diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index 407b721b27b..15791611df7 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل" "مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)" - - - + + "عند إيقاف الشاشة" + "عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل" + "مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)" + "تلقائي" "5 غيغاهيرتز فقط" @@ -197,7 +199,9 @@ "فقط في الوضع صامت" "فقط في الوضع صامت" - - - + + "قصيرة" + "متوسطة" + "طويلة" + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 91776fa3d78..c73376e1cce 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "منفذ الخادم الوكيل" - "لا خادم وكيل لـ" - - + "تجاوز الخادم الوكيل لـ" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "استعادة الإعدادات الافتراضية" "تم" "اسم المضيف للخادم الوكيل" - - + "proxy.example.com" "تنبيه" "موافق" "اسم المضيف الذي كتبته غير صحيح." @@ -298,11 +296,9 @@ "هل تريد تشفير الجهاز اللوحي؟ يتعذر التراجع عن هذه العملية، وفي حالة مقاطعتها، ستفقد البيانات. تستغرق عملية التشفير ساعة أو أكثر، وسيتم خلالها إعادة تشغيل الجهاز اللوحي عدة مرات." "هل تريد تشفير الهاتف؟ يتعذر التراجع عن هذه العملية، وفي حالة مقاطعتها، ستفقد البيانات. تستغرق عملية التشفير ساعة أو أكثر، وسيتم خلالها إعادة تشغيل الهاتف عدة مرات." "التشفير" - - - - - "أعد المحاولة خلال ^1 ثانية." + "الرجاء الانتظار حتى يتم تشفير جهازك اللوحي. اكتمل ^1%." + "الرجاء الانتظار حتى يتم تشفير هاتفك. اكتمل ^1%." + "حاول مرة أخرى خلال ^1 ثانية." "أدخل كلمة المرور" "أخفق التشفير" "تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام الجهاز اللوحي. يمكنك محاولة تشفير الجهاز اللوحي مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط." @@ -314,7 +310,7 @@ "اختيار طريقة لتأمين الشاشة" "إيقاف" "عدم تأمين الشاشة مطلقًا" - "لا شيء" + "بدون تأمين" "لا يتطلب نقشًا أو رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور لإلغاء تأمين الشاشة" "نقش" "طلب نقش لإلغاء تأمين الشاشة" @@ -324,7 +320,7 @@ "طلب كلمة مرور لإلغاء تأمين الشاشة" "معطل بواسطة المشرف أو سياسة التشفير" "إيقاف" - "إلغاء الحماية" + "بدون تأمين" "محمي باستخدام نقش" "محمي برقم التعريف الشخصي" "محمي باستخدام كلمة مرور" @@ -415,16 +411,13 @@ "سماعة بدون استخدام اليدين" "نقل" "جهاز الإرسال" - "ربط" + "الدخول إلى الإنترنت" "سيتم إلغاء توصيل %1$s من صوت الوسائط." "سيتم إلغاء توصيل %1$s من صوت السماعة بدون استخدام اليدين." "سيتم إلغاء توصيل %1$s من جهاز الإرسال." - - - - - - + "سيتم قطع الدخول إلى الإنترنت عبر %1$s." + "سيتم قطع اتصال %1$s من مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الجهاز اللوحي." + "سيتم قطع اتصال %1$s من مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الجهاز." "خيارات %1$s" "إجراءات الجهاز" "اتصال" @@ -437,10 +430,8 @@ "متصل بخادم نقل الملف" "غير متصل بخادم نقل الملفات" "متصل بجهاز الإدخال" - - - - + "متصل بالجهاز لدخول الإنترنت" + "مشاركة الاتصال المحلي بالإنترنت مع الجهاز" "الاستخدام للإعدادات الصوتية للوسائط" "الاستخدام لإعدادات الهاتف الصوتية" "استخدامه لنقل الملفات" @@ -468,8 +459,7 @@ "تنبيهي عند توفر شبكة مفتوحة" "سياسة قطع اتصال Wi-Fi" "تحديد وقت التبديل من Wi-Fi إلى بيانات الجوال" - - + "تحديد وقت الفصل من Wi-Fi." "حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات" "إضافة شبكة Wi-Fi" "شبكات Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "الشبكة" "عنوان Mac لـ Wi-Fi" "عنوان البلوتوث" - - + "الرقم المسلسل" "غير متاح" "وقت التشغيل" "وقت الوضع النشط" @@ -759,12 +748,12 @@ "إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع" "محو كل البيانات على الجهاز اللوحي" "مسح جميع بيانات الهاتف" - "سيؤدي ذلك إلى محو كل البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية للجهاز اللوحي""، بما في ذلك:"\n\n
  • "حسابك على Google"
    • \n
  • "إعدادات وبيانات النظام والتطبيق"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  - "سيؤدي ذلك إلى محو كل البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية للجهاز اللوحي""، بما في ذلك:"\n\n
  • "حسابك على Google"
    • \n
  • "إعدادات وبيانات النظام والتطبيق"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  + "سيؤدي هذا إلى مسح كل البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" للجهاز اللوحي، بما في ذلك:"\n\n
  • "حسابك في Google"
    • \n
  • "إعدادات وبيانات النظام والتطبيق"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  + "سيؤدي ذلك إلى مسح كل البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" للهاتف، بما في ذلك:"\n\n
  • "حسابك في Google"
    • \n
  • "إعدادات وبيانات النظام والتطبيق"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  \n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n
  • "الموسيقى"
    • \n
  • "الصور"
    • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
    •  \n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو ""وحدة تخزين USB""." - + "محو وحدة تخزين USB" "محو بطاقة SD" "محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB غير متصل" "خطأ في تقييد USB" "ربط البلوتوث" - "تم تشغيل ربط البلوتوث، ولكنه غير متصل" - "تم تشغيل ربط البلوتوث، ولكنه غير متصل" - - - - - - - - - "إيقاف ربط البلوتوث" - "إيقاف ربط البلوتوث" + "مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الجهاز اللوحي" + "مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الهاتف" + "مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الجهاز اللوحي مع جهاز واحد" + "مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الهاتف مع جهاز واحد" + "مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الجهاز اللوحي مع %1$d من الأجهزة" + "مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الهاتف مع %1$d من الأجهزة" + "عدم مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الجهاز اللوحي" + "عدم مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الهاتف" "خطأ في ربط البلوتوث" "لا يمكن ربط أكثر من %1$d من الأجهزة." "سيتم إلغاء ربط %1$s." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "تعديل كلمة" "تعديل" "حذف" - "ليس لديك أي كلمات في قاموس المستخدم. يمكنك إضافة كلمة من خلال القائمة." + "ليس لديك أي كلمات في قاموس المستخدم. يمكنك إضافة كلمة من خلال لمس الزر \"إضافة\" ( + )." "ليست لديك أي كلمات في قاموس المستخدم. يمكنك إضافة كلمة من خلال القائمة." "الاختبار" "معلومات الجهاز اللوحي" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "زر الطاقة" "زر الطاقة ينهي الاتصال" "أثناء الاتصال، سيؤدي الضغط على زر الطاقة إلى إنهاء الاتصال بدلاً من إيقاف الشاشة" - - - - - - + "إيماءات الشاشة التي تعمل باللمس" + "مهلة اللمس مع الاستمرار" + "مهلة إلى أن يتم تفسير اللمس كلمس مع الاستمرار" "استخدام البطارية" "ما الذي كان يستخدم البطارية" "بيانات استخدام البطارية غير متاحة" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "الخدمة مشغولة، أعد المحاولة" "حذف" "ملفات متنوعة" - - - + "تم تحديد %1$d من إجمالي %2$d" + "تحديد الكل" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index 018aa0000a7..8c6510b970c 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Никога при включено захранване" "Никога (консумира повече енергия от батерията)" - - - + + "Когато екранът се изключи" + "Никога при включено захранване" + "Никога (хаби повече батерията)" + "Автоматично" "Само на 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Само в тих режим" "Само извън тих режим" - - - + + "Кратко" + "Средно" + "Продължително" + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 2871ca8bb2c..df0ff8bd1b9 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Порт на прокси сървъра" - "Няма прокси сървър за" - - + "Заобикаляне на прокси сървъра за" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Възстановяване на стандартните" "Готово" "Име на хост за прокси сървъра" - - + "proxy.example.com" "Внимание" "OK" "Въведеното от вас име на хост е невалидно." @@ -298,11 +296,9 @@ "Да се шифрова ли таблетът? Тази операция е необратима и ако я прекъснете, ще загубите данни. Процесът отнема най-малко един час и през това време таблетът ще се рестартира няколко пъти." "Да се шифрова ли телефонът? Тази операция е необратима и ако я прекъснете, ще загубите данни. Процесът отнема най-малко един час и през това време телефонът ще се рестартира няколко пъти." "Шифроване" - - - - - "Опитайте отново след ^1 секунди." + "Моля, изчакайте, докато таблетът ви се шифрова. Завършено ^1%." + "Моля, изчакайте, докато телефонът ви се шифрова. Завършено ^1%." + "Опитайте отново след ^1 секунди." "Въведете паролата си" "Шифроването не бе успешно" "Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. Трябва да възстановите фабричните настройки (което ще изтрие всичките ви данни), преди да продължите да използвате таблета си. Можете да опитате да го шифровате отново, след като възстановяването на настройките приключи." @@ -314,7 +310,7 @@ "Изберете начин за заключване на екрана" "Изключване" "Без заключване на екрана" - "Няма" + "Без защита" "Откл. на екрана без парола, фигура или PIN" "Фигура" "Изисква се фигура за отключване на екрана" @@ -324,7 +320,7 @@ "Изисква се парола за отключване на екрана" "Деактивирано от админ. или правилата за шифроване" "Изкл." - "Незащитено" + "Без защита" "Защитено с фигура" "Защитено с PIN" "Защитено с парола" @@ -415,16 +411,13 @@ "„Свободни ръце“" "Прехвърляне" "Устройство за въвеждане" - "Тетъринг" + "Достъп до интернет" "Връзката между %1$s и мултимедийното аудио ще бъде прекъсната." "Връзката между %1$s и аудиото от „свободни ръце“ ще бъде прекъсната." "Връзката между %1$s и устройството за въвеждане ще бъде прекъсната." - - - - - - + "Достъпът до интернет през %1$s ще бъде прекъснат." + "Споделянето на връзката с интернет на този таблет ще бъде прекъснато за %1$s" + "Споделянето на връзката с интернет на този телефон ще бъде прекъснато за %1$s." "Опции за %1$s" "Действия на устройството" "Свързване" @@ -437,10 +430,8 @@ "Установена е връзка със сървър за трансфер на файлове" "Няма връзка със сървър за трансфер на файлове" "Има връзка с устройството за въвеждане" - - - - + "Има връзка с у-во за достъп до интернет" + "Лок. връзка с интернет се споделя с у-вото" "Употреба за медийно аудио" "Използване на телефон за аудио" "Използване на за пренос на файлове" @@ -468,8 +459,7 @@ "Известие при налична отворена мрежа" "Правила за изключване на Wi-Fi" "Посочване на времето за превключване от Wi-Fi към мобилни данни" - - + "Посочване на времето за прекратяване на връзката с Wi-Fi" "Възникна проблем при промяна на настройката" "Добавете Wi-Fi мрежа" "Wi-Fi мрежи" @@ -675,8 +665,7 @@ "Мрежа" "MAC адрес на Wi-Fi" "Адрес на Bluetooth" - - + "Сериен номер" "Няма данни" "Време на дейност" "Време на активност" @@ -759,8 +748,8 @@ "Възстановяване на фабричните настройки" "Изтрива всички данни на таблета" "Изтрива всички данни на телефона" - "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:"\n\n
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  - "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:"\n\n
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  + "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:"\n\n
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  + "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на телефона ви, включително:"\n\n
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  \n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:"\n
  • "Музика"
    • \n
  • "Снимки"
    • \n
  • "Други потребителски данни"
    •  \n\n"За да изчистите и музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие ""USB хранилището""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB не е свързано" "Грешка в тетъринг през USB" "Тетъринг през Bluetooth" - "Тетърингът през Bluetooth е включен, но без връзка" - "Тетърингът през Bluetooth е включен, но без връзка" - - - - - - - - - "Тетърингът през Bluetooth е изключен" - "Тетърингът през Bluetooth е изключен" + "Връзката с интернет на този таблет се споделя" + "Връзката с интернет на този телефон се споделя" + "Връзката с интернет на този таблет се споделя с 1 устройство" + "Връзката с интернет на този тел. се споделя с 1 устройство" + "Връзката с интернет на този таблет се споделя с/ъс %1$d у-ва" + "Връзката с интернет на този тел. се споделя с/ъс %1$d у-ва" + "Връзката с интернет на този таблет не се споделя" + "Връзката с интернет на този телефон не се споделя" "Грешка в тетъринга през Bluetooth" "Не може да се извърши тетъринг с над %1$d у-ва" "Тетърингът на %1$s ще бъде прекъснат." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Редактиране на дума" "Редактиране" "Изтриване" - "Нямате думи в потребителския речник. Можете да добавите от менюто." + "Нямате думи в потребителския речник. Можете да добавите, като докоснете бутона за добавяне (+)." "Нямате думи в потребителския речник. Можете да добавите от менюто." "Тестване" "Информация за таблета" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Бутон за захранване" "Бутонът за захранване приключва обаждането" "По време на обаждане, натискането на „Захранване“ го приключва вместо да изключва екрана" - - - - - - + "Жестове за сензорния екран" + "Забавяне при докосване и задържане" + "Забавяне, докато докосването се тълкува като докосване и задържане" "Използване на батерията" "Какво е използвало батерията" "Няма данни за батерията" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Услугата е заета, опитайте отново" "Изтриване" "Разни файлове" - - - + "избрани са %1$d от %2$d" + "Избиране на всички" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index 6b47ddb93a1..57c17138b08 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Mai mentre estigui connectada" "Mai (utilitza més bateria)" - - - + + "Quan s\'apagui la pantalla" + "Mai mentre estigui connectada" + "Mai (utilitza més bateria)" + "Automàtic" "Només 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Només en mode silenciós" "Només quan no és en mode silenciós" - - - + + "Curt" + "Mitjana" + "Llarg" + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 702b6c0f371..e346972605d 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Port del servidor intermediari" - "No hi ha servidor intermediari per a" - - + "Servidor intermediari de derivació de" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Restauració del valors predeterminats" "Fet" "Nom d\'amfitrió del servidor intermediari:" - - + "proxy.example.com" "Atenció" "D\'acord" "El nom d\'amfitrió que heu escrit no és vàlid." @@ -298,11 +296,9 @@ "Vols encriptar la tauleta? Aquesta operació és irreversible i, si l\'interromps, perdràs les dades. L\'encriptació necessita una hora com a mínim, durant la qual la tauleta es reiniciarà diverses vegades." "Vols encriptar el telèfon? Aquesta operació és irreversible i, si l\'interromps, perdràs les dades. L\'encriptació necessita una hora com a mínim, durant la qual el telèfon es reiniciarà diverses vegades." "Encriptació" - - - - - "Torna-ho a provar d\'aquí a ^1 segon." + "Espera mentre s\'encripta la tauleta. ^1% completat." + "Espera mentre s\'encripta el telèfon. ^1% completat." + "Torna-ho a provar d\'aquí a ^1 segons." "Introdueix la contrasenya" "Error d\'encriptació" "S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. Has de dur a terme un restabliment de les dades de fàbrica (que esborrarà totes les teves dades) per poder tornar a utilitzar la tauleta. Pots tornar a provar d\'encriptar-la quan hagis finalitzat el restabliment." @@ -314,7 +310,7 @@ "Trieu un mètode per bloquejar la pantalla" "Desactivat" "No bloquegis mai la pantalla" - "Cap" + "Sense seguretat" "Desbloqueig sense patró, PIN ni contrasenya" "Patró" "Patró per desbloquejar la pantalla" @@ -324,7 +320,7 @@ "Contrasenya per desbloquejar la pantalla" "Desactivada per l\'administrador o la política d\'encriptació" "Desactivat" - "Sense protecció" + "No hi ha seguretat" "Assegurada mitjançant patró" "Assegurada mitjançant PIN" "Protegida amb contrasenya" @@ -415,16 +411,13 @@ "Mans lliures" "Transferència" "Dispositiu d\'entrada" - "Connexió compartida" + "Accés a Internet" "%1$s es desconnectarà de l\'àudio del mitjà." "%1$s es desconnectarà de l\'àudio de mans lliures." "%1$s es desconnectarà del dispositiu d\'entrada." - - - - - - + "L\'accés a Internet mitjançant %1$s es desconnectarà." + "%1$s es desconnectarà de la compartició de la connexió a Internet de la tauleta." + "%1$s es desconnectarà de la compartició de la connexió a Internet del telèfon." "Opcions de: %1$s" "Accions de dispositiu" "Connecta" @@ -437,10 +430,8 @@ "Connectat al servidor de transferència de fitxers" "No està connectat al servidor de transferència de fitxers" "Connectat a dispositiu d\'entrada" - - - - + "Connectat al dispositiu per a accés a Internet" + "Compartint la connexió local a Internet amb el dispositiu" "Utilitza-ho per a l\'àudio dels fitxers multimèdia" "Utilitza-ho per a l\'àudio del telèfon" "Utilitza per a la transferència de fitxers" @@ -468,8 +459,7 @@ "Notifica\'m quan hi hagi una xarxa oberta disponible" "Política de desconnexió de Wi-Fi" "Especifiqueu quan canviar de Wi-fi a dades mòbils" - - + "Especifica quan desconnectar de la Wi-Fi" "S\'ha produït un problema en canviar la configuració" "Afegeix una xarxa Wi-fi" "Xarxes Wi-fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Xarxa" "Adreça MAC de Wi-fi" "Adreça de Bluetooth" - - + "Número de sèrie" "No disponible" "Temps actiu" "Temps d\'activació" @@ -759,8 +748,8 @@ "Restabliment de dades de fàbrica" "Esborra totes les dades de la tauleta" "Esborra totes les dades del telèfon" - "Això esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, entre les quals s\'inclouen:"\n\n
  • "El teu Compte de Google"
    • \n
  • "Dades i configuració del sistema i d\'aplicacions"
    • \n
  • "Aplicacions baixades"
    •  - "Això esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, entre les quals s\'inclouen:"\n\n
  • "El teu Compte de Google"
    • \n
  • "Dades i configuració del sistema i d\'aplicacions"
    • \n
  • "Aplicacions baixades"
    •  + "Això esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, entre les quals s\'inclouen:"\n\n
  • "el teu compte de Google"
    • \n
  • "Dades i configuració del sistema i d\'aplicacions"
    • \n
  • "Aplicacions baixades"
    •  + "Això esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del telèfon, inclosos:"\n\n
  • "El compte de Google"
    • \n
  • "Dades i configuració del sistema i d\'aplicacions"
    • \n
  • "Aplicacions baixades"
    •  \n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:"\n
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
    •  \n\n"Per esborrar també música, imatges i altres dades d\'usuari, cal esborrar l\'""emmagatzematge USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB no connectat" "Error d\'ancoratge a la xarxa USB" "Connex. compar. Bluetooth" - "Connexió compartida per Bluetooth activada, però no connectada" - "Connexió compartida per Bluetooth activada, però no connectada" - - - - - - - - - "Connexió compartida per Bluetooth desactivada" - "Connexió compartida per Bluetooth desactivada" + "S\'està compartint la connexió a Internet" + "Compartint la connexió a Internet del telèfon" + "Compartint la connexió a Internet de la tauleta amb 1 disp." + "Compartint la connexió a Internet del telèfon amb 1 disp." + "Compartint la connexió a Internet amb %1$d dispositius" + "Compartint la connexió a Internet amb %1$d dispositius" + "No s\'està compartint la connexió a Internet" + "No s\'està compartint la connexió a Internet" "Error de connexió compartida per Bluetooth" "No es pot compar. connex. amb més de %1$d dispos." "%1$s no compartirà connexió." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Edició de la paraula" "Edita" "Suprimeix" - "No tens cap paraula al diccionari de l\'usuari. Pots afegir una paraula mitjançant el menú." + "No tens cap paraula al diccionari de l\'usuari. Pots afegir una paraula si toques el botó Afegeix ( + )." "No teniu cap paraula al diccionari de l\'usuari. Podeu afegir una paraula mitjançant el menú." "Proves" "Informació de la tauleta" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Botó d\'engegada" "El botó d\'engegada finalitza la trucada" "Durant una trucada, si es prem el botó d\'engegada, es finalitza la trucada en comptes d\'apagar-se la pantalla" - - - - - - + "Gestos de la pantalla tàctil" + "Retard de Toca i mantén premut" + "Retard fins que un toc s\'interpreta com a Toca i mantén premut" "Ús de la bateria" "Elements que han utilitzat la bateria" "Dades ús bateria no disp." @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Servei ocupat; torna-ho a provar." "Suprimeix" "Fitxers varis" - - - + "s\'han seleccionat %1$d de %2$d" + "Selecciona-ho tot" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index 9a24037079f..45b1651236d 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nikdy, je-li zapnuto napájení" "Nikdy (spotřebuje se více energie baterie)" - - - + + "Při vypnutí obrazovky" + "Nikdy, je-li zapnuto napájení" + "Nikdy (spotřebuje se více energie baterie)" + "Automaticky" "Pouze 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Pouze v tichém režimu" "Pouze pokud není v tichém režimu" - - - + + "Krátké" + "Střední" + "Dlouhé" + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 9b232381369..f38d848a99c 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Port proxy" - "Nepoužívat proxy server pro" - - + "Nepoužívat server proxy pro" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Obnovit výchozí nastavení" "Hotovo" "Název hostitele serveru proxy" - - + "proxy.example.com" "Upozornění" "OK" "Zadaný název hostitele není platný." @@ -298,11 +296,9 @@ "Šifrovat tablet? Tato operace se nedá vrátit, a pokud ji přerušíte, budou data ztracena. Šifrování může trvat více než hodinu. Během této doby se tablet několikrát restartuje." "Šifrovat telefon? Tato operace se nedá vrátit, a pokud ji přerušíte, budou vaše data ztracena. Šifrování může trvat více než hodinu. Během této doby se telefon několikrát restartuje." "Šifrování" - - - - - "Sekundy zbývající do dalšího pokusu: ^1." + "Počkejte prosím, než bude tablet zašifrován. Dokončeno: ^1 %" + "Počkejte prosím, než bude telefon zašifrován. Dokončeno: ^1 %." + "Sekundy zbývající do dalšího pokusu: ^1." "Zadejte heslo" "Šifrování se nezdařilo" "Šifrování bylo přerušeno a nelze jej dokončit. Před dalším použitím tabletu musíte obnovit tovární nastavení (vymažou se veškerá data). Po obnovení nastavení můžete tablet zašifrovat znovu." @@ -314,7 +310,7 @@ "Vyberte způsob uzamknutí obrazovky" "Vypnuto" "Nikdy nezamykat obrazovku" - "Žádné" + "Nezabezpečeno" "Odemknutí obr. nevyžaduje gesto, kód PIN ani heslo" "Gesto" "Odemknutí obrazovky vyžaduje gesto" @@ -324,7 +320,7 @@ "Odemknutí obrazovky vyžaduje heslo" "Zakázáno správcem nebo zásadou šifrování" "Vypnuto" - "Nezabezpečeno" + "Žádné zabezpečení" "Zabezpečeno pomocí gesta" "Zabezpečeno pomocí kódu PIN" "Zabezpečeno pomocí hesla" @@ -415,16 +411,13 @@ "Sada handsfree" "Přenos" "Vstupní zařízení" - "Tethering" + "Přístup k internetu" "Zařízení %1$s bude odpojeno od zvuku médií." "Zařízení %1$s bude odpojeno od zvuku sady handsfree." "Zařízení %1$s bude odpojeno od vstupního zařízení." - - - - - - + "Internetové připojení pomocí zařízení %1$s bude odpojeno." + "Zařízení %1$s bude odpojeno od sdíleného internetového připojení tohoto tabletu." + "Zařízení %1$s bude odpojeno od sdíleného internetového připojení telefonu." "Možnosti zařízení %1$s" "Akce zařízení" "Připojit" @@ -437,10 +430,8 @@ "Připojeno k serveru pro přenos dat" "Nepřipojeno k serveru pro přenos souborů" "Připojeno ke vstupnímu zařízení" - - - - + "Připojeno k zařízení za účelem přístupu k internetu" + "Místní internetové připojení je sdíleno se zařízením" "Umožňuje připojení zvukového média" "Umožňuje připojení náhlavní soupravy" "Použít pro přenos souborů" @@ -468,8 +459,7 @@ "Oznamovat dostupné nezabezpečené sítě" "Zásady odpojování sítě Wi-Fi" "Určit, kdy přepnout ze sítě Wi-Fi na mobilní datový přenos" - - + "Určete, kdy se má zařízení odpojit ze sítě Wi-Fi" "Při změně nastavení se vyskytl problém" "Přidat síť WiFi" "Sítě WiFi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Síť" "Adresa MAC sítě WiFi" "Adresa zařízení Bluetooth" - - + "Sériové číslo" "Nedostupný údaj" "Doba provozu" "Doba provozu" @@ -759,8 +748,8 @@ "Obnovení továrních dat" "Vymaže všechna data v tabletu" "Vymaže všechna data v telefonu" - "Tato operace vymaže všechna data v ""interním úložišti"" tabletu, včetně:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "dat a nastavení aplikací a systému,"
    • \n
  • "stažených aplikací."
    •  - "Tato operace vymaže všechna data v ""interním úložišti"" tabletu, včetně:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "dat a nastavení aplikací a systému,"
    • \n
  • "stažených aplikací."
