diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index d9f44e807c7..e31db944152 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Stelselopdaterings"
"Android-weergawe"
+
+
"Modelnommer"
"Toerusting-ID"
"Basisbandweergawe"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d programme is toegelaat om batteryoptimalisering te ignoreer
- 1 program is toegelaat om batteryoptimalisering te ignoreer
+ "Ignoreer battery-optimaliserings?"
+ "Laat program %1$s in die agtergrond gekoppel bly? Dit kan dalk meer batterykrag gebruik."
"%1$d%% gebruik sedert battery laas volgelaai is"
"Geen batterygebruik sedert dit laas volgelaai is nie"
"Programinstellings"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Programme met toestemming"
"Ja"
"Nee"
- "Skryf stelselinstellings"
+ "Verander stelselinstellings"
"skryf wysig stelselinstellings"
- "%d van %d programme mag stelselinstellings lees of skryf"
- "Kan stelselinstellings skryf"
- "Kan stelselinstellings skryf"
- "Skryf stelselinstellings"
- "Program skryf stelselinstellings-toestemming"
- "Laat skryf van stelselinstellings toe"
- "Hierdie toestemming laat \'n program toe om stelselinstellings te lees of skryf."
+ "%d uit %d programme mag stelselinstellings verander"
+ "Kan stelselinstellings verander"
+ "Kan stelselinstellings verander"
+ "Verander stelselinstellings"
+ "Programtoestemming om stelselinstellings te verander"
+ "Mag stelselinstellings verander"
+ "Hierdie toestemming laat \'n program toe om stelselinstellings te verander."
"Ja"
"Nee"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 6182c7b992c..415f8ce2f75 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"የሥርዓት ዝመናዎች"
"Android ሥሪት"
+
+
"የሞዴል ቁጥር"
"የመሣሪያ መታወቂያ"
"የቤዝባንድ ሥሪት"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d መተግበሪያዎች ባትሪን ማትባት ችላ እንዲባል ፈቅደዋል
- %d መተግበሪያዎች ባትሪን ማትባት ችላ እንዲባል ፈቅደዋል
+ "የባትሪ ማትባቶችን ችላ ይባሉ?"
+ "%1$s በጀርባ ውስጥ እንደተገናኘ ይቆይ? ይሄ ተጨማሪ ባትሪን ሊጠቀም ይችላል።"
"%1$d%% ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ አጠቃቀም"
"ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ ምንም የባትሪ አጠቃቀም የለም"
"መተግበሪያ ቅንብሮች"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"ፍቃድ ያላቸው መተግበሪያዎች"
"አዎ"
"አይ"
- "የስርዓት ቅንብሮችን ጻፍ"
+ "የስርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል"
"የስርዓት ቅንብሮችን ጻፍ ቀይር"
- "%d ከ%d መተግበሪያዎች የስርዓት ቅንብሮችን እንዲያነቡ ወይም እንዲጽፉ ተፈቅዶላቸዋል"
- "የስርዓት ቅንብሮችን መጻፍ ይችላል"
- "የስርዓት ቅንብሮችን መጻፍ ይችላል"
- "የስርዓት ቅንብሮችን ጻፍ"
- "የመተግበሪያ ጻፍ ስርዓት ቅንብሮች ፍቃድ"
- "የስርዓት ጻፍ ቅንብሮችን ፍቀድ"
- "ይህ ፍቃድ አንድ መተግበሪያ የስርዓት ቅንብሮችን እንዲያነብ ወይም እንዲጽፍ ያስችለዋል።"
+ "%d የ %d መተግበሪያዎች የስርዓት ቅንብሮችን እንዲቀይሩ ተፈቅዶላቸዋል"
+ "የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል"
+ "የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል"
+ "የስርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል"
+ "መተግበሪያ የስርዓት ቅንብሮች ፈቃድን ይቀይራል"
+ "የስርዓት ቅንብሮችን ለማዘመን ያስችላል"
+ "ይህ ፈቃድ መተግበሪያው የስርዓት ቅንብሮችን ለመቀየር ያስችለዋል።"
"አዎ"
"አይ"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 5eefb36ee11..d6ac2b577df 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -925,6 +925,8 @@
"تحديثات النظام"
"إصدار Android"
+
+
"رقم الطراز"
"معرّف الجهاز"
"إصدار النطاق الأساسي"
@@ -2858,6 +2860,8 @@
- سمح %d تطبيق بتجاهل تحسين البطارية
- سمح تطبيق واحد بتجاهل تحسين البطارية
+ "هل تريد تجاهل تحسينات البطارية؟"
+ "هل تريد السماح للتطبيق %1$s بأن يظل متصلاً في الخلفية؟ قد يتم استخدام طاقة بطارية أعلى."
"تم استخدام %1$d%% منذ آخر شحن كامل"
"لم يتم استخدام البطارية منذ آخر شحن كامل"
"إعدادات التطبيق"
@@ -2926,15 +2930,15 @@
"التطبيقات التي تحمل أذونات"
"نعم"
"لا"
- "كتابة إعدادات النظام"
+ "تعديل إعدادات النظام"
"كتابة تعديل إعدادات النظام"
- "%d من إجمالي %d من التطبيقات يمكنها قراءة إعدادات النظام أو كتابتها"
- "يمكن كتابة إعدادات النظام"
- "يمكن كتابة إعدادات النظام"
- "كتابة إعدادات النظام"
- "إذن كتابة التطبيق لإعدادات النظام"
- "إعدادات بكتابة إعدادات النظام"
- "يتيح هذا الإذن للتطبيق إمكانية قراءة إعدادات النظام أو كتابتها."
+ "%d من إجمالي %d من التطبيقات سمح بتعديل إعدادات النظام"
+ "إمكانية تعديل إعدادات النظام"
+ "إمكانية تعديل إعدادات النظام"
+ "تعديل إعدادات النظام"
+ "إذن تعديل التطبيق لإعدادات النظام"
+ "السماح بتعديل إعدادات النظام"
+ "يتيح هذا الإذن للتطبيق إمكانية تعديل إعدادات النظام."
"نعم"
"لا"
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 4f64730ee9f..7f367304a5c 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Sistem güncəlləmələri"
"Android versiyası"
+
+
"Model nömrəsi"
"Avadanlıq ID"
"Baseband versiyası"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d tətbiqin batareya optimallaşdırılmasını iqnor etməyə icazə verilib
- 1 tətbiqin batareya optimallaşdırılmasını iqnor etməyə icazə verilib
+ "Batareya optimallaşdırılmasından imtina edilsin?"
+ "%1$s tətbiqinə arxa fonda qoşulu olmağa icazə verilsin? Daha çox batareya istifadə edə bilər."
"Batareya tam dolandan sonra %1$d%% istifadə"
"Batareya tam dolandan sonra istifadə olunmayıb"
"Tətbiq ayarları"
@@ -2854,15 +2858,23 @@
"Icazəsi ilə Apps"
"Bəli"
"Xeyr"
- "Yazı sistemi ayarları"
+
+
"sistem ayarlarını dəyişdirmək yazmaq"
- "%d tətbiqdən %d tətbiq sistem ayarlarını oxuya və yaza bilər"
- "Sistem ayarlarını yaza bilər"
- "Sistem ayarlarını yaza bilər"
- "Yazı sistemi ayarları"
- "Tətbiqin sistem ayarlarını yazma icazəsi"
- "Sistem ayarlarını yazmağa imkan verin"
- "Bu icazə tətbiqə sistem ayarlarını oxumaq və ya yazmağa imkan verir."
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Bəli"
"Xeyr"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index d4f908cbabe..692b8e4362a 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Актуализации на системата"
"Версия на Android"
+
+
"Номер на модел"
"Идент. № на оборудването"
"Версия на базовия диапазон"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d приложения имат разрешение да пренебрегват оптимизирането на батерията
- 1 приложение има разрешение да пренебрегва оптимизирането на батерията
+ "Да се пренебрегнат ли оптимизациите на батерията?"
+ "Искате ли да разрешите на приложението %1$s да остане свързано на заден план? Разходът на батерията може да е по-голям."
"Изразходване на %1$d%% от последното пълно зареждане"
"Батерията не е изразходвана от последното пълно зареждане"
"Настройки за приложения"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Приложения с разрешение"
"Да"
"Не"
- "Запис на системни настройки"
+ "Промяна на сист. настройки"
"запис промяна системни настройки"
- "%d от %d прилож. има/т разр. за четене и запис на сист. настр."
- "Възможност за запис на системни настройки"
- "Възможност за запис на системни настройки"
- "Запис на сист. настройки"
- "Запис на системни настройки от приложения"
- "Разрешаване на записа на системни настройки"
- "Това разрешение позволява на дадено приложение да чете и записва системни настройки."
+ "%d от %d прилож. има/т разрешение за промяна на сист. настройки"
+ "Възможност за промяна на системните настройки"
+ "Възможност за промяна на системните настройки"
+ "Промяна на сист. настройки"
+ "Промяна на системните настройки от приложения"
+ "Разрешаване на промяна на сист. настройки"
+ "Това разрешение позволява на дадено приложение да променя системните настройки."
"Да"
"Не"
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 209eb65505d..9a2f1596a48 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"সিস্টেম আপডেটগুলি"
"Android সংস্করণ"
+
+
"মডেল নম্বর"
"সরঞ্জাম ID"
"বেসব্যান্ড সংস্করণ"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %dটি অ্যাপ্লিকেশানকে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে
- %dটি অ্যাপ্লিকেশানকে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে
+ "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশানগুলি উপেক্ষা করবেন?"
+ "%1$s কে পটভূমিতে সংযুক্ত থাকার অনুমতি দেবেন? এটি আরো বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করতে পারে৷"
"শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে %1$d%% ব্যবহার হয়েছে"
"শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে কোনো ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি"
"অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"অনুমতি সহ অ্যাপ্লিকেশানগুলি"
"হ্যাঁ"
"না"
- "সিস্টেম সেটিংস লিখুন"
+ "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করুন"
"সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করা লেখা"
- "%dটির মধ্যে %dটি অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম সেটিংস পড়া বা লেখার অনুমতি দেওয়া হয়েছে"
- "সিস্টেম সেটিংস লিখতে পারে"
- "সিস্টেম সেটিংস লিখতে পারে"
- "সিস্টেম সেটিংস লিখুন"
- "সিস্টেম সেটিংস লেখার ক্ষেত্রে অ্যাপ্লিকেশানের অনুমতি"
- "সিস্টেম সেটিংস লেখার অনুমতি দিন"
- "এই অনুমতিটি কোনো অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম সেটিংস পড়তে বা লিখতে অনুমতি দেয়৷"
+ "%dটির মধ্যে %dটি অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে"
+ "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করতে পারে"
+ "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করতে পারে"
+ "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করুন"
+ "অ্যাপ্লিকেশানটি সিস্টেম সেটিংসের অনুমতি সংশোধন করে"
+ "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করার অনুমতি দিন"
+ "এই অনুমতিটি কোনো অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করার অনুমতি দেয়৷"
"হ্যাঁ"
"না"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index b2a26dce574..4d0115547f1 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Actualitzacions del sistema"
"Versió d\'Android"
+
+
"Número de model"
"Id. de l\'equip"
"Versió de banda base"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d aplicacions amb permís per ignorar l\'optimització de la bateria
- 1 aplicació amb permís per ignorar l\'optimització de la bateria
+ "Vols que s\'ignorin les optimitzacions de la bateria?"
+ "Vols que l\'aplicació %1$s continuï connectada en segon pla? És possible que així es gasti més bateria."
