diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 8bb43efebeb..41dff71246a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Gebruik Batterybestuurder" "Bespeur wanneer programme battery leegmaak" "Bespeur wanneer programme battery leegmaak" + + "Af" %1$d programme word beperk @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Regterrand" "Hoër sensitiwiteit kan konflik met enige programgebare aan die rande van die skerm veroorsaak." "Agtersensitiwiteit" - "Gebaarinstellings" + + "gebaarnavigasie, agtersensitiwiteit, teruggebaar" "Dubbeltik om na foon te kyk" "Dubbeltik om na tablet te kyk" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 5e8c39098e7..52daeca2b23 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "የባትሪ አስተዳዳሪን ይጠቀሙ" "መተግበሪያዎች ባትሪን ሲያንጠፈጥሩት ፈልገህ ዕወቅ" "መተግበሪያዎች ባትሪ ሲያንጠፈጥፉ ማወቅ" + + "አጥፋ" %1$d መተግበሪያዎች ተገድበዋል @@ -4859,7 +4861,8 @@ "የቀኝ ጠርዝ" "ከፍ ያለ ትብነት በማያ ገጹ ጠርዞች ላይ ከማንኛውም የመተግበሪያ ጣት ምልክት ጋር ሊጋጭ ይችላል።" "የጀርባ ትብነት" - "የእጅ ምልክት ቅንብሮች" + + "የእጅ ምልክት ዳሰሳ፣ የመመለስ ስሜታዊነት፣ የመመለስ ምልክት" "ስልኩን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" "ጡባዊውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 5bdc99d820d..232358c5e37 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2887,6 +2887,8 @@ "استخدام مدير البطارية" "الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية." "رصد التطبيقات التي تستنزف البطارية" + + "غير مفعّلة" ‏تم تقييد %1$d تطبيق. @@ -5171,7 +5173,8 @@ "الحافة اليمنى" "قد تتعارض الحساسية العالية مع أي إيماءات للتطبيقات على حواف الشاشة." "حساسية الرجوع" - "إعدادات الإيماءات" + + "التنقُّل بالإيماءات، حساسية الرجوع، إيماءة الرجوع" "النقر مرّتين للاطّلاع على الهاتف" "انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز اللوحي" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index bcc5fbd8453..b97da6770cf 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "বেটাৰি মেনেজাৰ ব্য়ৱহাৰ কৰক" "এপসমূহে বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ বেছিকৈ হ্ৰাস কৰাটো চিনাক্ত কৰক" "এপে বেটাৰীৰ চাৰ্জ সোনকালে শেষ কৰিলে চিনাক্ত কৰে" + + "অফ অৱস্থাত আছে" %1$d এপক নিষিদ্ধ কৰা হ’ল @@ -4859,7 +4861,8 @@ "সোঁ কাষ" "উচ্চ সংবেদনশীলতাৰ স্ক্ৰীনৰ কাষবোৰৰ লগতে যিকোনো এপৰ নির্দেশসমূহৰ সৈতে সংঘাত হ’ব পাৰে।" "উভতি যোৱা নির্দেশৰ সংবেদনশীলতা" - "নিৰ্দেশৰ ছেটিং" + + "আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, উভতি যোৱা নির্দেশৰ সংবেদনশীলতা, উভতি যোৱা নির্দেশ" "ফ\'ন চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "টেবলেটো চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 4a975b2c39d..2c05eefb998 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Batareya Menecerindən istifadə edin" "Batareyadan çox istifadə edən tətbiqlər aşkarlansın" "Tətbiqlərin nə zaman batareyanı boşaltdığını aşkarlayır" + + "Deaktiv" %1$d tətbiq məhdudlaşdırılıb @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Sağ kənar" "Yüksək həssaslıq zamanı ekranın kənarlarında jestlər işləməyə bilər." "Arxa Həssaslıq" - "Jest ayarları" + + "jest naviqasiyası, geri həssaslıq, geri jest" "Telefonu yoxlamaq üçün iki dəfə toxunun" "Planşeti yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 5f5a2fafdef..b0f4accd138 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -2776,6 +2776,8 @@ "Koristite menadžer baterije" "Otkrijte kada aplikacije isprazne bateriju" "Otkriva kada aplikacije troše bateriju" + + "Isključeno" %1$d aplikacija je ograničena @@ -4937,7 +4939,8 @@ "Desna ivica" "Veća osetljivost može da izazove neslaganje sa pokretima u aplikaciji duž ivica ekrana." "Pozadinska osetljivost" - "Podešavanja pokreta" + + "navigacija pomoću pokreta, osetljivost pokreta za nazad, pokret za nazad" "Dvaput dodirnite telefon da biste ga proverili" "Dvaput dodirnite tablet da biste ga proverili" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 8b7ffbafe7b..1efb4014b04 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -2815,6 +2815,8 @@ "Уключыць менеджар акумулятара" "Выяўляць праграмы, якія разраджаюць акумулятар" "Выяўленне праграм, якія разраджаюць акумулятар" + + "Выключана" Абмежаваных праграм: %1$d @@ -5017,7 +5019,8 @@ "Правы край" "Павышаная адчувальнасць можа негатыўна паўплываць на ўспрыманне жэстаў па краях экрана." "Адчувальнасць задняй часткі" - "Налады жэстаў" + + "навігацыя жэстамі, адчувальнасць задняй часткі, жэст вяртання" "Двойчы дакрануцца, каб праверыць апавяшчэнні" "Двойчы дакраніцеся, каб праверыць планшэт" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index b541891f75d..83e89bc6fb5 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "Използване на мениджъра на батерията" "Установяване кога приложенията изразходват батерията" "Установяване кога приложенията изразходват батерията" + + "Изключено" %1$d приложения са ограничени @@ -4861,7 +4863,8 @@ "Десен край" "По-високата чувствителност може да предизвика конфликт с жестове за приложение, изпълнявани по продължението на краищата на екрана." "Чувствителност за жеста за връщане назад" - "Настр. за жестовете" + + "навигиране с жестове, чувствителност за жеста за връщане назад, жест за връщане назад" "Двукратно докосване за проверка на телефона" "Двукратно докосване за проверка на таблета" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 2c77f469a35..2ccc41515df 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "ব্যাটারি ম্যানেজার ব্যবহার করুন" "অ্যাপের জন্য বেশি ব্যাটারি খরচ হচ্ছে কিনা সেই দিকে নজর রাখুন" "অ্যাপের জন্য ব্যাটারি বেশি দ্রুত খরচ হচ্ছে কিনা সেদিকে নজর রাখা হচ্ছে" + + "বন্ধ আছে" %1$dটি অ্যাপে বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়েছে @@ -4859,7 +4861,8 @@ "ডানদিকের প্রান্ত" "সংবেদনশীলতা বেড়ে গেলে সেটি স্ক্রিনের প্রান্তে যেকোনও অ্যাপ জেসচার সেটিংসকে ভালভাবে কাজ করতে দেয় না।" "আগের স্ক্রিনে ফিরে যাওয়ার সংবেদনশীলতা" - "জেসচার সেটিংস" + + "জেসচার নেভিগেশন, ফিরে যাওয়ার সংবেদনশীলতা, ফিরে যাওয়ার জেসচার" "ফোন চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" "ট্যাবলেট চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index a7eb5f62ed2..b0ae17eeb51 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -2776,6 +2776,8 @@ "Upotreba Upravitelja baterije" "Otkrij kada aplikacije troše bateriju" "Otkrivanje kada aplikacije brzo troše bateriju" + + "Isključeno" Ograničena je %1$d aplikacija @@ -4937,7 +4939,8 @@ "Desna ivica" "Veća osjetljivost može izazvati probleme prilikom korištenja pokreta aplikacija uz ivice ekrana." "Osjetljivost pokreta za povratak" - "Postavke pokreta" + + "navigacija pokretima, osjetljivost pokreta za povratak, pokret za povratak" "Dodirnite dvaput da provjerite telefon" "Provjera tableta dvostrukim dodirom" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 02ed5ef04d8..f6cac474f3f 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Utilitza el gestor de bateria" "Detecta quan les aplicacions consumeixen bateria" "S\'està detectant el consum de bateria de les aplicacions" + + "Desactivat" S\'han restringit %1$d aplicacions @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Vora dreta" "Una sensibilitat alta pot