.\n\n Simu yako inaweza kufunguliwa na mtu mwingine ikiwa imeshikiwa karibu na uso wako na umefungua macho.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu anayekufana zaidi kama vile ndugu mnayefanana." + "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili ufungue kifaa chako, uingie katika akaunti za programu na uthibitishe malipo.\n\nKumbuka:\n Kuangalia simu kunaweza kuifungua hata ikiwa huna lengo la kufanya hivyo.\n\n Simu yako inaweza kufunguliwa na mtu mwingine ikiwa imeshikiwa karibu na uso wako na umefungua macho.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu mnayefanana sana kama vile ndugu mnayelandana." "Je, ungependa kufuta data ya uso?" - "Picha na data ya bayometriki inayotumiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa usalama. Baada ya kuondoa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo." + "Picha na data ya bayometriki inayotumiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa njia salama. Ikishafutwa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo." "Kitambulisho" "Dhibiti vitambulisho" "Tumia kitambulisho kwa" @@ -1032,12 +1032,12 @@ Mtandao 1 - Usajili %d - Usajili 1 + Umehifadhi %d + Umehifadhi 1 - Mitandao na usajili %d - Mtandao na usajili 1 + Mitandao na uliyohifadhi: %d + Mtandao na uliohifadhi: 1 "Wi-Fi mahiri" "SSID" @@ -1227,7 +1227,7 @@ "Gusa ili udhibiti ruhusa za Huduma za Kuweka Mapendeleo kwenye Kifaa" "Huzuia skrini yako kuzima ikiwa unaiangalia" "Kipengele cha utashi wa skrini hutumia kamera ya mbele ili kuona ikiwa kuna mtu anayeangalia skrini. Hufanya kazi kwenye kifaa na picha hazihifadhiwi wala kutumwa kwa Google." - "Isizime skrini wakati ninaiangalia" + "Skrini isizime wakati ninaiangalia" "Mwanga wa Usiku" "Mwanga wa Usiku hugeuza rangi ya skrini yako kuwa manjano. Hali hii hufanya iwe rahisi kuangalia skrini yako au kusoma katika mwangaza hafifu na inaweza kukusaidia ulale kwa urahisi zaidi." "Ratiba" @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Badilisha mandhari" "Weka mapendeleo ya skrini yako" "Chagua mandhari kutoka" - "Weka mapendeleo yako kwenye Pixel yako" + "Badilisha Pixel yako upendavyo" "Jaribu miundo, mandhari, saa tofauti na zaidi" "Taswira ya skrini" "Inapochaji au imeunganishwa na kifaa kingine" @@ -1674,8 +1674,8 @@ "Ruhusa ya programu" "Utambuzi wa mahali umezimwa" - Programu %1$d kati ya%2$d zina uwezo wa kufikia mahali ulipo - Programu %1$d kati ya%2$d ina uwezo wa kufikia mahali ulipo + Programu %1$d kati ya %2$d zinaweza kufikia maelezo ya mahali ulipo + Programu %1$d kati ya %2$d inaweza kufikia maelezo ya mahali ulipo "Zilizofikia utambuzi wa mahali hivi majuzi" "Angalia maelezo" @@ -1870,7 +1870,7 @@ "Programu ya dharura" "Badilisha mapendeleo ya programu" "Ungependa kubadilisha mapendeleo ya programu?" - "Kufanya hivi kutabadilisha mapendeleo yote ya: \n\n "
  • "Programu zilizozimwa"
    • \n" "
  • "Arifa za programu zilizozimwa"
    • \n" "
  • "Programu chaguomsingi kwa vitendo"
    • \n" "
  • "Vikwazo vya chinichini vya data ya programu"
    • \n" "
  • "Vikwazo vyovyote vya ruhusa"
    • \n\n"Hutapoteza data yoyote ya programu."     + "Kufanya hivi kutabadilisha mapendeleo yote ya:\n\n"
  • "Programu zilizozimwa"
    • \n
  • "Arifa za programu zilizozimwa"
    • \n
  • "Programu chaguomsingi kwa vitendo"
    • \n
  • "Vikwazo vya chinichini vya data ya programu"
    • \n
  • "Vikwazo vyovyote vya ruhusa"
    • \n\n"Hutapoteza data yoyote ya programu."     "Weka upya" "Dhibiti nafasi" "Kichujio" @@ -2079,20 +2079,20 @@ "Mapendeleo ya manukuu" "Ukuzaji" "Kuza kwa kugusa mara tatu" - "Kuza ukitumia njia ya mkato" + "Kuza kwa njia ya mkato" "Kuza ukitumia njia ya mkato na kugonga mara tatu" "Vuta karibu kwenye skrini" "Gusa mara 3 ili ukuze" "Gusa kitufe ili ukuze" "Ili kukuza"", gusa skrini mara 3 haraka.\n"
    • "Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"
      • \n
    • "Bana vidole 2 au zaidi ili ubadilishe ukuzaji"
    \n\n"Ili kukuza kwa muda mfupi"", gusa skrini mara 3 kwa haraka na ukifika mara ya tatu, usiondoe kidole.\n"
    • "Buruta ili usogeze kwenye skrini"
      • \n
    • "Inua kidole ili uvute mbali"
    \n\n"Huwezi kukuza ukitumia kibodi au sehemu ya viungo muhimu."     - "Ukiwasha ukuzaji, unaweza kuvuta karibu kwenye skrini yako.\n\n""Ili ukuze"", anzisha ukuzaji kisha uguse mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "• Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"
      • \n
    • "• Bana vidole 2 au zaidi ili urekebishe ukuzaji"
    \n\n"Ili ukuze kwa muda"", anzisha ukuzaji kisha uguse na ushikilie mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "• Buruta ili usogeze kwenye skrini"
      • \n
    • "• Inua kidole ili usogeze mbali"
    \n\n" Huwezi kuvuta karibu kwenye kibodi au sehemu ya viungo muhimu."     - "Tumia kitufe cha ufikivu ili ufungue" + "Ukiwasha ukuzaji, unaweza kuvuta karibu kwenye skrini yako.\n\n""Ili ukuze"", anzisha ukuzaji kisha uguse mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "• Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"
      • \n
    • "• Bana vidole 2 au zaidi ili urekebishe ukuzaji"
    \n\n"Ili ukuze kwa muda"", anzisha ukuzaji kisha uguse na ushikilie mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "• Buruta ili usogeze kwenye skrini"
      • \n
    • "• Inua kidole ili usogeze mbali"
    \n\n"Huwezi kuvuta karibu kwenye kibodi au sehemu ya viungo muhimu."     + "Tumia kitufe cha ufikivu kufungua" "Tumia ishara ili ufungue" "Tumia ishara mpya ya ufikivu" "Ili uwashe au uzime huduma hii, gusa kitufe cha ufikivu%skatika sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, gusa na ushikilie kitufe cha ufikivu." - "Ili uwashe au uzime huduma hii, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." + "Ili uwashe au uzime huduma hii, telezesha vidole viwili kutoka chini kwenda juu kwenye skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." "Ili uwashe au uzime huduma hii, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." - "Ili uwashe au uzime huduma ya ufikivu, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." + "Ili uwashe au uzime huduma ya ufikivu, telezesha vidole viwili kutoka chini kwenda juu kwenye skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." "Ili uwashe au uzime huduma ya ufikivu, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." "Nimeelewa" "Kitufe cha zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia kimewekwa kuwa %1$s. Gusa na ushikilie Kitufe cha zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia, kisha uchague ukuzaji ili utumie kipengele cha ukuzaji." @@ -2328,9 +2328,9 @@ "Kompyuta kibao imetumika sana kuliko kawaida" "Kifaa kimetumika sana kuliko kawaida" "Huenda chaji ikaisha haraka zaidi" - "Simu yako imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu maarufu kulingana na matumizi ya betri:" - "Kompyuta yako kibao imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu maarufu kulingana na matumizi ya betri:" - "Kifaa chako kimetumika sana kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu maarufu kulingana na matumizi ya betri:" + "Simu yako imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka zaidi ya inavyotarajiwa.\n\nProgramu ambazo zimetumia betri zaidi:" + "Kompyuta yako kibao imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka zaidi ya inavyotarajiwa.\n\nProgramu ambazo zimetumia betri zaidi:" + "Kifaa chako kimetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka zaidi ya inavyotarajiwa.\n\nProgramu ambazo zimetumia betri zaidi:" "Inajumuisha shughuli za chinichini zinazotumia nishati nyingi" Zuia programu %1$d @@ -3384,7 +3384,7 @@ "Onyesha katika orodha kunjuzi, sehemu ya arifa na kwenye skrini iliyofungwa" "Mwangaza umemeteke" "Skrini iliyofungwa" - "Ruka skrini iliyofungwa" + "Kuruka skrini iliyofungwa" "Ukishafungua kwa uso, nenda kwenye skrini iliyotumika mwisho" "Skrini iliyofungwa, Kufunga skrini, Ruka, Kwepa" "Wakati umefunga wasifu wa kazini" @@ -3938,7 +3938,7 @@ "Zimewashwa katika programu zote" "Programu %1$d zimesakinishwa" "Programu 24 zimesakinishwa" - "%1$s imetumika - zimesalia %2$s" + "Nafasi iliyotumika - %1$s. Zimesalia %2$s" "Hifadhi ya mfumo: %1$s imetumika - imesalia %2$s" "Weka katika hali tuli baada ya %1$s ya kutokuwa na shughuli" "Mandhari, hali tuli, ukubwa wa fonti" @@ -4201,7 +4201,7 @@ "Jaribu kitufe kipya cha ukurasa wa Mwanzo" "Washa ishara mpya ili ubadilishe programu" "Usogezaji kwa kutumia ishara" - "Ili uende kwenye Skrini ya kwanza, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini. Ili ubadilishe programu, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini na ushikilie kisha uondoe. Ili urudi nyuma, telezesha kidole kutoka ukingo wa kushoto au kulia." + "Ili uende kwenye Skrini ya kwanza, telezesha kidole kutoka chini kwenda juu kwenye skrini. Ili ubadilishe programu, telezesha kidole kutoka chini kwenda juu kwenye skrini na ushikilie kisha uondoe. Ili urudi nyuma, telezesha kidole kutoka ukingo wa kushoto au kulia." "Usogezaji kwa kutumia vitufe 3" "Rudi nyuma, Skrini ya kwanza na ubadilishe programu ukitumia vitufe vilivyo sehemu ya chini ya skrini yako." "usogezaji kwenye mfumo, usogezaji kwa kutumia vitufe 2, usogezaji kwa kutumia vitufe 3, usogezaji kwa kutumia ishara" @@ -4501,7 +4501,7 @@ "Ongeza zaidi" "Inatumika / SIM" "Haitumiki / SIM" - "Inatumika / Pakua SIM" + "Mtandao unatumika / SIM imepakuliwa" "Haitumiki / Pakua SIM" "Jina la SIM na rangi" "Jina" @@ -4509,7 +4509,7 @@ "Hifadhi" "Tumia SIM" "Imezimwa" - "Ili uzime SIM hii, iondoe" + "Ili uzime SIM hii, itoe" "Gusa ili uanze kutumia %1$s" "Ungependa kubadili utumie %1$s?" "SIM moja tu iliyopakuliwa ndiyo inayoweza kutumika kwa wakati mmoja. \n\nKubadili na kutumia %1$s hakuwezi kughairi huduma yako ya %2$s." diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 04edb8cd7f2..65c779fdb0b 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -397,10 +397,9 @@ "ஸ்கிரீன் லாக், கைரேகை" "திரைப் பூட்டு" "முகம் சேர்க்கப்பட்டது" - "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமையுங்கள்" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமைக்கவும்" "முகம் காட்டித் திறத்தல்" - - + "பணிக் கணக்கிற்கான முகம் காட்டித் திறத்தல்" "முகம் காட்டித் திறத்தலை அமைப்பது எப்படி?" "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமைக்கவும்" "அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "பாதுகாப்பு & ஒழுங்குமுறைக் கையேடு" "பதிப்புரிமை" "உரிமம்" - - + "Google Play சிஸ்டம் புதுப்பிப்பு உரிமங்கள்" "விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும்" "சிஸ்டம் WebView உரிமம்" "வால்பேப்பர்கள்" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "அவசரப் ஆப்ஸ்" "ஆப்ஸ் அமைப்பை மீட்டமை" "அமைப்பை மீட்டமைக்கவா?" - "இது, பின்வருபவற்றின் எல்லா விருப்பத்தேர்வுகளையும் மீட்டமைக்கும்:\n\n "
  • "முடக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"
    • \n" "
  • "முடக்கப்பட்ட ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள்"
    • \n" "
  • "செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலை ஆப்ஸ்"
    • \n" "
  • "ஆப்ஸ்களுக்கான பின்புல டேட்டாவின் கட்டுப்பாடுகள்"
    • \n" "
  • "ஏதேனும் அனுமதிக் கட்டுப்பாடுகள்"
    • \n\n" எந்த ஆப்ஸ் டேட்டாவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."     + "இது, பின்வருபவற்றின் எல்லா விருப்பத்தேர்வுகளையும் மீட்டமைக்கும்:\n\n"
  • "முடக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"
    • \n
  • "முடக்கப்பட்ட ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள்"
    • \n
  • "செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலை ஆப்ஸ்"
    • \n
  • "ஆப்ஸ்களுக்கான பின்புல டேட்டாவின் கட்டுப்பாடுகள்"
    • \n
  • "ஏதேனும் அனுமதிக் கட்டுப்பாடுகள்"
