From 903dd6c8a26053c1acbfcaeeefc51f0c6cf6f839 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 3 May 2024 07:00:31 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ie51aea579d0254db21ebae51a7354eaa5392e2cd --- res/values-af/strings.xml | 4 ++-- res/values-ar/strings.xml | 24 ++++++++++---------- res/values-as/strings.xml | 4 ++-- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 10 ++++----- res/values-be/strings.xml | 2 +- res/values-bn/strings.xml | 6 ++--- res/values-bs/strings.xml | 10 ++++----- res/values-ca/strings.xml | 8 +++---- res/values-cs/strings.xml | 8 +++---- res/values-da/strings.xml | 4 ++-- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-el/strings.xml | 2 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 2 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 6 ++--- res/values-es/strings.xml | 6 ++--- res/values-eu/strings.xml | 8 +++---- res/values-fa/strings.xml | 18 +++++++-------- res/values-fi/strings.xml | 12 +++++----- res/values-fr-rCA/strings.xml | 20 ++++++++--------- res/values-fr/strings.xml | 24 ++++++++++---------- res/values-gl/strings.xml | 8 +++---- res/values-gu/strings.xml | 4 ++-- res/values-hi/strings.xml | 30 ++++++++++++------------- res/values-hr/strings.xml | 14 ++++++------ res/values-hu/strings.xml | 6 ++--- res/values-hy/strings.xml | 2 +- res/values-in/strings.xml | 12 +++++----- res/values-is/strings.xml | 6 ++--- res/values-it/strings.xml | 6 ++--- res/values-iw/strings.xml | 7 +++--- res/values-ja/strings.xml | 12 +++++----- res/values-kk/strings.xml | 4 ++-- res/values-km/strings.xml | 2 +- res/values-kn/strings.xml | 4 ++-- res/values-ko/strings.xml | 6 ++--- res/values-ky/strings.xml | 10 ++++----- res/values-lo/strings.xml | 2 +- res/values-mk/strings.xml | 4 ++-- res/values-ms/strings.xml | 2 +- res/values-my/strings.xml | 14 ++++++------ res/values-nb/strings.xml | 4 ++-- res/values-ne/strings.xml | 10 ++++----- res/values-nl/strings.xml | 8 +++---- res/values-or/strings.xml | 38 ++++++++++++++++---------------- res/values-pa/strings.xml | 12 +++++----- res/values-pl/strings.xml | 12 +++++----- res/values-pt-rBR/strings.xml | 26 +++++++++++----------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 ++-- res/values-pt/strings.xml | 26 +++++++++++----------- res/values-ro/strings.xml | 4 ++-- res/values-ru/strings.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 14 ++++++------ res/values-sq/strings.xml | 14 ++++++------ res/values-sr/strings.xml | 10 ++++----- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-ta/strings.xml | 2 +- res/values-te/strings.xml | 30 ++++++++++++------------- res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-tr/strings.xml | 6 ++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 8 +++---- res/values-zh-rTW/strings.xml | 10 ++++----- 63 files changed, 292 insertions(+), 291 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 1885b04a81d..ddba2991f1b 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -3816,7 +3816,7 @@ "Sal aanskakel op %1$s" "Af" "Appbatterygebruik" - "Stel batterygebruik vir programme" + "Stel batterygebruik vir apps" "Onbeperk" "Geoptimeer" "Beperk" @@ -4255,7 +4255,7 @@ "Onaktief/e-SIM" "SIM-naam en -kleur" "Naam" - "Kleur (gebruik deur versoenbare programme)" + "Kleur (gebruik deur versoenbare apps)" "Stoor" "Gebruik SIM" "Af" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 3d2f545d9ce..d645bbff3dc 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -25,8 +25,8 @@ "غير معروف" "انقر لإظهار المعلومات." "{count,plural, =1{لا تفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة المطوّرين إلّا خطوة واحدة.}zero{لا تفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة المطوّرين إلّا # خطوة.}two{لا تفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة المطوّرين إلّا خطوتَين.}few{لا تفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة المطوّرين إلّا # خطوات.}many{لا تفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة المطوّرين إلّا # خطوة.}other{لا تفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة المطوّرين إلّا # خطوة.}}" - "لقد أصبحت الآن مطور برامج!" - "لا حاجة لذلك، فأنت مطور برامج فعلاً." + "لقد أصبحت الآن مطور برامج." + "لقد أصبحت الآن مطور برامج." "يُرجى تفعيل خيارات المطوري أولاً." "النظام" "قيد الخدمة" @@ -1225,22 +1225,22 @@ "لم يتم الضبط." "لم يتم ضبط أي قيمة." "الاسم" - "APN" + "اسم نقطة الوصول" "الخادم الوكيل" "المنفذ" "اسم المستخدم" "كلمة المرور" "الخادم" - "MMSC" + "مركز خدمة رسائل الوسائط المتعددة" "الخادم الوكيل لرسائل الوسائط المتعددة" "منفذ رسائل الوسائط المتعددة" "MCC" "MNC" "نوع المصادقة" - "‏نوع APN" - "‏بروتوكول APN" - "‏بروتوكول APN عند التجوال" - "‏تفعيل/إيقاف APN" + "نوع اسم نقطة الوصول" + "بروتوكول اسم نقطة الوصول" + "بروتوكول اسم نقطة الوصول عند التجوال" + "تفعيل/إيقاف اسم نقطة الوصول" "‏تم تفعيل APN" "‏تم إيقاف APN" "الحامل" @@ -2828,7 +2828,7 @@ "%1$d ديسبل ميلي واط %2$d وحدة إشارة واحدة" "‏تم تغيير شرائح SIM" "انقر للإعداد." - "طرح السؤال كل مرة" + "السؤال في كل مرة" "يلزم التحديد" "‏اختيار شريحة SIM" "الإعدادات" @@ -3550,7 +3550,7 @@ "فتح %s" "‏فتح %s وعناوين URL أخرى" "السماح للتطبيق بفتح الروابط المتوافقة" - "طرح السؤال كل مرة" + "السؤال في كل مرة" "عدم السماح للتطبيق بفتح الروابط" "{count,plural, =1{يطلب التطبيق معالجة رابط واحد.}zero{يطلب التطبيق معالجة # رابط.}two{يطلب التطبيق معالجة رابطَين.}few{يطلب التطبيق معالجة # روابط.}many{يطلب التطبيق معالجة # رابطًا.}other{يطلب التطبيق معالجة # رابط.}}" "يطلب التطبيق معالجة الروابط التالية:" @@ -3690,7 +3690,7 @@ "يمكنك اللف مرتين لفتح الكاميرا" "يمكنك فتح تطبيق الكاميرا من خلال لف رسغك مرتين" "حجم شاشة العرض" - "تكبير كل شيء أو تصغيره" + "تكبير كل محتوى الشاشة أو تصغيره" "عرض، كثافة، شاشة تصغير/تكبير، تغيير الحجم، ضبط الحجم" "معاينة" "تصغير" @@ -3773,7 +3773,7 @@ "سيتم تحذيرك عند استخدام ^1 من البيانات" "الحد الأقصى للبيانات ^1" "حد التحذير بشأن البيانات ^1 / الحد الأقصى للبيانات ^2" - "قد تختلف طريقة احتساب بيانات مشغِّل شبكة الجوّال عن طريقة الاحتساب على الجهاز." + "قد تختلف طريقة احتساب بيانات مشغِّل شبكة الجوّال عن طريقة الاحتساب على الجهاز" "تم استبعاد البيانات التي تستخدمها شبكات مشغِّلي شبكات الجوّال" "%1$s مستخدَمة" "ضبط تحذيرات استخدام البيانات" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index e49880c89e5..d2cc3599e9e 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "তথ্য দেখুৱাবলৈ টিপক" "{count,plural, =1{আপুনি এতিয়া এগৰাকী বিকাশকৰ্তা হোৱাৰ পৰা # টা পদক্ষেপ দূৰত আছে।}one{আপুনি এতিয়া এগৰাকী বিকাশকৰ্তা হোৱাৰ পৰা # টা পদক্ষেপ দূৰত আছে।}other{আপুনি এতিয়া এগৰাকী বিকাশকৰ্তা হোৱাৰ পৰা # টা পদক্ষেপ দূৰত আছে।}}" "এতিয়া আপুনি এগৰাকী বিকাশকৰ্তা!" - "কোনো প্ৰয়োজন নাই, আপুনি ইতিমধ্যে এগৰাকী ডেভেলপাৰ।" + "কোনো প্ৰয়োজন নাই, আপুনি ইতিমধ্যে এগৰাকী বিকাশকৰ্তা।" "অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহ সক্ষম কৰক।" "ছিষ্টেম" "সেৱাত আছে" @@ -1236,7 +1236,7 @@ "এমএমএছ প\'ৰ্ট" "MCC" "এমএনচি" - "সত্যাপনৰ ধৰণ" + "বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ ধৰণ" "এপিএনৰ প্ৰকাৰ" "এপিএনৰ নিয়মপ্ৰণালী" "এপিএন ৰ\'মিঙৰ নিয়মপ্ৰণালী" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 8237696d01b..ca0abbf30e1 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1240,7 +1240,7 @@ "Tip naziva pristupne tačke" "Protokol naziva pristupne tačke" "Protokol naziva pristupne tačke u romingu" - "Omogući/onemogući naziv pristupne tačke" + "Omogući/onemogući APN" "Naziv pristupne tačke je omogućen" "Naziv pristupne tačke je onemogućen" "Nosilac" @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Resetuj podešavanja mobilne mreže" "Time ćete resetovati sva podešavanja mobilne mreže." "Želite da resetujete mobilnu mrežu?" - "Resetujte Bluetooth i WiFi" + "Resetuj Bluetooth i WiFi" "Ovim resetujete sva WiFi i Bluetooth podešavanja. Ne možete da opozovete ovu radnju." "Resetuj" "Bluetooth i WiFi su resetovani" @@ -3593,7 +3593,7 @@ "PTP" "Veb-kamera" "Konvertuj video snimke u AVC" - "Video snimci će moći da se puste na više medija plejera, ali će im kvalitet možda biti lošiji" + "Videi će moći da se puste na više medija plejera, ali će im kvalitet možda biti lošiji" "USB privezivanje" "MIDI" "Koristi USB za" @@ -3913,7 +3913,7 @@ "Navigacija pomoću pokreta" "Da biste otišli na početni ekran, prevucite nagore od dna ekrana. Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore od dna ekrana, zadržite, pa pustite. Da biste se vratili nazad, prevucite od leve ili desne ivice." "Navigacija pomoću 3 dugmeta" - "Vratite se nazad, na početni ekran i prelazite sa jedne aplikacije na drugu pomoću dugmadi u dnu ekrana." + "Idite nazad, na početni ekran i prelazite sa jedne aplikacije na drugu pomoću dugmadi u dnu ekrana." "navigacija kroz sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pomoću pokreta, prevlačenje" "Digitalni pomoćnik" "Prevucite da biste pokrenuli pomoćnik" @@ -4055,7 +4055,7 @@ "Igre" "Datoteke" "Slike" - "Video snimci" + "Videi" "Zvuk" "Aplikacije" "Dokumenti i drugo" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 7658862a577..3d7628035c5 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1531,7 +1531,7 @@ "Выдалiць для ўсіх карыстальнікаў" "Усталяваць" "Адключыць" - "Уключанае" + "Уключыць" "Ачысціць сховішча" "Выдаліць абнаўленні" "Дазволіць абмежаваныя налады" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 78a058c5a80..8b051577490 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -4101,8 +4101,8 @@ "লোকেশন" "স্ট্যাটাস বার লোকেশন সূচক" "নেটওয়ার্ক ও কানেক্টিভিটি সমেত সব লোকেশন দেখুন" - "GnssMeasurement সম্পূর্ণভাবে ট্র্যাক করুন" - "ডিউটি-সাইক্লিং বাদে সমস্ত কন্সটেলেশন এবং ফ্রিকোয়েন্সি ট্র্যাক করুন" + "GNSS measurement সম্পূর্ণভাবে ট্র্যাক করুন" + "ডিউটি-সাইক্লিং বাদে সমস্ত GNSS কন্সটেলেশন এবং ফ্রিকোয়েন্সি ট্র্যাক করুন" "ইনপুট পদ্ধতি" "স্টাইলাস হ্যান্ডরাইটিং" "চালু করা থাকলে এবং Editor ফোকাস করা হলে, বর্তমান ইনপুট পদ্ধতি স্টাইলাস MotionEvent কোড পায়।" @@ -4177,7 +4177,7 @@ "আপনার ফোনের অ্যাপে আপনার ডিভাইসের নাম দেখা যাবে। আপনি ব্লুটুথ ডিভাইসে বা ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করলে অথবা ওয়াই-ফাই হটস্পট সেট আপ করলে এটি অন্যরাও হয়ত দেখতে পাবেন।" "ডিভাইস" "নেটওয়ার্ক বেছে নিন" - "ডিসকানেক্ট আছে" + "ডিসকানেক্ট করা আছে" "কানেক্ট আছে" "কানেক্ট হচ্ছে…" "কানেক্ট করা যায়নি" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index e60c53836c5..feadf2a6b20 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1008,7 +1008,7 @@ "Pristup kameri je obavezan za prepoznavanje lica. Dodirnite da upravljate odobrenjima za Usluge personalizacije uređaja" "Upravljajte odobrenjima" "Noćno svjetlo" - "Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći da lakše zaspite." + "Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći i da lakše zaspite." "Raspored" "Ništa" "Uključuje se u zadano vrijeme" @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Vrati postavke mobilne mreže na zadano" "Ovim će se vratiti na zadano sve postavke mobilne mreže" "Poništiti postavke mobilne mreže?" - "Vratite Bluetooth i WiFi na zadano" + "Vrati Bluetooth i WiFi na zadano" "Ovo će vratiti sve zadane postavke WiFi-ja i Bluetootha. Ovu radnju ne možete opozvati." "Vrati na zadano" "Bluetooth i WiFi su vraćeni na zadano" @@ -3017,7 +3017,7 @@ "Uključi način rada Ne ometaj" "Zvuci alarma i medija mogu prekinuti" "Rasporedi" - "Izbriši rasporede" + "Izbrišite rasporede" "Izbriši" "Uredi" "Rasporedi" @@ -3361,7 +3361,7 @@ "%1$s\n%2$s" "Dani" "Ništa" - "Alarm može prekoračiti vrijeme završetka" + "Alarm može zamijeniti vrijeme završetka" "Raspored će se isključiti kada se alarm aktivira" "Ponašanje načina rada Ne ometaj" "Koristite zadane postavke" @@ -3773,7 +3773,7 @@ "Upozorenje o prijenosu podataka: ^1" "Ograničenje prijenosa podataka: ^1" "Upozorenje o prijenosu podataka: ^1 / Ograničenje prijenosa podataka: ^2" - "Obračun podataka koji vrši operater se može razlikovati od obračuna koji vrši uređaj." + "Obračun podataka koji vrši operater se može razlikovati od obračuna koji vrši uređaj" "Ne obuhvata podatke koje koriste mreže mobilnog operatera" "Iskorišteno je %1$s" "Postavi upozor. o prij. podat." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 515a71e4359..22cf45ba343 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -25,8 +25,8 @@ "Desconegut" "Toca per mostrar informació" "{count,plural, =1{Ara ja només et queda # pas per convertir-te en desenvolupador.}other{Ara ja només et queden # passos per convertir-te en desenvolupador.}}" - "Ara ja ets un desenvolupador" - "No és necessari, ja ets un desenvolupador" + "Ara ja ets desenvolupador!" + "No cal, ja ets desenvolupador" "Primer activa les opcions per a desenvolupadors." "Sistema" "En servei" @@ -649,7 +649,7 @@ "Desconnecta" "Vincula i connecta" "Amb el Bluetooth activat, el dispositiu pot comunicar-se amb dispositius Bluetooth propers." - "Si el Bluetooth està activat, el dispositiu pot comunicar-se amb altres dispositius Bluetooth propers.\n\nPer millorar l\'experiència del dispositiu, les aplicacions i els serveis poden cercar dispositius propers en qualsevol moment, fins i tot quan el Bluetooth està desactivat. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació. Pots canviar-la a la configuració de cerca de dispositius Bluetooth." + "Si el Bluetooth està activat, el dispositiu pot comunicar-se amb altres dispositius Bluetooth propers.\n\nPer millorar l\'experiència amb el dispositiu, les aplicacions i els serveis poden continuar cercant dispositius propers en qualsevol moment, fins i tot amb el Bluetooth desactivat. Això pot servir, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació. Pots canviar-ho a la configuració de cerca de dispositius Bluetooth." "Canvia" "Detalls del dispositiu" "Configuració de teclat" @@ -4504,7 +4504,7 @@ "trucades" "SMS" "dades mòbils" - "Per millorar l\'experiència del dispositiu, les aplicacions i els serveis poden cercar xarxes Wi‑Fi en qualsevol moment, fins i tot quan la Wi‑Fi estigui desactivada. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació, i pots canviar-la a la configuració de cerca de xarxes Wi‑Fi." + "Per millorar l\'experiència amb el dispositiu, les aplicacions i els serveis poden continuar cercant xarxes Wi‑Fi en qualsevol moment, fins i tot amb la Wi‑Fi desactivada. Això pot servir, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació. Pots canviar-ho a la configuració de cerca de xarxes Wi‑Fi." "Canvia" "%1$s / %2$s" "Connectat" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 043fe361cd4..a5681e80dcb 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Klepnutím zobrazíte informace." "{count,plural, =1{Jste # krok od toho, abyste se stali vývojářem.}few{Jste # kroky od toho, abyste se stali vývojářem.}many{Jste # kroku od toho, abyste se stali vývojářem.}other{Jste # kroků od toho, abyste se stali vývojářem.}}" "Voilà! Stal se z vás vývojář." - "Není potřeba, již jste vývojář." + "Stačí, už jste vývojář." "Nejprve prosím aktivujte možnosti pro vývojáře." "Systém" "V provozu" @@ -649,7 +649,7 @@ "Odpojit" "Spárovat a připojit" "Když je připojení Bluetooth zapnuto, vaše zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí." - "Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí.\n\nAplikace a služby mohou za účelem vylepšení funkcí nadále vyhledávat zařízení v okolí, i když je Bluetooth vypnuté. Lze tak například vylepšit funkce a služby založené na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth." + "Když je připojení Bluetooth zapnuté, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí.\n\nZa účelem vylepšení funkcí však můžou aplikace a služby vyhledávat zařízení v okolí kdykoliv, dokonce i tehdy, když je Bluetooth vypnuté. Je tak například možné vylepšit funkce a služby založené na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth." "Změnit" "Podrobnosti o zařízení" "Nastavení klávesnice" @@ -1149,7 +1149,7 @@ "Síla signálu" "Roaming" "Síť" - "Adresa MAC sítě Wi-Fi" + "MAC adresa sítě Wi-Fi" "Adresa MAC sítě Wi-Fi zařízení" "Adresa Bluetooth" "Sériové číslo" @@ -3026,7 +3026,7 @@ "Ztlumit telefon v určitou dobu" "Nastavit pravidla režimu Nerušit" "Plán" - "Použít plán" + "Používat plán" "%1$s: %2$s" "Povolit vyrušení, která vydávají zvuk" "Blokovat vizuální vyrušení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 0fb51d582cb..dea9f23b9cf 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -854,7 +854,7 @@ "SSID" "Enhedens MAC-adresse" "Tilfældig MAC-adresse" - "Tilfældig MAC-adresse (sidst anvendt)" + "Tilfældig MAC-adresse (senest anvendt)" "Netværksoplysninger" "Undernetmaske" "Type" @@ -1384,7 +1384,7 @@ "Se juridisk info, status, softwareversion" "Juridiske oplysninger" "Brugervejledning" - "Certificeringer" + "Regulatorisk mærkning" "Brugervejledning i sikkerhed og regler" "Ophavsret" "Licens" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 780e1e6f9e1..13156b28ee2 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1023,7 +1023,7 @@ "Wird automatisch um %1$s deaktiviert" "Wird automatisch bei Sonnenaufgang deaktiviert" "Nachtlicht nicht aktiviert" - "Zur Bestimmung von Sonnenaufgang und -untergang ist der Gerätestandort erforderlich." + "Zur Bestimmung von Sonnenaufgang und ‑untergang ist der Gerätestandort erforderlich." "Standorteinstellungen" "Jetzt aktivieren" "Jetzt deaktivieren" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b17bb24f092..3436eee0ef3 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -123,7 +123,7 @@ "Γραφή σε πεδία κειμένου" "Παράβλεψη όλων των πατημάτων του κουμπιού γραφίδας" "Γραφίδα" - "Ημερομηνία & ώρα" + "Ημερομηνία και ώρα" "Διακομιστής μεσολάβησης" "Διαγραφή" "Θύρα διακομιστή μεσολάβησης" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index cc74c662d9d..8d16d4feb85 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1168,7 +1168,7 @@ "Free up space" "Manage storage" "Free up space" - "Go to Files app to manage and free up space" + "Go to the Files app to manage and free up space" "Other users" "^1"" ^2""" "%1$s is mounted" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index e8b3f2baafe..75cba44d250 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1168,7 +1168,7 @@ "Free up space" "Manage storage" "Free up space" - "Go to Files app to manage and free up space" + "Go to the Files app to manage and free up space" "Other users" "^1"" ^2""" "%1$s is mounted" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index bc95984028c..a174c05e5f2 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1168,7 +1168,7 @@ "Free up space" "Manage storage" "Free up space" - "Go to Files app to manage and free up space" + "Go to the Files app to manage and free up space" "Other users" "^1"" ^2""" "%1$s is mounted" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 52ea148f966..68c26cadcbe 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -3813,7 +3813,7 @@ "Agregar otra huella dactilar" "Desbloquea con otro dedo" "Activado" - "Se activará cuando quede %1$s" + "Se activará cuando quede un %1$s" "Desactivado" "Uso de batería en las apps" "Establecer uso de batería para apps" @@ -3883,7 +3883,7 @@ "Activado temporalmente por el Ahorro de batería" "Prueba el Tema oscuro" "Extiende la duración de la batería" - "Azulejos de configuración rápida para desarrolladores" + "Tarjetas de configuración rápida para desarrolladores" "Inhabilitar tiempo de espera de autorización ADB" "Inhabilita la revocación automática de autorizaciones ADB para sistemas que no se volvieron a conectar dentro de un período predeterminado (7 días) o uno configurado por el usuario (mínimo de 1 día)." "Seguimiento de Winscope" @@ -4473,7 +4473,7 @@ "contenido multimedia" "Se activará el Bluetooth" "Internet" - "SIM" + "SIMs" "Llamadas y SMS" "Llamada por Wi‑Fi" "Hacer y recibir llamadas a través de Wi-Fi" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 87ee2f4e33b..64e477f731e 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -2987,7 +2987,7 @@ "Sonido de alarma predeterminado" "Vibrar primero y sonar cada vez más alto" "Audio espacial" - "Tonos del teclado de marcación" + "Tonos del teclado telefónico" "Sonido de bloqueo de pantalla" "Vibración y sonidos de carga" "Sonidos al conectar a la base" @@ -3772,7 +3772,7 @@ "Ciclo de uso de datos móviles" "Advertencia de datos: ^1" "Límite de datos: ^1" - "Advertencia de datos: ^1 / Límite de datos: ^2" + "Aviso de datos: ^1 / Límite de datos: ^2" "El cálculo del uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo." "No se incluyen datos usados por redes de operadores" "%1$s usados" @@ -3784,7 +3784,7 @@ "%1$s usados (%2$s)" "Configurar" "Otras aplicaciones incluidas en el uso" - "{count,plural, =1{1 aplicación puede usar datos sin restricción cuando el ahorro de datos está activado}other{# aplicaciones pueden usar datos sin restricción cuando el ahorro de datos está activado}}" + "{count,plural, =1{1 aplicación puede usar datos sin restricción cuando Ahorro de datos está activado}other{# aplicaciones pueden usar datos sin restricción cuando Ahorro de datos está activado}}" "Datos primarios" "Datos Wi‑Fi" "^1 ^2 usados" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 1bfbb4a33a9..3a0832c03bf 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -3361,9 +3361,9 @@ "%1$s\n(%2$s)" "Egunak" "Bat ere ez" - "Alarmak amaiera-ordua deusezta dezake" + "Alarmak amaiera-ordua ordezka dezake" "Alarmak jotzen duenean, programazioa desaktibatu egiten da" - "Ez molestatzeko moduaren jokabidea" + "Ez molestatzeko moduaren portaera" "Erabili ezarpen lehenetsiak" "Sortu ezarpen pertsonalizatuak programazio honetarako" "%1$s programazioari dagokionez" @@ -3564,7 +3564,7 @@ "Aplikazioen biltegiratzea" "Erabilera-datuetarako sarbidea" "Eman erabilera-datuak erabiltzeko baimena" - "Erabilera" + "Erabilera-denbora" "Erabilera-datuek zer beste aplikazio eta zer maiztasunekin erabiltzen dituzun jakiteko baimena ematen diete aplikazioei, baita zer operadore duzun, zer hizkuntza-ezarpen dituzun eta beste xehetasun batzuk ere." "Memoria" "Beti dago abian (%s)" @@ -3815,7 +3815,7 @@ "Aktibatuta" "Bateria-maila %1$s(e)ra iristean aktibatuko da" "Desaktibatuta" - "Bateria-erabilera" + "Aplikazioen bateria-erabilera" "Ezarri zenbat bateria erabil dezaketen aplikazioek" "Mugagabea" "Optimizatua" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index df09952ec47..d6901046340 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1044,8 +1044,8 @@ "به‌طور خودکار در طلوع خاموش می‌شود" "در ساعت %1$s به‌طور خودکار خاموش می‌شود" "به‌طور خودکار بعداز وقت خواب خاموش می‌شود" - "«زمینه تیره» در برخی صفحه‌ها از پس‌زمینه سیاه استفاده می‌کند تا شارژ باتری برای مدتی طولانی‌تر حفظ شود. «زمینه تیره» تا زمانی که صفحه خاموش باشد، زمان انتظاری برای روشن شدن تنظیم می‌کند." - "درحال‌حاضر، «زمینه تیره» از زمان‌بندی «حالت وقت خواب» پیروی می‌کند" + "«زمینه تاریک» در برخی صفحه‌ها از پس‌زمینه سیاه استفاده می‌کند تا شارژ باتری برای مدتی طولانی‌تر حفظ شود. «زمینه تاریک» تا زمانی که صفحه خاموش باشد، زمان انتظاری برای روشن شدن تنظیم می‌کند." + "درحال‌حاضر، «زمینه تاریک» از زمان‌بندی «حالت وقت خواب» پیروی می‌کند" "تنظیمات «حالت وقت خواب»" "خاموش شدن صفحه" "%1$s پس از غیرفعال بودن" @@ -1935,7 +1935,7 @@ "استفاده از وارونگی رنگ" "میان‌بر «وارونگی رنگ»" "«وارونگی رنگ» صفحه روشن را تیره می‌کند. صفحه تیره را هم روشن می‌کند." - "‏<b>به‌خاطر داشته باشید</b><br/> <ol> <li> رنگ‌ها در رسانه‌ها و تصاویر تغییر خواهد کرد</li> <li> «وارونگی رنگ» در همه برنامه‌ها کار می‌کند</li> <li> برای نمایش پس‌زمینه تیره، می‌توان به‌جای آن از «زمینه تیره» استفاده کرد</li> </ol>" + "‏<b>به‌خاطر داشته باشید</b><br/> <ol> <li> رنگ‌ها در رسانه‌ها و تصاویر تغییر خواهد کرد</li> <li> «وارونگی رنگ» در همه برنامه‌ها کار می‌کند</li> <li> برای نمایش پس‌زمینه تاریک، می‌توان به‌جای آن از «زمینه تاریک» استفاده کرد</li> </ol>" "کلیک خودکار (مدت ایست)" "درباره کلیک خودکار (مدت ایست)" "درباره کلیک خودکار (مدت ایست) بیشتر بدانید" @@ -2107,7 +2107,7 @@ "سرویسی انتخاب نشده است" "شرحی ارائه نشده است." "تنظیمات" - "حساسیت به نور، نورهراسی، زمینه تیره، میگرن، سردرد، حالت خواندن، حالت شب، کاهش روشنایی، درجه سفیدی" + "حساسیت به نور، نورهراسی، زمینه تاریک، میگرن، سردرد، حالت خواندن، حالت شب، کاهش روشنایی، درجه سفیدی" "سهولت استفاده، سهولت دسترسی، دستیار، یاری‌رسان" "ذره‌بین پنجره، زوم، درشت‌نمایی، کم‌بینا، بزرگ کردن، بزرگ‌تر کردن" @@ -2929,7 +2929,7 @@ "شماره سریال، نسخه سخت‌افزار" "‏سطح وصله امنیتی android، نسخه باند پایه، نسخه اصلی" "زمینه، روشن، تاریک، حالت، حساسیت به نور، نورهراسی، تاریک‌تر کردن، تاریک کردن، حالت تاریک، میگرن" - "زمینه تیره" + "زمینه تاریک" "اشکال" "نمایشگر محیطی. نمایشگر صفحه قفل" "اعلان صفحه قفل، اعلان‌ها" @@ -3699,7 +3699,7 @@ "متصل نیست" "%1$d برنامه نصب‌شده" "%1$s استفاده‌شده - %2$s آزاد" - "زمینه تیره، اندازه قلم، روشنایی" + "زمینه تاریک، اندازه قلم، روشنایی" "به‌طور متوسط %1$s از %2$s حافظه استفاده شده است" "به‌عنوان %1$s به سیستم وارد شده‌اید" "‏به Android %1$s به‌روزرسانی شده" @@ -3876,12 +3876,12 @@ "به %1$s متصل شد" "به چند دستگاه متصل شد" "حالت نمایشی واسط کاربر سیستم" - "زمینه تیره" + "زمینه تاریک" "به‌دلیل روشن بودن «بهینه‌سازی باتری» موقتاً غیرفعال شده است" "به‌دلیل روشن بودن «بهینه‌سازی باتری»، موقتاً غیرفعال شده است" "خاموش کردن بهینه‌سازی باتری" "به‌دلیل روشن بودن «بهینه‌سازی باتری»، این تنظیم موقتاً فعال شد" - "زمینه تیره را امتحان کنید" + "زمینه تاریک را امتحان کنید" "به افزایش عمر باتری کمک می‌کند" "کاشی‌های برنامه‌نویسی تنظیمات سریع" "‏غیرفعال کردن درنگ مجوز adb" @@ -4531,7 +4531,7 @@ "رنگ" "دیگر کنترل‌های نمایشگر" "کلی" - "استفاده از «زمینه تیره»" + "استفاده از «زمینه تاریک»" "استفاده از بلوتوث" "استفاده از جلوگیری از زنگ زدن" "‏استفاده از نقطه اتصال Wi-Fi" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 1e2d0d7808c..94a2e6003a7 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Katso tiedot napauttamalla" "{count,plural, =1{Enää # vaihe, niin sinusta tulee kehittäjä.}other{Enää # vaihetta, niin sinusta tulee kehittäjä.}}" "Olet nyt kehittäjä!" - "Ei tarvitse klikata, olet jo kehittäjä." + "Ei tarvitse valita, olet jo kehittäjä." "Ota kehittäjäasetukset ensin käyttöön." "Järjestelmä" "Kuuluvuusalueella" @@ -1260,15 +1260,15 @@ "Palauta oletukset" "APN-oletusasetukset on palautettu." "Palautusvalinnat" - "Nollaa mobiiliverkkoasetukset" + "Palauta mobiiliverkkoasetukset" "Tämä nollaa kaikki mobiiliverkkoasetukset" "Nollaa mobiiliverkkoasetukset?" - "Bluetooth- ja Wi‑Fi-asetusten nollaaminen" + "Palauta Bluetooth- ja Wi‑Fi-asetukset" "Tämä nollaa kaikki Wi-Fi- ja Bluetooth-asetukset. Toimintoa ei voi kumota." "Nollaa" "Bluetooth ja Wi-Fi on nollattu" "Tyhjennä" - "eSIMien poistaminen" + "Poista eSIMit" "Tämä ei peru liittymäsopimustasi. Jos haluat ladata korvaavia SIM-kortteja, ota yhteyttä operaattoriin." "Nollaa asetukset" "Nollataanko kaikki verkkoasetukset? Toimintoa ei voi kumota." @@ -1550,7 +1550,7 @@ "Käynnissä olevat palvelut" "Näytä välimuistiprosessit" "Hätäsovellus" - "Nollaa sovellusasetukset" + "Palauta sovellusasetukset" "Nollataako sovellusasetukset?" "Kaikki seuraavien asetukset nollataan:\n\n"
  • "Käytöstä poistetut sovellukset"
    • \n
  • "Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"
    • \n
  • "Toimintojen oletussovellukset"
    • \n
  • "Sovellusten taustatiedon käyttörajoitukset"
    • \n
  • "Luparajoitukset"
    • \n
  • "Akun käytön asetukset"
