From 9f0d501ae00ab9a650d5f6e65c84f28564586540 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 15 Jul 2024 19:16:05 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7bb34378cecb16ddb9f073dc8965808fc18f8b03 --- res/values-af/strings.xml | 2 +- res/values-cs/strings.xml | 2 +- res/values-el/strings.xml | 10 +++++----- res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- res/values-fa/strings.xml | 4 ++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- res/values-gu/strings.xml | 4 ++-- res/values-hr/strings.xml | 2 +- res/values-hu/strings.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-iw/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-kn/strings.xml | 2 +- res/values-ko/strings.xml | 4 ++-- res/values-or/strings.xml | 6 +++--- res/values-pl/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- res/values-pt/strings.xml | 2 +- res/values-ru/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 4 ++-- res/values-ta/strings.xml | 4 ++-- 22 files changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 2ddd55c5c44..8989cb5406d 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1888,7 +1888,7 @@ "Kortpad van sluitskerm af" "Laat toe dat kenmerkkortpad van die sluitskerm af aangeskakel word. Hou albei volumesleutels \'n paar sekondes lank." "Toeganklikheidknoppie" - "Toeganklikheidsknoppie en -gebaar" + "Toeganklikheidknoppie en -gebaar" "Kry van enige skerm af vinnig toegang tot toeganklikheidskenmerke" "Meer oor toeganklikheidknoppie" "Meer oor toeganklikheidknoppie en -gebaar" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1f712d743bc..828a7d50fb4 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -3000,7 +3000,7 @@ "Zvuk" "Vibrace" "Zvuky při spouštění" - "Živý přepis" + "Okamžité titulky" "Automatické přepisy médií" "Reproduktor telefonu" "Sluchátka s kabelem" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 03cbe9c97f4..095f6509e07 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -2442,11 +2442,11 @@ "Συμπερίληψη δεδομ. εφαρμογής" "Αυτόματη επαναφορά" "Σε νέα εγκατάσταση εφαρμογής, να γίνεται ανάκτηση ρυθμίσεων/δεδομένων από αντίγραφα ασφαλείας" - "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι ενεργή" + "Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας δεν είναι ενεργή" "Κανένας λογαριασμός δεν αποθηκεύει αντίγραφα ασφαλείας" - "Θέλετε να διακοπεί η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τους κωδικούς πρόσβασης Wi-Fi, τους σελιδοδείκτες και τις άλλες ρυθμίσεις και τα δεδομένα εφαρμογών και να διαγραφούν όλα τα αντίτυπα από τους διακομιστές της Google;" - "Να διακοπεί η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα δεδομένα συσκευών (όπως είναι οι κωδικοί πρόσβασης Wi-Fi και το ιστορικό κλήσεων) και τα δεδομένα εφαρμογών (όπως είναι οι ρυθμίσεις και τα αρχεία που αποθηκεύουν οι εφαρμογές) και να διαγραφούν όλα τα αντίτυπα από τους απομακρυσμένους διακομιστές;" + "Θέλετε να διακοπεί η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας για τους κωδικούς πρόσβασης Wi-Fi, τους σελιδοδείκτες και τις άλλες ρυθμίσεις και τα δεδομένα εφαρμογών και να διαγραφούν όλα τα αντίτυπα από τους διακομιστές της Google;" + "Να διακοπεί η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας για τα δεδομένα συσκευών (όπως είναι οι κωδικοί πρόσβασης Wi-Fi και το ιστορικό κλήσεων) και τα δεδομένα εφαρμογών (όπως είναι οι ρυθμίσεις και τα αρχεία που αποθηκεύουν οι εφαρμογές) και να διαγραφούν όλα τα αντίτυπα από τους απομακρυσμένους διακομιστές;" "Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για τα δεδομένα της συσκευής σας (όπως τους κωδικούς Wi-Fi και το ιστορικό κλήσεων) και τα δεδομένα εφαρμογών (όπως ρυθμίσεις και αρχεία που έχουν αποθηκευτεί από τις εφαρμογές) απομακρυσμένα και αυτόματα.