entrar en conflicte amb altres gestos de l\'aplicació que es facin als extrems de la pantalla." "Sensibilitat cap enrere" - "Configuració de gestos" + + "navegació amb gestos, sensibilitat gest cap enrere, gest cap enrere" "Doble toc per consultar el telèfon" "Doble toc per consultar la tauleta" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 30ebf2e7df9..3e4a081345d 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2813,6 +2813,8 @@ "Použít správce baterie" "Zjišťovat, zda aplikace vybíjejí baterii" "Zjišťování, kdy aplikace vybíjejí baterii" + + "Vypnuto" Jsou omezeny %1$d aplikace @@ -5015,7 +5017,8 @@ "Pravý okraj" "Vyšší citlivost může narušovat gesta v aplikacích prováděná u okrajů obrazovky." "Citlivost na zpětné gesto" - "Nastavení gest" + + "navigace gesty, citlivost na zpětné gesto, zpětné gesto" "Kontrola telefonu dvojitým klepnutím" "Kontrola tabletu dvojitým klepnutím" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 7d678d2c8b6..3900f0420a8 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Brug batteriadministration" "Registrer, når apps dræner batteriet" "Registrerer, når apps dræner batteriet" + + "Fra" %1$d app er begrænset @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Højre kant" "Højere følsomhed kan komme i konflikt med appbevægelser langs skærmens kant." "Følsomhed for bevægelse fra kant" - "Indstillinger for bevægelser" + + "navigation med bevægelser, følsomhed for bevægelse fra kant, bevægelse til at gå tilbage" "Tryk to gange for at tjekke telefonen" "Tryk to gange for at tjekke din tablet" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index d587b8ae3f4..4fd858ee7cd 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2742,6 +2742,8 @@ "Funktion \"Akku-Manager\" verwenden" "Starke Beanspruchung des Akkus durch Apps erkennen" "Erkennen, wenn Apps den Akku beanspruchen" + + "Aus" %1$d Apps beschränkt @@ -4862,7 +4864,8 @@ "Rechter Rand" "Wenn du die Empfindlichkeit erhöhst, werden eventuell appspezifische Touch-Gesten am Bildschirmrand beeinträchtigt." "Empfindlichkeit bei Touch-Geste „Zurück“" - "Einstellungen für Touch-Gesten" + + "bedienung über gesten, gestensteuerung, gestenbedienung, empfindlichkeit bei touch-geste zurück, empfindlichkeit geste zurück, empfindlichkeit zurückgeste, touch-geste zurück, geste zurück, zurückgeste" "Durch Doppeltippen auf das Display Bildschirm aktivieren" "Durch Doppeltippen auf das Display Display aktivieren" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 92663043777..806d273858f 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Χρήση Διαχείρισης μπαταρίας" "Ανίχνευση εξάντλησης μπαταρίας από εφαρμογές" "Ανίχνευση εξάντλησης μπαταρίας από εφαρμογές" + + "Ανενεργή" %1$d εφαρμογές έχουν περιοριστεί @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Δεξιά άκρη" "Η υψηλότερη ευαισθησία μπορεί να παρουσιάσει διένεξη με τυχόν κινήσεις εφαρμογής στα άκρα της οθόνης." "Πίσω ευαισθησία" - "Ρυθμίσεις κινήσεων" + + "πλοήγηση με κινήσεις, ευαισθησία κίνησης επιστροφής, κίνηση επιστροφής" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το τηλέφωνο" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το tablet" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index ecbccc5ee8d..feeb37cb124 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Use Battery Manager" "Detect when apps drain battery" "Detecting when apps drain battery" + + "Off" %1$d apps restricted @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Right edge" "Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen." "Back sensitivity" - "Gesture settings" + + "gesture navigation, back sensitivity, back gesture" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 9361c5a4065..d8e695ef472 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Use Battery Manager" "Detect when apps drain battery" "Detecting when apps drain battery" + + "Off" %1$d apps restricted @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Right edge" "Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen." "Back sensitivity" - "Gesture settings" + + "gesture navigation, back sensitivity, back gesture" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 611ef812eb1..6104ac20bfc 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Use Battery Manager" "Detect when apps drain battery" "Detecting when apps drain battery" + + "Off" %1$d apps restricted @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Right edge" "Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen." "Back sensitivity" - "Gesture settings" + + "gesture navigation, back sensitivity, back gesture" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a0ea835c474..3cca85cd7f4 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Use Battery Manager" "Detect when apps drain battery" "Detecting when apps drain battery" + + "Off" %1$d apps restricted @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Right edge" "Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen." "Back sensitivity" - "Gesture settings" + + "gesture navigation, back sensitivity, back gesture" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index a7911b79062..a3c3ee20c83 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Use Battery Manager‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Detect when apps drain battery‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎Detecting when apps drain battery‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Off‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎%1$d apps restricted‎‏‎‎‏‎ @@ -4859,7 +4861,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎Right edge‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎Back Sensitivity‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎Gesture Settings‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎gesture navigation, back sensitivity, back gesture‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎Double-tap to check phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Double-tap to check tablet‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 77dd995260d..6fd3e8e87d6 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "Usar el administrador de batería" "Detectar cuando las apps agotan la batería" "Detectar cuando las apps consumen mucha batería" + + "Desactivado" %1$d apps restringidas @@ -4861,7 +4863,8 @@ "Borde derecho" "La sensibilidad alta puede entrar en conflicto con los gestos de la app que se hagan en los bordes de la pantalla." "Sensibilidad posterior" - "Configuración de gestos" + + "navegación por gestos, sensibilidad posterior, gesto de retroceso" "Presionar la pantalla dos veces para revisar el teléfono" "Presionar dos veces la tablet para revisarla" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 90dbb98fee1..5a9bae6ec80 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Utilizar el gestor de batería" "Detectar el consumo de batería de las