PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ia602c0a9ac55f054d0c01cc742d085da1fcef19e
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2014-11-03 10:07:02 -08:00
parent 4c79a9ecc0
commit f6b609872c
4 changed files with 13 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
res/values-ne-rNP/strings.xml
View File

@@ -2460,7 +2460,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"खुल्ला गर्नुहोस्"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"खुल्ला गर्नुहोस्"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"पर्दा पिन गर्दै"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"पर्दा पिन गर्दै"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"जब चालु हुन्छ, तपाईंले अनपिन नगरे सम्म हालैको पर्दा दृश्यमा राख्न पर्दा पिन गरि प्रयोग गर्न सक्छन्।\n\nपर्दा पिन गरि प्रयोग गर्न:\n\n१. पर्दा पिन खुलै छ भनि निश्चित गर्नुहोस्.\n\n२. तपाईंले पिन गर्न चाहनु भएको पर्दा खोल्नुहोस्।.\n\n३. अवलोकन छुनुहोस्।\n\n४. पिन प्रतिमा छुनुहोस्।"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"चालु हुने समय, तपाईँले अनपिन नगर्नु भएसम्म हालको पर्दालाई दृश्यमा राखी राख्न तपाईँले पर्दालाई पिन गरी प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nपर्दा पिन गरी प्रयोग गर्न:\n\n1. पर्दा पिन चालु रहेको कुराको सु:निश्चित गर्नुहोस्।\n\n2. तपाईँले पिन गर्न चाहनु भएको पर्दा खोल्नुहोस्।\n\n3. सारांशमा छुनुहोस्।\n\n4. पिन आइकनमा छुनुहोस्। Translation help"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"कार्य प्रोफाइल"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"कार्य प्रोफाइल"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(प्रयोगात्मक)"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(प्रयोगात्मक)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"जब उपकरण घुमाइन्छ"</string> <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"जब उपकरण घुमाइन्छ"</string>

2
res/values-uk/strings.xml
View File

@@ -818,7 +818,7 @@
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Оптимізація рівня яскравості з урахуванням умов освітлення"</string> <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Оптимізація рівня яскравості з урахуванням умов освітлення"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Режим сну"</string> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Режим сну"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Вимикати екран"</string> <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Вимикати екран"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Клои минає <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездіяльності"</string> <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Коли минає <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездіяльності"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Фоновий малюнок"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Фоновий малюнок"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Вибрати фоновий малюнок з"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Вибрати фоновий малюнок з"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Заставка"</string> <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Заставка"</string>

2
res/values-vi/strings.xml
View File

@@ -1350,7 +1350,7 @@
<string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Tự động viết hoa"</string> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Tự động viết hoa"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Viết hoa chữ cái đầu tiên trong câu"</string> <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Viết hoa chữ cái đầu tiên trong câu"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Tự động chấm câu"</string> <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Tự động chấm câu"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Cài đặt bàn phím vật lý"</string> <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Cài đặt bàn phím thực"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Nhấn phím Cách hai lần để chèn \".\""</string> <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Nhấn phím Cách hai lần để chèn \".\""</string>
<string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Hiển thị mật khẩu"</string> <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Hiển thị mật khẩu"</string>
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này đến từ ứng dụng <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sử dụng phương thức nhập này?"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này đến từ ứng dụng <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sử dụng phương thức nhập này?"</string>