"%1$d%% d\'ús des de l\'última càrrega completa"
"Cap ús de la bateria des de l\'última càrrega completa"
"Configuració de l\'aplicació"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Aplicacions amb permís"
"Sí"
"No"
- "Escriu a configuració sistema"
+ "Modificar configuració sistema"
"modifica la configuració del sistema i hi escriu"
- "%d de %d aplicacions poden llegir config. sistema o escriure-hi"
- "Poden modificar la configuració del sistema"
- "Poden modificar la configuració del sistema"
- "Escriu a config. sistema"
- "Permís aplicació per escriure config. sistema"
- "Permet escriure a la configuració del sistema"
- "Amb aquest permís l\'aplicació pot llegir la configuració del sistema i escriure-hi"
+ "%d de: %d aplicacions poden modificar configuració del sistema"
+ "Pot modificar la configuració del sistema"
+ "Pot modificar la configuració del sistema"
+ "Modificar configuració sistema"
+ "Permís aplicació per modificar configuració sistema"
+ "Permet modificar la configuració del sistema"
+ "Aquest permís permet que una aplicació modifiqui la configuració del sistema."
"Sí"
"No"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 599efec49d9..bec1b9662d7 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -907,6 +907,8 @@
"Aktualizace systému"
"Verze systému Android"
+
+
"Označení modelu"
"ID zařízení"
"Verze základního pásma"
@@ -2824,6 +2826,8 @@
- Ignorovat optimalizaci výdrže baterie má povoleno %d aplikací
- Ignorovat optimalizaci výdrže baterie má povoleno jedna aplikace
+ "Ignorovat optimalizace výdrže baterie?"
+ "Chcete povolit, aby aplikace %1$s zůstala připojena na pozadí? Může to vést ke zvýšení spotřeby energie z baterie."
"Od posledního úplného nabití bylo využito %1$d %% baterie"
"Baterie od posledního úplného nabití nebyla využita"
"Nastavení aplikace"
@@ -2890,15 +2894,15 @@
"Aplikace s oprávněním"
"Ano"
"Ne"
- "Zápis nastavení systému"
+ "Změny nastavení systému"
"zápis a změna nastavení systému"
- "Čtení nebo zápis nastavení systému: povoleno u %d z %d aplikací"
- "Smí zapisovat nastavení systému"
- "Smí zapisovat nastavení systému"
- "Zápis nastavení systému"
- "Oprávnění aplikace k zápisu nastavení systému"
- "Povolit zápis nastavení systému"
- "Toto oprávnění umožňuje aplikaci číst nebo zapisovat nastavení systému."
+ "Aplikace, které mohou měnit nastavení systému: %d z %d"
+ "Smí měnit nastavení systému"
+ "Smí měnit nastavení systému"
+ "Změny nastavení systému"
+ "Oprávnění aplikace ke změnám nastavení systému"
+ "Povolit provádění změn nastavení systému"
+ "Toto oprávnění umožňuje aplikaci měnit nastavení systému."
"Ano"
"Ne"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index bd30e461107..d43d7b83264 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Systemopdateringer"
"Android-version"
+
+
"Modelnavn"
"Udstyrs-id"
"Basebandversion"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d apps har tilladelse til at ignorere batterioptimering
- %d apps har tilladelse til at ignorere batterioptimering
+ "Vil du ignorere batterioptimering?"
+ "Vil du tillade, at %1$s holder forbindelsen i baggrunden? Det bruger muligvis mere batteri."
"%1$d%% brugt siden sidste fulde opladning"
"Intet batteriforbrug siden seneste fulde opladning"
"Indstillinger for app"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Apps med tilladelse"
"Ja"
"Nej"
- "Rediger systemindstillinger"
+ "Skift systemindstillinger"
"redigere ændre systemindstillinger"
- "%d ud af %d apps kan læse eller redigere systemindstillinger"
- "Kan redigere systemindstillinger"
- "Kan redigere systemindstillinger"
- "Rediger systemindstillinger"
- "Tilladelse til at redigere systemindstillinger"
- "Tillad redigering af systemindstillinger"
- "Denne tilladelse giver en app mulighed for at læse eller redigere systemindstillinger."
+ "%d af %d apps med tilladelse til at ændre systemindstillinger"
+ "Apps, som kan ændre systemindstillinger"
+ "Apps, som kan ændre systemindstillinger"
+ "Skift systemindstillinger"
+ "Apptilladelse til at ændre systemindstillinger"
+ "Tillad ændring af systemindstillinger"
+ "Denne tilladelse giver en app lov til at ændre systemindstillinger."
"Ja"
"Nej"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index b6ae162a0e5..c9ff19af8b0 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -890,6 +890,8 @@
"Systemaktualisierungen"
"Android-Version"
+
+
"Modellnummer"
"Geräte-ID"
"Baseband-Version"
@@ -2791,6 +2793,8 @@
- %d Apps wurde die Optimierung bezüglich der Akkuleistung gestattet.
- 1 App wurde die Optimierung bezüglich der Akkuleistung gestattet.
+ "Akkuoptimierungen ignorieren?"
+ "Darf die App \"%1$s\" im Hintergrund verbunden bleiben? Dies erhöht möglicherweise die Akkunutzung."
@@ -2857,15 +2861,15 @@
"Apps mit Berechtigung"
"Ja"
"Nein"
- "Systemeinstellungen schreiben"
+ "Systemeinstellungen ändern"
"systemeinstellungen schreiben ändern"
- "%d von %d Apps dürfen Systemeinstellungen lesen oder schreiben."
- "Kann Systemeinstellungen schreiben"
- "Kann Systemeinstellungen schreiben"
- "Systemeinstellungen schreiben"
- "Schreibberechtigung für Systemeinstellungen"
- "Schreiben von Systemeinstellungen zulassen"
- "Diese Berechtigung ermöglicht einer App das Lesen oder Schreiben von Systemeinstellungen."
+ "%d von %d Apps lassen das Ändern von Systemeinstellungen zu."
+ "Kann Systemeinstellungen ändern"
+ "Kann Systemeinstellungen ändern"
+ "Systemeinstellungen ändern"
+ "Änderungsberechtigung für Systemeinstellungen"
+ "Änderung von Systemeinstellungen zulassen"
+ "Diese Berechtigung ermöglicht einer App das Ändern von Systemeinstellungen."
"Ja"
"Nein"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 887b2c5e004..d98a3903ef2 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Ενημερώσεις συστήματος"
"Έκδοση Android"
+
+
"Αριθμός μοντέλου"
"Αναγνωριστικό εξοπλισμού"
"Έκδοση βασικού φάσματος"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- Επιτράπηκε σε %d εφαρμογές να αγνοήσουν τη βελτιστοποίηση μπαταρίας
- Επιτράπηκε σε 1 εφαρμογή να αγνοήσει τη βελτιστοποίηση μπαταρίας
+ "Αγνόηση βελτιστοποιήσεων μπαταρίας;"
+ "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s να παραμένει συνδεδεμένη στο παρασκήνιο; Ενδέχεται να καταναλώνεται περισσότερη μπαταρία."
"Χρήση %1$d%% από την τελευταία πλήρη φόρτιση"
"Δεν έγινε χρήση της μπαταρίας από την τελευταία πλήρη φόρτιση"
"Ρυθμίσεις εφαρμογής"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Εφαρμογές με άδεια"
"Ναι"
"Όχι"
- "Εγγραφή ρυθμίσεων συστήματος"
+ "Τροποποίηση ρυθμ. συστήματος"
"εγγραφή ρυθμίσεων τροποποίησης συστήματος"
- "%d/%d εφαρμογές μπορούν να διαβάζουν/γράφουν ρυθμ. συστήματος"
- "Μπορεί να γράψει ρυθμίσεις συστήματος"
- "Μπορεί να γράψει ρυθμίσεις συστήματος"
- "Εγγραφή ρυθμίσεων συστήματος"
- "Άδεια εφαρμογής εγγραφής ρυθμίσεων συστήματος"
- "Να επιτρέπονται οι ρυθμ. εγγραφής συστήματος"
- "Αυτή η άδεια επιτρέπει σε μια εφαρμογή την ανάγνωση και την εγγραφή ρυθμίσεων συστήματος."
+ "Επιτρέπεται σε %d από %d εφαρμ. η τροποποίηση ρυθ. συστήματος."
+ "Δυνατότητα τροποποίησης ρυθμίσεων συστήματος"
+ "Δυνατότητα τροποποίησης ρυθμίσεων συστήματος"
+ "Τροποποίηση ρυθμ. συστήματος"
+ "Άδεια εφαρμογής τροποποίησης ρυθμίσεων συστήματος"
+ "Να επιτρέπεται η τροποποίηση ρυθμ. συστήματος"
+ "Αυτή η άδεια επιτρέπει σε μια εφαρμογή την τροποποίηση των ρυθμίσεων συστήματος."
"Ναι"
"Όχι"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 0a291538e9d..e254e9ba983 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"System updates"
"Android version"
+
+
"Model number"
"Equipment ID"
"Baseband version"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d apps allowed to ignore battery optimisation
- 1 app allowed to ignore battery optimisation
+ "Ignore battery optimisations?"
+ "Let app %1$s stay connected in the background? This may use more battery."
"%1$d%% use since last full charge"
"No battery use since last full charge"
"App settings"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Apps with permission"
"Yes"
"No"
- "Write system settings"
+ "Modify system settings"
"write modify system settings"
- "%d of %d apps allowed to read or write system settings"
- "Can write system settings"
- "Can write system settings"
- "Write system settings"
- "App write system settings permission"
- "Allow write system settings"
- "This permission allows an app to read or write system settings."
+ "%d of %d apps allowed to modify system settings"
+ "Can modify system settings"
+ "Can modify system settings"
+ "Modify system settings"
+ "App modify system settings permission"
+ "Allow modify system settings"
+ "This permission allows an app to modify system settings."
"Yes"
"No"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 0a291538e9d..e254e9ba983 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"System updates"
"Android version"
+
+
"Model number"
"Equipment ID"
"Baseband version"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d apps allowed to ignore battery optimisation
- 1 app allowed to ignore battery optimisation
+ "Ignore battery optimisations?"
+ "Let app %1$s stay connected in the background? This may use more battery."
"%1$d%% use since last full charge"
"No battery use since last full charge"
"App settings"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Apps with permission"
"Yes"
"No"
- "Write system settings"
+ "Modify system settings"
"write modify system settings"
- "%d of %d apps allowed to read or write system settings"
- "Can write system settings"
- "Can write system settings"
- "Write system settings"
- "App write system settings permission"
- "Allow write system settings"
- "This permission allows an app to read or write system settings."
+ "%d of %d apps allowed to modify system settings"
+ "Can modify system settings"
+ "Can modify system settings"
+ "Modify system settings"
+ "App modify system settings permission"
+ "Allow modify system settings"
+ "This permission allows an app to modify system settings."
"Yes"
"No"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 0a291538e9d..e254e9ba983 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"System updates"
"Android version"
+
+
"Model number"
"Equipment ID"
"Baseband version"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d apps allowed to ignore battery optimisation
- 1 app allowed to ignore battery optimisation
+ "Ignore battery optimisations?"
+ "Let app %1$s stay connected in the background? This may use more battery."
"%1$d%% use since last full charge"
"No battery use since last full charge"
"App settings"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Apps with permission"
"Yes"
"No"
- "Write system settings"
+ "Modify system settings"
"write modify system settings"
- "%d of %d apps allowed to read or write system settings"
- "Can write system settings"
- "Can write system settings"
- "Write system settings"
- "App write system settings permission"
- "Allow write system settings"
- "This permission allows an app to read or write system settings."
+ "%d of %d apps allowed to modify system settings"
+ "Can modify system settings"
+ "Can modify system settings"
+ "Modify system settings"
+ "App modify system settings permission"
+ "Allow modify system settings"
+ "This permission allows an app to modify system settings."