aplicaciones" "Detectando cuándo consumen batería las aplicaciones" + + "Desactivado" %1$d aplicaciones restringidas @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Borde derecho" "Una sensibilidad más alta puede entrar en conflicto con los gestos de aplicaciones específicas que se hacen en los bordes de la pantalla." "Sensibilidad del gesto Atrás" - "Ajustes de gestos" + + "navegación por gestos, sensibilidad del gesto para volver, gesto para volver" "Doble toque para consultar el teléfono" "Doble toque para consultar el tablet" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index c77c4cd3375..86109363e8c 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "Akuhalduri kasutamine" "Tuvasta, kui rakendused kurnavad akut" "Tuvastatakse, kui rakendused kurnavad akut" + + "Väljas" %1$d rakendust on piiratud @@ -4861,7 +4863,8 @@ "Parem serv" "Suurem tundlikkus võib ekraani servades mõne rakenduse liigutusega vastuolus olla." "Tagasiliigutuse tundlikkus" - "Liigutuste seaded" + + "liigutustega navigeerimine, tagasiliigutuse tundlikkus, tagasiliigutus" "Telefoni kontrollimiseks topeltpuudutamine" "Topeltpuudutage tahvelarvuti kontrollimiseks" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 6142d873e89..ec94be0b392 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Erabili bateria-kudeatzailea" "Hauteman aplikazioak bateria agortzen ari direla" "Aplikazioak bateria agortzen ari diren hautematen" + + "Desaktibatuta" %1$d aplikazio daude murriztuta @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Eskuineko ertza" "Sentikortasun handiagoa ezarriz gero, baliteke gatazkak sortzea pantailaren ertzetan egiten diren aplikazioen keinuekin." "Atzera egiteko keinuaren sentikortasuna" - "Keinuen ezarpenak" + + "keinu bidezko nabigazioa, atzera egiteko keinuaren sentikortasuna, atzera egiteko keinua" "Sakatu birritan telefonoa pantailako informazioa ikusteko" "Sakatu birritan tableta bertan dagoela ikusteko" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index e21b10812e1..d70abbafbef 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "استفاده از مدیر باتری" "تخلیه شدن شارژ باتری توسط برنامه‌ها شناسایی شود" "تخلیه شدن شارژ باتری توسط برنامه‌ها را شناسایی می‌کند" + + "خاموش" ‏%1$d برنامه محدود شد @@ -4859,7 +4861,8 @@ "لبه چپ" "حساسیت بالاتر ممکن است با اشاره‌های برنامه در راستای لبه صفحه تداخل داشته باشد." "حساسیت «برگشت»" - "تنظیمات اشاره" + + "پیمایش اشاره‌ای، حساسیت برگشت، اشاره برگشت" "دو ضربه برای چک کردن تلفن" "برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 4650454b8af..119ab61c71f 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Käytä virranhallintaa" "Tunnista akkua kuluttavat sovellukset" "Tunnistaa, kun sovellukset kuluttavat akkua" + + "Pois päältä" %1$d sovellusta rajoitettu @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Oikea reuna" "Suurempi herkkyys voi olla ristiriidassa näytön reunan sovelluseleiden kanssa." "Takaisin-eleen herkkyys" - "Eleasetukset" + + "eleillä navigointi, Takaisin-eleen herkkyys, Takaisin-ele" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 6a86b23166a..6a28700735d 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Utiliser le gestionnaire de pile" "Détecter quand les applications drainent la pile" "Détecter quand les applications sollicitent beaucoup la pile" + + "Désactivé" %1$d application restreinte @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Bord droit" "Une sensibilité élevée pourrait interférer avec les gestes dans l\'application le long des rebords de l\'écran." "Sensibilité du retour arrière" - "Paramètres des gestes" + + "navigation par gestes, sensibilité du retour arrière, geste de retour" "Toucher deux fois le téléphone pour le consulter" "Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre tablette" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 48900a522f4..d99e8185fc3 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Utiliser le gestionnaire de batterie" "Détecter les applications qui déchargent la batterie" "Détecte quand des applis déchargent la batterie" + + "Désactivé" %1$d application limitée @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Bord droit" "Une sensibilité élevée peut perturber l\'interprétation des gestes effectués sur les bords de l\'écran dans les applications." "Sensibilité du retour en arrière" - "Paramètres des gestes" + + "navigation par gestes, sensibilité du retour en arrière, geste de retour" "Appuyer deux fois pour activer l\'écran" "Appuyez deux fois sur la tablette pour la consulter" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 2da988769b4..fd91d4d2f9a 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Utilizar o xestor de batería" "Detecta se as aplicacións consomen batería" "Detecta se as aplicacións consomen demasiada batería" + + "Desactivado" Restrinxíronse %1$d aplicacións @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Bordo dereito" "Unha maior sensibilidade pode provocar conflitos cos xestos da aplicación que se fagan nos bordos da pantalla." "Sensibilidade traseira" - "Configuración dos xestos" + + "navegación con xestos, sensibilidade traseira, xestos traseiros" "Dobre toque no teléfono para consultalo" "Tocar dúas veces para consultar a tableta" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index ead714180e9..ed03a911ab4 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "બૅટરી મેનેજરનો ઉપયોગ કરો" "જ્યારે ઍપ બૅટરીનો અતિશય ઉપયોગ કરે, ત્યારે જાણકારી મેળવો" "ઍપ બૅટરીનો ક્યારે અતિશય ઉપયોગ કરે છે તેની જાણકારી મેળવી રહ્યાં છીએ" + + "બંધ કરો" %1$d ઍપ પ્રતિબંધિત છે @@ -4859,7 +4861,8 @@ "જમણી કિનારી" "ઉચ્ચ સંવેદનશીલતા સ્ક્રીનની કિનારીઓ પર થતા કોઈ ઍપના સંકેતો સાથે વિરોધાભાસ રચે તેમ બની શકે છે." "પાછળની સંવેદનશીલતા" - "સંકેત માટેનાં સેટિંગ" + + "સંકેતથી નૅવિગેશન, પાછળની સંવેદિતા, પાછળના સંકેત" "ફોનને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" "ટેબ્લેટને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 8f000e641d5..8142b77dc3d 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "बैटरी मैनेजर का इस्तेमाल करें" "ऐप्लिकेशन के ज़्यादा बैटरी खर्च करने पर सूचना पाएं" "अलग-अलग ऐप्लिकेशन, बैटरी की ज़्यादा खपत कब करते हैं, इसका पता लगाया जा रहा है" + + "बंद है" %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाई गई @@ -4859,7 +4861,8 @@ "दायां किनारा" "सेंसिटिविटी बढ़ाने से, ऐप्लिकेशन के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले, हाथ के कुछ ऐसे जेस्चर (हाव-भाव) पर असर पड़ सकता है जो स्क्रीन के किनारों पर होते हैं." "बैक सेंसिटिविटी" - "हाथ के जेस्चर (हाव-भाव) की सेटिंग" + + "हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन, बैक सेंसिटिविटी, पीछे जाने का जेस्चर" "फ़ोन देखने के लिए दो बार टैप करें" "टैबलेट देखने के लिए दो बार छूएं" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 6535d5f45a4..536f1560435 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -2778,6 +2778,8 @@ "Upotreba Battery Managera" "Otkriva kada aplikacije prazne bateriju" "Otkrivanje kad aplikacije prazne