    • \n\n"எந்த ஆப்ஸ் டேட்டாவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."     "ஆப்ஸை மீட்டமை" "காலி இடத்தை நிர்வகி" "வடிகட்டு" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "புளூடூத், NFC" "புளூடூத்" "ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள்" - - + "சமீபத்திய ஆப்ஸ், இயல்பான ஆப்ஸ்" "பணிக் கணக்கில், ஆப்ஸுற்கான அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை." "கணக்குகள்" "கணக்குகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "உங்களின் இயல்பான முகப்பு ஆப்ஸ் %s இதை ஆதரிக்கவில்லை" "இயல்பான முகப்பு ஆப்ஸை மாற்று" "தகவல் ஐகான்" - - - - - - - - + "குறைவு" + "அதிகம்" + \n"அதிக உணர்திறன் திரை ஓரங்களுக்கான ஆப்ஸ் சைகைகளுடன் முரண்படலாம்." + "பின்புற உணர்திறன்" "மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" "டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" "சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" @@ -4390,8 +4383,7 @@ "கிராஃபிக்ஸ் டிரைவரைத் தேர்ந்தெடுத்தல்" "இயல்புநிலை" "கேம் டிரைவர்" - - + "வெளியீட்டுக்கு முன்பு சோதனை ஓட்டத்திற்கான டிரைவர்" "சிஸ்டம் கிராஃபிக்ஸ் டிரைவர்" @@ -4634,8 +4626,6 @@ "சிம் சேர்க்கையில் சிக்கல்" "%1$s சிம்களைப் பயன்படுத்துவதால் செயல்பாடு குறையலாம். மேலும் அறிய தட்டவும்." "சிம் சேர்க்கை" - - - - + "உங்கள் பணிக் கணக்கின் கொள்கை குறித்த தகவல்" + "உங்கள் IT நிர்வாகி கட்டுப்படுத்தும் அமைப்புகள்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 1de32d05101..fafffeda547 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -392,15 +392,14 @@ "నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" "గోప్యత" "నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు" - "భద్రత స్థితి" + "భద్రతా స్థితి" "స్క్రీన్ లాక్, ముఖం అన్‌లాక్" "స్క్రీన్ లాక్, వేలిముద్ర" "స్క్రీన్ లాక్" "ముఖం జోడించబడింది" - "\"ముఖంతో అన్‌లాక్\"ను సెటప్ చేయండి" + "\'ముఖంతో అన్‌లాక్\'ను సెటప్ చేయండి" "ముఖంతో అన్‌లాక్" - - + "కార్యాలయం కోసం ముఖంతో అన్‌లాక్" "ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను ఎలా సెటప్ చేయాలి" "ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" "ప్రామాణీకరించడానికి మీ ముఖం ఉపయోగించండి" @@ -431,13 +430,13 @@ "ముఖ నమోదు పని చేయలేదు." "మొత్తం పూర్తయింది. చూడడానికి భాగుంది." "పూర్తయింది" - "ముఖ అన్‌లాక్ వాడండి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ వాడకం" "మీ ఫోన్ అన్‌లాకింగ్" "యాప్ సైన్-ఇన్ & చెల్లింపులు" "ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం అవసరమైనవి" - "కళ్లు తెరిచి ఉంచడం అవసరం" + "కళ్లు తెరిస్తేనే అన్‌లాక్ చేయి" "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, మీ కళ్లు తప్పనిసరిగా తెరిచి ఉంచాలి" - "ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ అవసరం" + "ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ కోసం అడగాలి" "యాప్‌లలో ముఖంతో అన్‌లాక్ ఉపయోగించేటప్పుడల్లా నిర్ధారణ దశ అవసరమవుతుంది" "ముఖ డేటాను తొలగించు" "\"ముఖంతో అన్‌లాక్\"‌ను సెటప్ చేయి" @@ -1225,7 +1224,7 @@ "ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం" - "పరికరం వ్యక్తిగతీకరణ సేవల కోసం అనుమతులను నిర్వహించడానికి నొక్కండి" + "\'పరికరం వ్యక్తిగతీకరణ సేవల\' కోసం అనుమతులను నిర్వహించడానికి నొక్కండి" "మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నప్పుడు అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది" "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ సావధానత ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleలో నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు." "స్క్రీన్‌ను చూస్తున్నప్పుడు దానిని ఆన్‌లో ఉంచుతుంది" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "భద్రత & amp; నియంత్రణ మాన్యువల్" "కాపీరైట్" "లైసెన్స్" - - + "Google Play సిస్టమ్ అప్‌డేట్ లైసెన్స్‌లు" "నిబంధనలు మరియు షరతులు" "సిస్టమ్ వెబ్‌వ్యూ లైసెన్స్" "వాల్‌పేపర్‌లు" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "అత్యవసర యాప్" "యాప్ ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయి" "యాప్ ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయాలా?" - "ఇది వీటి కోసం అన్ని ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేస్తుంది:\n\n "
  • "నిలిపివేయబడిన యాప్‌లు"
    • \n" "
  • "నిలిపివేయబడిన యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు"
    • \n" "
  • "చర్యల కోసం డిఫాల్ట్ యాప్‌లు"
    • \n" "
  • "యాప్‌ల కోసం నేపథ్య డేటా పరిమితులు"
    • \n" "
  • "ఏవైనా అనుమతి పరిమితులు"
    • \n\n" మీరు యాప్‌ డేటాను కోల్పోరు."     + "ఇది వీటి కోసం అన్ని ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేస్తుంది:\n\n"
  • "నిలిపివేయబడిన యాప్‌లు"
    • \n
  • "నిలిపివేయబడిన యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు"
    • \n
  • "చర్యల కోసం డిఫాల్ట్ యాప్‌లు"
    • \n
  • "యాప్‌ల కోసం నేపథ్య డేటా పరిమితులు"
    • \n
  • "ఏవైనా అనుమతి పరిమితులు"
    • \n\n"మీరు యాప్‌ డేటాను కోల్పోరు."     "యాప్‌లను రీసెట్ చేయి" "నిల్వ ఖాళీని నిర్వహించు" "ఫిల్టర్ చేయి" @@ -2087,7 +2085,7 @@ "జూమ్ చేయడానికి 3 సార్లు నొక్కండి" "జూమ్ చేయడం కోసం బటన్‌ని నొక్కండి" "జూమ్ చేయాలంటే"", స్క్రీన్‌పై 3 సార్లు వెంటవెంటనే నొక్కండి.\n"
    • "స్క్రోల్ చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"
      • \n
    • "జూమ్‌ని సర్దుబాటు చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్‌పై ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"
    \n\n"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయాలంటే"", స్క్రీన్‌పై 3 సార్లు వెంటవెంటనే నొక్కి, మూడవసారి మీ వేలిని అలాగే పైకెత్తకుండా ఉంచండి.\n"
    • "స్క్రీన్‌ని కదిలించడానికి దానిని ఎటువైపు కావాలంటే అటువైపు లాగండి"
      • \n
    • "దూరంగా జూమ్ చేయాలంటే వేలిని పైకి ఎత్తండి"
    \n\n"కీబోర్డ్ లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరకు జూమ్ చేయలేరు."     - "మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌‌‌లో దగ్గరకు జూమ్ చేయవచ్చు.\n\n""జూమ్ చేయడానికి"", మాగ్నిఫికేషన్‌‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌‌‌పై ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"
    • "• స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"
      • \n
    • "• జూమ్‌ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"
    \n\n"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి "", మాగ్నిఫికేషన్‌‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌‌ను ఎక్కడైనా తాకి & పట్టుకోండి.\n"
    • "• స్క్రీన్ చుట్టూ కదలడానికి లాగండి"
      • \n
    • "• దూరంగా జూమ్ చేయడానికి వేలిని పైకి ఎత్తండి"
    \n\n"కీబోర్డ్‌లో లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరగా జూమ్ చేయలేరు."     + "మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌‌‌లో దగ్గరకు జూమ్ చేయవచ్చు.\n\n""జూమ్ చేయడానికి"", మాగ్నిఫికేషన్‌‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌‌‌పై ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"
    • "• స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"
      • \n
    • "• జూమ్‌ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"
    \n\n"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి "", మాగ్నిఫికేషన్‌‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌‌ను ఎక్కడైనా తాకి & పట్టుకోండి.\n"
    • "• స్క్రీన్ చుట్టూ కదలడానికి లాగండి"
      • \n
    • "• దూరంగా జూమ్ చేయడానికి వేలిని పైకి ఎత్తండి"
    \n\n"కీబోర్డ్‌లో లేదా నావిగేషన్ బార్‌లో మీరు దగ్గరగా జూమ్ చేయలేరు."     "తెరవడానికి యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ఉపయోగించండి" "తెరవడానికి సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "కొత్త యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞ‌ను ఉపయోగించండి" @@ -2226,7 +2224,7 @@ "స్క్రీన్‌ను చూసి, నియంత్రించండి" "స్క్రీన్‌పై ఉండే కంటెంట్‌ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది మరియు ఇతర యాప్‌లలో కూడా ఈ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శిస్తుంది." "చర్యలను చూసి, అమలు చేయండి" - "మీరు యాప్‌‌తో చేసే పరస్పర చర్యల‌ను లేదా హార్డ్‌వేర్ సెన్సార్‌ను ట్రాక్ చేస్తూ మీ త‌ర‌ఫున యాప్‌లతో పరస్పర సమన్వయం చేస్తుంది." + "మీరు యాప్‌‌తో చేసే పరస్పర చర్యల‌ను లేదా హార్డ్‌వేర్ సెన్సార్‌ను ట్రాక్ చేస్తూ మీ త‌ర‌ఫున యాప్‌లతో పరస్పరం సమన్వయం చేస్తుంది." "అనుమతించు" "నిరాకరించు" "ఆపివేయి" @@ -2330,9 +2328,9 @@ "టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది" "పరికరం సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది" "బ్యాటరీ సాధారణం కంటే తక్కువ సమయం రావచ్చు" - "మీ ఫోన్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ శక్తి ఊహించిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీ శక్తిని అధికంగా వినియోగిస్తున్న ప్రధాన యాప్‌లు:" - "మీ టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ శక్తి ఊహించిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీ శక్తిని అధికంగా వినియోగిస్తున్న ప్రధాన యాప్‌లు:" - "మీ పరికరం సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ శక్తి ఊహించిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీ శక్తిని అధికంగా వినియోగిస్తున్న ప్రధాన యాప్‌లు:" + "మీ ఫోన్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ, అంచ‌నా వేసిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని అధికంగా వినియోగిస్తోన్న ప్రధాన యాప్‌లు:" + "మీ టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ, అంచ‌నా వేసిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని అధికంగా వినియోగిస్తోన్న ప్రధాన యాప్‌లు:" + "మీ పరికరం సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ, అంచ‌నా వేసిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని అధికంగా వినియోగిస్తోన్న ప్రధాన యాప్‌లు:" "అధిక శక్తి వినియోగానికి సంబంధించిన నేపథ్య కార్యకలాపాం చేర్చబడుతుంది" %1$d యాప్‌‌లను పరిమితం చేయండి @@ -3012,8 +3010,8 @@ "LTE (సిఫార్సు చేయబడింది)" "MMS సందేశాలు" "మొబైల్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు పంపుతుంది & అందుకుంటుంది" - "కాల్‌లు మాట్లాడుతున్న సమయంలో ఉపయోగించే డేటా" - "కేవలం కాల్‌లు మాట్లాడుతున్న సమయంలో మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించడానికి ఈ SIMను అనుమతించండి" + "కాల్స్ మాట్లాడే సమయంలో ఉపయోగించే డేటా" + "కేవలం కాల్స్ మాట్లాడే సమయంలో మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించడానికి ఈ SIMను అనుమతించండి" "కార్యాలయ సిమ్" "యాప్ & కంటెంట్ యాక్సెస్" "పేరు మార్చండి" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "బ్లూటూత్, NFC" "బ్లూటూత్" "యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లు" - - + "ఇటీవలి యాప్‌లు, డిఫాల్ట్ యాప్‌లు" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో ఉన్న యాప్‌లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు." "ఖాతాలు" "ఖాతాలు జోడించబడలేదు" @@ -3388,7 +3385,7 @@ "కాంతి మిణుకుమిణుకు అనేలా ఉంచు" "లాక్ స్క్రీన్" "లాక్ స్క్రీన్‌ను దాటవేయి" - "ముఖం అన్‌లాక్ తర్వాత చివరిగా ఉపయోగించిన స్క్రీన్‌కు వెళ్లండి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ చేశాక చివరగా ఉపయోగించిన స్క్రీన్‌కు తీసుకువెళుతుంది" "లాక్ స్క్రీన్, లాక్ స్క్రీన్, దాటవేయి, బైపాస్" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ లాక్ అయినప్పుడు" "లాక్‌స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లు" @@ -4197,12 +4194,12 @@ "తక్షణమే కెమెరా మోడ్‌కు వెళ్లండి" "కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్‌ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్‌ నుండైనా పని చేస్తుంది." "కెమెరాని త్వరగా తెరవండి" - "కెమెరాను ముందు/వెనుకకు మార్చడం" + "కెమెరాను ముందుకు/వెనుకకు మార్చడం" "మరింత వేగంగా సెల్ఫీలు తీసుకోండి" "సిస్టమ్ నావిగేషన్‌" "2-బటన్ నావిగేషన్‌" - "యాప్‌ల మధ్యన మారడానికి, హోమ్ బటన్‌పై స్వైప్ చేయండి. అన్ని యాప్‌లను చూడటానికి, మళ్ళీ పైకి స్వైప్ చేయండి. వెనుకకు తిరిగి వెళ్ళడానికి, \'వెనుకకు\' బటన్ నొక్కండి." + "యాప్‌ల మధ్యన మారడానికి, హోమ్ బటన్‌పై పైకి స్వైప్ చేయండి. అన్ని యాప్‌లను చూడటానికి, మళ్ళీ పైకి స్వైప్ చేయండి. వెనుకకు తిరిగి వెళ్ళడానికి, \'వెనుకకు\' బటన్ నొక్కండి." "కొత్త హోమ్ బటన్‌ను ప్రయత్నించండి" "యాప్‌లను స్విచ్ చేయడానికి కొత్త సంజ్ఞను ఆన్ చేయండి" "సంజ్ఞ నావిగేషన్" @@ -4213,14 +4210,10 @@ "మీ డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్ ద్వారా మద్దతు లేదు, %s" "డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్‌ని మార్చండి" "సమాచారం" - - - - - - - - + "తక్కువ" + "అధికం" + \n"సెన్సిటివిటీ ఎక్కువగా ఉండటం, అంచుల వెంబడి జరిగే ఏవైనా యాప్ సంజ్ఞలతో ప్రతికూలించవచ్చు." + "వెనుకకు వెళ్లే సంజ్ఞ యొక్క సెన్సిటివిటీ" "ఫోన్ చెక్ చేయ‌డానికి 2 సార్లు నొక్కడం" "టాబ్లెట్‌ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి" "పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి" @@ -4377,7 +4370,7 @@ "ఇతర వ్యాపకాలపై దృష్టి మరలకుండా ఉండడానికి నోటిఫికేషన్‌లను పాజ్ చేయండి" "ఈ లక్షణం ఈ పరికరంలో అందుబాటులో లేదు" "ఫీచర్ అందుబాటులో లేదు" - "మీ ఫోన్ పనితీరు వేగాన్ని తగ్గిస్తుంది అనే ఉద్దేశ్యంతో ఈ ఫీచర్ ఆఫ్ చేయబడింది" + "మీ ఫోన్ పనితీరును నెమ్మ‌దించేలా