"Yes"
"No"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index e5045f464fe..08fab7ebe56 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Actualiz. del sistema"
"Versión de Android"
+
+
"Número de modelo"
"ID del equipo"
"Versión de banda base"
@@ -2788,6 +2790,8 @@
- %d aplicaciones tienen permiso para ignorar la optimización de la batería.
- 1 aplicación tiene permiso para ignorar la optimización de la batería.
+ "¿Deseas ignorar las optimizaciones de la batería?"
+ "¿Deseas permitir que la aplicación %1$s permanezca conectada en segundo plano? Es posible que consuma más batería."
"Usó el %1$d%% desde la última carga completa."
"No se usó la batería desde la última carga completa."
"Configuración de la aplicación"
@@ -2852,15 +2856,15 @@
"Aplicaciones con permiso"
"Sí"
"No"
- "Editar configuración sistema"
+ "Modificar config. del sistema"
"editar, modificar, sistema, configuración"
- "%d de %d aplicaciones pueden leer o editar config. del sistema"
- "Pueden editar la configuración del sistema"
- "Pueden editar la configuración del sistema"
- "Editar config. sistema"
- "Permiso para editar configuración del sistema"
- "Permitir editar configuración del sistema"
- "Este permiso admite que la aplicación lea o modifique la configuración del sistema."
+ "%d de %d aplicaciones pueden modificar la config. del sistema"
+ "Pueden modificar la configuración del sistema"
+ "Pueden modificar la configuración del sistema"
+ "Modificar config. del sistema"
+ "Permiso para modificar la configuración del sistema"
+ "Permitir modificar configuración del sistema"
+ "Este permiso admite que una aplicación modifique la configuración del sistema."
"Sí"
"No"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 626440e7345..b646100c6c7 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Actualizaciones del sistema"
"Versión de Android"
+
+
"Número de modelo"
"ID de equipo"
"Versión de la banda base"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d aplicaciones tienen permiso para ignorar la optimización de la batería
- 1 aplicación tiene permiso para ignorar la optimización de la batería
+ "¿Ignorar optimizaciones de la batería?"
+ "¿Permitir que la aplicación %1$s permanezca conectada en segundo plano? El consumo de batería puede aumentar."
"%1$d%% de uso desde la última carga completa"
"No ha usado batería desde la última carga completa"
"Ajustes de aplicaciones"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Aplicaciones con permiso"
"Sí"
"No"
- "Editar ajustes del sistema"
+ "Modificar ajustes del sistema"
"escribir, modificar, ajustes del sistema"
- "Aplicac. que pueden consultar o editar ajustes sistema: %d de %d"
- "Pueden editar los ajustes del sistema"
- "Pueden editar los ajustes del sistema"
- "Editar ajustes del sistema"
- "Permiso aplicac. para editar ajustes sistema"
- "Permitir edición de ajustes del sistema"
- "Cuando se concede este permiso, la aplicación puede consultar o editar los ajustes del sistema."
+ "%d de %d aplicaciones pueden modificar los ajustes del sistema"
+ "Puede modificar los ajustes del sistema"
+ "Puede modificar los ajustes del sistema"
+ "Modificar ajustes del sistema"
+ "Permiso de aplicación para modificar ajustes sistema"
+ "Permitir que se modifiquen ajustes sistema"
+ "Cuando se concede este permiso, la aplicación puede modificar los ajustes del sistema."
"Sí"
"No"
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index eb40c2d4ccf..b296e315d4c 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Süsteemivärskendused"
"Androidi versioon"
+
+
"Mudeli number"
"Seadme ID"
"Põhiribaversioon"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d rakendusel lubati aku optimeerimist eirata
- 1 rakendusel lubati aku optimeerimist eirata
+ "Kas soovite aku optimeeringuid eirata?"
+ "Kas lubate rakendusel %1$s säilitada ühendus taustal? See võib kasutada rohkem akut."
"Kasutus alates viimasest täislaadimisest on %1$d%%"
"Akut pole pärast viimast täislaadimist kasutatud"
"Rakenduse seaded"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Loaga rakendused"
"Jah"
"Ei"
- "Süsteemiseadete kirjutamine"
+ "Süsteemiseadete muutmine"
"kirjuta muuda süsteemiseaded"
- "%d rakendusel %d-st on luba lugeda või kirjutada süsteemiseadeid"
- "Saavad kirjutada süsteemiseadeid"
- "Saavad kirjutada süsteemiseadeid"
- "Süsteemiseadete kirjutamine"
- "Rakenduse süsteemiseadete kirjutamise luba"
- "Süsteemiseadete kirjutamise lubamine"
- "See luba võimaldab rakendusel lugeda või kirjutada süsteemiseadeid."
+ "%d %d-st rakendusest võivad muuta süsteemiseadeid"
+ "Saab muuta süsteemiseadeid"
+ "Saab muuta süsteemiseadeid"
+ "Süsteemiseadete muutmine"
+ "Rakendustel süsteemiseadete muutmise lubamine"
+ "Luba muuta süsteemiseadeid"
+ "Luba võimaldab rakendusel muuta süsteemiseadeid."
"Jah"
"Ei"
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index feadf19a9f7..32469e828df 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Sistemaren eguneratzeak"
"Android bertsioa"
+
+
"Modelo-zenbakia"
"Ekipoaren IDa"
"Oinarri-bandaren bertsioa"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d aplikaziok dute bateria-optimizazioa ez aplikatzeko baimena
- Aplikazio batek du bateria-optimizazioa ez aplikatzeko baimena
+ "Ez ikusi egin nahi diezu bateriaren optimizazioei?"
+ "Atzeko planoan konektatuta egotea baimendu nahi diozu %1$s aplikazioari? Baliteke bateria gehiago erabiltzea."
"Bateriaren %% %1$d erabili du bateria guztiz kargatu zenetik"
"Ez du bateriarik erabili bateria guztiz kargatu zenetik"
"Aplikazioaren ezarpenak"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Baimena duten aplikazioak"
"Bai"
"Ez"
- "Idatzi sistemaren ezarpenak"
+ "Aldatu sistemaren ezarpenak"
"idatzi aldatu sistema ezarpenak"
- "%d/%d aplikaziok sistemaren ezarpenak irakur edo idatz ditzakete"
- "Sistemaren ezarpenak idatz ditzaketenak"
- "Sistemaren ezarpenak idatz ditzaketenak"
- "Idatzi sistemaren ezarpenak"
- "Sistemaren ezarpenak idazteko baimena"
- "Baimendu sistemaren ezarpenak idaztea"
- "Baimen honekin, aplikazioak sistemaren ezarpenak irakur edo idatz ditzake."
+ "%d/%d aplikaziok alda ditzakete sistemaren ezarpenak"
+ "Sistemaren ezarpenak alda ditzaketenak"
+ "Sistemaren ezarpenak alda ditzaketenak"
+ "Aldatu sistemaren ezarpenak"
+ "Aplikazioek sistemaren ezarpenak aldatzeko baimena"
+ "Baimendu sistemaren ezarpenak aldatzea"
+ "Baimen honekin, sistemaren ezarpenak alda ditzakete aplikazioek."
"Bai"
"Ez"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index e1f3ab40d5f..8f82869fd3c 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"بهروزرسانیهای سیستم"
"نسخهٔ Android"
+
+
"شمارهٔ مدل"
"شناسه دستگاه"
"نسخهٔ باند پایه"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- به %d برنامه اجازه داده شد بهینهسازی مصرف باتری را نادیده بگیرد
- به %d برنامه اجازه داده شد بهینهسازی مصرف باتری را نادیده بگیرند
+ "بهینهسازیهای مصرف باتری نادیده گرفته شوند؟"
+ "به برنامه %1$s اجازه داده شود در پسزمینه متصل بماند؟ این کار میتواند شارژ باتری بیشتری مصرف کند."
"%1$d٪ استفاده از آخرین شارژ کامل"
"از آخرین شارژ کامل، از باتری استفاده نشده است"
"تنظیمات برنامه"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"برنامههای دارای مجوز"
"بله"
"خیر"
- "نوشتن تنظیمات سیستم"
+ "تغییر تنظیمات سیستم"
"نوشتن اصلاح تنظیمات سیستم"
- "%d برنامه از %d برنامه برای نوشتن یا خواندن تنظیمات سیستم مجازند"
- "میتوانند تنظیمات سیستم را بنویسند"
- "میتوانند تنظیمات سیستم را بنویسند"
- "نوشتن تنظیمات سیستم"
- "اجازه به برنامه برای نوشتن تنظیمات سیستم"
- "اجازه به نوشتن تنظیمات سیستم"
- "این مجوز به برنامه اجازه میدهد تنظیمات سیستم را بخواند یا بنویسد."
+ "%d برنامه از %d برنامه میتوانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند"
+ "میتوانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند"
+ "میتوانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند"
+ "تغییر تنظیمات سیستم"
+ "مجوز تغییر تنظیمات سیستم توسط برنامه"
+ "اجازه دادن به برنامه برای تغییر تنظیمات سیستم"
+ "این مجوز به برنامه امکان میدهد تنظیمات سیستم را تغییر دهد."
"بله"
"خیر"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 28d814803e7..69169254e2f 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Järjestelmäpäivitykset"
"Android-versio"
+
+
"Mallinumero"
"Varustetunnus"
"Baseband-versio"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d sovelluksella on oikeus ohittaa akun käytön optimointi.
- 1 sovelluksella on oikeus ohittaa akun käytön optimointi.
+ "Ohitetaanko akun optimointi?"
+ "Sallitaanko sovelluksen %1$s pysyä yhdistettynä taustalla? Tämä saattaa kuluttaa enemmän akkua."
"%1$d %% käytetty täyteen lataamisen jälkeen."
"Ei akun käyttöä täyteen lataamisen jälkeen"
"Sovellusasetukset"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Sovellukset, joilla on käyttöoikeus"
"Kyllä"
"Ei"
- "Kirjoita järjestelmäasetuksia"
+ "Muokkaa järjestelmäasetuksia"
"kirjoita muokkaa järjestelmäasetukset"
- "%d/%d sovelluksella on oikeus lukea/kirjoittaa järjestelmäasetuksia."
- "Voi kirjoittaa järjestelmäasetuksia"
- "Voi kirjoittaa järjestelmäasetuksia"
- "Kirjoita järj.asetuksia"
- "Sov. järjestelmäasetusten kirjoittamisoikeus"
- "Salli järjestelmäasetusten kirjoittaminen"
- "Tämä käyttöoikeus sallii sovelluksen lukea järjestelmäasetuksia tai kirjoittaa niihin."
+ "%d/%d sovelluksella on oikeus muokata järjestelmäasetuksia."
+ "Voi muokata järjestelmäasetuksia"
+ "Voi muokata järjestelmäasetuksia"
+ "Muokkaa järjestelmäasetuksia"
+ "Sovelluksen järjestelmäasetusten muokkausoikeus"
+ "Salli järjestelmäasetusten muokkaaminen"
+ "Tämä käyttöoikeus sallii sovelluksen muokata järjestelmäasetuksia."
"Kyllä"
"Ei"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 5456a8ea262..9628f1f1e17 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Mises à jour du système"
"Version d\'Android"
+
+
"Numéro du modèle"
"Equipment ID"
"Version de bande de base"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d application autorisée à ignorer l\'optimisation de la pile
- %d applications autorisées à ignorer l\'optimisation de la pile
+ "Ignorer les optimisations de la pile?"
+ "Autoriser %1$s à rester connecté en arrière-plan? Cela peut épuiser la pile plus rapidement."
"Usage depuis la dernière charge complète : %1$d %%"
"Aucune utilisation de la pile depuis la dernière charge complète"
"Paramètres de l\'application"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Applications dotées de l\'autorisation"
"Oui"
"Non"
- "Écrire des paramètres système"
+ "Modifier paramètres système"
"écrire des modifications aux paramètres du système"
- "%d applis sur %d sont autorisées à lire ou écrire param. système"
- "Peut écrire des paramètres du système"
- "Peut écrire des paramètres du système"
- "Écrire paramètres système"
- "Autorisation d\'écrire les paramètres système"
- "Autoriser l\'écriture de paramètres du système"
- "Cette autorisation permet à une application de lire ou d\'écrire les paramètres du système."
+ "%d applis sur %d sont autorisées à modifier les param. système"
+ "Peut modifier les paramètres du système"
+ "Peut modifier les paramètres du système"
+ "Modifier paramètres système"
+ "Autorisation de modifier les paramètres système"
+ "Autoriser la modif. des paramètres du système"
+ "Cette autorisation permet à une application de modifier les paramètres du système."
"Oui"
"Non"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 8bbadb243d5..defc168bd79 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Mises à jour du système"
"Version d\'Android"
+
+
"Numéro du modèle"
"ID de l\'équipement"
"Version de bande de base"
@@ -2064,7 +2066,7 @@
"Adresse MAC 4G"
"Pour lancer Android, saisissez votre mot de passe."
"Pour lancer Android, saisissez votre code PIN."
- "Pour lancer Android, dessinez votre motif."
+ "Pour lancer Android, dessinez votre schéma."
"Schéma erroné."
"Mot de passe erroné."
"Code PIN erroné."
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d application autorisée à ignorer l\'optimisation de la batterie
- %d applications autorisées à ignorer l\'optimisation de la batterie
+ "Ignorer les optimisations de batterie ?"
+ "Autoriser l\'application %1$s à rester connectée en arrière-plan ? Ceci peut utiliser plus de batterie."
"Utilisation depuis la dernière charge complète : %1$d %%"
"Aucune utilisation de la batterie depuis la dernière charge complète"
"Paramètres de l\'application"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Applications disposant de l\'autorisation"
"Oui"
"Non"
- "Modifier paramètres système"
+ "Modifier paramètres système"
"modifier paramètres système"
- "%d appli(s) sur %d autorisée(s) à lire ou modifier param. système"
- "Peut modifier les paramètres système"
- "Peut modifier les paramètres système"
- "Modifier paramètres système"
- "Autoris. modif. paramètres système par applis"
- "Autoriser modification des paramètres système"
- "Cette autorisation permet à une application de lire ou de modifier les paramètres système."
+ "%d sur %d applis autorisées à modifier les paramètres système"
+ "Peut modifier les paramètres système"
+ "Peut modifier les paramètres système"
+ "Modifier paramètres système"
+ "Autorisation modifier paramètres système par applis"
+ "Autoriser modification des paramètres système"
+ "Cette autorisation permet à une application de modifier les paramètres système."
"Oui"
"Non"
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 0837505728b..59e3facdb82 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Actualizacións do sistema"
"Versión de Android"
+
+
"Número de modelo"
"ID de equipamento"
"Versión de banda base"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d aplicacións teñen permiso para ignorar a optimización da batería
- 1 aplicación ten permiso para ignorar a optimización da batería
+ "Queres ignorar as optimizacións de batería?"
+ "Queres que a aplicación %1$s permaneza conectada en segundo plano? É posible que consuma máis batería."
"Uso do %1$d %% desde a última carga completa"
"Non hai uso da batería desde a última carga completa"
"Configuración de aplicacións"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Aplicacións con permiso"
"Si"
"Non"
- "Editar axustes do sistema"
+ "Modificar configuración"
"editar ou modificar axustes do sistema"
- "%d de %d aplicacións con permiso para ler ou editar axustes"
- "Poden editar os axustes do sistema"
- "Poden editar os axustes do sistema"
- "Editar axustes do sistema"
- "Permiso para editar axustes do sistema"
- "Permitir editar os axustes do sistema"
- "Con este permiso unha aplicación pode ler ou editar os axustes do sistema."
+ "%d de %d aplicacións con permiso para modificar a configuración"
+ "Poden modificar a configuración do sistema"
+ "Poden modificar a configuración do sistema"
+ "Modificar configuración"
+ "Permiso para modificar a configuración do sistema"
+ "Permitir modificar a configuración do sistema"
+ "Con este permiso unha aplicación pode modificar a configuración do sistema."
"Si"
"Non"
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 5cda0a2ff21..d97601930ff 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"સિસ્ટમ અપડેટ્સ"
"Android સંસ્કરણ"
+
+
"મોડેલ નંબર"
"સાધન ID"
"બેઝબેન્ડ સંસ્કરણ"
@@ -2792,6 +2794,8 @@
- %d એપ્લિકેશન્સને બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશનને અવગણવાની મંજૂરી છે
- %d એપ્લિકેશન્સને બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશનને અવગણવાની મંજૂરી છે
+ "બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણીએ?"
+ "%1$s એપ્લિકેશનને પૃષ્ઠભૂમિમાં કનેક્ટ કરેલ રાખવાની મંજૂરી આપીએ? આ વધુ બૅટરીનો ઉપયોગ કરી શકે છે."
"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી %1$d%% ઉપયોગ"
"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી કોઈ બૅટરી ઉપયોગ નહીં"
"એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"
@@ -2856,15 +2860,15 @@
"પરવાનગી સાથેની એપ્લિકેશન્સ"
"હા"
"નહીં"
- "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ લખો"
+ "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો"
"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો લખો"
- "%d માંથી %d એપ્લિકેશન્સને વાંચવાની અને લખવાની મંજૂરી આપી"
- "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ લખી શકે છે"
- "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ લખી શકે છે"
- "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ લખો"
- "એપ્લિકેશન સિસ્ટમ સેટિંગ્સ લખવાની પરવાનગી"
- "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ લખવાની મંજૂરી આપો"
- "આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ વાંચવાની અને લખવાની પરવાનગી આપે છે."
+ "%d માંથી %d એપ્લિકેશનોને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી"
+ "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે"
+ "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે"
+ "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો"
+ "એપ્લિકેશન સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની પરવાનગી"
+ "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાને મંજૂરી આપો"
+ "આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."
"હા"
"નહીં"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 7d0acfe7cba..aa196c11a06 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"सिस्टम के बारे में नई जानकारी"
"Android वर्शन"
+
+
"मॉडल नंबर"
"डिवाइस आईडी"
"बेसबैंड वर्ज़न"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d ऐप्स को बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन को अनदेखा करने की अनुमति दी गई
- %d ऐप्स को बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन को अनदेखा करने की अनुमति दी गई
+ "बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन अनदेखा करें?"
+ "%1$s ऐप को पृष्ठभूमि में कनेक्ट रहने दें? हो सकता है कि इससे बैटरी का अधिक उपयोग हो."
"पिछली बार पूर्ण चार्ज होने के बाद से %1$d%% उपयोग"
"पिछली बार पूर्ण चार्ज होने के बाद से बैटरी का कोई उपयोग नहीं"
"ऐप्स सेटिंग"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"अनुमति वाले ऐप्स"
"हां"
"नहीं"
- "सिस्टम सेटिंग लिखें"
+ "सिस्टम सेटिंग बदलें"
"सिस्टम सेटिंग में बदलाव करें लिखें"
- "%d में से %d ऐप्स को सिस्टम सेटिंग पढ़ने या लिखने की अनुमति है"
- "सिस्टम सेटिंग लिख सकते हैं"
- "सिस्टम सेटिंग लिख सकते हैं"
- "सिस्टम सेटिंग लिखें"
- "ऐप को सिस्टम सेटिंग लिखने की अनुमति"
- "सिस्टम सेटिंग लिखने दें"
- "यह अनुमति किसी ऐप को सिस्टम सेटिंग पढ़ने या लिखने देती है."
+ "%d में से %d ऐप्स को सिस्टम सेटिंग बदलने की अनुमति दी गई"
+ "सिस्टम सेटिंग को बदल सकते हैं"
+ "सिस्टम सेटिंग को बदल सकते हैं"
+ "सिस्टम सेटिंग बदलें"
+ "ऐप को सिस्टम सेटिंग बदलने की अनुमति"
+ "सिस्टम सेटिंग को बदलने की अनुमति दें"
+ "यह अनुमति किसी ऐप को सिस्टम सेटिंग बदलने देती है."
"हां"
"नहीं"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 7575cd02697..154fe24c4d4 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -898,6 +898,8 @@
"Ažuriranja sustava"
"Verzija sustava Android"
+
+
"Broj modela"
"ID opreme"
"Osnovna verzija"
@@ -2807,6 +2809,8 @@
- %d aplikacije imaju dopuštenje za zanemarivanje optimizacije baterije.
- %d aplikacija ima dopuštenje za zanemarivanje optimizacije baterije.
+ "Želite li zanemariti optimizacije baterije?"
+ "Želite li dopustiti aplikaciji %1$s da ostane povezana u pozadini? To može povećati potrošnju baterije."
"%1$d%% potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja"
"Nema potrošnje baterije od posljednjeg potpunog punjenja"
"Postavke aplikacije"
@@ -2872,15 +2876,15 @@
"Aplikacije s dopuštenjem"
"Da"
"Ne"
- "Pisanje postavki sustava"
+ "Izmjena postavki sustava"
"pisanje izmjena postavki sustava"
- "Aplikacije koje mogu čitati ili pisati postavke sustava: %d/%d"
- "Može pisati postavke sustava"
- "Može pisati postavke sustava"
- "Pisanje postavki sustava"
- "Dopuštenje aplik. za pisanje postavki sustava"
- "Dopusti pisanje postavki sustava"
- "To dopuštenje omogućuje aplikaciji čitanje ili pisanje postavki sustava."
+ "Aplikacije s dopuštenjem za izmjenu postavki sustava: %d od %d"
+ "S dopuštenjem za izmjenu postavki sustava"
+ "S dopuštenjem za izmjenu postavki sustava"
+ "Izmjena postavki sustava"
+ "Dopuštenje aplikacije za izmjenu postavki sustava"
+ "Dopusti izmjenu postavki sustava"
+ "To dopuštenje omogućuje aplikaciji izmjenu postavki sustava."
"Da"
"Ne"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 67696871803..594be010524 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Rendszerfrissítések"
"Android verziója"
+
+
"Modellszám"
"Eszközazonosító"
"Alapsáv verziója"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d alkalmazás hagyhatja figyelmen kívül az akkumulátoroptimalizálást
- 1 alkalmazás hagyhatja figyelmen kívül az akkumulátoroptimalizálást
+ "Figyelmen kívül hagyja az akkumulátoroptimalizálási beállításokat?"
+ "Engedélyezi, hogy a(z) %1$s csatlakozva maradjon a háttérben? Előfordulhat, hogy így több energiát használ."
"%1$d%%-os akkumulátorhasználat az utolsó teljes feltöltés óta"
"Nem használta az akkumulátort az utolsó teljes feltöltés óta"
"Alkalmazásbeállítások"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Engedéllyel rendelkező alkalmazások"
"Igen"
"Nem"
- "Rendszerbeállítások írása"
+ "Rendszerbeállítások módosítása"
"rendszerbeállítások írása és módosítása"
- "%d alkalmazásból %d olvashatja/írhatja a rendszerbeállításokat"
- "Módosíthatja a rendszerbeállításokat"
- "Módosíthatja a rendszerbeállításokat"
- "Rendszerbeállítások írása"
- "Alkalmazás rendszerbeállítás-írási engedélye"
- "Rendszerbeállítások írásának engedélyezése"
- "Ez az engedély lehetővé teszi az alkalmazás számára a rendszerbeállítások olvasását vagy írását."