bateriju" + + "Isključeno" Ograničena je %1$d aplikacija @@ -4939,7 +4941,8 @@ "Desni rub" "Veća osjetljivost može utjecati na pokrete u aplikacijama uz rub zaslona." "Osjetljivost stražnje strane" - "Postavke pokreta" + + "navigacija pokretima, osjetljivost pozadine, pozadinski pokret" "Dva dodira za provjeru" "Dvaput dodirnite da biste provjerili tablet" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index d8db6ad40f5..96a09bcee57 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Az Akkumulátorkezelő használata" "Az akkumulátort merítő alkalmazások észlelése" "Az akkumulátort merítő alkalmazások észlelése…" + + "Ki" %1$d alkalmazás korlátozva @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Jobb oldali szél" "Előfordulhat, hogy a magasabb érzékenység problémát okoz a képernyő szélén végzett kézmozdulatok során az alkalmazásokban." "A „vissza” kézmozdulat érzékenysége" - "Kézmozdulatok beállításai" + + "navigáció kézmozdulatokkal, a „vissza” kézmozdulat érzékenysége, a „vissza” kézmozdulat" "Dupla koppintás a képernyő megtekintéséhez" "Koppintson duplán a táblagép képernyőjének megtekintéséhez" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index d062c362730..8395493f069 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Օգտագործել մարտկոցի կառավարիչը" "Հայտնաբերել հավելվածները, որոնք արագ սպառում են մարտկոցի լիցքը" "Հայտնաբերում է հավելվածները, որոնք արագ սպառում են մարտկոցի լիցքը" + + "Անջատված է" Սահմանափակված է %1$d հավելված @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Աջ եզր" "Բարձր զգայունությունը կարող է խանգարել ժեստերի աշխատանքին էկրանի եզրերին:" "Էկրանի եզրերի զգայունությունը" - "Ժեստերի կարգավորումներ" + + "ժեստերով նավիգացիա, հետ գնալու ժեստի զգայունություն, հետ գնալու ժեստ" "Կրկնակի հպել՝ հեռախոսը ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index d53d15a29fd..d7bf041d6ae 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Gunakan Pengelola Baterai" "Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai" "Mendeteksi saat aplikasi menghabiskan baterai" + + "Nonaktif" %1$d aplikasi dibatasi @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Tepi kanan" "Sensitivitas yang lebih tinggi dapat memengaruhi fungsi gestur aplikasi di tepi layar." "Sensitivitas Bagian Belakang" - "Setelan Gestur" + + "navigasi gestur, sensitivitas kembali, gestur kembali" "Ketuk dua kali untuk memeriksa ponsel" "Ketuk dua kali untuk memeriksa tablet" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 0d96c414db7..f03b2d6be9c 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Nota rafhlöðustjórnun" "Greina þegar forrit nota mikla rafhlöðuorku" "Greinir þegar forrit nota mikla rafhlöðuorku" + + "Slökkt" %1$d forrit takmarkað @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Hægri brún" "Meira næmi gæti stangast á við bendingar forrita við jaðar skjásins." "Baknæmi" - "Bendistillingar" + + "bendingastjórnun, næmi til baka, bending til baka" "Ýta tvisvar til að skoða" "Ýta tvisvar til að athuga spjaldtölvu" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 96b5c4755ac..85e5ee27ed9 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Usa Battery Manager" "Rileva quando le app scaricano la batteria" "Rilevamento del momento in cui le app scaricano la batteria attivo" + + "Off" %1$d app con restrizioni @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Bordo destro" "Una maggiore sensibilità potrebbe essere in conflitto con eventuali gesti delle app lungo i bordi dello schermo." "Sensibilità gesto Indietro" - "Impostazioni dei gesti" + + "navigazione tramite gesti, sensibilità gesto Indietro, gesto Indietro" "Tocca due volte per controllare il telefono" "Tocca due volte il tablet per controllare le notifiche" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 42e0369bc2a..478418d09b4 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2815,6 +2815,8 @@ "שימוש במנהל הסוללה" "זיהוי אפליקציות שגורמות להתרוקנות הסוללה" "זיהוי אפליקציות שגורמות להתרוקנות הסוללה" + + "כבוי" ‏%1$d אפליקציות מוגבלות @@ -5017,7 +5019,8 @@ "קצה ימני" "רגישות גבוהה עלולה לגרום לזיהוי שגוי של תנועות באפליקציות שונות בקצוות של המסך." "רגישות לתנועה \"חזרה\"" - "הגדרות של תנועות" + + "ניווט באמצעות תנועות, רגישות פעולה החזרה, תנועת החזרה" "הקשה כפולה לבדיקת הטלפון" "הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 7aee4639297..bae0bde00fb 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "バッテリー マネージャの使用" "アプリのバッテリー使用量が多いかどうかを検出します" "アプリのバッテリー使用量が多いかどうかを検出しています" + + "OFF" 制限されているアプリ: %1$d 個 @@ -4859,7 +4861,8 @@ "右の端" "感度を上げると、画面の端付近でのアプリの操作に影響することがあります。" "「戻る」の感度" - "ジェスチャーの設定" + + "ジェスチャー ナビゲーション, 「戻る」の感度, 「戻る」のジェスチャー" "画面をダブルタップして通知を確認" "タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 292ee6a4f37..ee4d7429d46 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Battery Manager-ის გამოყენება" "ამოცნობა, როცა აპები ბატარეას ცლის" "გამოავლენს, როდის ცლის აპები ბატარეას" + + "გამორთული" შეზღუდულია %1$d აპი @@ -4859,7 +4861,8 @@ "მარჯვენა კიდე" "უფრო მაღალმა მგრძნობიარობამ შეიძლება კონფლიქტი შექმნას აპის რომელიმე ჟესტთან ეკრანის კიდეების გასწვრივ." "უკან გადასვლის მგრძნობიარობა" - "ჟესტების პარამეტრები" + + "ჟესტებით ნავიგაცია, უკან გადასვლის მგრძნობიარობა, უკან გადასვლის ჟესტი" "ტელეფონის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "ტაბლეტის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index a7b1b9244c8..a7443bd4dec 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Батарея шығынын қадағалау функциясын пайдалану" "Батарея зарядын жылдам тауысатын қолданбаларды анықтау" "Батарея зарядын жылдам тауысатын қолданбаларды анықтайды." + + "Өшірулі" %1$d қолданба шектелді @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Оң жақ жиегі" "Сезгіштік деңгейінің жоғары болуы қолданбада экранның жиектерінде жасалатын қимылдарға кедергі келтіруі мүмкін." "Артқы сезгіштік" - "Қимыл параметрлері" + + "қимылмен басқару, артқы сезгіштік, артқа қайту қимылы" "Телефонды тексеру үшін екі рет түрту" "Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 0d71b8af51a..77efe1eee1a 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "ប្រើ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ថ្ម" "រកឃើញនៅពេលកម្មវិធី​ធ្វើឱ្យឆាប់អស់ថ្ម" "កំពុងរកមើល នៅពេលកម្មវិធី​ធ្វើឱ្យឆាប់អស់ថ្ម" + + "បិទ" កម្មវិធី %1$d ត្រូវបាន​ដាក់កំហិត @@ -4859,7 +4861,8 @@ "គែម​ខាង​ស្ដាំ" "រំញោចកាន់តែ​ខ្ពស់​អាចប៉ះពាល់ជាមួយ​ចលនាកម្មវិធីទាំងឡាយ​​នៅតាមគែមអេក្រង់។" "រំញោចថយក្រោយ" - "ការកំណត់​ចលនា" + + "ការរុករក​ដោយប្រើចលនា រំញោច​ថយក្រោយ ចលនា​ថយក្រោយ" "ចុចពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ" "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 31fad414864..b7660a89991 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಯಾವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬರಿದಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ" + + "ಆಫ್" %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ @@ -4859,7 +4861,8 @@ "ಬಲ ತುದಿ" "ಆಧಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಅಂಚುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು." "ಬ್ಯಾಕ್ ಸೆನ್ಸಿಟಿವಿಟಿ" - "ಗೆಶ್ಚರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + + "ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಹಿಂಬದಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ಹಿಂಬದಿ ಗೆಸ್ಚರ್" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 30a5d302881..a80dcbf9ede 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "배터리 관리 사용" "앱에서 배터리를 많이 소모하면 감지" "앱의 배터리 사용량이 많은 경우 감지" + + "끄기" 앱 %1$d개가 제한됨 @@ -4861,7 +4863,8 @@ "오른쪽 가장자리" "감도가 높으면 화면 가장자리 앱 동작과 충돌할 수 있습니다." "뒤로 가기 동작 민감도" - "동작 설정" + + "동작 탐색, 뒤로 가기 동작 민감도, 뒤로 가기 동작" "두 번 탭하여 휴대전화 확인" "두 번 탭하여 태블릿 확인" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 38b3d3d280c..5229109d09e 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Battery Manager\'ди колдонуу" "Колдонмолордун батареяны тез сарптаганы аныкталсын" "Колдонмолордун батареяны тез сарптаганын аныктоо" + + "Өчүк" %1$d колдонмо чектелген @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Оң жак чети" "Экрандын сезгичтиги өтө жогору болгондо, колдонмодо экрандын четтериндеги жаңсоолор иштебей калышы мүмкүн." "Фонду сезгичтиги" - "Жаңсоо жөндөөлөрү" + + "жаңсап чабыттоо, фонду сезгичтиги, артка жаңсоосу" "Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу" "Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index ce62ec5fe65..8f5525ea51a 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "ໃຊ້ຕົວຈັດການແບັດເຕີຣີ" "ກວດສອບເມື່ອແອັບໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍເກີນໄປ" "ການກວດຫາເມື່ອແອັບໃຊ້ແບັດເຕີຣີໝົດໄວ" + + "ປິດ" ຈຳກັດ %1$d ແແອັບແລ້ວ @@ -4859,7 +4861,8 @@ "ຂອບຂວາ" "ຄວາມລະອຽດອ່ອນທີ່ສູງຂຶ້ນອາດຂັດແຍ່ງກັບທ່າທາງແອັບໃດໆທີ່ມີຢູ່ຂອບຈໍ." "ຄວາມລະອຽດອ່ອນກັບຫຼັງ" - "ການຕັ້ງຄ່າທ່າທາງ" + + "ການນຳທາງທ່າທາງ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນທາງຫຼັງ, ທ່າທາງທາງຫຼັງ" "ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ" "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 290dac68a87..327d4caae11 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -2813,6 +2813,8 @@ "Akumuliatoriaus tvarkytuvės naudojimas" "Aptikti, kai programos eikvoja akumuliatoriaus energiją" "Aptikimas, kai programos eikvoja akumuliatoriaus energiją" + + "Išjungta" Apribota %1$d programa @@ -5015,7 +5017,8 @@ "Dešinysis kraštas" "Didesnis jautrumas gali būti nesuderinamas su visais programų gestais palei ekrano kraštus." "Grįžtamasis jautrumas" - "Gestų nustatymai" + + "naršymas gestais, grįžtamasis jautrumas, grįžtamasis gestas" "Telefono tikrinimas dukart palietus" "Planšetinio kompiuterio tikrinimas dukart palietus" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index fb233a24279..7ae662501da 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -2776,6 +2776,8 @@ "Izmantot akumulatora pārvaldnieku" "Nosaka lietotnes, kas patērē daudz akumulatora enerģijas" "Tādu lietotņu noteikšana, kas patērē daudz akumulatora enerģijas" + + "Izslēgts" Ierobežota %1$d lietotņu darbība @@ -4937,7 +4939,8 @@ "Labā mala" "Augstāks jutīguma līmenis var konfliktēt ar lietotņu žestiem gar ekrāna malām." "Malu jutīgums" - "Žestu iestatījumi" + + "žestu navigācija, malu jutīgums, žests Atpakaļ" "Dubultskāriens, lai skatītu tālruņa paziņojumus" "Dubultskāriens, lai skatītu planšetdatora paziņojumus" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 8a2d30b5a60..64144d15a86 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "Користење управник со батерија" "Откријте кога апликациите ја трошат батеријата" "Открива кога апликациите ја трошат батеријата" + + "Исклучено" %1$d апликација е ограничена @@ -4861,7 +4863,8 @@ "Десен раб" "Повисоката чувствителност може да ја попречува функцијата за движења за апликација по рабовите на екранот." "Чувствителност на задната страна" - "Поставки за движења" + + "навигација со движење, чувствителност на задната страна, движење за назад" "Допрете двапати за проверка на телефонот" "Допрете двапати за проверка на таблетот" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index ef310cd7bcd..e792b91854a 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "ബാറ്ററി മാനേജർ ഉപയോഗിക്കുക" "ആപ്പുകൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചുതീർക്കുമ്പോൾ കണ്ടെത്തുക" "ആപ്പുകൾ എപ്പോഴാണ് ബാറ്ററി വേഗത്തിൽ കുറയ്ക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു" + + "ഓഫ്" %1$d ആപ്പുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തി @@ -4859,7 +4861,8 @@ "വലത്തേയറ്റം" "ഉയർന്ന സെൻസിറ്റിവിറ്റി സ്‌ക്രീനിന്റെ വശങ്ങളിൽ ആപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടത്തുന്ന എന്തെങ്കിലും ജെസ്ച്ചറുകളിൽ പൊരുത്തക്കേട് വരുത്തിയേക്കാം." "ബാക്ക് സെൻസിറ്റിവിറ്റി" - "ജെസ്‍ച്ചർ ക്രമീകരണം" + + "വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ, ബാക്ക് സെൻസിറ്റിവിറ്റി, തിരികെ പോകാനുള്ള വിരൽചലനം" "ഫോൺ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ടാബ്‌ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 57720a123d2..c88d44e36f4 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Батерейны менежерийг ашиглах" "Аппууд батерейг хурдан дуусгах үед илрүүлэх" "Аппууд батарейг хурдан дуусгах үед илрүүлнэ" + + "Унтраалттай" %1$d аппыг хязгаарласан @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Баруун талын зах" "Илүү өндөр мэдрэгшил нь дэлгэцийн зах дагуух дурын аппын зангаатай зөрчилдөж болзошгүй." "Арын мэдрэгшил" - "Зангааны тохиргоо" + + "зангааны навигац, буцах мэдрэгшил, буцах зангаа" "Утсаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Таблетаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 887c7409665..1ab2827bfd0 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -2740,6 +2740,8 @@ "बॅटरी व्यवस्थापक वापरा" "अ‍ॅप्सची बॅटरी केव्हा संंपते ते ओळखा" "अ‍ॅप्समुळे बॅटरी केव्हा संंपते ते डिटेक्ट करत आहे" + + "बंद" %1$d अ‍ॅप्स प्रतिबंधित केली @@ -4860,7 +4862,8 @@ "उजवी कडा" "उच्च संवेदनशीलतेमुळे स्क्रीनच्या कडेला कोणत्याही अ‍ॅप जेश्चरमध्ये व्यत्यय येऊ शकतो." "मागे जा बटणाची संवेदनशीलता" - "जेश्चर सेटिंग्ज" + + "जेश्चर नेव्हिगेशन, मागे जा बटणाची संवेदनशीलता, बॅक जेश्चर" "फोन तपासण्‍यासाठी दोनदा टॅप करा" "टॅब्लेट तपासण्‍यासाठी दोनदा टॅप करा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 83802763036..f150c75a83c 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Gunakan Pengurus Bateri" "Kesan apabila apl menyusutkan bateri" "Mengesan apabila apl menyusutkan bateri" + + "Mati" %1$d apl disekat @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Bahagian tepi sebelah kanan" "Kepekaan yang lebih tinggi mungkin mempengaruhi fungsi gerak isyarat apl di tepi skrin." "Kepekaan Belakang" - "Tetapan Gerak Isyarat" + + "navigasi gerak isyarat, kepekaan ke belakang, gerak isyarat ke belakang" "Ketik dua kali untuk memeriksa telefon" "Ketik dua kali untuk menyemak tablet" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 8445e6ca615..fb1574fc933 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "\'ဘက်ထရီ မန်နေဂျာ\' အသုံးပြုပါ" "ဓာတ်ခဲအားကုန်စေသည့် အက်ပ်များကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်" "ဘက်ထရီအားကုန်စေသည့် အက်ပ်များကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်" + + "ပိတ်" အက်ပ် %1$d