Apply dynamic deny list into data usage state

- Initiate and sync existing network policy when creating the instance
 - Imple a method to suggest list of packages to set as POLICY_REJECT
 - Reset/clear the policy settings once clear storage or reset
   preference

Bug: 306329984
Test: make SettingsRoboTests
Change-Id: I10ba28fee08c29bc2092820fbc8d8ac0e61d30e7

src/com/android/settings/applications/AppStorageSettings.java

@@ -53,6 +53,7 @@ import androidx.preference.PreferenceCategory;
 import com.android.settings.R;
 import com.android.settings.Utils;
 import com.android.settings.deviceinfo.StorageWizardMoveConfirm;
+import com.android.settings.fuelgauge.datasaver.DynamicDenylistManager;
 import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
 import com.android.settingslib.applications.AppUtils;
 import com.android.settingslib.applications.ApplicationsState.Callbacks;
@@ -359,6 +360,8 @@ public class AppStorageSettings extends AppInfoWithHeader
         mButtonsPref.setButton1Enabled(false);
         // Invoke uninstall or clear user data based on sysPackage
         String packageName = mAppEntry.info.packageName;
+        DynamicDenylistManager.getInstance(getContext())
+                .resetDenylistIfNeeded(packageName, /* force= */ false);
         Log.i(TAG, "Clearing user data for package : " + packageName);
         if (mClearDataObserver == null) {
             mClearDataObserver = new ClearUserDataObserver();