+ "%d/%d alkalmazás módosíthatja a rendszerbeállításokat"
+ "Módosíthatja a rendszerbeállításokat"
+ "Módosíthatja a rendszerbeállításokat"
+ "Rendszerbeállítások módosítása"
+ "Alkalmazásengedély rendszerbeállítások módosítására"
+ "Rendszerbeállítások módosításának engedélyezése"
+ "Ez az engedély lehetővé teszi az alkalmazás számára a rendszerbeállítások módosítását."
"Igen"
"Nem"
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index e92825d4631..3d482b2657d 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Համակարգի թարմացումներ"
"Android տարբերակ"
+
+
"Մոդելի համարը"
"Սարքավորման ID-ն"
"Baseband տարբերակ"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d հավելված կարող է արագ սպառել մարտկոցի լիցքը
- %d հավելված կարող է արագ սպառել մարտկոցի լիցքը
+ "Անտեսե՞լ մարտկոցի օպտիմալացումը:"
+ "Պահե՞լ միացրած %1$s-ը ետին պլանում: Այն կարող է արագացնել մարտկոցի լիցքի սպառումը:"
"Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո օգտագործվել է %1$d%%"
"Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո մարտկոցը չի օգտագործվել"
"Հավելվածի կարգավորումներ"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Թույլտվություն ունեցող հավելվածներ"
"Այո"
"Ոչ"
- "Գրել համակարգի կարգավորումները"
+ "Փոփոխել կարգավորումները"
"փոփոխել համակարգի կարգավորումները"
- "%d-ից %d հավելված կարող է ընթերցել կամ գրել կարգավորումները"
- "Կարող են գրել համակարգի կարգավորումները"
- "Կարող են գրել համակարգի կարգավորումները"
- "Գրել կարգավորումները"
- "Թույլատրել հավելվածին գրել կարգավորումները"
- "Թույլատրել գրել համակարգի կարգավորումները"
- "Միացնելով այս թույլտվությունը՝ ձեր նախընտրած հավելվածին թույլ կտաք ընթերցել կամ գրել համակարգի կարգավորումները:"
+ "%d-ից %d հավելված կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները"
+ "Կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները"
+ "Կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները"
+ "Փոփոխել կարգավորումները"
+ "Թույլատրել հավելվածին փոփոխել կարգավորումները"
+ "Թույլատրել կարգավորումների փոփոխումը"
+ "Միացնելով այս թույլտվությունը՝ թույլ եք տալիս հավելվածին փոփոխել համակարգի կարգավորումները:"
"Այո"
"Ոչ"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 4b310d4109a..1bb9790a9bd 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Pembaruan sistem"
"Versi Android"
+
+
"Nomor model"
"ID Peralatan"
"Versi pita basis"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d aplikasi diizinkan untuk mengabaikan pengoptimalan baterai
- 1 aplikasi diizinkan untuk mengabaikan pengoptimalan baterai
+ "Abaikan pengoptimalan baterai?"
+ "Izinkan aplikasi %1$s tetap terhubung di latar belakang? Mungkin menggunakan lebih banyak baterai."
"%1$d%% digunakan sejak isi daya penuh terakhir"
"Tidak ada penggunaan baterai sejak isi daya penuh terakhir"
"Setelan aplikasi"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Aplikasi yang memiliki izin"
"Ya"
"Tidak"
- "Menulis setelan sistem"
+ "Ubah setelan sistem"
"tulis ubah setelan sistem"
- "%d dari %d aplikasi diizinkan membaca atau menulis setelan sistem"
- "Dapat menulis setelan sistem"
- "Dapat menulis setelan sistem"
- "Menulis setelan sistem"
- "Izin menulis setelan sistem aplikasi"
- "Izinkan menulis setelan sistem"
- "Izin ini memungkinkan aplikasi membaca atau menulis setelan sistem."
+ "%d dari %d aplikasi diizinkan untuk mengubah setelan sistem"
+ "Dapat mengubah setelan sistem"
+ "Dapat mengubah setelan sistem"
+ "Ubah setelan sistem"
+ "Izin mengubah setelan sistem aplikasi"
+ "Izinkan mengubah setelan sistem"
+ "Izin ini memungkinkan aplikasi mengubah setelan sistem."
"Ya"
"Tidak"
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 6698b2a7016..4e14540bbb9 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Kerfisuppfærslur"
"Android útgáfa"
+
+
"Gerðarnúmer"
"Auðkenni búnaðar"
"Grunnbandsútgáfa"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d forriti leyft að hunsa rafhlöðusparnað
- %d forritum leyft að hunsa rafhlöðusparnað
+ "Hunsa rafhlöðusparnað?"
+ "Viltu leyfa forritinu %1$s að vera tengt í bakgrunni? Þetta getur gengið hraðar á rafhlöðuna."
"%1$d%% notkun frá síðustu fullu hleðslu"
"Engin rafhlöðunotkun frá síðustu fullu hleðslu"
"Forritastillingar"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Forrit með heimild"
"Já"
"Nei"
- "Skrifa kerfisstillingar"
+ "Breyta kerfisstillingum"
"skrifa breyta kerfisstillingar"
- "%d forrit af %d með leyfi til að lesa eða vista kerfisstillingar"
- "Geta skrifað kerfisstillingar"
- "Geta skrifað kerfisstillingar"
- "Skrifa kerfisstillingar"
- "Heimild forrits til að vista kerfisstillingar"
- "Leyfa vistun kerfisstillinga"
- "Þessi heimild leyfir forriti að lesa eða skrifa kerfisstillingar."
+ "%d forrit af %d mega breyta kerfisstillingum"
+ "Geta breytt kerfisstillingum"
+ "Geta breytt kerfisstillingum"
+ "Breyta kerfisstillingum"
+ "Heimild forrits til að breyta kerfisstillingum"
+ "Leyfa breytingar á kerfisstillingum"
+ "Þessi heimild leyfir forriti að breyta kerfisstillingum."
"Já"
"Nei"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 9c3d08fda04..94bb929c9ba 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
"Config. impr. digitale"
"Per sbloccare lo schermo o confermare acquisti con l\'impronta digitale, devi:"
"Imposta il metodo di blocco schermo dello sfondo"
- "Aggiungere l\'impronta digitale"
+ "Aggiungi l\'impronta digitale"
"Sblocca con l\'impronta"
"Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta."
"Nota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN efficaci."
@@ -889,6 +889,8 @@
"Aggiornamenti sistema"
"Versione di Android"
+
+
"Numero modello"
"ID attrezzatura"
"Versione banda di base"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d app autorizzate a ignorare l\'ottimizzazione della batteria
- 1 app autorizzata a ignorare l\'ottimizzazione della batteria
+ "Ignorare le ottimizzazioni della batteria?"
+ "Consentire all\'app %1$s di restare connessa in background? Il consumo di batteria potrebbe aumentare."
"%1$d%% di utilizzo dall\'ultima ricarica completa"
"Nessun utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa"
"Impostazioni app"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"App con autorizzazione"
"Sì"
"No"
- "Scrittura impostazioni sistema"
+ "Modifica impostazioni sistema"
"scrittura modifica impostazioni di sistema"
- "%d app su %d autorizzate a leggere o scrivere impostaz. sistema"
- "Possono scrivere impostazioni di sistema"
- "Possono scrivere impostazioni di sistema"
- "Scrittura impost. sistema"
- "Autorizzazione Scrittura impostazioni sistema"
- "Consenti scrittura impostazioni di sistema"
- "Questa autorizzazione consente a un\'app di leggere o scrivere impostazioni di sistema."
+ "%d app su %d autorizzate a modificare impostazioni di sistema."
+ "Possono modificare le impostazioni di sistema"
+ "Possono modificare le impostazioni di sistema"
+ "Modifica impostazioni sistema"
+ "Autorizzazione modifica impostazioni sistema"
+ "Consenti modifica impostazioni di sistema"
+ "Questa autorizzazione consente a un\'app di modificare le impostazioni di sistema."
"Sì"
"No"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 5f1fa75c05c..276d9d3b4ab 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -907,6 +907,8 @@
"עדכוני מערכת"
"גרסת Android"
+
+
"מספר דגם"
"זיהוי ציוד"
"גרסת פס בסיס"
@@ -2824,6 +2826,8 @@
- ל-%d אפליקציות מותר להתעלם מהאופטימיזציה של הסוללה
- לאפליקציה אחת מותר להתעלם מהאופטימיזציה של הסוללה
+ "האם להתעלם מאופטימיזציות של הסוללה?"
+ "האם להתיר לאפליקציה %1$s להישאר מחוברת ברקע? מצב זה עשוי להגביר את צריכת סוללה."
"שימוש ב-%1$d%% מאז הטעינה המלאה האחרונה"
"לא נעשה שימוש בסוללה מאז הטעינה המלאה האחרונה"
"הגדרות אפליקציה"
@@ -2890,15 +2894,15 @@
"אפליקציות עם הרשאה"
"כן"
"לא"
- "כתיבה של הגדרות מערכת"
+ "שינוי הגדרות המערכת"
"שינוי הגדרות המערכת באמצעות כתיבה"
- "%d מתוך %d אפליקציות רשאיות לקרוא או לכתוב הגדרות מערכת"
- "יכולת לכתיבה של הגדרות מערכת"
- "יכולת לכתיבה של הגדרות מערכת"
- "כתיבה של הגדרות מערכת"
- "הרשאה לכתיבת הגדרות מערכת על ידי אפליקציות"
- "אפשר כתיבה של הגדרות מערכת"
- "הרשאה זו מאפשרת לאפליקציה לקרוא או לכתוב הגדרות מערכת."
+ "%d מתוך %d אפליקציות מורשות לשנות את הגדרות המערכת"
+ "יכולות לשנות את הגדרות המערכת"
+ "יכולות לשנות את הגדרות המערכת"
+ "שינוי הגדרות המערכת"
+ "הרשאת אפליקציה לשנות את הגדרות המערכת"
+ "התר שינוי של הגדרות המערכת"
+ "ההרשאה הזו מתירה לאפליקציה לשנות את הגדרות המערכת."
"כן"
"לא"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 8dd46fc2e1e..dddbb176c3d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -891,6 +891,8 @@
"システムアップデート"
"Androidバージョン"
+
+
"モデル番号"
"装置ID"
"ベースバンドバージョン"
@@ -2796,6 +2798,8 @@
- %d個のアプリに電池の最適化を無視することを許可
- 1個のアプリに電池の最適化を無視することを許可
+ "電池の最適化を無視"
+ "%1$sアプリがバックグラウンドで接続を維持することを許可しますか？許可すると電池消費量が増える場合があります。"
"前回のフル充電から%1$d%%使用しています"
"前回のフル充電から電池を使用していません"
"アプリの設定"
@@ -2860,15 +2864,15 @@
"権限のあるアプリ"
"可"
"不可"
- "システム設定の書き込み"
+ "システム設定の変更"
"書き込み 変更 システム設定"
- "システム設定の読み取りまたは書き込みができるアプリ: %d個中%d個"
- "システム設定を書き込むことができるアプリ"
- "システム設定の書き込み"
- "システム設定の書き込み"
- "アプリがシステム設定を書き込む権限"
- "システム設定の書き込みの許可"
- "この権限により、アプリはシステム設定の読み取りや書き込みができるようになります。"
+ "システム設定の変更ができるアプリ: %d個中%d個"
+ "システム設定を変更できるアプリ"
+ "システム設定を変更できるアプリ"
+ "システム設定の変更"
+ "アプリがシステム設定を変更する権限"
+ "システム設定の変更の許可"
+ "この権限により、アプリはシステム設定の変更ができるようになります。"
"可"
"不可"
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 700a8c80bbc..45591db5b28 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
"კარგი"
"წაშლა"
"დავიწყოთ!"
