Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I41070a70d395daf355411c00a1e551d0e532671a
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-11-06 14:02:33 -08:00
parent 76f12ccdca
commit ef39119269
85 changed files with 934 additions and 328 deletions

View File

@@ -453,6 +453,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვისთვის თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ სახით განბლოკვა"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"თითის ანაბეჭდი"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_settings_preferences_category (8975029409126780752) -->
<skip />
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"თითის ანაბეჭდი სამსახ."</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"ანაბეჭდების მართვა"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"ანაბეჭდების გამოყენება"</string>
@@ -591,6 +593,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდით ტაბლეტის განბლოკვა ან ვინაობის დადასტურება, როცა აპებში შედიხართ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდით მოწყობილობის განბლოკვა ან ვინაობის დადასტურება, როცა აპებში შედიხართ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდით ტელეფონის განბლოკვა ან ვინაობის დადასტურება, როცა აპებში შედიხართ"</string>
<!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_title (6393244827110756927) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_description (8555651197315796037) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords (5557869560397089603) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"მოგვიანებით გაკეთება"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"აიღეთ თითი, შემდეგ კი ხელახლა შეეხეთ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"დაადეთ თითის ცალი მხარე სენსორს და გააჩერეთ ცოტა ხნით, შემდეგ კი დაადეთ მეორე მხარე"</string>
@@ -1515,6 +1523,7 @@
<string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"მიუწვდომელია, რადგან ჩართულია ძილის დროის რეჟიმი"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"გამოიყენეთ ეკრანმზოგი"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"დატენვისას ან სანამ ჩამაგრებულია"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"დამაგრებისა და დატენვისას"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"დატენვისას"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"სანამ ჩამაგრებულია"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"არასოდეს"</string>
@@ -1914,8 +1923,7 @@
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან კავშირი გაწყდება."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-ტეტერინგი"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"ტელეფონის ინტერნეტ-კავშირის Ethernet-ის მეშვეობით გაზიარება"</string>
<!-- no translation found for ethernet_tethering_subtext (8796744370636115313) -->
<skip />
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="8796744370636115313">"ტაბლეტის ინტერნეტ-კავშირის Ethernet-ის მეშვეობით გაზიარება"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"უსადენო ქსელი და ტეტერინგი მობილური ინტერნეტის სხვა მოწყობილობებთან გაზიარების საშუალებას მოგცემთ. აპებს ასევე შეუძლიათ უსადენო ქსელის შექმნა, რათა გაუზიარონ კონტენტი ახლომდებარე მოწყობილობებს."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"უსადენო ქსელი და ტეტერინგი საშუალებას მოგცემთ, გაუზიაროთ მობილური ინტერნეტი ან WiFi კავშირი სხვა მოწყობილობებს. უსადენო ქსელის შექმნა შეუძლია აპებსაც, კონტენტის გასაზიარებლად ახლომახლო მოწყობილობებთან."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"დახმარება"</string>
@@ -4197,8 +4205,7 @@
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს ამ აპის შეტყობინებების მოწყობილობაზე გამოჩენას"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ კატეგორიის მოწყობილობაზე გამოჩენას"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ ჯგუფის გამოჩენას მოწყობილობაზე"</string>
<!-- no translation found for app_notifications_not_send_desc (5683060986735070528) -->
<skip />
<string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"ეს აპი არ აგზავნის შეტყობინებებს"</string>
<string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"კატეგორიები"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"სხვა"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="483490958130993160">