PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: Iaa2924d0d22913bbd4f1182c974c6ea5b2e321e0
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-05-18 05:17:15 -07:00
parent a83638788b
commit ef25f3034d
117 changed files with 3745 additions and 3724 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

73
res/values-ms/strings.xml
View File

@@ -399,11 +399,11 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Wajah ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Ketik untuk menyediakan pengesahan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Pengesahan wajah"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (2695443729648587731) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled (4697363240703556987) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"Cara menyediakan Wajah buka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"Sediakan wajah buka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Gunakan wajah untuk membuat pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Mula"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"Gunakan persediaan kebolehaksesan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
@@ -418,7 +418,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_2" msgid="7576241712527601978"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_3" msgid="7355240941877607603"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"Tengahkan wajah anda dalam bulatan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"Lakukan kemudian"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5808832403353263368">"Langkau"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"Anda boleh menambah sehingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> wajah"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Anda telah menambahkan bilangan maksimum wajah"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Tidak dapat menambahkan lagi wajah"</string>
@@ -1661,6 +1661,9 @@
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> tiada tapak web peruntukan yang dikenali"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Sila masukkan kad SIM dan mulakan semula"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Sila sambung ke internet"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Permintaan lokasi terbaharu"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Lihat semua"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Perkhidmatan lokasi"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasi Saya"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Kebenaran apl"</string>
@@ -2061,7 +2064,7 @@
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio &amp; teks pada skrin"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Paparan"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Kawalan interaksi"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Perkhidmatan yang dimuat turun"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="419853083751790648">"Apl yang dimuat turun"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Percubaan"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="778619522682769966">"Bendera ciri"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
@@ -2098,9 +2101,8 @@
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 saat"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 minit"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 minit"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Tempoh untuk membaca"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Masa utk ambil tndkn (tmt msa Kebolehaksesan)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Tempoh untuk mengambil tindakan"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2637322628166175371">"Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej yang perlu anda baca tetapi kelihatan hanya sementara.\n\nBukan semua apl menyokong tetapan ini."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej yang meminta anda mengambil tindakan, tetapi mesej itu hanya dapat dilihat buat sementara waktu.\n\nTidak semua apl menyokong tetapan ini."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Lengahan sentuh &amp; tahan"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Penyongsangan warna"</string>
@@ -2112,7 +2114,7 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Getaran pemberitahuan"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Getaran deringan"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Maklum balas sentuhan"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Gunakan perkhidmatan"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="4734268584179937960">"Gunakan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Gunakan pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Gunakan kapsyen"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Teruskan"</string>
@@ -2194,8 +2196,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Biru kehijauan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Kuning"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
<!-- no translation found for enable_service_title (1374048678465697350) -->
<skip />
<string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Benarkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempunyai kawalan penuh atas peranti anda?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Oleh sebab apl melindungi permintaan kebenaran, Tetapan tidak dapat mengesahkan jawapan anda."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jika anda menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data."</string>
@@ -2204,27 +2205,17 @@
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Oleh kerana menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan PIN anda."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Oleh kerana menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan kata laluan anda."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> meminta kawalan sepenuhnya ke atas peranti ini. Perkhidmatan dapat membaca skrin dan bertindak bagi pihak pengguna dengan keperluan kebolehaksesan. Tahap kawalan ini tidak sesuai untuk kebanyakan apl."</string>
<!-- no translation found for accessibility_service_warning_description (5678294638592090340) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_title (1262218781398117580) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_description (5263900135083661468) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_title (5228338448018587344) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_description (2402904134246069476) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_dialog_button_allow (8427955451281232788) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_dialog_button_deny (4307331121783796869) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_dialog_button_stop (7861331860214808622) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_dialog_button_cancel (5006357240387387028) -->
<skip />