ခု ကန့်သတ်ထားသည် @@ -4859,7 +4861,8 @@ "ညာ အစွန်း" "အာရုံခံနိုင်မှု ပိုမိုမြင့်မားလျှင် ဖန်သားပြင်၏ အစွန်းများတစ်လျှောက်ရှိ အက်ပ်လက်ဟန်များနှင့် ပြဿနာဖြစ်နိုင်သည်။" "ကျောဘက် အာရုံခံနိုင်မှု" - "လက်ဟန် ဆက်တင်များ" + + "လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ကျောဘက် အာရုံခံနိုင်မှု၊ နောက်ဆုတ်လက်ဟန်" "ဖုန်းကိုစစ်ရန် နှစ်ချက်တို့ခြင်း" "တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index af531583bd9..9e2652937a2 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Bruk batteristyring" "Oppdag når apper har for høyt batteriforbruk" "Registrerer når apper har for høyt batteriforbruk" + + "Av" %1$d apper er begrenset @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Høyre kant" "Høyere følsomhet kan komme i konflikt med eventuelle appbevegelser langs kantene av skjermen." "Følsomhet for tilbakebevegelsen" - "Valg for bevegelser" + + "navigasjon med bevegelser, følsomhet for tilbakebevegelsen, tilbakebevegelse" "Dobbelttrykk for å sjekke telefonen" "Dobbelttrykk for å sjekke nettbrettet" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 3d463ea151a..36efb6aafaa 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "ब्याट्री प्रबन्धकको प्रयोग गर्नुहोस्" "एपहरूले ब्याट्रीको चार्ज घटाउँदा थाहा पाउनुहोस्" "विभिन्न एपहरूले कति बेला ब्याट्री धेरै प्रयोग गर्छन् भन्ने कुरा पत्ता लगाइँदै छ" + + "निष्क्रिय छ" %1$d एपहरूमा प्रतिबन्ध लगाइयो @@ -4859,7 +4861,8 @@ "दायाँ किनारा" "स्क्रिनका किनारामा एपको इसारा राखिएको छ भने स्क्रिनको संवेदनशीलता उच्च बनाउँदा उक्त इसारासँग बाझिन सक्छ।" "पछाडिको भागको संवेदनशीलता" - "इसारासम्बन्धी सेटिङहरू" + + "इसारामार्फत गरिने नेभिगेसन, पृष्ठभागको संवेदनशीलता, पृष्ठभागको इसारा" "फोनको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" "ट्याब्लेटको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index e8d6a6661c3..e134f24da71 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Batterijbeheer gebruiken" "Detecteren wanneer apps de batterij snel leegmaken" "Waarnemen wanneer apps veel batterijlading verbruiken" + + "Uit" %1$d apps beperkt @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Rechterrand" "Een hogere gevoeligheid kan conflicteren met app-gebaren langs de randen van het scherm." "Gevoeligheid van gebaar voor teruggaan" - "Instellingen voor gebaren" + + "navigatie met gebaren, gevoeligheid voor terug, gebaar voor terug" "Dubbeltikken om telefoon te checken" "Dubbeltikken om tablet te checken" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 872ae2cc85e..cb1cb90f13c 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "କେତେବେଳେ ଆପ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି, ତାହା ଠାବ କରନ୍ତୁ" "କେତେବେଳେ ଆପଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ଶୀଘ୍ର ସାରିଥାଏ ତାହା ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଉଛି" + + "ବନ୍ଦ ଅଛି" %1$dଟି ଆପ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି @@ -4859,7 +4861,8 @@ "ଡାହାଣ ଧାର" "ଉଚ୍ଚ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଧାର ସମେତ ଯେ କୌଣସି ଆପ୍ ଜେଶ୍ଚର୍‌ରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।" "ବ୍ୟାକ୍ ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" - "ଜେଶ୍ଚର୍ ସେଟିଂସ୍" + + "ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ବ୍ୟାକ୍ ସେନ୍‌ସିଟିଭିଟି, ବ୍ୟାକ୍ ଜେଶ୍ଚର୍" "ଫୋନ୍‌ ଚେକ୍ କରିବାକୁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 4443fd65faa..61bdac04992 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ" "ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + + "ਬੰਦ" %1$d ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ @@ -3398,7 +3400,7 @@ "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ" "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਹਟਾਓ" "ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ" - "ਮਦਦ & ਫੀਡਬੈਕ" + "ਮਦਦ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ" "ਮਦਦ ਲੇਖ, ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਚੈਟ" "ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਖਾਤਾ" "ਫ਼ੋਟੋ ਆਈ.ਡੀ." @@ -3650,7 +3652,7 @@ "ਡੌਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" "ਸਪਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ" "ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" - "ਟੈਪ, ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਈ ਛੋਹ ਸੰਵੇਦੀ ਵਿਚਾਰ" + "ਟੈਪ, ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਈ ਛੋਹ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ" "ਡੌਕ ਸਪੀਕਰ ਪਲੇ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਸਾਰੇ ਆਡੀਓ" "ਕੇਵਲ ਮੀਡੀਆ ਆਡੀਓ" @@ -4859,7 +4861,8 @@ "ਸੱਜਾ ਕਿਨਾਰਾ" "ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "\'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ" - "ਇਸ਼ਾਰਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + + "ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਇਸ਼ਾਰਾ" "ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ac903fea965..34af942015c 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2813,6 +2813,8 @@ "Użyj Menedżera baterii" "Wykrywaj, gdy aplikacje szybko rozładowują baterię" "Wykrywanie szybkiego rozładowywania baterii przez aplikacje" + + "Wyłączone" Dla %1$d aplikacji wprowadzono ograniczenia @@ -5015,7 +5017,8 @@ "Prawa krawędź" "Wyższa czułość może powodować konflikt w przypadku gestów w aplikacji przy krawędziach ekranu." "Czułość cofania" - "Ustawienia gestów" + + "nawigacja przy użyciu gestów, czułość cofania, gest cofania" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić telefon" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić tablet" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 9440ddc2a6c..67044f310ae 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "Usar o Gerenciador de bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" + + "Desativado" %1$d app restrito @@ -4861,7 +4863,8 @@ "Borda direita" "O aumento da sensibilidade pode prejudicar gestos que usam as bordas da tela." "Sensibilidade para voltar" - "Configurações de gestos" + + "navegação por gestos, sensibilidade para voltar, gestos de retorno" "Tocar duas vezes na tela para ativar o smartphone" "Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 08322a6c652..b859447fd28 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Utilizar o Battery Manager" "Detetar quando as aplicações consomem rapidamente a bateria" "Detetar quando as apps consomem rapidamente a bateria" + + "Desativado" %1$d apps restritas @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Extremidade direita" "Uma sensibilidade mais elevada pode entrar em conflito com quaisquer gestos de apps ao longo das extremidades do ecrã." "Sensibilidade para voltar atrás" - "Definições de gestos" + + "navegação por gestos, sensibilidade do botão anterior, gesto para voltar" "Tocar duas vezes para verificar o telemóvel" "Tocar duas vezes para verificar o tablet" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 9440ddc2a6c..67044f310ae 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "Usar o Gerenciador de bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" + + "Desativado" %1$d app restrito @@ -4861,7 +4863,8 @@ "Borda direita" "O aumento da sensibilidade pode prejudicar gestos que usam as bordas da tela." "Sensibilidade para voltar" - "Configurações de gestos" + + "navegação por gestos, sensibilidade para voltar, gestos de retorno" "Tocar duas vezes na tela para ativar o smartphone" "Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 96d9e3ba0a4..21341eec8ac 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -2778,6 +2778,8 @@ "Utilizați Battery Manager" "Detectați când aplicațiile consumă bateria" "Detectează când aplicațiile consumă bateria" + + "Dezactivat" %1$d aplicații restricționate @@ -4939,7 +4941,8 @@ "Marginea din dreapta" "O sensibilitate mai mare poate intra în conflict cu gesturile făcute pe marginile ecranului în aplicație." "Sensibilitatea gestului „Înapoi”" - "Setări pentru gesturi" + + "navigare prin gesturi, sensibilitatea gestului „Înapoi”, gestul „Înapoi”" "Atingeți de două ori pentru a verifica telefonul" "Atingeți de două ori pentru a verifica tableta" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index f3063217a2c..7c1947b7012 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2813,6 +2813,8 @@ "Использовать Battery Manager" "Выявлять приложения, быстро расходующие заряд батареи" "Обнаружение приложений, быстро расходующих заряд батареи" + + "Отключено" %1$d приложение с ограниченным доступом @@ -5015,7 +5017,8 @@ "Правый край" "При высокой чувствительности могут не работать жесты по краям экрана в приложениях." "Чувствительность для жеста \"Назад\"" - "Настройки жестов" + + "навигация с помощью жестов, чувствительность для жеста \"Назад\", жест \"Назад\"" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 74ada69f15b..6b172166a77 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "බැටරි කළමනාකරු භාවිත කරන්න" "යෙදුම් බැටරිය අඩු කරන විට හඳුනා ගන්න" "යෙදුම් බැටරි බලය අඩු කරන විට හඳුනා ගැනීම" + + "ක්‍රියාවිරහිතයි" යෙදුම් %1$dක් සීමා කර ඇත @@ -4859,7 +4861,8 @@ "දකුණු මායිම" "වඩා ඉහළ සංවේදීතාව තිරයෙහි මායිම් දිගේ යම් යෙදුම් ඉංගිත සමග ගැටීමට හැකිය." "පසු සංවේදීතාව" - "ඉංගිත සැකසීම්" + + "ඉංගිත සංචාලනය, පසු සංවේදීතාව, පසු ඉංගිතය" "දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" "ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 4b2ef4ede11..fda64d100f2 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -2815,6 +2815,8 @@ "Použiť správcu batérie" "Zistite, keď aplikácie nadmerne vybíjajú batériu" "Rozpoznáva sa, kedy aplikácie nadmerne spotrebúvajú batériu" + + "Vypnuté" %1$d obmedzené aplikácie @@ -5017,7 +5019,8 @@ "Pravý okraj" "Vyššia citlivosť môže kolidovať s gestami aplikácie pri okrajoch obrazovky." "Citlivosť prechádzania späť" - "Nastavenia gest" + + "navigácia gestami, citlivosť prechádzania späť, gesto späť" "Kontrola telefónu dvojitým klepnutím" "Tablet skontrolujete dvojitým klepnutím" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index a266d66f625..ca9c80fd626 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -2815,6 +2815,8 @@ "Uporaba varčevanja z energijo baterije" "Zaznavanje, ko aplikacije porabljajo energijo baterije" "Zaznavanje, ko aplikacije porabljajo energijo baterije." + + "Izklopljeno" %1$d aplikacija je omejena @@ -5017,7 +5019,8 @@ "Desni rob" "Višja občutljivost bo morda ovirala izvajanje potez ob robovih zaslona v aplikaciji." "Občutljivost poteze za nazaj" - "Nastavitve potez" + + "krmarjenje s potezami, občutljivost poteze za nazaj, poteza za nazaj" "Preverjanje telefona z dvojnim dotikom" "Dvakratni dotik za preverjanje tabličnega računalnika" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 1a9ddd180dd..a76dd2fd145 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Përdor \"Menaxherin e baterisë\"" "Zbulo kur aplikacionet shkarkojnë baterinë" "Po zbulon kur aplikacionet shkarkojnë baterinë" + + "Joaktiv" %1$d aplikacione të kufizuara @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Skaji i djathtë" "Ndjeshmëria më e lartë mund të jetë në konflikt me gjestet e aplikacionit përgjatë skajeve të ekranit." "Ndjeshmëria e kthimit pas" - "Cilësimet e gjestit" + + "navigimi me gjeste, ndjeshmëria e kthimit prapa, gjesti i kthimit prapa" "Trokit dy herë për të kontrolluar telefonin" "Trokit dy herë për të kontrolluar tabletin" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 515c047692e..1a3908f0b45 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -2776,6 +2776,8 @@ "Користите менаџер батерије" "Откријте када апликације испразне батерију" "Открива када апликације троше батерију" + + "Искључено" %1$d апликација је ограничена @@ -4937,7 +4939,8 @@ "Десна ивица" "Већа осетљивост може да изазове неслагање са покретима у апликацији дуж ивица екрана." "Позадинска осетљивост" - "Подешавања покрета" + + "навигација помоћу покрета, осетљивост покрета за назад, покрет за назад" "Двапут додирните телефон да бисте га проверили" "Двапут додирните таблет да бисте га проверили" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index ad714702899..f871831b5cd 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Använd Battery Manager" "Upptäck när appar drar mycket batteri" "Identifierar när appar drar mycket batteri" + + "Av" %1$d appar begränsas @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Högerkant" "Om känsligheten höjs kan konflikter med apprörelser längs skärmens kant uppstå." "Känslighet för tillbaka-rörelsen" - "Rörelseinställningar" + + "navigering med rörelser, känslighet för bakåtrörelsen, bakåtrörelse" "Tryck snabbt två gånger för att kolla telefonen" "Tryck snabbt två gånger för att kolla surfplattan" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 5e53b078d32..db52fdfea88 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Tumia Kidhibiti cha Betri" "Tambua wakati programu zinatumia chaji sana" "Inatambua wakati programu zinatumia chaji sana" + + "Imezimwa" Imezuia programu %1$d @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Ncha ya kulia" "Kiwango cha juu cha hisi kinaweza kukinzana na ishara zozote za programu kwenye kingo za skrini." "Hisi za Nyuma" - "Mipangilio ya Ishara" + + "usogezaji kwa kutumia ishara, kiwango cha hisi ya nyuma, ishara ya nyuma" "Gusa mara mbili ili uangalie simu" "Gusa mara mbili ili uangalie kompyuta kibao" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index abde0d0e0b2..acc0517eab4 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "பேட்டரி நிர்வாகியைப் பயன்படுத்து" "பேட்டரியை ஆப்ஸ் அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்போது கண்டறியும்" "பேட்டரியை ஆப்ஸ் அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்போது கண்டறிகிறது" + + "ஆஃப்" %1$d ஆப்ஸ் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன @@ -4859,7 +4861,8 @@ "வலதுபுற ஓரம்" "அதிக உணர்திறன் ஆப்ஸ் சைகைகளுடன் திரை ஓரங்களில் முரண்படலாம்." "பின்புற உணர்திறன்" - "சைகை அமைப்புகள்" + + "சைகை வழிசெலுத்தல், பின்புற உணர்திறன், பின்புற