    • \n\n"Et menetä mitään sovellusdataa."     "Nollaa sovellukset" @@ -4248,7 +4248,7 @@ "Mobiilidata käytössä" "Mobiilidata ei käytössä" "Saatavilla" - "SIM-kortin lisääminen" + "Lisää SIM" "Aktiivinen / SIM-kortti" "Ei-aktiivinen / SIM-kortti" "Aktiivinen / eSIM" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index df7364c65d3..be8c7d69237 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1077,7 +1077,7 @@ "Lorsque l\'écran est sombre, il s\'allume en cas de nouvelles notifications" "Toujours affich. heure et données" "Utilisation accrue de la pile" - "Mettre le texte en gras" + "Texte en gras" "Taille de police" "Rendez le texte plus grand ou plus petit" "Paramètres de verrouillage de carte SIM" @@ -1168,7 +1168,7 @@ "Libérer de l\'espace" "Gérer l\'espace de stockage" "Libérer de l\'espace" - "Accédez à l\'application Fichiers pour gérer l\'espace et en libérer" + "Accédez à l\'appli Fichiers pour gérer l\'espace et en libérer" "Autres utilisateurs" "^1"" ^2""" "%1$s est monté" @@ -1463,7 +1463,7 @@ "Sécurité de l\'appareil" "Modifier le schéma" "Modifier le NIP de déverrouillage" - "Dessinez un schéma de déverrouillage" + "Dessiner un schéma de déverrouillage" "Appuyez sur Menu pour obtenir de l\'aide." "Relevez le doigt lorsque vous avez terminé" "Reliez au moins %d points. Veuillez réessayer." @@ -3185,7 +3185,7 @@ "Notifications confidentielles du profil professionnel" "Afficher le contenu sensible du profil professionnel lorsque l\'écran est verrouillé" "Afficher tout le contenu des notifications" - "N\'afficher le contenu sensible que si l\'appareil est déverrouillé" + "N\'afficher le contenu de nature délicate que si l\'appareil est déverrouillé" "N\'afficher aucune notification" "Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage?" "Écran de verrouillage" @@ -3675,7 +3675,7 @@ "vr réalité virtuelle écouteur service de soutien stéréo" "Afficher par-dessus autres applis" "Applications dotées de l\'autorisation" - "Autorisé" + "Autorisées" "Non autorisé" "installer des applications provenant de sources inconnues" "Modifier paramètres système" @@ -3912,7 +3912,7 @@ "Navigation par gestes" "Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran du bas vers le haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche." "Navigation à trois boutons" - "Revenez en arrière, retournez à l\'écran d\'accueil ou changez d\'application à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran." + "Revenez en arrière, retournez à l\'écran d\'accueil ou changez d\'appli à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran." "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer" "Assistant numérique" "Balayer l\'écran pour appeler l\'assistant" @@ -4140,8 +4140,8 @@ "Activer ANGLE" "Activer ANGLE en tant que pilote OpenGL ES du système" "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES du système" - "Changements dans la compatibilité des applications" - "Basculez les changements de compatibilité des applications" + "Changements dans la compatibilité des applis" + "Basculez les changements de compatibilité des applis" "Changements activés par défaut" "Changements désactivés par défaut" "Aucune application" @@ -4458,7 +4458,7 @@ "N\'expire jamais." "Le bail n\'expire jamais." "Autoriser les superpos. d\'écran pour les paramètres" - "Autorisez les applications qui peuvent se superposer à d\'autres à afficher du contenu par-dessus les écrans des paramètres" + "Autorisez les applis qui peuvent se superposer à d\'autres à afficher du contenu par-dessus les écrans des paramètres" "Autoriser le service de modem simulé" "Autoriser cet appareil à exécuter le service de modem simulé pour les tests d\'instrumentation; ne pas activer pendant l\'utilisation normale du téléphone" "Commandes multimédias" @@ -4504,7 +4504,7 @@ "appels" "messages texte" "données cellulaires" - "Pour améliorer l\'expérience d\'utilisation de l\'appareil, les applications et les services peuvent continuer de rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même si le Wi-FI est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier vos préférences dans les paramètres de recherche de réseaux Wi-Fi." + "Pour améliorer l\'expérience d\'utilisation de l\'appareil, les applis et les services peuvent continuer de rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même si le Wi-FI est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier vos préférences dans les paramètres de recherche de réseaux Wi-Fi." "Changer" "%1$s : %2$s" "Connexion active" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 3d624d128e5..1e8d991a0f4 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -998,8 +998,8 @@ "Accès à l\'appareil photo requis" "Vous devez autoriser l\'accès à l\'appareil photo pour utiliser Regard sur écran. Appuyez ici pour gérer les autorisations liées aux services de personnalisation de l\'appareil" "Gérer les autorisations" - "Empêcher l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez" - "Regard sur écran utilise la caméra avant pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Il opère sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." + "Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez" + "Regard sur écran utilise la caméra avant pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Cette fonctionnalité s\'exécute sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." "Activer Regard sur l\'écran" "Garde l\'écran allumé quand vous le regardez" "L\'appareil photo est verrouillé" @@ -1023,7 +1023,7 @@ "Désactiver automatiquement à %1$s" "Désactiver automatiquement au lever du soleil" "Éclairage nocturne inactif" - "La position de l\'appareil est nécessaire pour déterminer les heures de coucher et de lever du soleil." + "L\'accès à la position de l\'appareil est nécessaire pour déterminer les heures de coucher et de lever du soleil." "Paramètres de localisation" "Activer maintenant" "Désactiver maintenant" @@ -1829,11 +1829,11 @@ "Agrandir avec un raccourci et trois tapotements" "À propos de %1$s" "Taille d\'affichage et texte" - "Modifier l\'affichage du texte" + "Changer l\'affichage du texte" "Objet : modèles de montgolfières" "De : Bill" "Bonjour !\n\nJe voulais juste vérifier où en étaient les designs. Seront-ils prêts avant le début de la conception des nouvelles montgolfières ?" - "Réinitialiser paramètres" + "Réinitialiser les paramètres" "Les paramètres de texte et de taille d\'affichage ont été réinitialisés" "Réinitialiser la taille d\'affichage et le texte ?" "Réinitialiser" @@ -1906,7 +1906,7 @@ "Transparent" "Opaque" "Texte avec contraste élevé" - "Mettre le texte en noir ou blanc pour accentuer le contraste avec le fond." + "Mettre le texte en noir ou blanc pour maximiser le contraste avec l\'arrière-plan" "Mise à jour auto de la loupe" "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" "Bouton Marche/Arrêt pour raccrocher" @@ -3185,7 +3185,7 @@ "Notifications sensibles du profil pro" "Afficher les contenus sensibles du profil professionnel lorsque l\'écran est verrouillé" "Afficher tout le contenu des notifications" - "N\'afficher les contenus sensibles que si l\'appareil est déverrouillé" + "Afficher les contenus sensibles seulement si l\'appareil est déverrouillé" "N\'afficher aucune notification" "Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage ?" "Écran de verrouillage" @@ -3365,7 +3365,7 @@ "Le programme se désactive lorsqu\'une alarme sonne" "Comportement du mode Ne pas déranger" "Utiliser les paramètres par défaut" - "Personnaliser ce programme" + "Créer des paramètres personnalisés pour ce programme" "Pour \"%1$s\"" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3758,9 +3758,9 @@ "Mises à jour automatiques du système" "Appliquer les mises à jour au redémarrage de l\'appareil" "Consommation" - "Consommation données mobiles" + "Consommation des données mobiles" "Consommation de données des applications" - "Conso données Wi-Fi" + "Consommation des données Wi-Fi" "Consommation des données hors opérateur" "Consommation de données Ethernet" "Wi-Fi" @@ -4248,14 +4248,14 @@ "Données mobiles activées" "Données mobiles désactivées" "Disponible" - "Ajouter une SIM" + "Ajouter une carte SIM" "Actif/Carte SIM" "Inactif/Carte SIM" "Actif/eSIM" "Inactif/eSIM" "Nom et couleur de la SIM" "Nom" - "Couleur (utilisée par applis compatibles)" + "Couleur (pour les applis compatibles)" "Enregistrer" "Utiliser la SIM" "Désactivé" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index b623a92d834..4ebe3f0f828 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Restablecer configuración da rede de telefonía móbil" "Restableceranse todas as opcións de configuración da rede de telefonía móbil" "Restablec. config. rede móbil?" - "Restablecer o Bluetooth e a wifi" + "Restablecer Bluetooth e wifi" "Restableceranse todas as opcións de configuración da wifi e do Bluetooth. Non se poderá desfacer esta acción." "Restablecer" "Restablecéronse o Bluetooth e a wifi" @@ -1498,7 +1498,7 @@ "O bloqueo do perfil de traballo non reúne os requisitos de seguranza da túa organización. Podes utilizar o mesmo bloqueo para a pantalla do dispositivo e o perfil de traballo, pero aplicaranse todas as políticas de bloqueo do traballo." "Utilizar un só bloqueo" "Utilizar un só bloqueo" - "O mesmo que o bloqueo da pantalla do dispositivo" + "O mesmo que o bloqueo de pantalla do dispositivo" "Xestionar aplicacións" "Información de aplicacións" "Configuración de aplicacións" @@ -1876,7 +1876,7 @@ "Máis información sobre %1$s" "Manter premidas as teclas de volume" "manter premidas as teclas de volume" - "Mantén premidas as dúas teclas de volume" + "Mantén premidas as dúas teclas de volume." "Tres toques na pantalla" "tocar tres veces a pantalla" "Toca a pantalla {0,number,integer} veces rapidamente. Este atallo pode reducir a velocidade do dispositivo" @@ -2519,7 +2519,7 @@ "Seleccionar todo" "Uso de datos" "Datos móbiles e wifi" - "Sincr. auto. de datos persoais" + "Autosincronizar datos persoais" "Sincronizar automaticamente datos do traballo" "Cambiar ciclo…" "Día do mes para restablecer o ciclo de uso de datos:" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index fc935734af5..d439f028af4 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1024,7 +1024,7 @@ "સૂર્યોદય સમયે ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ જશે" "રાત્રિ પ્રકાશ હાલમાં ચાલુ નથી" "તમારા સૂર્યોદય અને સૂર્યાસ્તના સમય નક્કી કરવા માટે ડિવાઇસનું લોકેશન જરૂરી છે." - "સ્થાન સેટિંગ" + "લોકેશન સેટિંગ" "હમણાં ચાલુ કરો" "હમણાં બંધ કરો" "સૂર્યોદય સુધી ચાલુ રાખો" @@ -4102,7 +4102,7 @@ "સ્ટેટસ બાર પર સ્થાન સૂચક" "નેટવર્ક અને કનેક્ટિવિટી સહિત બધા સ્થાનો માટે બતાવો" "સંપૂર્ણ GNSS માપને લાગુ કરો" - "કોઈપણ ડ્યૂટી-સાઈક્લિંગ વગર બધા GNSS તારામંડળો અને આવર્તનો ટ્રૅક કરો" + "કોઈપણ ડ્યૂટી-સાઈક્લિંગ વગર બધા GNSS તારામંડળો અને ફ્રિકવન્સી ટ્રૅક કરો" "ઇનપુટ પદ્ધતિ" "સ્ટાઇલસ હસ્તલેખન" "ચાલુ કરેલી હોય ત્યારે, જો એડિટર ફોકસ કરેલું હોય, તો વર્તમાન ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્ટાઇલસ MotionEvent પ્રાપ્ત કરે છે." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index d0d90c30612..deed859357c 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -25,8 +25,8 @@ "अनजान" "जानकारी दिखाने के लिए टैप करें" "{count,plural, =1{अब आप डेवलपर बनने से # कदम दूर हैं.}one{अब आप डेवलपर बनने से # कदम दूर हैं.}other{अब आप डेवलपर बनने से # कदम दूर हैं.}}" - "अब आप डेवलपर बन गए हैं!" - "आप पहले से ही डेवलपर हैं, इसलिए इसकी ज़रूरत नहीं." + "डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल का विकल्प अब चालू हो गया है!" + "इसकी ज़रूरत नहीं है, क्योंकि डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल पहले से ही चालू है" "कृपया पहले डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल चालू करें." "सिस्‍टम" "सेवा में" @@ -200,7 +200,7 @@ "सबसे नीचे ले जाएं" "भाषा निकालें" "गतिविधि चुनें" - "रद्द करें" + "रहने दें" "ठीक है" "हटाएं" "सेव करें" @@ -649,7 +649,7 @@ "डिसकनेक्ट करें" "जोड़े और कनेक्‍ट करें" "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के दूसरे ब्लूटूथ डिवाइसों से संपर्क कर सकता है." - "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. \n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाओं की मदद से किसी भी समय आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों काे स्कैन किया जा सकता है. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है. ब्लूटूथ स्कैनिंग की सेटिंग में जाकर, इसे बदला जा सकता है." + "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. \n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं किसी भी समय आस-पास के डिवाइसों काे स्कैन कर सकती हैं. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है. ब्लूटूथ स्कैनिंग की सेटिंग में जाकर, इसे बदला जा सकता है." "बदलें" "डिवाइस की जानकारी" "कीबोर्ड की सेटिंग" @@ -999,7 +999,7 @@ "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, कैमरा ऐक्सेस करने की ज़रूरत होती है. डिवाइस को मनमुताबिक बनाने की सेवाओं की अनुमतियां मैनेज करने के लिए, टैप करें" "अनुमतियां मैनेज करें" "स्क्रीन की तरफ़ देखते रहने तक, स्क्रीन बंद नहीं होगी" - "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा, सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाती है कि क्या व्यक्ति स्क्रीन देख रहा है. यह डिवाइस पर काम करती है, इसलिए इसमें न तो इमेज सेव की जाती है और न ही Google को भेजी जाती है." + "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा, फ़्रंट कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाती है कि क्या कोई स्क्रीन देख रहा है. यह सुविधा डिवाइस पर काम करती है, इसलिए इसमें इमेज न तो सेव की जाती है और न ही Google को भेजी जाती है." "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा चालू करें" "जब तक आप स्क्रीन देख रहें हैं, तब तक स्क्रीन चालू रखें" "कैमरा लॉक है" @@ -1168,7 +1168,7 @@ "जगह खाली करें" "स्टोरेज मैनेज करें" "जगह खाली करें" - "डिवाइस के स्टोरेज में जगह खाली करने और मैनेज करने के लिए, Files ऐप्लिकेशन में जाएं" + "डिवाइस का स्टोरेज खाली करने और मैनेज करने के लिए, Files ऐप्लिकेशन में जाएं" "अन्य उपयोगकर्ता" "^1"" ^2""" "%1$s माउंट किया गया है" @@ -1498,7 +1498,7 @@ "आपका वर्क प्रोफ़ाइल लॉक आपके संगठन की सुरक्षा आवश्यकताएं पूरी नहीं करता है. आप अपनी डिवाइस स्क्रीन और अपनी वर्क प्रोफ़ाइल के लिए एक ही लॉक का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन सभी वर्क लॉक पॉलिसी लागू होंगी." "एक लॉक का उपयोग करें" "एक लॉक का उपयोग करें" - "डिवाइस का स्क्रीन लॉक ही" + "वही जो डिवाइस का स्क्रीन लॉक है" "ऐप्लिकेशन प्रबंधित करें" "ऐप्लिकेशन की जानकारी" "ऐप्लिकेशन सेटिंग" @@ -3186,7 +3186,7 @@ "स्क्रीन लॉक होने पर वर्क प्रोफ़ाइल का संवेदनशील कॉन्टेंट दिखाएं" "सभी सूचनाएं दिखाएं" "डिवाइस अनलॉक होने पर ही संवेदनशील कॉन्टेंट दिखाएं" - "सूचनाएं बिलकुल न दिखाएं" + "कोई सूचना न दिखाएं" "आपको लॉक स्क्रीन पर क्या देखना है?" "लॉक स्क्रीन" "ऑफ़िस के काम से जुड़ी सभी सूचनाएं दिखाएं" @@ -3645,7 +3645,7 @@ "{count,plural, =1{पिछले {time} में 1 ऐप्लिकेशन ने मेमोरी का इस्तेमाल किया}one{पिछले {time} में # ऐप्लिकेशन ने मेमोरी का इस्तेमाल किया}other{पिछले {time} में # ऐप्लिकेशन ने मेमोरी का इस्तेमाल किया}}" "फ़्रीक्वेंसी" "अधिकतम उपयोग" - "किसी डेटा का इस्तेमाल नहीं किया गया" + "कोई डेटा खर्च नहीं हुआ" "%1$s को, \'परेशान न करें\' सुविधा ऐक्सेस करने की अनुमति देनी है?" "यह ऐप्लिकेशन, \'परेशान न करें\' सुविधा को चालू/बंद कर सकेगा और इससे जुड़ी सेटिंग में बदलाव कर सकेगा." "इसे चालू रखें क्योंकि सूचना का ऐक्सेस चालू है" @@ -3665,7 +3665,7 @@ "सभी फ़ाइलों को मैनेज करने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को अनुमति दें कि इस डिवाइस और इससे जुड़े स्टोरेज में मौजूद फ़ाइलों को पढ़ सके, उनमें बदलाव कर सके, और उन्हें मिटा सके. अनुमति दिए जाने पर, यह ऐप्लिकेशन आपको सूचना दिए बिना उन फ़ाइलों को ऐक्सेस कर सकता है." "सभी फ़ाइलें ऐक्सेस कर सकते हैं" - "फ़ुल स्क्रीन पर दिखने वाली सूचनाएं" + "पूरी स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की अनुमति" "इस ऐप्लिकेशन को फ़ुल स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को डिवाइस लॉक होने पर, सूचनाओं को फ़ुल स्क्रीन पर दिखाने की अनुमति दें. ऐसा करने पर, अलार्म, इनकमिंग कॉल या अन्य ज़रूरी सूचनाओं को हाइलाइट किया जा सकता है." "मीडिया मैनेजमेंट ऐप्लिकेशन" @@ -3678,7 +3678,7 @@ "अनुमति है" "अनुमति नहीं है" "अनजान स्रोतों से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें" - "सिस्‍टम सेटिंग बदलें" + "सिस्‍टम सेटिंग बदलने की अनुमति" "सिस्‍टम सेटिंग में बदलाव करें लिखें" "अन्य ऐप्लिकेशन इंस्टॉल कर सकते हैं" "सिस्टम सेटिंग को बदल सकते हैं" @@ -3865,7 +3865,7 @@ "लंबे समय तक चलने वाले टास्क, डेटा ट्रांसफ़र, बैकग्राउंड टास्क" "ShortcutManager में दर सीमित करने का टाइमर रीसेट करें" "ShortcutManager दर सीमित करना रीसेट कर दिया गया है" - "लॉक स्क्रीन पर, सूचनाओं को कंट्रोल करें" + "कंट्रोल करें कि लॉक स्क्रीन पर आपको कौनसी सूचनाएं दिखें" "सूचना की सामग्री दिखाएं या छिपाएं" "सलाह और सहायता" "सबसे कम चौड़ाई की स्क्रीन सेट करें" @@ -3912,7 +3912,7 @@ "जेस्चर वाला नेविगेशन" "होम पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें, दबाकर रखें और फिर छोड़ दें. पिछली स्क्रीन पर वापस जाने के लिए, बाएं या दाएं किनारे से स्वाइप करें." "तीन बटन वाला नेविगेशन" - "पिछली स्क्रीन, होम पेज, और एक से दूसरे ऐप्लिकेशन पर जाने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद बटन का इस्तेमाल करें." + "पिछली स्क्रीन, होम पेज, और एक से दूसरे ऐप्लिकेशन पर जाने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद बटन इस्तेमाल करें." "सिस्टम नेविगेशन, दो बटन वाला नेविगेशन, तीन बटन वाला नेविगेशन, हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन, स्वाइप" "डिजिटल असिस्टेंट" "असिस्टेंट को चालू करने के लिए स्वाइप करें" @@ -4255,7 +4255,7 @@ "इनऐक्टिव है / ई-सिम" "सिम का नाम और रंग" "नाम" - "रंग (ऐप्लिकेशन पर काम करने वाला)" + "रंग (यह सुविधा कुछ ऐप पर ही काम करती है)" "सेव करें" "सिम का इस्तेमाल करें" "बंद" @@ -4265,7 +4265,7 @@ "पसंदीदा नेटवर्क टाइप" "नेटवर्क संचालन मोड बदलें" "पसंदीदा नेटवर्क टाइप" - "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से जुड़ी सेटिंग का वर्शन" + "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के नेटवर्क का वर्शन और इससे जुड़ी सेटिंग" "कॉल करना" "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की वीडियो कॉलिंग सुविधा" "सिस्टम चुनें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 5950f9f6d96..55b63b0d736 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1221,7 +1221,7 @@ "Zajedničko" "Zajedničke postavke" "APN-ovi" - "Uređivanje pristupne točke" + "Uredite pristupnu točku" "Nije postavljeno" "Nije postavljeno" "Naziv" @@ -2788,7 +2788,7 @@ "Željena vrsta mreže" "LTE (preporučeno)" "MMS poruke" - "Slanje i primanje dok su mobilni podaci isključeni" + "Šalji i primaj poruke dok su mobilni podaci isključeni" "Automatski prebaci na mobilne podatke" "Koristi ovu mrežu u slučaju bolje dostupnosti" "Radni SIM" @@ -3365,7 +3365,7 @@ "Raspored se isključuje kad se oglasi alarm" "Ponašanje značajke Ne uznemiravaj" "Upotrijebi zadane postavke" - "Izradi prilagođene postavke za ovaj raspored" + "Izradite prilagođene postavke za ovaj raspored" "Za \"%1$s\"" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3558,7 +3558,7 @@ "Apl. digitalnog asistenta" "Zadana aplikacija digitalnog asistenta" "Slažem se" - "Preglednik" + "Aplikacija preglednika" "Aplikacija za pozive" "(Sustav)" "Pohrana aplikacija" @@ -3773,7 +3773,7 @@ "Upozori na ^1" "Ograničenje podatkovnog prometa od ^1" "Upozori na ^1/Ograniči na ^2" - "Mobilni operater može obračunavati podatke na drugačiji način od uređaja" + "Izračun potrošnje podataka mobilnog operatera može se razlikovati od izračuna na uređaju" "Ne uključuje podatke koje koriste mreže mobilnog operatera" "Iskoristili ste %1$s" "Postavi upozorenje o potrošnji" @@ -4256,7 +4256,7 @@ "Neaktivno / eSIM" "Naziv i boja SIM-a" "Naziv" - "Boja (koriste kompatibilne aplikacije)" + "Boja (koriste je kompatibilne aplikacije)" "Spremi" "Koristi SIM" "Isključeno" @@ -4562,7 +4562,7 @@ "Nedostaje telefonski broj." "U redu" "Dopusti 2G" - "2G je nesigurniji, no na nekim lokacijama može poboljšati vezu. Za hitne pozive 2G je uvijek dopušten." + "2G je nesigurniji, no na nekim lokacijama može poboljšati vezu. 2G je uvijek dopušten za hitne pozive." "%1$s zahtijeva dostupnost 2G tehnologije" "Zahtijevaj šifriranje" "Šifriranje je sigurnija opcija, no na nekim se lokacijama možda nećete moći povezati. Šifriranje se nikad ne zahtijeva za hitne pozive" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 3ba3b1f8588..61f340ab452 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1225,7 +1225,7 @@ "Nincs megadva" "Nincs beállítva" "Név" - "APN" + "Hozzáférési pont neve" "Proxy" "Port" "Felhasználónév" @@ -1237,7 +1237,7 @@ "MCC" "MNC" "Azonosítás típusa" - "APN típusa" + "Hozzáférési pont típusa" "Hozzáférési pont protokollja" "Hozzáférési pont roamingprotokollja" "APN be-/kikapcsolása" @@ -1550,7 +1550,7 @@ "Futó szolgáltatások" "Tárolt folyamatok" "Segélyhívó" - "Alapbeállítások" + "Alkalmazásbeállítások visszaállítása" "Visszaállítja a beállításokat?" "Ez visszaállítja a következőkre vonatkozó összes beállítást:\n\n"
  • "Letiltott alkalmazások"
    • \n
  • "Letiltott alkalmazásértesítések"
    • \n
  • "Alapértelmezett alkalmazások adott műveletekhez"
    • \n
  • "Alkalmazások háttéradat-korlátozása"
    • \n
  • "Minden engedélykorlátozás"
    • \n
  • "Akkumulátorhasználati beállítások"
    • \n\n"Az alkalmazásadatok nem vesznek el."     "Visszaállítás" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 181fc8797d4..354320b7f94 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Զրոյացնել բջջային ցանցի կարգավորումները" "Բջջային ցանցի բոլոր կարգավորումները կզրոյացվեն" "Վերակայե՞լ բջջային ցանցը" - "Bluetooth-ի և Wi‑Fi-ի կարգավորումների զրոյացում" + "Զրոյացնել Bluetooth-ի և Wi‑Fi-ի կարգավորումները" "Bluetooth-ի և Wi‑Fi-ի բոլոր կարգավորումները կզրոյացվեն։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել։" "Զրոյացնել" "Bluetooth-ի և Wi‑Fi-ի կարգավորումները զրոյացվել են" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 13ff757cbc8..3ec671f1d75 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -25,8 +25,8 @@ "Tidak diketahui" "Ketuk untuk menampilkan info" "{count,plural, =1{Anda perlu menyelesaikan # langkah lagi untuk menjadi developer.}other{Anda perlu menyelesaikan # langkah lagi untuk menjadi developer.}}" - "Sekarang Anda adalah seorang developer!" - "Tidak perlu, Anda sudah menjadi developer." + "Anda sekarang berada di mode developer!" + "Tidak perlu, Anda sudah berada di mode developer." "Aktifkan opsi developer terlebih dahulu." "Sistem" "Dalam Layanan" @@ -649,7 +649,7 @@ "Putuskan koneksi" "Sambungkan & hubungkan" "Saat Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth terdekat lainnya." - "Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk meningkatkan fungsi perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, bahkan saat Bluetooth nonaktif. Setelan ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Bluetooth." + "Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk meningkatkan fungsi perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, bahkan saat Bluetooth nonaktif. Pemindaian ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Bluetooth." "Ubah" "Detail perangkat" "Setelan keyboard" @@ -998,7 +998,7 @@ "Perlu akses kamera" "Perlu akses kamera untuk fokus ke layar. Ketuk guna mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat" "Kelola izin" - "Mencegah layar mati jika Anda sedang melihatnya" + "Cegah layar mati jika Anda sedang melihatnya" "Fitur fokus ke layar menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirim ke Google." "Aktifkan fokus ke layar" "Buat layar tetap menyala saat dilihat" @@ -3924,7 +3924,7 @@ "Tepi kiri" "Tepi kanan" "Sensitivitas yang lebih tinggi dapat memengaruhi fungsi gestur aplikasi di tepi layar." - "Sensitivitas Bagian Belakang" + "Sensitivitas bagian belakang" "Sensitivitas Navigasi Gestur" "Navigasi tombol" "navigasi gestur, sensitivitas kembali, gestur kembali" @@ -4255,7 +4255,7 @@ "Tidak aktif/eSIM" "Nama & warna SIM" "Nama" - "Warna (digunakan oleh apl kompatibel)" + "Warna (digunakan aplikasi kompatibel)" "Simpan" "Gunakan SIM" "Nonaktif" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 2006c9b7c8a..9ea6e9af3a3 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -2332,7 +2332,7 @@ "Í bakgrunni" "Í forgrunni" "Í skyndiminni" - "Android stýrikerfið" + "Android-stýrikerfið" "Sérforritað" "Kjarni" "Z-vinnsluminni" @@ -4102,7 +4102,7 @@ "Staðsetningarvísir stöðustiku" "Birta fyrir allar staðsetningar, þ. á m. netkerfi og tengigetu" "Full GNSS-mæling" - "Rekja öll GNSS söfn og tíðnir með engum vinnulotum" + "Rekja öll GNSS-söfn og tíðnir með engum vinnulotum" "Innfærsluaðferð" "Pennahandskrift" "Þegar kveikt er á þessu móttekur núverandi innfærsluaðferð pennahreyfiviðburð ef ritill er í fókus." @@ -4248,7 +4248,7 @@ "Kveikt á farsímagögnum" "Slökkt á farsímagögnum" "Í boði" - "Bæta við SIM-korti" + "Bæta SIM-korti við" "Virkt / SIM-kort" "Óvirkt / SIM-kort" "Virkt / eSIM" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 5774ab71bf9..94b0fa54b7e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1587,7 +1587,7 @@ "Disattiva app" "Se disattivi questa app, Android e altre app potrebbero non funzionare più come previsto. Tieni presente che non puoi eliminare questa app perché è preinstallata sul tuo dispositivo. Puoi scegliere di disattivare l\'app e nasconderla sul tuo dispositivo." "Store" - "Dettagli dell\'app" + "Dettagli sull\'app" "App installata da %1$s" "Ulteriori informazioni su %1$s" "In corso" @@ -1960,7 +1960,7 @@ "Chiamate" "Notifiche e sveglie" "Feedback aptico interattivo" - "Usa vibrazione e feedback aptico" + "Usa vibrazione e tecnologia aptica" "Vibrazione sveglie" "Vibrazione contenuti multimediali" "Vibrazione squillo" @@ -2980,7 +2980,7 @@ "Volume dell\'audio delle notifiche disattivato, le notifiche faranno vibrare lo smartphone" "%1$s disattivato" "Non disponibile perché l\'audio è disattivato" - "Suoneria telefono" + "Suoneria smartphone" "Suono di notifica predefinito" "Audio fornito dall\'app" "Suono di notifica predefinito" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 48a13a6a8c9..33135c3d36d 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1129,7 +1129,8 @@ "EID" "‏EID (חריץ SIM %1$d)" "‏IMEI (חריץ SIM ‏%1$d)" - "‏IMEI (חריץ SIM %1$d) (ראשי)" + + "יש לבחור רשת שמורה כדי להציג" "MIN" "MSID" @@ -1268,7 +1269,7 @@ "איפוס" "‏חיבורי Bluetooth ו-Wi‑Fi אופסו" "מחיקה" - "‏מחיקה של כרטיסי ה-eSIM" + "‏מחיקה של כרטיסי eSIM" "‏הפעולה הזו לא תבטל אף חבילת גלישה. כדי להוריד כרטיסי SIM חלופיים, יש לפנות לספק חבילת הסלולר." "איפוס הגדרות" "לאפס את כל הגדרות הרשת? לא ניתן לבטל את הפעולה הזו." @@ -4103,7 +4104,7 @@ "אינדיקטור מיקום של שורת סטטוס" "הצגת כל המיקומים, כולל רשת וקישוריות" "‏אילוץ הרצה מלאה של מדידות GNSS" - "‏מעקב אחר כל מערכות הניווט והתדרים של GNSS ללא מחזור פעילות" + "‏מעקב אחר כל מערכות הניווט והתדרים של GNSS ללא מחזור פעולה" "שיטת קלט" "כתיבה ידנית בסטיילוס" "‏כשההגדרה מופעלת, שיטת הקלט הנוכחית מקבלת MotionEvent מהסטיילוס כשהמיקוד הוא על עורך." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index d5546e496a8..5e1127066e4 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -998,7 +998,7 @@ "カメラへのアクセス権限が必要です" "スクリーン アテンション機能を利用するには、カメラへのアクセス権限が必要です。タップすると、デバイス パーソナライズ サービスのアクセス権限を管理できます" "権限を管理" - "見ている間は画面が OFF になりません" + "見ている間は画面を OFF にしません" "スクリーン アテンションは前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われます。画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。" "スクリーン アテンションを ON にする" "見ている間は画面が OFF になりません" @@ -1263,7 +1263,7 @@ "モバイルネットワークの設定をリセット" "モバイル ネットワークのすべての設定をリセットします" "モバイル ネットワークの設定をリセットしますか？" - "Bluetooth と Wi-Fi のリセット" + "Bluetooth と Wi-Fi をリセット" "すべての Wi-Fi と Bluetooth の設定をリセットします。