    •  + "Tato operace vymaže všechna data v ""interním úložišti"" tabletu, včetně:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "dat a nastavení aplikací a systému,"
    • \n
  • "stažených aplikací"
    • "."     + "Tato operace vymaže všechna data v ""interním úložišti"" telefonu, včetně:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "dat a nastavení systému a aplikací,"
    • \n
  • "stažených aplikací"
    • "."     \n\n"Aktuálně jste přihlášeni do následujících účtů:"\n
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotky"
    • \n
  • "Další uživatelské údaje"
    •  \n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""úložiště USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "Připojení USB není k dispozici" "Chyba sdílení datového připojení prostřednictvím USB" "Tethering přes Bluetooth" - "Tethering přes Bluetooth je zapnut, ale nepřipojen" - "Tethering přes Bluetooth je zapnut, ale nepřipojen" - - - - - - - - - "Tethering přes Bluetooth deaktivován" - "Tethering přes Bluetooth deaktivován" + "Internetové připojení tabletu je sdíleno." + "Internetové připojení tohoto telefonu je sdíleno." + "Internetové připojení tabletu je sdíleno s 1 zařízením." + "Internetové připojení telefonu je sdíleno s 1 zařízením." + "Internet. připojení tabletu je sdíleno. Poč. zařízení: %1$d" + "Internet. připojení telefonu je sdíleno. Poč. zařízení: %1$d" + "Internetové připojení tabletu není sdíleno." + "Internetové připojení tohoto telefonu není sdíleno." "Chyba při tetheringu přes Bluetooth" "Maximální počet zařízení pro tethering: %1$d" "U zařízení %1$s bude ukončeno sdílené připojení." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Upravit slovo" "Upravit" "Smazat" - "V uživatelském slovníku nejsou žádná slova. Slovo můžete přidat pomocí nabídky." + "V uživatelském slovníku nejsou žádná slova. Slovo můžete přidat stisknutím tlačítka Přidat (+)." "V uživatelském slovníku nejsou žádná slova. Slovo můžete přidat pomocí nabídky." "Testování" "Informace o tabletu" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Tlačítko Napájení" "Tlačítko Napájení ukončuje hovor" "Stisknutí tlačítka Napájení během hovoru ukončí hovor místo vypnutí obrazovky" - - - - - - + "Gesta dotykové obrazovky" + "Prodleva dotyku a podržení" + "Prodleva, po které je dotyk považován za podržení" "Využití baterie" "Co využívá baterii" "Údaje o spotřebě nejsou známy." @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Služba je zaneprázdněna, zkuste to znovu" "Smazat" "Různé soubory" - - - + "vybráno: %1$d z %2$d" + "Vybrat vše" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 259bf1e3cc3..e427854a1e8 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Aldrig når tilsluttet" "Aldrig (bruger mere batterikapacitet)" - - - + + "Når skærmen slukker" + "Aldrig når tilsluttet" + "Aldrig (bruger mere batteri)" + "Automatisk" "Kun 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Kun, når lydløs er slået til" "Kun, når lydløs er slået fra" - - - + + "Kort" + "Mellemlangt" + "Lang" + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 69d59866d25..d4b07aa8408 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Proxy-port" - "Ingen proxy for" - - + "Brug ikke proxy til" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Gendan standarder" "Udført" "Proxyens værtsnavn" - - + "proxy.example.com" "Bemærk" "OK" "Det indtastede værtsnavn er ikke gyldigt." @@ -298,11 +296,9 @@ "Vil du kryptere tabletten? Denne handling kan ikke laves om og kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen kan tage en time eller mere, og i den tid vil tabletten genstartes flere gange." "Vil du kryptere telefonen? Denne handling kan ikke laves om og kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen kan tage én time eller mere, og i den tid vil tabletten genstartes flere gange." "Kryptering" - - - - - "Prøv igen om ^1 sekunder." + "Vent, mens din telefon krypteres. ^1 % fuldført." + "Vent, mens din telefon krypteres. ^1 % fuldført." + "Prøv igen om ^1 sekunder." "Angiv din adgangskode" "Kryptering mislykkedes" "Kryptering blev afbrudt og kan ikke gennemføres. Du skal udføre en nulstilling af fabriksdata (derved slettes alle dine data), før du kan fortsætte med at bruge din tablet. Du kan prøve at kryptere din tablet igen, når nulstillingen er gennemført." @@ -314,7 +310,7 @@ "Vælg en metode til låsning af skærmen" "Fra" "Lås aldrig skærmen" - "Ingen" + "Ikke sikret" "Mønster, PIN eller adgangskode kræves ikke for at låse skærmen op" "Mønster" "Kræv et mønster for at låse skærmen op" @@ -324,7 +320,7 @@ "Kræv en adgangskode for at låse skærmen op" "Deaktiveret af administrator/krypteringspolitik" "Fra" - "Ikke sikret" + "Ingen sikkerhed" "Sikret med mønster" "Sikret med PIN-kode" "Sikret med adgangskode" @@ -415,16 +411,13 @@ "Håndfri" "Overfør" "Inputenhed" - "Tethering" + "Internetadgang" "%1$s afbrydes fra medielyd." "%1$s afbrydes fra håndfri lyd." "%1$s afbrydes fra inputenheden." - - - - - - + "Internetadgang via %1$s kobles fra." + "%1$s kobles fra deling af tablettens internetforbindelse." + "%1$s kobles fra deling af telefonens internetforbindelse." "Valgmuligheder for %1$s" "Enhedshandlinger" "Forbind" @@ -437,10 +430,8 @@ "Forbundet til filoverførselsserver" "Ikke forbundet til filoverførselsserver" "Forbundet til inputenhed" - - - - + "Tilsluttet enhed/internet" + "Deler lokal internetforbindelse med enhed" "Brug til medielyd" "Brug til telefonlyd" "Brug til filoverførsel" @@ -468,8 +459,7 @@ "Fortæl mig, når der er et tilgængeligt åbent netværk" "Politik for frakobling af Wi-Fi" "Angiv, hvornår der skal skiftes fra Wi-Fi til mobile data" - - + "Angiv, hvornår forbindelsen til Wi-Fi skal afbrydes" "Der opstod et problem ved ændring af indstillingen" "Tilføj Wi-Fi-netværk" "Wi-Fi-netværk" @@ -675,8 +665,7 @@ "Netværk" "MAC-adresse for Wi-Fi" "Bluetooth-adresse" - - + "Serienummer" "Utilgængelig" "Oppetid" "Opvågningstid" @@ -759,8 +748,8 @@ "Gendannelse af fabriksdata" "Sletter alle data på tabletcomputeren" "Sletter alle data på telefonen" - "Dette sletter alle data fra din tablets ""interne lager"", bl.a.:"\n\n
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "system- og programdata og -indstillinger"
    • \n
  • "downloadede programmer"
    •  - "Dette sletter alle data fra din tablets ""interne lager"", bl.a.:"\n\n
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "system- og programdata og -indstillinger"
    • \n
  • "downloadede programmer"
    •  + "Dette sletter alle data fra din tablets ""interne lager"", herunder:"\n\n
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger i systemer og programmer"
    • \n
  • "downloadede programmer"
    •  + "Dette sletter alle data fra din telefons ""interne lager"", herunder:"\n\n
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger i systemer og programmer"
    • \n
  • "downloadede programmer"
    •  \n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:"\n
  • "Musik"
    • \n
  • "Billeder"
    • \n
  • "Andre brugerdata"
    •  \n\n"Ryd også musik, billeder og andre brugerdata ved også at slette ""USB-lager""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB ikke tilsluttet" "Fejl ved USB-tethering" "Bluetooth-tethering" - "Bluetooth-tethering er slået til, men ikke forbundet" - "Bluetooth-tethering er slået til, men ikke forbundet" - - - - - - - - - "Bluetooth-tethering slået fra" - "Bluetooth-tethering slået fra" + "Deler tablettens internetforbindelse" + "Deler telefonens internetforbindelse" + "Deler tablettens internetforbindelse med 1 enhed" + "Deler telefonens internetforbindelse med 1 enhed" + "Deler tablettens internetforbindelse med %1$d enheder" + "Deler telefonens internetforbindelse med %1$d enheder" + "Deler ikke tablettens internetforbindelse" + "Deler ikke telefonens internetforbindelse" "Fejl ved Bluetooth-tethering" "Tethering kan ikke bruges til mere end %1$d enheder" "Tethering til %1$s vil blive afbrudt." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Rediger ord" "Rediger" "Slet" - "Du har ikke nogen ord i brugerordbogen. Du kan tilføje et ord gennem menuen." + "Du har ikke nogen ord i brugerordbogen. Du kan tilføje et ord ved at trykke på Tilføj (+)." "Du har ikke nogen ord i brugerordbogen. Du kan tilføje et ord gennem menuen." "Tester" "Oplysninger om tabletcomputer" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Afbryderknap" "Afbryderknappen afslutter opkaldet" "Hvis du trykker på Sluk under et opkald, afsluttes opkaldet i stedet for at slukke skærmen" - - - - - - + "Berøringsskærmbevægelser" + "Tryk og hold udsættelse nede" + "Udsæt, indtil et tryk tolkes som et tryk, og hold nede" "Batteriforbrug" "Hvad der har brugt batteriet" "Batteribrugsdata utilgængeligt" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Tjeneste optaget, prøv igen." "Slet" "Diverse filer" - - - + "%1$d valgte ud af %2$d" + "Vælg alle" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 4c51f714e94..2a141bb018a 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Niemals, wenn im Netzbetrieb" "Nie (erfordert mehr Akkuleistung)" - - - + + "Wenn Bildschirm sich abschaltet" + "Niemals, wenn im Netzbetrieb" + "Nie (erfordert mehr Akkuleistung)" + "Automatisch" "Nur 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Nur im Lautlosmodus" "Außer im Lautlosmodus" - - - + + "Kurz" + "Mittel" + "Lang" + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 1416b32ff37..2f144d7229d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Proxy-Port" - "Kein Proxy für" - - + "Umgehung des Proxys für" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Standard wiederherstellen" "Fertigstellen" "Proxy-Hostname" - - + "proxy.example.com" "Achtung" "OK" "Der eingegebene Hostname ist ungültig." @@ -298,11 +296,9 @@ "Tablet verschlüsseln? Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar und jede Unterbrechung ist mit einem Datenverlust verbunden. Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. In dieser Zeit wird das Tablet mehrfach neu gestartet." "Telefon verschlüsseln? Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar und jede Unterbrechung ist mit einem Datenverlust verbunden. Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. In dieser Zeit wird das Telefon mehrfach neu gestartet." "Verschlüsselung" - - - - - "In ^1 Sekunden erneut versuchen" + "Bitte warten Sie, während Ihr Tablet verschlüsselt wird. Zu ^1 % abgeschlossen." + "Bitte warten Sie, während Ihr Telefon verschlüsselt wird. Zu ^1 % abgeschlossen." + "Versuchen Sie es in ^1 Sekunden erneut." "Passwort eingeben" "Verschlüsselung fehlgeschlagen" "Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Damit Sie Ihr Tablet wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, wobei alle Ihre Daten gelöscht werden. Nachdem das Tablet zurückgesetzt wurde, können Sie es erneut verschlüsseln." @@ -314,7 +310,7 @@ "Methode zum Sperren des Bildschirms wählen" "Aus" "Niemals den Bildschirm sperren" - "Keine" + "Nicht gesichert" "Kein Muster, Passwort oder PIN zum Entsp. v. Bildschirm nötig" "Muster" "Muster zur Bildschirmentsperrung nötig" @@ -324,7 +320,7 @@ "Passwort zur Bildschirmentsperrung nötig" "Vom Admin./per Verschlüsselungsrichtlinie deaktiviert" "Aus" - "Unsicher" + "Keine Sicherheit" "Durch Muster geschützt" "Durch PIN geschützt" "Geschützt durch Passwort" @@ -415,16 +411,13 @@ "Freisprechfunktion" "Übertragung" "Eingabegerät" - "Tethering" + "Internetzugriff" "%1$s wird vom Medien-Audiosystem getrennt." "%1$s wird von der Freisprechfunktion getrennt." "%1$s wird vom Eingabegerät getrennt." - - - - - - + "Der Internetzugriff über %1$s wird deaktiviert." + "Die Freigabe der Internetverbindung dieses Tablets wird für %1$s deaktiviert." + "Die Freigabe der Internetverbindung dieses Telefons wird für %1$s deaktiviert." "Optionen von %1$s" "Geräteaktionen" "Verbinden" @@ -437,10 +430,8 @@ "Mit Dateiübertragungsserver verbunden" "Nicht mit Dateiübertragungsserver verbunden" "Mit einem Eingabegerät verbunden" - - - - + "Für Internetzugriff an Gerät angeschlossen" + "Lokale Internetverbindung für Gerät freigegeben" "Für Audiosystem von Medien verwenden" "Für Audiosystem des Telefons verwenden" "Für Dateiübertragung verwenden" @@ -468,8 +459,7 @@ "Benachrichtigen, wenn ein offenes Netzwerk verfügbar ist" "WLAN-Standby-Richtlinie" "Festlegen, wann von WLAN auf mobile Daten umgeschaltet werden soll" - - + "Geben Sie an, wann die WLAN-Verbindung getrennt werden soll." "Beim Ändern der Einstellung ist ein Problem aufgetreten." "WLAN-Netzwerk hinzufügen" "WLAN-Netzwerke" @@ -675,8 +665,7 @@ "Netzwerk" "WLAN-MAC-Adresse" "Bluetooth-Adresse" - - + "Seriennummer" "Nicht verfügbar" "Betriebszeit" "Aktivzeit" @@ -759,8 +748,8 @@ "Auf Werkszustand zurück" "Löscht alle Daten auf dem Tablet" "Löscht alle Daten auf dem Telefon" - "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" Ihres Tablet-Geräts gelöscht, u. a."\n\n
  • "Ihr Google-Konto,"
    • \n
  • "die System- und Anwendungsdaten und -einstellungen"
    • \n
  • "und heruntergeladene Anwendungen"
    • "."     - "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" Ihres Tablet-Geräts gelöscht, u. a."\n\n
  • "Ihr Google-Konto,"
    • \n
  • "die System- und Anwendungsdaten und -einstellungen"
    • \n
  • "und heruntergeladene Anwendungen"
    • "."     + "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" Ihres Tablets gelöscht, u. a."\n\n
  • "Ihr Google-Konto,"
    • \n
  • "die System- und Anwendungsdaten und -einstellungen"
    • \n
  • "und heruntergeladene Anwendungen"
    • "."     + "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" Ihres Telefons gelöscht, u. a."\n\n
  • "Ihr Google-Konto,"
    • \n
  • "die System- und Anwendungsdaten und -einstellungen"
    • \n
  • "und heruntergeladene Anwendungen"
    • "."     \n\n"Sie sind derzeit in folgenden Konten angemeldet:"\n
  • "Musik"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Sonstige Nutzerdaten"
    •  \n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der ""USB-Speicher"" geleert werden." @@ -818,18 +807,14 @@ "Keine USB-Verbindung" "USB-Tethering-Fehler" "Bluetooth-Tethering" - "Bluetooth-Tethering ein, aber nicht verbunden" - "Bluetooth-Tethering ein, aber nicht verbunden" - - - - - - - - - "Bluetooth-Tethering aus" - "Bluetooth-Tethering aus" + "Internetverbindung des Tablets freigegeben" + "Internetverbindung dieses Telefons freigegeben" + "Internetverbindung des Tablets für ein Gerät freigegeben" + "Internetverbindung des Telefons für ein Gerät freigegeben" + "Internetverbindung des Tablets für %1$d Geräte freigegeben" + "Internetverbindung d. Telefons für %1$d Geräte freigegeben" + "Internetverbindung d. Tablets nicht freigegeben" + "Internetverbindung d. Telefons nicht freigegeben" "Bluetooth-Tethering-Fehler" "Tethering nur für maximal %1$d Geräte möglich" "Tethering für %1$s wird deaktiviert." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Wort bearbeiten" "Bearbeiten" "Löschen" - "Keine Wörter im Ihrem Wörterbuch vorhanden. Sie können über das Menü ein Wort hinzufügen." + "Es sind keine Wörter in Ihrem Wörterbuch vorhanden. Sie können durch Berühren der Schaltfläche \"+\" ein Wort hinzufügen." "Keine Wörter im Ihrem Wörterbuch vorhanden. Sie können über das Menü ein Wort hinzufügen." "Test" "Tablet-Informationen" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Ein-/Austaste" "Ein-/Austaste beendet Anruf" "Das Drücken der Ein-/Austaste während eines Anrufs beendet den Anruf (statt den Bildschirm auszuschalten)" - - - - - - + "Touchscreen-Gesten" + "Berühren und Halten-Reaktionszeit" + "Dauer, bis eine Berührung als Berühren und Halten interpretiert wird" "Akkuverbrauch" "Was zum Akkuverbrauch beiträgt" "Keine Akku-Nutzungsdaten" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Dienst nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es erneut." "Löschen" "Sonstige Dateien" - - - + "%1$d von %2$d ausgewählt" + "Alle auswählen" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 3663b810e44..93e40c630e8 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Ποτέ όταν είναι συνδεδεμένο" "Ποτέ (κάνει χρήση μεγαλύτερης ισχύος της μπαταρίας)" - - - + + "Όταν η οθόνη απενεργοποιείται" + "Ποτέ όταν είναι στο ρεύμα" + "Ποτέ (κάνει χρήση μεγαλύτερης ισχύος της μπαταρίας)" + "Αυτόματο" "Μόνο 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Μόνο στην αθόρυβη λειτουργία" "Μόνο όταν δεν είναι ενεργή η αθόρυβη λειτουργία" - - - + + "Σύντομο" + "Μεσαία" + "Παρατεταμένο" + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b1ca7206d0c..65bac131a3e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Θύρα διακομιστή μεσολάβησης" - "Δεν υπάρχει διακομιστής μεσολάβησης για" - - + "Διακομιστής μεσολάβησης παράκαμψης για" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Επαναφορά προεπιλογών" "Ολοκληρώθηκε" "Όνομα κεντρικού υπολογιστή διακομιστή μεσολάβησης" - - + "proxy.example.com" "Προσοχή" "OK" "Το όνομα κεντρικού υπολογιστή που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρο." @@ -298,11 +296,9 @@ "Κρυπτογράφηση tablet; Αυτή η λειτουργία είναι μη αναστρέψιμη και αν τη διακόψετε θα χαθούν δεδομένα. Η κρυπτογράφηση διαρκεί μία ώρα και περισσότερο, κατά τη διάρκεια της οποία το tablet θα κάνει επανεκκίνηση πολλές φορές." "Κρυπτογράφηση τηλεφώνου; Αυτή η λειτουργία είναι μη αναστρέψιμη και αν τη διακόψετε θα χαθούν δεδομένα. Η κρυπτογράφηση διαρκεί μία ώρα και περισσότερο, κατά τη διάρκεια της οποία το τηλέφωνο θα κάνει επανεκκίνηση πολλές φορές." "Κρυπτογράφηση" - - - - - "Προσπαθήστε ξανά σε ^1 δευτερόλεπτα." + "Περιμένετε μέχρι να γίνει κρυπτογράφηση του Tablet. ^1% ολοκληρώθηκε." + "Περιμένετε μέχρι να γίνει κρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας. ^1% ολοκληρώθηκε." + "Προσπαθήστε ξανά σε ^1 δευτερόλεπτα." "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας" "Η κρυπτογράφηση απέτυχε" "Η κρυπτογράφηση έχει διακοπεί και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών σας ρυθμίσεων (διαγράφοντας όλα σας τα δεδομένα) προτού συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας. Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά να κάνετε κρυπτογράφηση του tablet σας μετά την ολοκλήρωση της επαναφοράς." @@ -314,7 +310,7 @@ "Επιλέξτε μια μέθοδο για κλείδωμα της οθόνης" "Απενεργοποίηση" "Να μην κλειδώνεται ποτέ η οθόνη" - "Κανένας" + "Μη ασφαλισμένο" "Δε χρειάζεται μοτίβο, PIN ή κωδικό για ξεκλείδωμα της οθόνης" "Μοτίβο" "Για ξεκλείδωμα της οθόνης απαιτείται μοτίβο" @@ -324,7 +320,7 @@ "Για ξεκλείδαμα της οθόνης απαιτείται κωδικός" "Απενεργ. από το διαχειρ. ή την πολιτική κρυπτογρ." "Απενεργοποίηση" - "Δεν έχει ασφαλιστεί" + "Χωρίς ασφάλεια" "Έχει ασφαλιστεί με μοτίβο" "Έχει ασφαλιστεί με PIN" "Έχει ασφαλιστεί με κωδικό πρόσβασης" @@ -415,16 +411,13 @@ "Handsfree" "Μεταφορά" "Συσκευή εισόδου" - "Σύνδεση μέσω τηλεφώνου" + "Πρόσβαση στο Διαδίκτυο" "Η συσκευή %1$s θα αποσυνδεθεί από τον ήχο μέσων." "Η συσκευή %1$s θα αποσυνδεθεί από τον ήχο handsfree." "Η συσκευή %1$s θα αποσυνδεθεί από τη συσκευή εισόδου." - - - - - - + "Θα γίνει αποσύνδεση της πρόσβασης στο Διαδίκτυο μέσω του %1$s" + "Η συσκευή %1$s θα αποσυνδεθεί από την κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδίκτυο." + "Η συσκευή %1$s θα αποσυνδεθεί από κοινή χρήση σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδίκτυο." "%1$s επιλογές" "Ενέργειες συσκευής" "Σύνδεση" @@ -437,10 +430,8 @@ "Συνδεδεμένο σε διακομιστή μεταφοράς αρχείων" "Δεν έχει συνδεθεί σε διακομιστή μεταφοράς αρχείων" "Συνδέθηκε σε συσκευή εισόδου" - - - - + "Σύνδεση με συσκευές για σύνδεση στο Διαδίκτυο" + "Κοινή χρήση σύνδεσης στο Διαδίκτυο με συσκευή" "Χρήση για ήχο πολυμέσων" "Χρήση για ήχο τηλεφώνου" "Χρήση για τη μεταφορά αρχείων" @@ -468,8 +459,7 @@ "Να ειδοποιούμαι όταν υπάρχει διαθέσιμο ανοικτό δίκτυο" "Πολιτική αποσύνδεσης Wi-Fi" "Ορισμός εναλλαγής από δεδομένα Wi-Fi σε δεδομένα κινητού" - - + "Καθορίστε πότε θα γίνει αποσύνδεση από το Wi-Fi" "Προέκυψε κάποιο πρόβλημα κατά την αλλαγή της ρύθμισης" "Προσθήκη δικτύου Wi-Fi" "Δίκτυα Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Δίκτυο" "Διεύθυνση MAC Wi-Fi" "Διεύθυνση Bluetooth" - - + "Σειριακός αριθμός" "Μη διαθέσιμο" "Χρόνος από την τελευταία εκκίνηση" "Χρόνος αφύπνισης" @@ -759,8 +748,8 @@ "Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων" "Διαγραφή όλων των δεδομένων στο tablet" "Διαγραφή όλων των δεδομένων στο τηλέφωνο" - "Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" του υπολογιστή σας tablet, συμπεριλαμβανομένων των εξής:"\n\n
  • "Λογαριασμός Google"
    • \n
  • "Ρυθμίσεις δεδομένων συστήματος και εφαρμογών"
    • \n
  • "Εφαρμογές από λήψη"
    •  - "Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" του υπολογιστή σας tablet, συμπεριλαμβανομένων των εξής:"\n\n
  • "Λογαριασμός Google"
    • \n
  • "Ρυθμίσεις δεδομένων συστήματος και εφαρμογών"
    • \n
  • "Εφαρμογές από λήψη"
    •  + "Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" του tablet, συμπεριλαμβανομένων των εξής:"\n\n
  • "Ο Λογαριασμός σας Google"
    • \n
  • "Δεδομένα και ρυθμίσεις συστήματος και εφαρμογών"
    • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
    •  + "Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" του τηλεφώνου σας, συμπεριλαμβανομένων των εξής:"\n\n
  • "Ο Λογαριασμός σας Google"
    • \n
  • "Δεδομένα και ρυθμίσεις συστήματος και εφαρμογών"
    • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
    •  \n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:"\n
  • "Μουσική"
    • \n
  • "Φωτογραφίες"
    • \n
  • "Άλλα δεδομένα χρήστη"
    •  \n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή του ""χώρου αποθήκευσης USB"" για να γίνει, επίσης, εκκαθάριση της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων." @@ -818,18 +807,14 @@ "Το USB δεν συνδέθηκε" "Σφάλμα της σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με USB" "Bluetooth tethering" - "Το Bluetooth μέσω τηλεφώνου είναι ενεργό, αλλά όχι συνδεδεμένο" - "Το Bluetooth μέσω τηλεφώνου είναι ενεργό, αλλά όχι συνδεδεμένο" - - - - - - - - - "Η σύνδεση Bluetooth μέσω τηλεφώνου είναι απενεργοποιημένη" - "Η σύνδεση Bluetooth μέσω τηλεφώνου είναι απενεργοποιημένη" + "Κοινή χρήση της σύνδεσης του tablet στο Διαδίκτυο" + "Κοινή χρήση της σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδίκτυο" + "Κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδίκτυο με 1 συσκευή" + "Κοινή χρήση σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδίκτυο με 1 συσκευή" + "Κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδίκτυο με %1$d συσκευές" + "Κοινή χρήση σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδίκτυο με %1$d συσκευές" + "Χωρίς κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδίκτυο" + "Χωρίς κοινή χρήση σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδίκτυο" "Σφάλμα Bluetooth tethering" "Δεν γίνεται σύνδ. σε περισσότερες από %1$d συσκευές" "%1$s θα αποσυνδεθεί." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Επεξεργασία λέξης" "Επεξεργασία" "Διαγραφή" - "Δεν υπάρχουν λέξεις καταχωρημένες στο λεξικό χρήστη. Μπορείτε να προσθέσετε μια λέξη μέσω του μενού." + "Δεν υπάρχουν λέξεις καταχωρισμένες στο λεξικό χρήστη. Μπορείτε να προσθέσετε μια λέξη πατώντας το κουμπί Προσθήκη ( + )." "Δεν υπάρχουν λέξεις καταχωρημένες στο λεξικό χρήστη. Μπορείτε να προσθέσετε μια λέξη μέσω του μενού." "Δοκιμή" "Πληροφορίες tablet" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Κουμπί λειτουργίας" "Το κουμπί λειτουργίας τερματίζει τις κλήσεις" "Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, το πάτημα του κουμπιού λειτουργίας τερματίζει τις κλήσεις αντί να απενεργοποιεί την οθόνη" - - - - - - + "Κινήσεις δαχτύλων στην οθόνη αφής" + "Καθυστέρηση παρατεταμένου αγγίγματος" + "Καθυστέρηση μέχρι ένα άγγιγμα να ερμηνευθεί ως παρατεταμένο άγγιγμα" "Χρήση μπαταρίας" "Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία" "Δεν υπάρχουν δεδομένα χρήσης" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Η υπηρεσία είναι απασχολημένη, προσπαθήστε αργότερα" "Διαγραφή" "Διάφορα αρχεία" - - - + "Επιλέχθηκαν %1$d από %2$d" + "Επιλογή όλων" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 5bc86cf2677..8d3c42f0829 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Never when plugged in" "Never (uses more battery power)" - - - + + "When screen is turned off" + "Never when plugged in" + "Never (uses more battery power)" + "Auto" "5 GHz only" @@ -197,7 +199,9 @@ "Only in Silent mode" "Only when not in Silent mode" - - - + + "Short" + "Medium" + "Long" + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 9bf1e38c43d..67d1f9ac10a 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Proxy port" - "No Proxy for" - - + "Bypass proxy for" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Restore defaults" "Done" "Proxy hostname" - - + "proxy.example.com" "Attention" "OK" "The host name that you typed is not valid." @@ -298,11 +296,9 @@ "Encrypt tablet? This operation is irreversible and if you interrupt it, you will lose data. Encryption takes an hour or more, during which time the tablet will restart several times." "Encrypt phone? This operation is irreversible and if you interrupt it, you will lose data. Encryption takes an hour or more, during which time the phone will restart several times." "Encrypting" - - - - - "Try again in ^1 seconds." + "Please wait while your tablet is being encrypted. ^1% complete." + "Please wait while your phone is being encrypted. ^1% complete." + "Try again in ^1 seconds." "Enter your password" "Encryption failed" "Encryption was interrupted and can\'t be completed. You must perform a factory data reset (erasing all your data) before you can resume using your tablet. You can try encrypting your tablet again after the reset is complete." @@ -314,7 +310,7 @@ "Choose a method to lock the screen" "Off" "Never lock the screen" - "None" + "Not secured" "Don\'t require a pattern, PIN or password to unlock the screen" "Pattern" "Require a pattern to unlock the screen" @@ -324,7 +320,7 @@ "Require a password to unlock the screen" "Disabled by administrator or encryption policy" "Off" - "Unsecure" + "No security" "Secured with pattern" "Secured with PIN" "Secured with password" @@ -415,16 +411,13 @@ "Hands-free" "Transfer" "Input Device" - "Tethering" + "Internet access" "%1$s will be disconnected from media audio." "%1$s will be disconnected from hands-free audio." "%1$s will be disconnected from input device." - - - - - - + "Internet access via %1$s will be disconnected." + "%1$s will be disconnected from sharing this tablet\'s Internet connection." + "%1$s will be disconnected from sharing this phone\'s Internet connection." "%1$s options" "Device actions" "Connect" @@ -437,10 +430,8 @@ "Connected to file-transfer server" "Not connected to file-transfer server" "Connected to input device" - - - - + "Connected to device for Internet access" + "Sharing local Internet connection with device" "Use for media audio" "Use for phone audio" "Use for file transfer" @@ -468,8 +459,7 @@ "Notify me when an open network is available" "Wi-Fi disconnection policy" "Specify when to switch from Wi-Fi to mobile data" - - + "Specify when to disconnect from Wi-Fi" "There was a problem while changing the setting" "Add WiFi network" "Wi-Fi networks" @@ -675,8 +665,7 @@ "Network" "Wi-Fi MAC address" "Bluetooth address" - - + "Serial number" "Unavailable" "Uptime" "Awake time" @@ -759,8 +748,8 @@ "Factory data reset" "Erases all data on tablet" "Erases all data on phone" - "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:"\n\n
  • "Your Google account"
    • \n
  • "System and application data and settings"
    • \n
  • "Downloaded applications"
    •  - "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:"\n\n
  • "Your Google account"
    • \n
  • "System and application data and settings"
    • \n
  • "Downloaded applications"
    •  + "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:"\n\n
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and application data and settings"
    • \n
  • "Downloaded applications"
    •  + "This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:"\n\n
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and application data and settings"
    • \n
  • "Downloaded applications"
    •  \n\n"You are currently signed in to the following accounts:"\n
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  \n\n"To clear music, pictures and other user data as well, the ""USB storage"" needs to be erased." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB not connected" "USB tethering error" "Bluetooth tethering" - "Bluetooth tethering on, but not connected" - "Bluetooth tethering on, but not connected" - - - - - - - - - "Bluetooth tethering off" - "Bluetooth tethering off" + "Sharing this tablet\'s Internet connection" + "Sharing this phone\'s Internet connection" + "Sharing this tablet\'s Internet connection to 1 device" + "Sharing this phone\'s Internet connection to 1 device" + "Sharing this tablet\'s Internet connection to %1$d devices" + "Sharing this phone\'s Internet connection to %1$d devices" + "Not sharing this tablet\'s Internet connection" + "Not sharing this phone\'s Internet connection" "Bluetooth tethering error" "Cannot tether to more than %1$d devices" "%1$s will be untethered." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Edit word" "Edit" "Delete" - "You do not have any words in the user dictionary. You can add a word through the menu." + "You do not have any words in the user dictionary. You can add a word by touching the Add ( + ) button." "You do not have any words in the user dictionary. You can add a word through the menu." "Testing" "Tablet information" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Power button" "Power button ends call" "During a call, pressing Power ends call instead of turning off screen" - - - - - - + "Touch-screen gestures" + "Touch & hold delay" + "Delay until a touch is interpreted as a touch & hold" "Battery use" "What has been using the battery" "Battery usage data not available" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Service busy, try again" "Delete" "Misc. Files" - - - + "selected %1$d out of %2$d" + "Select All" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 18a80d60392..b64ce4a95a3 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nunca cuando está conectado" "Nunca (consume más batería)" - - - + + "Cuando se apaga la pantalla" + "Nunca cuando está conectado" + "Nunca (consume más batería)" + "Automáticamente" "Sólo 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Sólo en modo silencioso" "Sólo cuando no esté en modo silencioso." - - - + + "Corto" + "Medio" + "Largo" + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 242adc21420..3574dccec9b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Puerto proxy" - "No hay proxy para" - - + "Saltar proxy para" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Restaurar configuraciones predeterminadas" "Finalizado" "Nombre de host proxy" - - + "proxy.example.com" "Atención" "Aceptar" "El nombre del servidor que has escrito no es válido." @@ -298,11 +296,9 @@ "¿Encriptar la tableta? Esta operación es irreversible y perderás información si la interrumpes. La encriptación demora una hora o más y durante este lapso la tableta se encenderá varias veces." "¿Encriptar el teléfono? Esta operación es irreversible y perderás información si la interrumpes. La encriptación demora una hora o más y durante este lapso el teléfono se encenderá varias veces." "Encriptando" - - - - - "Vuelve a intentarlo en ^1 segundo." + "Espera mientras se encripta tu tableta. ^1% completado." + "Espera mientras se encripta tu teléfono. ^1% completado." + "Vuelve a intentarlo en ^1 segundos." "Ingresar la contraseña" "La encriptación falló" "La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Debes restablecer la configuración de fábrica (a través del borrado de tus datos) para poder usar tu tableta de nuevo. Puedes intentar encriptar tu tableta otra vez luego de que la configuración de fábrica se restablezca por completo." @@ -314,7 +310,7 @@ "Elige un método para bloquear la pantalla." "Apagado" "Nunca bloquear la pantalla" - "Sin asegurar" + "Sin seguridad" "Desbloqueo sin patrón, PIN ni contraseña" "Patrón" "Patrón para desbloquear la pantalla requerido." @@ -324,7 +320,7 @@ "Solicitar una contraseña para desbloquear la pantalla" "Desactivado por administrador o política de encriptación" "Desactivado" - "Sin asegurar" + "Sin seguridad" "Asegurado con el patrón" "Asegurado con PIN" "Asegurado con contraseña" @@ -415,16 +411,13 @@ "Manos libres" "Transferir" "Dispositivo de entrada" - "Anclaje a red" + "Acceso a Internet" "%1$s se desconectará del audio de medios." "%1$s se desconectará del audio de manos libres." "%1$s se desconectará del dispositivo de entrada." - - - - - - + "Se desconectará el acceso a Internet a través de %1$s." + "%1$s dejará de compartir la conexión a Internet de esta tableta." + "%1$s dejará de compartir la conexión a Internet de este teléfono." "opciones de %1$s" "Acciones del dispositivo" "Conectar" @@ -437,10 +430,8 @@ "Conectado al servidor de transferencia de archivo" "No conectado al servidor de transferencia de archivo" "Conectado a dispositivo de entrada" - - - - + "Conectado a un dispositivo para acceder a Internet" + "Conexión a Internet local compartida con dispositivo" "Utilizar para el audio de medios" "Utilizar para el audio del teléfono" "Utilizar para la transferencia de archivos" @@ -468,8 +459,7 @@ "Notificarme cuando se encuentre disponible una red abierta" "Política de desconexión de Wi-Fi" "Especificar cuándo se debe cambiar de Wi-Fi a datos de celular" - - + "Especificar cuándo desconectar de Wi-Fi" "Hubo un problema mientras se cambiaba la configuración" "Agregar red Wi-Fi" "Redes Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Red" "Dirección MAC de Wi-Fi" "Dirección de Bluetooth" - - + "Número de serie" "No disponible" "Tiempo de actividad" "Hora de actividad" @@ -696,7 +685,7 @@ "Desmontar la tarjeta SD" "Desmontar el almacenamiento USB interno" "Desmonta la tarjeta SD para que puedas extraerla de forma segura" - "Insertar almacenamiento USB para el montaje" + "Inserta USB" "Insertar una tarjeta SD para el montaje" "Activar el almacenamiento USB" "Montar tarjeta SD" @@ -759,8 +748,8 @@ "Restabl. datos de fábrica" "Borra todos los datos del tablet" "Borra todos los datos del teléfono" - "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tableta, incluidos "\n\n