- "დადეთ თითი სენსორზე და ვიბრაციის შეგრძნების შემდეგ აიღეთ"
+ "დაადეთ თითი სენსორს და ვიბრაციის შეგრძნების შემდეგ აიღეთ"
"მშვენიერია! ახლა გაიმეორეთ"
"თქვენი თითის ანაბეჭდის სხვადასხვა ნაწილის დასამატებლად თითი ოდნავ გადააადგილეთ"
"ანაბეჭდი დამატებულია!"
@@ -889,6 +889,8 @@
"სისტემური განახლებები"
"Android-ის ვერსია"
+
+
"მოდელის ნომერი"
"მოწყობილობის ID"
"Baseband-ის ვერსია"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d აპს ბატარეის ოპტიმიზაციის იგნორირების უფლება აქვს
- 1 აპს ბატარეის ოპტიმიზაციის იგნორირების უფლება აქვს
+ "გსურთ ბატარეის ოპტიმიზაციის იგნორირება?"
+ "გსურთ ნება დართოთ აპს %1$s, დარჩეს დაკავშირებული უკანა ფონზე? შეიძლება მოხდეს ბატარეის მეტი გამოყენება."
"%1$d%%-ის გამოყენება ბოლო სრული დამუხტვის შემდეგ"
"არ მომხდარა ბატარეის გამოყენება ბოლო სრული დამუხტვის შემდეგ"
"აპის პარამეტრები"
@@ -2854,15 +2858,23 @@
"ნებართვის მქონე აპები"
"კი"
"არა"
- "სისტემის პარამეტრების ჩაწერა"
+
+
"სისტემის პარამეტრების შეცვლის დაწერა"
- "%d-დან %d აპს შეუძლია, წაიკითხოს ან ჩაწეროს სისტემის პარამეტრები"
- "შეუძლია ჩაწეროს სისტემის პარამეტრები"
- "შეუძლია ჩაწეროს სისტემის პარამეტრები"
- "სისტ. პარამეტრების ჩაწერა"
- "აპის მიერ სისტემ. პარამეტრ. ჩაწერის ნებართვა"
- "სისტემის პარამეტრების დაწერის ნების დართვა"
- "ეს ნებართვა უფლებას აძლევს აპს, წაიკითხოს ან ჩაწეროს სისტემის პარამეტრები."
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"კი"
"არა"
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 2ac27fcb2a0..d2256f48601 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Жүйе жаңартулары"
"Android нұсқасы"
+
+
"Үлгі нөмірі"
"Жабдық ЖА"
"Радиомодуль нұсқасы"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d қолданбаға батареяны оңтайландыруды елемеуге рұқсат етілген
- 1 қолданбаға батареяны оңтайландыруды елемеуге рұқсат етілген
+ "Батарея оңтайландыруларын елемеу керек пе?"
+ "%1$s қолданбасына фонда қосулы қалуға рұқсат ету керек пе? Бұл көбірек батареяны пайдалануы мүмкін."
"Соңғы толық зарядталғаннан бері %1$d%% пайдаланылды"
"Соңғы рет толық зарядталғаннан бері батарея пайдаланылмаған"
"Қолданба параметрлері"
@@ -2854,15 +2858,23 @@
"Рұқсаты бар қолданбалар"
"Иә"
"Жоқ"
- "Жүйелік параметрлерді жазу"
+
+
"жүйелік параметрлерді жазу өзгерту"
- "%d ішінен %d қолданбаға жүйелік параметрлерді оқуға немесе жазуға рұқсат етілген"
- "Жүйелік параметрлерді жаза алады"
- "Жүйелік параметрлерді жаза алады"
- "Жүйелік параметрлерді жазу"
- "Қолданбаның жүйелік параметрлерді жазу рұқсаты"
- "Жүйелік параметрлерді жазуға рұқсат ету"
- "Бұл рұқсат қолданбаға жүйелік параметрлерді оқуға немесе жазуға рұқсат етеді."
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Иә"
"Жоқ"
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 916f9ed46ed..ed6f743c162 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"បច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធ"
"កំណែ Android"
+
+
"លេខគំរូ"
"លេខសម្គាល់បរិក្ខារ"
"កំណែមូលដ្ឋាន"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- កម្មវិធី %d ត្រូវបានអនុញ្ញាតមិនអើពើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម
- កម្មវិធី 1 ត្រូវបានអនុញ្ញាតមិនអើពើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម
+ "មិនអើពើនឹងការបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពថ្ម?"
+ "អនុញ្ញាតឲ្យ %1$s រក្សាការតភ្ជាប់នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ? វាអាចប្រើថាមពលច្រើន។"
"ប្រើបាន%1$d%% ចាប់តាំងពីសាកពេញលើកចុងក្រោយ"
"គ្មានការប្រើប្រាស់ថ្មចាប់តាំងពីសាកពេញលើកចុងក្រោយ"
"ការកំណត់កម្មវិធី"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"កម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិអនុញ្ញាត"
"បាទ/ចាស"
"ទេ"
- "សរសេរការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
+ "កែការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
"សរសេរការកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
- "បានអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី %d ក្នុងចំណោម %d អាន និងសរសេរការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
- "អាចសរសេរការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
- "អាចសរសេរការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
- "សរសេរការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
- "សិទ្ធិអនុញ្ញាតកម្មវិធីសរសេរការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
- "អនុញ្ញាតការសរសេរការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
- "សិទ្ធិនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីអាន ឬសរសេរការកំណត់ប្រព័ន្ធ។"
+ "បានអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី %d ក្នុងចំណោម %d កែការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
+ "អាចកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
+ "អាចកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
+ "កែការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
+ "សិទ្ធិអនុញ្ញាតកម្មវិធីកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
+ "អនុញ្ញាតកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ"
+ "សិទ្ធិអនុញ្ញាតនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ។"
"បាទ/ចាស"
"ទេ"
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 6eacf91de50..be928e19437 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು"
"Android ಆವೃತ್ತಿ"
+
+
"ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ"
"ಸಲಕರಣೆ ID"
"ಬೇಸ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ
- ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ
+ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದೇ?"
+ "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ? ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."
"ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ನಿಂದ %1$d%% ರಷ್ಟು ಬಳಕೆ"
"ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ"
"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"
"ಹೌದು"
"ಇಲ್ಲ"
- "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"
"ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ"
- "%d ರಲ್ಲಿ %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಅನುಮತಿಸಿದೆ"
- "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು"
- "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು"
- "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ"
- "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬರೆಯುವ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನುಮತಿ"
- "ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
- "ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."
+ "%d ರಲ್ಲಿ %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದೆ"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"
+ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಅನುಮತಿ"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
+ "ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."
"ಹೌದು"
"ಇಲ್ಲ"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index bba4e200eb3..55dc912752c 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"시스템 업데이트"
"Android 버전"
+
+
"모델 번호"
"장비 ID"
"기저대역 버전"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d개 앱이 배터리 최적화를 무시하도록 허용되었습니다.
- 1개 앱이 배터리 최적화를 무시하도록 허용되었습니다.
+ "배터리 최적화를 무시할까요?"
+ "앱 %1$s을(를) 백그라운드에서 연결된 상태로 유지할까요? 이로 인해 더 많은 배터리를 소모할 수 있습니다."
"마지막으로 완전히 충전한 이후 %1$d%% 사용"
"마지막으로 완전히 충전한 이후 배터리를 사용하지 않음"
"앱 설정"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"권한을 가진 앱"
"예"
"아니요"
- "시스템 설정 쓰기"
+ "시스템 설정 수정"
"시스템 설정 수정 쓰기"
- "%d개 중 %d개 앱이 시스템 설정을 읽거나 쓸 수 있도록 허용됨"
- "시스템 설정을 쓸 수 있음"
- "시스템 설정을 쓸 수 있음"
- "시스템 설정 쓰기"
- "시스템 설정 쓰기 앱 권한"
- "시스템 설정 쓰기 허용"
- "이 권한은 앱이 시스템 설정을 읽거나 쓸 수 있도록 허용합니다."
+ "앱 %d개 중 %d개에서 시스템 설정을 수정하도록 허용했습니다."
+ "시스템 설정 수정 가능"
+ "시스템 설정 수정 가능"
+ "시스템 설정 수정"
+ "앱의 시스템 설정 수정 권한"
+ "시스템 설정 수정 허용"
+ "이 권한은 앱이 시스템 설정을 수정하도록 허용합니다."
"예"
"아니요"
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 49f7ee5dbf4..931427d733d 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Тутум жаңыртуулары"
"Android версиясы"
+
+
"Моделдин номери"
"Жабдуунун ID\'си"
"Радиомодуль версиясы"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d колдонмо батареянын кубатын көп керектейт
- 1 колдонмо батареянын кубатын көп керектейт
+ "Батареянын кубатын керектөө чектөөлөрү сакталбай эле койсунбу?"
+ "%1$s колдонмосу фондо туташып тура берсинби? Батареянын кубаты көбүрөөк керектелиши мүмкүн."
"Акыркы жолу толук кубатталгандан бери %1$d%% сарпталды"
"Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батарея керектеле элек"
"Колдонмонун жөндөөлөрү"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Уруксаты бар колдонмолор"
"Ооба"
"Жок"
- "Тутум жөндөөлөрүн жазуу"
+ "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү"
"тутум жөндөөлөрүн жазып өзгөртүү"
- "Тутум жөндөөлөрүн окуп же жаза ала турган колдонмолордун саны: %d ичинен %d"
- "Тутум жөндөөлөрүн жаза алат"
- "Тутум жөндөөлөрүн жаза алат"
- "Тутум жөндөөлөрүн жазуу"
- "Колдонмого тутум жөндөөлөрүн жазуу уруксаты"
- "Тутум жөндөөлөрүн жазууга уруксат"
- "Бул уруксат колдонмого тутум жөндөөлөрүн окуп же жазуу мүмкүнчүлүгүн берет."
+ "%d ичинен %d колдонмонун тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты бар"
+ "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат"
+ "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат"
+ "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү"
+ "Колдонмонун тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты"
+ "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксат"
+ "Мындай уруксат колдонмого тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет."
"Ооба"
"Жок"
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index a9242789966..7481278005b 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"ອັບເດດລະບົບ"
"ເວີຊັນຂອງ Android"
+
+
"ໝາຍເລກໂມເດວ"
"ໝາຍເລກອຸປະກອນ"
"ເວີຊັນເບສແບນ"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລະເລີຍການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ
- 1 ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລະເລີຍການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ
+ "ບໍ່ສົນໃຈການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ໃຊ້ໄດ້ດົນສຸດບໍ?"
+ "ປ່ອຍໃຫ້ແອັບ %1$s ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງບໍ? ອັນນີ້ອາດຈະໃຊ້ໄຟແບັດເຕີຣີເພີ່ມຂຶ້ນ."
"%1$d%% ໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ການສາກໄຟເຕັມເທື່ອສຸດທ້າຍ"
"ບໍ່ມີການໃຊ້ແບັດເຕີຣີຕັ້ງແຕ່ການສາກໄຟເຕັມເທື່ອສຸດທ້າຍ"
"ການຕັ້ງຄ່າແອັບ"
@@ -2854,15 +2858,23 @@
"ແອັບທີ່ມີການອະນຸຍາດ"
"ແມ່ນແລ້ວ"
"ບໍ່"
- "ຂຽນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"
+
+
"ຂຽນແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"
- "%d ຂອງ %d ແອັບອະນຸຍາດໃຫ້ອ່ານ ຫຼື ຂຽນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"
- "ສາມາດຂຽນການຕັ້ງຄ່າລະບົບໄດ້"
- "ສາມາດຂຽນການຕັ້ງຄ່າລະບົບໄດ້"
- "ຂຽນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"
- "ການອະນຸຍາດການຕັ້ງຄ່າລະບົບຂຽນແອັບ"
- "ອະນຸຍາດຂຽນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"
- "ການອະນຸຍາດນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານ ຫຼື ຂຽນການຕັ້ງຄ່າລະບົບໄດ້."