この操作を元に戻すことはできません。" "リセット" "Bluetooth と Wi-Fi をリセットしました" @@ -2828,7 +2828,7 @@ "%1$ddBm %2$dasu" "SIM を変更しました。" "タップしてセットアップ" - "その都度確認" + "毎回確認" "選択してください" "SIM の選択" "設定" @@ -3017,7 +3017,7 @@ "サイレント モードを ON にする" "アラームとメディア サウンドが割り込み可能" "スケジュール" - "スケジュールの削除" + "スケジュールを削除" "削除" "編集" "スケジュール" @@ -3550,7 +3550,7 @@ "%s を開く" "%s とその他の URL を開く" "対応リンクを開くことをアプリに許可します" - "その都度確認" + "毎回確認" "リンクを開くことをアプリに許可しません" "{count,plural, =1{# 個のリンクをアプリで処理します}other{# 個のリンクをアプリで処理します}}" "アプリは以下のリンクに対応しています。" @@ -4248,7 +4248,7 @@ "モバイルデータ有効" "モバイルデータ OFF" "使用可能" - "SIM の追加" + "SIM を追加" "有効 / SIM" "無効 / SIM" "有効 / eSIM" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index c27e6390d6e..6df52744694 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Мобильдік желі параметрлерін қайтару" "Барлық мобильдік желі параметрі бастапқы күйіне қайтарылады." "Мобильдік желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылсын ба?" - "Bluetooth пен Wi‑Fi-ды бастапқы қалпына келтіру" + "Bluetooth пен Wi‑Fi-ды бастапқы күйге қайтару" "Барлық Wi‑Fi мен Bluetooth параметрі бастапқы қалпына келеді. Бұл әрекет кері қайтарылмайды." "Бастапқы қалпына келтіру" "Bluetooth пен Wi‑Fi қайта орнатылды." @@ -1960,7 +1960,7 @@ "Қоңыраулар" "Хабарландырулар мен оятқыштар" "Интерактивті хептика" - "Дірілді мен хептиканы пайдалану" + "Діріл мен хептиканы пайдалану" "Оятқыш дірілі" "Мультимедиа дірілі" "Қоңырау дірілі" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 6ae17f3e827..c5a63669145 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -649,7 +649,7 @@ "ផ្ដាច់" "ផ្គូផ្គង & តភ្ជាប់" "នៅពេលបើកប៊្លូធូស ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយ​ឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិត​ផ្សេងទៀតបាន។" - "ឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាចភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែល​នៅជិត​ផ្សេងទៀត នៅពេល​ប៊្លូធូស​បើក។\n\nដើម្បី​កែលម្អ​បទពិសោធន៍​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍ កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម​នៅតែ​អាច​ស្កេនរកឧបករណ៍​ដែល​នៅជិត​បាន​គ្រប់ពេល ទោះបីជា​នៅពេលបិទ​ប៊្លូធូស​ក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ សកម្មភាពនេះ​អាច​ត្រូវ​បានប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និង​សេវាកម្ម​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង​ជាដើម។ អ្នកអាច​ប្ដូរវា​បាននៅក្នុងការកំណត់​ការស្កេនប៊្លូធូស។" + "នៅពេល​ប៊្លូធូស​បើក ឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាចធ្វើទំនាក់ទំនងជាមួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែល​នៅជិត​ផ្សេងទៀត។\n\nដើម្បី​កែលម្អ​បទពិសោធ​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍ កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម​នៅតែ​អាច​ស្កេនរកឧបករណ៍​ដែល​នៅជិត​បាន​គ្រប់ពេល ទោះបីជា​នៅពេលបិទ​ប៊្លូធូស​ក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ វាអាច​ត្រូវ​បានប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និង​សេវាកម្ម​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង​ជាដើម។ អ្នកអាច​ប្ដូរវា​បាននៅក្នុងការកំណត់​ការស្កេនប៊្លូធូស។" "ផ្លាស់ប្ដូរ" "ព័ត៌មានលម្អិត​អំពី​ឧបករណ៍" "ការកំណត់​ក្ដារ​ចុច" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index f562e2c56df..7edd0032fd9 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "ಅಪರಿಚಿತ" "ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "{count,plural, =1{ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಈಗ # ಹಂತದಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.}one{ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಈಗ # ಹಂತಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.}other{ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಈಗ # ಹಂತಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.}}" - "ಇದೀಗ ನೀವು ಡೆವಲಪರ್‌!" + "ಈಗ ನೀವು ಡೆವಲಪರ್‌ ಆಗಿದ್ದೀರಿ!" "ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಡೆವಲಪರ್‌ ಆಗಿರುವಿರಿ." "ಮೊದಲು ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." "ಸಿಸ್ಟಂ" @@ -4255,7 +4255,7 @@ "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ / eSIM" "ಸಿಮ್ ಹೆಸರು & ಬಣ್ಣ" "ಹೆಸರು" - "ಬಣ್ಣ (ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ)" + "ಬಣ್ಣ (ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ)" "ಸೇವ್ ಮಾಡಿ" "ಸಿಮ್ ಬಳಸಿ" "ಆಫ್" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 666430c4ee7..eb09e9047c6 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1259,7 +1259,7 @@ "기본 APN 설정 복원 중" "초기화" "기본 APN 설정을 초기화했습니다." - "옵션 초기화" + "초기화 옵션" "모바일 네트워크 설정 초기화" "모든 모바일 네트워크 설정이 초기화됩니다." "모바일 네트워크 설정을 초기화할까요?" @@ -1268,7 +1268,7 @@ "초기화" "블루투스 및 Wi-Fi가 초기화됨" "삭제" - "e-SIM 삭제" + "eSIM 삭제" "SIM을 삭제해도 모바일 서비스 요금제는 취소되지 않습니다. 교체 SIM을 다운로드하려면 이동통신사에 문의하세요." "설정 초기화" "네트워크 설정을 모두 초기화하시겠습니까? 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." @@ -3931,7 +3931,7 @@ "탐색, 홈 버튼" "한 손 사용 모드" "한 손 모드 사용" - "한 손 모드 바로가기" + "한 손 사용 모드 바로가기" "한 손 사용 가능 여부" "아래로 스와이프" "단축키 사용" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index c4d3566bf3b..9df2aee6268 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1960,7 +1960,7 @@ "Чалуулар" "Билдирмелер жана ойготкучтар" "Интерактивдүү сенсорлор" - "Дирилдөөнү жана сенсорлорду колдонуу" + "Дирилдөөнү жана сенсорлорду иштетүү" "Ойготкучтун дирилдөөсү" "Медианы дирилдетүү" "Шыңгырдын дирилдөөсү" @@ -3026,7 +3026,7 @@ "Телефондун үнүн өчүрүүнү жөндөө" "\"Тынчымды алба\" режиминин эрежелерин коюу" "Ырааттама" - "Ырааттаманы колдонуу" + "Ырааттаманы иштетүү" "%1$s: %2$s" "Үнү чыккан билдирмелерге уруксат берүү" "Визуалдык билдирмелерди бөгөттөө" @@ -3449,7 +3449,7 @@ "%1$s жана %2$s" "Эгер бир эле адам %d мүнөттүн ичинде кайра чалса" "Качан башталат:" - "Качан аяктайт" + "Качан аяктайт:" "%s кийинки күнү" "\"Ойготкучтар гана\" режимин белгисиз убакытка иштетүү" "{count,plural, =1{{time} чейин бир мүнөткө \"Ойготкучтар гана\" режимине өзгөртүү}other{# мүнөткө \"Ойготкучтар гана\" режимине өзгөртүү ({time} чейин)}}" @@ -4111,7 +4111,7 @@ "Тармактын аталышы" "Тармактын аталышы абал тилкесинде көрүнсүн" "Ыкчам ачылуучу колдонмо" - "Сактагычты башкаруу функциясы өчүрүлсүнбү?" + "Сактагычты башкаруу функциясын өчүрөсүзбү?" "\"Тынчымды алба\" режимин жаңыртуу" "Алагды кылбоо үчүн билдирмелерди тындыруу" "Функция жеткиликтүү эмес" @@ -4532,7 +4532,7 @@ "Экрандын башка параметрлери" "Жалпы" "Караңгы теманы колдонуу" - "Bluetooth\'ду колдонуу" + "Bluetooth\'ду иштетүү" "Шыңгырдын үнүн өчүрүү функциясын колдонуу" "Wi‑Fi байланыш түйүнүн колдонуу" "Колдонмону кадап коюу функциясын иштетүү" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 7056e22aca8..1bd3fce4342 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -2385,7 +2385,7 @@ "ບໍ່ປອດໄພ" "%d ບໍ່ປອດໄພ" "%d ບໍ່ປອດໄພ" - "ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບປັບຕົວໄດ້" + "ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບປັບອັດຕະໂນມັດ" "ຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ ແລະ ປັບປຸງປະສິດທິພາບອຸປະກອນໂດຍອັດຕະໂນມັດດ້ວຍການຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ" "ເປີດ" "ປິດ" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index ea760205ad0..3c0e1067cff 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Допрете за да се прикажат информации" "{count,plural, =1{Сега сте на # чекор поблиску да станете програмер.}one{Сега сте на # чекор поблиску да станете програмер.}other{Сега сте на # чекори поблиску да станете програмер.}}" "Сега сте програмер!" - "Нема потреба, веќе сте програмер" + "Нема потреба, веќе сте програмер." "Прво овозможете ги програмерските опции." "Систем" "Во употреба" @@ -3645,7 +3645,7 @@ "{count,plural, =1{1 апликација ја користеше меморијата во минатиот {time}}one{# апликација ја користеа меморијата во минатиот {time}}other{# апликации ја користеа меморијата во минатиот {time}}}" "Зачестеност" "Максимално користење" - "Не е користен мобилен интернет" + "Не е користен интернет" "Да се дозволи пристап до „Не вознемирувај“ за %1$s?" "Апликацијата ќе може да го вклучува/исклучува „Не вознемирувај“ и да ги менува поврзаните поставки." "Мора да остане вклучен бидејќи пристапот за известувања е вклучен" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 7900db1e843..d057e9a8acf 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -4280,7 +4280,7 @@ "Semak dengan penyedia rangkaian untuk mendapatkan harga." "Penggunaan data apl" "Mod Rangkaian %1$d Tidak Sah. Abaikan." - "Nama Titik Capaian (APN)" + "Nama Titik Akses" "apn" "Tidak tersedia apabila disambungkan ke %1$s" "Lihat lagi" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index d25e97ed6bc..04a7ee10cf0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -25,8 +25,8 @@ "မသိ" "အချက်အလက်ပြရန် တို့ပါ" "{count,plural, =1{သင်သည် ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူဖြစ်ရန် ယခုအခါ အဆင့် # ဆင့်သာလိုပါသည်။}other{သင်သည် ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူဖြစ်ရန် ယခုအခါ အဆင့် # ဆင့်သာလိုပါသည်။}}" - "သင်သည် ယခု ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ တစ်ဦး ဖြစ်နေပါပြီ။" - "မလိုတော့ပါ။ သင်သည် တည်ဆောက်သူတစ်ယောက် ဖြစ်နေပြီ ဖြစ်သည်။" + "သင်သည် ယခု ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ ဖြစ်နေပါပြီ။" + "မလိုတော့ပါ။ သင်သည် ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ ဖြစ်ပြီးသားပါ။" "ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို ဦးစွာဖွင့်ပါ။" "စနစ်" "ဝန်ဆောင်မှုရှိပါသည်" @@ -1047,7 +1047,7 @@ "အချို့ဖန်သားပြင်များတွင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုခံနိုင်ရန် အမှောင်နောက်ခံက အနက်ရောင်နောက်ခံကို အသုံးပြုသည်။ သင့်ဖန်သားပြင်ပိတ်သည်အထိ စောင့်ပြီးမှ အမှောင်နောက်ခံ စတင်သည်။" "အမှောင်နောက်ခံသည် လက်ရှိတွင် သင့်အိပ်ချိန်မုဒ် အချိန်ဇယားအတိုင်း လုပ်ဆောင်နေသည်" "အိပ်ချိန်မုဒ် ဆက်တင်များ" - "ဖန်သားပြင် ခဏရပ်ချိန်" + "ဖန်သားပြင် အချိန်ကုန်သွားခြင်း" "%1$sကြာ အသုံးပြုမှု မရှိလျှင်" "သတ်မှတ်မထားပါ" "နောက်ခံ" @@ -1498,7 +1498,7 @@ "သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်သည် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ လုံခြုံရေးလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိပါ။ သင့်စက်ပစ္စည်းမျက်နှာပြင်နှင့် အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် တူညီသည့်လော့ခ်ကို အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း သင့်အလုပ်သုံးလော့ခ်မှုဝါဒများ သက်ရောက်မှုရှိပါလိမ့်မည်။" "လော့ခ်တစ်ခုတည်းကို အသုံးပြုရန်" "လော့ခ်တစ်ခုတည်းကို အသုံးပြုရန်" - "စက်ပစ္စည်းမျက်နှာပြင်လော့ခ်နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်" + "စက်ဖန်သားပြင်လော့ခ်နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်" "အပ်ပလီကေးရှင်းများအား စီမံခြင်း" "အက်ပ်အချက်အလက်များ" "အပ်ပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ" @@ -1531,7 +1531,7 @@ "သုံးစွဲသူအားလုံးအတွက် ဖြုတ်ရန်" "ထည့်သွင်းရန်" "ပိတ်ထားရန်" - "ရနိုင်သည်" + "ဖွင့်ရန်" "သိုလှောင်ခန်း ရှင်းလင်းရန်" "အဆင့်မြင့်မှုများကိုဖယ်ထုတ်မည်လား?" "ကန့်သတ်ဆက်တင်များ ခွင့်ပြုခြင်း" @@ -2120,7 +2120,7 @@ "အရောင် ပြင်ခြင်း" "ဖန်သားပြင်ကို မှောင်ပေးခြင်း၊ ဖန်သားပြင်ကို မီးလင်းပေးခြင်း" - "အရောင် အလင်းအမှောင်" + "အရောင်ခြားနားမှု" "မော်တာ၊ မောက်စ်" @@ -3362,7 +3362,7 @@ "နေ့များ" "မရှိ" "နှိုးစက်သည် ပြီးဆုံးချိန်ကို ပြင်နိုင်သည်" - "သတိပေးချက်မြည်သည့်အခါ ပိတ်ရန် အချိန်ဇယား သတ်မှတ်ပါ" + "နှိုးစက်မြည်သည့်အခါ အချိန်ဇယား ပျက်ပြယ်သည်" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' လုပ်ဆောင်ပုံ" "မူရင်းဆက်တင်များ သုံးရန်" "စိတ်ကြိုက်ဆက်တင် ပြုလုပ်ရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f4bb223e28d..3d1a4108fbd 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1960,7 +1960,7 @@ "Anrop" "Varsler og alarmer" "Interaktiv fysisk tilbakemelding" - "Bruk vibrering og haptisk teknologi" + "Bruk vibrering og fysisk tilbakemelding" "Alarmvibrering" "Medievibrering" "Ringevibrering" @@ -2985,7 +2985,7 @@ "Lyd fra app" "Standard varsellyd" "Standard alarmlyd" - "Vibrer og ring så gradvis høyere" + "Vibrer, og ring så gradvis høyere" "Romlig lyd" "Tastaturlyd" "Lyd for låsing av skjermen" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 2224a8162ab..19a050bead6 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1023,7 +1023,7 @@ "%1$s मा स्वतः निष्क्रिय हुनेछ" "सूर्योदयको बेला स्वतः निष्क्रिय हुनेछ" "रात्रि प्रकाश हाल सक्रिय छैन" - "सूर्यास्त र सूर्योदयको समय निर्धारण गर्न डिभाइसको लोकेसन सर्भिस सक्रिय गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "सूर्यास्त र सूर्योदयको समय निर्धारण गर्न डिभाइसको लोकेसन सर्भिस अन गर्नु पर्ने हुन्छ।" "लोकेसन सेटिङ" "अहिले नै अन गर्नुहोस्" "अहिले नै अफ गर्नुहोस्" @@ -2788,7 +2788,7 @@ "नेटवर्कको प्रकार रुचाइएको" "LTE (सिफारिस गरिएको)" "MMS म्यासेज" - "मोबाइल डेटा अफ हुँदा पठाउन र प्राप्त गर्न सकियोस्" + "मोबाइल डेटा अफ हुँदा पठाउनुहोस् तथा प्राप्त गर्नुहोस्" "स्वतः मोबाइल डेटा प्रयोग गर्नुहोस्" "यो नेटवर्कको गुणस्तर तुलनात्मक रूपमा राम्रो हुँदा यो नेटवर्क प्रयोग गर्नुहोस्" "कार्य SIM" @@ -2985,7 +2985,7 @@ "एपले प्रदान गरेको ध्वनि" "सूचना आउँदा बज्ने डिफल्ट साउन्ड" "अलार्मको डिफल्ट साउन्ड" - "सुरुमा भाइब्रेट होस् अनि घन्टी बजोस्" + "सुरुमा भाइब्रेट गरी घन्टी बजाउनुहोस्" "स्पेशियल अडियो" "डायल प्याडको टोन" "स्क्रिन लक हुँदा बज्ने साउन्ड" @@ -3915,7 +3915,7 @@ "आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेका बटनहरू प्रयोग गरेर पछाडि जानुहोस्, होम पेजमा जानुहोस्, एउटा एपबाट अर्को एपमा जानुहोस्।" "सिस्टम नेभिगेसन, २ बटन नेभिगेसन, ३ बटन नेभिगेसन, जेस्चरले गरिने नेभिगेसन, स्वाइप" "डिजिटल सहायक" - "स्वाइप गर्दा सहायक सुरु होस्" + "स्वाइप गर्दा सहायक सुरु गर्नुहोस्" "डिजिटल सहायक एप चलाउन थाल्न स्क्रिनको फेदको कुनाबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।" "सहायक खोल्न होम बटन थिचिराख्नुहोस्" "डिजिटल सहायक एप खोल्न होम बटन थिचिराख्नुहोस्।" @@ -4255,7 +4255,7 @@ "निष्क्रिय / eSIM" "SIM को नाम र रङ्ग" "नाम" - "रङ्ग (मिल्दा एपहरूले प्रयोग गरेका)" + "रङ्ग (कम्प्याटिबल एपहरूले प्रयोग गरेका)" "सेभ गर्नुहोस्" "SIM प्रयोग गर्नुहोस्" "निष्क्रिय" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c184e006700..366e07e8ac5 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -649,7 +649,7 @@ "Verbinding verbreken" "Koppelen en verbinden" "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt." - "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt.\n\nApps en services kunnen nog steeds op elk gewenst moment zoeken naar apparaten in de buurt om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren, zelfs als bluetooth uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor bluetooth-scannen." + "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt.\n\nVoor een betere apparaatfunctionaliteit kunnen apps en services nog steeds op elk moment zoeken naar apparaten in de buurt, zelfs als bluetooth uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor bluetooth-scannen." "Wijzigen" "Apparaatgegevens" "Toetsenbordinstellingen" @@ -998,7 +998,7 @@ "Toegang tot camera nodig" "Cameratoegang is vereist voor schermaandacht. Tik om de rechten voor personalisatieservices voor apparaat te beheren." "Rechten beheren" - "Deze functie voorkomt dat je scherm uitgaat als je ernaar kijkt" + "Voorkom dat je scherm uitgaat als je ernaar kijkt" "Schermaandacht gebruikt de camera aan de voorzijde om te zien of er iemand naar het scherm kijkt. Deze functie werkt op het apparaat zelf. De afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google gestuurd." "Schermaandacht aanzetten" "Houd het scherm aan als je ernaar kijkt" @@ -3362,7 +3362,7 @@ "Dagen" "Geen" "Wekker kan eindtijd negeren" - "Het schema wordt uitgezet als een wekker afgaat" + "Schema wordt uitgezet als een wekker afgaat" "Gedrag van Niet storen" "Gebruik standaardinstellingen" "Pas instellingen voor dit schema aan" @@ -3972,7 +3972,7 @@ "Je opslag wordt nu beheerd door de opslagbeheerder" "Accounts voor %1$s" "App-gegevens automatisch synchroniseren" - "Laat apps automatisch gegevens vernieuwen" + "Sta toe dat apps gegevens automatisch vernieuwen" "Accountsynchronisatie" "Synchronisatie staat aan voor %1$d van de %2$d items" "Synchronisatie staat aan voor alle items" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 57958e03b27..9c5965698e9 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -245,7 +245,7 @@ "%1$sଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନ୍‌ଲକ୍ କରି ରଖାଯିବା ବ୍ୟତୀତ, ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର ତୁରନ୍ତ ପରେ" "%2$s ଦ୍ୱାରା ଅନଲକ୍ କରି ରଖାଯିବା ବ୍ୟତୀତ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର %1$s ପରେ" "ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ଟେକ୍ସଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "କିଛି ନୁହେଁ" + "କିଛି ନାହିଁ" "ଯେପରିକି ଶୁଭ୍ରାର Android।" "ଲୋକେସନ୍‌" "ଲୋକେସନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -1007,8 +1007,8 @@ "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନସନ୍ ପାଇଁ କ୍ୟାମେରାକୁ ଅନଲକ୍ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ" "ଫେସ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ପାଇଁ କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ। ଡିଭାଇସ୍ ପର୍ସନାଲାଇଜେସନ୍ ସାର୍ଭିସେସ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" - "ନାଇଟ୍ ଲାଇଟ୍" - "ନାଇଟ୍ ଲାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଇଷତ୍ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର କରିଦିଏ। ଏହା ଯୋଗୁଁ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦେଖିବାରେ କିମ୍ବା କମ୍‌ ଆଲୋକରେ ପଢ଼ିବାରେ, ତଥା ଶୀଘ୍ର ନିଦ ଆସିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ।" + "ନାଇଟ ଲାଇଟ" + "ନାଇଟ ଲାଇଟ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଇଷତ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର କରିଦିଏ। ଏହା ଯୋଗୁଁ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦେଖିବାରେ କିମ୍ବା କମ୍ ଆଲୋକରେ ପଢ଼ିବାରେ, ତଥା ଶୀଘ୍ର ନିଦ ଆସିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ।" "ସିଡୁଲ" "କିଛି ନାହିଁ" "କଷ୍ଟମ ସମୟରେ ଚାଲୁ ହୁଏ" @@ -1023,14 +1023,14 @@ "%1$s ରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅଫ୍‌ କରିବ।" "ସୂର୍ଯ୍ୟଦୋୟରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅଫ୍‌ ହେବ।" "ରାତି ଆଲୋକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁ ନାହିଁ" - "ଆପଣଙ୍କ ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ସମୟ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ।" + "ଆପଣଙ୍କ ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ସମୟ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ଆବଶ୍ୟକ।" "ଲୋକେସନ ସେଟିଂସ" "ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ସକାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ" "ସନ୍ଧ୍ୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବନ୍ଦ ରଖନ୍ତୁ" "ଡାର୍କ ମୋଡ୍" - "ସିଡୁଲ୍" + "ସିଡୁଲ" "କିଛି ନାହିଁ" "ସନ୍ଧ୍ୟାରୁ ସକାଳ ଯାଏଁ ଚାଲୁ ରହେ" "କଷ୍ଟମ୍ ସମୟରେ ଚାଲୁ ହୁଏ" @@ -1077,8 +1077,8 @@ "ଯେତେବେଳେ ସ୍କ୍ରିନ ଗାଢ଼ ହୁଏ, ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହା ଚାଲୁ ହୋଇଥାଏ" "ସର୍ବଦା ସମୟ ଏବଂ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରରେ ବୃଦ୍ଧି" - "ବୋଲ୍ଡ ଟେକ୍ସଟ୍" - "ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍" + "ବୋଲ୍ଡ ଟେକ୍ସଟ" + "ଫଣ୍ଟର ଆକାର" "ଟେକ୍ସଟକୁ ବଡ଼ କିମ୍ବା ଛୋଟ କରନ୍ତୁ" "SIM ଲକ ସେଟିଂସ" "SIM ଲକ" @@ -1279,7 +1279,7 @@ "ନେଟୱାର୍କ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରି ଦିଆଯାଇଛି" "SIMକୁ ଖାଲି କରିହେବ ନାହିଁ" "ଏକ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ eSIMକୁ ଇରେଜ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍)" + "ସବୁ ଡାଟାକୁ ଇରେଜ କରନ୍ତୁ (ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ)" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଇରେଜ କରନ୍ତୁ (ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ)"
  • "ମ୍ୟୁଜିକ"
    • \n
  • "ଫଟୋ"
    • \n
  • "ଅନ୍ୟ ୟୁଜର ଡାଟା"
    •
  • "eSIMs"
    •  @@ -2581,7 +2581,7 @@ "DNS ସନ୍ଧାନ ଡୁମେନ୍" "DNS ସର୍ଭର୍‌ (ଯେପରିକି 8.8.8.8)" "ଫରୱାର୍ଡିଂ ରୁଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ (ଯେପରିକି 10.0.0.0/8)" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନାମ" + "ୟୁଜରନେମ" "ପାସୱାର୍ଡ" "ଆକାଉଣ୍ଟ ସୂଚନାକୁ ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" "(ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇ ନାହିଁ)" @@ -3026,7 +3026,7 @@ "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ଫୋନ୍‌କୁ ନିରବ କରନ୍ତୁ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଂ\" ନିୟମ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସିଡୁଲ୍" - "ସିଡୁଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ସିଡୁଲ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "%1$s: %2$s" "ବାଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଯାହା ଶବ୍ଦ କରେ" "ଭିଜୁଆଲ୍‌ ବାଧା ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ" @@ -3361,11 +3361,11 @@ "%1$s\n%2$s" "ଦିନ" "କିଛି ନୁହେଁ" - "ଆଲାରାମ୍, ସମାପ୍ତ ସମୟକୁ ଓଭରରାଇଡ୍ କରିପାରେ" - "ଯେତେବେଳେ ଆଲାରାମ୍ ବାଜେ ସେତେବେଳେ ସିଡୁଲ୍ ବନ୍ଦ ହୋ‍ଇଥାଏ" + "ଆଲାରାମ, ଶେଷ ସମୟକୁ ଓଭରରାଇଡ କରିପାରେ" + "ଆଲାରାମ ବାଜିଲେ ସିଡୁଲ ବନ୍ଦ ହୋ‍ଇଯାଏ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ବ୍ୟବହାର" "ଡିଫଲ୍ଟ ସେଟିଂସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଏହି ସିଡୁଲ୍ ପାଇଁ କଷ୍ଟମ ସେଟିଂସ ତିଆରି କରନ୍ତୁ" + "ଏହି ସିଡୁଲ ପାଇଁ କଷ୍ଟମ ସେଟିଂସ ତିଆରି କରନ୍ତୁ" "‘%1$s’ ପାଇଁ" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3378,7 +3378,7 @@ "କିଏ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ" "ଯଦିଓ ମେସେଜିଂ କିମ୍ବା କଲିଂ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣ ଏଠାରେ ବାଛିଥିବା ଲୋକମାନେ ତଥାପି ସେହି ଆପ୍ସ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ" "କଲ" - "କଲଗୁଡ଼ିକ" + "କଲ" "କଲଗୁଡ଼ିକ" "ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରୁଥିବା କଲଗୁଡ଼ିକ" "ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ କଲଗୁଡ଼ିକ ଆସିଲେ ସାଉଣ୍ଡ ହେବାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସଟି ରିଂ ହେବା ମୋଡରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" @@ -3449,7 +3449,7 @@ "%1$s ଓ %2$s" "ଯଦି ସେହି ସମାନ ବ୍ୟକ୍ତି %d-ମିନିଟ୍ ଅବଧି ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ପାଇଁ କଲ କରନ୍ତି" "ଆରମ୍ଭ ସମୟ" - "ସମାପ୍ତ ସମୟ" + "ଶେଷ ସମୟ" "%s ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦିନ" "ଆଲାର୍ମରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କେବେଳ ସବୁଦିନ ପାଇଁ" "{count,plural, =1{{time} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କେବଳ ଏକ ମିନିଟ ପାଇଁ ଆଲାରାମରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ}other{({time} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ) କେବଳ # ମିନିଟ ପାଇଁ ଆଲାରାମରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ}}" @@ -3689,7 +3689,7 @@ "ଏହି ସୋର୍ସରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "କ୍ୟାମେରା ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଡବଲ୍‌ ଟ୍ୱିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "କ୍ୟାମେରା ଆପ୍‌ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଫୋନ୍‌କୁ ଦୁଇଥର ଟ୍ୱିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" - "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ସାଇଜ୍" + "ଡିସପ୍ଲେର ଆକାର" "ସବୁକିଛିକୁ ବଡ଼ କିମ୍ବା ଛୋଟ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରଦର୍ଶନ ଘନତ୍ତ୍ୱ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଜୁମ, ସ୍କେଲ୍, ସ୍କେଲିଂ" "ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" @@ -3758,7 +3758,7 @@ "ସ୍ୱଚାଳିତ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଅପଡେଟ୍‌" "ଡିଭାଇସ୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେଲେ ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟବହାର" - "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର" + "ମୋବାଇଲ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର" "ଆପ ଦ୍ୱାରା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର" "ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର" "ନନ-କେରିଅର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର" @@ -3773,7 +3773,7 @@ "^1ର ଡାଟା ସମ୍ପର୍କିତ ଚେତାବନୀ" "^1ର ଡାଟା ସୀମା" "^1ର ଡାଟା ସମ୍ପର୍କିତ ଚେତାବନୀ / ^2ର ଡାଟା ସୀମା" - "ଡିଭାଇସ୍‌ର ଗଣନାଠାରୁ କେରିଅର୍‌ର ଡାଟା ଗଣନା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ।" + "ଡିଭାଇସର ଗଣନାଠାରୁ କେରିଅରର ଡାଟା ଗଣନା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ।" "କ୍ୟାରିଅର୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟାକୁ ବାଦ୍ ଦିଆଯାଇଛି" "%1$s ବ୍ୟବହୃତ" "ଡାଟା ଚେତାବନୀ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -4542,7 +4542,7 @@ "ଅନୁମତି, ଏକାଧିକ, ୟୁଜର, ପରମିଟ, ଅନେକ" "ୱାୟାରଲେସ୍ ଡିବଗିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଡ୍ରାଇଭର୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ନାଇଟ୍ ଲାଇଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ନାଇଟ ଲାଇଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "NFC ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 0130032d9a6..5baa7aff926 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1008,7 +1008,7 @@ "\'ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ\' ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਅਕਤੀਗਤਕਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਾਸਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਨਾਈਟ ਲਾਈਟ" - "\'ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ\' ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੱਧਮ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।" + "ਨਾਈਟ ਲਾਈਟ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੱਧਮ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਵਿਉਂਂਤੇ ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" @@ -1022,7 +1022,7 @@ "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" "%1$s ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" "ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" - "ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਫਿਲਹਾਲ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ" + "ਨਾਈਟ ਲਾਈਟ ਫਿਲਹਾਲ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ" "ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਛਿਪਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" "ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਹੁਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -1268,7 +1268,7 @@ "ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਮਿਟਾਓ" - "eSIMs ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ" + "ਈ-ਸਿਮਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ" "ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੋਈ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਪਲਾਨ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਬਦਲਵੇਂ ਸਿਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" @@ -3350,7 +3350,7 @@ "ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਫਿਲਹਾਲ ਬਦਲੀਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ। ਵਿਉਂਤੇ ਵਤੀਰੇ ਨਾਲ ਹੱਥੀਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਸਮਾਂ" "ਇਵੈਂਟ" - "ਇਸ ਲਈ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ" + "ਇਸ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ" "ਕੋਈ ਵੀ ਕੈਲੰਡਰ" "ਜਿੱਥੇ ਜਵਾਬ ਇਹ ਹੈ" "ਹਾਂ, ਸ਼ਾਇਦ, ਜਾਂ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ" @@ -3744,7 +3744,7 @@ "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ" "ਸਿਰਫ਼ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ" - "ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਬੰਧੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਨਾਈਟ ਲਾਈਟ ਸਬੰਧੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਹਰ ਰਾਤ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟਿੰਟ ਕਰੋ" "ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ" @@ -4542,7 +4542,7 @@ "ਆਗਿਆ ਦਿਓ, ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ, ਪਰਮਿਟ, ਕਈ" "ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਵਰਤੋ" "ਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਡਰਾਈਵਰ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਰਤੋ" - "\'ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ\' ਵਰਤੋ" + "\'ਨਾਈਟ ਲਾਈਟ\' ਵਰਤੋ" "NFC ਵਰਤੋ" "ਅਡੈਪਟਿਵ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ ਵਰਤੋ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਵਰਤੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 3dad5ab94d7..9d58171a82d 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "Nieznany" "Kliknij, aby pokazać informacje" "{count,plural, =1{Od włączenia trybu programisty dzieli Cię już tylko # krok.}few{Od włączenia trybu programisty dzielą Cię już tylko # kroki.}many{Od włączenia trybu programisty dzieli Cię już tylko # kroków.}other{Od włączenia trybu programisty dzieli Cię już tylko # kroku.}}" - "Jesteś teraz programistą!" + "Teraz jesteś programistą." "W porządku, już jesteś programistą." "Najpierw włącz opcje dla programistów." "System" @@ -1240,7 +1240,7 @@ "Typ APN" "Protokół APN" "Protokół APN podczas roamingu" - "Włącz/wyłącz APN" + "Włącz/Wyłącz APN" "APN włączony" "APN wyłączona" "Nośnik" @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Zresetuj ustawienia sieci komórkowej" "Wszystkie ustawienia sieci komórkowej zostaną zresetowane" "Zresetować ustawienia sieci komórkowej?" - "Zresetuj Bluetooth i Wi‑Fi" + "Zresetuj ustawienia Bluetootha i Wi‑Fi" "Wszystkie ustawienia Wi‑Fi i Bluetooth zostaną zresetowane. Tej czynności nie można cofnąć." "Resetuj" "Bluetooth i Wi‑Fi zostały zresetowane" @@ -1550,7 +1550,7 @@ "Pokaż działające usługi" "Pokaż procesy z pamięci podręcznej" "Aplikacja alarmowa" - "Resetuj ustawienia aplikacji" + "Zresetuj ustawienia aplikacji" "Zresetować ustawienia aplikacji?" "To działanie zresetuje wszystkie ustawienia dotyczące:\n\n"
  • "wyłączonych aplikacji,"
    • \n
  • "wyłączonych powiadomień aplikacji,"
    • \n
  • "domyślnych aplikacji dla wybranych czynności,"
    • \n
  • "ograniczeń użycia danych w tle dla aplikacji,"
    • \n
  • "wszelkich ograniczeń dostępu,"
    • \n
  • "ustawień wykorzystania baterii."