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos del sistema y aplicaciones y configuración"
    • \n
  • "Aplicaciones descargadas"
    •  - "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tableta, incluidos "\n\n
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos del sistema y aplicaciones y configuración"
    • \n
  • "Aplicaciones descargadas"
    •  + "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tablet, incluidos "\n\n
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos del sistema y aplicaciones y configuración"
    • \n
  • "Aplicaciones descargadas"
    •  + "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, incluidos "\n\n
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos del sistema y aplicaciones y configuración"
    • \n
  • "Aplicaciones descargadas"
    •  \n\n"Actualmente has accedido a las siguientes cuentas:"\n
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  \n\n"Para borrar la música, las imágenes y otros datos del usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB no conectado" "Error de anclaje a red USB" "Anclaje a red Bluetooth" - "Bluetooth está realizando un anclaje a red, pero no está conectado" - "Bluetooth está realizando un anclaje a red, pero no está conectado" - - - - - - - - - "Anclaje a red Bluetooth desconectado" - "Anclaje a red Bluetooth desconectado" + "Conexión a Internet de esta tableta compartida" + "Conexión a Internet del teléfono compartida" + "Conexión a Internet de la tableta compartida con 1 disp." + "Conexión a Internet del teléfono compartida con 1 disp." + "Conexión a Internet de la tableta compartida con %1$d disp." + "Conexión a Internet del teléfono compartida con %1$d disp." + "No comparte la conexión a Internet de esta tableta" + "No comparte la conex. a Internet de este teléfono" "Error en el anclaje a red Bluetooth" "No se puede realizar el anclaje a red con más de %1$d dispositivos" "%1$s ya no se anclará a red." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Modificar palabra" "Editar" "Eliminar" - "El diccionario del usuario no contiene ninguna palabra. Puedes agregar una palabra a través del menú." + "El diccionario del usuario no contiene ninguna palabra. Puedes agregar una palabra tocando el botón Agregar( + )." "El diccionario del usuario no contiene ninguna palabra. Puedes agregar una palabra a través del menú." "Probando" "Información del tablet" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Botón de encendido" "El botón de encendido finaliza la llamada." "Durante una llamada, presionar Power (encender) finaliza la llamada, en lugar de apagar la pantalla." - - - - - - + "Gestos de pantalla táctil" + "Retraso entre tocar y mantener presionado" + "Retraso al interpretar un toque como tocar y mantener presionado" "Uso de la batería" "Lo que ha utilizado la batería" "No hay datos disponibles del uso de la batería" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Servicio ocupado, inténtalo nuevamente" "Eliminar" "Archivos misceláneos" - - - + "Se seleccionaron %1$d de entre %2$d." + "Seleccionar todo" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 9b678ddbe1b..654f9182d1b 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nunca si se está cargando la batería" "Nunca (utiliza más batería)" - - - + + "Cuando la pantalla se apague" + "Nunca durante la carga de la batería" + "Nunca (utiliza más batería)" + "Automático" "Solo 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Solo en modo silencio" "Si no está en modo silencio" - - - + + "Corto" + "Medio" + "Largo" + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ceb67ec0341..b39c399b3c1 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Puerto proxy" - "Sin proxy para" - - + "Omitir proxy para" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Restaurar valores predeterminados" "Listo" "Nombre de host de proxy" - - + "proxy.example.com" "Atención" "Aceptar" "El nombre de host introducido no es válido." @@ -298,11 +296,9 @@ "¿Quieres encriptar el tablet? Esta operación no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. La encriptación tarda una hora aproximadamente y el tablet se reinicia varias veces durante este proceso." "¿Quieres encriptar el teléfono? Esta operación no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. La encriptación tarda una hora aproximadamente y el teléfono se reinicia varias veces durante este proceso." "Encriptando" - - - - - "Espera ^1 segundos y vuelve a intentarlo." + "Espera mientras se encripta el tablet. ^1% completado..." + "Espera mientras se encripta el teléfono. ^1% completado..." + "Espera ^1 segundos y vuelve a intentarlo." "Introduce tu contraseña." "Error al realizar encriptación" "El proceso de encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Debes restablecer los datos de fábrica (borrar todos tus datos) para poder seguir utilizando el tablet. Cuando hayas restablecido los datos de fábrica del tablet, puedes intentar realizar de nuevo la encriptación." @@ -314,7 +310,7 @@ "Elige un método para bloquear la pantalla." "Desactivar" "Nunca bloquear la pantalla" - "Ninguno" + "Sin seguridad" "Desbloqueo sin patrón, PIN ni contraseña" "Patrón" "Patrón para desbloquear la pantalla" @@ -324,7 +320,7 @@ "Contraseña para desbloquear la pantalla" "Inhabilitado por administrador/política encriptación" "Desactivado" - "Sin protección" + "Sin seguridad" "Protección con patrón" "Protegida con PIN" "Protegida con contraseña" @@ -415,16 +411,13 @@ "Manos libres" "Transferencia" "Dispositivo de entrada" - "Anclaje a red" + "Acceso a Internet" "%1$s se desconectará del perfil de audio A2DP." "%1$s se desconectará del audio manos libres." "%1$s se desconectará del dispositivo de entrada." - - - - - - + "Se desconectará el acceso a Internet a través de %1$s." + "%1$s se desconectará y no compartirá la conexión a Internet de este tablet." + "%1$s se desconectará y no compartirá la conexión a Internet de este teléfono." "Opciones de %1$s" "Acciones del dispositivo" "Establecer conexión" @@ -437,10 +430,8 @@ "Conectado con el servidor de transferencia de archivos" "Sin conexión con el servidor de transferencia de archivos" "Conectado a dispositivo de entrada" - - - - + "Conectado para acceso a Internet" + "Compartiendo conexión a Internet con el dispositivo" "Utilizar para audio de medio" "Utilizar para audio del teléfono" "Uso de la transferencia de archivos" @@ -468,8 +459,7 @@ "Informarme cuando haya una red abierta disponible" "Política de desconexión de Wi-Fi" "Especificar cuándo cambiar de Wi-Fi a datos móviles" - - + "Especificar cuándo desconectarse de una red Wi-Fi" "Error al cambiar la configuración" "Añadir red Wi-Fi" "Redes Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Red" "Dirección MAC de Wi-Fi" "Dirección de Bluetooth" - - + "Número de serie" "No disponible" "Tiempo de actividad" "Tiempo de actividad" @@ -759,8 +748,8 @@ "Restablecer datos de fábrica" "Borra todos los datos del tablet." "Borrar todos los datos del teléfono" - "Se borrará toda la información del ""almacenamiento interno"" de la tableta, incluidos:"\n\n
  • "los datos de tu cuenta de Google,"
    • \n
  • "los datos de configuración e información de aplicaciones y del sistema,"
    • \n
  • "los datos de aplicaciones descargadas"
    • "."     - "Se borrará toda la información del ""almacenamiento interno"" de la tableta, incluidos:"\n\n
  • "los datos de tu cuenta de Google,"
    • \n
  • "los datos de configuración e información de aplicaciones y del sistema,"
    • \n
  • "los datos de aplicaciones descargadas"
    • "."     + "Se borrará toda la información del ""almacenamiento interno"" del tablet, incluidos:"\n\n
  • "los datos de tu cuenta de Google,"
    • \n
  • "los datos de configuración e información de aplicaciones y del sistema,"
    • \n
  • "los datos de aplicaciones descargadas"
    • "."     + "Se borrará toda la información del ""almacenamiento interno"" del teléfono, incluidos:"\n\n
  • "los datos de tu cuenta de Google,"
    • \n
  • "los datos de configuración e información de aplicaciones y del sistema,"
    • \n
  • "los datos de aplicaciones descargadas"
    • "."     \n\n"Has accedido a las cuentas que se indican a continuación:"\n
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  \n\n"Si también quieres borrar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB no conectado" "Error de anclaje de USB" "Anclaje de Bluetooth" - "Anclaje de Bluetooth activado, pero no conectado" - "Anclaje de Bluetooth activado, pero no conectado" - - - - - - - - - "Anclaje de Bluetooth desconectado" - "Anclaje de Bluetooth desconectado" + "Compartiendo conexión a Internet del tablet" + "Compartiendo conexión a Internet de este teléfono" + "Compartiendo conexión a Internet del tablet con 1 dispositivo" + "Compartiendo conexión a Internet del teléfono con 1 dispositivo" + "Compartiendo conexión a Internet del tablet con %1$d dispositivos" + "Compartiendo conexión a Internet con %1$d dispositivos" + "Sin compartir conexión a Internet de este tablet" + "Sin compartir conexión a Internet de este teléfono" "Error de anclaje de Bluetooth" "No se puede anclar a más de %1$d dispositivos" "Se desactivará el anclaje a red de %1$s." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Editar palabra" "Editar" "Eliminar" - "No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Puedes añadir una palabra a través del menú." + "No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Toca el botón Añadir (+) para añadir una palabra." "No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Puedes añadir una palabra a través del menú." "Prueba" "Información del tablet" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Botón de encendido" "Colgar" "La llamada finalizará al pulsar el botón de encendido." - - - - - - + "Gestos de la pantalla táctil" + "Retraso de pulsación prolongada" + "Retrasar hasta que se realice una pulsación prolongada" "Uso de la batería" "Consumo de la batería" "Datos uso batería no disponibles" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Servicio VPN ocupado. Inténtalo de nuevo." "Eliminar" "Archivos variados" - - - + "Has seleccionado %1$d de %2$d." + "Seleccionar todo" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 69b667adaff..41a2080da6d 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "هرگز در هنگام اتصال" "هیچوقت (از میزان بیشتری انرژی باتری استفاده می کند)" - - - + + "هنگامی که صفحه خاموش می شود" + "هنگام اتصال هرگز" + "هیچوقت (از میزان بیشتری نیروی باتری استفاده می کند)" + "خودکار" "فقط 5 گیگاهرتز" @@ -197,7 +199,9 @@ "فقط در حالت ساکت" "فقط زمانی که در حالت ساکت نباشد" - - - + + "کوتاه" + "متوسط" + "طولانی" + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 6f4173631cf..c6b585a5a74 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "درگاه پروکسی" - "فاقد پروکسی برای" - - + "پروکسی Bypass برای" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "بازیابی موارد پیش فرض" "انجام شد" "نام میزبان پروکسی" - - + "proxy.example.com" "توجه" "تأیید" "نام میزبانی که وارد کرده اید معتبر نیست." @@ -298,11 +296,9 @@ "رایانه لوحی رمزگذاری شود؟ این عملیات غیر قابل بازگشت است و در صورت ایجاد وقفه در آن، داده های خود را از دست خواهید داد. رمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می کشد که در طول آن، رایانه لوحی چندین بار راه اندازی مجدد می شود." "تلفن رمزگذاری شود؟ این عملیات غیر قابل بازگشت است و در صورت ایجاد وقفه در آن، داده های خود را از دست خواهید داد. رمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می کشد که در طول آن، تلفن چندین بار راه اندازی مجدد می شود." "رمزگذاری" - - - - - "بعد از ^1 ثانیه دوباره امتحان کنید." + "لطفاً هنگام رمزگذاری رایانه لوحی خود، منتظر بمانید. ^1% کامل شد." + "لطفاً هنگام رمزگذاری گوشی خود، منتظر بمانید. ^1% کامل شد." + "پس از ^1 ثانیه دوباره امتحان کنید." "رمز ورود خود را وارد کنید" "رمزگذاری انجام نشد" "رمزگذاری متوقف شده و امکان تکمیل آن وجود ندارد. قبل از ادامه استفاده از رایانه لوحی باید یک عملیات بازنشانی به داده های کارخانه انجام دهید (کلیه داده های شما حذف می شود). پس از اینکه بازنشانی کامل شد می توانید رایانه لوحی خود را دوباره رمزگذاری کنید." @@ -314,7 +310,7 @@ "روشی برای قفل کردن صفحه نمایش انتخاب کنید" "خاموش" "هرگز صفحه قفل نشود" - "هیچکدام" + "بدون امنیت" "برای باز کردن صفحه به الگو، پین یا رمز عبور نیازی نیست" "الگو" "برای باز کردن قفل صفحه یک الگو لازم است" @@ -324,7 +320,7 @@ "برای باز کردن قفل صفحه یک رمز ورود لازم است" "توسط سرپرست سیستم یا خط مشی رمزگذاری غیر فعال شده است" "خاموش" - "ناامن" + "عدم وجود امنیت" "ایمن شده با الگو" "محافظت شده با پین" "ایمن شده با رمز ورود" @@ -415,16 +411,13 @@ "هندزفری" "انتقال" "دستگاه ورودی" - "اتصال به اینترنت با تلفن همراه" + "دسترسی به اینترنت" "اتصال %1$s از صدای رسانه قطع می شود." "اتصال %1$s از صدای هندزفری قطع می شود." "اتصال %1$s از دستگاه ورودی قطع می شود." - - - - - - + "دسترسی به اینترنت از طریق %1$s قطع خواهد شد." + "%1$s از اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این رایانه لوحی قطع خواهد شد." + "%1$s از اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این تلفن قطع خواهد شد." "گزینه های %1$s" "عملکردهای دستگاه" "اتصال" @@ -437,10 +430,8 @@ "به سرور انتقال فایل متصل شد" "به سرور انتقال فایل متصل نیست" "به دستگاه ورودی متصل شد" - - - - + "برای دسترسی به اینترنت، به دستگاه متصل شد" + "اشتراک گذاری اتصال اینترنت محلی با دستگاه" "استفاده برای رسانه صوتی" "استفاده برای تلفن صوتی" "استفاده برای انتقال فایل" @@ -468,8 +459,7 @@ "هنگام در دسترس بودن یک شبکه باز، به من اعلام شود" "خط مشی قطع اتصال Wi-Fi" "زمان جابجایی Wi-Fi به داده تلفن همراه را مشخص کنید" - - + "تعیین زمان قطع اتصال از Wi-Fi" "هنگام تغییر تنظیمات مشکلی رخ داد" "افزودن شبکه Wi-Fi" "شبکه های Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "شبکه" "آدرس Wi-Fi MAC" "آدرس بلوتوث" - - + "شماره سریال" "در دسترس نیست" "زمان فعالیت" "زمان بیداری" @@ -759,8 +748,8 @@ "بازنشانی به داده های کارخانه" "پاک کردن تمام داده های موجود در رایانه لوحی" "پاک کردن تمام داده های موجود در گوشی" - "با این کار همه اطلاعات ""حافظه داخلی"" رایانه لوحی شما پاک می شود، از جمله:"\n\n
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "سیستم و داده های برنامه و تنظیمات"
    • \n
  • "برنامه های دانلود شده"
    •  - "با این کار همه اطلاعات ""حافظه داخلی"" رایانه لوحی شما پاک می شود، از جمله:"\n\n
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "سیستم و داده های برنامه و تنظیمات"
    • \n
  • "برنامه های دانلود شده"
    •  + "با این کار همه داده های ""حافظه داخلی"" رایانه لوحی شما پاک می شود، از جمله:"\n\n
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "تنظیمات و داده های سیستم و برنامه"
    • \n
  • "برنامه های دانلود شده"
    •  + "با این کار همه داده های ""حافظه داخلی"" گوشی شما پاک می شود، از جمله:"\n\n
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "تنظیمات و داده های سیستم و برنامه"
    • \n
  • "برنامه های دانلود شده"
    •  \n\n"شما در حال حاضر به حساب های زیر وارد شده اید:"\n
  • "موسیقی"
    • \n
  • "عکس ها"
    • \n
  • "سایر اطلاعات کاربر"
    •  \n\n"برای پاک کردن موسیقی، عکس ها و سایر داده های کاربر، ""حافظه USB"" باید پاک شود." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB متصل نیست" "خطای اتصال داده با سیم USB" "اتصال اینترنت با تلفن همراه بلوتوث" - "اتصال اینترنت با بلوتوث تلفن همراه روشن است اما متصل نیست" - "اتصال اینترنت با بلوتوث تلفن همراه روشن است اما متصل نیست" - - - - - - - - - "اتصال اینترنت با بلوتوث تلفن همراه خاموش" - "اتصال اینترنت با بلوتوث تلفن همراه خاموش" + "اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این رایانه لوحی" + "اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این تلفن" + "اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این رایانه لوحی با 1 دستگاه" + "اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این تلفن با 1 دستگاه" + "اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این رایانه لوحی با %1$d دستگاه" + "اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این تلفن با %1$d دستگاه" + "اتصال اینترنتی این رایانه لوحی پشتیبانی نمی شود" + "اتصال اینترنتی این تلفن اشتراک گذاری نمی شود" "خطای اتصال اینترنت با تلفن همراه بلوتوث" "اتصال اینترنتی با تلفن همراه به بیش از %1$d دستگاه امکان پذیر نیست" "%1$s از اتصال اینترنتی با تلفن همراه قطع می شود." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "ویرایش کلمه" "ویرایش" "حذف" - "هیچ کلمه ای را در فرهنگ لغت کاربر ندارید. از طریق منو می توانید یک کلمه را اضافه کنید." + "کلمه ای در فرهنگ لغت کاربر شما موجود نیست. می توانید با لمس کردن دکمه افزودن ( + ) یک کلمه را اضافه کنید." "هیچ کلمه ای را در فرهنگ لغت کاربر ندارید. از طریق منو می توانید یک کلمه را اضافه کنید." "تست کردن" "اطلاعات رایانه لوحی" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "دکمه روشن/خاموش" "دکمه روشن/خاموش به تماس پایان می دهد" "در حین تماس، بجای خاموش کردن صفحه، با فشار دادن دکمه روشن/خاموش، به تماس پایان داده می شود" - - - - - - + "حرکات صفحه لمسی" + "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" + "تأخیر تا زمانی که یک لمس به عنوان لمس تفسیر شود و نگه داشتن" "استفاده از باتری" "چه چیزی باتری را مصرف کرده است" "اطلاعات مصرف باتری موجود نیست" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "سرویس مشغول است، دوباره امتحان کنید" "حذف" "فایل های متفرقه" - - - + "%1$d مورد انتخاب شده از %2$d مورد" + "انتخاب همه" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index 82dffc00fd9..26dd318ad6b 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Ei koskaan, kun laturi on kytketty" "Ei koskaan (käyttää enemmän akkua)" - - - + + "Kun näyttö sammuu" + "Ei koskaan, kun laturi on kytketty" + "Ei koskaan (käyttää enemmän akkua)" + "Automaattinen" "Vain 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Vain äänettömässä tilassa" "Vain, kun puhelin ei ole äänettömässä tilassa" - - - + + "Lyhytelokuva" + "Keskipitkä" + "Pitkä" + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index d463fba3e41..58a0f5907b1 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Välityspalvelimen portti" - "Ei välityspalvelinta kohteille:" - - + "Ohita välityspalvelin seuraavasti:" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Palauta oletukset" "Valmis" "Välityspalvelimen isäntänimi" - - + "proxy.example.com" "Huomio" "OK" "Antamasi palvelimen nimi on virheellinen." @@ -298,11 +296,9 @@ "Salataanko tablet-laite? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa, ja jos keskeytät sen, menetät tietoja. Salaus kestää vähintään tunnin, ja sen aikana tablet-laite käynnistyy uudelleen useita kertoja." "Salataanko puhelin? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa, ja jos keskeytät sen, menetät tietoja. Salaus kestää vähintään tunnin, ja sen aikana puhelin käynnistyy uudelleen useita kertoja." "Salaus käynnissä" - - - - - "Yritä uudelleen ^1 sekunnin kuluttua." + "Odota, tablet-laitetta salataan. ^1 % valmiina." + "Odota, puhelinta salataan. ^1 % valmiina." + "Yritä uudelleen ^1 sekunnin kuluttua." "Kirjoita salasanasi" "Salaus epäonnistui" "Salaus keskeytettiin eikä sitä voida suorittaa loppuun. Tablet-laitteeseesi on palautettava tehdasasetukset (tämä poistaa kaikki tietosi) ennen kuin voit jatkaa sen käyttöä. Voit yrittää salata tablet-laitteen uudelleen tehdasasetuksien palauttamisen jälkeen." @@ -314,7 +310,7 @@ "Valitse ruudunlukitustapa" "Pois käytöstä" "Älä lukitse ruutua" - "Ei mitään" + "Ei suojausta" "Ei kuviota, PIN-koodia tai salasanaa ruudun avaamiseen" "Kuvio" "Vaadi kuvio ruudun avaamiseen" @@ -324,7 +320,7 @@ "Vaadi salasana ruudun avaamiseen" "Järjestelmänvalvojan tai salauskäytännön käytöstä poistama" "Ei käytössä" - "Suojaamaton" + "Ei suojausta" "Suojattu kuviolla" "PIN-suojattu" "Suojattu salasanalla" @@ -415,16 +411,13 @@ "Handsfree" "Siirrä" "Syöttölaite" - "Jaettu yhteys" + "Internetyhteys" "%1$s irrotetaan median äänentoistosta." "%1$s irrotetaan handsfree-äänentoistosta." "%1$s irrotetaan syöttölaitteesta." - - - - - - + "Laitteen %1$s kautta muodostettu internetyhteys katkaistaan." + "Laitteelta %1$s katkaistaan tämän tablet-laitteen kautta muodostettu internetyhteys." + "Laitteelta %1$s katkaistaan tämän puhelimen kautta muodostettu internetyhteys." "%1$s-asetukset" "Laitteen toiminnot" "Yhdistä" @@ -437,10 +430,8 @@ "Yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen" "Ei yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen" "Yhdistetty syöttölaitteeseen" - - - - + "Yhdistetty laitteen internetyhteyteen" + "Paikallinen internetyhteys jaetaan laitteen kanssa" "Käytä median äänille" "Käytä puhelimen äänille" "Käytä tiedostojen siirtoon" @@ -468,8 +459,7 @@ "Ilmoita, kun avoin verkko on käytettävissä" "Wifi-yhteyden katkaisukäytäntö" "Määritä, milloin vaihdetaan wifi-yhteydestä mobiiliverkkoyhteyteen" - - + "Määritä, milloin wifi-yhteys katkaistaan" "Asetuksen vaihtaminen epäonnistui" "Lisää wifi-verkko" "Wifi-verkot" @@ -675,8 +665,7 @@ "Verkko" "Wifi-yhteyden MAC-osoite" "Bluetooth-osoite" - - + "Sarjanumero" "Ei käytettävissä" "Käynnissäoloaika" "Käytössäoloaika" @@ -759,8 +748,8 @@ "Tehdasasetuksien palauttaminen" "Poistaa kaikki tablet-laitteen tiedot" "Poistaa kaikki puhelimen tiedot" - "Kaikki tablet-laitteesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot poistetaan. Näihin kuuluvat "\n\n
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset"
    •  - "Kaikki tablet-laitteesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot poistetaan. Näihin kuuluvat "\n\n
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset"
    •  + "Kaikki tablet-laitteesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot poistetaan. Näihin kuuluvat "\n\n
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset"
    •  + "Kaikki puhelimesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot poistetaan. Näihin kuuluvat "\n\n
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset"
    •  \n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:"\n
  • "Musiikki"
    • \n
  • "Valokuvat"
    • \n
  • "Muut käyttäjän tiedot"
    •  \n\n"Jos haluat poistaa myös musiikin, kuvat ja muuta käyttäjän tiedot, ""USB-tallennustila"" tulee tyhjentää." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB ei yhdistetty" "Virhe internetyhteyden jakamisessa USB:n kautta" "Jaettu Bluetooth-yhteys" - "Internetyhteyden jakaminen Bluetoothin kautta päällä, mutta ei yhdistetty" - "Internetyhteyden jakaminen Bluetoothin kautta päällä, mutta ei yhdistetty" - - - - - - - - - "Internetyhteyden jakaminen Bluetoothin kautta pois" - "Internetyhteyden jakaminen Bluetoothin kautta pois" + "Tablet-laitteen internetyhteys jaetaan" + "Puhelimen internetyhteys jaetaan" + "Tablet-laitteen internetyhteys jaettu 1 laitteelle" + "Puhelimen internetyhteys jaettu 1 laitteelle" + "Tablet-laitteen internetyhteys jaettu %1$d laitteelle" + "Puhelimen internetyhteys jaettu %1$d laitteelle" + "Tablet-laitteen internetyhteyttä ei jaeta" + "Puhelimen internetyhteyttä ei jaeta" "Bluetooth-yhteyden jakamisvirhe" "Voidaan yhdistää korkeintaan %1$d laitteeseen" "Jaettu internetyhteys katkaistaan laitteesta %1$s." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Muokkaa sanaa" "Muokkaa" "Poista" - "Käyttäjäsanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan valikon kautta." + "Käyttäjäsanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan koskettamalla Lisää (+)-painiketta." "Käyttäjäsanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan valikon kautta." "Testaus" "Tablet-laitteen tiedot" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Virtapainike" "Virtapainike katkaisee puhelun" "Virtanäppäimen painaminen puhelun aikana lopettaa puhelun mutta ei sammuta näyttöä" - - - - - - + "Kosketusnäytön eleet" + "Pitkäkestoinen kosketus: viive" + "Viivytä, kunnes kosketus tulkitaan pitkäkestoiseksi." "Akun käyttö" "Mikä on käyttänyt akkua" "Akun käyttötietoja ei saatavilla" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Palvelu varattu, yritä uudelleen" "Poista" "Muut tiedostot" - - - + "valittu %1$d/%2$d" + "Valitse kaikki" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 0b65c735d20..70eb8e1b748 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Jamais si branché" "Jamais (utilise davantage de batterie)" - - - + + "Lorsque l\'écran s\'éteint" + "Jamais lorsque appareil branché" + "Jamais (utilise plus de batterie)" + "Automatique" "5 GHz uniquement" @@ -197,7 +199,9 @@ "En mode silencieux" "Hors mode silencieux" - - - + + "Court" + "Moyen" + "Long" + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 6c88d2b5c09..8dfd5ed88f4 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Port du proxy" - "Aucun proxy pour" - - + "Ignorer le proxy pour" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Rétablir les paramètres par défaut" "OK" "Nom d\'hôte du proxy" - - + "proxy.example.com" "Avertissement" "OK" "Le nom d\'hôte saisi n\'est pas valide." @@ -298,11 +296,9 @@ "Crypter la tablette ? Cette opération est irréversible et toute interruption du processus peut entraîner la perte de données. Le cryptage peut prendre une heure au minimum, au cours de laquelle la tablette sera redémarrée à plusieurs reprises." "Crypter le téléphone ? Cette opération est irréversible et toute interruption du processus peut entraîner la perte de données. Le cryptage peut prendre une heure au minimum, au cours de laquelle le téléphone sera redémarré à plusieurs reprises." "Cryptage en cours" - - - - - "Réessayez dans ^1 secondes." + "Veuillez patienter pendant le cryptage de votre tablette. ^1 % effectué(s)" + "Veuillez patienter pendant le cryptage de votre téléphone. ^1 % effectué(s)" + "Réessayez dans ^1 secondes." "Saisissez votre mot de passe" "Échec du cryptage" "Le cryptage a été interrompu et l\'opération ne peut être terminée. Vous devez réinitialiser la configuration usine (ce qui effacera l\'ensemble de vos données) avant de réutiliser votre tablette. Vous pouvez essayer de crypter à nouveau votre tablette, une fois la réinitialisation terminée." @@ -314,7 +310,7 @@ "Choisir une méthode pour verrouiller l\'écran" "Désactiver" "Ne jamais verrouiller l\'écran" - "Aucune" + "Non sécurisé" "Déverrouiller l\'écran sans schéma, code PIN ni mot de passe" "Schéma" "Exiger un schéma pour déverrouiller l\'écran" @@ -324,7 +320,7 @@ "Exiger mot de passe pour déverrouiller écran" "Désactivé par administrateur ou règles de cryptage" "Désactiver" - "Non sécurisé" + "Aucune sécurité" "Sécurisé par un schéma" "Sécurisé par un code PIN" "Sécurisé par mot de passe" @@ -415,16 +411,13 @@ "Mains libres" "Transfert" "Périphérique d\'entrée" - "Partage de connexion" + "Accès Internet" "%1$s sera déconnecté de l\'audio du support." "%1$s sera déconnecté de l\'audio en mains libres." "%1$s sera déconnecté du périphérique d\'entrée." - - - - - - + "L\'accès à Internet via %1$s va être déconnecté." + "%1$s sera déconnecté et ne partagera plus la connexion Internet de la tablette." + "%1$s sera déconnecté et ne partagera plus la connexion Internet du téléphone." "Options de %1$s" "Commandes de l\'appareil" "Se connecter" @@ -437,10 +430,8 @@ "Connexion au serveur de transfert de fichiers" "Connexion au serveur de transfert de fichiers non établie" "Connecté au périphérique d\'entrée" - - - - + "Connecté à l\'appareil pour accès Internet" + "Connexion Internet locale partagée" "Utiliser pour les paramètres audio du média" "Utiliser pour les paramètres audio du téléphone" "Utiliser pour le transfert de fichiers" @@ -468,8 +459,7 @@ "Me notifier lorsqu\'un réseau ouvert est disponible" "Règles de déconnexion du Wi-Fi" "Indiquer quand basculer du Wi-Fi sur le réseau de données mobile" - - + "Indiquer quand déconnecter du Wi-Fi" "Un problème est survenu lors de la modification des paramètres." "Ajouter un réseau Wi-Fi" "Réseaux Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Réseau" "Adresse MAC Wi-Fi" "Adresse Bluetooth" - - + "Numéro de série" "Non disponible" "Durée d\'activité" "Temps en activité" @@ -759,8 +748,8 @@ "Restaurer valeurs d\'usine" "Effacer toutes les données de la tablette" "Effacer toutes les données du téléphone" - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :"\n\n
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et les paramètres des applications et du système"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :"\n\n
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et les paramètres des applications et du système"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  + "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :"\n\n
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et les paramètres des applications et du système"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  + "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre téléphone, y compris :"\n\n
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et les paramètres des applications et du système"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :"\n
  • "Musique"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Autres données utilisateur"
    •  \n\n"Pour supprimer également la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""mémoire de stockage USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB non connecté" "Erreur liée au partage de connexion via USB" "Partage connexion Bluetooth" - "Partage de connexion Bluetooth activé, mais non connecté" - "Partage de connexion Bluetooth activé, mais non connecté" - - - - - - - - - "Partage de connexion Bluetooth désactivé" - "Partage de connexion Bluetooth désactivé" + "Connexion Internet de la tablette partagée" + "Connexion Internet du téléphone partagée" + "Connexion Internet de la tablette partagée avec un appareil" + "Connexion Internet du téléphone partagée avec un appareil" + "Connexion Internet de la tablette partagée avec %1$d appareils" + "Connexion Internet du téléphone partagée avec %1$d appareils" + "Connexion Internet de la tablette non partagée" + "Connexion Internet du téléphone non partagée" "Erreur de partage de connexion Bluetooth" "Partage connexion impossible au-delà de %1$d mobiles" "Le partage connexion avec %1$s va être annulé." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Modifier le mot" "Modifier" "Supprimer" - "Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Vous pouvez ajouter un mot via le menu." + "Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Vous pouvez ajouter un mot en appuyant sur le bouton Ajouter ( + )." "Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Vous pouvez ajouter un mot via le menu." "Test" "Informations sur la tablette" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Bouton MARCHE-ARRÊT" "Raccrocher pdt un appel" "Lors d\'un appel, utiliser le bouton MARCHE-ARRÊT pour raccrocher, sans désactiver l\'écran" - - - - - - + "Gestes écran tactile" + "Délai de pression prolongée" + "Délai avant qu\'une pression soit considérée comme une pression prolongée" "Utilisation de la batterie" "Répartition de l\'utilisation de la batterie" "Données batterie non disponibles" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Service indisponible, réessayez." "Supprimer" "Fichiers divers" - - - + "%1$d fichiers sélectionnés sur %2$d" + "Tout sélectionner" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 6af4c31bd8d..0d6f3fab6f6 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nikad ako je priključeno" "Nikada (veća potrošnja baterije)" - - - + + "Kad se zaslon isključi" + "Nikad ako je priključeno" + "Nikad (troši više baterije)" + "Automatski" "Samo 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Samo u bešumnom načinu" "Samo ako nije bešumni način" - - - + + "Kratko" + "Srednje" + "Dugo" + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 27ed6779715..3ed6b6d15c1 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Priključak proxy poslužitelja" - "Nema proxy postavki za" - - + "Zaobiđi proxy za" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Vrati zadano" "Gotovo" "Naziv hosta proxy poslužitelja" - - + "proxy.example.com" "Pažnja" "U redu" "Naziv hosta nije valjan." @@ -298,11 +296,9 @@ "Kriptirati tablet računalo? Ta je operacija nepovratna i izgubit ćete podatke ako je prekinete. Kriptiranje traje sat vremena ili dulje, a za to vrijeme tablet računalo nekoliko će se puta ponovno pokrenuti." "Kriptirati telefon? Ta je operacija nepovratna i izgubit ćete podatke ako je prekinete. Kriptiranje traje sat vremena, a i dulje, tijekom kojih će se telefon nekoliko puta ponovno pokrenuti." "Kriptiranje" - - - - - "Pokušajte ponovo za 1 s." + "Pričekajte dok ne završi kriptiranje vašeg tablet računala. ^1% dovršeno." + "Pričekajte dok ne završi kriptiranje vašeg telefona. ^1% dovršeno." + "Pokušajte ponovo za ^1 s." "Unesite zaporku" "Enkripcija nije uspjela" "Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Morate izvršiti vraćanje na tvorničko stanje (izbrisati sve svoje podatke) prije nego što nastavite upotrebljavati tablet računalo. Kada se vraćanje na tvorničko stanje završi, možete ga ponovno pokušati kriptirati." @@ -314,7 +310,7 @@ "Odaberite metodu za zaključavanje zaslona" "Isključeno" "Nikada ne zaključavaj zaslon" - "Ništa" + "Nije zaštićeno" "Bez uzorka, PIN-a ili zap. za otklj. zaslona" "Uzorak" "Potreban je uzorak za otključavanje zaslona" @@ -324,7 +320,7 @@ "Potrebna je zaporka za otključavanje zaslona" "Onemogućio administrator ili pravila enkripcije" "Isključeno" - "Nesigurno" + "Nema zaštite" "Osigurano uzorkom" "Osigurano PIN-om" "Osigurano zaporkom" @@ -415,16 +411,13 @@ "Handsfree" "Prijenos" "Ulazni uređaj" - "Ograničavanje" + "Pristup internetu" "Uređaj %1$s bit će isključen sa zvuka medija." "Handsfree zvuk za uređaj %1$s bit će isključen." "Uređaj %1$s bit će isključen s ulaznog uređaja." - - - - - - + "Pristup internetu putem uređaja %1$s bit će prekinut." + "Uređaj %1$s bit će isključen iz dijeljenja internetske veze ovog tableta." + "Uređaj %1$s bit će isključen iz dijeljenja internetske veze ovog telefona." "%1$s opcije" "Radnje uređaja" "Poveži" @@ -437,10 +430,8 @@ "Povezano s poslužiteljem za prijenos datoteka" "Niste povezani s poslužiteljem za prijenos datoteka" "Povezano s ulaznim uređajem" - - - - + "Povezano s uređajem za pristup internetu" + "Dijeljenje lokalne internetske veze s uređajem" "Koristi za medijski zvuk" "Koristi za telefonski zvuk" "Koristi za prijenos datoteke" @@ -468,8 +459,7 @@ "Obavijesti me ako postoji otvorena mreža" "Pravila isključivanja za Wi-Fi" "Navedite trenutak za prebacivanje sa značajke Wi-Fi na mobilne podatke" - - + "Odredite kada uređaj treba isključiti s Wi-Fi mreže" "Pojavio se problem s promjenom postavke" "Dodaj Wi-Fi mrežu" "Wi-Fi mreže" @@ -675,8 +665,7 @@ "Mreža" "Wi-Fi MAC adresa" "Bluetooth adresa" - - + "Serijski broj" "Nije dostupno" "Vrijeme aktivnosti" "Vrijeme bez mirovanja" @@ -759,8 +748,8 @@ "Vraćanje na tvorničko stanje" "Briše sve podatke na tabletnom uređaju" "Izbriši sve podatke na telefonu" - "To će izbrisati sve podatke iz ""unutarnje pohrane"" vašeg tabletnog računala, uključujući:"\n\n