\n\nΜε την ενεργοποίηση της αυτόματης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, τα δεδομένα της συσκευής και των εφαρμογών αποθηκεύονται απομακρυσμένα περιοδικά. Τα δεδομένα εφαρμογών μπορεί να είναι διαφόρων ειδών δεδομένα τα οποία έχουν αποθηκευτεί από κάποια εφαρμογή (ανάλογα με τις ρυθμίσεις του προγραμματιστή), συμπεριλαμβανομένων δυνητικά ευαίσθητων δεδομένων, όπως επαφών, μηνυμάτων και φωτογραφιών." "Ρυθμίσεις διαχειριστή συσκευής" "Εφαρμογή διαχειριστή συσκευής" @@ -2862,7 +2862,7 @@ "Αντιγράφηκε" "Δημιουργείται κλώνος της εφαρμογής %1$s" "Δημιουργήθηκε κλώνος της εφαρμογής %1$s" - "Γλώσσα, κινήσεις, ώρα, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας" + "Γλώσσα, κινήσεις, ώρα, δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας" "Γλώσσες συστήματος, γλώσσες εφαρμογών, ομιλία" "wifi, wi-fi, σύνδεση δικτύου, διαδίκτυο, ασύρματο, δεδομένα, wi fi" "ειδοποίηση Wi‑Fi, ειδοποίηση wifi" @@ -4402,7 +4402,7 @@ "Χρήση Wi‑Fi για κλήσεις για βελτίωση της ποιότητας" "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας κλήσεων" "Όταν δεν είναι διαθέσιμο το %1$s ή κατά την περιαγωγή, χρησιμοπ. SIM δεδομένων κιν. τηλεφ. για κλήσεις %1$s." - "δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας κλήσεων" + "δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας κλήσεων" "Εισερχόμενο μήνυμα MMS" "Αδυναμία αποστολής μηνύματος MMS" "Πατήστε για να επιτρέψετε τα μηνύματα MMS στο %1$s όταν τα δεδομένα κιν. τηλεφ. είναι απενεργοποιημένα" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 1630436fa01..90c4cca5075 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1123,7 +1123,7 @@ "Konpilazio-zenbakia" "Google Play-ren sistemaren eguneratzea" "Ez dago erabilgarri" - "Memoria" + "Biltegiratzeko tokia" "Memoria eta cachea" "Memoriaren ezarpenak" "EIDa" @@ -1347,7 +1347,7 @@ "%1$s operadoreak ez du hornikuntza-webgune ezagunik" "Sartu SIM txartela eta berrabiarazi" "Konektatu Internetera" - "Azken kokapen-eskaerak" + "Azkenaldiko kokapen-eskaerak" "Laneko profilaren kokapena" "Aplikazioen kokapen-baimenak" "Kokapena desaktibatuta dago" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index b91c2612350..de761c2e59b 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -2862,7 +2862,7 @@ "همسانه‌سازی شد" "درحال ایجاد همسانه %1$s" "همسانه %1$s ایجاد شد" - "زبان‌ها، ژست‌ها، زمان، پشتیبان" + "زبان‌ها، اشاره‌ها، زمان، نسخه پشتیبان" "زبان‌های سیستم، زبان‌های برنامه، گفتار" "‏wifi، ‏Wi-Fi، اتصال شبکه، اینترنت، بی‌سیم، داده، wi fi" "‏اعلان Wi-Fi، اعلان wifi" @@ -3660,7 +3660,7 @@ "نمایش روی سایر برنامه‌ها" "نمایش روی سایر برنامه‌ها" "مجاز کردن نمایش روی سایر برنامه‌ها" - "به این برنامه اجازه می‌دهد روی برنامه‌های دیگری که درحال استفاده از آن‌ها هستید نشان داده شود. این برنامه می‌تواند ببیند روی کجا ضربه می‌زنید یا آنچه را که روی صفحه نشان داده می‌شود می‌تواند تغییر دهد." + "به این برنامه اجازه می‌دهد روی برنامه‌های دیگری که درحال استفاده از آن‌ها هستید نشان داده شود. این برنامه می‌تواند ببیند روی کجا تک‌ضرب می‌زنید یا آنچه را که روی صفحه نشان داده می‌شود می‌تواند تغییر دهد." "دسترسی به همه فایل‌ها" "دسترسی دادن برای مدیریت همه فایل‌ها" "به این برنامه اجازه می‌دهد همه فایل‌های موجود در این دستگاه یا فضاهای ذخیره‌سازی متصل‌شده به آن را بخواند، تغییر دهد، و حذف کند. اگر این مجوز به برنامه داده شود، ممکن است بدون اطلاع صریح شما به فایل‌ها دسترسی یابد." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 852b385dafe..9add174b13d 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -244,7 +244,7 @@ "%1$s après la mise en veille" "Immédiatement après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu déverrouillé par %1$s" "%1$s après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu déverrouillé par %2$s" - "Ajouter texte sur écr. de verr." + "Ajouter du texte sur l\'écran" "Aucun" "Par exemple : Android de Jonathan" "Position" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 04ac3af55bc..37b72b9e8ab 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1767,7 +1767,7 @@ "Paramètres d\'accessibilité" "Affichage, interaction, audio" "Paramètres visuels" - "Vous pouvez personnaliser cet appareil en fonction de vos besoins et modifier ces fonctionnalités d\'accessibilité ultérieurement dans les paramètres." + "Vous pouvez personnaliser cet appareil en fonction de vos besoins et modifier ces fonctionnalités d\'accessibilité par la suite dans les paramètres." "Modifier la taille de la police" "Lecteur d\'écran" "Sous-titres" @@ -3259,7 +3259,7 @@ "Désactiver" "Annuler" "En temps réel" - "Communication continue (depuis applications actives, navigation, appels téléphoniques, etc.)" + "Communication continue depuis : applis actives, navigation, appels téléphoniques, etc." "Conversations" "SMS, messages texte et autres communications" "Notifications" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 32572820afb..98234dedbb7 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -3117,7 +3117,7 @@ "કન્ફર્મ કરો" "તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલ તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ જેનો ઉપયોગ કરે છે એ જ સાઉન્ડનો ઉપયોગ કરશે" "નોટિફિકેશન" - "નોટિફિકેશનનો ઇતિહાસ, વાતચીત" + "નોટિફિકેશનનો ઇતિહાસ, વાતચીતો" "વાતચીત" "મેનેજ કરો" "ઍપ નોટિફિકેશન" @@ -3413,7 +3413,7 @@ "ટચ સાઉન્ડ" "ટચ સાઉન્ડ" "રિમાઇન્ડર" - "કાર્યો અને રિમાઇન્ડરથી" + "ટાસ્ક અને રિમાઇન્ડરથી" "રિમાઇન્ડર" "રિમાઇન્ડર" "કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index cc981c657c4..877f85e3ba4 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1063,7 +1063,7 @@ "Nije dostupno jer je uključen način rada u vrijeme spavanja" "Koristi čuvar zaslona" "Tijekom punjenja ili kada je na priključnoj stanici" - "Na priklj. stanici tijekom punjenja" + "Na priključnoj stanici tijekom punjenja" "Tijekom punjenja" "Kada je na priključnoj stanici" "Nikada" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 42b4dc2d661..277dc6fe3e5 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -2862,7 +2862,7 @@ "Klónozva" "%1$s-klón létrehozása…" "%1$s-klón létrehozva" - "Nyelvek, gesztusok, idő, biztonsági mentés" + "Nyelvek, kézmozdulatok, idő, biztonsági mentés" "Rendszernyelvek, alkalmazásnyelvek, beszéd" "WiFi, Wi-Fi, hálózati kapcsolat, internet, vezeték nélküli, adatok, Wi Fi" "Wi‑Fi-értesítés, wifi értesítés" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 377f6a38fc7..1d98457c91d 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ "Testo su schermata di blocco" "Nessuno" "Ad es. Dispositivo Android di Anna" - "Geolocalizzazione" + "Posizione" "Usa posizione" "Off" "{count,plural, =1{On - # app ha accesso alla posizione}other{On - # app hanno accesso alla posizione}}" @@ -1363,12 +1363,12 @@ "Consenti ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." "Ricerca di dispositivi Bluetooth" "Consenti ad app e servizi di cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." - "Servizi di geolocalizzazione" - "Servizi di geolocalizzazione" + "Servizi di localizzazione" + "Servizi di localizzazione" "Usa posizione" "Impossibile impostare automaticamente il fuso orario" - "Geolocalizzazione o Servizi di geolocalizzazione non attivi" + "Geolocalizzazione o Servizi di localizzazione non attivi" "È necessario attivare la geolocalizzazione del dispositivo" @@ -3259,11 +3259,11 @@ "Disattiva" "Annulla" "In tempo reale" - "Comunicazione costante da app in uso, navigazione, telefonate e tanto