diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 53012033c4a..a1a1604f911 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1808,7 +1808,7 @@ "ስለማጉላት" "ስለማጉላት የበለጠ ይወቁ" "የማጉላት ዓይነት" - "የእርስዎን ሙሉ ገፅ እይታ፣ አንድ የተወሰነ ቦታ ያጉሉ ወይም በሁለቱም አማራጮች መካከል ይቀያይሩ" + "የእርስዎን ሙሉ ገፅ ዕይታ፣ አንድ የተወሰነ ቦታ ያጉሉ ወይም በሁለቱም አማራጮች መካከል ይቀያይሩ" "ሙሉ ማያ ገፅ" "ከፊል ማያ ገፅ" "በሙሉ እና በከፊል ማያ ገፅ መካከል ይቀያይሩ" @@ -3625,10 +3625,10 @@ "የዳራ ፍተሻ" "ከማያ ገፅ ላይ ጽሁፍ ተጠቀም" "ረዳት መተግበሪያው የማያ ገጹን ይዘቶች እንደ ጽሁፍ እንዲደርሳባቸው ይፍቀዱ" - "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ይጠቀሙ" + "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ይጠቀሙ" "ረዳት መተግበሪያው የማያ ገጹን ምስል እንዲደርስበት ይፍቀዱ" "ማያ ገጽን አብራ" - "የረዳት መተግበሪያ ጽሁፍ ከማያ ገፅ ወይም ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ሲደርስ የማያ ገፅ ጠርዞችን አብራ" + "የረዳት መተግበሪያ ጽሁፍ ከማያ ገፅ ወይም ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ሲደርስ የማያ ገፅ ጠርዞችን አብራ" "ረዳት መተግበሪያዎች በሚያዩት ማያ ገፅ ላይ ባለ መረጃ ላይ ተመስርቶ ሊያግዘዎት ይችላል። አንዳንድ መተግበሪያዎች የተዋሃደ እርዳታ ለእርስዎ ለመስጠት ሁለቱንም ማስጀመሪያ እና የድምጽ ግቤት አገልግሎቶችን ይደግፋሉ።" "አማካይ የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም" "ከፍተኛ ማህደረ ትውስታ አጠቃቀም" @@ -3694,7 +3694,7 @@ "የማሳያ መጠን" "ሁሉንም ነገር ያተልቁ ወይም ያሳንሱ" "የማሳያ ትፍገት፣ ማያ ገፅ ማጉያ፣ ልኬት፣ ማመጣጠን" - "ቅድመ-እይታ" + "ቅድመ-ዕይታ" "አነስ አድርግ" "ተለቅ አድርግ" "አልተያያዘም" @@ -3841,7 +3841,7 @@ "እርምጃዎች" "አርዕስት" "የርቀት ግቤቶች" - "ብጁ እይታ" + "ብጁ ዕይታ" "ተጨማሪ ነገሮች" "አዶ" "የእሽግ መጠን" @@ -4581,7 +4581,7 @@ "ለመተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች። ይህ ቅንብር ከጠፋ እርስዎ ወደ አንድ የአደጋ ጊዜ ቁጥር ሲደውሉ የማይክሮፎን ውሂብ አሁንም ሊጋራ ይችላል።" "ቀዳሚ" "ቀጣይ" - "የቀለም ቅድመ-እይታ" + "የቀለም ቅድመ-ዕይታ" "የሲም መዳረሻ ጥያቄ" "አንድ መሣሪያ ሲምዎን መድረስ ይፈልጋል። ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ።" "የሲም መዳረሻ ይፈቀድ?" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0dd64546879..c64803ab82d 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2755,7 +2755,7 @@ "المساعدة والملاحظات" "حساب المحتوى" "معرف الصورة" - "التهديدات القصوى" + "التهديدات البالغة الخطورة" "تلقي إشعارات بشأن التهديدات القصوى للحياة والممتلكات" "التهديدات الخطيرة" "تلقي تنبيهات بشأن التهديدات الخطيرة للحياة والممتلكات" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 8a9f7a2a6f3..9511dcd6822 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -4080,7 +4080,7 @@ "Служба аўтазапаўнення" "Стандартная служба аўтазапаўнення" "Паролі" - "Пароль, ключ доступу і служба перадачы даных." + "Сэрвісы для захоўвання пароляў, ключоў доступу і даных" "Дадатковыя пастаўшчыкі" "{count,plural, =1{# пароль}one{# пароль}few{# паролі}many{# пароляў}other{# пароля}}" "аўта, запаўненне, аўтазапаўненне, пароль" @@ -4088,13 +4088,13 @@ "аўта, запаўненне, аўтазапаўненне, даныя, ключ доступу, пароль" "<b>Упэўніцеся, што давяраеце гэтай праграме</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Аўтазапаўненне Google>%1$s</xliff:g> выкарыстоўвае тое, што знаходзіцца на вашым экране, каб вызначыць, што можна запоўніць аўтаматычна." "<b>Скарыстаць <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> аналізуе змесціва экрана, каб выявіць палі, якія можна запоўніць аўтаматычна. Цяпер новыя паролі, ключы доступу і іншая інфармацыя будуць захоўвацца тут." - "Паролі, ключы доступу і службы перадачы даных." + "Сэрвісы для захоўвання пароляў, ключоў доступу і даных" "Выключыць %1$s?" "<b>Адключыць гэты сэрвіс?</b> <br/> <br/> Паролі, ключы доступу, спосабы аплаты і іншая захаваная інфармацыя не будуць аўтаматычна падстаўляцца пры ўваходзе. Каб выкарыстоўваць захаваную інфармацыю, выберыце пароль, ключ доступу або сэрвіс перадачы даных." "Выкарыстоўваць %1$s?" "%1$s выкарыстоўвайце звесткі пра тое, што ў вас на экране, каб вызначыць, да чаго можна прымяніць аўтазапаўненне." - "Перавышаны ліміт пароляў, ключоў доступу і служб перадачы даных." - "Праграма дазваляе стварыць да пяці адначасова актыўных пароляў, ключоў доступу і служб перадачы даных. Каб дадаць новую службу, выключыце тую, што ўжо існуе." + "Перавышаны ліміт сэрвісаў для захоўвання пароляў, ключоў доступу і даных" + "Адначасова можна выкарыстоўваць да пяці сэрвісаў для захоўвання пароляў, ключоў доступу і даных. Каб дадаць новы сэрвіс, адключыце адзін з існуючых." "Выключыць" "Аўтазапаўненне" "Узровень запісаў" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index ef0017a7757..0bf3a72ac70 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1351,7 +1351,7 @@ "Opret forbindelse til