  • "Vaš Google Račun"
    • \n
  • "Sistemske podatke i podatke aplikacije i postavke"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  - "To će izbrisati sve podatke iz ""unutarnje pohrane"" vašeg tabletnog računala, uključujući:"\n\n
  • "Vaš Google Račun"
    • \n
  • "Sistemske podatke i podatke aplikacije i postavke"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  + "To će izbrisati sve podatke iz ""interne pohrane"" vašeg tabletnog uređaja, uključujući:"\n\n
  • "Vaš Google Račun"
    • \n
  • "Sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  + "To će izbrisati sve podatke iz ""interne pohrane"", uključujući:"\n\n
  • "Vaš Google Račun"
    • \n
  • "Sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  \n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:"\n
  • "Glazba"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Ostali korisnički podaci"
    •  \n\n"Da biste također izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, ""memorija USB"" treba biti izbrisana." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB nije priključen" "Pogreška ograničenja USB-a" "Dijeljenje veze Bluetoothom" - "Uključeno je dijeljenje veze Bluetoothom, ali veza nije uspostavljena" - "Uključeno je dijeljenje veze Bluetoothom, ali veza nije uspostavljena" - - - - - - - - - "Ograničavanje Bluetootha je isključeno" - "Ograničavanje Bluetootha je isključeno" + "Dijeljenje internetske veze ovog tableta" + "Dijeljenje internetske veze ovog uređaja" + "Internetska veza tableta dijeli se s 1 uređajem" + "Internetska veza telefona dijeli se s 1 uređajem" + "Broj uređaja s kojima se dijeli int. veza tableta: %1$d" + "Broj uređaja s kojima se dijeli int. veza telefona: %1$d" + "Ne dijeli se internetska veza ovog tableta" + "Ne dijeli se internetska veza ovog telefona" "Pogreška u dijeljenju veze Bluetoothom" "Ne može se dijeliti veza za više od %1$d uređaja" "%1$s će biti oslobođen." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Uredi riječ" "Uređivanje" "Izbriši" - "Nemate nijednu riječ u korisničkom rječniku. Riječ možete dodati putem izbornika." + "Nemate nijednu riječ u korisničkom rječniku. Riječ možete dodati dodirom na gumb Dodaj (+).." "Nemate nijednu riječ u korisničkom rječniku. Riječ možete dodati putem izbornika." "Testiranje" "Informacije o tabletnom uređaju" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Tipka za uključivanje/isključivanje" "Tipka za uključivanje/isključivanje/poziv" "Tijekom poziva pritisnite Napajanje sa završetkom poziva umjesto isključivanja zaslona" - - - - - - + "Geste za dodirni zaslon" + "Dodirnite i držite odgodu" + "Odgoda dok se dodir ne protumači kao dodir i držanje" "Iskorištenost baterije" "Što troši bateriju" "Pod. o potroš. bat. nedostupni" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Usluga je zauzeta, pokušajte ponovo" "Izbriši" "Razne datoteke" - - - + "odabrano %1$d od %2$d" + "Odaberi sve" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index a7598e041a2..5a2443be510 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Soha, ha töltőn van" "Soha (több akkumulátortöltést használ)" - - - + + "Amikor a képernyő kikapcsol" + "Soha, ha töltőn van" + "Soha (több akkutöltést használ)" + "Automatikus" "Csak 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Csak Néma üzemmódban" "Csak akkor, ha nem Néma üzemmódban van" - - - + + "Rövid" + "Közepes" + "Hosszú" + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 6350446b006..a9baf71073b 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Proxy portja:" - "Nincs proxy a következőkhöz" - - + "Megkerülési proxy ehhez:" + "pelda.com,szgepem.test.com,localhost" "Alapértelmezés visszaállítása" "Kész" "Proxy gazdagépnév:" - - + "proxy.pelda.com" "Figyelem" "OK" "A megadott gazdagépnév nem érvényes." @@ -298,11 +296,9 @@ "Titkosítja a táblagépet? Ez a művelet visszafordíthatatlan, és ha megszakítja, adatai elvesznek. A titkosítás legalább egy órát vesz igénybe, mialatt a táblagép többször újra fog indulni." "Titkosítja a telefont? Ez a művelet visszafordíthatatlan, és ha megszakítja, adatai elvesznek. A titkosítás legalább egy órát vesz igénybe, mialatt a telefon többször újra fog indulni." "Titkosítás" - - - - - "Próbálja újra ^1 másodperc múlva." + "Kérjük, várjon, amíg a táblagép titkosítása befejeződik. ^1% kész." + "Kérjük, várjon a telefonja titkosításáig. ^1% kész." + "Próbálja újra ^1 másodperc múlva." "Adja meg a jelszavát" "A titkosítás sikertelen" "A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. El kell végeznie a gyári adatok visszaállítását (és ezzel törölnie összes adatát), mielőtt tovább használhatná táblagépét. A visszaállítás után megkísérelheti újra táblagépe titkosítását." @@ -314,7 +310,7 @@ "Válasszon módszert a képernyő lezárásához" "Ki" "Soha ne zárja le a képernyőt" - "Nincs" + "Nincs biztosítva" "Nem kell minta, PIN vagy jelszó a képernyő feloldásához" "Minta" "Minta kell a képernyő feloldásához" @@ -324,7 +320,7 @@ "Jelszó kell a képernyő feloldásához" "Rendszergazda vagy titkosítási irányelv letiltotta" "Ki" - "Nem biztosított" + "Nincs védelem" "Mintával biztosítva" "PIN kóddal biztosítva" "Jelszóval biztosítva" @@ -415,16 +411,13 @@ "Kihangosító" "Átvitel" "Beviteli eszköz" - "Megosztás" + "Internetelérés" "%1$s leválasztásra kerül a hordozóeszköz hangkimenetéről." "%1$s leválasztásra kerül a kihangosító hangkimenetéről." "%1$s leválasztásra kerül a beviteli eszközről." - - - - - - + "A(z) %1$s eszközön keresztül működő internetkapcsolat szétkapcsol." + "%1$s le lesz kapcsolva a táblagép internetkapcsolatának megosztásából." + "%1$s le lesz kapcsolva a telefon internetkapcsolatának megosztásából." "%1$s beállításai" "Eszközműveletek" "Csatlakozáskor" @@ -437,10 +430,8 @@ "Csatlakozva a fájlküldő szerverhez" "Nincs csatlakozva a fájlküldő szerverhez" "Beviteli eszköz csatlakoztatva" - - - - + "Eszk.-höz csatl. int.-hez" + "Helyi int.kapcs. megosztva az eszk.-el" "Felhasználás az eszköz hangjához" "Felhasználás a telefon hangjához" "Felhasználás fájlátvitelre" @@ -468,8 +459,7 @@ "Értesítést kérek az elérhető nyitott hálózatokról" "Wi-Fi leválasztási irányelv" "Adja meg, mikor legyen váltás Wi-Fi-ről mobil adatokra" - - + "Adja meg, mikor kapcsolódjon le a Wi-Firől" "Probléma adódott a beállítás megváltoztatásakor" "Wi-Fi hálózat hozzáadása" "Wi-Fi hálózatok" @@ -675,8 +665,7 @@ "Hálózat" "Wi-Fi eszköz MAC-címe" "Bluetooth-cím" - - + "Sorozatszám" "Nem érhető el" "Futásidő" "Készenléti idő" @@ -759,8 +748,8 @@ "Gyári adatok visszaállítása" "Törli az összes adatot a táblagépről" "Minden adat törlése a telefonról" - "Ez törli az összes adatot táblagépe ""belső tárhelyéről"", ideértve:"\n\n
  • "az Ön Google Fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és -beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  - "Ez törli az összes adatot táblagépe ""belső tárhelyéről"", ideértve:"\n\n
  • "az Ön Google Fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és -beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  + "Ez törli az összes adatot táblagépe ""belső tárhelyéről"", ideértve:"\n\n
  • "az Ön Google Fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és -beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  + "Ez törli az összes adatot telefonja ""belső tárhelyéről"", ideértve:"\n\n
  • "az Ön Google Fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és -beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  \n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:"\n
  • "Zene"
    • \n
  • "Fotók"
    • \n
  • "Más felhasználói adatok"
    •  \n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az ""USB-tárat"" is törölnie kell." @@ -818,18 +807,14 @@ "Nincs USB-kapcsolat" "USB-megosztási hiba" "Bluetooth megosztása" - "Bluetooth-megosztás bekapcsolva, de nincs csatl." - "Bluetooth-megosztás bekapcsolva, de nincs csatl." - - - - - - - - - "Bluetooth-megosztás kikapcsolva" - "Bluetooth-megosztás kikapcsolva" + "A táblagép internetkapcsolata megosztva" + "A telefon internetkapcsolatának megosztása" + "A táblagép internetkapcsolata megosztva 1 eszközzel" + "A telefon internetkapcsolata megosztva 1 eszközzel" + "A táblagép internetkapcsolatának megosztása %1$d eszközzel" + "A telefon internetkapcsolatának megosztása %1$d eszközzel" + "A táblagép internetkapcsolata nincs megosztva" + "A telefon internetkapcsolata nincs megosztva" "Bluetooth-megosztási hiba" "Nem osztható meg több mint %1$d eszköznek" "%1$s megosztása meg lesz szüntetve." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Szó szerkesztése" "Szerkesztés" "Törlés" - "Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a menüből adhat hozzá." + "Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a Hozzáadás ( + ) gomb megérintésével vehet fel." "Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a menüből adhat hozzá." "Tesztelés" "Táblagép adatai" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Bekapcsoló gomb" "A bekapcsoló gomb megszakítja a hívást" "Hívás során a Kikapcsoló gomb megnyomása a képernyő kikapcsolása helyett a hívásnak vet véget" - - - - - - + "Érintőképernyős kézmozdulatok" + "Érintés és tartási késleltetés" + "A késleltetés, amivel egy érintés úgy kerül értelmezésre, mint egy érintés és tartás" "Akkumulátorhasználat" "Mi használta az akkumulátort" "Nincs elérhető akkuhaszn. adat" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "A szolgáltatás elfoglalt, próbálja újra" "Törlés" "Egyéb fájlok" - - - + "kiválasztva: %1$d, összesen: %2$d" + "Összes kijelölése" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index cf062e1ab83..c82003d9b22 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Tidak pernah ketika tersambung" "Tidak pernah (menggunakan lebih banyak daya baterai)" - - - + + "Ketika layar mati" + "Tidak pernah ketika tersambung" + "Tidak pernah (lebih menguras daya)" + "Otomatis" "Hanya 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Hanya dalam mode senyap" "Hanya ketika tidak dalam mode Senyap" - - - + + "Singkat" + "Sedang" + "Lama" + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 3ff5e918c92..298942fcd68 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Porta proxy" - "Tidak ada Proxy untuk" - - + "Abaikan proxy untuk" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Pulihkan bawaan" "Selesai" "Nama inang proksi" - - + "proxy.example.com" "Perhatian" "OK" "Nama inang yang Anda ketikkan tidak valid." @@ -298,11 +296,9 @@ "Enkripsi tablet? Operasi ini tidak dapat dibatalkan dan jika Anda menghentikannya, data akan hilang. Enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih, saat itu tablet akan dimulai ulang beberapa kali." "Enkripsi ponsel? Operasi ini tidak dapat dibatalkan dan jika Anda menghentikannya, data akan hilang. Enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih, saat itu ponsel akan dimulai ulang beberapa kali." "Mengenkripsi" - - - - - "Coba lagi dalam ^1 detik." + "Tunggu sampai tablet selesai dienkripsi. ^1% selesai." + "Tunggu sampai ponsel selesai dienkripsi. ^1% selesai." + "Coba lagi dalam ^1 detik." "Masukkan sandi" "Enkripsi gagal" "Enkripsi terhenti dan tidak dapat diselesaikan. Anda harus mengembalikan ke setelan pabrik (menghapus semua data) sebelum dapat melanjutkan penggunaan tablet. Anda dapat mencoba mengenkripsi tablet lagi setelah penyetelan ulang selesai." @@ -314,7 +310,7 @@ "Pilih metode untuk mengunci layar" "Mati" "Jangan mengunci layar" - "Tak Satu Pun" + "Tidak diamankan" "Tidak memerlukan pola, PIN, atau sandi untuk membuka kunci layar" "Pola" "Membutuhkan pola untuk membuka kunci layar" @@ -324,7 +320,7 @@ "Membutuhkan sandi untuk membuka kunci layar" "Dinonaktifkan oleh administrator atau kebijakan enkripsi" "Mati" - "Tidak diamankan" + "Tanpa pengamanan" "Diamankan dengan pola" "Diamankan dengan PIN" "Diamankan dengan sandi" @@ -415,16 +411,13 @@ "Handsfree" "Transfer" "Perangkat Masukan" - "Menambatkan" + "Akses Internet" "%1$s akan dilepas sambungannya dari audio media." "%1$s akan dilepas sambungannya dari audio handsfree." "%1$s akan dilepas sambungannya dari perangkat masukan." - - - - - - + "Akses Internet melalui %1$s akan diputus." + "%1$s akan diputus dari berbagi sambungan Internet ponsel ini." + "%1$s akan diputus dari berbagi sambungan Internet ponsel ini." "%1$s opsi" "Tindakan perangkat" "Sambungkan" @@ -437,10 +430,8 @@ "Sambungkan ke server transfer berkas" "Tidak tersambung kepada server transfer berkas" "Terhubung ke perangkat masukan" - - - - + "Tersambung ke perangkat untuk akses Internet" + "Berbagi sambungan Internet lokal dengan perangkat" "Gunakan untuk audio media" "Gunakan untuk audio ponsel" "Gunakan untuk transfer berkas" @@ -468,8 +459,7 @@ "Beri tahu saya ketika ada jaringan yang tersedia" "Kebijakan pemutusan sambungan Wi-Fi" "Tentukan saat beralih dari Wi-Fi ke data seluler" - - + "Tentukan saat untuk memutus sambungan Wi-Fi" "Ada masalah saat mengubah setelan" "Tambahkan jaringan Wi-Fi" "Jaringan Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Jaringan" "Alamat MAC Wi-Fi" "Alamat bluetooth" - - + "Nomor seri" "Tidak Tersedia" "Waktu aktif" "Waktu bangun" @@ -759,8 +748,8 @@ "Kembalikan ke setelan pabrik" "Hapus semua data di tablet" "Hapus semua data pada ponsel" - "Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" tablet Anda, termasuk:"\n\n
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data dan setelan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang diunduh"
    •  - "Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" tablet Anda, termasuk:"\n\n
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data dan setelan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang diunduh"
    •  + "Hal ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" tablet Anda, termasuk:"\n\n
  • "Akun Google"
    • \n
  • "Data dan setelan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang diunduh"
    •  + "Hal ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" ponsel Anda, termasuk:"\n\n
  • "Akun Google"
    • \n
  • "Data dan setelan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang diunduh"
    •  \n\n"Saat ini Anda telah masuk ke akun berikut ini:"\n
  • "Musik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna lainnya"
    •  \n\n"Untuk menghapus musik, gambar, dan data pengguna lainnya, ""penyimpanan USB"" perlu dihapus." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB tidak tersambung" "Galat penambatan USB" "Penambatan bluetooth" - "Penambatan bluetooth aktif, tapi tidak terhubung" - "Penambatan bluetooth aktif, tapi tidak terhubung" - - - - - - - - - "Penambatan bluetooth nonaktif" - "Penambatan bluetooth nonaktif" + "Berbagi sambungan Internet tablet ini" + "Berbagi sambungan Internet ponsel ini" + "Berbagi sambungan Internet tablet ini dengan 1 perangkat" + "Berbagi sambungan Internet ponsel ini dengan 1 perangkat" + "Berbagi sambungan Internet tablet ini dengan %1$d perangkat" + "Berbagi sambungan Internet ponsel ini dengan %1$d perangkat" + "Tidak berbagi sambungan Internet tablet ini" + "Tidak berbagi sambungan Internet ponsel ini" "Galat penambatan bluetooth" "Tidak dapat menambatkan ke lebih dari %1$d perangkat" "%1$s akan dilepas dari penambatan." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Edit kata" "Edit" "Hapus" - "Anda tidak memiliki kata apa pun dalam kamus. Anda dapat menambahkan kata tertentu melalui menu." + "Anda tidak menyimpan satu kata pun dalam kamus. Anda dapat menambahkan kata dengan menyentuh tombol Tambahkan ( + )." "Anda tidak memiliki kata apa pun dalam kamus. Anda dapat menambahkan kata tertentu melalui menu." "Menguji" "Informasi tablet" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Tombol daya" "Tombol daya mengakhiri panggilan" "Selama panggilan, menekan tombol daya mengakhiri panggilan dan bukan mematikan layar" - - - - - - + "Gestur layar sentuh" + "Tundaan sentuh & tahan" + "Tunda hingga sentuhan ditafsirkan sebagai sentuh & tahan" "Penggunaan baterai" "Apa yang menggunakan daya baterai" "Data penggunaan baterai tidak tersedia" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Layanan sibuk, coba lagi" "Hapus" "Berkas Serbaneka" - - - + "Terpilih %1$d dari %2$d" + "Pilih Semua" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 10f69ca78cf..5ae90180a29 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Mai quando collegato" "Mai (consuma più batteria)" - - - + + "Quando lo schermo si disattiva" + "Mai quando collegato" + "Mai (consuma più batteria)" + "Automatica" "Solo 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Solo in mod. silenziosa" "Solo se mod. silenziosa non attiva" - - - + + "Breve" + "Media" + "Lunga" + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index aacebe2ec2e..d2b57a097f8 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Porta proxy" - "Nessun proxy per" - - + "Ignora proxy per" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Ripristina predefinite" "Fine" "Hostname proxy" - - + "proxy.example.com" "Attenzione" "OK" "Il nome host specificato non è valido." @@ -298,11 +296,9 @@ "Eseguire la crittografia del tablet? Questa operazione non è reversibile e la sua interruzione causerà la perdita di dati. La crittografia richiede almeno un\'ora, durante la quale il tablet verrà riavviato diverse volte." "Eseguire la crittografia del telefono? Questa operazione non è reversibile e la sua interruzione causerà la perdita di dati. La crittografia richiede almeno un\'ora, durante la quale il telefono verrà riavviato diverse volte." "Crittografia" - - - - - "Riprova fra ^1 secondi." + "Attendi mentre il tablet viene crittografato. ^1% completato." + "Attendi mentre il telefono viene crittografato. ^1% completato." + "Riprova tra ^1 secondi." "Inserisci la password" "Crittografia non riuscita" "La crittografia è stata interrotta e non è possibile completarla. Devi eseguire un ripristino dati di fabbrica (cancellando tutti i tuoi dati) per poter riprendere a utilizzare il tablet. Puoi provare a crittografare di nuovo il tablet al termine del ripristino." @@ -314,7 +310,7 @@ "Scegli un metodo per bloccare lo schermo" "Non attivo" "Non bloccare mai lo schermo" - "Nessuno" + "Non protetto" "Non occorrono sequenza, PIN o password per sbloccare lo schermo" "Sequenza" "Richiedi una sequenza per sbloccare lo schermo" @@ -324,7 +320,7 @@ "Richiedi password per sbloccare lo schermo" "Disattivata da ammin. o da norma di crittografia" "Off" - "Non protetto" + "Nessuna protezione" "Protetto con sequenza" "Protetto con PIN" "Protetto con password" @@ -415,16 +411,13 @@ "Vivavoce" "Trasferisci" "Dispositivo di input" - "Tethering" + "Accesso Internet" "%1$s verrà disconnesso dall\'audio multimediale." "%1$s verrà disconnesso dall\'audio vivavoce." "%1$s verrà disconnesso dal dispositivo di input." - - - - - - + "L\'accesso Internet tramite %1$s verrà disconnesso." + "%1$s verrà disconnesso dalla condivisione della connessione Internet del tablet." + "%1$s verrà disconnesso dalla condivisione della connessione Internet del telefono." "Opzioni %1$s" "Azioni dispositivo" "Connetti" @@ -437,10 +430,8 @@ "Collegato al server di trasferimento file" "Non collegato al server di trasferimento file" "Connesso a dispositivo di input" - - - - + "Connesso a dispositivo per accesso Internet" + "Condivisione connessione Internet locale con dispositivo" "Usa per audio media" "Usa per audio telefono" "Usa per trasferimento file" @@ -468,8 +459,7 @@ "Avvisa quando è disponibile una rete aperta" "Norma di scollegamento Wi-Fi" "Specifica quando passare da Wi-Fi a dati cellulare" - - + "Specifica quando eseguire la disconnessione dalla rete Wi-Fi" "Si è verificato un problema durante la modifica dell\'impostazione" "Aggiungi rete Wi-Fi" "Reti Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Rete" "Indirizzo MAC Wi-Fi" "Indirizzo Bluetooth" - - + "Numero di serie" "Non disponibile" "Tempo di attività" "Tempo di attività" @@ -759,8 +748,8 @@ "Ripristino dati di fabbrica" "Cancella tutti i dati sul tablet" "Cancella tutti i dati sul telefono" - "Questa operazione cancellerà tutti i dati dall\'""archivio interno"" del tablet, compresi:"\n\n
  • "L\'account Google"
    • \n
  • "I dati e le impostazioni di sistema e delle applicazioni"
    • \n
  • "Le applicazioni scaricate"
    •  - "Questa operazione cancellerà tutti i dati dall\'""archivio interno"" del tablet, compresi:"\n\n
  • "L\'account Google"
    • \n
  • "I dati e le impostazioni di sistema e delle applicazioni"
    • \n
  • "Le applicazioni scaricate"
    •  + "Questa operazione cancellerà tutti i dati dall\'""archivio interno"" del tablet, compresi:"\n\n
  • "L\'account Google"
    • \n
  • "I dati e le impostazioni di sistema e delle applicazioni"
    • \n
  • "Le applicazioni scaricate"
    •  + "Questa operazione cancellerà tutti i dati dall\'""archivio interno"" del telefono, compresi:"\n\n
  • "L\'account Google"
    • \n
  • "I dati e le impostazioni di sistema e delle applicazioni"
    • \n
  • "Le applicazioni scaricate"
    •  \n\n"Al momento sei collegato ai seguenti account:"\n
  • "Musica"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Altri dati utente"
    •  \n\n"Per cancellare anche musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati dell\'""archivio USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB non connessa" "Errore tethering USB" "Tethering Bluetooth" - "Tethering Bluetooth attivo ma non connesso" - "Tethering Bluetooth attivo ma non connesso" - - - - - - - - - "Tethering Bluetooth non attivo" - "Tethering Bluetooth non attivo" + "Condivisione connessione Internet di questo tablet" + "Condivisione connessione Internet di questo telefono" + "Condivisione connessione Internet tablet con 1 dispositivo" + "Condivisione connessione Internet telefono con 1 dispositivo" + "Condivisione connessione Internet tablet con %1$d dispositivi" + "Condivisione connessione Internet telefono con %1$d dispositivi" + "Connessione Internet del tablet non condivisa" + "Connessione Internet del telefono non condivisa" "Errore tethering Bluetooth" "Tethering impossibile con più di %1$d dispositivi" "Sarà annullato il tethering per %1$s." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Modifica parola" "Modifica" "Elimina" - "Non sono presenti parole nel dizionario utente. Puoi aggiungere una parola mediante il menu." + "Non sono presenti parole nel dizionario utente. Puoi aggiungere una parola toccando il pulsante Aggiungi (+)." "Non sono presenti parole nel dizionario utente. Puoi aggiungere una parola mediante il menu." "Verifica in corso" "Informazioni sul tablet" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Pulsante di accensione" "Termina chiamata" "Durante una chiamata, la pressione del pulsante di accensione termina la chiamata invece di spegnere lo schermo" - - - - - - + "Gesti touchscreen" + "Ritardo tocco e pressione prolungata" + "Ritardo per interpretare il tocco come tocco e pressione prolungata" "Utilizzo batteria" "Consumo batteria" "Dati uso batteria non dispon." @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Servizio occupato, riprova" "Elimina" "File vari" - - - + "selezionati %1$d di %2$d" + "Seleziona tutto" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index c74f371da38..57ac5ce2457 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "לעולם לא כאשר מחובר" "לעולם לא (שימוש ביותר צריכת סוללה)" - - - + + "כאשר המסך נכבה" + "לעולם לא כאשר מחובר" + "לעולם לא (משתמש בצריכת סוללה רבה יותר)" + "רכב" "‎5 GHz בלבד" @@ -197,7 +199,9 @@ "במצב \'שקט\' בלבד" "רק כאשר אינו במצב \'שקט\'" - - - + + "קצר" + "בינוני" + "ארוך" + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 26dd6e9a7b1..e627c2bbbc2 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "יציאת שרת proxy" - "ללא שרת Proxy עבור" - - + "עקוף שרת proxy עבור" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "שחזר ברירות מחדל" "בוצע" "שם מארח של שרת proxy" - - + "proxy.example.com" "לידיעתך" "אישור" "שם המארח שהקלדת אינו חוקי." @@ -298,11 +296,9 @@ "להצפין טבלט? פעולה זו היא בלתי הפיכה והפסקתה תגרום לאבדן נתונים. ההצפנה אורכת שעה או יותר, ובמהלך זמן זה הטבלט יופעל מחדש מספר פעמים." "להצפין טלפון? פעולה זו היא בלתי הפיכה והפסקתה תגרום לאבדן נתונים. ההצפנה אורכת שעה או יותר, ובמהלך זמן זה הטלפון יופעל מחדש מספר פעמים." "מצפין" - - - - - "נסה שוב בעוד ^1 שניות." + "המתן בזמן הצפנת הטבלט. ^1% הושלמו." + "המתן בזמן הצפנת הטלפון. ^1% הושלמו." + "נסה שוב בעוד ^1 שניות." "הזן את הסיסמה" "ההצפנה נכשלה" "ההצפנה הופסקה ולא ניתן להשלימה. עליך לבצע איפוס נתוני יצרן (שיביא למחיקת כל הנתונים שלך) לפני שתוכל לשוב ולהשתמש בטבלט. תוכל לנסות להצפין שוב את הטבלט לאחר השלמת האיפוס." @@ -314,7 +310,7 @@ "בחר שיטה לנעילת המסך" "כבוי" "לעולם אל תנעל את המסך" - "ללא" + "לא מאובטח" "אל תדרוש קו, PIN או סיסמה לביטול נעילת המסך" "דפוס" "דרוש דפוס לביטול נעילת המסך" @@ -324,7 +320,7 @@ "דרושה סיסמה לביטול נעילת המסך" "מושבת על ידי מנהל המערכת או מדיניות ההצפנה" "כבוי" - "לא מאובטח" + "אין אבטחה" "מאובטח עם קו" "מאובטח עם PIN" "מאובטח עם סיסמה" @@ -415,16 +411,13 @@ "דיבורית" "העבר" "התקן קלט" - "קשירה" + "גישה לאינטרנט" "%1$s ינותק מהאודיו של המדיה." "%1$s ינותק מהאודיו של הדיבורית." "%1$s ינותק מהתקן הקלט." - - - - - - + "הגישה לאינטרנט דרך %1$s תנותק." + "%1$s ינותק משיתוף החיבור לאינטרנט של טבלט זה." + "%1$s ינותק משיתוף החיבור לאינטרנט של טלפון זה." "%1$s אפשרויות" "פעולות בהתקן" "התחבר" @@ -437,10 +430,8 @@ "מחובר לשרת להעברת קבצים" "לא מחובר לשרת להעברת קבצים" "מחובר להתקן קלט" - - - - + "מחובר להתקן לצורך גישה לאינטרנט" + "משתף חיבור אינטרנט מקומי עם התקן" "השתמש עבור אודיו של מדיה" "השתמש עבור אודיו של הטלפון" "השתמש להעברת קבצים" @@ -468,8 +459,7 @@ "הודע לי כשיש רשת פתוחה זמינה" "מדיניות ניתוק Wi-Fi" "ציין מתי לעבור מ-Wi-Fi לנתונים להתקנים ניידים" - - + "ציין מתי להתנתק מה-Wi-Fi" "אירעה בעיה בשינוי ההגדרה" "הוסף רשת Wi-Fi" "רשתות Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "רשת" "כתובת ה-MAC של Wi-Fi" "כתובת Bluetooth" - - + "מספר סידורי" "לא זמין" "זמן פעולה" "זמן התעוררות" @@ -759,8 +748,8 @@ "איפוס נתוני יצרן" "מוחק את כל הנתונים בטבלט" "מחק את כל הנתונים בטלפון" - "פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטבלט, כולל:"\n\n
  • "חשבון Google שברשותך"
    • \n
  • "נתונים והגדרות של המערכת והיישומים"
    • \n
  • "יישומים שהורדו"
    •  - "פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטבלט, כולל:"\n\n
  • "חשבון Google שברשותך"
    • \n
  • "נתונים והגדרות של המערכת והיישומים"
    • \n
  • "יישומים שהורדו"
    •  + "פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטבלט, כולל:"\n\n
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "נתונים והגדרות של מערכת ויישומים"
    • \n
  • "יישומים שהורדו"
    •  + "פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטלפון, כולל:"\n\n
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "נתונים והגדרות של מערכת ויישומים"
    • \n
  • "יישומים שהורדו"
    •  \n\n"אתה מחובר כעת לחשבונות הבאים:"\n
  • "מוסיקה"
    • \n
  • "תמונות"
    • \n
  • "נתוני משתמש אחרים"
    •  \n\n"כדי לנקות גם מוסיקה, תמונות ונתונים אחרים, יש למחוק את ""אמצעי האחסון מסוג USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB מנותק" "שגיאת קשירה של USB" "קשירת Bluetooth" - "קשירת Bluetooth מופעלת, אך לא מחוברת" - "קשירת Bluetooth מופעלת, אך לא מחוברת" - - - - - - - - - "קשירת Bluetooth כבויה" - "קשירת Bluetooth כבויה" + "משתף את החיבור לאינטרנט של טבלט זה" + "משתף את החיבור לאינטרנט של טלפון זה" + "משתף את החיבור לאינטרנט של טבלט זה עם התקן אחד" + "משתף את החיבור לאינטרנט של טלפון זה עם התקן אחד" + "משתף את החיבור לאינטרנט של טבלט זה עם %1$d התקנים" + "משתף את החיבור לאינטרנט של טלפון זה עם %1$d התקנים" + "לא משתף את החיבור לאינטרנט של טבלט זה" + "לא משתף את החיבור לאינטרנט של טלפון זה" "שגיאה של קשירת Bluetooth" "אין אפשרות לקשור ליותר מ-%1$d התקנים" "תבוטל הקשירה של %1$s." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "ערוך מילה" "ערוך" "מחק" - "אין מילים במילון המשתמש. תוכל להוסיף מילה באמצעות התפריט." + "אין לך מילים במילון המשתמש. תוכל להוסיף מילה על ידי נגיעה בלחצן \'הוסף\' (+)." "אין לך מילים במילון המשתמש. תוכל להוסיף מילה באמצעות התפריט." "בדיקה" "פרטי טבלט" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "לחצן הפעלה" "לחצן ההפעלה מסיים את השיחה" "במהלך שיחה, לחיצה על לחצן ההפעלה תסיים את השיחה במקום לכבות את המסך" - - - - - - + "מחוות של מסך מגע" + "עיכוב של \'גע והחזק\'" + "עיכוב עד שנגיעה תזוהה כפעולת \'גע והחזק\'" "צריכת סוללה" "מה השתמש בסוללה" "נתונים על שימוש בסוללה אינם זמינים" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "השירות לא פנוי, נסה שוב" "מחק" "קובצי \'שונות\'" - - - + "נבחרו %1$d מתוך %2$d" + "בחר הכל" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 3ec830bbf5d..02836b7a1f8 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "電源接続時はスリープにしない" "切断しない（電池使用量が多くなります）" - - - + + "画面がOFFになったとき" + "電源接続時はスリープしない" + "スリープしない（電池使用量増）" + "自動" "5 GHzのみ" @@ -197,7 +199,9 @@ "マナーモードがONのときのみ" "マナーモードがOFFのときのみ" - - - + + "短め" + "中" + "長め" + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ac39ecea99f..0b4aea03058 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "プロキシポート" - "プロキシ不使用" - - + "プロキシを不使用" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "初期設定に戻す" "終了" "プロキシのホスト名" - - + "proxy.example.com" "注意" "OK" "入力したホスト名は無効です。" @@ -298,11 +296,9 @@ "タブレットを暗号化しますか？この操作は元に戻すことができず、途中で中断するとデータが失われます。暗号化には1時間以上かかり、途中でタブレットが何度か再起動されます。" "端末を暗号化しますか？この操作は元に戻すことができず、途中で中断するとデータが失われます。暗号化には1時間以上かかり、途中で端末が何度か再起動されます。" "暗号化しています" - - - - - "^1秒後にやり直してください。" + "タブレットを暗号化しています。しばらくお待ちください。^1%完了。" + "携帯端末を暗号化しています。しばらくお待ちください。^1%完了。" + "^1秒後にやり直してください。" "パスワードを入力" "暗号化に失敗しました" "暗号化が中断されたため完了できませんでした。タブレットの暗号化を再開するにはデータを初期化する必要があります（ユーザーデータはすべて消去されます）。リセットが完了したら、もう一度タブレットの暗号化をお試しください。" @@ -314,7 +310,7 @@ "画面をロックする方法を選択する" "OFF" "画面をロックしない" - "なし" + "保護されていません" "解除にパターン、PIN、パスワードを必要としない" "パターン" "画面ロックをパターンで解除する" @@ -324,7 +320,7 @@ "画面ロックをパスワードで解除する" "管理者または暗号化ポリシーにより無効化" "OFF" - "保護されていません" + "セキュリティなし" "パターンで保護されています" "PINで保護されています" "パスワードで保護されています" @@ -415,16 +411,13 @@ "ハンズフリー" "転送" "入力デバイス" - "テザリング" + "インターネットアクセス" "%1$sはメディアの音声から切断されます。" "%1$sはハンズフリー音声デバイスから切断されます。" "%1$sは入力デバイスから切断されます。" - - - - - - + "%1$s経由のインターネットアクセスを切断します。" + "このタブレットのインターネット接続の共有から%1$sを切断します。" + "この携帯端末のインターネット接続の共有から%1$sを切断します。" "%1$sオプション" "デバイスの動作" "接続" @@ -437,10 +430,8 @@ "ファイル転送サーバーに接続" "ファイル転送サーバーに接続しない" "入力デバイスに接続されています" - - - - + "インターネットアクセス用に接続" + "ローカルインターネット接続をデバイスと共有" "メディアの音声に使用" "携帯電話の音声に使用" "ファイル転送に使用" @@ -468,8 +459,7 @@ "オープンネットワークが利用可能なときに通知する" "Wi-Fiの切断ポリシー" "Wi-Fiをスリープに切り替えるタイミング" - - + "Wi-Fiから切断するタイミングを指定する" "設定の変更中に問題が発生しました" "Wi-Fiネットワークを追加" "Wi-Fiネットワーク" @@ -675,8 +665,7 @@ "ネットワーク" "Wi-Fi MACアドレス" "Bluetoothアドレス" - - + "シリアル番号" "不明" "稼働時間" "端末使用時間" @@ -759,8 +748,8 @@ "データの初期化" "タブレット内のすべてのデータを消去する" "携帯端末内のすべてのデータを消去する" - "この操作を行うと、以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます:"\n\n
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリケーションのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリケーション"
    •  - "この操作を行うと、以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます:"\n\n
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリケーションのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリケーション"
    •  + "この操作を行うと、タブレットの以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます:"\n\n
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリケーションのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリケーション"
    •  + "この操作を行うと、携帯端末の以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます:"\n\n
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリケーションのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリケーション"
    •  \n\n"以下のアカウントにログインしています:"\n
  • "音楽"
    • \n
  • "画像"
    • \n
  • "他のユーザーデータ"
    •  \n\n"音楽、写真、その他のユーザーデータも消去する場合は""USBストレージ""を消去する必要があります。" @@ -818,18 +807,14 @@ "USBが接続されていません" "USBテザリングエラー" "Bluetoothテザリング" - "BluetoothテザリングはONですが、接続されていません" - "BluetoothテザリングはONですが、接続されていません" - - - - - - - - - "BluetoothテザリングはOFFです" - "BluetoothテザリングはOFFです" + "このタブレットのインターネット接続を共有" + "この携帯端末のインターネット接続を共有" + "このタブレットのインターネット接続を1台のデバイスと共有" + "この携帯端末のインターネット接続を1台のデバイスと共有" + "このタブレットのインターネット接続を%1$d台のデバイスと共有" + "この携帯端末のインターネット接続を%1$d台のデバイスと共有" + "このタブレットのインターネット接続を共有しない" + "この携帯端末のインターネット接続を共有しない" "Bluetoothテザリングのエラー" "テザリングできるデバイスは%1$d個までです" "%1$sのテザリングを解除します。" @@ -1055,7 +1040,7 @@ "語句の編集" "編集" "削除" - "単語リストに登録がありません。MENUから単語を登録してください。" + "単語リストに登録がありません。追加ボタン[+]をタップすると単語を追加できます。" "単語リストに登録がありません。MENUから単語を登録してください。" "テスト中" "タブレット情報" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "電源ボタン" "電源ボタンで通話を終了する" "画面をOFFにするのではなく電源ボタンを押して通話を終了する" - - - - - - + "タッチスクリーンジェスチャー" + "長押しの時間" + "タップして長押しと判断されるまでの時間" "電池使用量" "電池の使用状況" "電池使用量データなし" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "サービスはビジーです。もう一度お試しください。" "削除" "その他のファイル" - - - + "%1$d件選択（%2$d件中）" + "すべて選択" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 5631f31715d..2db44094ac7 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "전원에 연결되었을 때는 절전 모드로 전환되지 않음" "절전 모드로 전환 안함(배터리 전원이 더 많이 소모됨)" - - - + + "화면이 꺼질 때" + "전원 연결 시 사용 안함" + "사용 안함(배터리 소모 큼)" + "자동" "5GHz 전용" @@ -197,7 +199,9 @@ "무음 모드일 때만" "무음 모드가 아닐 때만" - - - + + "짧게" + "보통" + "길게" + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 13885231a44..90aae9bbb2a 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "프록시 포트" - "프록시 없음" - - + "프록시 우회 대상:" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "기본값 복원" "완료" "프록시 호스트 이름" - - + "proxy.example.com" "주의" "확인" "입력한 호스트 이름이 잘못되었습니다." @@ -298,11 +296,9 @@ "태블릿 암호화 작업은 되돌릴 수 없으며 중단하면 데이터를 잃게 됩니다. 암호화는 한 시간 이상이 걸리며 그 동안 태블릿은 몇 번 다시 시작됩니다." "휴대전화 암호화 작업은 되돌릴 수 없으며 중단하면 데이터를 잃게 됩니다. 암호화는 한 시간 이상이 걸리며 그 동안 휴대전화는 몇 번 다시 시작됩니다." "암호화 중" - - - - - "^1초 후에 다시 시도하세요." + "태블릿을 암호화하는 동안 잠시 기다려 주세요. ^1% 완료되었습니다." + "전화를 암호화하는 동안 잠시 기다려 주세요. ^1% 완료되었습니다." + "^1초 후에 다시 시도하세요." "비밀번호 입력" "암호화 실패" "암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 초기화를 수행해야(모든 데이터가 삭제됨) 태블릿을 다시 사용할 수 있습니다. 재설정이 완료된 후 태블릿을 다시 암호화할 수 있습니다." @@ -314,7 +310,7 @@ "화면을 잠그는 방법을 선택합니다." "사용 안함" "화면 잠금 안함" - "없음" + "보안되지 않음" "화면을 잠금해제할 때 패턴, PIN 또는 비밀번호 요구 안함" "패턴" "화면 잠금을 해제하려면 패턴이 필요합니다." @@ -324,7 +320,7 @@ "화면 잠금을 해제하려면 비밀번호가 필요합니다." "관리자 또는 암호화 정책에 따라 사용 중지됨" "사용 안함" - "화면 잠금 안함" + "보안 사용 안함" "패턴으로 보안" "PIN으로 보안" "비밀번호로 보안" @@ -415,16 +411,13 @@ "핸즈프리" "전송" "입력 장치" - "테더링" + "인터넷 액세스" "%1$s와(과) 미디어 오디오의 연결이 끊어집니다." "%1$s와(과) 핸즈프리 오디오의 연결이 끊어집니다." "%1$s와(과) 입력 장치의 연결이 끊어집니다." - - - - - - + "%1$s을(를) 통한 인터넷 액세스 연결이 해제됩니다." + "%1$s이(가) 이 태블릿의 인터넷 연결 공유에서 해제됩니다." + "%1$s이(가) 이 휴대전화의 인터넷 연결 공유에서 해제됩니다." "%1$s 옵션" "기기 작동" "연결" @@ -437,10 +430,8 @@ "파일 전송 서버에 연결됨" "파일 전송 서버에 연결되지 않았습니다." "입력 장치에 연결됨" - - - - + "인터넷 액세스를 위해 기기에 연결됨" + "로컬 인터넷 연결을 기기와 공유 중" "미디어 오디오에 사용" "휴대전화 오디오에 사용" "파일 전송에 사용" @@ -468,8 +459,7 @@ "개방형 네트워크를 사용할 수 있을 때 알림" "Wi-Fi 연결 해제 정책" "Wi-Fi에서 모바일 데이터로 전환될 때 표시" - - + "Wi-Fi에서 연결을 끊을 때 표시" "설정을 변경하는 중 문제가 발생했습니다." "Wi-Fi 네트워크 추가" "Wi-Fi 네트워크" @@ -675,8 +665,7 @@ "네트워크" "Wi-Fi MAC 주소" "Bluetooth 주소" - - + "일련번호" "사용할 수 없음" "가동 시간" "무중단 가동 시간" @@ -759,8 +748,8 @@ "공장 초기화" "태블릿의 모든 데이터 지우기" "휴대전화의 모든 데이터 지우기" - "이렇게 하면 태블릿의 ""내부 저장소""("\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 애플리케이션 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 애플리케이션"