சைகை" "மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" "டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 2b2dbd3da61..95af0f11c69 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "బ్యాటరీ మేనేజర్‌ను ఉపయోగించండి" "యాప్‌లు బ్యాటరీ శక్తిని హరిస్తున్నప్పుడు గుర్తించండి" "యాప్‌లు బ్యాటరీని హరించేటప్పుడు గుర్తించడం" + + "ఆఫ్" %1$d యాప్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి @@ -4859,7 +4861,8 @@ "కుడి అంచు" "సెన్సిటివిటీ ఎక్కువగా ఉంటే, అది అంచుల వెంబడి జరిగే ఏవైనా యాప్ సంజ్ఞలతో పరస్పరం విరుద్ధంగా వ్యవహరించే అవకాశం ఉంది." "వెనుకకు వెళ్లే సంజ్ఞ యొక్క సెన్సిటివిటీ" - "సంజ్ఞ సెట్టింగ్‌లు" + + "సంజ్ఞ నావిగేషన్, వెనుకకు వెళ్లే సంజ్ఞ సెన్సిటివిటీ, వెనుక సంజ్ఞ" "ఫోన్ చెక్ చేయ‌డానికి 2 సార్లు నొక్కడం" "టాబ్లెట్‌ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 95bee85a743..4b38fee370f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "ใช้ตัวจัดการแบตเตอรี่" "ตรวจจับเมื่อแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว" "ตรวจจับเมื่อแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว" + + "ปิด" จำกัดแอป %1$d แอป @@ -4859,7 +4861,8 @@ "ขอบขวา" "ความไวที่สูงขึ้นอาจขัดแย้งกับท่าทางสัมผัสของแอปที่บริเวณขอบหน้าจอ" "ความไวต่อการเลื่อนกลับ" - "การตั้งค่าท่าทางสัมผัส" + + "การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส ความไวต่อการเลื่อนกลับ ท่าทางสัมผัสการย้อนกลับ" "แตะสองครั้งเพื่อดูโทรศัพท์" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index fbbd1fbd107..35c82a2b872 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Gumamit ng Battery Manager" "Tukuyin kapag umuubos ng baterya ang mga app" "Dine-detect kapag umuubos ng baterya ang mga app" + + "Naka-off" %1$d pinaghihigpitang app @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Kanang gilid" "Baka makasagabal ang pagkakaroon ng mas mataas na sensitivity sa anumang galaw sa app sa mga gilid ng screen." "Pagkasensitibo sa Likod" - "Mga Setting ng Galaw" + + "navigation gamit ang galaw, sensitivity ng bumalik, galaw na bumalik" "Mag-double tap para tingnan ang telepono" "Mag-double tap upang suriin ang tablet" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 32349ad0527..9afe35ec20b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "Pil Yöneticisi\'ni kullan" "Uygulamalar pili çok harcadığında algıla" "Uygulamalar pili çok harcadığında algılama" + + "Kapalı" %1$d uygulama kısıtlandı @@ -4859,7 +4861,8 @@ "Sağ kenar" "Daha yüksek hassasiyet, ekranın kenarlarında yapılan uygulama hareketleri ile çakışabilir." "Geri Gitme Hassasiyeti" - "Hareket Ayarları" + + "hareketle gezinme, geri hassasiyeti, geri hareketi" "Telefonu kontrol etmek için iki kez dokun" "Tableti kontrol etmek için iki kez dokun" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index af48c024986..302086d2c65 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -2813,6 +2813,8 @@ "Використовувати диспетчер заряду акумулятора" "Виявляти, коли додатки швидко розряджають акумулятор" "Виявлення додатків, які розряджають акумулятор" + + "Вимкнено" %1$d додаток обмежено @@ -5015,7 +5017,8 @@ "Правий край" "Через високу чутливість можуть не працювати жести з боків екрана в додатку." "Чутливість країв екрана" - "Налаштування жестів" + + "навігація за допомогою жестів, чутливість країв екрана, жест \"назад\"" "Двічі торкнутися, щоб перевірити сповіщення" "Двічі торкніться, щоб перевірити планшет" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 204a3cdbcbe..6fe1c3e5b44 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "بیٹری مینیجر استعمال کریں" "ایپس کے بیٹری ختم کرنے پر اس کا پتہ لگائیں" "ایپس کے بیٹری ختم کرنے پر اس کا پتہ لگانا" + + "آف" ‏%1$d ایپس پر پابندی لگائی گئی @@ -4859,7 +4861,8 @@ "دایاں کنارہ" "اسکرین کے کناروں پر اعلی حساسیت کسی بھی ایپ کے اشاروں کے ساتھ تصادم کا سبب بن سکتی ہیں۔" "پیچھے کی حساسیت" - "اشارے کی ترتیبات" + + "اشاروں والی نیویگیشن، پیچھے کی حساسیت، پیچھے کا اشارہ" "فون کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" "ٹیبلیٹ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 194fecf71e7..a3f9571726d 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "Battery Manager ishlatish" "Ilovalar batareyani ortiqcha sarflayotganini aniqlash" "Ilovalarning batareyani ortiqcha sarflayotgani aniqlanmoqda" + + "Yoqilmagan" %1$d ta ilova cheklandi @@ -4861,7 +4863,8 @@ "Oʻng chet" "Yuqori sezuvchanlik sozlansa, ekran chekkasidan tortiladigan ishoralar ilovalarnikiga zid kelishi mumkin." "Ekran chetidagi sezuvchanlik" - "Ishora sozlamalari" + + "ishorali navigatsiya, qaytarish sensori, qaytarish ishorasi" "Ekranga ikki marta bosib tekshirish" "Ekranga ikki marta bosib tekshirish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index c99fda90c93..33ef9c345cb 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "Sử dụng Trình quản lý pin" "Phát hiện khi ứng dụng tiêu hao pin" "Phát hiện thời điểm các ứng dụng làm tiêu hao pin" + + "Tắt" Đã hạn chế %1$d ứng dụng @@ -4861,7 +4863,8 @@ "Cạnh bên phải" "Độ nhạy cao hơn có thể xung đột với những cử chỉ trong ứng dụng dọc theo các cạnh màn hình." "Độ nhạy với cử chỉ quay lại" - "Cài đặt cử chỉ" + + "thao tác bằng cử chỉ, độ nhạy với cử chỉ quay lại, cử chỉ quay lại" "Nhấn đúp để kiểm tra điện thoại" "Nhấn đúp để kiểm tra máy tính bảng" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 43896fbaae0..6adb27494dd 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2739,6 +2739,8 @@ "使用电池管理器" "检测应用何时使用电量" "检测应用大量消耗电池电量的情况" + + "已关闭" %1$d 个应用受到限制 @@ -4859,7 +4861,8 @@ "右侧边缘" "如果再调高灵敏度,可能会与沿屏幕边缘执行的应用手势冲突。" "“返回”手势的灵敏度" - "手势设置" + + "手势导航, 返回手势的灵敏度, 返回手势" "点按两次即显示" "点按两次即可查看平板电脑" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 28781909853..5952dfd7b8f 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -2742,6 +2742,8 @@ "使用電池管理工具" "偵測應用程式何時耗電" "偵測應用程式是否耗用大量電力" + + "關閉" %1$d 個應用程式受限制 @@ -4862,7 +4864,8 @@ "右側邊緣" "較高的敏感度可能會與任何在螢幕邊緣的應用程式手勢互相衝突。" "返回手勢的敏感度" - "手勢設定" + + "手勢導覽, 返回手勢的敏感度, 返回手勢" "輕按兩下顯示畫面" "輕按兩下即可查看平板電腦" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0d8e260c432..ffa6f65e9fa 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2741,6 +2741,8 @@ "使用電池管理員" "偵測應用程式是否耗用大量電力" "偵測應用程式是否耗用大量電力" + + "關閉" 有 %1$d 個應用程式受到限制 @@ -4861,7 +4863,8 @@ "右側邊緣" "如果你調高敏感度,可能會影響螢幕邊緣的應用程式手勢操作。" "系統偵測「返回」手勢的敏感度" - "手勢設定" + + "手勢操作, 系統偵測「返回」手勢的敏感度,「返回」手勢" "輕觸兩下手機即可喚醒螢幕" "輕觸兩下平板電腦即可查看" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index c87bd505888..9a7af5fa55a 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -2740,6 +2740,8 @@ "Sebenzisa isiphathi sebhethri" "Iyathola uma izinhlelo zokusebenza zidonsa ibhethri" "Ukuthola uma ama-app adonsa ibhethri" + + "Valiwe" %1$d izinhlelo zokusebenza ezikhawulelwe @@ -4860,7 +4862,8 @@ "Umkhawulo ongakwesokudla" "Ukuzwela okuphezulu kungagxubuzana nanoma yikuphi ukuthinta kohlelo lokusebenza emiphethweni yesikrini." "Ukuzwela kwasemuva" - "Izilungiselelo zokuthinta" + + "ukuzula kokuthinta, ukuzwela kwasemuva, ukuthinta kwasemuva" "Thepha kabili ukuze uhlole ifoni" "Thepha kabili ukuze uhlole ithebulethi"