altro" + "Comunicazione costante da app in uso, navigazione, telefonate e altro" "Conversazioni" "SMS, messaggi di testo e altre comunicazioni" "Notifiche" - "Il telefono potrebbe suonare o vibrare in base alle impostazioni" + "Il dispositivo potrebbe suonare o vibrare in base alle impostazioni" "Silenziose" "Notifiche che non emettono mai suoni o vibrazioni" "Autorizzazione concessa" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index ca1b80fb607..746108ca94c 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -985,7 +985,7 @@ "גוון ניתן להתאמה" "רמת בהירות" "בהירות אוטומטית" - "בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. עדיין אפשר לכוונן את הבהירות באופן ידני באמצעות פס ההזזה, וכך הבהירות האוטומטית תותאם עם הזמן להעדפות שלך." + "בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. עדיין אפשר לכוונן את הבהירות באופן ידני מפס ההזזה, ועם הזמן הבהירות האוטומטית תתבסס על ההעדפות שלך." "פועל" "כבויה" "הצגת איזון לבן" @@ -2527,7 +2527,7 @@ "בחזית" "ברקע" "מוגבל" - "לכבות את חבילת הגלישה?" + "לכבות את השימוש בחבילת הגלישה?" "הגדרת מגבלת נתונים לנייד" "‏הגדרת מגבלת נתונים של 4G" "‏הגדרת מגבלת נתונים של 2G-3G" @@ -3184,9 +3184,9 @@ "הצגת תוכן רגיש כשהמכשיר נעול" "התראות רגישות מפרופיל העבודה" "הצגת תוכן רגיש מפרופיל העבודה כשהמכשיר נעול" - "הצגת תוכן ההתראות במלואו" - "הצגת תוכן רגיש רק כשהמכשיר לא נעול" - "לא להציג התראות בכלל" + "תוכן ההתראות יוצג במלואו" + "לא יוצג תוכן רגיש במסך הנעילה" + "לא יוצגו התראות בכלל" "איך להציג התראות במסך הנעילה?" "מסך נעילה" "הצגת כל התוכן של התראות מהעבודה" @@ -4514,8 +4514,8 @@ "עושה שימוש זמני ב%1$s" "אין חיבור" "אין חיבור אוטו\' לחבילת הגלישה" - "לכבות את חבילת הגלישה?" - "‏לא תהיה לך גישה לנתונים או לאינטרנט באמצעות %s. אינטרנט יהיה זמין רק באמצעות Wi-Fi." + "לכבות את השימוש בחבילת הגלישה?" + "‏לא תהיה לך גישה לנתונים או לאינטרנט דרך %s. אפשר יהיה לגשת לאינטרנט רק דרך Wi-Fi." "הספק שלך" "הארגון שלך לא מתיר את האפשרות הזו" "אינו זמין כאשר מצב שינה מופעל" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f015f4dbc3c..754bb0a2280 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -3265,7 +3265,7 @@ "通知" "スマートフォンの設定を基に着信音またはバイブレーションが有効になります" "消音" - "通知があっても、着信音やバイブレーションは発生しません" + "通知があっても、着信音は鳴らず、バイブレーションも作動しません" "許可されているアプリ" "許可されてないアプリ" "アプリをすべて表示" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index b7ebdcb95e4..0f2beade543 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -2242,7 +2242,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ರೀಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ." "ಈ ದೋಷದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಪರದೆ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್" "CPU" "ಫ್ಲಾಶ್‌ಲೈಟ್‌" "ಕ್ಯಾಮರಾ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a8487e2fae2..0367364ff1d 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -250,7 +250,7 @@ "위치" "위치 사용" "사용 안함" - "{count,plural, =1{사용 - 앱 #개가 위치에 액세스할 수 있음}other{사용 - 앱 #개가 위치에 액세스할 수 있음}}" + "{count,plural, =1{사용 - 앱 #개가 위치 정보에 액세스할 수 있음}other{사용 - 앱 #개가 위치 정보에 액세스할 수 있음}}" "로드 중…" "근처 기기 액세스 권한이 있는 앱은 연결된 기기 간의 상대적인 위치를 파악할 수 있습니다." "앱 및 서비스에 대한 위치 정보 액세스가 사용 중지되어 있습니다. 그래도 긴급 전화번호로 전화를 걸거나 문자 메시지를 보내면 기기의 위치 정보가 긴급 구조원에게 전달될 수 있습니다." @@ -3261,7 +3261,7 @@ "실시간" "사용 중인 앱, 내비게이션, 전화 통화 등의 진행 중인 통신 유형" "대화" - "SMS, 문자 메시지 및 기타 통신 유형" + "SMS, 문자 메시지 등의 커뮤니케이션 유형" "알림" "설정에 따라 벨소리나 진동이 울릴 수 있음" "무음" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 390ff5635a7..2ba700a614a 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2091,7 +2091,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" "%1$s ଆବଶ୍ୟକ କରେ:" "ଗୋଟିଏ ଆପ ଏକ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଅନୁରୋଧକୁ ଅଣଦେଖା କରୁଥିବା ଯୋଗୁଁ, ସେଟିଂସ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।" - "%1$s, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି। ଏହି ସେବା, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ପଢିପାରିବ ଏବଂ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତରଫରୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ। ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍‌ ପାଇଁ ଏହି ସ୍ତରର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସଠିକ୍‌ ନୁହେଁ।" + "%1$s, ଏହି ଡିଭାଇସର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି। ଏହି ସେବା, ସ୍କ୍ରିନ ପଢ଼ିପାରିବ ଏବଂ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟି ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ୟୁଜର ତରଫରୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ। ଅଧିକାଂଶ ଆପ ପାଇଁ ଏହି ସ୍ତରର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ।" "ଯେଉଁ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତାରେ ସହାୟତା କରେ, ସେହି ଆପ୍ସ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପଯୁକ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ।" "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ" "ଏହା ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରେ।" @@ -2464,7 +2464,7 @@ "ଏହି ଆଡମିନ୍‌ ଆପ୍‌ ସକ୍ରିୟ ଅଛି ଏବଂ %1$s ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ନିମ୍ନଲିଖିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କରାଉଛି:" "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ ସକ୍ରିୟ କରିବେ?" "ନିରୀକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" - "ଆଗକୁ ବଢି, ଆପଣଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବ ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସହିତ, ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଷ୍ଟୋର କରି ପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ସେଟିଂସ, ଆକ୍ସେସ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ଡାଟା ତଦାରଖ କରିବା ତଥା ପରିଚାଳନା କରିବାର ଦକ୍ଷତା ଅଛି।" + "ଜାରି ରଖି, ଆପଣଙ୍କ ୟୁଜର ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବ ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଷ୍ଟୋର କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ସେଟିଂସ, ଆକ୍ସେସ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ସହ ସମ୍ୱନ୍ଧିତ ଡାଟା ମନିଟର କରିବା ତଥା ପରିଚାଳନା କରିବାର ଦକ୍ଷତା ଅଛି।" "ଆଡମିନ ଅକ୍ଷମ କରିଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକଳ୍ପମାନ" "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଲଗ୍‌" @@ -3867,7 +3867,7 @@ "ShortcutManager ର ହାର-ସୀମିତକରଣ ରିସେଟ୍‌ କରିଦିଆଗଲା" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସମ୍ପର୍କିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଲୁଚାନ୍ତୁ" - "ଟିପ୍ସ ଓ ସହାୟତା" + "ଟିପ୍ସ ଓ ସପୋର୍ଟ" "ସବୁଠାରୁ ଛୋଟ ଓସାର" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍‌ ପ୍ରିମିୟମ୍‌ SMS ଆକସେସ୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି" "ପ୍ରିମିୟମ୍‌ SMSରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ ଏବଂ ତାହା ଆପଣଙ୍କର କେରିଅର୍‌ ବିଲ୍‌ରେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯିବ। ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଆପ୍‌ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଛନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ଆପ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ପ୍ରିମିୟମ୍‌ SMS ପଠାଇପାରିବେ।" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index aaf15bed74e..0a59cebc121 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -915,7 +915,7 @@ "Jeśli preferowana częstotliwość nie jest dostępna, hotspot może użyć innej. Zmiana częstotliwości może wpłynąć na ustawienia zabezpieczeń na hotspocie." "Niedostępne przy 6 GHz" "Zmiana częstotliwości na hotspocie może wpłynąć na ustawienia zabezpieczeń." - "Włączam punktu dostępu…" + "Włączam hotspota…" "Wyłączam punkt dostępu…" "Tethering niedostępny" "Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem" @@ -1402,7 +1402,7 @@ "Ustaw hasło" "Ustaw hasło służbowe" "Ustaw kod PIN" - "Ustaw służbowy kod PIN" + "Ustaw