    • " 포함)에서 모든 데이터가 삭제됩니다."     - "이렇게 하면 태블릿의 ""내부 저장소""("\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 애플리케이션 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 애플리케이션"
    • " 포함)에서 모든 데이터가 삭제됩니다."     + "이렇게 하면 태블릿의 ""내부 저장소""에서 모든 데이터("\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 애플리케이션 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 애플리케이션"
    • " 포함)가 삭제됩니다."     + "이렇게 하면 휴대전화의 ""내부 저장소""에서 모든 데이터("\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 애플리케이션 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 애플리케이션"
    • " 포함)가 삭제됩니다."     \n\n"현재 다음 계정에 로그인함:"\n
  • "음악"
    • \n
  • "사진"
    • \n
  • "기타 사용자 데이터"
    •  \n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터도 지우려면 ""USB 저장소""를 삭제해야 합니다." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB가 연결되어 있지 않음" "USB 테더링 오류" "블루투스 테더링" - "블루투스 테더링 켜짐/연결되지 않음" - "블루투스 테더링 켜짐/연결되지 않음" - - - - - - - - - "블루투스 테더링 꺼짐" - "블루투스 테더링 꺼짐" + "이 태블릿의 인터넷 연결 공유 중" + "이 휴대전화의 인터넷 연결 공유" + "1개 기기에 대해 이 태블릿의 인터넷 연결 공유 중" + "1 기기에 대해 이 휴대전화의 인터넷 연결 공유 중" + "%1$d개 기기에 대해 이 태블릿의 인터넷 연결 공유 중" + "%1$d개 기기에 대해 이 휴대전화의 인터넷 연결 공유 중" + "이 태블릿의 인터넷 연결 공유 상태 아님" + "이 휴대전화의 인터넷 연결 공유 상태 아님" "블루투스 테더링 오류" "%1$d개의 기기까지만 테더링 사용 가능" "%1$s 기기의 테더링이 끊깁니다." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "단어 수정" "수정" "삭제" - "사용자 사전에 단어가 없습니다. 메뉴를 통해 단어를 추가할 수 있습니다." + "사용자 사전에 단어가 없습니다. 추가( + ) 버튼을 터치하여 단어를 추가할 수 있습니다." "사용자 사전에 단어가 없습니다. 메뉴를 통해 단어를 추가할 수 있습니다." "테스트 중" "태블릿 정보" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "전원 버튼" "전원 버튼으로 통화 종료" "전화를 거는 동안 전원 버튼을 누르면 화면이 꺼지지 않고 통화가 종료" - - - - - - + "터치스크린 동작" + "길게 누르기 지연" + "터치가 길게 누르기로 해석될 때까지 지연" "배터리 사용" "배터리 사용 세부정보" "배터리 사용 데이터가 없습니다." @@ -1459,9 +1441,8 @@ "서비스를 사용할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." "삭제" "기타 파일" - - - + "%2$d개 중 %1$d개가 선택됨" + "모두 선택" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 087b87d4579..68bfc66ec7c 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Niekada, kai įjungtas į lizdą" "Niekada (naudojama daugiau baterijos energijos)" - - - + + "Kai išsijungia ekranas" + "Niekada, kai įjungtas į lizdą" + "Niekada (naudojama daugiau baterijos energijos)" + "Automobiliai" "Tik 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Tik tyliu režimu" "Tik kai veikia ne tyliu režimu" - - - + + "Trumpas" + "Vidutinis" + "Ilgas" + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index c37fefa8e2d..15941824a70 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Tarpinio serverio prievadas" - "Nėra tarpinio serverio" - - + "Išjungti įgaliotąjį serverį, skirtą" + "example.com, mycomp.test.com, localhost" "Atkurti numatytuosius nustatymus" "Atlikta" "Tarpinio serverio prieglobos pavadinimas" - - + "proxy.example.com" "Dėmesio" "Gerai" "Įvestas prieglobos pavadinimas neteisingas." @@ -298,11 +296,9 @@ "Šifruoti planšetinį kompiuterį? Šios operacijos anuliuoti negalima ir, jei ją pertrauksite, prarasite duomenis. Šifravimas trunka valandą ar ilgiau; jam vykstant planšetinis kompiuteris kelis kartus bus paleidžiamas iš naujo." "Šifruoti telefoną? Šios operacijos anuliuoti negalima ir, jei ją pertrauksite, prarasite duomenis. Šifravimas trunka valandą ar ilgiau; jam vykstant telefonas kelis kartus bus paleidžiamas iš naujo." "Šifruojama" - - - - - "Bandyti dar kartą po ^1 sek." + "Palaukite, kol šifruojamas planšetinis kompiuteris. Baigta: ^1 %." + "Palaukite, kol šifruojamas telefonas. Baigta: ^1 %." + "Bandyti dar kartą po ^1 sek." "Įveskite slaptažodį" "Šifravimas nepavyko" "Šifravimas buvo nutrauktas ir jo negalima užbaigti. Reikia atlikti gamyklinių duomenų nustatymą iš naujo (bus ištrinti visi duomenys), kad naudodami planšetinį kompiuterį galėtumėte atnaujinti šifravimą. Kai nustatymas iš naujo bus baigtas, galėsite dar kartą bandyti šifruoti planšetinį kompiuterį." @@ -314,7 +310,7 @@ "Pasirinkite ekrano užrakinimo metodą" "Išjungta" "Niekada neužrakinti ekrano" - "Nėra" + "Neapsaugota" "Ekr. atrak. nereik. model., PIN k. ar slapt." "Modelis" "Ekranui atrakinti reikia modelio" @@ -324,7 +320,7 @@ "Ekranui atrakinti reikia slaptažodžio" "Neleidž. administratoriaus arba pagal šifr. polit." "Išjungta" - "Neapsaugoti" + "Nesaugoma" "Apsaugota taikant modelį" "Apsaugota taikant PIN kodą" "Apsaugota taikant slaptažodį" @@ -415,16 +411,13 @@ "Laisvų rankų įranga" "Persiuntimas" "Įvesties įrenginys" - "Susiejimas" + "Prieiga prie interneto" "„%1$s“ bus atjungtas nuo medijos garso." "„%1$s“ bus atjungtas nuo laisvų rankų įrangos garso." "„%1$s“ bus atjungtas nuo įvesties įrenginio." - - - - - - + "Prieiga prie interneto naudojant „%1$s“ bus išjungta." + "„%1$s“ bus išjungtas šio planšetinio kompiuterio interneto ryšio bendrinimas." + "„%1$s“ bus išjungtas šio telefono interneto ryšio bendrinimas." "%1$s parinktys" "Įrenginio veiksmai" "Prijungti" @@ -437,10 +430,8 @@ "Prijungta prie failų perkėlimo serverio" "Neprijungta prie failų perkėlimo serverio" "Prisijungta prie įvesties įrenginio." - - - - + "Pr. prie įr., kad gaut. pr. prie int." + "Bendr. vt. int. ryš. su įr." "Naudoti medijos garsui" "Naudoti telefono garso įrašui" "Naudoti failų perkėlimui" @@ -468,8 +459,7 @@ "Pranešti, kai bus galimas atviras tinklas" "„Wi-Fi“ atjungimo politika" "Nurodyti, kada perjungti iš „Wi-Fi“ į mobilius duomenis" - - + "Nurodykite, kada atjungti nuo „Wi-Fi“" "Keičiant nustatymą kilo problemų" "Pridėti „Wi-Fi“ tinklą" "„Wi-Fi“ tinklai" @@ -675,8 +665,7 @@ "Tinklas" "„Wi-Fi“ „MAC“ adresas" "„Bluetooth“ adresas" - - + "Serijos numeris" "Užimtas (-a)" "Veikimo laikas" "Veikimo laikas" @@ -759,8 +748,8 @@ "Gamyklos duomenų nustatymas iš naujo" "Ištrinami visi planšetinio kompiuterio duomenys" "Ištrina visus telefono duomenis" - "Taip bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio ""vidinės atmintinės"", įskaitant:"\n\n
  • "„Google“ paskyrą"
    • \n
  • "Sistemos ir programos duomenis bei nustatymus"
    • \n
  • "Atsisiųstas programas"
    •  - "Taip bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio ""vidinės atmintinės"", įskaitant:"\n\n
  • "„Google“ paskyrą"
    • \n
  • "Sistemos ir programos duomenis bei nustatymus"
    • \n
  • "Atsisiųstas programas"
    •  + "Taip bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio ""vidinės atmintinės"", įskaitant:"\n\n
  • "„Google“ paskyrą"
    • \n
  • "Sistemos ir programos duomenis bei nustatymus"
    • \n
  • "Atsisiųstas programas"
    •  + "Taip bus ištrinti visi duomenys iš telefono ""vidinės atmintinės"", įskaitant:"\n\n
  • "„Google“ paskyrą"
    • \n
  • "Sistemos ir programos duomenis bei nustatymus"
    • \n
  • "Atsisiųstas programas"
    •  \n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:"\n
  • "Muzika"
    • \n
  • "Nuotraukos"
    • \n
  • "Kiti naudotojo duomenys"
    •  \n\n"Norint išvalyti ir muzikos failus, paveikslėlius bei kitus naudotojo duomenis, reikia ištrinti ""USB atmintinę""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB neprijungtas" "USB susiejimo klaida" "„Bluetooth“ susiejimas" - "„Bluetooth“ susiejimas įjungtas, bet neprisijungta" - "„Bluetooth“ susiejimas įjungtas, bet neprisijungta" - - - - - - - - - "„Bluetooth“ susiejimas išjungtas" - "„Bluetooth“ susiejimas išjungtas" + "Bendrinamas šio planšetinio komp. interneto ryšys" + "Bendrinamas šio telefono interneto ryšys" + "Bendrinamas šio planš. komp. interneto ryšys su 1 įrenginiu" + "Bendrinamas šio telefono interneto ryšys su 1 įrenginiu" + "Bendrinamas šio planš. komp. interneto ryšys su %1$d įreng." + "Bendrinamas šio tel. intern. ryšys su %1$d įrenginiais (-ių)" + "Nebendrinamas šio planš. komp. interneto ryšys" + "Nebendrinamas šio telefono interneto ryšys" "„Bluetooth“ susiejimo klaida" "Negalima susieti su daugiau nei %1$d įreng." "„%1$s“ bus atsietas." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Redaguoti žodį" "Redaguoti" "Ištrinti" - "Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Žodį galite pridėti naudodami meniu." + "Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Žodį galite pridėti paliesdami mygtuką „Pridėti“ (+)." "Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Žodį galite pridėti naudodami meniu." "Bandymas" "Planšetinio kompiuterio informacija" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Maitinimo mygtukas" "Maitinimo mygtukas baigia skambutį" "Skambinant paspaudus mygtuką „Maitinimas“, vietoj to, kad būtų išjungiamas ekranas, baigiamas skambutis" - - - - - - + "Jutiklinio ekrano gestai" + "„Paliesti ir laikyti“ delsa" + "Atidėti, kol palietimas interpretuojamas kaip „Paliesti ir laikyti“" "Akumuliatoriaus naudojimas" "Kas naudojo akumuliatorių" "Akum. naudojimo duom. nepas." @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Paslauga užimta, bandykite dar kartą" "Ištrinti" "Įvairūs failai" - - - + "pasirinkti (-a) %1$d iš %2$d" + "Pasirinkti viską" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 06e64e9b8de..5e30b067f41 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nekad, ja ir pievienots" "Nekad (izmanto vairāk akumulatora jaudas)" - - - + + "Kad ekrāns izslēdzas" + "Nekad, ja ir pievienots" + "Nekad (izm. vairāk ak. jaudas)" + "Automātiski" "Tikai 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Tikai klusuma režīmā" "Tikai, kad nav aktīvs Klusuma režīms" - - - + + "Īss" + "Vidējs" + "Ilgs" + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c5022cb9120..d1ed7fb239d 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Starpniekservera ports" - "Nav starpniekservera:" - - + "Apiet starpniekserveri:" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Atjaunot noklusējuma iestatījumus" "Gatavs" "Starpniekservera saimniekdatora nosaukums" - - + "proxy.example.com" "Uzmanību!" "Labi" "Jūsu ievadītais saimniekdatora nosaukums nav derīgs." @@ -298,11 +296,9 @@ "Vai šifrēt planšetdatoru? Šī darbība nav atgriezeniska; to pārtraucot, dati tiks zaudēti. Šifrēšana ilgst vienu stundu vai ilgāk, tās laikā planšetdators vairākas reizes tiks restartēts." "Vai šifrēt tālruni? Šī darbība nav atgriezeniska; to pārtraucot, dati tiks zaudēti. Šifrēšana ilgst vienu stundu vai ilgāk, tās laikā tālrunis vairākas reizes tiks restartēts." "Šifrēšana" - - - - - "Mēģiniet vēlreiz pēc ^1 sekundes(-ēm)." + "Lūdzu, uzgaidiet: notiek planšetdatora šifrēšana. Pabeigti ^1%." + "Lūdzu, uzgaidiet: notiek tālruņa šifrēšana. Pabeigti ^1%." + "Mēģiniet vēlreiz pēc ^1 sekundēm." "Ievadiet paroli" "Šifrēšana neizdevās" "Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Lai atsāktu lietot planšetdatoru, ir jāveic rūpnīcas datu atiestatīšana (tiks dzēsti visi dati). Kad ir veikta atiestatīšana, varat mēģināt atkārtoti šifrēt planšetdatoru." @@ -314,7 +310,7 @@ "Izvēlieties ekrāna bloķēšanas veidu" "Izslēgt" "Nekad nebloķēt ekrānu" - "Neviens" + "Nav drošības" "Nepiepr.kombin.,PIN vai paroli,lai atbl. ekr." "Kombinācija" "Pieprasīt kombināciju, lai atbloķētu ekrānu" @@ -324,7 +320,7 @@ "Pieprasīt paroli, lai atbloķētu ekrānu" "Atspējoja administrators vai šifrēšanas politika." "Izslēgts" - "Nedrošs" + "Drošība nav iespējota" "Aizsargāts ar kombināciju" "Aizsargāts ar PIN" "Aizsargāts ar paroli" @@ -415,16 +411,13 @@ "Brīvroku" "Pārsūtīt" "Ievades ierīce" - "Saistīšana" + "Interneta piekļuve" "Ierīce %1$s tiks atvienota no datu nesēja audio." "Ierīce %1$s tiks atvienota no brīvroku audio." "Ierīce %1$s tiks atvienota no ievades ierīces." - - - - - - + "Piekļuve internetam, izmantojot ierīci %1$s, tiks pārtraukta." + "Ierīcei %1$s tiks pārtraukta šīs planšetier. interneta savienojuma koplietošana." + "Ierīcei %1$s tiks pārtraukta šī tālruņa interneta savienojuma koplietošana." "%1$s opcijas" "Ierīces darbības" "Izveidot savienojumu" @@ -437,10 +430,8 @@ "Savienots ar failu pārsūtīšanas serveri" "Nav savienots ar failu pārsūtīšanas serveri" "Izveidots savienojums ar ievades ierīci" - - - - + "Savien. ar ier., lai nodr. int. piekļ." + "Tiek kopliet. lok. intern. savien. ar ierīci" "Izmantot multivides skaņai" "Izmantot tālruņa skaņai" "Izmantot faila pārsūtīšanai" @@ -468,8 +459,7 @@ "Informēt mani, kad ir pieejams atvērts tīkls" "Wi-Fi atvienošanas politika" "Norādīt, kad pārslēgt no Wi-Fi uz mobilajiem datiem" - - + "Norādīt, kad pārtraukt Wi-Fi savienojumu" "Mainot iestatījumu, radās kļūda" "Pievienot Wi-Fi tīklu" "Wi-Fi tīkli" @@ -675,8 +665,7 @@ "Tīkls" "Wi-Fi MAC adrese" "Bluetooth adrese" - - + "Sērijas numurs" "Nepieejams" "Darbības laiks" "Nomoda laiks" @@ -759,8 +748,8 @@ "Rūpnīcas datu atiestatīšana" "Dzēš visus datus planšetdatorā" "Dzēst visus tālrunī saglabātos datus" - "Šādi tiks dzēsti visi planšetdatora ""iekšējās krātuves"" dati, tostarp:"\n\n
  • "Google konts;"
    • \n
  • "sistēmas un lietojumprogrammu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietojumprogrammas."
    •  - "Šādi tiks dzēsti visi planšetdatora ""iekšējās krātuves"" dati, tostarp:"\n\n
  • "Google konts;"
    • \n
  • "sistēmas un lietojumprogrammu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietojumprogrammas."
    •  + "Šādi tiks dzēsti visi planšetdatora ""iekšējās atmiņas"" dati, tostarp:"\n\n
  • "Google konts;"
    • \n
  • "sistēmas un lietojumprogrammu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietojumprogrammas."
    •  + "Šādi tiks dzēsti visi tālruņa ""iekšējās atmiņas"" dati, tostarp:"\n\n
  • "Google konts;"
    • \n
  • "sistēmas un lietojumprogrammu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietojumprogrammas."
    •  \n\n"Pašlaik esat pierakstījies šādos kontos:"\n
  • "Mūzika"
    • \n
  • "Fotoattēli"
    • \n
  • "Citi lietotāja dati"
    •  \n\n"Lai notīrītu arī mūziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jāizdzēš ""USB krātuve""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB nav pievienota" "USB piesaistes kļūda" "Bluetooth saistīšana" - "Bluetooth piesaiste ir ieslēgta, taču savienojums nav izveidots" - "Bluetooth piesaiste ir ieslēgta, taču savienojums nav izveidots" - - - - - - - - - "Bluetooth piesaiste ir izslēgta" - "Bluetooth piesaiste ir izslēgta" + "Tiek kopliet. šīs planšetier. intern. savienojums." + "Tiek koplietots šī tālruņa interneta savienojums." + "Tiek kopliet. šīs planšetier. intern. savien. ar 1 ierīci." + "Tiek kopliet. šī tālruņa interneta savienojums ar 1 ierīci." + "Tiek kopliet. šīs planšetier. int. savien. ar %1$d ierīcēm." + "Tiek koplietots šī tālruņa intern. savien. ar %1$d ierīcēm." + "Netiek koplietots šīs planšetier. intern. savien." + "Netiek koplietots šī tālruņa intern. savienojums." "Bluetooth saistīšanas kļūda" "Nevar saistīt vairāk par %1$d ierīcēm" "Ierīce %1$s tiks atsaistīta." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Vārda rediģēšana" "Rediģēt" "Dzēst" - "Lietotāja vārdnīcā nav neviena vārda. Vārdu var pievienot, izmantojot izvēlni." + "Lietotāja vārdnīcā nav neviena vārda. Vārdu var pievienot, pieskaroties pogai Pievienot (+)." "Lietotāja vārdnīcā nav neviena vārda. Vārdu var pievienot, izmantojot izvēlni." "Testēšana" "Informācija par planšetdatoru" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Barošanas poga" "Ar barošanas pogu tiek beigts zvans" "Zvana laikā nospiežot barošanas pogu, tiek izbeigts zvans nevis izslēgts ekrāns" - - - - - - + "Skārienekrāna žesti" + "Aizk., pieskar. un turot nosp." + "Aizkavēt tik ilgi, kamēr pieskāriens tiek interpretēts kā pieskāriens un turēšana." "Akumulatora lietojums" "Kas patērējis akumulatoru" "Akum. liet. dati nav pieejami" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Pakalpojums ir aizņemts, mēģiniet vēlreiz." "Dzēst" "Dažādi faili" - - - + "Atlasīti %1$d no %2$d" + "Atlasīt visu" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index f9052594099..72518aefb18 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Aldri når tilkoblet" "Aldri (mer batterikrevende)" - - - + + "Når skjermen slås av" + "Aldri når tilkoblet strøm" + "Aldri (mer batterikrevende)" + "Automatisk" "Kun 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Kun i Stille modus" "Kun når det er valgt andre moduser enn Stille" - - - + + "Kort" + "Middels" + "Lang" + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e17075c74dc..af5c932ff01 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Port for mellomtjener" - "Ingen mellomtjener for" - - + "Gå forbi mellomtjener for" + "eteksempel.no,mycomp.test.com,lokal vert" "Gjenopprett standardinnstillinger" "Ferdig" "Mellomtjenerens vertsnavn" - - + "proxy.eteksempel.no" "NB" "OK" "Vertsnavnet er ikke gyldig." @@ -298,11 +296,9 @@ "Vil du kryptere nettbrettet? Handlingen kan ikke angres, og hvis du avbryter den, kommer du til å miste data. Kryptering tar minst én time, og nettbrettet starter på nytt flere ganger underveis." "Vil du kryptere telefonen? Handlingen kan ikke angres, og hvis du avbryter den, kommer du til å miste data. Kryptering tar minst én time, og telefonen kommer til å starte på nytt flere ganger underveis." "Kryptering" - - - - - "Prøv på nytt om ^1 sekunder." + "Vent mens telefonen krypteres. ^1 fullført." + "Vent mens telefonen krypteres. ^1 fullført." + "Prøv på nytt om ^1 sekunder." "Skriv inn passordet" "Kryptering mislyktes" "Kryptering ble avbrutt og kan ikke fullføre. Du må utføre en tilbakestilling til fabrikkstandard (sletter all data) før du kan gjenoppta bruken av nettbrettet. Du kan prøve å kryptere nettbrettet på nytt etter at tilbakestillingen er fullført." @@ -314,7 +310,7 @@ "Velg en metode for å låse skjermen" "Av" "Lås aldri skjermen" - "Ingen" + "Ikke sikret" "Ikke krev mønster, PIN eller passord for å låse opp skjermen" "Mønster" "Krev mønster for å låse opp skjermen" @@ -324,7 +320,7 @@ "Krev passord for å låse opp skjermen" "Deaktivert av administrator eller krypteringsregel" "Av" - "Usikker" + "Ingen sikkerhet" "Sikret med mønster" "Sikret med PIN-kode" "Sikret med passord" @@ -415,16 +411,13 @@ "Håndfri" "Overfør" "Inndataenhet" - "Tilknytning" + "Internett-tilgang" "%1$s kobles fra medielyd." "%1$s kobles fra håndfrilyd." "%1$s kobles fra inndataenheten." - - - - - - + "Internett-tilgang via %1$s vil bli frakoblet." + "%1$s vil bli koblet fra delingen av nettbrettets Internett-tilkobling." + "%1$s vil bli koblet fra delingen av telefonens Internett-tilkobling." "Innstillinger for %1$s" "Enhetshandlinger" "Koble til" @@ -437,10 +430,8 @@ "Koblet til tjener for filoverføring" "Ikke koblet til tjener for filoverføring" "Koblet til inndataenhet" - - - - + "Koblet til enhet for Internett-tilgang" + "Deler lokal Internett-tilkobling med enhet" "Bruk for medielyd" "Bruk for telefonlyd" "Bruk til filoverføring" @@ -468,8 +459,7 @@ "Varsle når et åpent nettverk er tilgjengelig" "Retningslinjer for frakoblet Wi-Fi" "Spesifiser når telefonen skal bytte fra trådløsnett til mobiltelefonidata" - - + "Angi når du vil koble fra Wi-Fi" "Det oppstod et problem under endring av innstillingen" "Legg til Wi-Fi-nettverk" "Trådløse nettverk" @@ -675,8 +665,7 @@ "Nettverk" "MAC-adresse for WLAN" "Bluetooth-adresse" - - + "Serienummer" "Ikke tilgjengelig" "Oppetid" "Våken tid" @@ -759,8 +748,8 @@ "Fabrikkinnstillinger" "Sletter alle data på nettbrettet" "Fjern alle data fra telefonen" - "Denne handlingen vil slette alle data fra nettbrettets""interne lagringsplass"", inkludert:"\n\n
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Innstillinger og data for system og programmer"
    • \n
  • "Nedlastede programmer"
    •  - "Denne handlingen vil slette alle data fra nettbrettets""interne lagringsplass"", inkludert:"\n\n
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Innstillinger og data for system og programmer"
    • \n
  • "Nedlastede programmer"
    •  + "Denne handlingen vil slette alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", inkludert:"\n\n
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Innstillinger og data for system og programmer"
    • \n
  • "Nedlastede programmer"
    •  + "Denne handlingen vil slette alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", herunder:"\n\n
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Innstillinger og data for system og programmer"
    • \n
  • "Nedlastede programmer"
    •  \n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:"\n
  • "Musikk"
    • \n
  • "Bilder"
    • \n
  • "Andre brukerdata"
    •  \n\n"For i tillegg å slette musikk, bilder og andre brukerdata, må ""USB-lagringen"" tømmes." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB er ikke tilkoblet" "Feil ved USB-tilknytning" "Bluetooth-tilknytning" - "Bluetooth-tilknytning aktivert, men ikke tilkoblet" - "Bluetooth-tilknytning aktivert, men ikke tilkoblet" - - - - - - - - - "Bluetooth-tilknytning av" - "Bluetooth-tilknytning av" + "Deler nettbrettets Internett-tilkobling" + "Deler telefonens Internett-tilkobling" + "Deler nettbrettets Internett-tilkobling med én enhet" + "Deler telefonens Internett-tilkobling med én enhet" + "Deler nettbrettets Internett-tilkobling med %1$d enheter" + "Deler telefonens Internett-tilkobling med %1$d enheter" + "Deler ikke nettbrettets Internett-tilkobling" + "Deler ikke telefonens Internett-tilkobling" "Feil under Bluetooth-tilknytning" "Kan ikke knytte til mer enn %1$d enheter" "%1$s kobles fra." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Rediger ord" "Rediger" "Slett" - "Det finnes ingen ord i brukerordlisten. Du kan legge til et ord via menyen." + "Det finnes ingen ord i brukerordlisten. Du kan legge til et ord ved å trykke på Legg til-knappen ( + )." "Ordlisten er tom. Du kan legge til ord i menyen." "Testing" "Informasjon om nettbrettet" @@ -1128,10 +1113,9 @@ "På/av-knapp" "Legg på med på/av" "Ved å trykke på av-knappen under en samtale, avsluttes samtalen i stedet for at skjermen slås av" - "Gester på berøringsskjerm" - "Berør-og-hold-forsinkelse" - - + "Berøringsskjerm-bevegelser" + "Forsinkelse på trykk og hold" + "Forsink til en berøring blir tolket som trykk og hold" "Batteribruk" "Hva som har brukt batteri" "Batteribrukinfo ikke tilgj." @@ -1457,9 +1441,8 @@ "Tjenesten er opptatt, prøv på nytt" "Slett" "Diverse filer" - - - + "du har valgt %1$d av %2$d" + "Marker alle" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 2bee5942ec9..70dcabe0c68 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nooit indien aangesloten" "Nooit (gebruikt meer acculading)" - - - + + "Wanneer scherm dooft" + "Nooit indien aangesloten" + "Nooit (gebruikt meer acculading)" + "Automatisch" "Alleen 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Alleen in de stille modus" "Alleen buiten de stille modus" - - - + + "Kort" + "Normaal" + "Lang" + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9a2e0bafb59..82986d7626b 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Proxy-poort" - "Geen proxy voor" - - + "Proxy omzeilen voor" + "example.com,mijncomp.test.com,localhost" "Standaardwaarden herstellen" "Gereed" "Hostnaam van proxy" - - + "proxy.example.com" "Let op" "OK" "De hostnaam die u heeft ingevoerd, is ongeldig." @@ -298,11 +296,9 @@ "Tablet encrypten? Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt en als u de bewerking onderbreekt, gaan er gegevens verloren. Het encrypten duurt een uur of langer en de tablet wordt meerdere keren opnieuw opgestart." "Telefoon encrypten? Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt en als u de bewerking onderbreekt, gaan er gegevens verloren. Het encrypten duurt een uur of langer en de telefoon wordt meerdere keren opnieuw opgestart." "Coderen" - - - - - "Probeer het over ^1 seconden opnieuw." + "Wacht totdat uw tablet is gecodeerd. ^1 procent voltooid." + "Wacht totdat uw telefoon is gecodeerd. ^1 procent voltooid." + "Probeer het over ^1 seconden opnieuw." "Uw wachtwoord opgeven" "Coderen mislukt" "Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. U moet de fabrieksinstellingen herstellen (hierdoor worden al uw gegevens gewist) voordat u uw tablet weer kunt gebruiken. Nadat de fabrieksinstellingen zijn hersteld, kunt u opnieuw proberen de tablet te coderen." @@ -314,7 +310,7 @@ "Kies een methode voor schermvergrendeling" "Uit" "Scherm nooit vergrendelen" - "Geen" + "Niet beveiligd" "Geen patroon, PIN of wachtwoord voor ontgr." "Patroon" "Patroon vereist voor schermontgrendeling" @@ -324,7 +320,7 @@ "Wachtwoord vereist voor schermontgrendeling" "Uitgeschakeld door beheerder of coderingsbeleid" "Uitgeschakeld" - "Niet-beveiligd" + "Geen beveiliging" "Beveiligd met patroon" "Beveiligd met een PIN-code" "Beveiligd met wachtwoord" @@ -415,16 +411,13 @@ "Handsfree" "Overdracht" "Invoerapparaat" - "Tethering" + "Internettoegang" "%1$s wordt ontkoppeld van audio van medium." "%1$s wordt ontkoppeld van handsfree audio." "%1$s wordt ontkoppeld van het invoerapparaat." - - - - - - + "Internettoegang via %1$s wordt uitgeschakeld." + "%1$s deelt de internetverbinding van deze tablet niet meer." + "%1$s deelt de internetverbinding van deze telefoon niet meer." "Opties voor %1$s" "Acties van apparaat" "Verbinden" @@ -437,10 +430,8 @@ "Verbonden met server voor bestandsoverdracht" "Niet verbonden met server voor bestandsoverdracht" "Verbonden met invoerapparaat" - - - - + "Verbonden met apparaat voor internet" + "Lokale internetverbinding delen met apparaat" "Gebruiken voor audio van medium" "Gebruiken voor audio van telefoon" "Gebruiken voor bestandsoverdracht" @@ -468,8 +459,7 @@ "Melden wanneer een open netwerk beschikbaar is" "Beleid inzake verbreken van Wi-Fi-verbinding" "Overschakelen opgeven van Wi-Fi naar mobiele gegevens" - - + "Aangeven wanneer de Wi-Fi-verbinding moet worden verbroken" "Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de instelling" "Wi-Fi-netwerk toevoegen" "Wi-Fi-netwerken" @@ -675,8 +665,7 @@ "Netwerk" "Wi-Fi MAC-adres" "Bluetooth-adres" - - + "Serienummer" "Niet beschikbaar" "Bedrijfstijd" "Stand-bytijd" @@ -759,8 +748,8 @@ "Fabrieksinstellingen terug" "Alle gegevens op de tablet wissen" "Alle gegevens op de telefoon wissen" - "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van uw tablet gewist, waaronder:"\n\n
  • "Uw Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de toepassingen"
    • \n
  • "Gedownloade toepassingen"
    •  - "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van uw tablet gewist, waaronder:"\n\n
  • "Uw Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de toepassingen"
    • \n
  • "Gedownloade toepassingen"
    •  + "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van uw tablet gewist, waaronder:"\n\n
  • "Uw Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  + "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van uw telefoon gewist, waaronder:"\n\n
  • "Uw Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  \n\n"U bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:"\n
  • "Muziek"
    • \n
  • "Foto\'s"
    • \n
  • "Andere gebruikersgegevens"
    •  \n\n"Als u ook muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de ""USB-opslag"" worden gewist." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB niet verbonden" "Fout met USB-tethering" "Bluetooth-tethering" - "Bluetooth-tethering aan, maar niet verbonden" - "Bluetooth-tethering aan, maar niet verbonden" - - - - - - - - - "Bluetooth-tethering uit" - "Bluetooth-tethering uit" + "Internetverbinding van deze tablet delen" + "Internetverbinding van deze telefoon delen" + "Internetverbinding van deze tablet delen met 1 apparaat" + "Internetverbinding van deze telefoon delen met 1 apparaat" + "Internetverbinding van deze tablet delen met %1$d apparaten" + "Internetverbinding van deze telefoon delen met %1$d apparaten" + "Internetverbinding van tablet wordt niet gedeeld" + "Internetverbinding van telefoon wordt niet gedeeld" "Fout met Bluetooth-tethering" "Kan niet meer dan %1$d apparaten tetheren" "Tethering van %1$s wordt opgeheven." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Woord bewerken" "Bewerken" "Verwijderen" - "U heeft geen woorden in het gebruikerswoordenboek. U kunt een woord toevoegen via het menu." + "Er staan geen woorden in het gebruikerswoordenboek. U kunt een woord toevoegen door de knop \'Toevoegen\' (+) aan te raken." "U heeft geen woorden in het gebruikerswoordenboek. U kunt een woord toevoegen via het menu." "Testen" "Tabletinformatie" @@ -1128,9 +1113,9 @@ "Aan/uit-knop" "Knop beëindigt oproep" "Als u tijdens een oproep op de aan/uit-knop drukt, wordt de oproep beëindigd in plaats van dat het scherm wordt uitgeschakeld" - "Touchscreen-bewegingen" - "Indrukken & vasthouden vertragen" - "Vertragen todat een aanraking wordt gezien als indrukken & vasthouden" + "Gebaren voor het aanraakscherm" + "Vertraging voor blijven aanraken" + "Vertraging totdat een aanraking wordt geïnterpreteerd als blijven aanraken" "Accugebruik" "Waarvoor de accu is gebruikt" "Accugebruikgegevens niet beschikb." @@ -1456,9 +1441,8 @@ "Service bezet, probeer het opnieuw" "Verwijderen" "Diverse bestanden" - - - + "%1$d van %2$d geselecteerd" + "Alles selecteren" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 41af5b837d4..2a8e768cbf5 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nigdy, gdy podłączony" "Nigdy (większe zużycie energii baterii)" - - - + + "Po wyłączeniu ekranu" + "Nigdy po podłączeniu" + "Nigdy (większe zużycie baterii)" + "Automatyczna" "Tylko 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "W trybie cichym" "Poza trybem cichym" - - - + + "Krótkie" + "Średnie" + "Długie" + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e916422c4a6..fade30704a8 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Numer portu serwera proxy" - "Brak serwera proxy dla" - - + "Omiń serwer proxy w przypadku" + "example.com,mojkomputer.test.com,localhost" "Przywróć ustawienia domyślne" "Gotowe" "Nazwa hosta serwera proxy" - - + "proxy.example.com" "Uwaga" "OK" "Wprowadzona nazwa hosta jest nieprawidłowa." @@ -298,11 +296,9 @@ "Zaszyfrować tablet? Ta operacja jest nieodwracalna, a jej przerwanie grozi utratą danych. Szyfrowanie potrwa co najmniej godzinę, a tablet w tym czasie kilka razy uruchomi się ponownie." "Zaszyfrować telefon? Ta operacja jest nieodwracalna, a jej przerwanie grozi utratą danych. Szyfrowanie potrwa co najmniej godzinę, a telefon w tym czasie kilka razy uruchomi się ponownie." "Szyfrowanie" - - - - - "Spróbuj ponownie za ^1 s." + "Czekaj, trwa szyfrowanie tabletu. Ukończono: ^1%." + "Czekaj, trwa szyfrowanie telefonu. Ukończono: ^1%." + "Spróbuj ponownie za ^1 s." "Wprowadź hasło" "Szyfrowanie nie powiodło się" "Proces szyfrowania został przerwany i nie można go dokończyć. Aby móc ponownie korzystać z tabletu, musisz przywrócić dane fabryczne (czyli usunąć wszystkie istniejące dane). Po wykonaniu tej operacji możesz ponowić próbę zaszyfrowania tabletu." @@ -314,7 +310,7 @@ "Wybierz sposób blokowania ekranu" "Wyłączone" "Nigdy nie blokuj ekranu" - "Brak" + "Bez zabezpieczeń" "Nie wymagaj wzoru, kodu PIN ani hasła do odblokowania ekranu" "Wzór" "Wymagaj wzoru do odblokowania ekranu" @@ -324,7 +320,7 @@ "Wymagaj hasła do odblokowania ekranu" "Wyłączone przez administratora lub zasadę szyfr." "Wyłącz" - "Brak zabezpieczenia" + "Brak zabezpieczeń" "Zabezpieczenie wzorem" "Zabezpieczenie kodem PIN" "Zabezpieczenie hasłem" @@ -415,16 +411,13 @@ "Zestaw głośnomówiący" "Transfer" "Urządzenie wejściowe" - "Powiązanie" + "Dostęp do internetu" "Urządzenie %1$s zostanie odłączone od funkcji audio multimediów." "Urządzenie %1$s zostanie odłączone od zestawu głośnomówiącego." "%1$s zostanie odłączony od urządzenia wejściowego." - - - - - - + "Połączenie internetowe za pośrednictwem urządzenia %1$s zostanie zakończone." + "Urządzenie %1$s nie będzie korzystać z połączenia internetowego tego tabletu." + "Urządzenie %1$s nie będzie korzystać z połączenia internetowego tego telefonu." "Opcje urządzenia %1$s" "Czynności na urządzeniu" "Połącz" @@ -437,10 +430,8 @@ "Połączono z serwerem transferu plików" "Brak połączenia z serwerem transferu plików" "Podłączono do urządzenia wejściowego" - - - - + "Połączone w celu dostępu do internetu" + "Udostępnianie połączenia internetowego" "Użyj dla funkcji audio multimediów" "Użyj dla funkcji audio telefonu" "Użyj do transferu plików" @@ -468,8 +459,7 @@ "Powiadom mnie, gdy będę w zasięgu otwartej sieci" "Zasady rozłączania Wi-Fi" "Określ, kiedy przełączyć Wi-Fi na komórkowe połączenie danych" - - + "Określ czas odłączenia od sieci Wi-Fi" "Wystąpił problem ze zmianą ustawienia" "Dodaj sieć Wi-Fi" "Sieci Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Sieć" "Adres MAC karty Wi-Fi" "Adres Bluetooth" - - + "Numer seryjny" "Niedostępny" "Czas działania" "Czas działania (włączony)" @@ -759,8 +748,8 @@ "Ustawienia fabryczne" "Wymazuje wszystkie dane z tabletu" "Wymazuje wszystkie dane w telefonie" - "Spowoduje to wymazanie wszystkich danych z ""wewnętrznej pamięci"" tabletu, w tym:"\n\n
  • "danych konta Google,"
    • \n
  • "danych i ustawień systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobranych aplikacji."
    •  - "Spowoduje to wymazanie wszystkich danych z ""wewnętrznej pamięci"" tabletu, w tym:"\n\n
  • "danych konta Google,"
    • \n
  • "danych i ustawień systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobranych aplikacji."
    •  + "Spowoduje to wymazanie wszystkich danych z ""wewnętrznej pamięci"" tabletu, w tym:"\n\n
  • "danych konta Google,"
    • \n
  • "danych i ustawień systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobranych aplikacji."
    •  + "Spowoduje to wymazanie wszystkich danych z ""wewnętrznej pamięci"" telefonu, w tym:"\n\n
  • "danych konta Google,"
    • \n
  • "danych i ustawień systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobranych aplikacji."