20
res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -290,7 +290,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"無線與網路"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"無線與網路"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"管理 Wi-Fi、藍牙、飛航模式、行動網路和 VPN"</string> <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"管理 Wi-Fi、藍牙、飛航模式、行動網路和 VPN"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"行動數據"</string> <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"行動數據"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"通話"</string> <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"來電"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"簡訊"</string> <string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"簡訊"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"允許在行動網路中使用數據服務"</string> <string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"允許在行動網路中使用數據服務"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"允許在漫遊時使用數據服務"</string> <string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"允許在漫遊時使用數據服務"</string>
@@ -2027,7 +2027,7 @@
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"應用程式資訊"</string> <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"應用程式資訊"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"行動數據"</string> <string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"行動數據"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"設定數據上限"</string> <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"設定數據上限"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"資料用量週期"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"數據用量週期"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"應用程式數據傳輸量"</string> <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"應用程式數據傳輸量"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"漫遊服務"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"漫遊服務"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"限制背景資料"</string> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"限制背景資料"</string>
@@ -2045,8 +2045,8 @@
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"自動同步處理個人資料"</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"自動同步處理個人資料"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"自動同步處理工作資料"</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"自動同步處理工作資料"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"變更週期…"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"變更週期…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"資料用量週期的重設日期："</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"數據用量週期的重設日期："</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"沒有任何應用程式在這段期間產生資料用量。"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"沒有任何應用程式在這段期間產生數據用量。"</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"前景"</string> <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"前景"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"背景"</string> <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"背景"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"限制"</string> <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"限制"</string>
@@ -2078,13 +2078,13 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"您在網路上對帳戶進行的所有變更都會自動複製到您的平板電腦。\n\n有些帳戶還可以自動將您在平板電腦上進行的所有變更複製到網路上，Google 帳戶即是按照這種方式運作。"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"您在網路上對帳戶進行的所有變更都會自動複製到您的平板電腦。\n\n有些帳戶還可以自動將您在平板電腦上進行的所有變更複製到網路上，Google 帳戶即是按照這種方式運作。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"您在網路上對帳戶進行的所有變更都會自動複製到您的手機。\n\n有些帳戶還可以自動將您在手機上進行的所有變更複製到網路上，Google 帳戶即是按照這種方式運作。"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"您在網路上對帳戶進行的所有變更都會自動複製到您的手機。\n\n有些帳戶還可以自動將您在手機上進行的所有變更複製到網路上，Google 帳戶即是按照這種方式運作。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"關閉資料自動同步功能？"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"關閉資料自動同步功能？"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"這樣可以節省資料用量和電池用量，但您必須手動同步處理每個帳戶才能收集最新資訊。此外，系統進行更新時不會通知您。"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"這樣可以節省數據用量和電池用量，但您必須手動同步處理每個帳戶才能收集最新資訊。此外，系統進行更新時不會通知您。"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"用量週期重設日期"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"用量週期重設日期"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"每月固定日期："</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"每月固定日期："</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"儲存設定"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"儲存設定"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"設定數據用量警告"</string> <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"設定數據用量警告"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"設定數據用量上限"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"設定數據用量上限"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"限制資料用量"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"限制數據用量"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"一旦平板電腦達到指定的行動數據上限，將關閉行動數據功能。\n\n由於數據用量是由平板電腦自行計算，而行動通訊業者對用量的計算方式可能有所不同，建議您在設定上限時保留一些空間。"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"一旦平板電腦達到指定的行動數據上限，將關閉行動數據功能。\n\n由於數據用量是由平板電腦自行計算，而行動通訊業者對用量的計算方式可能有所不同，建議您在設定上限時保留一些空間。"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"一旦手機達到指定的行動數據上限，將關閉行動數據功能。\n\n由於數據用量是由手機自行計算，而行動通訊業者對用量的計算方式可能有所不同，建議您在設定上限時保留一些空間。"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"一旦手機達到指定的行動數據上限，將關閉行動數據功能。\n\n由於數據用量是由手機自行計算，而行動通訊業者對用量的計算方式可能有所不同，建議您在設定上限時保留一些空間。"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"限制背景資料？"</string> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"限制背景資料？"</string>
@@ -2097,8 +2097,8 @@
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"已移除的應用程式和使用者"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"已移除的應用程式和使用者"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"已接收 <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>，已傳送 <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"已接收 <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>，已傳送 <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。"</string> <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：根據平板電腦計算，已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。您的行動通訊業者對於資料用量的計算方式可能會有所不同。"</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：根據平板電腦計算，已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。您的行動通訊業者對於數據用量的計算方式可能會有所不同。"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：根據手機計算，已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。您的行動通訊業者對於資料用量的計算方式可能會有所不同。"</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：根據手機計算，已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。您的行動通訊業者對於數據用量的計算方式可能會有所不同。"</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"網路限制"</string> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"網路限制"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"計量付費網路在背景資料受限時等同行動網路。使用這類網路下載大量資料前，應用程式可能會顯示警告訊息。"</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"計量付費網路在背景資料受限時等同行動網路。使用這類網路下載大量資料前，應用程式可能會顯示警告訊息。"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"行動網路"</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"行動網路"</string>
@@ -2374,7 +2374,7 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"鈴聲音量"</string> <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"鈴聲音量"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"通知音量"</string> <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"通知音量"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"干擾"</string> <string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"干擾"</string>
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"來電和收到通知時"</string> <string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"收到來電和通知時"</string>
<string name="zen_mode_option_title_novoice" msgid="6680706009915204785">"收到通知時"</string> <string name="zen_mode_option_title_novoice" msgid="6680706009915204785">"收到通知時"</string>
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"一律允許干擾"</string> <string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"一律允許干擾"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"僅允許優先干擾"</string> <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"僅允許優先干擾"</string>
@@ -2440,7 +2440,7 @@
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"自動開啟"</string> <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"自動開啟"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">"、 "</string> <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">"、 "</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"永遠不要"</string> <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"永遠不要"</string>
<string name="zen_mode_phone_calls" msgid="8956214416859303966">"通話"</string> <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="8956214416859303966">"來電"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"訊息"</string> <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"訊息"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"來電者/訊息傳送者"</string> <string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"來電者/訊息傳送者"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"所有人"</string> <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"所有人"</string>