Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idfd8e9380f02f2aff3de9138848ebf38513e07d3
This commit is contained in:
Eric Fischer
2012-05-14 14:40:58 -07:00
parent b09258df5b
commit f113bfbe5f
50 changed files with 324 additions and 374 deletions

View File

@@ -481,7 +481,9 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Muusika ja meediumi jaoks"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Jäta seaded meelde"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="5237208142892767592">"Lubab andmete vahetust, kui telefon puudutab teist seadet"</string>
<!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (8302974395787498915) -->
<skip />
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Lubab andmete vahetust, kui telefon puudutab teist seadet"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Valmis edastama rakenduse sisu NFC kaudu"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Väljas"</string>
@@ -633,8 +635,7 @@
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Helin ja teated"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Teated"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmid"</string>
<!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
<skip />
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibreerimine helina ajal"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokk"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Doki seaded"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Heli"</string>
@@ -1494,47 +1495,32 @@
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Mitte ühtegi"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Oodake silurit"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Silutud rakendus ootab toimimiseks siluri lisamist"</string>
<!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
<skip />
<!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
<skip />
<!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
<skip />
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Sisend"</string>
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Joonis"</string>
<string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Jälgimine"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Range režiim on lubatud"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Ekr. vilgub, kui rakend. teevad peateemal toiming."</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Kursori asukoht"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Praegusi puuteandmeid kuvav ekraani ülekate"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Näita puuteid"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Kuva visuaalset tagasisidet puudete kohta"</string>
<!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
<skip />
<!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
<skip />
<!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
<skip />
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Näita pinna värskendusi"</string>
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Akna pinna värskendam. kirjuta kogu akna pind üle"</string>
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Näita GPU kuva värskend."</string>
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU-ga joonistades kirjuta akende kuvad üle"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Keela HW ülekatted"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Kasuta alati GPU-d kuva koostamisel"</string>
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Luba jälgimine"</string>
<string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"Vali lubatud jälgimised"</string>
<string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"Praegu pole lubatud ükski jälgimine"</string>
<string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> jälgimist on praegu lubatud"</string>
<string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Kõik jälgimised on praegu lubatud"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Näita paigutuse piire"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Kuva teave piiride, vooderduse jm kohta."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-kasutuse kuvamine"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Praegust CPU-kasutust kuvav ekraani ülekate"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Jõusta GPU renderdamine"</string>
<!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
<skip />
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Jõusta GPU kasutam. kahemõõtmeliste jooniste puhul"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profiili GPU renderdamine"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mõõda renderdusaega adb-kestas: dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Akna animatsiooni skaala"</string>