    •  \n\n"Zalogowano się na następujące konta:"\n
  • "Muzyka"
    • \n
  • "Zdjęcia"
    • \n
  • "Inne dane użytkownika"
    •  \n\n"Aby usunąć również muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""nośnik USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "Nie podłączono USB" "Błąd tetheringu przez USB" "Tethering przez Bluetooth" - "Powiązanie Bluetooth włączone, brak połączenia" - "Powiązanie Bluetooth włączone, brak połączenia" - - - - - - - - - "Powiązanie Bluetooth wyłączone" - "Powiązanie Bluetooth wyłączone" + "Udostępnianie połączenia internetowego w tablecie" + "Udostępnianie połączenia internetowego w telefonie" + "Udostępnianie połączenia internetowego jednemu urządzeniu" + "Udostępnianie połączenia internetowego jednemu urządzeniu" + "Udostępnianie połączenia internetowego urządzeniom: %1$d" + "Udostępnianie połączenia internetowego urządzeniom: %1$d" + "Brak udostępniania połączenia internetowego" + "Brak udostępniania połączenia internetowego" "Błąd tetheringu przez Bluetooth" "Nie można powiązać więcej niż %1$d urządzeń" "Powiązanie z urządzeniem %1$s zostanie anulowane." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Edytuj słowo" "Edytuj" "Usuń" - "Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Możesz dodać słowo za pomocą menu." + "Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Możesz dodać słowo, dotykając przycisku Dodaj ( + )." "Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Możesz dodać słowo poprzez menu." "Testowanie" "Informacje o tablecie" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Przycisk zasilania" "Koniec połączenia" "Naciśnięcie przycisku zasilania w trakcie połączenia powoduje jego zakończenie zamiast wyłączenia ekranu" - - - - - - + "Gesty na ekranie dotykowym" + "Czas naciśnięcia i przytrzymania" + "Czas, po którym dotknięcie jest interpretowane jako dotknięcie i przytrzymanie" "Użycie baterii" "Gdzie wykorzystywana jest bateria" "Brak danych o zużyciu baterii" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Usługa jest zajęta. Spróbuj ponownie." "Usuń" "Różne pliki" - - - + "wybrano %1$d z %2$d" + "Zaznacz wszystko" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 13e888e7802..65ab9e4d9ed 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nunca quando ligado" "Nunca (utiliza mais bateria)" - - - + + "Ao desligar o ecrã" + "Nunca quando ligado" + "Nunca (utiliza mais bateria)" + "Automático" "Apenas 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Apenas em modo silencioso" "Apenas quando não estiver em modo silencioso" - - - + + "Curta" + "Média" + "Longa" + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 125ebcfbb70..29e4de35510 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Porta proxy" - "Não há proxy para" - - + "Ignorar proxy para" + "exemplo.com,meucomp.teste.com,anfitirãolocal" "Restaurar predefinições" "Concluído" "Nome de anfitrião do proxy" - - + "proxy.exemplo.com" "Atenção" "OK" "O nome de anfitrião que introduziu não é válido." @@ -298,11 +296,9 @@ "Encriptar tablet? Esta operação é irreversível e, se a interromper, perderá dados. A encriptação demora uma hora ou mais, durante a qual o tablet reiniciará várias vezes." "Encriptar telefone? Esta operação é irreversível e se a interromper, perderá dados. A encriptação demora uma hora ou mais, durante a qual o telefone reiniciará várias vezes." "Encriptação" - - - - - "Tente novamente dentro de ^1 segundos." + "Aguarde enquanto o tablet está a ser encriptado. ^1% concluído." + "Aguarde enquanto o telemóvel está a ser encriptado. ^1% concluído." + "Tente novamente dentro de ^1 segundos." "Introduzir palavra-passe" "A encriptação falhou" "A encriptação foi interrompida e não é possível concluir. Deve executar uma reposição de dados de fábrica (eliminando todos os seus dados) antes de poder retomar a utilização do seu tablet. Pode tentar encriptar o tablet de novo, após a reposição estar concluída." @@ -314,7 +310,7 @@ "Escolha um método para bloquear o ecrã" "Desactivado" "Nunca bloquear o ecrã" - "Nenhuma" + "Pouco segura" "Não necessita de sequência, PIN nem de palavra-passe para desbloquear o ecrã" "Padrão" "Requer sequência para desbloquear o ecrã" @@ -324,7 +320,7 @@ "Requer palavra-passe para desbloquear o ecrã" "Desat. pelo administ. ou pela política de encript." "Desligar" - "Desprotegido" + "Sem segurança" "Protegido com sequência" "Protegido com PIN" "Protegido com palavra-passe" @@ -415,16 +411,13 @@ "Mãos-livres" "Transferir" "Dispositivo de entrada" - "Ligação" + "Acesso à internet" "%1$s será desligado do áudio multimédia." "%1$s será desligado do áudio mãos-livres." "%1$s será desligado do aparelho de entrada." - - - - - - + "O acesso à internet através de %1$s será desligado." + "%1$s será desligado da partilha de ligação à internet deste tablet." + "%1$s será desligado da partilha de ligação à internet deste telefone." "Opções do %1$s" "Acções do dispositivo" "Ligar" @@ -437,10 +430,8 @@ "Ligado ao servidor de transferência de ficheiros" "Não ligado ao servidor de transferência de ficheiros" "Ligado a um dispositivo de entrada" - - - - + "Ligado ao aparelho para acesso à internet" + "A partilhar a ligação à internet local com o aparelho" "Utilizar para áudio de multimédia" "Utilizar para áudio do telefone" "Utilizar para transferência de ficheiros" @@ -468,8 +459,7 @@ "Notificar-me quando estiver disponível uma rede aberta" "Política de desligar Wi-Fi" "Especificar quando mudar de Wi-Fi para dados móveis" - - + "Especificar quando desligar do Wi-Fi" "Ocorreu um problema ao alterar a definição" "Adicionar rede Wi-Fi" "Redes Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Rede" "Endereço MAC de Wi-Fi:" "Endereço Bluetooth" - - + "Número de série" "Indisponível" "Tempo de actividade" "Hora de actividade" @@ -759,8 +748,8 @@ "Reposição dos dados de fábrica" "Apaga todos os dados do tablet" "Apaga todos os dados do telefone" - "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do tablet, incluindo:"\n\n
  • "A conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e das aplicações"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  - "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do tablet, incluindo:"\n\n
  • "A conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e das aplicações"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  + "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do tablet, incluindo:"\n\n
  • "A sua conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  + "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do telefone, incluindo:"\n\n
  • "A sua conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  \n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:"\n
  • "Música"
    • \n
  • "Fotografias"
    • \n
  • "Outros dados do utilizador"
    •  \n\n"Para limpar também músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar o ""armazenamento USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB não ligado" "Erro na associação USB" "Ligação Bluetooth" - "Ligação Bluetooth activada, mas não ligada" - "Ligação Bluetooth activada, mas não ligada" - - - - - - - - - "Sem ligação Bluetooth" - "Sem ligação Bluetooth" + "A partilhar a ligação à internet deste tablet" + "A partilhar ligação à internet deste telefone" + "A partilhar a ligação à internet deste tablet com 1 aparelho" + "A partilhar a ligação à internet deste telefone com 1 aparelho" + "A partilhar a ligação à internet deste tablet com %1$d aparelhos" + "A partilhar a ligação à internet deste telefone com %1$d aparelhos" + "Não está a partilhar a ligação à internet deste tablet" + "Não está a partilhar a ligação à internet deste telefone" "Erro na ligação Bluetooth" "Não é possível ligar mais de %1$d dispositivos" "%1$s será desligado." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Editar palavra" "Editar" "Eliminar" - "Não tem qualquer palavra no dicionário do utilizador. Pode adicionar palavras através do menu." + "Não tem palavras no dicionário do utilizador. Pode adicionar uma palavra tocando no botão Adicionar (+)." "Não tem qualquer palavra no dicionário do utilizador. Pode adicionar palavras através do menu." "Testes" "Informações do tablet" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Botão de ligar/desligar" "O botão de ligar/desligar termina a chamada" "Durante uma chamada, premir o botão de ligar/desligar termina a chamada em vez de desligar o ecrã" - - - - - - + "Gestos do ecrã táctil" + "Atraso ao manter premida a tecla" + "Atrasar até um toque ser interpretado como manter premida" "Utilização da bateria" "O que tem estado a utilizar a bateria" "Dados ut. da bateria indispon." @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Serviço ocupado, tente novamente" "Eliminar" "Ficheiros diversos" - - - + "selecionado(s) %1$d de %2$d" + "Selecionar tudo" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index b46811dcc1a..0cf05fb43bb 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nunca quando conectado" "Nunca (usa mais energia da bateria)" - - - + + "Quando a tela é desativada" + "Nunca quando conectado" + "Nunca (usa mais energia da bateria)" + "Automático" "Apenas 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Somente no modo silencioso" "Somente fora do modo silencioso" - - - + + "Curta-metragem" + "Médio" + "Longo" + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d70d80e5575..4bba230d37b 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Porta do proxy" - "Não há nenhum proxy para" - - + "Evitar proxy para" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Restaurar padrões" "Concluído" "Hostname do proxy" - - + "proxy.example.com" "Atenção" "OK" "O nome de host digitado não é válido." @@ -298,11 +296,9 @@ "Criptografar o tablet? Essa operação é irreversível e, se for interrompida, você perderá seus dados. A criptografia leva cerca de uma hora ou mais, sendo que nesse período o tablet será reiniciado várias vezes." "Criptografar o telefone? Essa operação é irreversível e, se for interrompida, você perderá seus dados. A criptografia leva cerca de uma hora ou mais, sendo que nesse período o telefone será reiniciado várias vezes." "Criptografando" - - - - - "Tente novamente em ^1 segundos." + "Aguarde enquanto seu tablet está sendo criptografado. ^1% concluído." + "Aguarde enquanto seu telefone está sendo criptografado. ^1% concluído." + "Tente novamente em ^1 segundos." "Insira sua senha" "Falha na criptografia" "A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Você deverá redefinir a configuração original (o que apagará todos os seus dados) antes de retomar o uso de seu tablet. Como opção, tente criptografar seu tablet novamente após a redefinição estar concluída." @@ -314,7 +310,7 @@ "Escolha um método para bloquear a tela" "Desativado" "Nunca bloquear a tela" - "Nenhum" + "Desprotegido" "Não exige padrão, PIN e senha p/ desbl. a tela" "Padrão" "Exige um padrão para desbloquear a tela" @@ -324,7 +320,7 @@ "Exige uma senha para desbloquear a tela" "Desativado pelo administrador ou pela política de criptografia" "Desativado" - "Não seguro" + "Sem segurança" "Protegido com padrão" "Protegido com PIN" "Protegido com senha" @@ -415,16 +411,13 @@ "Viva-voz" "Transferir" "Dispositivo de entrada" - "Vínculo" + "Acesso à Internet" "%1$s será desconectado do áudio da mídia." "%1$s será desconectado do áudio do viva-voz." "%1$s será desconectado do dispositivo de entrada." - - - - - - + "O acesso à Internet por meio de %1$s será desconectado." + "%1$s será desconectado e perderá o compart. da conexão de Internet deste tablet." + "O %1$s será desconectado do compart. da conexão de Internet deste telefone." "Opções de %1$s" "Ações do dispositivo" "Conectar" @@ -437,10 +430,8 @@ "Conectado ao servidor de transferência de arquivo" "Não está conectado ao servidor de transferência de arquivo" "Conectado ao dispositivo de entrada" - - - - + "Conectado ao dispositivo para acesso à Internet" + "Compart. conexão local de Intern. com disp." "Usar para áudio de mídia" "Usar para áudio do telefone" "Usado para transferência de arquivo" @@ -468,8 +459,7 @@ "Receber notificação quando uma rede aberta estiver disponível" "Política de desconexão de Wi-Fi" "Especificar quando alternar de Wi-Fi para dados móveis" - - + "Especificar quando desconectar da rede Wi-Fi" "Ocorreu um problema com a mudança de configuração" "Adicionar rede Wi-Fi" "Redes Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Rede" "Endereço MAC da rede Wi-Fi" "Endereço Bluetooth" - - + "Número de série" "Não disponível" "Tempo de atividade" "Tempo de ativação" @@ -759,8 +748,8 @@ "Configuração original" "Apaga todos os dados no tablet" "Apaga todos os dados no telefone" - "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:"\n\n
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados de aplicativos e sistema "
    • \n
  • "Aplicativos que você fez download"
    •  - "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:"\n\n
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados de aplicativos e sistema "
    • \n
  • "Aplicativos que você fez download"
    •  + "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:"\n\n
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados de aplicativos e sistema "
    • \n
  • "Aplicativos que você fez download"
    •  + "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu telefone, incluindo:"\n\n
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados de aplicativos e sistema "
    • \n
  • "Aplicativos que você fez download"
    •  \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:"\n
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  \n\n"Para também limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o ""armazenamento USB"" precisa ser apagado." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB não conectado" "Erro de vínculo de USB" "Vínculo Bluetooth" - "Vínculo Bluetooth ativado, mas não conectado" - "Vínculo Bluetooth ativado, mas não conectado" - - - - - - - - - "Vínculo Bluetooth desativado" - "Vínculo Bluetooth desativado" + "Compartilhando a conexão de Internet deste tablet" + "Compartilhando a conexão à Internet deste telefone" + "Compart. a conexão de Internet deste tablet com um disp." + "Compart. a conexão de Internet deste telefone com um disp." + "Compart. a conexão de Internet deste tablet com %1$d disp." + "Compart. a conexão de Internet deste telefone com %1$d disp." + "Não está compart. a conexão de Internet do tablet" + "Não está compart. a conexão de Internet deste tel." "Erro ao vincular Bluetooth" "Não é possível vincular a mais de %1$d dispositivos" "%1$s será vinculado." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Editar palavra" "Editar" "Excluir" - "Você não possui palavras no dicionário do usuário. Você pode adicionar uma palavra por meio do menu." + "Você não possui palavras no dicionário do usuário. Adicione uma palavra tocando o botão \"Adicionar\" (+)." "Você não possui palavras no dicionário do usuário. Você pode adicionar uma palavra por meio do menu." "Testando" "Informações do tablet" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Botão Liga/desliga" "Botão Liga/desliga encerra a chamada" "Durante uma chamada, pressionar o botão Liga/desliga encerra a chamada em vez de desativar a tela." - - - - - - + "Gestos da tela de toque" + "Atraso ao tocar e pressionar" + "Prolongue até que um toque seja interpretado como tocar e manter pressionado" "Uso da bateria" "O que está consumindo a bateria" "Dados bateria não disponíveis" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Serviço ocupado, tente novamente" "Excluir" "Arquivos variados" - - - + "selecionados %1$d de %2$d" + "Selecionar todos" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 79d634281db..2fa2fa30964 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -1704,7 +1704,7 @@ - + diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 094fadc24fc..55126301bfd 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Niciodată când este conectat" "Niciodată (utilizează mai multă energie a bateriei)" - - - + + "La dezactivarea ecranului" + "Niciodată când este conectat" + "Niciodată (mai multă energie)" + "Automat" "Numai pe 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Numai în modul Silenţios" "Numai când modul nu este Silenţios" - - - + + "Scurtă" + "Mediu" + "Lungă" + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index e788a5a1297..b7b2db4ea00 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Port proxy" - "Fără proxy pentru" - - + "Evitaţi utilizarea unui proxy pentru" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Restabiliţi valorile prestabilite" "Terminat" "Nume de gazdă proxy" - - + "proxy.example.com" "Atenţie" "OK" "Numele de gazdă introdus nu este valid." @@ -298,11 +296,9 @@ "Criptaţi tableta? Această operaţie este ireversibilă şi întreruperea ei va duce la pierderea datelor. Criptarea durează cel puţin o oră, timp în care tableta se va reporni de mai multe ori." "Criptaţi telefonul? Această operaţie este ireversibilă şi întreruperea ei va duce la pierderea datelor. Criptarea durează cel puţin o oră, timp în care telefonul se va reporni de mai multe ori." "Criptare" - - - - - "Încercaţi din nou peste ^1 (de) secunde." + "Aşteptaţi criptarea tabletei. Finalizat ^1 %." + "Aşteptaţi criptarea telefonului. Finalizat ^1 %." + "Încercaţi din nou peste ^1 (de) secunde." "Introduceţi parola" "Criptarea nu a reuşit" "Criptarea a fost întreruptă şi nu poate fi finalizată. Trebuie să efectuaţi resetarea configurării din fabrică (ceea ce presupune ştergerea tuturor datelor) înainte de a putea relua criptarea utilizând tableta. Puteţi încerca din nou să criptaţi tableta după ce resetarea este finalizată." @@ -314,7 +310,7 @@ "Alegeţi o metodă pentru a bloca ecranul" "Dezactivată" "Nu blocaţi niciodată ecranul" - "Niciunul" + "Nesecurizat" "Debl. ecran. nu neces. model, PIN sau parolă" "Model" "Se solicită un model pentru deblocare ecran" @@ -324,7 +320,7 @@ "Se solicită parolă pentru deblocare ecran" "Dezactivată de admin. sau de politica de criptare" "Dezactivată" - "Nesecurizat" + "Fără securitate" "Securizat cu model" "Securizat cu PIN" "Securizat cu parolă" @@ -415,16 +411,13 @@ "Handsfree" "Transfer" "Dispozitiv de intrare" - "Tethering" + "Acces internet" "%1$s va fi deconectat de la media audio." "%1$s va fi deconectat de la componenta audio handsfree." "%1$s va fi deconectat de la dispozitivul de intrare." - - - - - - + "Va fi întrerupt accesul la internet prin %1$s." + "Disp. %1$s nu i se va mai permite accesul la conexiunea la internet a tabletei." + "Disp. %1$s nu i se va mai permite accesul la conex. la internet a telefonului." "Opţiuni pentru %1$s" "Acţiuni dispozitiv" "Conectaţi-vă" @@ -437,10 +430,8 @@ "Conectat la serverul de transfer de fişiere" "Neconectat la serverul de transfer de fişiere" "Conectat la dispozitivul de intrare" - - - - + "Con. la disp. acc. inter." + "Se dist. disp. con. loc." "Utilizaţi pentru profilul pentru conţinut media audio" "Utilizaţi pentru componenta audio a telefonului" "Utilizaţi pentru transferul de fişiere" @@ -468,8 +459,7 @@ "Doresc să fiu notificat când este disponibilă o reţea deschisă" "Politica de deconectare Wi-Fi" "Indicaţi când să se comute de la Wi-Fi la date mobile" - - + "Indicaţi când doriţi deconectarea de la Wi-Fi" "A apărut o problemă la modificarea setării" "Adăugaţi o reţea Wi-Fi" "Reţele Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Reţea" "Adresă MAC Wi-Fi" "Adresă Bluetooth" - - + "Număr de serie" "Indisponibilă" "Durată de funcţionare" "Durată de activitate" @@ -759,8 +748,8 @@ "Resetarea configurării din fabrică" "Şterge toate datele de pe tabletă" "Şterge toate datele de pe telefon" - "Această acţiune va şterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei, inclusiv:"\n\n
  • "Contul dvs. Google"
    • \n
  • "datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor"
    • \n
  • "aplicaţiile descărcate"
    •  - "Această acţiune va şterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei, inclusiv:"\n\n
  • "Contul dvs. Google"
    • \n
  • "datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor"
    • \n
  • "aplicaţiile descărcate"
    •  + "Această acţiune va şterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei, inclusiv:"\n\n
  • "Contul dvs. Google"
    • \n
  • "datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor"
    • \n
  • "aplicaţiile descărcate"
    •  + "Această acţiune va şterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului, inclusiv:"\n\n
  • "Contul dvs. Google"
    • \n
  • "datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor"
    • \n
  • "aplicaţiile descărcate"
    •  \n\n"În prezent sunteţi conectat(ă) la următoarele conturi:"\n
  • "Muzică"
    • \n
  • "Fotografii"
    • \n
  • "Alte date ale utilizatorului"
    •  \n\n"De asemenea, pentru a şterge muzică, imagini şi alte date ale utilizatorului, ""stocarea USB"" trebuie să fie ştearsă." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB neconectat" "Eroare de tethering prin USB" "Tethering prin Bluetooth" - "Tethering prin Bluetooth activat, dar neconectat" - "Tethering prin Bluetooth activat, dar neconectat" - - - - - - - - - "Tethering prin Bluetooth dezactivat" - "Tethering prin Bluetooth dezactivat" + "Se distribuie conex. la internet a tabletei" + "Se distribuie conexiunea la internet a telefonului" + "Se distrib. conex. la internet a tabletei pe 1 disp." + "Se distribuie conex. la internet a telef. pe 1 disp." + "Se distribuie conex. la internet a tabletei pe %1$d disp." + "Se distribuie conex. la internet a telef. pe %1$d disp." + "Nu se distribuie conex. la internet a tabletei" + "Nu se distribuie conex. la internet a telefonului" "Eroare de tethering prin Bluetooth" "Nu vă puteţi conecta la mai mult de %1$d dispoz." "%1$s va fi deconectat." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Modificaţi cuvântul" "Modificaţi" "Ştergeţi" - "Nu există cuvinte în dicţionarul pentru utilizator. Puteţi adăuga un cuvânt prin intermediul meniului." + "Nu există cuvinte în dicţionarul pentru utilizator. Puteţi adăuga un cuvânt atingând butonul (+)." "Nu există cuvinte în dicţionarul pentru utilizator. Puteţi adăuga un cuvânt prin intermediul meniului." "Testare" "Informaţii tabletă" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Buton de pornire" "Butonul de pornire finalizează apelul" "În timpul unui apel, apelul se finalizează prin apăsarea pe butonul de pornire, nu prin dezactivarea ecranului" - - - - - - + "Gesturi pentru ecranul tactil" + "Întârz. pt. Atingeţi şi menţ. apăs." + "Interval scurs până la interpretarea unei apăsări ca Atingeţi şi menţineţi apăsat" "Utilizarea bateriei" "Ce funcţii au utilizat bateria" "Date utiliz. bater. nedispon." @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Serviciul este ocupat, încercaţi din nou" "Ştergeţi" "Fişiere diverse" - - - + "au fost selectate %1$d din %2$d" + "Selectaţi-le pe toate" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index ce26f0400e2..b4ce45c8c41 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Никогда, если есть питание от сети" "Никогда (повысится расход заряда батареи)" - - - + + "При выключении экрана" + "Никогда при питании от сети" + "Никогда (выше расход энергии)" + "Авто" "Только 5 ГГц" @@ -197,7 +199,9 @@ "Только в режиме без звука" "Только не в режиме без звука" - - - + + "Небольшой" + "Средний" + "Большой" + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index f9cd8db1707..8713feea669 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Порт прокси-сервера" - "Нет прокси:" - - + "Не использовать прокси-сервер для:" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Восстановить настройки по умолчанию" "Готово" "Имя хоста прокси-сервера" - - + "proxy.example.com" "Внимание!" "ОК" "Введено недействительное имя узла." @@ -298,11 +296,9 @@ "Выполнить шифрование данных планшетного ПК? Эта операция необратима, и в случае ее прерывания данные будут потеряны. Шифрование займет не менее одного часа. Во время шифрования устройство будет перезагружено несколько раз." "Выполнить шифрование данных телефона? Эта операция необратима, и в случае ее прерывания данные будут потеряны. Шифрование займет не менее одного часа. Во время шифрования устройство будет перезагружено несколько раз." "Шифрование" - - - - - "Повторите попытку через ^1 с." + "Дождитесь завершения шифрования планшета. Выполнено ^1%." + "Дождитесь завершения шифрования телефона. Выполнено ^1%." + "Повторите попытку через ^1 с." "Введите пароль" "Ошибка шифрования" "Шифрование прервано и не может быть возобновлено. Чтобы получить возможность пользоваться планшетным ПК, необходимо выполнить сброс настроек, при этом все данные будут удалены. После сброса настроек можно повторно запустить процедуру шифрования." @@ -314,7 +310,7 @@ "Выбрать метод блокировки экрана" "Отключение" "Никогда не блокировать экран" - "Нет" + "Безопасность отключена" "Не требует граф. кода, PIN-кода или пароля для разбл. экрана" "Графический ключ" "Требовать графический ключ для разбл. экрана" @@ -324,7 +320,7 @@ "Требовать пароль для разблокировки экрана" "Отключено администратором или политикой шифрования" "Выкл." - "Нет защиты" + "Безопасность отключена" "Защита графическим ключом" "Защита PIN-кодом" "Защита паролем" @@ -415,16 +411,13 @@ "Гарнитура" "Передать" "Устройство ввода" - "Общий модем" + "Доступ в Интернет" "Устройство %1$s будет отключено от источника звука." "Устройство %1$s будет отключено от гарнитуры." "%1$s отключается от устройства ввода." - - - - - - + "Доступ в Интернет через устройство %1$s будет отключен." + "Устр-во %1$s будет отключено от общего интернет-соединения этого планшетного ПК." + "Устройство %1$s будет отключено от общего интернет-соединения этого телефона." "параметры %1$s" "Действия устройства" "Подключить" @@ -437,10 +430,8 @@ "Установлено подключение к серверу передачи файлов" "Нет подключения к серверу передачи файлов" "Подключено к устройству ввода" - - - - + "Подключено к устройству для доступа в Интернет" + "Интернет-подключение используется совместно" "Использовать для мультимедийного аудиоустройства" "Использовать для аудиоустройства телефона" "Используется для передачи файлов" @@ -468,8 +459,7 @@ "Сообщать при обнаружении открытой сети" "Правила отключения от сети Wi-Fi" "При каких условиях переключаться с Wi-Fi на сотовую сеть" - - + "Укажите, когда следует отключаться от Wi-Fi" "Не удалось изменить этот параметр" "Добавить сеть Wi-Fi" "Сети Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Сеть" "MAC-адрес Wi-Fi" "Адрес Bluetooth" - - + "Серийный номер" "Недоступно" "Время с момента включения" "Время работы" @@ -759,8 +748,8 @@ "Сброс настроек" "Возврат к заводским настройкам и удаление всех данных из памяти планшетного ПК" "Возврат к заводским настройкам и удаление всех данных из памяти телефона" - "Это приведет к удалению всех данных с ""внутреннего накопителя"" планшета, среди которых: "\n\n
  • "Ваш аккаунт Google."
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений."
    • \n
  • "Загруженные приложения."
    •  - "Это приведет к удалению всех данных с ""внутреннего накопителя"" планшета, среди которых: "\n\n
  • "Ваш аккаунт Google."
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений."
    • \n
  • "Загруженные приложения."
    •  + "Из ""внутренней памяти"" планшета будут удалены все данные, в том числе: "\n\n
  • "ваш аккаунт Google;"
    • \n
  • "данные и настройки системы и приложений;"
    • \n
  • "загруженные приложения."
    •  + "Из ""внутренней памяти"" телефона будут удалены все данные, в том числе:"\n\n
  • "ваш аккаунт Google;"
    • \n
  • "данные и настройки системы и приложений;"
    • \n
  • "загруженные приложения."
    •  \n\n"В настоящее время вы выполнили вход в следующие аккаунты:"\n
  • "Музыка"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Другие данные"
    •  \n\n"Чтобы удалить музыку, изображения и другие пользовательские данные, необходимо удалить всю информацию с ""USB-накопителя""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB-подключения не обнаружено" "Ошибка подключения USB" "Общий Bluetooth-модем" - "Модем доступен через Bluetooth, но подключение не установлено" - "Модем доступен через Bluetooth, но подключение не установлено" - - - - - - - - - "Общий Bluetooth-модем недоступен" - "Общий Bluetooth-модем недоступен" + "Интернет-подключение планшетного ПК общедоступно" + "Интернет-подключение этого телефона общедоступно" + "Интернет-подключение планшетного ПК доступно для 1 устр-ва." + "Интернет-подключение телефона доступно для 1 устройства." + "Интернет-подключение планшетного ПК доступно для %1$d устр." + "Интернет-подключение телефона доступно для %1$d устр." + "Интернет-подключение планшетного ПК недоступно другим" + "Интернет-подключение телефона недоступно другим" "Ошибка общего Bluetooth-модема" "Нельзя установить подключение более, чем для %1$d устр." "Подключение к %1$s будет прервано." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Изменение слова" "Изменить" "Удалить" - "В пользовательском словаре отсутствуют слова. Добавить слово можно с помощью меню." + "В пользовательском словаре отсутствуют слова. Вы можете добавить слово, нажав кнопку \"Добавить ( + )\"." "В пользовательском словаре отсутствуют слова. Добавить слово можно с помощью меню." "Проверка" "Информация о планшетном ПК" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Кнопка питания" "Заверш. вызов кнопкой" "Завершать вызов при нажатии кнопки питания" - - - - - - + "Управление с помощью жестов" + "Задержка при нажатии и удержании" + "Время, по прошествии которого нажатие будет считаться удержанием" "Расход заряда батареи" "На что расходуется заряд батареи" "Уровень заряда неизвестен" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Служба занята, повторите попытку" "Удалить" "Разное" - - - + "выбрано %1$d из %2$d" + "Выбрать все" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 0c99058d846..54511f66a3e 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nikdy pri zapnutom napájaní" "Nikdy (spotrebuje sa viac energie batérie)" - - - + + "Po vypnutí obrazovky" + "Nikdy pri zapnutom napájaní" + "Nikdy (vyššia spotreba batérie)" + "Auto" "Iba 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Iba v tichom režime" "Iba ak nie je v tichom režime" - - - + + "Krátky" + "Stredný" + "Dlhý" + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index ee6b85d5781..0cb4302bfd7 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Port proxy:" - "Nepoužívať server proxy na" - - + "Nepoužívať server proxy pre" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Obnoviť predvolené nastavenia" "Hotovo" "Názov hostiteľa servera proxy" - - + "proxy.example.com" "Pozor" "OK" "Zadaný názov hostiteľa nie je platný." @@ -298,11 +296,9 @@ "Chcete tablet zašifrovať? Táto operácia je nevratná a ak ju prerušíte, prídete o údaje. Šifrovanie môže trvať viac ako hodinu. Tablet sa počas tejto doby niekoľkokrát reštartuje." "Chcete telefón zašifrovať? Táto operácia je nevratná a ak ju prerušíte, prídete o údaje. Šifrovanie môže trvať viac ako hodinu. Počas tejto doby sa telefón niekoľkokrát reštartuje." "Šifrovanie" - - - - - "Počet sekúnd zostávajúcich do ďalšieho pokusu: ^1." + "Čakajte, kým sa tablet zašifruje. Dokončené: ^1 %" + "Čakajte, kým sa telefón zašifruje. Dokončené: ^1 %" + "Počet sekúnd zostávajúcich do ďalšieho pokusu: ^1." "Zadajte svoje heslo" "Šifrovanie zlyhalo" "Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Pred ďalším používaním tabletu musíte obnoviť továrenské nastavenia (vymažú sa všetky údaje). Po obnovení nastavení budete môcť tablet znova zašifrovať." @@ -314,7 +310,7 @@ "Vyberte spôsob uzamknutia obrazovky" "Vypnuté" "Nikdy nezamykať obrazovku" - "Žiadne" + "Nezabezpečené" "Pri odomknutí nevyžadovať vzor, PIN ani heslo" "Vzor" "Vyžadovať vzor na odomknutie obrazovky" @@ -324,7 +320,7 @@ "Požadovať heslo na odomknutie obrazovky" "Zakázané správcom alebo pravidlami šifrovania" "Vypnuté" - "Nezabezpečené" + "Bez zabezpečenia" "Zabezpečené vzorom" "Zabezpečené pomocou kódu PIN" "Zabezpečené heslom" @@ -415,16 +411,13 @@ "Handsfree" "Prenos" "Vstupné zariadenie" - "Zdieľanie dátového pripojenia" + "Prístup na Internet" "Zariadenie %1$s bude odpojené od zvukovej jednotky média." "Zariadenie %1$s bude odpojené od zvukovej jednotky handsfree." "Profil %1$s bude odpojený od vstupného zariadenia." - - - - - - + "Prístup na Internet prostredníctvom zariadenia %1$s bude ukončený." + "Zariadenie %1$s prestane zdieľať internetové pripojenie tohto tabletu." + "Zariadenie %1$s prestane zdieľať internetové pripojenie tohto telefónu." "Možnosti zariadenia %1$s" "Akcie zariadenia" "Pripojiť" @@ -437,10 +430,8 @@ "Pripojené na server pre prenos údajov" "Nepripojené k serveru pre prenos súborov" "Pripojené na vstupné zariadenie" - - - - + "Pripoj. k zariad. s príst. na Internet" + "Zdieľa miestne internet. pripoj. so zariad" "Umožňuje pripojenie zvukového média" "Použiť pre zvuk telefónu" "Použiť na prenos súborov" @@ -468,8 +459,7 @@ "Oznamovať dostupné nezabezpečené siete" "Pravidlá odpojenia siete Wi-Fi" "Určiť, kedy prepnúť zo siete Wi-Fi na mobilný prenos údajov" - - + "Určte, kedy odpojiť od siete Wi-Fi" "Pri zmene nastavení sa vyskytol problém" "Pridať sieť Wi-Fi" "Siete Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Sieť" "Adresa MAC siete Wi-Fi" "Adresa zariadenia Bluetooth" - - + "Sériové číslo" "Nie sú k dispozícii" "Doba prevádzky" "Doba prevádzky" @@ -759,8 +748,8 @@ "Obnovenie továrenských nastavení" "Vymaže všetky údaje v tablete" "Vymaže všetky údaje v telefóne" - "Táto operácia vymaže všetky údaje v ""internom ukladacom priestore"" tabletu vrátane:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "údajov a nastavení systému a aplikácií,"
    • \n
  • "prevzatých aplikácií."
    •  - "Táto operácia vymaže všetky údaje v ""internom ukladacom priestore"" tabletu vrátane:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "údajov a nastavení systému a aplikácií,"
    • \n
  • "prevzatých aplikácií."
    •  + "Táto operácia vymaže všetky údaje v ""internom ukladacom priestore"" tabletu, vrátane:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "údajov a nastavení systému a aplikácií,"
    • \n
  • "prevzatých aplikácií."
    •  + "Táto operácia vymaže všetky údaje v ""internom ukladacom priestore"" telefónu, vrátane:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "údajov a nastavení systému a aplikácií,"
    • \n
  • "prevzatých aplikácií."