చేస్తున్నందున ఈ ఫీచర్ ఆఫ్ చేయబడింది" "శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు" "డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు ఫ్రీక్వెన్సీలను ట్రాక్ చేయండి" "ఎల్లప్పుడూ క్రాష్ డైలాగ్‌ని చూపు" @@ -4630,13 +4623,11 @@ "కాల్‌ల నాణ్యతను మెరుగుపరచడానికి Wi‑Fiని ఉపయోగించు" "ఇన్‌కమింగ్ MMS సందేశం" "MMS సందేశాన్ని పంపించడం సాధ్యం కాదు" - "మొబైల్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు %1$sకు MMS సందేశ సేవను అనుమతించడానికి నొక్కండి" + "మొబైల్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు %1$sలో MMS సందేశ సేవను అనుమతించడానికి నొక్కండి" "MMS సందేశం" "SIM కాంబినేషన్‌తో సమస్య" "%1$sను ఉపయోగించడం వలన పనితీరు పరిమితం చేయబడవచ్చు. మరింత తెలుసుకోవడానికి నొక్కండి." "SIM కాంబినేషన్" - - - - + "మీ కార్యాలయ విధానానికి సంబంధించిన సమాచారం" + "మీ IT నిర్వాహకుల ద్వారా సెట్టింగ్‌లు నిర్వహించబడతాయి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 672a6992cb4..c35eddc074f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "เพิ่มใบหน้าแล้ว" "ตั้งค่า Face Unlock" "Face Unlock" - - + "Face Unlock สำหรับการทำงาน" "วิธีตั้งค่า Face Unlock" "ตั้งค่า Face Unlock" "ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์" @@ -432,7 +431,7 @@ "เรียบร้อย ดูดีทีเดียว" "เสร็จ" "ใช้ Face Unlock เพื่อ" - "การปลดล็อกโทรศัพท์" + "ปลดล็อกโทรศัพท์" "ลงชื่อเข้าใช้แอปและชำระเงิน" "ข้อกำหนดสำหรับ Face Unlock" "ต้องลืมตา" @@ -725,7 +724,7 @@ "ยกเลิก" "ถัดไป" "การตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์" - "แอปของผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" + "แอปดูแลอุปกรณ์" "ไม่มีแอปที่ใช้งานอยู่" มี %d แอปที่ใช้งานอยู่ @@ -1228,7 +1227,7 @@ "แตะเพื่อจัดการสิทธิ์สำหรับบริการปรับเปลี่ยนอุปกรณ์ในแบบของคุณ" "ป้องกันไม่ให้หน้าจอปิดหากคุณกำลังดูอยู่" "ความสนใจของหน้าจอใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่ามีใครกำลังดูหน้าจออยู่หรือไม่ ฟีเจอร์นี้จะทำงานในอุปกรณ์และจะไม่มีการเก็บหรือส่งรูปภาพไปให้ Google" - "ให้หน้าจอเปิดไว้ตลอดขณะดูหน้าจอ" + "เปิดหน้าจอค้างไว้เมื่อดูหน้าจอ" "แสงตอนกลางคืน" "แสงตอนกลางคืนปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย" "กำหนดเวลา" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "คู่มือความปลอดภัยและกฎข้อบังคับ" "ลิขสิทธิ์" "ใบอนุญาต" - - + "ใบอนุญาตการอัปเดตระบบ Google Play" "ข้อกำหนดในการให้บริการ" "ใบอนุญาต WebView ของระบบ" "วอลเปเปอร์" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "แอปฉุกเฉิน" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอป" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอปไหม" - "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n "
  • "แอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n" "
  • "การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n" "
  • "แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"
    • \n" "
  • "ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"
    • \n" "
  • "ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"
    • \n\n" ข้อมูลของแอปจะไม่หายไป"     + "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n"
  • "แอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n
  • "การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"
    • \n
  • "ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"
    • \n
  • "ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"
    • \n\n"ข้อมูลของแอปจะไม่หายไป"     "รีเซ็ตแอป" "จัดการพื้นที่" "ตัวกรอง" @@ -2330,9 +2328,9 @@ "ใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ" "ใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ" "แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าปกติ" - "มีการใช้งานโทรศัพท์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้มากที่สุดตามการใช้งานแบตเตอรี่มีดังนี้" - "มีการใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้มากที่สุดตามการใช้งานแบตเตอรี่มีดังนี้" - "มีการใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้มากที่สุดตามการใช้งานแบตเตอรี่มีดังนี้" + "มีการใช้งานโทรศัพท์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้แบตเตอรี่มากสุดมีลำดับดังนี้" + "มีการใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้แบตเตอรี่มากสุดมีลำดับดังนี้" + "มีการใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้แบตเตอรี่มากสุดมีลำดับดังนี้" "รวมกิจกรรมในเบื้องหลังที่ใช้พลังงานมาก" จำกัดแอป %1$d แอป @@ -2615,13 +2613,13 @@ "ปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้" "ถอนการติดตั้งแอป" "ปิดใช้งานและถอนการติดตั้ง" - "แอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" - "ไม่มีแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์พร้อมใช้งาน" + "แอปดูแลอุปกรณ์" + "ไม่มีแอปดูแลอุปกรณ์ที่พร้อมใช้งาน" "ส่วนตัว" "ที่ทำงาน" "จำกัดการเข้าถึง SMS และประวัติการโทร" "เฉพาะแอปโทรศัพท์และแอปรับส่งข้อความเริ่มต้นเท่านั้นที่มีสิทธิ์เข้าถึง SMS และประวัติการโทร" - "ไม่มีตัวแทนที่เชื่อถือได้" + "ไม่มีเอเจนต์ความน่าเชื่อถือ" "เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไหม" "เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้" "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "บลูทูธ, NFC" "บลูทูธ" "แอปและการแจ้งเตือน" - - + "แอปล่าสุด แอปเริ่มต้น" "การเข้าถึงการแจ้งเตือนไม่พร้อมใช้งานสำหรบแอปในโปรไฟล์งาน" "บัญชี" "ไม่ได้เพิ่มบัญชี" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "ใช้ไม่ได้กับแอปหน้าแรกเริ่มต้นของคุณ %s" "สลับแอปหน้าแรกเริ่มต้น" "ข้อมูล" - - - - - - - - + "ต่ำ" + "สูง" + \n"ความไวที่สูงขึ้นอาจขัดแย้งกับท่าทางสัมผัสของแอปที่บริเวณขอบหน้าจอ" + "ความไวต่อการเลื่อนกลับ" "แตะสองครั้งเพื่อดูโทรศัพท์" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "ปัญหาเกี่ยวกับการรวมซิม" "การใช้ %1$s อาจจำกัดฟังก์ชัน แตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" "การรวมซิม" - - - - + "ข้อมูลนโยบายงาน" + "การตั้งค่าที่ผู้ดูแลระบบไอทีจัดการ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 6801f36cf2c..78bc7bb3c55 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Naidagdag ang mukha" "I-set up ang face unlock" "Face unlock" - - + "Face unlock para sa trabaho" "Paano i-set up ang face unlock" "I-set up ang face unlock" "Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate" @@ -435,11 +434,11 @@ "Pag-unlock sa phone" "Pag-sign in/pagbabayad sa app" "Mga kinakailangan para sa face unlock" - "Iatas ang pagdilat ng mga mata" + "I-require na nakadilat" "Para i-unlock ang telepono, dapat ay nakadilat ka" "Palaging humiling ng kumpirmasyon" "Kapag gumagamit ng face unlock sa app, laging humiling ng kumpirmasyon" - "I-delete face data" + "I-delete: face data" "I-set up ang face unlock" "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong device, mag-sign in sa mga app, at magkumpirma ng mga pagbabayad.\n\nTandaan:\nPuwedeng hindi sinasadyang ma-unlock ang telepono kapag tumingin ka rito.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang telepono mo kung itatapat ito sa iyong mukha habang nakadilat ka.\n\nPuwedeng ma-unlock ng isang taong kamukhang-kamukha mo, halimbawa, ng iyong kapatid, ang telepono mo." "I-delete ang data ng mukha?" @@ -524,7 +523,7 @@ "Pag-encrypt" "I-encrypt ang tablet" "I-encrypt ang telepono" - "Na-encrypt" + "Naka-encrypt" "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang screen lock (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang tablet sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong tablet sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala sa iyo ang ilan sa o lahat ng iyong data" "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang screen lock (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang telepono sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong telepono sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala ang ilan sa o lahat ng iyong data." "I-encrypt ang tablet" @@ -925,7 +924,7 @@ "Katayuan" "Bilis ng pagpapadala ng link" "Bilis ng pagtanggap ng link" - "Dalas" + "Frequency" "IP address" "Na-save sa pamamagitan ng" "Mga credential ng %1$s" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Manual para sa kaligtasan at pagkontrol" "Copyright" "Lisensya" - - + "Lisensya ng pag-update ng system ng Google Play" "Mga Tuntunin at kondisyon" "Lisensya ng System WebView" "Mga Wallpaper" @@ -2118,7 +2116,7 @@ "30 segundo" "1 minuto" "2 minuto" - "Oras na kumilos (Timeout ng accessibility)" + "Tagal ng aksyon (Timeout ng accessibility)" "Tagal ng pag-aksyon" "Piliin kung gaano katagal ipapakita ang mga mensaheng humihiling sa iyong umaksyon, ngunit pansamantala lang makikita.\n\nHindi lahat ng app ay sumusuporta sa setting na ito." "Pindutin nang matagal ang delay" @@ -3005,7 +3003,7 @@ "Mga access point name" "VoLTE" "Advanced na Pagtawag" - "Pagtawag sa 4G" + "Pagtawag gamit ang 4G" "Gamitin ang mga serbisyo ng LTE para pahusayin ang boses at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)" "Gamitin ang mga serbisyo ng 4G para pahusayin ang boses at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)" "Gustong uri ng network" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Mga app at notification" - - + "Mga kamakailang app, mga default na app" "Hindi available ang access sa notification para sa mga app sa profile sa trabaho." "Mga Account" "Walang naidagdag na account" @@ -3311,7 +3308,7 @@ %d (na) iskedyul ang maaaring awtomatikong mag-on %d (na) iskedyul ang maaaring awtomatikong mag-on - "I-mute ang device ngunit pahintulutan ang mga exception" + "I-mute ang device pero pahintulutan ang mga exception" "Mga Exception" "Iskedyul" "Tingnan ang lahat ng exception" @@ -3866,7 +3863,7 @@ %1$d app ang gumamit ng memory sa nakaraang %2$s %1$d na app ang gumamit ng memory sa nakaraang %2$s     - "Dalas" + "Frequency" "Maximum na paggamit" "Walang nagamit na data" "Payagan ang pag-access sa Huwag Istorbohin para sa %1$s?" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Hindi sinusuportahan ng iyong default na home app na %s" "Lumipat sa default na home app" "Impormasyon" - - - - - - - - + "Mababa" + "Mataas" + \n"Baka makasagabal sa anumang galaw sa app sa mga gilid ng screen ang pagkakaroon ng mas mataas na sensitivity." + "Sensitivity ng Bumalik" "Mag-double tap para suriin ang telepono" "Mag-double tap upang suriin ang tablet" "Mag-double tap upang suriin ang device" @@ -4509,7 +4502,7 @@ "Hindi aktibo / SIM" "Aktibo / Na-download na SIM" "Hindi aktibo / Na-download na SIM" - "Pangalan & kulay ng SIM" + "Pangalan at kulay ng SIM" "Pangalan" "Kulay (ginagamit ng mga compatible app)" "I-save" @@ -4626,15 +4619,13 @@ "Mga emergency na tawag" "Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang mga emergency na tawag sa Pagtawag gamit ang Wi‑Fi.\nAwtomatikong lumilipat ang device sa isang cellular network para gumawa ng emergency na tawag.\nPosible lang ang mga emergency na tawag sa mga lugar na may cellular signal." "Gumamit ng Wi-Fi para sa mga tawag para mapahusay ang kalidad" - "Papasok na mensaheng MMS" - "Hindi mapadala ang mensaheng MMS" + "Papasok na MMS message" + "Hindi maipadala ang MMS message" "I-tap para payagan ang pagmemensahe ng MMS sa %1$s kapag naka-off ang mobile data" - "Mensaheng MMS" + "MMS message" "May isyu sa kumbinasyon ng SIM" "Puwedeng malimitahan ng paggamit sa %1$s ang functionality. Mag-tap para matuto pa." "Kumbinasyon ng SIM" - - - - + "Impormasyon tungkol sa iyong patakaran sa trabaho" + "Pinapamahalaan ng iyong IT admin ang mga setting" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 6b1e25c40d5..a09b88c8708 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Yüz eklendi" "Yüz tanıma kilidini kurun" "Yüz tanıma kilidi" - - + "İş için yüz tanıma kilidi" "Yüz tanıma kilidini ayarlama" "Yüz tanıma kilidi ayarla" "Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın" @@ -431,7 +430,7 @@ "Yüz kaydı yapılamadı." "Ayarlandı. Her şey iyi görünüyor." "Bitti" - "Yüz tanım kilidini şunun için kullan:" + "Yüz tanıma kilidi kullan:" "Telefon kilidini açma" "Uygulamada oturum açma ve ödemeler" "Yüz tanıma kilidi için gereksinimler" @@ -1225,7 +1224,7 @@ "Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz" "Kapat" "Kamera erişimi gerekiyor" - "Cihaz Kişiselleştirme Hizmetleri için izinleri yönetmek üzere dokunun" + "Cihaz Kişiselleştirme Hizmetleri izinlerini yönetmek için dokunun" "Baktığınız sürece ekranın kapanmasını engeller" "Ekran kullanımı seçeneğinde, ekrana bakan birisi olup olmadığını görmek için ön kamera kullanılır. Tüm işlemler cihazda gerçekleşir ve resimler hiçbir zaman saklanmaz ya da Google\'a gönderilmez." "Telefona baktığınız sürece ekran açık kalır" @@ -1264,7 +1263,7 @@ "Duvar kağıdını değiştirin" "Ekranınızı kişiselleştirin" "Şuradan duvar kağıdı seçin:" - "Pixel\'inizi özelleştirin" + "Pixel cihazınızı özelleştirin" "Farklı tarzlar, duvar kağıtları, saatler vb. deneyin" "Ekran koruyucu" "Şarj olurken veya yuvadayken" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Güvenlik ve mevzuat kılavuzu" "Telif Hakkı" "Lisans" - - + "Google Play sistem güncelleme lisansları" "Şartlar ve koşullar" "Sistem Web Görünümü Lisansı" "Duvar kağıtları" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "Acil durum uygulaması" "Uygulama tercihlerini sıfırla" "Uygulama tercihleri sıfırlansın mı?" - "Bu işlem şunlar için tüm tercihleri sıfırlayacaktır:\n\n "