    • \n\n"Nie utracisz żadnych danych aplikacji."     "Resetuj aplikacje" @@ -3690,7 +3690,7 @@ "Dwukrotny obrót otwiera aparat" "Otwórz aplikację aparatu, obracając dwukrotnie nadgarstkiem" "Rozmiar wyświetlanych elementów" - "Zwiększ lub zmniejsz wszystko" + "Powiększ lub zmniejsz wszystko" "układ interfejsu, powiększenie ekranu, skala, skalowanie" "Podgląd" "Pomniejsz" @@ -4563,7 +4563,7 @@ "Wpisz numer telefonu" "Brak numeru telefonu." "OK" - "Zezwól na 2G" + "Zezwalaj na 2G" "Sieć 2G jest mniej bezpieczna, ale może poprawić jakość połączenia w niektórych lokalizacjach. W przypadku połączeń alarmowych sieć 2G jest zawsze dozwolona." "%1$s wymaga dostępu do sieci 2G" "Wymagaj szyfrowania" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 16258b3aed0..44a1139216b 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -99,16 +99,16 @@ "Seus dispositivos" "Parear novo dispositivo" "Desativar descarga de hardware de Bluetooth A2DP" - "Desativar descarga de hardware de áudio Bluetooth de baixo consumo" + "Desativar descarga de hardware de Bluetooth LE Audio" "Reiniciar dispositivo?" "Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração." "Reiniciar" "Cancelar" - "Desativar áudio Bluetooth de baixo consumo" - "Desativa o recurso de áudio Bluetooth de baixo consumo caso o hardware do dispositivo tenha essa opção." - "Mostrar a chave do áudio Bluetooth de baixo consumo nos Detalhes do dispositivo" + "Desativar Bluetooth LE Audio" + "Desativa o recurso de Bluetooth LE Audio caso o hardware do dispositivo tenha essa opção." + "Mostrar a chave do Bluetooth LE Audio nos Detalhes do dispositivo" "Ativar a lista de permissões de LE Audio" - "Ative o recurso de lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo." + "Ative o recurso de lista de permissões de Bluetooth LE Audio." "Dispositivos portáteis de mídia" "Dispositivos de chamada" "Outros dispositivos" @@ -1023,7 +1023,7 @@ "Será desativado automaticamente às %1$s" "Será desativado automaticamente ao amanhecer" "O Modo noturno está desativado" - "A localização do dispositivo é necessária para determinar as horas de nascer e pôr do sol." + "A localização do dispositivo é necessária para determinar os horários do nascer e do pôr do sol." "Configurações de localização" "Ativar agora" "Desativar agora" @@ -1259,7 +1259,7 @@ "Restaurando as configurações APN padrão." "Redefinir para o padrão" "Redefinição das configurações padrão do APN concluída." - "Redefinir opções" + "Opções de redefinição" "Redefinir configurações de rede móvel" "Essa ação redefine todas as configurações de rede móvel" "Redefinir conf. de rede móvel?" @@ -2306,10 +2306,10 @@ "Uso do app desde a última carga completa %s" "Total: menos de um minuto" "Segundo plano: menos de um minuto" - "Tempo de uso: menos de um minuto" + "Tempo de tela: menos de um minuto" "Total: %s" "Segundo plano: %s" - "Tempo de uso: %s" + "Tempo de tela: %s" "Os dados de uso da bateria ficam disponíveis algumas horas depois do carregamento total" "agora" "%1$s — %2$s" @@ -2319,8 +2319,8 @@ "Gráfico de uso da bateria por hora" "Uso da bateria desde a última carga completa" "Uso da bateria no período: %s" - "Tempo de uso desde a última carga completa" - "Tempo de uso no período: %s" + "Tempo de tela desde a última carga completa" + "Tempo de tela no período: %s" "Visualizar por apps" "Visualizar por sistemas" "Menos de %1$s" @@ -3564,7 +3564,7 @@ "Armazenamento de apps" "Acesso ao uso" "Permitir acesso ao uso" - "Tempo de uso" + "Tempo de tela" "O acesso ao uso permite que um app monitore que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes." "Memória" "Sempre em execução (%s)" @@ -3912,7 +3912,7 @@ "Navegação por gestos" "Para ir para a tela inicial, deslize da parte de baixo da tela para cima. Para mudar de app, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte. Para voltar, deslize de um dos lados da tela para o outro." "Navegação com três botões" - "Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte inferior da tela." + "Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte de baixo da tela." "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar" "Assistente digital" "Deslize para invocar o assistente" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index af2f4c61e1c..a1534d7a1f2 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -503,7 +503,7 @@ "Escolha um novo bloqueio de ecrã" "Escolha um bloqueio para apps de trabalho" "Esc. novo bloq. de trabalho" - "Para maior segurança, defina um bloqueio de ecrã de segurança." + "Para maior segurança, defina um bloqueio de ecrã de segurança" "Escolha o método de bloqueio de ecrã de segurança" "Caso se esqueça do bloqueio de ecrã, o administrador de TI não consegue repô-lo." "Defina um bloqueio de trabalho separado" @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Repor definições de rede móvel" "Esta ação vai repor todas as definições de rede móvel" "Repor definições de rede móvel?" - "Reponha o Bluetooth e o Wi‑Fi" + "Repor Bluetooth e Wi‑Fi" "Esta ação repõe todas as definições de Wi‑Fi e Bluetooth. Não é possível anular esta ação." "Repor" "O Bluetooth e o Wi-Fi foram repostos" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 16258b3aed0..44a1139216b 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -99,16 +99,16 @@ "Seus dispositivos" "Parear novo dispositivo" "Desativar descarga de hardware de Bluetooth A2DP" - "Desativar descarga de hardware de áudio Bluetooth de baixo consumo" + "Desativar descarga de hardware de Bluetooth LE Audio" "Reiniciar dispositivo?" "Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração." "Reiniciar" "Cancelar" - "Desativar áudio Bluetooth de baixo consumo" - "Desativa o recurso de áudio Bluetooth de baixo consumo caso o hardware do dispositivo tenha essa opção." - "Mostrar a chave do áudio Bluetooth de baixo consumo nos Detalhes do dispositivo" + "Desativar Bluetooth LE Audio" + "Desativa o recurso de Bluetooth LE Audio caso o hardware do dispositivo tenha essa opção." + "Mostrar a chave do Bluetooth LE Audio nos Detalhes do dispositivo" "Ativar a lista de permissões de LE Audio" - "Ative o recurso de lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo." + "Ative o recurso de lista de permissões de Bluetooth LE Audio." "Dispositivos portáteis de mídia" "Dispositivos de chamada" "Outros dispositivos" @@ -1023,7 +1023,7 @@ "Será desativado automaticamente às %1$s" "Será desativado automaticamente ao amanhecer" "O Modo noturno está desativado" - "A localização do dispositivo é necessária para determinar as horas de nascer e pôr do sol." + "A localização do dispositivo é necessária para determinar os horários do nascer e do pôr do sol." "Configurações de localização" "Ativar agora" "Desativar agora" @@ -1259,7 +1259,7 @@ "Restaurando as configurações APN padrão." "Redefinir para o padrão" "Redefinição das configurações padrão do APN concluída." - "Redefinir opções" + "Opções de redefinição" "Redefinir configurações de rede móvel" "Essa ação redefine todas as configurações de rede móvel" "Redefinir conf. de rede móvel?" @@ -2306,10 +2306,10 @@ "Uso do app desde a última carga completa %s" "Total: menos de um minuto" "Segundo plano: menos de um minuto" - "Tempo de uso: menos de um minuto" + "Tempo de tela: menos de um minuto" "Total: %s" "Segundo plano: %s" - "Tempo de uso: %s" + "Tempo de tela: %s" "Os dados de uso da bateria ficam disponíveis algumas horas depois do carregamento total" "agora" "%1$s — %2$s" @@ -2319,8 +2319,8 @@ "Gráfico de uso da bateria por hora" "Uso da bateria desde a última carga completa" "Uso da bateria no período: %s" - "Tempo de uso desde a última carga completa" - "Tempo de uso no período: %s" + "Tempo de tela desde a última carga completa" + "Tempo de tela no período: %s" "Visualizar por apps" "Visualizar por sistemas" "Menos de %1$s" @@ -3564,7 +3564,7 @@ "Armazenamento de apps" "Acesso ao uso" "Permitir acesso ao uso" - "Tempo de uso" + "Tempo de tela" "O acesso ao uso permite que um app monitore que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes." "Memória" "Sempre em execução (%s)" @@ -3912,7 +3912,7 @@ "Navegação por gestos" "Para ir para a tela inicial, deslize da parte de baixo da tela para cima. Para mudar de app, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte. Para voltar, deslize de um dos lados da tela para o outro." "Navegação com três botões" - "Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte inferior da tela." + "Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte de baixo da tela." "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar" "Assistente digital" "Deslize para invocar o assistente" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index afc4b45b8ca..e85ce48f619 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -503,7 +503,7 @@ "Alege o nouă blocare a ecranului" "Alege o blocare pentru aplicațiile pentru lucru" "Alege o nouă blocare pentru serviciu" - "Pentru mai multă siguranță, configurează o blocare a ecranului de backup" + "Pentru mai multă siguranță, configurează o blocare a ecranului de rezervă" "Alege metoda de rezervă de blocare a ecranului" "Dacă uitați parola blocării ecranului, administratorul IT nu o poate reseta." "Setează o blocare separată pentru serviciu" @@ -649,7 +649,7 @@ "Deconectează" "Asociază și conectează" "Activarea Bluetooth facilitează comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere." - "Când Bluetooth este activat, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere.\n\nPentru a îmbunătăți experiența dispozitivului, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare dispozitive din apropiere chiar și atunci când Bluetooth este dezactivat. Această opțiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți să-ți schimbi preferințele în setările pentru căutarea prin Bluetooth." + "Când Bluetooth este activat, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere.\n\nPentru a îmbunătăți experiența dispozitivului, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare dispozitive din apropiere chiar și atunci când Bluetooth este dezactivat. Această opțiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți să-ți schimbi preferințele în setările pentru scanarea Bluetooth." "Modifică" "Detalii despre dispozitiv" "Setări tastatură" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index f17577996c5..1267df4ec40 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2512,7 +2512,7 @@ "Удалить аккаунт" "Добавить аккаунт" "Удалить аккаунт?" - "Это действие запрещено администратором" + "Это действие запрещено администратором." "Не удалось синхронизировать данные" "Синхронизация отключена. Чтобы включить ее, временно разрешите передачу данных в фоновом режиме и автоматическую синхронизацию." "Удалить" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 262ed6be9c9..958f5f7de78 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Klepnutím zobrazíte informácie" "{count,plural, =1{Ešte # krok a bude z vás vývojár.}few{Ešte # kroky a bude z vás vývojár.}many{Ešte # kroka a bude z vás vývojár.}other{Ešte # krokov a bude z vás vývojár.}}" "Teraz ste vývojár!" - "Nie je to potrebné, už ste vývojár." + "Stačí, už ste vývojár." "Najprv povoľte možnosti pre vývojárov" "Systém" "V prevádzke" @@ -649,7 +649,7 @@ "Odpojiť" "Spárovať a pripojiť" "Keď je zapnuté pripojenie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s funkciou Bluetooth v okolí." - "Keď je zapnuté rozhranie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth v okolí.\n\nNa zlepšenie prostredia zariadenia môžu aplikácie a služby kedykoľvek vyhľadávať zariadenia v okolí, a to aj vtedy, keď je rozhranie Bluetooth vypnuté. Vďaka tomu je napríklad možné zlepšiť funkcie a služby podmienené polohou. Môžete to zmeniť v nastaveniach vyhľadávania rozhraním Bluetooth." + "Keď je zapnuté rozhranie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth v okolí.\n\nNa zlepšenie prostredia zariadenia môžu aplikácie a služby kedykoľvek vyhľadávať zariadenia v okolí, a to aj vtedy, keď je rozhranie Bluetooth vypnuté. Vďaka tomu je napríklad možné zlepšiť funkcie a služby podmienené polohou. Môžete to zmeniť v nastaveniach vyhľadávania zariadení Bluetooth." "Zmeniť" "O zariadení" "Nastavenia klávesnice" @@ -1010,7 +1010,7 @@ "Nočný režim" "Nočný režim zafarbí obrazovku do žltohneda. Obrazovka bude pri tlmenom osvetlení menej rušivá, bude sa vám lepšie čítať a budete lepšie zaspávať." "Plán" - "Nikdy" + "Žiadny" "Zapnuté vo vybranom čase" "Od západu do východu slnka" "Čas začatia" @@ -1498,7 +1498,7 @@ "Zámka pracovného profilu nespĺňa požiadavky zabezpečenia vašej organizácie. Môžete používať rovnakú zámku pre obrazovku zariadenia aj pracovný profil, ale budú sa na ňu vzťahovať všetky pravidlá pracovnej zámky." "Používať jednu zámku" "Používať jednu zámku" - "Rovnaká ako zámka obrazovky zariadenia" + "Rovnaké ako zámka obrazovky zariadenia" "Spravovať aplikácie" "Informácie o aplikáciách" "Nastavenia aplikácie" @@ -1906,7 +1906,7 @@ "Priehľadné" "Nepriehľadné" "Text s vysokým kontrastom" - "Zmeniť farbu textu na čiernu alebo bielu, čim sa maximalizuje kontrast s pozadím" + "Zmeňte farbu textu na čiernu alebo bielu, aby lepšie vynikol na pozadí" "Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky" "Aktualizovať priblíž. obrazov. pri prechodoch apl." "Ukončiť hovor vypínačom" @@ -3690,7 +3690,7 @@ "Fotoaparát – dvakrát pokrúťte zápästím" "Otvorte aplikáciu fotoaparátu tak, že dvakrát pokrútite zápästím" "Veľkosť zobrazenia" - "Zväčšite alebo zmenšite obsah na obrazovke" + "Zväčšite alebo zmenšite všetko" "hustota obrazovky, priblíženie obrazovky, veľkosť, zmena veľkosti" "Ukážka" "Zmenšiť" @@ -3773,7 +3773,7 @@ "Dátové upozornenie: ^1" "Dátový limit: ^1" "Dátové upozornenie: ^1 / dátový limit: ^2" - "Účtovanie dát operátorom sa môže líšiť od účtovania na zariadení" + "Operátor môže počítať dáta inak než zariadenie" "Nezahŕňa dáta využité sieťami operátora" "Spotreba %1$s" "Nastaviť dátové upozornenie" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 714a1598f12..aff5d968e84 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -603,7 +603,7 @@ "{count,plural, =1{Duhet të përmbajë të paktën # karakter}other{Duhet të ketë të paktën # karaktere}}" "{count,plural, =1{Nëse përdor vetëm numra, ai duhet të përmbajë të paktën 1 shifër}other{Nëse përdor vetëm numra, ai duhet të përmbajë të paktën # shifra}}" "{count,plural, =1{Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën # shifër}other{Kodi PIN duhet të ketë të paktën # shifra}}" - "{count,plural, =1{Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën # shifër, por rekomandohet një kod PIN {minAutoConfirmLen}-shifror për siguri të shtuar}other{Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën # shifra, por rekomandohet një kod PIN {minAutoConfirmLen}-shifror për siguri të shtuar}}" + "{count,plural, =1{Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën # shifër, por rekomandohet një kod PIN {minAutoConfirmLen}-shifror për më shumë siguri}other{Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën # shifra, por rekomandohet një kod PIN {minAutoConfirmLen}-shifror për më shumë siguri}}" "{count,plural, =1{Duhet të ketë më pak se # karakter}other{Duhet të ketë më pak se # karaktere}}" "{count,plural, =1{Duhet të ketë më pak se # shifër}other{Duhet të ketë më pak se # shifra}}" "Administratori i pajisjes nuk e lejon përdorimin e një kodi PIN të përdorur së fundi" @@ -649,7 +649,7 @@ "Shkëput" "Ҫifto dhe lidh" "Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi." - "Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisje të tjera me Bluetooth në afërsi.