    •  \n\n"Aktuálne ste prihlásení do nasledujúcich účtov:"\n
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotografie"
    • \n
  • "Iné používateľské údaje"
    •  \n\n"Ak chcete vymazať aj hudbu, obrázky a ďalšie používateľské údaje, musíte vymazať ""ukladací priestor USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "Pripojenie USB nie je k dispozícii" "Chyba zdieľania dátového pripojenia prostredníctvom USB" "Zdieľanie dát. pripoj. cez Bluetooth" - "Zdieľanie dátového pripojenia cez Bluetooth je zapnuté, ale nie pripojené." - "Zdieľanie dátového pripojenia cez Bluetooth je zapnuté, ale nie pripojené." - - - - - - - - - "Zdieľanie dátového pripojenia cez Bluetooth bolo deaktivované" - "Zdieľanie dátového pripojenia cez Bluetooth bolo deaktivované" + "Zdieľa internetové pripojenie tohto tabletu" + "Zdieľa internetové pripojenie tohto telefónu" + "Internetové pripojenie tabletu zdieľa jedno zariadenie" + "Internetové pripojenie telefónu zdieľa jedno zariadenie" + "Zariadenia zdieľajúce internetové pripojenie tabletu (%1$d)" + "Zariadenia zdieľajúce internetové pripojenie telefónu: %1$d" + "Nezdieľa internetové pripojenie tohto tabletu" + "Nezdieľa internetové pripojenie tohto telefónu" "Chyba pri zdieľ. dátového pripojenia cez Bluetooth" "Max. počet zariad. na zdieľ. dát. pripoj.: %1$d" "Ukončí sa zdieľané dát. pripojenie zariad. %1$s." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Upraviť slovo" "Upraviť" "Odstrániť" - "V používateľskom slovníku nie sú žiadne slová. Slovo môžete pridať pomocou ponuky." + "V používateľskom slovníku nie sú žiadne slová. Slovo môžete pridať dotknutím sa tlačidla Pridať ( + )." "V používateľskom slovníku nie sú žiadne slová. Slovo môžete pridať pomocou ponuky." "Testovanie" "Informácie o tablete" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Tlačidlo Napájanie" "Tlačidlo Napájanie ukončuje hovor" "Stlačenie tlačidla Napájanie počas hovoru namiesto vypnutia obrazovky ukončí hovor" - - - - - - + "Gestá dotykovej obrazovky" + "Doba dotyku a podržania" + "Doba, po ktorej sa dotyk interpretuje ako dotyk a následné podržanie" "Využitie batérie" "Čo využíva batériu" "Údaje o spotrebe sú nedostup." @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Služba je zaneprázdnená, skúste to znova" "Odstrániť" "Rôzne súbory" - - - + "vybraté: %1$d z %2$d" + "Vybrať všetko" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 5a8d7917fd4..5d03f2ebb8a 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Nikoli, ko je naprava priklopljena" "Nikoli (porabi več energije)" - - - + + "Ko se zaslon izklopi" + "Nikoli, ko je naprava priključena" + "Nikoli (porabi več energije)" + "Samodejno" "Samo 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Samo v tihem načinu" "Samo, kadar telefon ni v tihem načinu" - - - + + "Kratko" + "Srednja" + "Dolgo" + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index fbd9f7115cb..9ec14c393b0 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Vrata strežnika proxy" - "Brez strežnika proxy:" - - + "Obidi strežnik proxy pri" + "example.com, mycomp.test.com, localhost" "Ponastavi na privzeto" "Končano" "Gostiteljsko ime strežnika proxy" - - + "proxy.example.com" "Pozor" "V redu" "Ime gostitelja, ki ste ga vtipkali, ni veljavno." @@ -298,11 +296,9 @@ "Ali želite šifrirati tablični računalnik? Tega dejanja ne morete razveljaviti ali prekiniti, ker lahko pride do izgube podatkov. Šifriranje traja eno uro ali več in v tem času se bo tablični računalnik večkrat znova zagnal." "Ali želite šifrirati telefon? Tega dejanja ne morete razveljaviti ali prekiniti, ker lahko pride do izgube podatkov. Šifriranje traja uro ali več in v tem času se bo telefon večkrat vnovič zagnal." "Šifriranje" - - - - - "Poskusite znova čez ^1 sek." + "Počakajte, tablični računalnik se šifrira. Dokončano: ^1 %." + "Počakajte, telefon se šifrira. Dokončano: ^1 %." + "Poskusite znova čez ^1 sekund." "Vnesite geslo" "Šifriranje ni uspelo" "Šifriranje je bilo ustavljeno in se ne bo dokončalo. Če želite uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniške vrednosti (s čimer se izbrišejo vsi vaši podatki). Po ponastavitvi lahko znova poskusite šifrirati tablični računalnik." @@ -314,7 +310,7 @@ "Izberite način zaklepanja zaslona" "Izključeno" "Ne zakleni zaslona" - "Brez" + "Ni varno" "Ne zahteva vzorca, PIN-a ali gesla za odk. zas." "Vzorec" "Zahtevaj vzorec za odklepanje zaslona" @@ -324,7 +320,7 @@ "Zahtevaj geslo za odklepanje zaslona" "Onemogočil skrbnik ali pravilnik za šifriranje" "Izklopljeno" - "Nezaščiten" + "Brez varnosti" "Zaščiten z vzorcem" "Zaščiteno s kodo PIN" "Zaščiteno z geslom" @@ -415,16 +411,13 @@ "Prostoročno" "Prenos" "Vnosna naprava" - "Internet prek mob. napr." + "Internetni dostop" "Povezava med napravo %1$s in zvokom nosilca podatkov bo prekinjena." "Povezava med napravo %1$s in prostoročnim zvokom bo prekinjena." "Povezava med napravo %1$s in vnosno napravo bo prekinjena." - - - - - - + "Internetni dostop prek naprave %1$s bo prekinjen." + "Naprava %1$s bo izključena iz skupne rabe internetne povezave tega tabličnega računalnika." + "Naprava %1$s bo izključena iz skupne rabe internetne povezave tega telefona." "Možnosti za %1$s" "Dejanja naprave" "Vzpostavi povezavo" @@ -437,10 +430,8 @@ "Povezava s strežnikom za prenos datotek je vzpostavljena" "Povezava s strežnikom za prenos datotek ni vzpostavljena" "Povezava z vnosno napravo je vzpostavljena" - - - - + "Povezava z napravo za internetni dostop" + "Skupna raba lok. internetne povezave z napravo" "Uporabi za zvok predstavnosti" "Uporabi za zvok telefona" "Uporabi za prenos datotek" @@ -468,8 +459,7 @@ "Obvesti me, ko bo na voljo odprto omrežje" "Pravilnik o izklopu iz omrežja Wi-Fi" "Navedite, kdaj preklopiti z brezžične na mobilno podatkovno storitev" - - + "Določite, kdaj se naj prekine povezava z omrežjem Wi-Fi" "Težava pri spreminjanju nastavitve" "Dodaj brezžično omrežje" "Brezžična omrežja" @@ -675,8 +665,7 @@ "Omrežje" "Naslov MAC za brezžično omrežje" "Naslov Bluetooth" - - + "Serijska številka" "Ni na voljo" "Čas delovanja" "Čas delovanja" @@ -759,8 +748,8 @@ "Ponastavitev na tovarniške nastavitve" "Izbriše vse podatke na tabličnem računalniku" "Izbriše vse podatke iz telefona" - "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:"\n\n
  • "Google Račun"
    • \n
  • "podatke in nastavitve sistema in programov"
    • \n
  • "prenesene programe"
    •  - "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:"\n\n
  • "Google Račun"
    • \n
  • "podatke in nastavitve sistema in programov"
    • \n
  • "prenesene programe"
    •  + "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:"\n\n
  • "Google Račun"
    • \n
  • "podatke in nastavitve sistema in programov"
    • \n
  • "prenesene programe"
    •  + "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" telefona izbrisali vse podatke:"\n\n
  • "Google Račun"
    • \n
  • "podatke in nastavitve sistema in programov"
    • \n
  • "prenesene programe"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:"\n
  • "Glasba"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Drugi uporabniški podatki"
    •  \n\n"Če želite izbrisati tudi glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati ""pomnilnik USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "Povezava USB ni vzpostavljena" "Zaradi povezave USB je prišlo do napake internetne povezave prek telefona" "Internet prek Bluetootha" - "Internet prek Bluetootha vklopljen, brez povezave" - "Internet prek Bluetootha vklopljen, brez povezave" - - - - - - - - - "Internet prek Bluetootha izklopljen" - "Internet prek Bluetootha izklopljen" + "Skupna raba internetne povezave tega tabl. računalnika" + "Skupna raba internetne povezave tega telefona" + "Internetno povezavo tega tabličnega računalnika souporablja ena naprava" + "Internetno povezavo tega telefona souporablja ena naprava" + "Št. naprav, ki si deli internetno povezavo tega tabličnega računalnika: %1$d" + "Št. naprav, ki si deli internetno povezavo tega telefona: %1$d" + "Brez skupne rabe internetne povez. tega tabl. računalnika" + "Brez skupne rabe internetne povezave tega telefona" "Napaka intern. pov. prek Bluetootha" "Int. povez. ni mogoča z več kot %1$d napr." "Internetna povezava z napravo %1$s bo prekinjena." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Uredi besedo" "Uredi" "Izbriši" - "V uporabniškem slovarju ni besed. Besede lahko dodate v meniju." + "V uporabniškem slovarju ni besed. Besede lahko dodate z dotikom gumba »Dodaj« (+)." "V uporabniškem slovarju ni besed. Besede lahko dodate v meniju." "Preizkušanje" "Informacije o tabličnem računalniku" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Gumb za vklop" "Gumb za vklop konča klic" "Če med klicem pritisnete tipko za izklop, se klic konča, namesto da bi se izklopil zaslon" - - - - - - + "Poteze za zaslon na dotik" + "Zakasnitev za dotik in pridržanje" + "Zakasnitev, dokler dotik ni razumljen kot dotik in pridržanje" "Uporaba baterije" "Kaj porablja energijo baterije" "Podatki o uporabi baterije niso na voljo" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Storitev je zasedena, poskusite znova" "Izbriši" "Razne datoteke" - - - + "izbrano: %1$d od %2$d" + "Izberi vse" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index 9f54f09babb..da95f0de97e 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Никад када је укључен" "Никад (користи више енергије батерије)" - - - + + "Када се екран искључи" + "Никад када је прикључен" + "Никад (брже трошење батерије)" + "Аутоматски" "Само на 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Само у нечујном режиму" "Само када није у нечујном режиму" - - - + + "Кратко" + "Средње" + "Дугачко" + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index dc75d07976e..2ea6f712bea 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Прокси порт" - "Нема проксија за" - - + "Прокси се заобилази за" + "example.com,mojracunar.test.com,lokalnihost" "Врати на подразумевано" "Done" "Име хоста за прокси" - - + "proksi.example.com" "Пажња" "Потврди" "Унели сте неважећи назив хоста." @@ -298,11 +296,9 @@ "Желите ли да шифрујете таблет? Та операција је неопозива и уколико је прекинете, изгубићете податке. Шифровање траје један сат или дуже и у том периоду таблет ће се поново покренути неколико пута." "Желите ли да шифрујете телефон? Та операција је неопозива и уколико је прекинете, изгубићете податке. Шифровање траје један сат или дуже и у том периоду телефон ће се поново покренути неколико пута." "Шифровање" - - - - - "Покушајте поново за ^1 секунде(и)." + "Сачекајте да се таблет шифрује. Довршено је ^1%." + "Сачекајте да се телефон шифрује. Довршено је ^1%." + "Покушајте поново за ^1 секунде(и)." "Унесите лозинку" "Шифровање није успело" "Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Потребно је да вратите фабричке податке (чиме ћете избрисати све податке) да бисте могли да наставите са коришћењем таблета. Можете поново да покушате да шифрујете таблет када се враћање фабричких података заврши." @@ -314,7 +310,7 @@ "Изаберите метод закључавања екрана" "Искључено" "Екран се никада не закључава" - "Ништа" + "Није безбедно" "За откључавање екрана није потребан шаблон, PIN или лозинка" "Шаблон" "Захтевање шаблона за откључавање екрана" @@ -324,7 +320,7 @@ "Захтевање лозинке за откључавање екрана" "Онемогућио администратор или смернице за шифровање" "Искључено" - "Необезбеђено" + "Безбедност је онемогућена" "Обезбеђено помоћу шаблона" "Обезбеђено помоћу PIN-а" "Обезбеђено помоћу лозинке" @@ -415,16 +411,13 @@ "Хендсфри" "Пренеси" "Улазни уређај" - "Повезивање са Интернетом" + "Приступ Интернету" "Уређај %1$sнеће бити повезан на звука медија." "Уређај %1$s неће бити повезан на хендсфри звук." "Уређај %1$s неће бити повезан на улазнои уређај." - - - - - - + "Приступ Интернету преко уређаја %1$s биће онемогућен." + "Дељење Интернет везе са овим таблетом биће прекинуто за %1$s." + "Дељење Интернет везе са овим телефоном биће прекинуто за %1$s." "Опције за %1$s" "Радње уређаја" "Повежи" @@ -437,10 +430,8 @@ "Повезано са сервером за пренос датотека" "Није повезано са сервером за пренос датотека" "Повезан са улазним уређајем" - - - - + "Повез. са уређ. ради приступа Интернету" + "Локална Интернет веза се дели са уређајем" "Коришћење за звук медија" "Коришћење за аудио телефона" "Коришћење за пренос датотека" @@ -468,8 +459,7 @@ "Обавести ме када је отворена мрежа доступна" "Смернице за прекид везе са Wi-Fi мрежом" "Одређивање времена пребацивања са Wi-Fi мреже на мобилну мрежу података" - - + "Наведите када треба прекинути везу са Wi-Fi мрежом" "Дошло је до проблема приликом промене подешавања" "Додај Wi-Fi мрежу" "Wi-Fi мреже" @@ -675,8 +665,7 @@ "Мрежа" "Wi-Fi Mac адреса" "Bluetooth адреса" - - + "Серијски број" "Недоступно" "Време рада" "Време буђења" @@ -759,8 +748,8 @@ "Враћање фабричких података" "Брише све податке са таблета" "Брише све податке у телефону" - "На овај начин ће се избрисати сви подаци из ""интерне меморије"" таблета, укључујући:"\n\n
  • "Google налог"
    • \n
  • "податке и подешавања везана за систем и апликације"
    • \n
  • "преузете апликације"
    •  - "На овај начин ће се избрисати сви подаци из ""интерне меморије"" таблета, укључујући:"\n\n
  • "Google налог"
    • \n
  • "податке и подешавања везана за систем и апликације"
    • \n
  • "преузете апликације"
    •  + "На овај начин ће се избрисати сви подаци из ""интерне меморије"" таблета, укључујући:"\n\n
  • "Google налог"
    • \n
  • "Податке и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "Преузете апликације"
    •  + "На овај начин ће се избрисати сви подаци из ""интерне меморије"" телефона, укључујући:"\n\n
  • "Google налог"
    • \n
  • "Податке и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "Преузете апликације"
    •  \n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:"\n
  • "Музика"
    • \n
  • "Фотографије"
    • \n
  • "Други кориснички подаци"
    •  \n\n"Ако желите да избришете и музику, слике и друге корисничке податке, мораћете да избришете садржај ""USB меморије""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB није повезан" "Грешка приликом USB повезивања" "Bluetooth Интернет веза" - "Bluetooth Интернет веза је укључена, није повезана" - "Bluetooth Интернет веза је укључена, није повезана" - - - - - - - - - "Bluetooth повезивање са Интернетом је искључено" - "Bluetooth повезивање са Интернетом је искључено" + "Интернет веза овог таблета се дели" + "Интернет веза овог телефона се дели" + "Интернет веза овог таблета се дели са 1 уређајем" + "Интернет веза овог телефона се дели са 1 уређајем" + "Интернет веза овог таблета се дели са %1$d уређаја" + "Интернет веза овог телефона се дели са %1$d уређаја" + "Интернет веза овог таблета се не дели" + "Интернет веза овог телефона се не дели" "Грешка при успостављању Bluetooth Интернет везе" "Није могуће повезати се са више од %1$d уређаја" "Интернет веза са уређајем %1$s ће бити прекинута." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Измена речи" "Измени" "Избриши" - "Немате ниједну реч у корисничком речнику. Можете да је додате путем менија." + "Не постоји ниједна реч у корисничком речнику. Реч можете да додате ако додирнете дугме Додај (+)." "Немате ниједну реч у корисничком речнику. Можете да је додате путем менија." "Тестирање" "Информације о таблету" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Дугме за укључивање и искључивање" "Дугме за укључивање/искључивање прекида позив" "Уколико током позива притиснете дугме за укључивање и искључивање, прекидате позив уместо да искључите екран" - - - - - - + "Покрети на додирном екрану" + "Одлагање притискa и задржавањa" + "Одлагање док се додир не интерпретира као притисак и задржавање" "Коришћење батерије" "Шта користи батерију" "Недоступни подаци о коришћењу батерије" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Услуга је заузета. Покушајте поново" "Избриши" "Разне датотеке" - - - + "изабрано је %1$d од %2$d" + "Изабери све" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index 0e5421c5316..0f78f0f4379 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Aldrig när den är inkopplad" "Aldrig (batteriförbrukningen ökar)" - - - + + "När skärmen är avstängd" + "Aldrig när den är inkopplad" + "Aldrig (drar mer batteri)" + "Automatiskt" "Endast 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Bara i tyst läge" "Bara i tyst läge" - - - + + "Kort" + "Mellan" + "Lång" + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 1d00e3ec78c..49586ef4b33 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Proxyport" - "Ingen proxyserver för" - - + "Förbigå proxy för" + "exempel.se,mycomp.test.com,localhost" "Återställ standardinställningar" "Klar" "Proxyserverns värdnamn" - - + "proxy.exempel.se" "Obs!" "OK" "Värdnamnet som du har angett är inte giltigt." @@ -298,11 +296,9 @@ "Vill du kryptera pekdatorn? Åtgärden kan inte ångras och om du avbryter den kan data försvinna. Krypteringen kan ta en timme eller mer och under tiden startas pekdatorn om flera gånger." "Vill du kryptera telefonen? Åtgärden kan inte ångras och om du avbryter den kan data försvinna. Krypteringen kan ta en timme eller mer och under tiden startas telefonen om flera gånger." "Krypterar" - - - - - "Försök igen om ^1 sekunder." + "Vänta medan pekdatorn krypteras. ^1 % klart." + "Vänta medan telefonen krypteras. ^1 % klart." + "Försök igen om ^1 sekunder." "Ange lösenord" "Krypteringen misslyckades" "Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Du måste återställa standardinställningarna (ta bort alla data) innan du kan fortsätta att använda pekdatorn. När återställningen är klar kan du prova att kryptera pekdatorn igen." @@ -314,7 +310,7 @@ "Välj en metod för att låsa skärmen" "Av" "Lås aldrig skärmen" - "Ingen" + "Inte skyddad" "Kräver ej unikt lösenord för att låsa upp skärmen" "Grafiskt lösenord" "Kräv grafiskt lösenord för att låsa upp" @@ -324,7 +320,7 @@ "Kräv lösenord för att låsa upp skärmen" "Inaktiverad av admin eller krypteringspolicy" "Av" - "Oskyddad" + "Ingen säkerhet" "Skyddad med grafiskt lösenord" "Skyddad med PIN-kod" "Skyddad med lösenord" @@ -415,16 +411,13 @@ "Handsfree" "Överför" "Indataenhet" - "Internetdelning" + "Internetåtkomst" "%1$s kopplas ifrån medialjud." "%1$s kopplas ifrån handsfree." "%1$s kopplas ifrån indataenheten." - - - - - - + "Internetanslutning via %1$s kopplas ifrån." + "%1$s kopplas ifrån delningen av pekdatorns Internetanslutning." + "%1$s kopplas ifrån delningen av telefonens Internetanslutning." "%1$s alternativ" "Enhetsåtgärder" "Anslut" @@ -437,10 +430,8 @@ "Ansluten till filöverföringsserver" "Inte ansluten till filöverföringsserver" "Ansluten till indataenhet" - - - - + "Ansluten för Internetåtkomst" + "Dela lokal Internetanslutning med enhet" "Använd för medialjud" "Använd för telefonens ljud" "Använd för filöverföring" @@ -468,8 +459,7 @@ "Meddela mig när ett öppet nätverk är tillgängligt" "Wi-Fi-bortkopplingspolicy" "Ange när du vill växla från Wi-Fi till mobildata" - - + "Ange när du vill koppla från Wi-Fi" "Ett problem inträffade när inställningen ändrades" "Lägg till Wi-Fi-nätverk" "Wi-Fi-nätverk" @@ -675,8 +665,7 @@ "Nätverk" "Wi-Fi Mac-adress" "Bluetooth-adress" - - + "Serienummer" "Inte tillgängligt" "Tid sedan systemstart" "Aktiveringstid" @@ -759,8 +748,8 @@ "Återställ standardinst." "Raderar alla data på pekdatorn" "Raderar alla data på telefonen" - "Alla data på pekdatorns ""interna lagring"" raderas, inklusive:"\n\n
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och applikationsdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  - "Alla data på pekdatorns ""interna lagring"" raderas, inklusive:"\n\n
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och applikationsdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  + "Alla data på pekdatorns ""internminne"" raderas, inklusive:"\n\n
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och programdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  + "Alla data på telefonens ""internminne"" raderas, inklusive:"\n\n
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och programdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  \n\n"Du är inloggad på följande konton:"\n
  • "Musik"
    • \n
  • "Foton"
    • \n
  • "Andra användardata"
    •  \n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och andra användardata måste du radera ""USB-lagringsenheten""." @@ -818,18 +807,14 @@ "Ingen USB är ansluten" "USB-sammanlänkningsfel" "Delning via Bluetooth" - "Internetdelning via Bluetooth är på men du är ej ansluten" - "Internetdelning via Bluetooth är på men du är ej ansluten" - - - - - - - - - "Internetdelning via Bluetooth av" - "Internetdelning via Bluetooth av" + "Pekdatorns Internetanslutning delas" + "Dela telefonens Internetanslutning" + "Pekdatorns Internetanslutning delas med 1 enhet" + "Telefonens Internetanslutning delas med 1 enhet" + "Pekdatorns Internetanslutning delas med %1$d enheter" + "Telefonens Internetanslutning delas med %1$d enheter" + "Pekdatorns Internetanslutning delas inte" + "Telefonens Internetanslutning delas inte" "Fel vid Internetdelning via Bluetooth" "Det går inte att dela med mer än %1$d enheter" "%1$s kopplas från." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Redigera ord" "Redigera" "Radera" - "Det finns inga ord i användarordlistan. Du lägger till ord från menyn." + "Det finns inga ord i användarordlistan. Du kan lägga till ord med knappen Lägg till (+)." "Det finns inga ord i användarordlistan. Du lägger till ord från menyn." "Testa" "Information om pekdatorn" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Avstängningsknapp" "Avstängningsknappen avslutar samtal" "Under ett samtal avslutar avstängningsknappen samtalet i stället för att stänga av skärmen" - - - - - - + "Pekskärmsrörelser" + "Fördröjning för håll ned" + "Vänta tills en tryckning tolkas som lång" "Batteriförbrukning" "Appar som har förbrukat batteriet" "Batterinfo ej tillgänglig" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Tjänsten är upptagen, försök igen" "Ta bort" "Misc-filer" - - - + "%1$d av %2$d har valts" + "Markera alla" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index c0f97a0c882..a95d0cd523a 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "ไม่ใช้เมื่อเสียบปลั๊ก" "ไม่ใช้ (ใช้พลังงานแบตเตอรี่มากขึ้น)" - - - + + "เมื่อปิดหน้าจอ" + "ไม่ใช้เมื่อเสียบปลั๊ก" + "ไม่ใช้ (ใช้พลังงานแบตเตอรี่มากขึ้น)" + "อัตโนมัติ" "5 GHz เท่านั้น" @@ -197,7 +199,9 @@ "เฉพาะในโหมดปิดเสียงเรียกเข้า" "เฉพาะเมื่อไม่อยู่ในโหมดปิดเสียงเรียกเข้า" - - - + + "สั้น" + "ปานกลาง" + "ยาว" + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 4e923dff4e9..240a805145d 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "พอร์ตพร็อกซี" - "ไม่มีพร็อกซีสำหรับ" - - + "ไม่ใช้พร็อกซีสำหรับ" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "คืนค่าเริ่มต้น" "เสร็จสิ้น" "ชื่อโฮสต์พร็อกซี" - - + "proxy.example.com" "โปรดทราบ" "ตกลง" "ชื่อโฮสต์ที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง" @@ -298,11 +296,9 @@ "เข้ารหัสแท็บเล็ตหรือไม่ การทำงานนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้และข้อมูลจะสูญหายหากการดำเนินการหยุดชะงัก การเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง โดยในระหว่างนั้น แท็บเล็ตจะรีสตาร์ทหลายครั้ง" "เข้ารหัสโทรศัพท์หรือไม่ การทำงานนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้และข้อมูลจะสูญหายหากการดำเนินการหยุดชะงัก การเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง โดยในระหว่างนั้น โทรศัพท์จะรีสตาร์ทหลายครั้ง" "กำลังเข้ารหัส" - - - - - "ลองใหม่อีกครั้งใน ^1 วินาที" + "โปรดรอสักครู่ขณะกำลังเข้ารหัสแท็บเล็ตของคุณ เสร็จสมบูรณ์ ^1%" + "โปรดรอสักครู่ขณะกำลังเข้ารหัสโทรศัพท์ของคุณ เสร็จสมบูรณ์ ^1%" + "ลองใหม่อีกครั้งใน ^1 วินาที" "ป้อนรหัสผ่านของคุณ" "การเข้ารหัสล้มเหลว" "การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น (ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดของคุณ) ก่อนจึงจะใช้แท็บเล็ตของคุณได้อีกครั้ง คุณสามารถลองเข้ารหัสแท็บเล็ตของคุณอีกครั้งได้หลังจากรีเซ็ตเรียบร้อยแล้ว" @@ -314,7 +310,7 @@ "เลือกวิธีที่จะล็อกหน้าจอ" "ปิด" "ไม่ต้องล็อคหน้าจอ" - "ไม่มี" + "ไม่มีการรักษาความปลอดภัย" "ไม่ใช้รูปแบบ PIN หรือรหัสผ่านปลดล็อคหน้าจอ" "รูปแบบ" "ต้องใช้รูปแบบเพื่อปลดล็อคหน้าจอ" @@ -324,7 +320,7 @@ "ต้องใช้รหัสผ่านเพื่อปลดล็อคหน้าจอ" "ปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบหรือนโยบายการเข้ารหัส" "ปิด" - "ไม่รักษาความปลอดภัย" + "ไม่มีการรักษาความปลอดภัย" "รักษาความปลอดภัยด้วยรูปแบบ" "รักษาความปลอดภัยด้วย PIN" "รักษาความปลอดภัยด้วยรหัสผ่าน" @@ -415,16 +411,13 @@ "แฮนด์ฟรี" "การถ่ายโอน" "อุปกรณ์อินพุต" - "การปล่อยสัญญาณ" + "การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากเสียงของสื่อ" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากเสียงแฮนด์ฟรี" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากอุปกรณ์อินพุต" - - - - - - + "การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตผ่าน %1$s จะถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ" + "%1$s จะยกเลิกการเชื่อมต่อจากการแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้" + "%1$s จะยกเลิกการเชื่อมต่อจากการแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้" "%1$s ตัวเลือก" "การทำงานของอุปกรณ์" "เชื่อมต่อ" @@ -437,10 +430,8 @@ "เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำหรับโอนไฟล์แล้ว" "ไม่ได้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำหรับโอนไฟล์" "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์อินพุตแล้ว" - - - - + "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์สำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต" + "กำลังแบ่งปันอินเทอร์เน็ตกับอุปกรณ์" "ใช้สำหรับระบบเสียงของสื่อ" "ใช้สำหรับระบบเสียงของโทรศัพท์" "ใช้สำหรับการโอนไฟล์" @@ -468,8 +459,7 @@ "แจ้งฉันเมื่อมีเครือข่ายเปิดให้ใช้งานได้" "นโยบายการยกเลิกการเชื่อมต่อ Wi-Fi" "ระบุเมื่อต้องการเปลี่ยนจาก Wi-Fi เป็นข้อมูลมือถือ" - - + "ระบุเวลาที่จะยกเลิกการเชื่อมต่อจาก Wi-Fi" "มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า" "เพิ่มเครือข่าย Wi-Fi" "เครือข่าย Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "เครือข่าย" "ที่อยู่ Wi-Fi Mac" "ที่อยู่บลูทูธ" - - + "หมายเลขซีเรียล" "ไม่ว่าง" "เวลาทำงาน" "เวลาการทำงาน" @@ -759,8 +748,8 @@ "รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนแท็บเล็ต" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนโทรศัพท์" - "การทำงานนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่เก็บข้อมูลภายใน""แท็บเล็ต รวมทั้ง:"\n\n
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดไว้"
    •  - "การทำงานนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่เก็บข้อมูลภายใน""แท็บเล็ต รวมทั้ง:"\n\n
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดไว้"
    •  + "การทำงานนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่เก็บข้อมูลภายใน""แท็บเล็ต รวมทั้ง:"\n\n
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดไว้"
    •  + "การทำงานนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่เก็บข้อมูลภายใน""โทรศัพท์ รวมทั้ง:"\n\n
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดไว้"
    •  \n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:"\n
  • "เพลง"
    • \n
  • "รูปภาพ"
    • \n
  • "ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"
    •  \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ ด้วย จะต้องลบ ""ที่เก็บข้อมูล USB" @@ -818,18 +807,14 @@ "ไม่ได้เชื่อมต่อ USB" "ข้อผิดพลาดในการปล่อยสัญญาณของ USB" "การปล่อยสัญญาณบลูทูธ" - "เปิดใช้การปล่อยสัญญาณบลูทูธแล้ว แต่ยังไม่ได้เชื่อมต่อ" - "เปิดใช้การปล่อยสัญญาณบลูทูธแล้ว แต่ยังไม่ได้เชื่อมต่อ" - - - - - - - - - "ปิดใช้การปล่อยสัญญาณบลูทูธ" - "ปิดใช้การปล่อยสัญญาณบลูทูธ" + "กำลังแบ่งปันอินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้" + "กำลังแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้" + "กำลังแบ่งปันอินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้กับอุปกรณ์ 1 เครื่อง" + "กำลังแบ่งปันอินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้กับอุปกรณ์ 1 เครื่อง" + "กำลังแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้กับอุปกรณ์ %1$d เครื่อง" + "กำลังแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้กับอุปกรณ์ %1$d เครื่อง" + "ไม่แบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้" + "ไม่แบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้" "ข้อผิดพลาดในการปล่อยสัญญาณบลูทูธ" "ไม่สามารถปล่อยสัญญาณไปยังอุปกรณ์มากกว่า %1$d เครื่อง" "%1$s จะถูกยกเลิกการปล่อยสัญญาณ" @@ -1055,7 +1040,7 @@ "แก้ไขคำ" "แก้ไข" "ลบ" - "คุณไม่มีคำใดๆ ในพจนานุกรมผู้ใช้ คุณสามารถเพิ่มคำได้ผ่านทางเมนู" + "คุณไม่มีคำใดๆ ในพจนานุกรมผู้ใช้ คุณสามารถเพิ่มคำได้โดยแตะปุ่ม เพิ่ม ( + )" "คุณไม่มีคำใดๆ ในพจนานุกรมผู้ใช้ คุณสามารถเพิ่มคำได้ผ่านทางเมนู" "กำลังทดสอบ" "ข้อมูลแท็บเล็ต" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง" "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" "ขณะโทร การกดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องจะวางสายแทนที่จะปิดหน้าจอ" - - - - - - + "ลักษณะการลากนิ้วบนจอสัมผัส" + "การหน่วงเวลาการแตะ & ค้างไว้" + "หน่วงเวลาจนกว่าจะแตะหมายถึงการแตะ&ค้าง" "การใช้แบตเตอรี่" "อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่" "ข้อมูลการใช้แบตเตอรี่ไม่พร้อมใช้งาน" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "บริการไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้ง" "ลบ" "ไฟล์เบ็ดเตล็ด" - - - + "เลือก %1$d จาก %2$d" + "เลือกทั้งหมด" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index 287135984b7..ac78921ec44 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Huwag kailanman kapag naka-plug in" "Hindi Kailanman (gumagamit ng higit pang lakas ng baterya)" - - - + + "Kapag naka-off ang screen" + "Hindi kapag naka-plug in" + "Hindi (gumagamit ng baterya)" + "Awto" "5 GHz lang" @@ -197,7 +199,9 @@ "Nasa Silent mode lamang" "Kapag hindi lamang nasa Silent mode" - - - + + "Maikli" + "Katamtaman" + "Mahaba" + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index d25206f1cc9..12048534dfa 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Port ng proxy" - "Walang Proxy para sa" - - + "Bypass proxy para sa" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Ibalik ang mga default" "Tapos na" "Hostname ng proxy" - - + "proxy.example.com" "Bigyang pansin" "OK" "Hindi wasto ang nai-type mong hostname." @@ -298,11 +296,9 @@ "I-encrypt ang tablet? Hindi mababawi ang operation na ito at kung gambalain mo ito, mawawalan ka ng data. Tumatagal ang pag-encrypt ng isang oras o higit pa, kung saan magre-restart ang tablet nang ilang beses." "I-encrypt ang telepono? Hindi mababawi ang operation na ito at kung gambalain mo ito, mawawalan ka ng data. Tumatagal ang pag-encrypt nang isang oras o higit pa, kung saan magre-restart ang telepono nang ilang beses." "Pag-encrypt" - - - - - "Subukang muli pagkalipas ng ^1 segundo." + "Mangyaring maghintay habang ine-encrypt ang iyong tablet. ^1% (na) kumpleto." + "Mangyaring maghintay habang ine-encrypt ang iyong telepono. ^1% (na) kumpleto." + "Subukang muli sa loob ng ^1 (na) segundo." "Ipasok ang iyong password" "Nabigo ang pag-encrypt" "Nagambala ang pag-encrypt at hindi makumpleto. Dapat kang magsagawa ng pag-reset ng factory data (na bumubura sa lahat ng iyong data) bago mo maaaring matuloy ang paggamit sa iyong tablet. Maaari mong subukang i-encrypt muli ang iyong tablet pagkatapos na makumpleto ang pag-reset." @@ -314,7 +310,7 @@ "Pumili ng paraan ng pag-lock ng screen" "Naka-off" "Huwag kailanman i-lock ang screen" - "Wala" + "Hindi secure" "Hindi nangangailangan ng isang pattern, PIN, o password upang ma-unlock ang screen" "Pattern" "Nangangailangan ng pattern upang i-unlock ang screen" @@ -324,7 +320,7 @@ "Nangangailangan ng password upang i-unlock ang screen" "Hindi pinagana ng admin o patakaran sa encryption" "Naka-off" - "Hindi secure" + "Walang seguridad" "Naka-secure na may pattern" "Naka-secure na may PIN" "Naka-secure na may password" @@ -415,16 +411,13 @@ "Handsfree" "Paglilipat" "Device ng Input" - "Nagte-tether" + "Access sa internet" "Maaalis sa pagkakakonekta ang %1$s mula sa audio ng media." "Maaalis ang koneksyon ng %1$s mula sa handsfree na audio." "Maaalis sa pagkakakonekta ang %1$s mula sa device ng input." - - - - - - + "Ang access sa Internet sa pamamagitan ng %1$s ay maaalis sa pagkakakonekta." + "Ang %1$s ay maaalis sa pagkonekta sa pagbahagi koneksyon sa Internet ng tablet." + "Ang %1$s ay maalis sa pagkonekta sa pagbahagi koneksyon sa Internet ng telepono." "Mga pagpipilian sa %1$s" "Mga pagkilos ng device" "Kumonekta" @@ -437,10 +430,8 @@ "Nakakonekta sa server sa paglilipat ng file" "Hindi konektado sa server ng paglipat ng file" "Nakakonekta sa device ng input" - - - - + "Konektado sa device sa Internet access" + "Pagbahagi lokal koneksyon sa Internet sa device" "Gamitin para sa media audio" "Ginagamit para sa audio ng telepono" "Ginagamit para sa paglilipat ng file" @@ -468,8 +459,7 @@ "I-notify ako kapag available ang bukas na network" "Patakaran sa pag-alis sa pagkakakonekta ng Wi-Fi" "Tukuyin kung kailan lilipat mula sa Wi-Fi patungong data ng mobile" - - + "Tukuyin kung kailan aalisin ang koneksyon mula sa Wi-Fi" "Nagkaproblema sa pagbabago ng setting" "Magdagdag ng Wi-Fi network" "Mga Wi-Fi network" @@ -675,8 +665,7 @@ "Network" "Address ng Wi-Fi MAC" "Address ng bluetooth" - - + "Serial number" "Hindi available" "Oras na naka-up" "Oras ng gising" @@ -759,8 +748,8 @@ "I-reset ang data ng factory" "Binubura ang lahat ng data sa tablet" "Binubura ang lahat ng data sa telepono" - "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""panloob na imbakan"" ng iyong telepono, kabilang ang:"\n\n