  • "Devre dışı bırakılan uygulamalar"
    • \n" "
  • "Devre dışı bırakılan uygulama bildirimleri"
    • \n" "
  • "İşlemler için varsayılan uygulamalar"
    • \n" "
  • "Uygulamalar için arka plan veri kısıtlamaları"
    • \n" "
  • "Tüm izin kısıtlamaları"
    • \n\n" Hiçbir uygulama verisini kaybetmeyeceksiniz."     + "Bu işlem şunlar için tüm tercihleri sıfırlayacaktır:\n\n"
  • "Devre dışı bırakılan uygulamalar"
    • \n
  • "Devre dışı bırakılan uygulama bildirimleri"
    • \n
  • "İşlemler için varsayılan uygulamalar"
    • \n
  • "Uygulamalar için arka plan veri kısıtlamaları"
    • \n
  • "Tüm izin kısıtlamaları"
    • \n\n"Hiçbir uygulama verisini kaybetmeyeceksiniz."     "Uygulamaları sıfırla" "Alanı yönet" "Filtre" @@ -3006,14 +3004,14 @@ "VoLTE" "Gelişmiş Arama" "4G Arama" - "Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)" - "Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)" + "Sesin ve diğer iletişimlerin kalitesini yükseltmek için LTE kullanılsın (önerilir)" + "Sesin ve diğer iletişimlerin kalitesini yükseltmek için 4G kullanılsın (önerilir)" "Tercih edilen ağ türü" "LTE (önerilir)" "MMS mesajları" "Mobil veri kapalıyken mesaj gönderip alın" - "Arama sırasında veri" - "Bu SIM\'in yalnızca telefon araması sırasında mobil veriler için kullanılmasına izin verin" + "Arama sırasında veri kullanımı" + "Bu SIM, mobil veri için yalnızca telefon araması sırasında kullanılabilsin" "İş SIM\'i" "Uygulama ve içerik erişimi" "ADI DEĞİŞTİR" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Uygulama ve bildirimler" - - + "Son uygulamalar, varsayılan uygulamalar" "İş profilindeki uygulamalar için bildirim erişimi kullanılamaz." "Hesaplar" "Hiçbir hesap eklenmedi" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Varsayılan Home uygulamanız (%s) tarafından desteklenmiyor" "Varsayılan Home uygulamasını değiştir" "Bilgi" - - - - - - - - + "Düşük" + "Yüksek" + \n"Daha yüksek hassasiyet, ekranın kenarlarında uygulamanın hareketleri ile çakışabilir." + "Geri Gitme Hassasiyeti" "Bakmak için telefona iki kez dokun" "Tableti kontrol etmek için iki kez dokunun" "Cihazı kontrol etmek için iki kez dokunun" @@ -4628,13 +4621,11 @@ "Kaliteyi iyileştirmek için çağrılarda kablosuz ağ kullanın" "Gelen MMS mesajı" "MMS mesajı gönderilemiyor" - "Mobil veriler kapalıyken MMS mesajının %1$s üzerinden gönderilip alınmasına izin vermek için dokunun" + "Mobil veri kapalıyken MMS mesajının %1$s üzerinden gönderilip alınmasına izin vermek için dokunun" "MMS mesajı" "SIM kombinasyonuyla ilgili sorun" "%1$s kullanımı işlevleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi için dokunun." "SIM kombinasyonu" - - - - + "İş politikası bilgileriniz" + "Ayarlar BT yöneticiniz tarafından yönetilir" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a3ba17bc1b6..e19ed607c8e 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -405,8 +405,7 @@ "Обличчя додано" "Налаштуйте Фейсконтроль" "Фейсконтроль" - - + "Фейсконтроль для роботи" "Як налаштувати Фейсконтроль" "Налаштуйте Фейсконтроль" "Використовуйте обличчя для автентифікації" @@ -437,7 +436,7 @@ "Обличчя не зареєстровано." "Готово." "Готово" - "Використання фейсконтролю" + "Використання Фейсконтролю" "Розблокування телефона" "Вхід у додатки та платежі" "Вимоги для використання Фейсконтролю" @@ -1266,7 +1265,7 @@ "Торкніться, щоб керувати дозволами для сервісів персоналізації пристрою" "Не дає екрану вимикатись, якщо ви на нього дивитесь" "Розпізнавання уваги за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google." - "Екран не вимикається, коли ви на нього дивитесь" + "Не вимикати екран, поки ви на нього дивитеся" "Нічний режим" "У нічному режимі екран набуває бурштинового відтінку. Це знімає напруження очей при тьмяному освітленні та допомагає легше заснути." "Розклад" @@ -1758,8 +1757,7 @@ "Посібник із безпеки та нормативних вимог" "Автор. право" "Ліцензія" - - + "Ліцензії оновлень системи Google Play" "Заг. положення й умови" "Ліцензія компонента WebView" "Фонові малюнки" @@ -1916,7 +1914,7 @@ "Додаток для екстрених викликів" "Скинути налаштування додатків" "Скинути налаштування додатків?" - "Буде скинуто всі налаштування для:\n\n "
  • "вимкнених додатків"
    • \n" "
  • "вимкнених сповіщень із додатків"
    • \n" "
  • "додатків за умовчанням"
    • \n" "
  • "обмежень щодо передавання даних у фоновому режимі"
    • \n" "
  • "усіх обмежень щодо дозволів"
    • \n\n" Дані додатків видалено не буде."     + "Буде скинуто всі налаштування для:\n\n"
  • "вимкнених додатків"
    • \n
  • "вимкнених сповіщень із додатків"
    • \n
  • "додатків за умовчанням"
    • \n
  • "обмежень щодо передавання даних у фоновому режимі"
    • \n
  • "усіх обмежень щодо дозволів"
    • \n\n"Дані додатків видалено не буде."     "Скинути" "Кер. простором" "Фільтрув." @@ -3095,7 +3093,7 @@ "MMS-повідомлення" "Надсилайте й отримуйте сповіщення, коли вимкнено мобільне передавання даних" "Передавання даних під час викликів" - "Використовуйте цю SIM-карту для мобільного передавання даних лише під час викликів" + "Використовувати цю SIM-карту для мобільного передавання даних лише під час викликів" "Робоча SIM-карта" "Доступ до додатків і вмісту" "ПЕРЕЙМЕНУВАТИ" @@ -3178,8 +3176,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Додатки та сповіщення" - - + "Нещодавні додатки, додатки за умовчанням" "Додатки в робочому профілі не мають доступу до сповіщень." "Облікові записи" "Облікових записів не додано" @@ -4159,9 +4156,9 @@ "^1 трафіку Ethernet" "Застереження та ліміт" "Цикл використання трафіку" - "Застереження про ^1 даних" + "Застереження, коли використано ^1 трафіку" "Обмеження обсягу даних – ^1" - "Застереження про ^1 даних / Обмеження обсягу даних – ^2" + "Застереження, коли використано ^1 трафіку / Обмеження трафіку: ^2" "Щомісяця %1$s числа" "Обмеження мережі" @@ -4174,7 +4171,7 @@ "Використано %1$s" "Сповіщення щодо трафіку" "Застереження про трафік" - "Пристрій вимірює обмеження обсягу даних і показує застереження. Дані оператора можуть бути інші." + "Пристрій вимірює мобільний трафік і показує застереження. Дані оператора можуть бути інші." "Установити ліміт трафіку" "Ліміт трафіку" "%1$s використано %2$s" @@ -4357,14 +4354,10 @@ "Не підтримується додатком головного екрана за умовчанням, %s" "Змінити додаток головного екрана за умовчанням" "Інформація" - - - - - - - - + "Низька" + "Висока" + \n"Підвищення чутливості може вплинути на роботу жестів через краї екрана для додатка." + "Зворотня чутливість" "Двічі торкнутися, щоб перевірити сповіщення" "Двічі торкніться, щоб перевірити планшет" "Двічі торкніться, щоб перевірити пристрій" @@ -4376,7 +4369,7 @@ "Щоб перевірити час, сповіщення й іншу інформацію, підніміть телефон." "Щоб перевірити час, сповіщення й іншу інформацію, підніміть планшет." "Щоб перевірити час, сповіщення й іншу інформацію, підніміть пристрій." - "Торкніться, щоб перевірити телефон" + "Торкнутися, щоб перевірити телефон" "Торкніться, щоб перевірити планшет" "Торкніться, щоб перевірити пристрій" "Щоб перевірити час, сповіщення та іншу інформацію, торкніться екрана." @@ -4707,7 +4700,7 @@ "Автоматична реєстрація…" "Дозволити роумінг даних?" "Докладніше про ціни можна дізнатися в оператора мережі." - "Використання трафіку додатків" + "Використання трафіку додатками" "Недійсний режим мережі: %1$d. Ігнорувати." "Імена точок доступу" "Недоступно, коли підключено до оператора %1$s" @@ -4803,8 +4796,6 @@ "Виникли проблеми з комбінацією SIM-карт" "За використання операторів %1$s можуть працювати не всі функції. Торкніться, щоб дізнатися більше." "Комбінація SIM-карт" - - - - + "Інформація про правила роботи" + "Налаштування, якими керує адміністратор вашої організації" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index f9ad34190dc..85b13620490 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -399,9 +399,8 @@ "چہرہ شامل کر دیا گیا" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو ترتیب دیں" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں" - - - "فیس انلاک کو سیٹ اپ کرنے کا طریقہ" + "کام کے لئے چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں" + "‏Face Unlock سیٹ اپ کرنے کا طریقہ" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو سیٹ اپ کريں" "تصدیق کرنے کے لیے اپنا چہرہ استعمال کریں" @@ -431,11 +430,11 @@ "چہرے کا اندراج نہیں ہوا۔" "سب کچھ ہو گیا ہے۔ اچھا لگ رہا ہے۔" "ہو گیا" - "چہرہ ان لاک استعمال کریں" - "اپنا فون ان لاک کریں" - "ایپ سائن ان اور ادائیگی" + "‏Face Unlock استعمال کریں" + "اپنا فون ان لاک کرنے کیلئے" + "ایپ سائن ان اور ادائیگیوں کیلئے" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کے تقاضے" - "آنکھیں کھلی رکھنے کی ضرورت ہے" + "آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں" "غیر مقفل کرنے کے لیے، آپ کی آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں" "ہمیشہ تصدیق طلب کریں" "ایپس میں چہرے کے ذریعے غیر مقفل استعمال کرتے وقت، ہمیشہ تصدیق طلب کریں" @@ -443,7 +442,7 @@ "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو ترتیب دیں" "اپنے آلہ کو غیر مقفل، ایپس میں سائن ان اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کا استعمال کریں۔\n\nذہن میں رکھیں:\nجب آپ کا ارادہ نہ ہو تو فون پر دیکھتے ہوئے اسے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔\n\nآپ کی آنکھیں کھلی ہونے پر کوئی اور شخص فون کو آپ کے چہرے کے سامنے رکھ کر آپ کے فون کو غیر مقفل کر سکتا ہے۔\n\nآپ کی طرح بہت زيادہ نظر آنے والے کسی بھی شخص، جیسے آپ کے بھائی بہن کے ذریعے آپ کا فون غیر مقفل کیا جا سکتا ہے۔" "چہرے کا ڈیٹا حذف کریں؟" - "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کر کے استعمال کردہ تصاویر اور بایو میٹرک ڈیٹا کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" + "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت کی ذریعے استعمال کردہ تصاویر اور بایو میٹرک ڈیٹا کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" "فنگر پرنٹ" "فنگر پرنٹس کا نظم کریں" "فنگر پرنٹ استعمال کریں برائے" @@ -996,7 +995,7 @@ "‏کیریئر Wi‑Fi نیٹ ورک" "منسلک ہوں بذریعہ %1$s" "‏مقام کی قطعیت کو بہتر بنانے اور دوسرے مقاصد کیلئے، %1$s Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کیلئے اس کی اجازت دیں؟" - "‏مقام کی قطعیت کو بہتر بنانے اور دیگر مقاصد کے لیے، ایک نامعلوم ایپ Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ کو آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کے لیے اس کی اجازت دیں؟" + "‏مقام کی درستگی کو بہتر بنانے اور دیگر مقاصد کے لیے، ایک نامعلوم ایپ Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ کو آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کے لیے اس کی اجازت دیں؟" "اسے آف کرنے کیلئے، اوور فلو مینو میں ایڈوانسڈ پر جائیں۔" "اجازت دیں" "مسترد کریں" @@ -1037,7 +1036,7 @@ 1 سبسکرپشن - ‏‎%d نیٹ ورک اور سبسکرپشنز + ‏‎%d نیٹ ورکس اور سبسکرپشنز 1 نیٹ ورک اور سبسکرپشن "‏جدید Wi‑Fi" @@ -1224,11 +1223,11 @@ "اسکرین کی توجہ" "اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی" "آف" - "کیمرے کی رسائی درکار ہے" - "آلہ کے ذاتی نوعیت سازی کی سروسز کی خاطر اجازتوں کو نظم کرنے کے لیے تھپتھپائیں" + "کیمرے تک رسائی درکار ہے" + "آلہ کی ذاتی نوعیت سازی کی سروسز کی خاطر اجازتوں کو نظم کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "اگر آپ اپنی اسکرین دیکھ رہے ہیں تو اسے آف ہونے سے بچاتی ہے" "‏اسکرین کی توجہ یہ دیکھنے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ آیا کوئی اسکرین کو دیکھ تو نہیں رہا ہے۔ یہ آلہ پر کام کرتی ہے اور تصاویر کبھی بھی اسٹور نہیں کی جاتی ہیں اور نہ ہی Google کو بھیجی جاتی ہیں۔" - "ملاحظہ کرتے وقت اسکرین کو آن رکھیں" + "جب آپ اسکرین کو دیکھ رہے ہوں گے تو یہ آن رہے گی" "نائٹ لائٹ" "نائٹ لائٹ آپ کی اسکرین کو ہلکا کر کے امبر کر دیتی ہے۔ اس سے مدھم روشنی میں اسکرین دیکھنا یا پڑھنا آسان ہو جاتا ہے اور ممکنہ طور پر آپ کو زیادہ آسانی سے سونے میں مدد بھی کرتی ہے۔" "شیڈول" @@ -1265,7 +1264,7 @@ "اپنی اسکرین کو ذاتی نوعیت کا بنائیں" "وال پیپر منتخب کریں منجانب" "‏اپنے Pixel کو حسب ضرورت بنائیں" - "مختلف طرزیں، والپیپرز، گھڑیاں وغیرہ آزمائیں" + "مختلف اسٹائل، وال پیپرز، گھڑیاں، اور مزید بہت کچھ آزمائیں" "اسکرین سیور" "ڈاک سے منسلک یا چارج ہونے کے دوران" "دونوں صورتوں میں" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "حفاظتی اور انضباطی مینوئل" "کاپی رائٹ" "لائسنس" - - + "‏Google Play سسٹم اپ ڈیٹ لائسنسز" "شرائط و ضوابط" "‏سسٹم WebView کا لائسنس" "وال پیپرز" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "ہنگامی ایپ" "ایپ کی ترجیحات کو ری سیٹ کریں" "ایپ کی ترجیحات کو ری سیٹ کریں؟" - "اس سے مندرجہ ذیل کیلئے تمام ترجیحات ری سیٹ ہو جائیں گی:\n\n "
