PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib25a02c4a90baad11c0f8febb39f677d38cddb78
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-04-02 17:50:19 -07:00
parent 4fb7c76213
commit f44c0bafd5
85 changed files with 3631 additions and 4191 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

103
res/values-af/strings.xml
View File

@@ -103,8 +103,10 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Jy moet jou toestel herbegin om hierdie instelling te verander."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Herbegin"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Kanselleer"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Aktiveer Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Aktiveer Bluetooth LE Audio-kenmerk as die toestel LE Audio-hardewarevermoëns ondersteun."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_leaudio (8619410595945155354) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_leaudio_summary (4756307633476985470) -->
<skip />
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlys"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlyskenmerk."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediatoestelle"</string>
@@ -162,8 +164,7 @@
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Net programme wat taalkeuses ondersteun, word hier gewys."</string>
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Jou stelsel, programme en webwerwe gebruik die eerste gesteunde taal uit jou voorkeurtale."</string>
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Gaan na programtaalinstellings vir elke program om ’n taal te kies."</string>
<!-- no translation found for desc_locale_helper_footer_general (6112153921151780303) -->
<skip />
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Kom meer te wete oor apptale"</string>
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Verander stelseltaal na %s ?"</string>
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Jou toestelinstellings en streeksvoorkeure sal verander."</string>
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"Verander"</string>
@@ -264,7 +265,8 @@
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Sekuriteit en privaatheid"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Appsekuriteit, toestelslot, toestemmings"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gesig is bygevoeg"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Tik om gesig op te stel"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (523320857738436024) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Gesigslot"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Gesigslot vir werk"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Hoe om Gesigslot op te stel"</string>
@@ -318,8 +320,6 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Vereis altyd bevestigingstap as Gesigslot in programme gebruik word"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Vee gesigmodel uit"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Stel Gesigslot op"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit of vir stawing in programme, soos wanneer jy aanmeld of \'n aankoop goedkeur.\n\nHou in gedagte:\nJy kan slegs een gesig op \'n slag gestel hê. Om nog \'n gesig by te voeg, moet jy die huidige een uitvee.\n\nAs jy na die foon kyk, kan dit ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word.\n\nIemand anders wat baie soos jy lyk, soos \'n identiese broer of suster, kan jou foon ontsluit."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit of vir stawing in programme, soos wanneer jy aanmeld of \'n aankoop goedkeur.\n\nHou in gedagte:\nJy kan slegs een gesig op \'n slag gestel hê. Om nog \'n gesig by te voeg, moet jy die huidige een uitvee.\n\nAs jy na die foon kyk, kan dit ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word, selfs as jou oë toe is.\n\nIemand ander wat baie soos jy lyk, soos \'n identiese broer of suster, kan jou foon ontsluit."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Vee gesigmodel uit?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Jou gesigmodel sal permanent en veilig uitgevee word. \n\nNadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit of vir stawing in programme."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Jou gesigmodel sal permanent en veilig uitgevee word. \n\nNadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit."</string>
@@ -329,7 +329,8 @@
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Vingerafdruk vir werk"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Voeg vingerafdruk by"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Vingerafdruk is bygevoeg}other{# vingerafdrukke is bygevoeg}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none (1146977379031250790) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Stel jou vingerafdruk op"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Laat vingerafdrukslot toe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Gebruik jou vingerafdruk"</string>
@@ -373,7 +374,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Gesig, vingerafdrukke en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> is bygevoeg"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Gesigslot en vingerafdrukslot"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Gesig- en Vingerafdrukslot vir werk"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Tik om op te stel"</string>
<!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled (213377753727694575) -->
<skip />
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Gesig en vingerafdrukke is bygevoeg"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Gesig en vingerafdruk is bygevoeg"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy \'n masker dra of op \'n donker plek is"</string>
@@ -464,7 +466,8 @@
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Enkripsie, eiebewyse, en meer"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"sekuriteit, meer sekuriteitinstellings, meer instellings, gevorderde sekuriteitinstellings"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Meer privaatheidinstellings"</string>