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "Mga data at setting ng system at application"
    • \n
  • "Mga na-download na application"
    •  - "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""panloob na imbakan"" ng iyong telepono, kabilang ang:"\n\n
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "Mga data at setting ng system at application"
    • \n
  • "Mga na-download na application"
    •  + "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""panloob na imbakan"" ng iyong tablet, kabilang ang:"\n\n
  • "Iyong Google Account"
    • \n
  • "Data at mga setting ng system at application"
    • \n
  • "Mga na-download na application"
    •  + "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""panloob na imbakan"" ng iyong telepono, kabilang ang:"\n\n
  • "Iyong Google Account"
    • \n
  • "Data at mga setting ng system at application"
    • \n
  • "Mga na-download na application"
    •  \n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:"\n
  • "Musika"
    • \n
  • "Mga Larawan"
    • \n
  • "Ibang data ng user"
    •  \n\n"Upang i-clear din ang musika, mga larawan, at ibang data ng user, kailangang mabura ang ""imbakan na USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "Hindi nakakonekta ang USB" "Error sa pag-tether ng USB" "Pag-tether ng Bluetooth" - "Naka-on tether Bluetooth, ngunit hindi nakakonekta" - "Naka-on tether Bluetooth, ngunit hindi nakakonekta" - - - - - - - - - "Naka-off ang pag-tether ng Bluetooth" - "Naka-off ang pag-tether ng Bluetooth" + "Pagbahagi koneksyon sa Internet ng tablet na ito" + "Pagbahagi ng koneksyon sa Internet ng telepono ito" + "Pagbahagi koneksyon sa Internet ng tablet na ito sa 1 device" + "Pagbahagi koneksyon sa Internet ng telepono ito sa 1 device" + "Pagbahagi ng koneksyon sa Internet ng tablet sa %1$d device" + "Pagbahagi koneksyon sa Internet telepono ito sa %1$d device" + "Di pagbahagi sa koneksyon sa Internet ng tablet" + "Di pagbahagi koneksyon sa Internet ng telepono" "Error sa pag-tether sa Bluetooth" "Hindi makapag-tether sa higit %1$d (na) device" "Maa-untether ang %1$s." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "I-edit ang salita" "I-edit" "Tanggalin" - "Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Maaari kang magdagdag ng salita sa pamamagitan ng menu." + "Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Maaari kang magdagdag ng salita sa pamamagitan ng pagpindot ng pindutan na Magdagdag ( + )." "Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Maaari kang magdagdag ng salita sa pamamagitan ng menu." "Pagsubok" "Impormasyon ng tablet" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Pindutan ng power" "Winawakasan ng pindutan ng power ang tawag" "Sa panahon ng pagtawag, tinatapos ng Power ang tawag sa halip na i-off ang screen" - - - - - - + "Mga kilos na touchscreen" + "Pagkaantala ng pagpindot na matagal" + "Pagkaantala hanggang makilala ang isang pagpindot bilang pagpindot nang matagal" "Paggamit ng baterya" "Ano ang gumagamit ng baterya" "Walang data gamit baterya" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Busy ang serbisyo, subukang muli" "Tanggalin" "Misc na Mga File" - - - + "pinili %1$d sa %2$d" + "Piliin Lahat" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 95cfd528122..50034fc6bbb 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Takılı olduğunda hiçbir zaman" "Hiçbir zaman (daha çok pil gücü kullanır)" - - - + + "Ekran kapandığında" + "Prizde olduğunda hiçbir zaman" + "Hiçbr zaman (dh fzl pil tüktr)" + "Otomatik" "Yalnızca 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Yalnızca Sessiz modda" "Yalnızca Sessiz modda değilken" - - - + + "Kısa" + "Orta" + "Uzun" + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e6157af632d..f9ed136b4b5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Proxy bağlantı noktası" - "Proxy\'si olmayanlar:" - - + "Şunlar için proxy\'yi atla" + "example.com,bilgisayarim.test.com,localhost" "Varsayılanları geri yükle" "Bitti" "Proxy ana bilgisayar adı" - - + "proxy.example.com" "Dikkat" "Tamam" "Yazdığınız ana makine adı geçersiz." @@ -298,11 +296,9 @@ "Tablet şifrelensin mi? Bu işlem geri döndürülemez ve eğer durdurursanız veri kaybedersiniz. Şifreleme bir saat veya daha fazla sürebilir ve tablet bu süre içinde bir çok kez yeniden başlatılır." "Telefon şifrelensin mi? Bu işlem geri döndürülemez ve eğer durdurursanız veri kaybedersiniz. Şifreleme bir saat veya daha fazla sürebilir ve telefon bu süre içinde bir çok kez yeniden başlatılır." "Şifreleniyor" - - - - - "^1 saniye içinde tekrar deneyin." + "Tabletiniz şifrelenirken lütfen bekleyin. %^1 tamamlandı." + "Telefonunuz şifrelenirken lütfen bekleyin. %^1 tamamlandı." + "^1 saniye içinde yeniden deneyin." "Şifrenizi girin" "Şifreleme başarısız oldu" "Şifreleme yarıda kesildi ve tamamlanamıyor. Tabletinizi kullanmaya devam edebilmek için fabrika verilerine sıfırlama işlemini (tüm verilerinizi silerek) yapmanız gerekir. Sıfırlama tamamlandıktan sonra tabletinizi şifrelemeyi tekrar deneyebilirsiniz." @@ -314,7 +310,7 @@ "Ekranı kilitlemek için bir yöntem seçin" "Kapalı" "Ekranı asla kilitleme" - "Yok" + "Güvenlik etkin değil" "Ekran kilidini açmak için desen, PIN veya şifre gerektirme" "Şekil" "Ekranın kilidini açmak için bir desen gerektir" @@ -324,7 +320,7 @@ "Ekranın kilidini açmak için şifre gerektir" "Yönetc veya şifr politikası trfn devre dışı brkldı" "Kapalı" - "Güvenlik yok" + "Güvenlik yok" "Desenle güvenlik etkin" "PIN ile güvenlik etkin" "Şifre ile güvenlik etkin" @@ -415,16 +411,13 @@ "Eller serbest" "Aktar" "Giriş Cihazı" - "İnternet paylaşımı" + "İnternet erişimi" "%1$s medya ses profilinden ayrılacak." "%1$s eller serbest ses profilinden ayrılacak." "%1$s giriş cihazından ayrılacak." - - - - - - + "%1$s üzerinden yapılan İnternet erişimi sona erdirilecek." + "%1$s, bu tabletin İnternet bağlantısı paylaşımından çıkarılacak." + "%1$s, bu telefonun İnternet bağlantısı paylaşımından çıkarılacak." "%1$s seçenek" "Cihaz eylemleri" "Bağlan" @@ -437,10 +430,8 @@ "Dosya aktarım sunucusuna bağlandı" "Dosya aktarım sunucusuna bağlanmadı" "Giriş cihazına bağlı" - - - - + "İnternet erişimi için cihaza bağlandı" + "Cihazla yerel Intrnt bağlantısını paylaşıyor" "Medya sesi için kullan" "Telefon sesi için kullan" "Dosya aktarımı için kullan" @@ -468,8 +459,7 @@ "Açık bir ağ kullanılabilir olduğunda bana bildir" "Kablosuz bağlantı kesme politikası" "Kablosuzdan mobil veriye geçme zamanını belirt" - - + "Kablosuz bağlantısının ne zaman kesileceğini belirtin" "Ayarı değiştirirken bir sorun oluştu" "Kablosuz ağ ekle" "Kablosuz ağlar" @@ -675,8 +665,7 @@ "Ağ" "Kablosuz MAC adresi" "Bluetooth adresi" - - + "Seri numara" "Kullanılamıyor" "Açık kalma süresi" "Uyanık geçen süre" @@ -759,8 +748,8 @@ "Fabrika verilerine sıfırla" "Tabletteki tüm verileri siler" "Telefondaki tüm verileri siler" - "Bu işlem tablet bilgisayarınızın ""dahili depolama alanından"" şu verilerin tümünü siler:"\n\n
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  - "Bu işlem tablet bilgisayarınızın ""dahili depolama alanından"" şu verilerin tümünü siler:"\n\n
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  + "Bu işlem tablet bilgisayarınızın ""dahili depolama alanından"" şunlar dahil tüm verileri siler:"\n\n
  • "Google Hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  + "Bu işlem telefonunuzun ""dahili depolama alanından"" şunlar dahil tüm verileri siler:"\n\n
  • "Google Hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ve ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  \n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:"\n
  • "Müzik"
    • \n
  • "Fotoğraflar"
    • \n
  • "Diğer kullanıcı verileri"
    •  \n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin de temizlenmesi için ""USB depolama biriminin"" silinmesi gerekir." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB bağlı değil" "USB bağlantısı hatası" "Bluetooth internet paylşm" - "Bluetooth internet paylaşımı açık, ama bağlı değil" - "Bluetooth internet paylaşımı açık, ama bağlı değil" - - - - - - - - - "Bluetooth internet paylaşımı kapalı" - "Bluetooth internet paylaşımı kapalı" + "Bu tabletin İnternet bağlantısı paylaşılıyor" + "Bu telefonun İnternet bağlantısı paylaşılıyor" + "Bu tabletin İnternet bağlantısını 1 cihaz paylaşıyor" + "Bu telefonun İnternet bağlantısını 1 cihaz paylaşıyor" + "Bu tabletin İnternet bağlantısını %1$d cihaz paylaşıyor" + "Bu telefonun İnternet bağlantısını %1$d cihaz paylaşıyor" + "Bu tabletin İnternet bağlantısı paylaşılmıyor" + "Bu telefonun İnternet bağlantısı paylaşılmıyor" "Bluetooth internet paylaşımı oluşturma hatası" "En çok %1$d cihaz için intrnt paylş oluşturulabilir" "%1$s internet paylaşımı kesilecek." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Kelimeyi düzenle" "Düzenle" "Sil" - "Kullanıcı sözlüğünüzde hiçbir kelime yok. Menüyü kullanarak kelime ekleyebilirsiniz." + "Kullanıcı sözlüğünde hiçbir kelimeniz yok. Ekle (+) düğmesini kullanarak kelime ekleyebilirsiniz." "Kullanıcı sözlüğünüzde hiçbir kelime yok. Menüyü kullanarak kelime ekleyebilirsiniz." "Test ediliyor" "Tablet bilgileri" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Güç düğmesi" "Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır" "Çağrı sırasında, Güç düğmesine basıldığında ekranın kapanması yerine çağrı sonlanır" - - - - - - + "Dokunmatik ekran hareketleri" + "Dokunma ve tutma bekleme süresi" + "Dokunmanın, dokunma ve tutma olarak yorumlanmasına kadar geçen süre" "Pil kullanımı" "Pili ne kullanıyor?" "Pil kullanma verisi mevcut değil" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Hizmet meşgul, tekrar deneyin" "Sil" "Çeşitli Dosyalar" - - - + "toplam %2$d dosyadan %1$d tanesi seçildi" + "Tümünü Seç" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index a93b6049faf..6c144958fbb 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Ніколи в підключ. стані" "Ніколи (споживає більше енергії батареї)" - - - + + "Під час вимкнення екрана" + "Ніколи в підключеному стані" + "Ніколи (викор. більше заряду)" + "Автоматично" "Лише 5 ГГц" @@ -197,7 +199,9 @@ "Лише в беззвуч. режимі" "Лише не в беззвучному режимі" - - - + + "Короткий" + "Середній" + "Довгий" + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 3268f910a28..f63fde0ae79 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Порт проксі-сервера" - "Нема проксі-сервера для" - - + "Обходити проксі-сервер для" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Відн. станд. знач." "Готово" "Ім’я хосту проксі-сервера" - - + "proxy.example.com" "Увага" "OK" "Введене ім\'я хосту недійсне." @@ -298,11 +296,9 @@ "Зашифрувати пристрій? Ця операція незворотна, і в разі її переривання ви втратите дані. Шифрування триває не менше години. Протягом цього часу ваш пристрій перезавантажиться декілька разів." "Зашифрувати телефон? Ця операція незворотна, і в разі її переривання ви втратите дані. Шифрування триває не менше години. Протягом цього часу ваш телефон перезавантажиться декілька разів." "Шифрування" - - - - - "Спробуйте ще через ^1 сек." + "Зачекайте, поки ваш планшетний ПК буде зашифровано. Виконано: ^1%." + "Зачекайте, поки ваш телефон буде зашифровано. Виконано: ^1%." + "Спробуйте ще через ^1 сек." "Введіть пароль" "Помилка шифрування" "Процес шифрування перервано й неможливо завершити. Щоб знову користуватися пристроєм, потрібно відновити заводські налаштування (видаливши всі свої дані). Після відновлення заводських налаштувань можна ще раз спробувати зашифрувати пристрій." @@ -314,7 +310,7 @@ "Вибрати спосіб блокування екрана" "Вимкнути" "Ніколи не блокувати екран" - "Немає" + "Не захищено" "Для розблокування екрана не потрібен шаблон, PIN-код чи пароль" "Ключ" "Для розблокування екрана потрібен шаблон" @@ -324,7 +320,7 @@ "Для розблокування екрана потрібен пароль" "Вимкнено адміністратором або політикою шифрування" "Вимк." - "Захист знято" + "Без захисту" "Захищено шаблоном" "Захищено PIN-кодом" "Захищено паролем" @@ -415,16 +411,13 @@ "Гарнітура" "Передав-ня" "Пристрій введ." - "Прив\'язка" + "Доступ до Інтернету" "%1$s буде відключено від аудіоджерела." "Пристрій %1$s буде відключено від аудіо гарнітури." "%1$s буде відключено від пристрою введення." - - - - - - + "Доступ до Інтернету через пристрій %1$s буде від’єднано." + "%1$s буде від’єднано від доступу через цей планшетний ПК до Інтернету." + "%1$s буде від’єднано від доступу через цей телефон до Інтернету." "Налашт-ня %1$s" "Дії пристрою" "Підключ." @@ -437,10 +430,8 @@ "Підключ. до сервера передачі файлів" "Не підключ. до сервера передачі файлів" "Підключено до пристрою введ." - - - - + "Під’єдн. до пристр. для дост.до Інтерн." + "Доступ до локал.з’єдн. з Інтерн. ч-з пристрій" "Викор. для аудіоджер." "Викор. для звуку тел." "Викор. для перед. файлів" @@ -468,8 +459,7 @@ "Сповіщати мене про доступність відкритої мережі" "Політика від’єднання Wi-Fi" "Укажіть, коли переключ. від Wi-Fi до моб. даних" - - + "Укажіть, коли від’єднуватися від Wi-Fi" "Виникла проблема зі зміною налаштувань" "Додати Wi-Fi мережу" "Wi-Fi мережі" @@ -675,8 +665,7 @@ "Мережа" "MAC-адреса Wi-Fi" "Адреса Bluetooth" - - + "Серійний номер" "Недоступне" "Час гот." "Час активн." @@ -759,8 +748,8 @@ "Відновл. завод. нал." "Видаляє всі дані в пристрої" "Видаляє всі дані в телефоні" - "Це видалить усі дані з ""внутрішньої пам\'яті"" вашого пристрою, зокрема:"\n\n
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "завантажені програми"
    •  - "Це видалить усі дані з ""внутрішньої пам\'яті"" вашого пристрою, зокрема:"\n\n
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "завантажені програми"
    •  + "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшетного ПК, зокрема:"\n\n
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "завантажені програми"
    •  + "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефону, зокрема:"\n\n
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "завантажені програми"
    •  \n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:"\n
  • "Музика"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Інші дані користувача"
    •  \n\n"Щоб також видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба очистити ""носій USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB не підключено" "Помилка прив\'язки USB" "Прив\'язка Bluetooth" - "Прив\'язку Bluetooth увімкнено, але не з’єднано" - "Прив\'язку Bluetooth увімкнено, але не з’єднано" - - - - - - - - - "Прив\'язку Bluetooth вимкнено" - "Прив\'язку Bluetooth вимкнено" + "Доступ до Інтернету через цей планшетний ПК" + "Доступ до Інтернету через цей телефон" + "Доступ до Інтернету через цей планшетний ПК для 1 пристрою" + "Доступ до Інтернету через цей телефон для 1 пристрою" + "Доступ до Інтернету через цей планшет. ПК для %1$d пристроїв" + "Доступ до Інтернету через цей телефон для %1$d пристроїв" + "Немає доступу до Інтернету через цей планшетний ПК" + "Немає доступу до Інтернету через цей телефон" "Помилка прив\'язки Bluetooth" "Неможл. ств. прив\'язку до більше ніж %1$d пристр." "Прив\'язку %1$s буде скасовано." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Редаг. слово" "Редаг." "Видалити" - "У словнику користувача немає жодних слів. Слово можна додати за допомогою меню." + "У словнику користувача немає жодного слова. Слово можна додати, торкнувшись кнопки \"Додати\" ( + )." "У словнику користувача немає жодних слів. Слово можна додати за допомогою меню." "Тестування" "Інф-ція про пристрій" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Кнопка живлення" "Кноп. живл. закінч. викл." "При натис. кноп. живл. під час дзвінка заверш. дзв., а не вимик. екран" - - - - - - + "Жести на сенсорному екрані" + "Затримка натискання й утримування" + "Затримка, доки натискання не буде розпізнано як натискання й утримування" "Викор. батареї" "На що було використано батарею" "Статист. викор. бат. недоступ." @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Служба зайнята, спробуйте ще" "Видалити" "Інші файли" - - - + "вибрано %1$d з %2$d" + "Вибрати все" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index a9275207158..4576fd317d6 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "Không bao giờ khi được cắm vào" "Không bao giờ (sử dụng thêm lượng pin)" - - - + + "Khi màn hình tắt" + "Không bao giờ khi được cắm" + "Không (tốn nhiều pin hơn)" + "Tự động" "Chỉ 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "Chỉ ở chế độ Im lặng" "Chỉ khi không ở chế độ Im lặng" - - - + + "Ngắn" + "Trung bình" + "Dài" + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index f8c9ced65cb..e419ff6904a 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Cổng proxy" - "Không có proxy cho" - - + "Bỏ qua proxy cho" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Khôi phục mặc định" "Xong" "Tên máy chủ proxy" - - + "proxy.example.com" "Chú ý" "OK" "Tên máy chủ lưu trữ bạn nhập không hợp lệ." @@ -298,11 +296,9 @@ "Mã hóa máy tính bảng? Tác vụ này không thể đảo ngược được và nếu bạn làm gián đoạn tác vụ này, bạn sẽ mất dữ liệu. Quá trình mã hóa diễn ra từ một tiếng trở lên, trong thời gian này máy tính bảng sẽ khởi động lại nhiều lần." "Mã hóa điện thoại? Tác vụ này không thể đảo ngược và nếu bạn làm gián đoạn tác vụ này, bạn sẽ mất dữ liệu. Quá trình mã hóa diễn ra một tiếng trở lên, trong quá trình này điện thoại sẽ khởi động lại nhiều lần." "Đang mã hóa" - - - - - "Hãy thử lại sau ^1 giây." + "Vui lòng đợi trong khi máy tính bảng của bạn được mã hóa. Hoàn tất ^1%." + "Vui lòng đợi trong khi điện thoại của bạn được mã hóa. Hoàn tất ^1%." + "Hãy thử lại sau ^1 giây." "Nhập mật khẩu của bạn" "Mã hóa không thành công" "Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Bạn phải thực hiện đặt lại dữ liệu gốc (xóa tất cả dữ liệu của bạn) trước khi bạn có thể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình. Bạn có thể thử mã hóa lại điện thoại của bạn sau khi quá trình đặt lại hoàn tất." @@ -314,7 +310,7 @@ "Chọn phương thức khóa màn hình" "Tắt" "Không khóa màn hình" - "Không chọn" + "Không an toàn" "Không yêu cầu hình, PIN hoặc mật khẩu để mở khóa màn hình" "Hình" "Yêu cầu hình để mở khóa màn hình" @@ -324,7 +320,7 @@ "Yêu cầu mật khẩu để mở khóa màn hình" "Bị vô hiệu hóa bởi quản trị viên hoặc chính sách mã hóa" "Tắt" - "Không bảo mật" + "Không có bảo mật" "Được bảo mật bằng hình" "Được bảo mật bằng PIN" "Được bảo mật bằng mật khẩu" @@ -415,16 +411,13 @@ "Thiết bị rảnh tay" "Chuyển" "Thiết bị nhập" - "Đang dùng làm điểm truy cập Internet" + "Truy cập Internet" "%1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh phương tiện." "%1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh thiết bị rảnh tay." "%1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi thiết bị nhập." - - - - - - + "Truy cập Internet qua %1$s sẽ bị ngắt kết nối." + "%1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi chia sẻ kết nối Internet của máy tính bảng này." + "%1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này." "Tuỳ chọn %1$s" "Hoạt động của thiết bị" "Kết nối" @@ -437,10 +430,8 @@ "Đã kết nối với máy chủ chuyển tệp" "Chưa kết nối với máy chủ chuyển tệp" "Đã kết nối với thiết bị nhập" - - - - + "Đã kết nối với thiết bị để truy cập Internet" + "Chia sẻ kết nối Internet cục bộ với thiết bị" "Sử dụng cho âm thanh phương tiện" "Sử dụng cho âm thanh điện thoại" "Sử dụng để chuyển tệp" @@ -468,8 +459,7 @@ "Thông báo cho tôi khi mạng mở khả dụng" "Chính sách ngắt kết nối Wi-Fi" "Chỉ định thời điểm sẽ chuyển từ Wi-Fi sang dữ liệu di động" - - + "Chỉ rõ thời điểm ngắt kết nối Wi-Fi" "Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt" "Thêm mạng Wi-Fi" "Mạng Wi-Fi" @@ -675,8 +665,7 @@ "Mạng" "Địa chỉ MAC của Wi-Fi" "Địa chỉ Bluetooth" - - + "Số sê-ri" "Không rảnh" "Thời gian hoạt động" "Thời gian thức" @@ -759,8 +748,8 @@ "Đặt lại về dữ liệu gốc" "Xóa tất cả dữ liệu trên máy tính bảng" "Xoá tất cả dữ liệu trên điện thoại" - "Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi ""bộ nhớ trong"" của máy tính bảng của bạn, bao gồm:"\n\n
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  - "Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi ""bộ nhớ trong"" của máy tính bảng của bạn, bao gồm:"\n\n
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  + "Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi ""bộ nhớ trong"" của máy tính bảng, bao gồm:"\n\n
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  + "Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi ""bộ nhớ trong"" của điện thoại, bao gồm:"\n\n
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  \n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:"\n
  • "Nhạc"
    • \n
  • "Ảnh"
    • \n
  • "Dữ liệu người dùng khác"
    •  \n\n"Đồng thời, để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa ""bộ nhớ USB""." @@ -818,18 +807,14 @@ "USB chưa được kết nối" "Lỗi dùng làm điểm truy cập Internet qua USB" "Dùng làm điểm truy cập Internet qua Bluetooth" - "Bật dùng làm điểm truy cập Internet qua Bluetooth nhưng chưa được kết nối" - "Bật dùng làm điểm truy cập Internet qua Bluetooth nhưng chưa được kết nối" - - - - - - - - - "Tắt dùng làm điểm truy cập Internet qua Bluetooth" - "Tắt dùng làm điểm truy cập Internet qua Bluetooth" + "Chia sẻ kết nối Internet của máy tính bảng này" + "Chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này" + "Chia sẻ k.nối Internet của máy tính bảng này với 1 thiết bị" + "Chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này với 1 thiết bị" + "Chia sẻ k.nối Internet của máy tính bảng này với %1$d th.bị" + "Chia sẻ kết nối Internet của ĐT này với %1$d thiết bị" + "Ko chia sẻ kết nối Internet của máy tính bảng này" + "Không chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này" "Lỗi dùng làm điểm truy cập Internet qua Bluetooth" "Không thể chia sẻ với nhiều hơn %1$d điện thoại" "%1$s sẽ được tháo." @@ -1055,7 +1040,7 @@ "Chỉnh sửa từ" "Chỉnh sửa" "Xoá" - "Bạn không có từ nào trong từ điển người dùng. Bạn có thể thêm từ qua trình đơn." + "Bạn không có bất kỳ từ nào trong từ điển người dùng. Bạn có thể thêm từ bằng cách chạm vào nút Thêm ( + )." "Bạn không có từ nào trong từ điển người dùng. Bạn có thể thêm từ qua trình đơn." "Đang kiểm tra" "Thông tin về máy tính bảng" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "Nút Nguồn" "Nút Nguồn kết thúc cuộc gọi" "Trong suốt cuộc gọi, việc nhấn phím Nguồn sẽ kết thúc cuộc gọi thay vì tắt màn hình" - - - - - - + "Thao tác dành cho màn hình cảm ứng" + "Thời gian chờ cho Chạm & giữ" + "Thời gian chờ cho đến khi thao tác chạm được hiểu là chạm & giữ" "Sử dụng pin" "Cái gì đang sử dụng pin" "Không có dữ liệu sử dụng pin" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "Dịch vụ bận, thử lại" "Xóa" "Tệp khác" - - - + "đã chọn %1$d trong tổng số %2$d" + "Chọn tất cả" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 3cf743bf41f..d1fad1999ed 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "充电时永不休眠" "从不（增加耗电量）" - - - + + "屏幕关闭时休眠" + "充电时永不休眠" + "从不（增加耗电量）" + "自动" "仅使用 5 GHz 频带" @@ -197,7 +199,9 @@ "仅在静音模式下来电振动" "仅在非静音模式下来电振动" - - - + + "短" + "中" + "长" + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index d7619d224f3..306d183812d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "代理服务器端口" - "以下对象没有代理：" - - + "对以下对象绕过代理：" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "恢复默认设置" "完成" "代理服务器主机名" - - + "proxy.example.com" "注意" "确定" "您输入的主机名无效。" @@ -298,11 +296,9 @@ "要加密平板电脑吗？此操作不可逆，如果您中断该过程，则会丢失数据。加密过程需要一个小时或更长时间，在此期间，平板电脑会重新启动数次。" "要加密手机吗？此操作不可逆，如果您中断该过程，则会丢失数据。加密过程需要一个小时或更长时间，在此期间，手机会重新启动数次。" "正在加密" - - - - - "^1 秒后重试。" + "正在加密您的平板电脑（已完成 ^1%），请耐心等待。" + "正在加密您的手机（已完成 ^1%），请耐心等待。" + "^1 秒后重试。" "输入您的密码" "加密失败" "加密过程已中断，无法完成。您必须先恢复出厂设置（清除所有数据）才能继续使用平板电脑。您可以在恢复完成后尝试重新加密平板电脑。" @@ -314,7 +310,7 @@ "选择锁定屏幕的方法" "关闭" "从不锁定屏幕" - "无" + "未设置安全措施" "不需要图案、PIN 或密码即可解锁屏幕" "图案" "需要图案才能解锁屏幕" @@ -324,7 +320,7 @@ "需要密码才能解锁屏幕" "已被管理员或加密政策停用" "关闭" - "不设置安全保护" + "无安全措施" "使用图案设置安全保护" "使用 PIN 进行保护" "通过密码设置安全保护" @@ -415,16 +411,13 @@ "免提" "传输" "输入设备" - "绑定" + "互联网访问" "%1$s将与媒体音频断开连接。" "%1$s将与免提音频断开连接。" "%1$s将与输入设备断开连接。" - - - - - - + "将断开 %1$s 的互联网访问。" + "%1$s 将断开该平板电脑的共享互联网连接。" + "%1$s 将断开该手机的共享互联网连接。" "%1$s选项" "设备操作" "连接" @@ -437,10 +430,8 @@ "已连接到文件传输服务器" "未连接到文件传输服务器" "已连接到输入设备" - - - - + "连接到设备以访问互联网" + "与设备共享本地互联网连接" "用于媒体音频" "用于手机音频" "用于文件传输" @@ -468,8 +459,7 @@ "附近有开放网络时通知我" "Wi-Fi 断开连接策略" "指定何时要从 Wi-Fi 切换到手机数据" - - + "指定何时断开 Wi-Fi 连接" "更改设置时出现问题" "添加 Wi-Fi 网络" "Wi-Fi 网络" @@ -675,8 +665,7 @@ "网络" "Wi-Fi MAC 地址" "蓝牙地址" - - + "序列号" "不可用" "开机时间" "唤醒时间" @@ -759,8 +748,8 @@ "恢复出厂设置" "清除平板电脑上的所有数据" "清除手机上的所有数据" - "此操作会清除您手机的""内部存储设备""中的全部数据，包括："\n\n
  • "您的 Google 帐户"
    • \n
  • "系统和应用程序数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用程序"
    •  - "此操作会清除您手机的""内部存储设备""中的全部数据，包括："\n\n
  • "您的 Google 帐户"
    • \n
  • "系统和应用程序数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用程序"
    •  + "此操作会清除您平板电脑的""内部存储设备""中的全部数据，包括："\n\n
  • "您的 Google 帐户"
    • \n
  • "系统及应用程序数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用程序"
    •  + "此操作会清除您手机的""内部存储设备""中的全部数据，包括："\n\n
  • "您的 Google 帐户"
    • \n
  • "系统及应用程序数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用程序"
    •  \n\n"目前，您已登录以下帐户："\n
  • "音乐"
    • \n
  • "照片"
    • \n
  • "其他的用户数据"
    •  \n\n"要清除音乐、照片和其他用户数据，请格式化 ""USB 存储设备""。" @@ -818,18 +807,14 @@ "USB 未连接" "USB 绑定出错" "蓝牙绑定" - "蓝牙绑定已启用，但尚未连接" - "蓝牙绑定已启用，但尚未连接" - - - - - - - - - "蓝牙绑定已停用" - "蓝牙绑定已停用" + "共享该平板电脑的互联网连接" + "共享该手机的互联网连接" + "将该平板电脑的互联网连接共享给 1 个设备" + "将该手机的互联网连接共享给 1 个设备" + "将该平板电脑的互联网连接共享给 %1$d 个设备" + "将该手机的互联网连接共享给 %1$d 个设备" + "不共享该平板电脑的互联网连接" + "不共享该手机的互联网连接" "蓝牙绑定出错" "无法绑定到 %1$d 台以上的设备" "即将解除与%1$s的绑定。" @@ -1055,7 +1040,7 @@ "编辑字词" "编辑" "删除" - "用户词典中没有您定义的字词。您可以按“菜单”添加字词。" + "用户词典中没有您定义的字词。您可以触摸“添加”( + ) 按钮添加字词。" "用户词典中没有您定义的字词。您可以按 MENU 添加字词。" "测试" "平板电脑信息" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "“电源”按钮" "按“电源”按钮结束通话" "通话时，按下“电源”将结束通话而不是关闭屏幕" - - - - - - + "触摸屏手势" + "触摸和按住延迟" + "延迟至用户执行触摸和按住操作" "电量使用情况" "耗电情况" "无法获取电池使用数据" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "服务正忙，请重试" "删除" "其他文件" - - - + "已选择 %1$d 个，共 %2$d 个" + "全选" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index c7f2da5e9f7..73e73f645be 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -133,9 +133,11 @@ "插入時絕不" "永不 (會增加耗電量)" - - - + + "關閉螢幕時進入休眠狀態" + "連接電源時一律不進入休眠狀態" + "永不 (會增加耗電量)" + "自動" "僅限 5 GHz" @@ -197,7 +199,9 @@ "僅適用於靜音模式" "僅適用於非靜音模式" - - - + + "短" + "中" + "長" + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0c6e48e2648..4ebc0a3b06b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -150,14 +150,12 @@ "Proxy 通訊埠" - "排除以下網域的 Proxy：" - - + "略過以下 Proxy：" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" "還原預設值" "完成" "Proxy 主機名稱" - - + "proxy.example.com" "注意" "確定" "您輸入的主機名稱無效。" @@ -298,11 +296,9 @@ "要對平板電腦進行加密嗎？您無法取消這個操作，如果過程中斷，資料將會遺失。加密過程可能需要 1 個小時以上的時間，您的平板電腦會在過程中重新啟動數次。" "要對手機進行加密嗎？您無法取消這個操作，如果過程中斷，資料將會遺失。加密過程可能需要 1 個小時以上的時間，您的手機會在過程中重新啟動數次。" "加密中" - - - - - "^1 秒內再試一次。" + "平板電腦正在進行加密，請稍候 (已完成 ^1%)。" + "手機正在進行加密，請稍候 (已完成 ^1%)。" + "^1 秒內再試一次。" "輸入您的密碼" "加密失敗" "加密過程中斷且無法完成。如要繼續使用平板電腦，您必須恢復原廠設定，但這樣會清除平板電腦上的所有資料。您可以在恢復原廠設定後，再次嘗試對平板電腦進行加密。" @@ -314,7 +310,7 @@ "選擇您要鎖定螢幕的方式" "關閉" "永不鎖定螢幕" - "清除全部" + "不安全" "不需畫出圖形或輸入 PIN 或密碼，直接解鎖螢幕" "圖形" "需畫出圖形替螢幕解鎖" @@ -324,7 +320,7 @@ "需輸入密碼替螢幕解鎖" "由管理員停用，或因加密政策而遭停用" "關閉" - "不設安全保護" + "無安全性設定" "以解鎖圖形設定安全保護" "以 PIN 設定安全保護" "以密碼設定安全保護" @@ -415,16 +411,13 @@ "免持聽筒" "傳輸" "輸入裝置" - "網路共用" + "網際網路連線" "即將中斷 %1$s 與媒體音訊的連線。" "即將中斷 %1$s 與免持聽筒音訊的連線。" "即將中斷 %1$s 與輸入裝置的連線。" - - - - - - + "即將中斷透過 %1$s 取得的網際網路連線。" + "即將中斷 %1$s 透過這個平板電腦取得的網際網路連線。" + "即將中斷 %1$s 透過這支手機取得的網際網路連線。" "%1$s 選項" "裝置動作" "連線" @@ -437,10 +430,8 @@ "已連線到檔案傳輸伺服器" "不要連線到檔案傳輸伺服器" "已連線到輸入裝置" - - - - + "已連線至裝置並取得網際網路存取權" + "與裝置分享本地網際網路連線" "用於媒體音訊" "用於電話音訊" "用於傳輸檔案" @@ -468,8 +459,7 @@ "有開放網路時通知我" "Wi-Fi 中斷連線設定" "指定何時要從 Wi-Fi 切換到行動數據" - - + "指定中斷 Wi-Fi 連線的時間" "變更設定時發生問題" "新增 Wi-Fi 網路" "Wi-Fi 網路" @@ -675,8 +665,7 @@ "網路" "Wi-Fi MAC 位址" "藍牙位址" - - + "序號" "無法取得" "開機時間" "清醒時間" @@ -759,8 +748,8 @@ "重設為原廠設定" "清除平板電腦上的所有資料" "清除手機上所有資料" - "這會清除您平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包含："\n\n
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  - "這會清除您平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包含："\n\n
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  + "這會清除您平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包含："\n\n
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  + "這會清除您手機""內部儲存裝置""中的所有資料，包含："\n\n
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  \n\n"您目前已登入下列帳戶："\n
  • "音樂"
    • \n
  • "相片"
    • \n
  • "其他使用者資料"
    •  \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，則需清除 ""USB 儲存裝置""。" @@ -818,18 +807,14 @@ "USB 尚未連線" "USB 數據連線發生錯誤" "藍牙數據連線" - "Bluetooth 網路共用已開啟，但未建立連線" - "Bluetooth 網路共用已開啟，但未建立連線" - - - - - - - - - "關閉 Bluetooth 網路共用" - "關閉 Bluetooth 網路共用" + "分享這個平板電腦的網際網路連線" + "分享這支手機的網際網路連線" + "與 1 個裝置分享這個平板電腦的網際網路連線" + "與 1 個裝置分享這支手機的網際網路連線" + "與 %1$d 個裝置分享這個平板電腦的網際網路連線" + "與 %1$d 個裝置分享這支手機的網際網路連線" + "未分享這個平板電腦的網際網路連線" + "未分享這支手機的網際網路連線" "藍牙數據連線發生錯誤" "最多只能連線至 %1$d 個裝置" "將中斷 %1$s 的數據連線。" @@ -1055,7 +1040,7 @@ "編輯文字" "編輯" "刪除" - "您的使用者字典中沒有任何字詞，您可以透過選單鍵新增字詞。" + "您的使用者字典中沒有任何字詞，請輕觸 [新增] ( + ) 按鈕，即可新增字詞。" "您的使用者字典中沒有任何字詞，您可以透過 [Menu] 新增字詞。" "測試中" "平板電腦資訊" @@ -1128,12 +1113,9 @@ "電源鍵" "電源鍵可結束通話" "通話時按下電源鍵結束通話，不會關閉螢幕" - - - - - - + "觸控式螢幕手勢" + "輕觸並按住延遲" + "延遲等到裝置將觸控操作解讀為輕觸並按住為止" "電池使用狀況" "查看正在消耗電力的功能" "沒有電池用量資料" @@ -1459,9 +1441,8 @@ "服務忙碌中，請再試一次" "刪除" "其他檔案" - - - + "已選取 %1$d 個，共 %2$d 個" + "全選"