  • "غیر فعال ایپس"
    • \n" "
  • "غیر فعال ایپس کی اطلاعات"
    • \n" "
  • "کارروائیوں کیلئے ڈیفالٹ ایپلیکیشنز"
    • \n" "
  • "ایپس کیلئے پس منظر کے ڈیٹا کی پابندیاں"
    • \n" "
  • "کوئی اجازتی پابندیاں"
    • \n\n" آپ کسی ایپ کے ڈیٹا سے محروم نہیں ہوں گے۔"     + "اس سے مندرجہ ذیل کیلئے تمام ترجیحات ری سیٹ ہو جائیں گی:\n\n"
  • "غیر فعال ایپس"
    • \n
  • "غیر فعال ایپس کی اطلاعات"
    • \n
  • "کارروائیوں کیلئے ڈیفالٹ ایپلیکیشنز"
    • \n
  • "ایپس کیلئے پس منظر کے ڈیٹا کی پابندیاں"
    • \n
  • "کوئی بھی اجازتی پابندیاں"
    • \n\n" آپ کسی ایپ کے ڈیٹا سے محروم نہیں ہوں گے۔"     "ایپس کو دوبارہ ترتیب دیں" "خالی جگہ کا نظم کریں" "فلٹر" @@ -2087,15 +2085,15 @@ "زوم کرنے کیلئے 3 بار تھپتھپائیں" "زوم کرنے کیلئے ایک بٹن پر تھپتھپائیں" "زوم کرنے کیلئے""، تیزی سے اسکرین پر 3 بار تھپتھپائیں۔\n"
    • "اسکرول کرنے کیلئے 2 یا زیادہ انگلیوں کو گھسیٹیں"
      • \n
    • "زوم ایڈجسٹ کرنے کیلئے 2 یا زیادہ انگلیوں سے چٹکی بھریں"
    \n\n"عارضی طور پر زوم کرنے کیلئے""، تیزی سے اسکرین کو 3 بار تھپتھپائیں اور تیسری تھپتھپاہٹ پر اپنی انگلی کو نیچے دبائے رکھیں۔\n"
    • "اسکرین کے اوپر اِدھر اُدھر حرکت دینے کیلئے گھسیٹیں"
      • \n
    • "زوم آؤٹ کرنے کیلئے انگلی اٹھائیں"
    \n\n"آپ کی بورڈ اور نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کر سکتے۔"     - "جب نوٹیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n""زوم کرنے کے لیے ""، نوٹیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"
    • " سکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"
      • \n
    • "• زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"
    \n\n"عارضی طورپر زوم کرنے کے لیے""، نوٹیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ کرکے ہولڈ کریں۔\n"
    • "• اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"
      • \n
    • "• زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"
    \n\n"آپ کیی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔"     + "جب نوٹیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n""زوم کرنے کے لیے ""، نوٹیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"
    • " سکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"
      • \n
    • "• زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"
    \n\n"عارضی طورپر زوم کرنے کے لیے""، نوٹیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ کرکے ہولڈ کریں۔\n"
    • "• اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"
      • \n
    • "• زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"
    \n\n"آپ کی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔"     "کھولنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کریں" "کھولنے کے لیے اشارہ استعمال کریں" "نیا رسائی اشارہ استعمال کریں" "اس سروس کو آن یا آف کرنے کے لیے، اپنی اسکرین کے نیچے بٹن %s کو تھپتھپائیں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کرکے ہولڈ کریں۔" - "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" - "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" - "ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" - "ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" + "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" + "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" + "ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" + "ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" "سمجھ آ گئی" "ایکسیسبیلٹی بٹن %1$s پر سیٹ ہے۔ میگنیفکیشن استعمال کرنے کیلئے، ایکسیسبیلٹی بٹن ٹچ کریں اور دبائے رکھیں، پھر میگنیفکیشن منتخب کریں۔" "والیوم کی کلید کا شارٹ کٹ" @@ -2171,7 +2169,7 @@ بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ) بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ)     - "رنگ %1$s، اطلاع%2$s، ٹچ%3$s" + "رِنگ: %1$s، اطلاع: %2$s، ٹچ: %3$s" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات آف پر سیٹ ہیں" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات کم پر سیٹ ہیں" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات متوسط پر سیٹ ہیں" @@ -3092,8 +3090,7 @@ "‏بلوٹوتھ، NFC" "بلوٹوتھ" "ایپس اور اطلاعات" - - + "حالیہ ایپس، ڈیفالٹ ایپس" "دفتری پروفائل میں ایپس کو اطلاع تک رسائی حاصل نہیں ہے۔" "اکاؤنٹس" "کوئی اکاؤنٹ شامل نہیں ہے" @@ -3385,8 +3382,8 @@ "نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ، اسٹیٹس بار اور مقفل اسکرین پر ڈسپلے کرتا ہے" "بلنک لائٹ" "مقفل اسکرین" - "مقفل اسکرین کو نظرانداز کریں" - "چہرے کے ذریعہ غیر مقفل کرنے کے بعد، بلاواسطہ آخری استعمال کردہ اسکرین پر جائیں" + "مقفل اسکرین کو نظرانداز کرنے کیلئے" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کے بعد، آخری استعمال کردہ اسکرین پر جائیں" "مقفل اسکرین، لاک اسکرین، نظر انداز کریں، بائی پاس کریں" "دفتری پروفائل مقفل ہونے پر" "لاک اسکرین پر اطلاعات" @@ -4202,21 +4199,17 @@ "نیا ہوم بٹن آزمائیں" "ایپس کو سوئچ کرنے کے لیے نئے اشارے کو آن کريں" "اشاروں والی نیویگیشن" - "ہوم پر جانے کے لیے، اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔ ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں، پکڑے رہیں پھر چھوڑ دیں۔ پیچھے جانے کے لیے، بائیں یا دائیں کنارے سے سوائپ کریں۔" + "ہوم پر جانے کے لیے، اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔ ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں، ہولڈ کریں، پھر چھوڑ دیں۔ پیچھے جانے کے لیے، بائیں یا دائیں کنارے سے سوائپ کریں۔" "3 بٹن والی نیویگیشن" - "آپ کی اسکرین کے نیچے موجود بٹنز کی مدد سے واپس جائیں، ہوم پر جائیں اور ایپس کے درمیان سوئچ کریں۔" + "اپنی اسکرین کے نیچے موجود بٹنز کی مدد سے واپس جائیں، ہوم پر جائیں اور ایپس کے درمیان سوئچ کریں۔" "سسٹم نیویگیشن، 2 بٹن والی نیویگیشن، 3 بٹن والی نیویگیشن، اشاروں والی نیویگیشن" "آپ کے %s ڈیفالٹ ہوم ایپ کے ذریعے تعاون یافتہ نہیں ہے" "ڈیفالٹ ہوم ایپ سوئچ" "معلومات" - - - - - - - - + "کم" + "زیادہ" + \n"اسکرین کے کناروں پر اعلی حساسیت کسی بھی ایپ کے اشاروں کے ساتھ تصادم کا سبب بن سکتی ہیں۔" + "پچھے کی حساسیت" "فون کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" "ٹیبلیٹ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" "آلہ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" @@ -4625,14 +4618,12 @@ "‏آپ کے کیریئر کی جانب سے Wi-Fi پر ہنگامی کالز تعاون یافتہ نہیں ہیں۔\nہنگامی کال کرنے کے لیے آلہ خود کار طور پر سیلولر نیٹ ورک پر سوئچ ہو جاتا ہے۔\nہنگامی کالز صرف سیلولر کوریج والے علاقے میں ممکن ہیں۔" "‏معیار کو بہتر بنانے کے لیے کالز کے لیے Wi-Fi کا استعمال کریں" "‏آنے والا MMS پیغام" - "‏MMS پیغام نہیں بھیجا جا سکتا" + "‏MMS پیغام نہیں بھیجا جا سکا" "‏موبائل ڈیٹا آف ہونے پر %1$s پر MMS پیغام رسانی کی اجازت دینے کے لیے تھپتھپائیں" "‏MMS پیغام" "‏SIM کے جوڑے میں ایک مسئلہ ہے" "%1$s کا استعمال فنکشن کو محدود کر سکتا ہے۔ مزید جاننے کے لیے تھپتھپائیں۔" "‏SIM کا جوڑا" - - - - + "آپ کے کام کی پالیسی کی معلومات" + "‏آپ کے IT منتظم کے ذریعے نظم کردہ ترتیبات" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index ff68f70c8c9..2d0b8144cc0 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -396,12 +396,12 @@ "Ekran qulfi, qulfni yuzni tanitib ochish" "Ekran qulfi, barmoq izi" "Ekran qulfi" - "Yuz kiritildi" - "Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash" + "Yuz kiritilgan" + "Yuz bilan ochishni sozlash" "Yuz bilan ochish" "Ish uchun yuz bilan ochish" "Yuz bilan ochish qanday sozlanadi" - "Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash" + "Yuz bilan ochishni sozlash" "Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching" "Boshlash" @@ -439,7 +439,7 @@ "Doim tasdiqlash talab etilsin" "Ilovalar yuz bilan ochilishida har doim tasdiqlanishi kerak" "Yuz unutilsinmi?" - "Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash" + "Yuz bilan ochishni sozlash" "Qulfni ochishda, ilovalarga kirishda va xaridlarni tasdiqlashda Yuz bilan ochish funksiyasidan foydalaning.\n\nDiqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nBegonalar telefoningizni yumilmagan koʻzlaringizga qaratish orqali ham qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin." "Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?" "Yuz bilan ochish orqali yozib olingan tasvirlar va biometrik axborotlar butunlay va xavfsiz tozalanadi. Tozalangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur." @@ -995,7 +995,7 @@ "Aloqa operatorining Wi‑Fi tarmog‘i" "%1$s orqali ulanish" "Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada %1$s tarmoqlarni qidirish vazifasini yoqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni qidirishni istagan barcha ilovalarga berilsinmi?" - "Notanish ilova Wi-Fi yoqilmagan paytda ham, joylashuvni chuqur aniqlash va boshqa maqsadlarda tarmoqlarni tekshirib chiqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni tekshiradigan barcha ilovalarga berilsinmi?" + "Bitta notanish ilova Wi-Fi yoqilmagan paytda ham joylashuvni chuqur aniqlash va boshqa maqsadlarda tarmoqlarni tekshirib chiqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni tekshiradigan barcha ilovalarga berilsinmi?" "Uni o‘chirish uchun menyudan “Qo‘shimcha” bandiga o‘ting." "Ruxsat berish" "Rad etish" @@ -1036,7 +1036,7 @@ 1 ta obuna     - %d ta tarmoq va obunalar + %d ta tarmoq va obuna 1 ta tarmoq va obuna "Qo‘shimcha funksiyalar" @@ -1223,8 +1223,8 @@ "Moslashuvchan kutish rejimi" "Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi" "Yoqilmagan" - "Kameraga ruxsat kerak" - "Qurilmaning personalizatsiya xizmatlari ruxsatlarini boshqarish uchun bosing" + "Kamera ruxsati zarur" + "Qurilmani moslashtirish uchun zarur ruxsatlarni bering" "Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi" "Moslashuvchan kutish rejimi kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi U faqat qurilmada ishlatiladi va rasmlar hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi." "Ekranga qarab turilganda, u yoniq turadi" @@ -1263,8 +1263,8 @@ "Fon rasmini o‘zgartirish" "Ekran uchun fon rasmini tanlang" "Fon rasmi qayerdan tanlansin" - "Pixelni moslab olish" - "Boshqa mavzu, fon rasmlari, soat kabi sozlamalar" + "Pixel qurilmangizni moslab oling" + "Har xil mavzu, fon rasmi, soat va boshqalar" "Ekran lavhasi" "Quvvat olayotganda yoki dok-stansiyaga ulanganda" "Har doim" @@ -1870,7 +1870,7 @@ "Favqulodda bildirishnomalar ilovasi" "Standart sozlamalarni tiklash" "Standart sozlamalar tiklansinmi?" - "Quyidagi sozlamalar asliga qaytariladi:\n\n "
  • "Faolsizlantirilgan ilovalar"