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ແມ່ນແລ້ວ"
"ບໍ່"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 084cf6295ea..9989a49f7ce 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -907,6 +907,8 @@
"Sistemos naujiniai"
"„Android“ versija"
+
+
"Modelio numeris"
"Įrangos ID"
"Nemoduliuojamo perdavimo versija"
@@ -2824,6 +2826,8 @@
- %d programos leista nepaisyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų
- %d programų leista nepaisyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų
+ "Nepaisyti akumuliatoriaus optimizavimo?"
+ "Leisti programai „%1$s“ likti prisijungusiai fone? Dėl to gali būti naudojama daugiau akumuliatoriaus energijos."
@@ -2892,15 +2896,15 @@
"Leidimą turinčios programos"
"Taip"
"Ne"
- "Rašyti sistemos nustatymus"
+ "Keisti sistemos nustatymus"
"rašyti ir keisti sistemos nustatymus"
- "%d iš %d program. leidžiama skaityti ar rašyti sistemos nustat."
- "Gali rašyti sistemos nustatymus"
- "Gali rašyti sistemos nustatymus"
- "Rašyti sistemos nustat."
- "Leidimas programai rašyti sistemos nustatymus"
- "Leisti rašyti sistemos nustatymus"
- "Programai bus leidžiama skaityti arba rašyti sistemos nustatymus."
+ "Programoms (%d iš %d) leidžiama keisti sistemos nustatymus"
+ "Gali keisti sistemos nustatymus"
+ "Gali keisti sistemos nustatymus"
+ "Keisti sistemos nustatymus"
+ "Programos leidimas keisti sistemos nustatymus"
+ "Leisti keisti sistemos nustatymus"
+ "Programai bus leidžiama keisti sistemos nustatymus."
"Taip"
"Ne"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 73aa2507ad6..4089a51d7e2 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -898,6 +898,8 @@
"Sistēmas atjauninājumi"
"Android versija"
+
+
"Modeļa numurs"
"Iekārtas ID"
"Pamatjoslas versija"
@@ -2807,6 +2809,8 @@
- %d lietotnei ir atļauts ignorēt akumulatora darbības optimizāciju
- %d lietotnēm ir atļauts ignorēt akumulatora darbības optimizāciju
+ "Vai ignorēt akumulatora darbības optimizāciju?"
+ "Vai atļaut lietotnes %1$s savienojumu fonā? Tā var patērēt vairāk akumulatora jaudas."
"%1$d%% lietojums kopš pēdējās pilnās uzlādes"
"Kopš pēdējās pilnās uzlādes akumulatora jauda nav izmantota"
"Lietotnes iestatījumi"
@@ -2872,15 +2876,15 @@
"Lietotnes ar atļauju"
"Jā"
"Nē"
- "Sistēmas iestatīj. rakstīšana"
+ "Iestatījumu pārveidošana"
"rakstīt, pārveidot sistēmas iestatījumus"
- "%d no %d lietotnēm atļauts lasīt un rakstīt sist. iestatījumus."
- "Var rakstīt sistēmas iestatījumus"
- "Var rakstīt sistēmas iestatījumus"
- "Sist. iestat. rakstīšana"
- "Atļauja lietotnei rakstīt sist. iestatījumus"
- "Atļaut rakstīt sistēmas iestatījumus"
- "Ar šo lietotnei tiek atļauts lasīt vai rakstīt sistēmas iestatījumus."
+ "%d no %d lietotnēm ir atļauts pārveidot sistēmas iestatījumus"
+ "Var pārveidot sistēmas iestatījumus"
+ "Var pārveidot sistēmas iestatījumus"
+ "Iestatījumu pārveidošana"
+ "Atļauja lietotnei pārveidot sistēmas iestatījumus"
+ "Atļaut pārveidot sistēmas iestatījumus"
+ "Ar šo atļauju lietotnes var pārveidot sistēmas iestatījumus."
"Jā"
"Nē"
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 308948caf4a..eee5fc7c050 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Ажурирања на системот"
"Верзија на Android"
+
+
"Број на модел"
"ИД на опрема"
"Верзија со основен појас на фреквенција"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- На %d апликација ѝ е дозволено да ја игнорира оптимизацијата на батеријата
- На %d апликации им е дозволено да ја игнорираат оптимизацијата на батеријата
+ "Да се игнорираат оптимизациите на батеријата?"
+ "Дозволете апликацијата %1$s да остане поврзана во заднината? Ова можеби ќе користи повеќе батерија."
"%1$d%% употреба од последното целосно полнење"
"Нема употреба на батерија од последното целосно полнење"
"Поставки на апликација"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Апликации со дозвола"
"Да"
"Не"
- "Пишувај поставки на системот"
+ "Менување поставки на системот"
"пишувај менувај поставки на системот"
- "На %d од %d им е дозволено читање/пишување поставки на системот"
- "Може да пишуваат поставки на системот"
- "Може да пишуваат поставки на системот"
- "Пишувај системски постав."
- "Дозвола апликац. да пишува поставки на систем"
- "Дозволи да се пишуваат поставки на системот"
- "Оваа дозвола овозможува апликацијата да чита или пишува поставки на системот."
+ "%d од %d апликации имаат дозвола да менуваат поставки на систем"
+ "Може да ги менува поставките на системот"
+ "Може да ги менува поставките на системот"
+ "Менување поставки на системот"
+ "Дозвола на апликација за менување поставки на систем"
+ "Дозволи менување на поставките на системот"
+ "Оваа дозвола овозможува апликацијата да менува поставки на системот."
"Да"
"Не"
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 4e75bb6397f..cd42fd7da0b 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"
"Android പതിപ്പ്"
+
+
"മോഡൽ നമ്പർ"
"ഉപകരണ ഐഡി"
"ബെയിസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ അവഗണിക്കാൻ %d ആപ്സിനെ അനുവദിച്ചു
- ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ അവഗണിക്കാൻ 1 ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചു
+ "ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കണോ?"
+ "പശ്ചാത്തലത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്ത നിലയിൽ തുടരുന്നതിന് %1$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ? (കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചേക്കാം)."
"അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം %1$d%% ഉപയോഗം"
"അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗമില്ല"
"ആപ്പ് ക്രമീകരണം"
@@ -2854,15 +2858,23 @@
"അനുമതിയുള്ള ആപ്സ്"
"ഉണ്ട്"
"ഇല്ല"
- "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം എഴുതുക"
+
+
"സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ എഴുതുക"
- "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം എഴുതുന്നതിനോ വായിക്കുന്നതിനോ %d / %d ആപ്സിന് അനുവാദമുണ്ട്"
- "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം എഴുതാൻ കഴിയും"
- "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം എഴുതാൻ കഴിയും"
- "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം എഴുതുക"
- "ആപ്പിന് സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം എഴുതുന്നതിനുള്ള അനുമതി"
- "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം എഴുതാൻ അനുവദിക്കുക"
- "ഈ അനുമതി, സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം വായിക്കാനോ എഴുതാനോ ഒരു ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"അതെ"
"ഇല്ല"
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 3906f37a8de..f45359322b4 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -879,6 +879,8 @@
"Системийн шинэчлэлтүүд"
"Андройд хувилбар"
+
+
"Загварын дугаар"
"Төхөөрөмжийн ID"
"Долгион баригчийн хувилбар"
@@ -2778,6 +2780,8 @@
- %d апп тэжээлийн оновчлолыг хэрэгсэхгүй байж болно
- 1 aпп тэжээлийн оновчлолыг хэрэгсэхгүй байж болно
+ "Тэжээл оновчлолыг алгасах уу?"
+ "%1$s апп-д арын дэвсгэрт ажиллаж байхыг зөвшөөрөх үү? Энэ нь илүү тэжээл ашиглаж магадгүй."
"Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш %1$d%%-ыг ашигласан"
"Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш тэжээл огт ашиглаагүй"
"Апп-ийн тохиргоо"
@@ -2842,15 +2846,15 @@
"Зөвшөөрөлтэй Апп"
"Тийм"
"Үгүй"
- "Бичих системийн тохиргоо"
+ "Системийн тохиргоо өөрчлөх"
"системийн тохиргоо өөрчлөхийг бичих"
- "%d-ын %d апп нь унших болон бичих системийн тохиргоог зөвшөөрсөн"
- "Системийн тохиргоог бичиж болно"
- "Бичих системийн тохиргоог ашиглах боломжтой"
- "Бичих системийн тохиргоо"
- "Aпп-ын бичих системийн тохиргооны зөвшөөрөл"
- "Бичих системийн тохиргоог зөвшөөрөх"
- "Энэ зөвшөөрөл нь апп-д унших болон бичих системийн тохиргоог зөвшөөрнө."
+ "%d-ын %d апп нь системийн тохиргоо өөрчилж болно."
+ "Системийн тохиргоо өөрчилж болно"
+ "Системийн тохиргоо өөрчилж болно"
+ "Системийн тохиргоог өөрчлөх"
+ "Апп-ын системийн тохиргоо өөрчлөх зөвшөөрөл"
+ "Системийн тохиргоо өөрчлөхийг зөвшөөрөх"
+ "Энэ нь апп-д системийн тохиргоог өөрчлөхийг зөвшөөрдөг."
"Тийм"
"Үгүй"
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 3ed82cbecd0..9bc304b0b14 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"सिस्टम अद्यतने"
"Android आवृत्ती"
+
+
"मॉडेल नंबर"
"उपकरण ID"
"बेसबँड आवृत्ती"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d अॅपने बॅटरी ऑप्टिमायझेशन दुर्लक्षित करण्याची अनुमती दिली
- %d अॅप्सने बॅटरी ऑप्टिमायझेशन दुर्लक्षित करण्याची अनुमती दिली
+ "बॅटरी ऑप्टिमायझेशनकडे दुर्लक्ष करायचे?"
+ "%1$s अॅपला पार्श्वभूमीमध्ये कनेक्ट केलेले राहू द्यायचे? हा अधिक बॅटरी वापरू शकतो."
"%1$dपूर्ण चार्ज झाल्यानंतरचा वापर %%"
"पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर बॅटरी वापर नाही"
"अॅप सेटिंग्ज"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"परवानगी असलेले अॅप्स"
"होय"
"नाही"
- "सिस्टीम सेटिंग्ज लिहा"
+ "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा"
"सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करा लिहा"
- "%d पैकी %d अॅप्सना सिस्टीम सेटिंग्ज वाचण्याची किंवा लिहिण्याची अनुमती आहे"
- "सिस्टीम सेटिंग्ज लिहू शकते"
- "सिस्टीम सेटिंग्ज लिहू शकते"
- "सिस्टीम सेटिंग्ज लिहा"
- "अॅप लिहिणे सिस्टीम सेटिंग्ज परवानगी"
- "सिस्टीम सेटिंग्ज लिहिण्यास परवानगी द्या"
- "ही परवानगी अॅपला सिस्टीम सेटिंग्ज वाचण्याची किंवा लिहिण्याची अनुमती देते."
+ "सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करण्यासाठी %d पैकी %d अॅप्सनी अनुमती दिली"
+ "सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात"
+ "सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात"
+ "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा"
+ "अॅप सिस्टीम सेटिंग्ज परवानगी सुधारित करतो"
+ "सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करण्याची अनुमती द्या"
+ "ही परवानगी अॅपला सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करण्याची अनुमती देते."
"होय"
"नाही"
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 29d61709dff..5e0b286fbab 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Kemas kini sistem"
"Versi Android"
+
+
"Nombor model"
"ID Peralatan"
"Versi jalur asas"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri
- 1 apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri
+ "Abaikan pengoptimuman bateri?"
+ "Biarkan apl %1$s terus bersambung di latar belakang? Cara ini mungkin menggunakan lebih banyak kuasa bateri."