<string name="more_security_privacy_settings" msgid="977191087706506398">"Meer instellings"</string>
<!-- no translation found for more_security_privacy_settings (123465614090328851) -->
<skip />
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Sekuriteit"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privaatheid"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Werkprofiel"</string>
@@ -498,6 +501,10 @@
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Ontsluit outomaties as jy ’n korrekte PIN van 6 of meer syfers invoer. Dit is effens minder veilig as om op Enter te tik om te bevestig."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Outobevestig korrekte PIN"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Dit is veiliger om jou PIN te bevestig deur op Enter te tik as om outobevestiging te gebruik"</string>
<!-- no translation found for auto_confirm_on_pin_verify_description (2052240431173223502) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_confirm_off_pin_verify_description (4256219155659760047) -->
<skip />
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Skermslot"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Werkprofielslot"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Geen"</string>
@@ -877,38 +884,22 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Help ander toestelle om hierdie warmkol te kry. Verminder warmkol se verbindingspoed."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Help ander toestelle om hierdie warmkol te kry. Verhoog batterygebruik."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Spoed en versoenbaarheid"</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g (2280013579858833466) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_5g (8006841294118040080) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_6g (5398769134180715191) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g (6471272988396018113) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_intro (6973482196363758925) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_category (5265655850463630286) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g (3400600834257664480) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (2737911775799813597) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g (4058116867148848395) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (8979160165280825325) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g (9192756255938408285) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary (2901777498770191018) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g (3787697484862730500) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (1170553321510689693) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_unavailable (7276080644693388756) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_footer (8846939503916795002) -->
<skip />
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="2280013579858833466">"2,4 GHz / Enige toestel kan koppel"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="8006841294118040080">"5 GHz / Die meeste toestelle kan koppel"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="5398769134180715191">"6 GHz / Min toestelle kan koppel"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="6471272988396018113">"2,4 en 5 GHz / Enige toestel kan koppel"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Kies ’n frekwensie vir jou warmkol. Die frekwensie beïnvloed die verbindingspoed en watter soorte toestelle jou warmkol kan kry."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Voorkeurfrekwensie"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="2737911775799813597">"Stadiger spoed. Enige toestel kan koppel"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="8979160165280825325">"Vinnige spoed. Die meeste toestelle kan koppel."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2,4 en 5 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="2901777498770191018">"Vinnige spoed. Enige toestel kan aan hierdie dubbelbandwarmkol koppel."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="1170553321510689693">"Vinnigste spoed. Minste toestelle kan koppel."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Nie in jou land of streek beskikbaar nie"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"As jou voorkeurfrekwensie nie beskikbaar is nie, kan jou warmkol ’n ander een gebruik. Warmkolsekuriteitinstellings kan verander as jy die frekwensie verander."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..."</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Verbinding is nie beskikbaar nie"</string>
@@ -1705,8 +1696,7 @@
<string name="modifier_keys_reset_message" msgid="5236994817619936058">"Is jy seker jy wil al die wysigersleutels na hul verstek toe terugstel?"</string>
<string name="modifier_keys_done" msgid="8196199314913909700">"Klaar"</string>
<string name="modifier_keys_cancel" msgid="7136520252570826772">"Kanselleer"</string>
<!-- no translation found for modifier_keys_reset (551170906710422041) -->
<skip />
<string name="modifier_keys_reset" msgid="551170906710422041">"Stel terug"</string>
<string name="modifier_keys_picker_title" msgid="244545904150587851">"Kies wysigersleutel"</string>
<string name="modifier_keys_picker_summary" msgid="739397232249560785">"Kies ’n nuwe sleutel vir <xliff:g id="MODIFIER_KEY_DEFAULT_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Verstek"</string>
@@ -1758,7 +1748,7 @@
<string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Laas gebruik"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Gebruikstyd"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Toeganklikheid"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Toeganklikheidsinstellings"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Toeganklikheids-instellings"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Skerm, interaksie, oudio"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Visie-instellings"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Jy kan hierdie toestel pasmaak om by jou behoeftes te pas. Hierdie toeganklikheidkenmerke kan later in Instellings verander word."</string>