kod PIN do profilu służbowego" "Ustaw wzór" "Dla większego bezpieczeństwa ustaw wzór do odblokowywania urządzenia" "Ustaw wzór służbowy" @@ -3259,7 +3259,7 @@ "Wyłącz" "Anuluj" "W czasie rzeczywistym" - "Bieżące komunikaty z używanych aplikacji, nawigacja, rozmowy telefoniczne i inne ustawienia" + "Bieżące komunikaty z używanych aplikacji, w tym nawigacja i rozmowy telefoniczne" "Rozmowy" "SMS, wiadomości tekstowe i inna komunikacja" "Powiadomienia" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index e29433adba9..2e48ece658f 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -641,7 +641,7 @@ "Talvez seja necessário digitar este PIN no outro dispositivo." "Talvez seja necessário digitar esta senha no outro dispositivo." "Confirme para parear com o conjunto coordenado" - "Permitir o acesso aos seus contatos e seu histórico de ligações" + "Permitir acesso a seus contatos e histórico de ligações" "Não foi possível conectar ao %1$s." "Dispositivos encontrados" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index e29433adba9..2e48ece658f 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -641,7 +641,7 @@ "Talvez seja necessário digitar este PIN no outro dispositivo." "Talvez seja necessário digitar esta senha no outro dispositivo." "Confirme para parear com o conjunto coordenado" - "Permitir o acesso aos seus contatos e seu histórico de ligações" + "Permitir acesso a seus contatos e histórico de ligações" "Não foi possível conectar ao %1$s." "Dispositivos encontrados" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 79f1be607f3..7399defbea6 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1986,7 +1986,7 @@ "Подробнее о коррекции цвета…" "Об инверсии цветов" "Подробнее об инверсии цветов…" - "Показ субтитров" + "Субтитры" "Только в поддерживаемых приложениях" "Размер и стиль субтитров" "Размер шрифта: %1$s" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 8ef6bf08800..7fa9514e276 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1765,7 +1765,7 @@ "Muda wa utumiaji" "Ufikivu" "Mipangilio ya ufikiaji" - "Onyesho, utumiaji, sauti" + "Mwonekano, utumiaji, sauti" "Mipangilio ya Kuona" "Unaweza kubadilisha mipangilio ya kifaa hiki kulingana na mahitaji yako. Vipengele hivi vya ufikivu vinaweza kubadilishwa baadaye kwenye Mipangilio." "Badilisha ukubwa wa fonti" @@ -4504,7 +4504,7 @@ "simu" "SMS" "data ya mtandao wa simu" - "Ili kuboresha hali ya matumizi ya kifaa, programu na huduma zinaweza kutafuta mitandao ya Wi‑Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi‑Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha mipangilio hii katika mipangilio ya kutafuta Wi-Fi." + "Ili kuboresha hali ya matumizi ya kifaa, programu na huduma zinaweza kutafuta mitandao ya Wi‑Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi‑Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya kutafuta Wi-Fi." "Badilisha" "%1$s / %2$s" "Imeunganishwa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 34d6d1b2239..92643761b35 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1763,7 +1763,7 @@ "ஆப்ஸ் பெயரால் வரிசைப்படுத்துக" "கடைசியாகப் பயன்படுத்தியது" "பயன்படுத்திய நேரம்" - "அணுகல்தன்மை" + "மாற்றுத்திறன் வசதி" "அணுகல்தன்மை அமைப்பு" "காட்சி, உரையாடல், ஆடியோ" "காட்சி அமைப்புகள்" @@ -2319,7 +2319,7 @@ "மணிநேர பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்" "கடைசியாக பேட்டரியை முழுவதுமாகச் சார்ஜ் செய்ததிலிருந்து அதன் உபயோகம் குறித்த விவரம்" "%sக்கான பேட்டரி உபயோகம்" - "கடைசியாக முழுமையாகச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து சாதனத்தைப் பயன்படுத்திய நேரம்" + "கடைசி முழு சார்ஜிற்குப் பின்னர் பயன்படுத்திய நேரம்" "%sக்கான சாதன உபயோக நேரம்" "ஆப்ஸ் வாரியாகக் காட்டு" "சிஸ்டங்கள் வாரியாகக் காட்டு"