internettet" "Seneste lokationsanmodninger" "Lokation for arbejdsprofil" - "Adgangstilladelse til lokation for apps" + "Lokationstilladelse for apps" "Lokation er slået fra" "{count,plural, =1{# ud af {total} apps har adgang til din lokation}one{# ud af {total} apps har adgang til din lokation}other{# ud af {total} apps har adgang til din lokation}}" "Seneste adgang" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 89122969492..a824c0d881e 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1363,7 +1363,7 @@ "Bateria-erabilera txikia" "Wifi-sareen bilaketa" "Eman wifi-sareak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." - "Bluetooth bidezko gailuen bilaketa" + "Bluetooth bidezko bilaketa" "Eman inguruko gailuak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita Bluetootha desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." "Kokapen-zerbitzuak" "Kokapen-zerbitzuak" @@ -2370,7 +2370,7 @@ "Aginduak ahoz emateko zerbitzu honek une oro kontrolatuko du ahotsa eta ahozko gaitasuna duten aplikazioak ere kontrolatu ahal izango ditu. %s aplikazioarena da. Zerbitzu hau erabiltzeko aukera gaitu nahi duzu?" "Gailuko hautemate-ezarpenak" "Gailuko hautematea" - "Gailuko ahots-hautematea" + "Gailuko hizketa-hautematea" "Motor hobetsia" "Motorraren ezarpenak" "Hizketaren abiadura eta tonua" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 14fe49affd0..dc0c1fa9ad0 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1956,8 +1956,8 @@ "זמן לחיצה אוטומטית" "רטט ומשוב פיזי" "שליטה בעוצמת הרטט לשימושים שונים" - "מופעלת" - "כבויה" + "מופעל" + "כבוי" "ההגדרה הושבתה מפני שהמכשיר מוגדר למצב שקט" "שיחות" "התראות" @@ -3333,7 +3333,7 @@ "התעלמות ממצב \'נא לא להפריע\'" "ההתראות האלה יוכלו להמשיך ולהפריע כשמצב \'נא לא להפריע\' מופעל" "מסך נעילה" - "בוצע" + "אישור" "אור מהבהב" "רטט" "צליל" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index e7a0c313891..c2b419e1065 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -2755,7 +2755,7 @@ "고객센터" "콘텐츠용 계정" "사진 ID" - "긴급한 위협" + "극심한 위협" "생명과 재산에 대한 긴급한 위협에 대해 알림을 수신합니다." "심각한 위협" "생명 및 재산에 대한 심각한 위협에 대해 알림을 수신합니다." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index ae3fbb966a6..cb11b66bde6 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -3910,7 +3910,7 @@ "Navegação com dois botões" "Para mudar de app, deslize o botão home para cima. Para ver todos os apps, deslize para cima novamente. Para retornar, toque no botão \"Voltar\"." "Segurança e emergência" - "SOS de emergência, informações médicas, alertas" + "SOS de emergência, informações de saúde, alertas" "Navegação por gestos" "Para ir para a tela inicial, deslize da parte de baixo da tela para cima. Para mudar de app, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte. Para voltar, deslize de um dos lados da tela para o outro." "Navegação com três botões" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index ae3fbb966a6..cb11b66bde6 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -3910,7 +3910,7 @@ "Navegação com dois botões" "Para mudar de app, deslize o botão home para cima. Para ver todos os apps, deslize para cima novamente. Para retornar, toque no botão \"Voltar\"." "Segurança e emergência" - "SOS de emergência, informações médicas, alertas" + "SOS de emergência, informações de saúde, alertas" "Navegação por gestos" "Para ir para a tela inicial, deslize da parte de baixo da tela para cima. Para mudar de app, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte. Para voltar, deslize de um dos lados da tela para o outro." "Navegação com três botões" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 26237ce543d..e038b75b9d3 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2755,7 +2755,7 @@ "Справка/отзыв" "Аккаунт для контента" "Документ с фото" - "Серьезные угрозы" + "Критические угрозы" "Получать уведомления о серьезных угрозах жизни и имуществу" "Серьезные угрозы" "Получать уведомления о серьезных угрозах жизни и имуществу" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index ac4e4bf79a4..e7b37d89bdf 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -3872,7 +3872,7 @@ "提示和支持" "最小宽度" "没有任何已安装的应用申请付费短信权限" - "“付费短信”可能会产生费用,而且相关费用将计入您的运营商帐单。如果您为某个应用启用该权限,那么您将能够使用该应用发送付费短信。" + "“付费短信”可能会产生费用,而且相关费用将计入您的运营商账单。如果您为某个应用启用该权限,那么您将能够使用该应用发送付费短信。" "付费短信权限" "已关闭" "已连接到“%1$s”"