@@ -1793,8 +1783,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Vergrotingkortpad"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Vergroot tikwerk"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Vergrootglas volg teks terwyl jy tik"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3738009998799304549">"Altyd aan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="8946516092699010033">"Pleks van om vergroting te deaktiveer wanneer apps verander word, zoem dit eenvoudig uit na normale grootte. Knyp net wanneer jy wil om weer in te zoem."</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3814297443759580936) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (306908451430863049) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Speelstok"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Aktiveer en skuif die vergrootglas met ’n speelstok op die skerm. Tik en hou die speelstok, en sleep dit dan om die vergrootglas te beheer. Tik en sleep om die speelstok self te skuif."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Meer oor vergroting"</string>
@@ -1972,8 +1964,7 @@
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"Jy kan ekstra donker ook van die bokant van jou skerm af by Kitsinstellings voeg"</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Eenhandmodus is by Kitsinstellings gevoeg. Swiep af om dit enige tyd aan of af te skakel."</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"Jy kan eenhandmodus ook van die bokant van jou skerm af by Kitsinstellings voeg"</string>
<!-- no translation found for accessibility_font_scaling_auto_added_qs_tooltip_content (7229921960884718332) -->
<skip />
<string name="accessibility_font_scaling_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7229921960884718332">"Lettertipegrootte is by Kitsinstellings gevoeg. Swiep af om enige tyd die lettertipegrootte te verander."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Maak toe"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Gebruik kleurregstelling"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Kleurregstellingkortpad"</string>
@@ -2087,11 +2078,11 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> moet:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Instellings kan nie jou antwoord verifieer nie omdat \'n program \'n toestemmingversoek verberg."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> versoek tans volle beheer van hierdie toestel. Die diens kan die skerm lees en namens gebruikers met toeganklikheidsbehoeftes optree. Hierdie vlak van beheer is nie vir die meeste programme toepaslik nie."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Volle beheer is gepas vir programme wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste programme nie."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Volle beheer is gepas vir apps wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste apps nie."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Bekyk en beheer skerm"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Dit kan alle inhoud op die skerm lees en inhoud bo-oor ander programme vertoon."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Dit kan alle inhoud op die skerm lees en inhoud bo-oor ander apps vertoon."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Bekyk en voer handelinge uit"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Dit kan jou interaksies met \'n program of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met programme interaksie hê."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Dit kan jou interaksies met \'n app of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met apps interaksie hê."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Laat toe"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Weier"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Stop"</string>
@@ -3160,8 +3151,7 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Flikkerende lig"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privaatheid"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Slaan sluitskerm oor"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (4578154430436224161) -->
<skip />
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Gaan ná ontsluiting direk na skerm toe wat laas gebruik is. Kennisgewings sal nie op sluitskerm wys nie. Swiep van bo af na onder om hulle te sien."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Sluitskerm, sluit skerm, slaan oor, systap"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Wanneer werkprofiel gesluit is"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Wys net nuwe kennisgewings op sluitskerm"</string>
@@ -4674,9 +4664,10 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Aan/skermflits"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Aan / kamera- en skermflits"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Flits die kameralig of die skerm wanneer jy kennisgewings ontvang of wanneer wekkers lui"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_intro_without_camera_flash (6297337174487793891) -->
<skip />
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Flits die skerm wanneer jy kennisgewings ontvang of wanneer wekkers lui"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Gebruik flitskennisgewings versigtig as jy ligsensitief is"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_keywords (2458759275318514836) -->
<skip />
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Voorskou"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Kameraflits"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Skermflits"</string>