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Kawalan penuh sesuai untuk apl yang membantu anda dengan keperluan kebolehaksesan tetapi bukan untuk kebanyakan apl."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Paparan dan skrin kawalan"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ciri ini boleh membaca semua kandungan pada skrin dan memaparkan kandungan di atas apl lain."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Lihat dan laksanakan tindakan"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Tindakan ini boleh menjejak interaksi anda dengan apl atau penderia perkakasan dan berinteraksi dengan apl bagi pihak anda."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Benarkan"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Tolak"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"Berhenti"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="5006357240387387028">"Batal"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Hentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<!-- no translation found for disable_service_message (4593387199926310801) -->
<skip />
<string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"Tindakan mengetik <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> akan menghentikan <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Tiada perkhidmatan dipasang"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Tiada perkhidmatan yang dipilih"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Tiada keterangan disediakan."</string>
@@ -3006,6 +2997,8 @@
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (disyorkan)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Mesej MMS"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Hantar &amp; terima apabila data mudah alih dimatikan"</string>
<string name="data_during_calls_title" msgid="4476240693784306761">"Data semasa panggilan"</string>
<string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"Benarkan SIM ini digunakan untuk data mudah alih hanya semasa panggilan"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM kerja"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Akses apl &amp; kandungan"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NAMAKAN SEMULA"</string>
@@ -3355,7 +3348,7 @@
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Ikon daripada pemberitahuan lembut tidak ditunjukkan dalam bar status"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Benarkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Gelembung"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Akses kandungan apl dengan pantas dari mana-mana menggunakan pintasan terapung"</string>
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"Sesetengah pemberitahuan boleh muncul sebagai gelembung pada skrin"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Sesetengah pemberitahuan dan kandungan lain boleh dipaparkan sebagai gelembung pada skrin. Untuk membuka gelembung, ketik pada gelembung itu. Untuk mengetepikan gelembung, seret gelembung itu ke bawah skrin."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Gelembung"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Benarkan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> menunjukkan sesetengah pemberitahuan sebagai gelembung"</string>
@@ -3739,7 +3732,6 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Apl penyemak imbas"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Tiada Penyemak Imbas lalai"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Apl telefon"</string>
<string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"Peranan"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Lalai)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistem)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Lalai sistem)"</string>
@@ -4141,6 +4133,8 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Dihubungkan ke berbilang peranti"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mod tunjuk cara UI sistem"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Tema Gelap"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Hidup / Dilumpuhkan sementara disebabkan Penjimat Bateri"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Dihidupkan untuk sementara disebabkan Penjimat Bateri"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Apl yang disokong juga akan ditukar kepada tema gelap"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="8683868642329596059">"OK"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Jubin pembangun tetapan pantas"</string>
@@ -4182,9 +4176,16 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Balikkan kamera"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Ambil potret diri dengan lebih pantas"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Navigasi sistem"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navigasi 2 butang"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Untuk menukar apl, leret ke atas pada butang Skrin Utama. Leret ke atas sekali lagi untuk melihat semua apl. Berfungsi dari mana-mana skrin. Anda tiada lagi butang Ikhtisar di bahagian bawah sebelah kanan skrin."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Cuba butang Skrin Utama baharu"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Hidupkan gerak isyarat baharu untuk menukar apl"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigasi gerak isyarat"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"Untuk pergi ke Laman Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk Kembali, leret dari tepi bahagian kiri atau kanan skrin. Untuk beralih apl, mula meleret ke atas dari bahagian bawah skrin dan tahan sebelum melepaskan jari anda."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navigasi 3 butang"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Mod navigasi Android Klasik dengan tindakan mengunjungi Laman Utama, bertukar apl dan Kembali dapat diakses melalui butang."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"navigasi sistem, navigasi 2 butang, navigasi 3 butang, navigasi gerak isyarat."</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Ketik dua kali untuk menyemak telefon"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Ketik dua kali untuk menyemak tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Ketik dua kali untuk menyemak peranti"</string>
@@ -4340,10 +4341,8 @@
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Kemas Kini Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Jeda pemberitahuan untuk mengekalkan tumpuan"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Video ini tidak tersedia pada peranti ini"</string>
<!-- no translation found for disabled_feature (3232554901854971743) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (3557117039415422481) -->
<skip />
<string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Ciri tidak tersedia"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Ciri ini telah dimatikan kerana memperlahankan telefon anda"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Paksa ukuran GNSS penuh"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Jejak semua gugusan dan kekerapan GNSS tanpa kitaran tugas"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Benarkan aktiviti latar belakang bermula"</string>