\n\nPër të përmirësuar përvojën e pajisjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të vazhdojnë të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo kohë, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e skanimit me Bluetooth." + "Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisje të tjera me Bluetooth në afërsi.\n\nPër të përmirësuar përvojën e pajisjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të vazhdojnë të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo kohë, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e skanimit me Bluetooth." "Ndrysho" "Detajet e pajisjes" "Cilësimet e tastierës" @@ -723,7 +723,7 @@ "Wi-Fi do të aktivizohet përsëri në afërsi të rrjeteve të ruajtura me cilësi të lartë, si p.sh. rrjeti i shtëpisë" "Nuk ofrohet sepse vendndodhja është e çaktivizuar. Aktivizo ""vendndodhjen""." "Instalo certifikatat" - "Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të skanojnë përsëri për rrjete Wi‑Fi në çdo kohë, edhe kur Wi‑Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te LINK_BEGINcilësimet e skanimit me Wi-FiLINK_END." + "Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të skanojnë përsëri për rrjete Wi‑Fi në çdo kohë, edhe kur Wi‑Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te LINK_BEGINcilësimet e skanimit me Wi-FiLINK_END." "Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aktivizo skanimin e Wi-Fi te LINK_BEGINcilësimet e skanimit të Wi-FiLINK_END." "Kalo automatikisht te të dhënat celulare" "Përdor të dhënat celulare kur Wi-Fi nuk ka qasje në internet. Mund të zbatohen tarifa për të dhënat." @@ -1360,9 +1360,9 @@ "Përdorimi i lartë i baterisë" "Përdorim i ulët baterie" "Skanimi i Wi-Fi" - "Lejo që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për rrjete Wi-Fi në çdo moment, edhe kur Wi-Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." + "Lejo që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për rrjete Wi-Fi në çdo moment, edhe kur Wi-Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." "Skanimi i Bluetooth-it" - "Lejo që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo moment, edhe kur Bluetooth është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." + "Lejo që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo moment, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." "Shërbimet e vendndodhjes" "Shërbimet e vendndodhjes" "Përdor vendndodhjen" @@ -3026,7 +3026,7 @@ "Vendose telefonin në heshtje në kohë të caktuara" "Cakto rregullat për \"Mos shqetëso\"" "Orari" - "Përdor orar" + "Përdor orarin" "%1$s: %2$s" "Lejo ndërprerjet që lëshojnë tinguj" "Blloko shqetësimet vizuale" @@ -4101,7 +4101,7 @@ "Vendndodhja" "Treguesi i vendndodhjes së shiritit të statusit" "Shfaqe për të gjitha vendndodhjet, duke përfshirë rrjetin dhe lidhshmërinë" - "Matjet GNSS me fuqi të plotë" + "Zbato matjet e plota GNSS" "Gjurmo të gjitha koleksionet dhe frekuencat e GNSS pa ciklim të detyruar" "Metoda e hyrjes" "Shkrimi i dorës me stilolaps" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 44d9d5059a1..524b239f522 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1240,7 +1240,7 @@ "Тип назива приступне тачке" "Протокол назива приступне тачке" "Протокол назива приступне тачке у ромингу" - "Омогући/онемогући назив приступне тачке" + "Омогући/онемогући APN" "Назив приступне тачке је омогућен" "Назив приступне тачке је онемогућен" "Носилац" @@ -1263,7 +1263,7 @@ "Ресетуј подешавања мобилне мреже" "Тиме ћете ресетовати сва подешавања мобилне мреже." "Желите да ресетујете мобилну мрежу?" - "Ресетујте Bluetooth и WiFi" + "Ресетуј Bluetooth и WiFi" "Овим ресетујете сва WiFi и Bluetooth подешавања. Не можете да опозовете ову радњу." "Ресетуј" "Bluetooth и WiFi су ресетовани" @@ -3593,7 +3593,7 @@ "PTP" "Веб-камера" "Конвертуј видео снимке у AVC" - "Видео снимци ће моћи да се пусте на више медија плејера, али ће им квалитет можда бити лошији" + "Видеи ће моћи да се пусте на више медија плејера, али ће им квалитет можда бити лошији" "USB привезивање" "MIDI" "Користи USB за" @@ -3913,7 +3913,7 @@ "Навигација помоћу покрета" "Да бисте отишли на почетни екран, превуците нагоре од дна екрана. Да бисте прешли са једне апликације на другу, превуците нагоре од дна екрана, задржите, па пустите. Да бисте се вратили назад, превуците од леве или десне ивице." "Навигација помоћу 3 дугмета" - "Вратите се назад, на почетни екран и прелазите са једне апликације на другу помоћу дугмади у дну екрана." + "Идите назад, на почетни екран и прелазите са једне апликације на другу помоћу дугмади у дну екрана." "навигација кроз систем, навигација помоћу 2 дугмета, навигација помоћу 3 дугмета, навигација помоћу покрета, превлачење" "Дигитални помоћник" "Превуците да бисте покренули помоћник" @@ -4055,7 +4055,7 @@ "Игре" "Датотеке" "Слике" - "Видео снимци" + "Видеи" "Звук" "Апликације" "Документи и друго" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index da07f92d46c..126af1ebadc 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -3931,7 +3931,7 @@ "usogezaji, kitufe cha ukurasa wa mwanzo" "Hali ya kutumia kwa mkono mmoja" "Tumia hali ya kutumia kwa mkono mmoja" - "Njia ya mkato ya hali ya kutumia kwa mkono mmoja" + "Njia mkato ya utumiaji kwa mkono mmoja" "uwezo wa kufikia" "Telezesha kidole chini uweze" "Tumia njia ya mkato kutekeleza" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 537bd32bb57..ffbbd17b55f 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -4177,7 +4177,7 @@ "உங்கள் மொபைலில் உள்ள ஆப்ஸால் உங்கள் சாதனத்தின் பெயரைப் பார்க்க முடியும். புளூடூத் சாதனங்கள், வைஃபை நெட்வொர்க் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கும்போதோ வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்டை அமைக்கும்போதோ அப்பெயர் பிறருக்கும் காட்டப்படக்கூடும்." "சாதனங்கள்" "நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்" - "தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது" + "இணைக்கப்படவில்லை" "இணைக்கப்பட்டது" "இணைக்கிறது…" "இணைக்க முடியவில்லை" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index f57989d75f6..36243578e8e 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "తెలియదు" "సమాచారాన్ని చూపడానికి ట్యాప్ చేయండి" "{count,plural, =1{మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్ కావడానికి # అడుగు దూరంలో ఉన్నారు.}other{మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్ కావడానికి # అడుగుల దూరంలో ఉన్నారు.}}" - "మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్!" + "ఇప్పుడు మీరు డెవలపర్ అయ్యారు!" "అవసరం లేదు, మీరు ఇప్పటికే డెవలపర్‌గా ఉన్నారు." "దయచేసి మొదట డెవలపర్ ఎంపికలను ప్రారంభించండి." "సిస్టమ్" @@ -603,7 +603,7 @@ "{count,plural, =1{తప్పనిసరిగా కనీసం # అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి}other{తప్పనిసరిగా కనీసం # అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి}}" "{count,plural, =1{కేవలం నంబర్‌లనే ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, కనీసం 1 అంకె ఉండాలి}other{కేవలం నంబర్‌లనే ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, కనీసం # అంకెలు ఉండాలి}}" "{count,plural, =1{తప్పనిసరిగా PINలో కనీసం # అంకె ఉండాలి}other{తప్పనిసరిగా PINలో కనీసం # అంకెలు ఉండాలి}}" - "{count,plural, =1{PIN తప్పనిసరిగా కనీసం # అంకెను కలిగి ఉండాలి, అయితే అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం {minAutoConfirmLen}-అంకె PIN సిఫార్సు చేయబడింది}other{PIN తప్పనిసరిగా కనీసం # అంకెలను కలిగి ఉండాలి, అయితే అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం {minAutoConfirmLen}-అంకె PIN సిఫార్సు చేయబడింది}}" + "{count,plural, =1{PIN తప్పనిసరిగా కనీసం # అంకెను కలిగి ఉండాలి, అయితే అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం {minAutoConfirmLen}-అంకెల PIN సిఫార్సు చేయబడింది}other{PIN తప్పనిసరిగా కనీసం # అంకెలను కలిగి ఉండాలి, అయితే అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం {minAutoConfirmLen}-అంకెల PIN సిఫార్సు చేయబడింది}}" "{count,plural, =1{తప్పనిసరిగా # కంటే తక్కువ అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి}other{తప్పనిసరిగా # కంటే తక్కువ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి}}" "{count,plural, =1{తప్పనిసరిగా # కంటే తక్కువ అంకెను కలిగి ఉండాలి}other{తప్పనిసరిగా # కంటే తక్కువ అంకెలను కలిగి ఉండాలి}}" "ఇటీవలి పిన్‌ని ఉపయోగించడానికి డివైజ్ నిర్వాహకులు అనుమతించరు" @@ -1168,7 +1168,7 @@ "స్థలాన్ని ఖాళీ చేయి" "నిల్వను మేనేజ్ చేయండి" "స్పేస్‌ను ఖాళీ చేయండి" - "స్పేస్‌ను మేనేజ్ చేయడానికి, అలాగే ఖాళీ చేయడానికి Files యాప్‌నకు వెళ్లండి" + "స్పేస్‌ను మేనేజ్ చేయడానికి, ఖాళీ చేయడానికి Files యాప్‌నకు వెళ్లండి" "ఇతర యూజర్‌లు" "^1"" ^2""" "%1$s మౌంట్ చేయబడింది" @@ -1498,7 +1498,7 @@ "మీ వర్క్ ప్రొఫైల్ లాక్, మీ సంస్థ సెక్యూరిటీ ఆవశ్యకతలకు అనుగుణంగా లేదు. మీరు మీ పరికర స్క్రీన్‌కు, అలాగే మీ వర్క్ ప్రొఫైల్ రెండింటికీ ఒకే లాక్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. అయితే ఏవైనా వర్క్ లాక్ పాలసీలు ఉంటే అవి మాత్రమే వర్తిస్తాయి." "ఒకే లాక్‌ని ఉపయోగించండి" "ఒకే లాక్‌ని ఉపయోగించండి" - "పరికర స్క్రీన్ లాక్ లాంటిదే" + "దీనిక్కూడా పరికర స్క్రీన్ లాక్‌నే వాడండి" "యాప్‌లను మేనేజ్ చేయండి" "యాప్ సమాచారం" "యాప్‌ సెట్టింగ్‌లు" @@ -1530,7 +1530,7 @@ "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "వినియోగదారులందరికీ అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "ఇన్‌స్టాల్ చేయి" - "డిజేబుల్" + "డిజేబుల్ చేయండి" "ప్రారంభించండి" "స్టోరేజ్‌ను క్లియర్ చేయండి" "అప్‌డేట్‌లను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" @@ -2635,7 +2635,7 @@ "ఒక సర్టిఫికెట్ లేదు. ప్రొఫైల్‌ను ఎడిట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి." "సిస్టమ్" "యూజర్" - "డిజేబుల్‌" + "డిజేబుల్ చేయండి" "ప్రారంభించండి" "అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "విశ్వసించు" @@ -3010,18 +3010,18 @@ "ఆన్‌లో ఉన్నాయి / %1$s, %2$s" "మీరు బ్లూటూత్ పరికరాలకు కూడా స్పేషియల్ ఆడియోను ఆన్ చేయవచ్చు." "కనెక్ట్ అయిన పరికరాల సెట్టింగ్‌లు" - "{count,plural, =0{ఏవీ లేవు}=1{1 షెడ్యూల్ సెట్ చేయబడింది}other{# షెడ్యూల్‌లు సెట్ చేయబడ్డాయి}}" + "{count,plural, =0{ఏవీ లేవు}=1{1 షెడ్యూల్ సెట్ చేయబడింది}other{# షెడ్యూళ్లు సెట్ చేయబడ్డాయి}}" "అంతరాయం కలిగించవద్దు" "ముఖ్యమైన వ్యక్తులు, యాప్‌ల నుంచి వచ్చే నోటిఫికేషన్‌లను మాత్రమే అందించు" "అంతరాయాలను పరిమితం చేయండి" "అంతరాయం కలిగించవద్దును ఆన్ చేయండి" "అలారంలు, మీడియా శబ్దాలు అంతరాయం కలిగించగలవు" - "షెడ్యూల్‌లు" - "షెడ్యూల్‌ల తీసివేత" + "షెడ్యూళ్లు" + "షెడ్యూళ్లను తొలగించండి" "తొలగించండి" "ఎడిట్" - "షెడ్యూల్‌లు" - "షెడ్యూల్ చేయి" + "షెడ్యూళ్లు" + "షెడ్యూల్" "షెడ్యూల్" "కొన్ని సమయాల్లో ఫోన్‌ని నిశ్శబ్దంగా ఉంచు" "అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమాలు సెట్ చేయండి" @@ -3088,7 +3088,7 @@ "వ్యక్తులు" "యాప్‌లు" "అలారాలు & ఇతర అంతరాయాలు" - "షెడ్యూల్‌లు" + "షెడ్యూళ్లు" "క్విక్ సెట్టింగ్‌లకు వ్యవధి" "సాధారణం" "అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, పైన మీరు అనుమతించే అంశాల‌కు త‌ప్పించి మిగిలిన వాటికి శబ్దం, వైబ్రేషన్ మ్యూట్ చేయబడతాయి." @@ -3361,7 +3361,7 @@ "%1$s\n%2$s" "రోజులు" "ఎప్పుడూ వద్దు" - "అలారం ముగింపు సమయాన్ని ఓవర్‌రైడ్ చేయవచ్చు" + "ముగింపు సమయాన్ని అలారం ఓవర్‌రైడ్ చేయవచ్చు" "అలారం మోగగానే షెడ్యూల్ ఆఫ్ అవుతుంది" "\"అంతరాయం కలిగించవద్దు\" మోడ్ సెట్టింగ్‌లు" "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్‌లను ఉపయోగించండి" @@ -3773,7 +3773,7 @@ "^1 డేటా హెచ్చరిక" "^1 డేటా పరిమితి" "^1 డేటా హెచ్చరిక / ^2 డేటా పరిమితి" - "క్యారియర్ డేటా అకౌంటింగ్, పరికర డేటా అకౌంటింగ్ మధ్య తేడా ఉండవచ్చు" + "క్యారియర్ డేటా అకౌంటింగ్‌కు, పరికర డేటా అకౌంటింగ్‌కు మధ్య తేడా ఉండవచ్చు" "క్యారియర్ నెట్‌వర్క్‌లు వినియోగించిన డేటా మినహాయించబడుతుంది" "%1$s వినియోగించబడింది" "డేటా హెచ్చరికను సెట్ చేయండి" @@ -3912,7 +3912,7 @@ "సంజ్ఞ నావిగేషన్" "హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్‌ల మధ్య స్విచ్ అవ్వడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత వదలండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి." "3-బటన్‌ల నావిగేషన్‌" - "మీ స్క్రీన్ దిగువున ఉన్న బటన్‌లతో వెనుకకు లేదా హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్లండి. లేదా యాప్‌ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి." + "మీ స్క్రీన్ దిగువున ఉన్న బటన్‌లతో వెనుకకు లేదా హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్లండి, లేదా ఒక యాప్ నుండి మరో యాప్‌కు మారండి." "సిస్టమ్ నావిగేషన్‌, 2 బటన్ నావిగేషన్‌, 3 బటన్ నావిగేషన్‌, సంజ్ఞ నావిగేషన్, స్వైప్" "డిజిటల్ అసిస్టెంట్" "అసిస్టెంట్‌ను అమలు చేయడానికి స్వైప్ చేయండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index acba206f043..4a94280937e 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -4560,7 +4560,7 @@ "ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์" "ตกลง" "อนุญาตให้ใช้ 2G" - "2G ปลอดภัยน้อยกว่าแต่อาจเชื่อมต่อดีกว่าในบางสถานที่ โดยจะอนุญาตเสมอสำหรับหมายเลขฉุกเฉิน" + "2G ปลอดภัยน้อยกว่าแต่อาจเชื่อมต่อดีกว่าในบางสถานที่ โดยจะอนุญาตเสมอสำหรับการโทรฉุกเฉิน" "%1$s กำหนดให้ต้องใช้งาน 2G ได้" "ต้องมีการเข้ารหัส" "การเข้ารหัสมีความปลอดภัยกว่า แต่คุณอาจเชื่อมต่อไม่ได้ในบางสถานที่ ไม่ต้องมีการเข้ารหัสสำหรับการโทรฉุกเฉิน" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index d1d35d903fa..ee26ad601d3 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1221,7 +1221,7 @@ "Ortak" "Ortak ayarlar" "APN\'ler" - "Erişim noktasını düzenle" + "Erişim noktasını düzenleyin" "Ayarlanmadı" "Ayarlanmadı" "Ad" @@ -1828,7 +1828,7 @@ "Kısayolla büyütme" "Kısayolla ve üç kez dokunarak büyütme" "%1$s hakkında" - "Görüntü boyutu ve metin" + "Görüntü ve metin boyutu" "Metnin nasıl görüntüleneceğini değiştirin" "Konu: Sıcak hava balonu tasarımları" "Gönderen: Ahmet" @@ -1959,7 +1959,7 @@ "Cihaz sessize alındığından ayar devre dışı bırakıldı" "Aramalar" "Bildirimler ve alarmlar" - "Etkileşimli geri bildirim teknolojisi" + "Etkileşimli dokunma teknolojisi" "Titreşimi ve dokunma teknolojisini kullan" "Alarm titreşimi" "Medya titreşimi" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index a680d984066..54933548c12 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1123,7 +1123,7 @@ "Build 号" "Google Play 系统更新" "无法获取" - "存储" + "存储空间" "存储空间和缓存" "存储设置" "EID" @@ -3930,7 +3930,7 @@ "手势导航, 返回手势的灵敏度, 返回手势" "导航, 主屏幕按钮, navigation, home button" "单手模式" - "使用单手模式" + "启用单手模式" "单手模式快捷方式" "可单手操作" "向下滑动" @@ -4028,7 +4028,7 @@ "重新启动设备并进入安全模式" "向您的设备添加多个用户" "更改日期、时间和时区" - "使用开发者选项" + "启用开发者选项" "您的分期付款提供商可以：" "获取您的 IMEI 识别码" "出现问题时，您可将设备恢复出厂设置" @@ -4102,7 +4102,7 @@ "状态栏位置指示器" "对所有位置均显示，包括通过网络和连接方式获取的位置信息" "强制启用完整 GNSS 测量数据" - "在停用工作周期的情况下跟踪所有 GNSS 星座和频率" + "停用工作周期时跟踪所有 GNSS 星座和频率" "输入法" "触控笔手写功能" "启用后，如果焦点位于编辑器，当前输入法将接收触控笔的 MotionEvent 对象。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8493354571a..27934a00203 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "輕觸即可顯示資訊" "{count,plural, =1{再 # 個步驟即可啟用開發人員設定。}other{再 # 個步驟即可啟用開發人員設定。}}" "開發人員設定已啟用！" - "不需要了，你已經是開發人員。" + "已啟用開發人員模式，不必重複操作。" "請先啟用開發人員選項。" "系統" "服務中" @@ -649,7 +649,7 @@ "中斷連線" "配對並連線" "開啟藍牙功能後，你的裝置即可與其他鄰近的藍牙裝置相互傳輸資料。" - "藍牙功能開啟後，裝置即可與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為改善裝置的使用體驗，即使藍牙功能未開啟，應用程式和服務仍可隨時掃描鄰近裝置。舉例來說，這項功能可用來改善適地性功能和服務。你可以在藍牙掃描設定中變更這項功能。" + "藍牙功能開啟後，裝置即可與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為提升裝置使用體驗，即使藍牙功能未開啟，應用程式和服務仍可隨時掃描鄰近裝置。這項功能可加強適地性功能與服務，可在藍牙掃描設定中變更。" "變更" "裝置詳細資料" "鍵盤設定" @@ -1008,7 +1008,7 @@ "臉部偵測功能必須存取相機。輕觸即可管理「裝置個人化服務」權限" "管理權限" "夜燈" - "夜燈功能會將你的螢幕色調改為琥珀色，讓你更輕鬆地在光線昏暗的環境中查看螢幕，也比較容易入睡。" + "夜燈功能會將你的螢幕色調改為琥珀色，這樣你在光線昏暗的環境看螢幕時會較不費力，也比較容易入睡。" "排程" "無" "在自訂時間開啟" @@ -3562,7 +3562,7 @@ "電話應用程式" "(系統)" "應用程式儲存空間" - "使用存取權" + "用量資料存取權" "允許存取使用情形" "螢幕時間" "具有使用存取權的應用程式可以追蹤你使用的其他應用程式與頻率，以及你的電信業者、語言設定等詳情。" @@ -4102,7 +4102,7 @@ "狀態列位置指標" "顯示所有位置，包括透過網路和各種連線方式取得的位置資訊" "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" - "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" + "停用工作週期時追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" "輸入法" "觸控筆手寫" "啟用之後，只要焦點位在編輯器，輸入法就會接收觸控筆的 MotionEvent。"