    • \n" "
  • "Faolsizlantirilgan ilovalarning bildirishnomalari"
    • \n" "
  • "Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"
    • \n" "
  • "Fonda internetdan foydalanishga nisbatan cheklovlar"
    • \n" "
  • "Ruxsatlar uchun barcha cheklovlar"
    • \n\n"Ilovalarga tegishli ma’lumotlar saqlanib qoladi."     + "Quyidagi sozlamalar asliga qaytariladi:\n\n"
  • "Faolsizlantirilgan ilovalar"
    • \n
  • "Faolsizlantirilgan ilovalarning bildirishnomalari"
    • \n
  • "Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"
    • \n
  • "Fonda internetdan foydalanishga nisbatan cheklovlar"
    • \n
  • "Ruxsatlar uchun barcha cheklovlar"
    • \n\n"Ilovalarga tegishli ma’lumotlar saqlanib qoladi."     "OK" "Xotiradagi bo‘sh joy boshqaruvi" "Saralash" @@ -2087,7 +2087,7 @@ "Kattalashtirish"" uchun ekranga bitta barmoq bilan 3 marta bosing.\n"
    • "Siljitish uchun ikkita barmog‘ingiz bilan suring"
      • \n
    • "Masshtabini o‘zgartirish uchun ekran ustida ikki barmog‘ingizni jipslashtiring"
    \n\n"Vaqtinchalik kattalashtirish"" uchun ekran ustida barmog‘ingizni 3 marta tez-tez bosib, oxirgisini bosib turing.\n"
    • "Ekran bo‘ylab harakatlanish uchun suring"
      • \n
    • "O‘z holatiga qaytarish uchun barmoqni qo‘yib yuboring"
    \n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib bo‘lmaydi."     "Kattalashtirish funksiyasi yordamida ekrandagi tasvirlarni yaqinlashtirishingiz mumkin.\n\n""Tasvirni yaqinlashtirish uchun"" bu xizmatni ishga tushiring va ekranning biror yeriga bosing.\n"
    • "• Yaqinlashtirilgan hududni siljitish uchun 2 ta yoki koʻproq barmoq bilan suring"
      • \n
    • "• Yaqinlashtirish yoki uzoqlashtirish uchun 2 ta yoki koʻproq barmoq bilan chimding"
    \n\n"Tasvrni vaqtinchalik yaqinlashtirish uchun"" kattalashtirish funksiyasini ishga tushiring va ekranning biror yeriga bosib turing.\n"
    • "• Ekranning biror qismiga oʻtish uchun barmoq bilan suring"
      • \n
    • "• Chap barmoq bilan uzoqlashtirish mumkin"
    \n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali yaqinlashtirish imkonsiz."     "Ochish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasi" - "Ochish uchun ishoradan foydalaning" + "Imo-ishoralardan foydalaning" "Maxsus imkoniyatlarga oid yangi ishora" "Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun ekran pastidagi %s maxsus imkoniyatlar tugmasi ustiga bosing.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing." "Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun 2 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing." @@ -3013,15 +3013,15 @@ "Ulanish nuqtalari" "VoLTE" "Kengaytirilgan chaqiruv" - "4G chaqiruvlar" - "Ovozli va boshqa aloqalarni yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalaning" - "Ovozli va boshqa aloqalar sifatini yaxshilash uchun 4G xizmatlaridan foydalaning (tavsiya etiladi)" + "4G chaqiruv" + "Aloqa sifatini yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalanish (tavsiya etiladi)" + "Aloqa sifatini yaxshilash uchun 4G xizmatlaridan foydalanish (tavsiya etiladi)" "Tarmoq turi" "LTE (tavsiya etiladi)" "MMS xabarlar" "Mobil internet oʻchiqligida MMS xabarlaridan foydalanish" - "Chaqiruvlar paytida internet" - "Bu SIM kartadan faqat chaqiruvlar paytida mobil internet uchun foydalanishga ruxsat berish" + "Chaqiruv vaqtida internet" + "Bu SIM kartadan faqat chaqiruvlar vaqtida mobil internet uchun foydalanish" "Ishchi SIM karta" "Ilovalar va kontentga kirish" "QAYTA NOMLASH" @@ -3189,7 +3189,7 @@ "sezish, tebranish, sezuvchanlik" "quvvat tejash, yopishqoq, davom etish, batareya tejash, batareya" "amallar ketma-ketligi, jadval, batareya tejagich, quvvat tejagich, batareya, avtomatik, foiz" - "ishchi profil" + "ish profili" "Birlamchi ovoz" "Jiringlaganda: %1$s" "Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi" @@ -4211,7 +4211,7 @@ "Tezkor selfi olish" "Tizim navigatsiyasi" "2 tugmali navigatsiya" - "Bir ilovadan boshqasiga almashish uchun “Boshiga” tugmasi ustida tepaga suring. Barcha ilovalarni koʻrish uchun yana tepaga suring. Orqaga qaytish uchun “Orqaga” tugmasini bosing." + "Bir ilovadan boshqasiga almashish uchun bosh ekran tugmasi ustida tepaga suring. Barcha ilovalarni koʻrish uchun yana tepaga suring. Avvalgi ekranga qaytish uchun esa Orqaga tugmasini bosing." "Yangi asosiy tugmani sinang" "Ilovalarni almashtirish uchun yangi ishorani yoqing" "Ishorali navigatsiya" @@ -4237,7 +4237,7 @@ "Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun telefonni qo‘lingizga oling." "Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun planshetni qo‘lingizga oling." "Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun qurilmani qo‘lingizga oling." - "Telefonni tekshirish uchun bosing" + "Telefonni ekranga teginib tekshirish" "Planshetni tekshirish uchun bosing" "Qurilmani tekshirish uchun bosing" "Vaqt, bildirishnoma va boshqa axborotni tekshirish uchun ekranni bosing." @@ -4381,7 +4381,7 @@ "Bezovta qilinmasin rejimini yoqing" "Bezovta qiluvchi bildirishnomalarni pauza qiling" "Bu funksiya ushbu qurilmada ishlamaydi" - "Funksiya ishlamaydi" + "Bu funksiya ishlamaydi" "Bu funksiya telefoningizni sekinlashtirgani sababli u faolsizlantirildi" "Butun GNSS statistikasini yuklash" "Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish" @@ -4397,7 +4397,7 @@ "Grafik drayverni tanlang" "Standart" "Game Driver" - "Nashrdan oldingi drayver" + "Game Driver sinov versiyasi" "Tizim grafik drayveri" @@ -4522,7 +4522,7 @@ "Saqlash" "SIM kartadan foydalanish" "Yoqilmagan" - "Bu SIM kartani faolsizlantirish uchun SIM kartani olib tashlang" + "Bu SIM kartani faolsizlantirish uchun uni olib tashlang" "%1$s tarmoq operatorini faollashtirish uchun bosing" "%1$s tanlansinmi?" "Faqat bitta yuklab olingan SIM kartani faollashtirish mumkin.\n\n%1$s yoqilganda %2$s xizmati bekor qilinmaydi." @@ -4633,13 +4633,13 @@ "Favqulodda qoʻngʻiroqlar" "Aloqa operatoringiz Wi-Fi chaqiruvlar orqali Favqulodda qoʻngʻiroqlar uchun mos emas.\nQurilma favqulodda qoʻngʻiroq bajarish uchun avtomatik ravishda mobil tarmoqdan foydalanadi.\nFavqulodda qoʻngʻiroqlar faqatgina mobil aloqa qamrovi ichida ishlaydi." "Chaqiruvlar sifatini oshirish uchun Wi-Fi tarmoqdan foydalaning" - "Kiruvchi MMS xabar" - "MMS xabar yuborish imkonsiz" + "MMS xabar keldi" + "MMS xabar yuborilmadi" "Mobil internet nofaolligida %1$s orqali MMS xabarlashuvga ruxsat berish uchun bosing" "MMS xabar" "SIM kartalar bir biriga mos emas" "%1$s birga ishlashi funksiyalarni cheklashi mumkin. Batafsil axborot olish uchun bosing." - "SIM kartalarning bir biriga mosligi" + "SIM kartalar juftligi" "Ish siyosati haqida axborot" - "Sozlamalar AT admini tomonidan boshqariladi" + "Sozlamalar AT administratori tomonidan boshqariladi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 275a1ab778f..0c3cff7078d 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Đã thêm khuôn mặt" "Thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" "Mở khóa bằng khuôn mặt" - - + "Mở khóa bằng khuôn mặt cho công việc" "Cách thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt" "Thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt" "Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực" @@ -434,7 +433,7 @@ "Dùng mở khóa bằng khuôn mặt cho" "Mở khóa điện thoại" "Đăng nhập ứng dụng và thanh toán" - "Các yêu cầu về tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" + "Các yêu cầu của tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" "Yêu cầu mở mắt" "Để mở khóa điện thoại, bạn phải mở mắt" "Luôn yêu cầu xác nhận" @@ -996,7 +995,7 @@ "Mạng Wi‑Fi của nhà cung cấp dịch vụ" "Kết nối qua %1$s" "Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, %1$s muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi đang tắt.\n\nCho phép cài đặt này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?" - "Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, ứng dụng không xác định muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi tắt.\n\nCho phép bật tính năng này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?" + "Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, một ứng dụng không xác định muốn bật tính năng quét tìm mạng ngay cả khi Wi-Fi tắt.\n\nBạn có muốn cho phép tất cả các ứng dụng có thể quét tìm mạng không?" "Để tắt tính năng này, đi tới phần Nâng cao trong trình đơn mục bổ sung." "Cho phép" "Từ chối" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "Nhấn để quản lý các quyền cho Dịch vụ cá nhân hóa thiết bị" "Ngăn không cho màn hình tắt khi bạn đang nhìn vào đó" "Tính năng chú ý đến màn hình sử dụng máy ảnh trước để xem liệu có ai đang nhìn vào màn hình hay không. Tính năng này hoạt động trên thiết bị nên sẽ không bao giờ lưu trữ hoặc gửi hình ảnh cho Google." - "Giữ màn hình luôn bật khi nhìn vào" + "Màn hình sẽ luôn bật khi bạn nhìn vào" "Ánh sáng đêm" "Chế độ Ánh sáng đêm phủ màu hổ phách lên màn hình. Điều này giúp bạn dễ nhìn hoặc đọc màn hình trong ánh sáng yếu và có thể giúp bạn dễ ngủ hơn." "Lịch biểu" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "Hướng dẫn về an toàn và quy định" "Bản quyền" "Giấy phép" - - + "Giấy phép cho bản cập nhật hệ thống Google Play" "Điều khoản và điều kiện" "Giấy phép WebView hệ thống" "Hình nền" @@ -2171,7 +2169,7 @@ Độ trễ rất dài (%1$d mili giây) Độ trễ rất dài (%1$d mili giây) - "Mức độ đổ chuông %1$s, thông báo %2$s, mức độ chạm %3$s" + "Chuông: %1$s, thông báo: %2$s, chạm: %3$s" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành tắt" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành thấp" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành trung bình" @@ -2330,9 +2328,9 @@ "Máy tính bảng được sử dụng nhiều hơn thường lệ" "Thiết bị được sử dụng nhiều hơn thường lệ" "Pin có thể hết sớm hơn thường lệ" - "Bạn sử dụng điện thoại nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng hàng đầu theo mức sử dụng pin:" - "Bạn đã sử dụng máy tính bảng nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng hàng đầu theo mức sử dụng pin:" - "Bạn đã sử dụng thiết bị nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng hàng đầu theo mức sử dụng pin:" + "Bạn sử dụng điện thoại nhiều hơn mức bình thường. Pin điện thoại có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng dùng nhiều pin nhất:" + "Bạn dùng máy tính bảng nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng dùng nhiều pin nhất:" + "Bạn dùng thiết bị nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng dùng nhiều pin nhất:" "Bao gồm hoạt động công suất cao trong nền" Hạn chế %1$d ứng dụng @@ -3006,7 +3004,7 @@ "VoLTE" "Gọi nâng cao" "Gọi qua 4G" - "Sử dụng dịch vụ LTE để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (khuyến nghị)" + "Dùng dịch vụ LTE để cải thiện tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (khuyên dùng)" "Sử dụng dịch vụ 4G để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (đề xuất)" "Loại mạng ưu tiên" "LTE (khuyên dùng)" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Ứng dụng và thông báo" - - + "Ứng dụng gần đây, ứng dụng mặc định" "Trong hồ sơ công việc, các ứng dụng không có quyền truy cập vào mục thông báo." "Tài khoản" "Chưa thêm tài khoản nào" @@ -3217,7 +3214,7 @@ "Rung" "Âm thanh bật nguồn" "Phụ đề trực tiếp" - "Tự động chú thích nội dung" + "Tự động tạo phụ đề cho nội dung nghe nhìn" "Không bao giờ" Đã bật %d @@ -3578,8 +3575,8 @@ "Chỉ từ danh bạ" "Chỉ từ những người liên hệ có gắn dấu sao" "Từ liên hệ có gắn dấu sao và người gọi nhiều lần" - "Từ danh bạ và người gọi lặp lại" - "Chỉ từ người gọi lặp lại" + "Từ danh bạ và người gọi nhiều lần" + "Chỉ từ người gọi nhiều lần" "Không có" "Không cho phép cuộc gọi" "Không cho phép tin nhắn" @@ -3602,8 +3599,8 @@ "bất kỳ ai" "liên hệ" "người liên hệ có gắn dấu sao" - "Người gọi lặp lại" - "người gọi lặp lại" + "Người gọi nhiều lần" + "người gọi nhiều lần" "Cho phép người gọi nhiều lần" "Cho phép từ %1$s" "Cho phép từ %1$s và %2$s" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "Chưa hỗ trợ trong ứng dụng mặc định trên màn hình chính %s" "Chuyển ứng dụng mặc định trên màn hình chính" "Thông tin" - - - - - - - - + "Thấp" + "Cao" + \n"Độ nhạy cao hơn có thể xung đột với mọi cử chỉ trong ứng dụng dọc theo các cạnh màn hình." + "Độ nhạy với cử chỉ quay lại" "Nhấn đúp để kiểm tra điện thoại" "Nhấn đúp để kiểm tra máy tính bảng" "Nhấn đúp để kiểm tra thiết bị" @@ -4374,7 +4367,7 @@ "Cập nhật chế độ Không làm phiền" "Tạm dừng thông báo để tập trung" "Không sử dụng được tính năng này trên thiết bị này" - "Tính năng chưa có sẵn" + "Tính năng không hoạt động" "Tính năng này đã bị tắt vì sẽ khiến điện thoại chạy chậm" "Thực thi số đo GNSS đầy đủ" "Theo dõi tất cả chòm sao và tần suất GNSS mà không có chu kỳ làm việc" @@ -4630,11 +4623,9 @@ "Không thể gửi tin nhắn MMS" "Nhấn để cho phép nhắn tin MMS qua %1$s khi dữ liệu di động đang tắt" "Tin nhắn MMS" - "Vấn đề với việc kết hợp SIM" + "Sự cố kết hợp SIM" "Việc sử dụng %1$s có thể làm giới hạn chức năng. Nhấn để tìm hiểu thêm." "Kết hợp SIM" - - - - + "Thông tin về chính sách công việc của bạn" + "Các tùy chọn cài đặt do quản trị viên CNTT quản lý" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 444f6054f25..e1d84a2cf28 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "已添加面孔" "设置人脸解锁" "人脸解锁" - - + "工作用的人脸解锁" "如何设置人脸解锁" "设置人脸解锁" "使用您的面孔进行身份验证" @@ -441,7 +440,7 @@ "在应用中使用人脸解锁时，一律需要确认" "删除人脸数据" "设置人脸解锁" - "您可以使用人脸解锁功能来解锁设备、登录应用以及确认付款。