Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idfd8e9380f02f2aff3de9138848ebf38513e07d3
This commit is contained in:
Eric Fischer
2012-05-14 14:40:58 -07:00
parent b09258df5b
commit f113bfbe5f
50 changed files with 324 additions and 374 deletions

View File

@@ -481,7 +481,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música y medios"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Recordar la configuración"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="5237208142892767592">"Permitir el intercambio de datos cuando el dispositivo toque otro dispositivo"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permitir el intercambio de datos cuando la tableta entre en contacto con otro dispositivo"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permitir el intercambio de datos cuando el dispositivo toque otro dispositivo"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Listo para transmitir el contenido de la aplicación a través de NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desactivada"</string>
@@ -496,8 +497,7 @@
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Configuración Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar y administrar los puntos de acceso de teléfonos inalámbricos"</string>
<!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (70277346338812325) -->
<skip />
<string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="70277346338812325">"Seleccionar Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"¿Activar Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Apagando Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string>
@@ -636,8 +636,7 @@
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tono de llamada y notificaciones"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificaciones"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmas"</string>
<!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
<skip />
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibrar al sonar"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configuración de la base"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
@@ -1111,8 +1110,7 @@
<string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"El método de introducción puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. ¿Deseas utilizar este método de introducción de texto?"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Este corrector ortográfico puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. ¿Deseas usar este corrector ortográfico?"</string>
<!-- no translation found for failed_to_open_app_settings_toast (1251067459298072462) -->
<skip />
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Se produjo un error al abrir la configuración de <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Mouse/trackpad"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidad del puntero"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Controlador de juegos"</string>