\n\n注意\n：目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人在您睁开双眼时将手机放在您面前，手机可能会因此解锁。\n\n此外，长相与您相似的人（例如同胞兄弟姐妹）也可能会解锁您的手机。" + "您可以使用人脸解锁功能来解锁设备、登录应用以及确认付款。\n\n注意：\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人在您睁开双眼时将手机对准您的脸，手机会因此解锁。\n\n此外，长相与您相似的人（例如同胞兄弟姐妹）也能够解锁您的手机。" "要删除人脸数据吗？" "系统将安全地将人脸解锁功能所用的图片和生物识别数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。" "指纹" @@ -975,7 +974,7 @@ "正在与此设备分享 WLAN…" "正在连接…" "分享热点" - "验证是您本人" + "验证您的身份" "WLAN 密码：%1$s" "热点密码：%1$s" "添加设备" @@ -996,7 +995,7 @@ "运营商 WLAN 网络" "通过%1$s连接" "为了提高位置信息精确度以及其他目的，“%1$s”请求启用网络扫描功能（在关闭了WLAN时也可进行扫描）。\n\n是否对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？" - "为了提高位置信息精确度以及其他目的，某个未知应用请求启用网络扫描功能（即使 WLAN 已关闭）。\n\n是否要对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？" + "某个未知应用请求开启网络扫描功能（即使 WLAN 已关闭），以提高位置信息精确度和实现其他目的。\n\n是否允许所有想要进行扫描的应用这么做？" "要关闭此功能，请转到菜单下的“高级”。" "允许" "拒绝" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "点按即可管理设备个性化服务的权限" "避免屏幕在您查看它时关闭" "屏幕感知功能会通过前置摄像头来确定是否有人正在看屏幕。这个功能只会在设备上运行，系统绝对不会存储图片或将图片发送给 Google。" - "让屏幕保持开启状态并直视屏幕" + "直视屏幕时让屏幕保持开启" "夜间模式" "夜间模式会将您的屏幕色调调为琥珀色，可让您在光线昏暗的环境下更舒适地查看屏幕或阅读文字，并有助您入睡。" "设定时间" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "安全和监管手册" "版权" "许可" - - + "Google Play 系统更新许可" "条款" "系统 WebView 许可" "壁纸" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "紧急警报应用" "重置应用偏好设置" "要重置应用偏好设置吗？" - "这将重置以下所有偏好设置：\n\n "
  • "已停用的应用"
    • \n" "
  • "已停用的应用通知"
    • \n" "
  • "用于执行操作的默认应用"
    • \n" "
  • "应用的后台流量限制"
    • \n" "
  • "所有权限限制"
    • \n\n" 您将不会丢失任何应用数据。"     + "这将重置以下所有偏好设置：\n\n"
  • "已停用的应用"
    • \n
  • "已停用的应用通知"
    • \n
  • "用于执行操作的默认应用"
    • \n
  • "应用的后台流量限制"
    • \n
  • "所有权限限制"
    • \n\n" 您将不会丢失任何应用数据。"     "重置应用" "管理空间" "过滤" @@ -2222,7 +2220,7 @@ "由于开启 %1$s 会影响数据加密，因此您需要确认您的 PIN 码。" "由于开启 %1$s 会影响数据加密，因此您需要确认您的密码。" "%1$s正在请求完全控制此设备。该服务可以读取屏幕内容，并代表有无障碍需求的用户进行操作。这种控制级别不适合大多数应用。" - "完全控制权限适用于可帮助您满足无障碍需求的应用，但不适用于大部分应用。" + "对于能满足您的无障碍功能需求的应用，可授予其完全控制权限；但对大部分应用来说，都不适合授予此权限。" "查看和控制屏幕" "此功能可以读出屏幕上的所有内容，并在其他应用上层显示内容。" "查看及执行操作" @@ -2330,9 +2328,9 @@ "平板电脑的使用强度比平时高" "设备的使用强度比平时高" "电池电量可能会比平时更快耗尽" - "您的手机使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" - "您的平板电脑使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" - "您的设备使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" + "您使用的手机的频率比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" + "您使用平板电脑的频率比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" + "您使用设备的频率比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" "包括高耗电后台活动" 限制 %1$d 个应用 @@ -3094,8 +3092,7 @@ "蓝牙、NFC" "蓝牙" "应用和通知" - - + "最近使用的应用、默认应用" "工作资料中的应用无法访问通知。" "帐号" "未添加任何帐号" @@ -3573,7 +3570,7 @@ "允许显示消息" "为确保设备在显示所允许的消息时发出提示音，请检查您的设备目前是设为响铃、振动还是静音。" "系统会在“%1$s”排程进行时屏蔽收到的消息。您可以调整相应设置，以便允许您的好友、家人或其他联系人与您联系。" - "短信、彩信和消息应用" + "短信、彩信和消息递送应用" "来自任何人" "仅限来自联系人" "仅限来自已加星标的联系人" @@ -4189,9 +4186,9 @@ "手动" "立即释放空间" "手势" - "通过简单手势控制手机" - "通过简单手势控制平板电脑" - "通过简单手势控制设备" + "通过快速手势操作手机" + "通过快速手势操作平板电脑" + "通过快速手势操作设备" "快速打开相机" "不论当前显示的是何屏幕画面，只需按两次电源按钮，即可快速打开相机。" "快速打开相机" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "您的默认主屏幕应用%s不支持手势导航" "切换默认主屏幕应用" "信息" - - - - - - - - + "低" + "高" + \n"较高的敏感度可能会与沿屏幕边缘执行的任何应用手势存在冲突。" + "“返回”手势的敏感度" "点按两次即可查看手机" "点按两次即可查看平板电脑" "点按两次即可查看设备" @@ -4230,7 +4223,7 @@ "拿起您的手机即可查看时间、通知和其他信息。" "拿起您的平板电脑即可查看时间、通知和其他信息。" "拿起您的设备即可查看时间、通知和其他信息。" - "点按即可查看手机相关信息" + "点按手机即显示" "点按即可查看平板电脑相关信息" "点按即可查看设备相关信息" "要查看时间、通知和其他信息，请点按您的屏幕。" @@ -4374,7 +4367,7 @@ "更新勿扰模式" "暂停通知即可保持专注" "该设备不支持此功能" - "此功能不可用" + "无法使用此功能" "由于此功能会导致您的手机速度变慢，因此系统已关闭此功能" "强制启用 GNSS 测量结果全面跟踪" "在停用工作周期的情况下跟踪所有 GNSS 星座和频率" @@ -4633,8 +4626,6 @@ "SIM 卡组合功能发生问题" "如果您使用%1$s，这项功能可能会因此受限。点按即可了解详情。" "SIM 卡组合" - - - - + "您的工作政策信息" + "由 IT 管理员管理的设置" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index e3aba4b8b21..560c963da0b 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "已加入臉孔" "設定「臉容解鎖」" "臉容解鎖" - - + "工作用臉容解鎖" "如何設定「臉容解鎖」" "設定「臉容解鎖」" "使用臉孔驗證" @@ -432,16 +431,16 @@ "完成註冊，效果不錯。" "完成" "將「臉容解鎖」用於：" - "正在解鎖您的手機" + "解鎖手機" "應用程式登入與付款" - "「臉容解鎖」要求" + "臉容解鎖要求" "必需張開眼睛" "如要解鎖手機，您必須張開眼睛" "每次都要確認" "在應用程式內使用「臉容解鎖」時，每次都要確認" "刪除臉容資料" "設定「臉容解鎖」" - "使用「臉容解鎖」即可解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n當您不想解鎖時，看著手機亦會解鎖。\n\n在您睜開雙眼時，如果其他人將手機舉到您面前，將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的孿生兄弟姊妹) 能夠解鎖您的手機。" + "使用「臉容解鎖」即可解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n即使您不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n在您睜開雙眼時，如果其他人將手機舉到您面前，將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的孿生兄弟姊妹) 能夠解鎖您的手機。" "是否刪除臉容資料？" "「臉容解鎖」功能使用的圖片和生物識別資料將以安全方式永久刪除。移除後，您將需使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" "指紋" @@ -996,7 +995,7 @@ "流動網絡供應商 Wi‑Fi 網絡" "透過 %1$s 連線" "「%1$s」要求開啟網絡掃瞄功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，以提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要允許所有需要掃瞄的應用程式這項要求嗎？" - "有未知的應用程式要求開啟網絡掃瞄功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，以提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要為所有需要掃瞄的應用程式允許這項要求嗎？" + "有不明的應用程式要求開啟網絡掃瞄功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，以提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要為所有需要掃瞄的應用程式允許這項要求嗎？" "如要關閉這項功能，請在展開式選單中選取 [進階]。" "允許" "拒絕" @@ -1717,8 +1716,7 @@ "安全及監管手冊" "版權" "授權" - - + "Google Play 系統更新授權資料" "條款及細則" "System WebView License" "桌布" @@ -1873,7 +1871,7 @@ "緊急應用程式" "重設應用程式偏好設定" "重設應用程式偏好設定？" - "此操作會重設以下項目的所有偏好設定：\n\n "
  • "已停用的應用程式"
    • \n" "
  • "已停用的應用程式通知"
    • \n" "
  • "執行操作的預設應用程式"
    • \n" "
  • "應用程式的背景資料限制"
    • \n" "
  • "任何權限限制"
    • \n\n"您不會遺失任何應用程式資料。"     + "此操作會重設以下項目的所有偏好設定：\n\n"
  • "已停用的應用程式"
    • \n
  • "已停用的應用程式通知"
    • \n
  • "執行操作的預設應用程式"
    • \n
  • "應用程式的背景資料限制"
    • \n
  • "任何權限限制"
    • \n\n"您不會遺失任何應用程式資料。"     "重設應用程式" "管理空間" "篩選" @@ -3095,8 +3093,7 @@ "藍牙、NFC" "藍牙" "應用程式和通知" - - + "最近使用的應用程式、預設應用程式" "工作設定檔中的應用程式無法存取通知設定。" "帳戶" "未新增任何帳戶" @@ -4058,8 +4055,8 @@ "超過了 ^1" "剩餘 ^1" - 剩餘 %d 天 - 剩餘 %d 天 + 尚餘 %d 天 + 尚餘 %d 天 "已沒有剩餘時間" "剩餘不到 1 天" @@ -4212,14 +4209,10 @@ "您的預設主畫面應用程式「%s」不支援此功能" "切換預設主畫面應用程式" "資料" - - - - - - - - + "低" + "高" + \n"較高的敏感度可能會與任何在螢幕邊緣的應用程式手勢互相衝突。" + "背面敏感度" "輕按兩下以查看手機" "輕按兩下即可查看平板電腦" "輕按兩下即可查看裝置" @@ -4632,10 +4625,8 @@ "輕按即可在流動數據關閉的情況下透過%1$s傳送 MMS 訊息" "MMS 訊息" "SIM 卡組合問題" - "使用%1$s可能會使某些功能受限。輕按即可瞭解詳情。" + "使用%1$s可能會使部分功能受到限制。輕按即可瞭解詳情。" "SIM 卡組合" - - - - + "您的工作政策資料" + "由 IT 管理員管理的設定" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 60b77b87961..b21858f77d2 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "已新增臉孔" "設定人臉解鎖功能" "人臉解鎖" - - + "工作資料夾使用的人臉解鎖功能" "如何設定人臉解鎖功能" "設定人臉解鎖功能" "使用你的臉孔進行驗證" @@ -1716,8 +1715,7 @@ "安全性和法規手冊" "版權" "授權" - - + "Google Play 系統更新授權" "條款及細則" "System WebView 授權" "桌布" @@ -1872,7 +1870,7 @@ "緊急應用程式" "重設應用程式偏好設定" "重設應用程式偏好設定？" - "這會重設下列項目的所有偏好設定：\n\n "
  • "已停用的應用程式"
    • \n" "
  • "已停用的應用程式通知"
    • \n" "
  • "執行動作的預設應用程式"
    • \n" "
  • "應用程式的背景數據限制"
    • \n" "
  • "任何權限限制"
    • \n\n" 你不會遺失任何應用程式資料。"     + "這會重設下列項目的所有偏好設定：\n\n"
  • "已停用的應用程式"
    • \n
  • "已停用的應用程式通知"
    • \n
  • "執行動作的預設應用程式"
    • \n
  • "應用程式的背景數據限制"
    • \n
  • "任何權限限制"
    • \n\n"你不會遺失任何應用程式資料。"     "重設應用程式" "管理空間" "篩選" @@ -3094,8 +3092,7 @@ "藍牙、NFC" "藍牙" "應用程式和通知" - - + "最近使用的應用程式、預設應用程式" "這個工作資料夾中的應用程式無法存取通知。" "帳戶" "未新增任何帳戶" @@ -3182,7 +3179,7 @@ "觸動回饋, 震動, 敏感度" "節約耗電量, 固定式, 保留, 省電功能, 電池" "日常安排, 時間表, 節約耗電量, 節約電量, 電池, 自動, 百分比" - "工作資料夾" + "工作資料" "預設音效" "鈴聲音量為 %1$s" "音量、震動、零打擾" @@ -4211,14 +4208,10 @@ "預設的主螢幕應用程式「%s」不支援透過手勢操作系統" "切換預設的主螢幕應用程式" "資訊" - - - - - - - - + "低" + "高" + \n"如果你調高敏感度，可能會與針對螢幕邊緣執行的任何應用程式手勢發生衝突。" + "系統偵測「返回」手勢的敏感度" "輕觸兩下手機即可查看" "輕觸兩下平板電腦即可查看" "輕觸兩下裝置即可查看" @@ -4374,8 +4367,8 @@ "更新「零打擾」模式" "暫停通知以保持專注" "這個裝置不支援此功能" - "無法使用" - "這項功能會降低你的手機速度，因此系統已將其停用" + "無法使用此功能" + "這項功能會降低你的手機速度，因此已由系統停用" "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" "一律顯示當機對話方塊" @@ -4626,15 +4619,13 @@ "緊急電話" "你的電信業者目前不支援透過 Wi-Fi 通話撥打緊急電話。\n這個裝置會在撥打緊急電話時自動切換到行動網路。\n你只能在有行動網路訊號的地區撥打緊急電話。" "使用 Wi-Fi 進行通話以改善通話品質" - "收到新的多媒體訊息" + "收到多媒體訊息" "無法傳送多媒體訊息" "如要在行動數據關閉時透過「%1$s」收發多媒體訊息，請輕觸這裡" "多媒體訊息" - "SIM 卡搭配組合發生問題" + "SIM 卡組合發生問題" "如果你的電信業者為「%1$s」，這項功能可能會有所限制。輕觸即可瞭解詳情。" - "SIM 卡合併功能" - - - - + "SIM 卡組合" + "你的工作政策資訊" + "由你的 IT 管理員管理的設定" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 60a4ec63c45..2f0d70bb4dc 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -399,8 +399,7 @@ "Ubuso bungeziwe" "Setha i-face unlock" "I-Face unlock" - - + "Ukuvula ubuso komsebenzi" "Ungasetha kanjani i-face unlock" "Setha i-face unlock" "Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso" @@ -1717,8 +1716,7 @@ "Imanuwali yokuphepha nokulawula" "I-copyright" "Ilayisensi" - - + "Amalayisense esibuyekezo sesistimu ye-Google Play" "Imigomo nemibandela" "Ilayisense yesistimu ye-WebView" "Izithombe zangemuva" @@ -3095,8 +3093,7 @@ "I-Bluetooth, i-NFC" "I-Bluetooth" "Izinhlelo zokusebenza nezaziso" - - + "Izinhlelo zokusebenza zakamuva, izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo" "Ukufinyelela kwesaziso akutholakaleli izinhelo zokusebenza kuphrofayela yomsebenzi." "Ama-akhawunti" "Awekho ama-akhawunti angeziwe" @@ -4212,14 +4209,10 @@ "Akusekelwa uhlelo lwakho lokusebenza lasekhaya oluzenzakalelayo, %s" "Shintsha uhlelo lokusebenza lasekhaya oluzenzakalelayo" "Ulwazi" - - - - - - - - + "Phansi" + "Phezulu" + \n"Ukuzwela okuphezulu kungagxubuzana nanoma yikuphi ukuthinta kohlelo lokusebenza emiphethweni yesikrini." + "Ukuzwela kwasemuva" "Thepha kabili ukuze uhlole ifoni" "Thepha kabili ukuze uhlole ithebulethi" "Thepha kabili ukuze uhlole idivayisi" @@ -4634,8 +4627,6 @@ "Khipha ngokuhlangana kwe-SIM" "Ukusebenzisa i-%1$s kungakhawulelwa umsebenzi. Thepha ukuze ufunde kabanzi." "Inhlanganisela ye-SIM" - - - - + "Ulwazi lwenqubomgomo yakho yomsebenzi" + "Izilungiselelo eziphethwe umlawuli wakho we-IT" diff --git a/tests/robotests/res/values-af/config.xml b/tests/robotests/res/values-af/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-af/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-am/config.xml b/tests/robotests/res/values-am/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-am/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ar/config.xml b/tests/robotests/res/values-ar/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ar/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-as/config.xml b/tests/robotests/res/values-as/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-as/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-az/config.xml b/tests/robotests/res/values-az/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-az/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml b/tests/robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-be/config.xml b/tests/robotests/res/values-be/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-be/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-bg/config.xml b/tests/robotests/res/values-bg/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-bg/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-bn/config.xml b/tests/robotests/res/values-bn/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-bn/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-bs/config.xml b/tests/robotests/res/values-bs/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-bs/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ca/config.xml b/tests/robotests/res/values-ca/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ca/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-cs/config.xml b/tests/robotests/res/values-cs/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-cs/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-da/config.xml b/tests/robotests/res/values-da/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-da/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-de/config.xml b/tests/robotests/res/values-de/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-de/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-el/config.xml b/tests/robotests/res/values-el/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-el/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..2bc5fbf8e7f --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO‎‏‎‎‏‎" + diff --git a/tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml b/tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-es/config.xml b/tests/robotests/res/values-es/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-es/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-et/config.xml b/tests/robotests/res/values-et/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-et/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-eu/config.xml b/tests/robotests/res/values-eu/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-eu/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-fa/config.xml b/tests/robotests/res/values-fa/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-fa/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-fi/config.xml b/tests/robotests/res/values-fi/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-fi/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml b/tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-fr/config.xml b/tests/robotests/res/values-fr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-fr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-gl/config.xml b/tests/robotests/res/values-gl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-gl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-gu/config.xml b/tests/robotests/res/values-gu/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-gu/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-hi/config.xml b/tests/robotests/res/values-hi/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-hi/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-hr/config.xml b/tests/robotests/res/values-hr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-hr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-hu/config.xml b/tests/robotests/res/values-hu/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-hu/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-hy/config.xml b/tests/robotests/res/values-hy/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-hy/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-in/config.xml b/tests/robotests/res/values-in/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-in/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-is/config.xml b/tests/robotests/res/values-is/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-is/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-it/config.xml b/tests/robotests/res/values-it/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-it/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-iw/config.xml b/tests/robotests/res/values-iw/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-iw/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ja/config.xml b/tests/robotests/res/values-ja/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..544445f3a7a --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ja/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "仕事に関するポリシーの情報を表示するアクション" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ka/config.xml b/tests/robotests/res/values-ka/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ka/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-kk/config.xml b/tests/robotests/res/values-kk/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-kk/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-km/config.xml b/tests/robotests/res/values-km/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-km/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-kn/config.xml b/tests/robotests/res/values-kn/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-kn/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ko/config.xml b/tests/robotests/res/values-ko/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ko/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ky/config.xml b/tests/robotests/res/values-ky/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ky/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-lo/config.xml b/tests/robotests/res/values-lo/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-lo/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-lt/config.xml b/tests/robotests/res/values-lt/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-lt/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-lv/config.xml b/tests/robotests/res/values-lv/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-lv/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-mk/config.xml b/tests/robotests/res/values-mk/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-mk/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ml/config.xml b/tests/robotests/res/values-ml/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ml/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-mn/config.xml b/tests/robotests/res/values-mn/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-mn/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-mr/config.xml b/tests/robotests/res/values-mr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-mr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ms/config.xml b/tests/robotests/res/values-ms/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ms/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-my/config.xml b/tests/robotests/res/values-my/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-my/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-nb/config.xml b/tests/robotests/res/values-nb/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-nb/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ne/config.xml b/tests/robotests/res/values-ne/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ne/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-nl/config.xml b/tests/robotests/res/values-nl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-nl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-or/config.xml b/tests/robotests/res/values-or/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-or/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pa/config.xml b/tests/robotests/res/values-pa/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pa/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pl/config.xml b/tests/robotests/res/values-pl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml b/tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml b/tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pt/config.xml b/tests/robotests/res/values-pt/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pt/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ro/config.xml b/tests/robotests/res/values-ro/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ro/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ru/config.xml b/tests/robotests/res/values-ru/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ru/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-si/config.xml b/tests/robotests/res/values-si/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-si/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sk/config.xml b/tests/robotests/res/values-sk/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..c9e0f3b1589 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sk/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "AKCIA_NA_ZOBRAZENIE_INFORMÁCIÍ_O_PRACOVNÝCH_PRAVIDLÁCH" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sl/config.xml b/tests/robotests/res/values-sl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sq/config.xml b/tests/robotests/res/values-sq/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sq/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sr/config.xml b/tests/robotests/res/values-sr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sv/config.xml b/tests/robotests/res/values-sv/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sv/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sw/config.xml b/tests/robotests/res/values-sw/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..7e61ab0d25b --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sw/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "KITENDO_ONYESHA_KAZI_SERA_MAELEZO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ta/config.xml b/tests/robotests/res/values-ta/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ta/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-te/config.xml b/tests/robotests/res/values-te/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-te/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-th/config.xml b/tests/robotests/res/values-th/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-th/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-tl/config.xml b/tests/robotests/res/values-tl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-tl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-tr/config.xml b/tests/robotests/res/values-tr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-tr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-uk/config.xml b/tests/robotests/res/values-uk/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-uk/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ur/config.xml b/tests/robotests/res/values-ur/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ur/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-uz/config.xml b/tests/robotests/res/values-uz/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-uz/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-vi/config.xml b/tests/robotests/res/values-vi/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-vi/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml b/tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml b/tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml b/tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-zu/config.xml b/tests/robotests/res/values-zu/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-zu/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" +