"%1$d%% penggunaan sejak cas penuh terakhir"
"Tiada penggunaan bateri sejak cas penuh terakhir"
"Tetapan apl"
@@ -2854,15 +2858,23 @@
"Apl dengan kebenaran"
"Ya"
"Tidak"
- "Tulis tetapan sistem"
+
+
"tulis mengubah suai tetapan sistem"
- "%d drpd %d apl dibenarkan membaca atau menulis tetapan sistem"
- "Boleh menulis tetapan sistem"
- "Boleh menulis tetapan sistem"
- "Tulis tetapan sistem"
- "Kebenaran menulis tetapan sistem apl"
- "Benarkan menulis tetapan sistem"
- "Kebenaran ini membolehkan apl membaca atau menulis tetapan sistem."
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Ya"
"Tidak"
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 9c99ab24f03..f71f4ac1620 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း"
"Androidဗားရှင်း"
+
+
"မော်ဒယ်နံပါတ်"
"စက်ပစ္စည်း အမှတ်"
"baseband ဗားရှင်း"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d အက်ပ်အား ဘက်ထရီအား သင့်မြတ်အောင် လုပ်ကိုင်မှုကို လျစ်လျူရှုခွင့် ပြုထား
- 1 အက်ပ်အား ဘက်ထရီအား သင့်မြတ်အောင် လုပ်ကိုင်မှုကို လျစ်လျူရှုခွင့် ပြုထား
+ "ဘက်ထရီကို ဆီလျော်အောင် လုပ်မှုများကို လျစ်လျူရှုရမလား?"
+ "app %1$sကို နောက်ခံမှာ ချိတ်ဆက်လျက် ရှိနေခွင့် ပြုမလား? အဲဒါက ဘက်ထရီ ပိုစားနိုင်တယ်။"
"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးသည်မှ %1$d%% သုံးပြီး၏"
"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့်နောက် ဘက္ထရီမသုံးပါ"
"App ဆက်တင်များ"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"ခွင့်ပြုချက်များဖြင့် အပ်ဖ်များ"
"ဟုတ်"
"မလို"
- "ရေးရန်စနစ်ချိန်ညှိချက်များ"
+ "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်ရန်"
"စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ရေးသားပြုပြင်မည်"
- "%d အပ်ဖ်များ၏ %d သည်စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ဖတ်ရန်သို့မဟုတ် ရေးရန် ခွင့်ပြုသည်"
- "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ရေးမည်"
- "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ရေးနိုင်သည်"
- "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ရေးမည်"
- "အပ်ဖ်ရေးရန် စနစ်ချိန်ညှိချက်ခွင့်ပြုချက်"
- "စနစ်ချိန်ညှိချက်များရေးရန် ခွင့်ပြုမည်"
- "ဤခွင့်ပြုချက်သည် စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ဖတ်ရန်သို့မဟုတ် ရေးရန် အပ်ဖ်ကိုခွင့်ပြုသည်။"
+ "%d ၏ %d အပ်ဖ်များကို စနစ်ချိန်ညှချက်များအား ပြန်ပြင်ရန် ခွင့်ပြုသည်"
+ "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်နိုင်သည်"
+ "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်နိုင်သည်"
+ "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်ရန်"
+ "စနစ်ချိန်ညှိချက်များပြန်ပြင်ခြင်း အပ်ဖ်ခွင့်ပြုချက်"
+ "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်ရန် ခွင့်ပြုမည်"
+ "ဤခွင့်ပြုချက်သည် အပ်ဖ်ကို စနစ်ချိန်ညှိချက်များအား ပြန်ပြင်ခွင့်ပေးသည်။"
"ဟုတ်"
"မလို"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 27490d99538..8a89dc3119c 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Systemoppdateringer"
"Android-versjon"
+
+
"Modellnummer"
"Utstyrs-ID"
"Basisbåndversjon"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d apper har tillatelse til å ignorere batterioptimalisering
- 1 app har tillatelse til å ignorere batterioptimalisering
+ "Vil du ignorere batterioptimaliseringer?"
+ "Skal appen %1$s forbli tilkoblet i bakgrunnen? Det kan bruke mer batteri."
"%1$d %% er brukt siden siste fulle opplading"
"Ingen bruk av batteriet siden siste fulle opplading"
"Appinnstillinger"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Apper med tillatelse"
"Ja"
"Nei"
- "Skriv systeminnstillinger"
+ "Endre systeminnstillingene"
"skriv/endre systeminnstillinger"
- "%d av %d apper kan lese eller skrive systeminnstillinger"
- "Kan skrive systeminnstillinger"
- "Kan skrive systeminnstillinger"
- "Skriv systeminnstillinger"
- "Appen kan skrive tillatelser for systeminnstillinger"
- "Tillat skriving av systeminnstillinger"
- "Med denne appen kan apper lese eller skrive systeminnstillinger."
+ "%d av %d apper har tillatelse til å endre systeminnstillingene"
+ "Kan endre systeminnstillingene"
+ "Kan endre systeminnstillingene"
+ "Endre systeminnstillingene"
+ "Apptillatelse til å endre systeminnstillingene"
+ "Tillat endring av systeminnstillingene"
+ "Med denne tillatelsen kan apper endre systeminnstillingene."
"Ja"
"Nei"
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 3441b01bcb5..197a9662df4 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"प्रणाली अद्यावधिकहरू"
"एन्ड्रोइड संस्करण"
+
+
"मोडल नम्बर"
"उपकरण ID"
"बेसब्यान्ड संस्करण"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d अनुप्रयोगहरूलाई ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्न अनुमति दिइयो
- १ अनुप्रयोगलाई ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्न अनुमति दिइयो
+ "ब्याट्री अनुकूलनको उपेक्षा गर्ने हो?"
+ "अनुप्रयोग %1$s लाई पृष्ठभूमिमा जडित रहन दिने हो? यसले थप ब्याट्री खपत गर्न सक्छ।"
"%1$d%% पछिल्लो पूरा चार्ज देखिको प्रयोग"
"पछिल्लो पूरा चार्ज देखि ब्याट्रीको प्रयोग गरिएको छैन"
"अनुप्रयोग सेटिङहरू"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"अनुमतिसहित अनुप्रयोगहरू"
"हो"
"होइन"
- "प्रणाली सेटिङहरू लेख्नुहोस्"
+ "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन"
"परिमार्जन प्रणाली सेटिङहरू लेख्नुहोस्"
- "%d को %d अनुप्रयोगहरूले प्रणाली सेटिङहरू पढ्न वा लेख्न अनुमति दियो"
- "प्रणाली सेटिङहरू लेख्न सक्छ"
- "प्रणाली सेटिङहरू लेख्न सक्छ"
- "प्रणाली सेटिङहरू लेख्नुहोस्"
- "प्रणाली सेटिङहरू अनुमति लेख्ने अनुप्रयोग"
- "प्रणाली सेटिङहरू लेख्न अनुमति दिनुहोस्"
- "यो अनुमतिले एउटा अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू पढ्न र लेख्न अनुमति दिन्छ।"
+ "%d मा %d अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति छ"
+ "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने"
+ "सिस्टम सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने"
+ "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"
+ "अनुप्रयोग द्वारा प्रणाली सेटिङहरू अनुमति परिवर्तन"
+ "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति"
+ "यस अनुमतिले अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न दिन्छ।"
"हो"
"होइन"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index ed4f5ddd0ca..9d207bff16b 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Systeemupdates"
"Android-versie"
+
+
"Modelnummer"
"Apparatuur-ID"
"Smalbandversie"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d apps mogen accuoptimalisatie negeren
- 1 app mag accuoptimalisatie negeren
+ "Accuoptimalisaties negeren?"
+ "Toestaan dat de app %1$s op de achtergrond verbonden blijft? Dit kan meer acculading verbruiken."
"%1$d%% gebruik sinds laatste volledige lading"
"Geen accugebruik sinds laatste volledige lading"
"App-instellingen"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Apps met toestemming"
"Ja"
"Nee"
- "Systeeminstellingen schrijven"
+ "Systeeminstellingen aanpassen"
"schrijven aanpassen systeeminstellingen"
- "%d van %d apps mogen systeeminstellingen lezen of schrijven"
- "Kan systeeminstellingen schrijven"
- "Kan systeeminstellingen schrijven"
- "Systeeminstellingen schrijven"
- "Toestemming v. systeeminstellingen schrijven"
- "Systeeminstellingen schrijven toestaan"
- "Met deze toestemming kan een app systeeminstellingen lezen of schrijven."
+ "%d van %d apps mogen de systeeminstellingen aanpassen"
+ "Kan systeeminstellingen aanpassen"
+ "Kan systeeminstellingen aanpassen"
+ "Systeeminstellingen aanpassen"
+ "App-rechten voor aanpassen van systeeminstellingen"
+ "Aanpassen van systeeminstellingen toestaan"
+ "Met deze rechten kan een app de systeeminstellingen aanpassen."
"Ja"
"Nee"
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 047e7ddfb34..e12220590c7 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"ਸਿਸਟਮ ਅਪਡੇਟਾਂ"
"Android ਵਰਜਨ"
+
+
"ਮਾਡਲ ਨੰਬਰ"
"ਉਪਕਰਨ ID"
"ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d ਐਪਸ ਨੇ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਉਪੇਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀਆਂ
- %d ਐਪਸ ਨੇ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਉਪੇਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀਆਂ
+ "ਕੀ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਉਪੇਖਿਆ ਕਰਨੀ ਹੈ?"
+ "ਕੀ ਐਪ %1$s ਨੂੰ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੇਣਾ ਹੈ? ਇਹ ਵੱਧ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
"ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਣ ਚਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ %1$d%% ਉਪਯੋਗ"
"ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਣ ਚਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਯੋਗ ਨਹੀਂ"
"ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"ਅਨੁਮਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਸ"
"ਹਾਂ"
"ਨਹੀਂ"
- "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਲਿਖੋ"
+ "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"
"ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਲਿਖੋ"
- "%d ਵਿੱਚੋਂ %d ਐਪਸ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਜਾਂ ਲਿਖਣ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ"
- "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹੈ"
- "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹੈ"
- "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਲਿਖੋ"
- "ਐਪ ਰਾਈਟ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਅਨੁਮਤੀ"
- "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਲਿਖੋ ਨੂੰ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿਓ"
- "ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਜਾਂ ਲਿਖਣ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ"
+ "%d ਵਿੱਚੋਂ %d ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ"
+ "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ"
+ "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ"
+ "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"
+ "ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ"
+ "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"
+ "ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਇੱਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"
"ਹਾਂ"
"ਨਹੀਂ"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 34d4c20198a..a328ebada1a 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -907,6 +907,8 @@
"Aktualizacje systemowe"
"Wersja systemu Android"
+
+
"Numer modelu"
"Identyfikator sprzętu"
"Wersja pasma podstawowego"
@@ -2824,6 +2826,8 @@
- %d aplikacji może ignorować optymalizację baterii
- 1 aplikacja może ignorować optymalizację baterii
+ "Ignorować optymalizację baterii?"
+ "Zezwolić aplikacji %1$s na stałe połączenie w tle? Może to powodować szybsze wyczerpywanie się baterii."
"Użycie od ostatniego pełnego naładowania: %1$d%%"
"Brak użycia baterii od ostatniego pełnego naładowania"
"Ustawienia aplikacji"
@@ -2890,15 +2894,15 @@
"Aplikacje z uprawnieniami"
"Tak"
"Nie"
- "Zapisywanie ustawień systemu"
+ "Modyfikowanie ustawień systemu"
"zapisywać modyfikować ustawienia systemu"
- "Aplikacje uprawnione do odczytu i zapisu ustawień systemu: %d z %d"
- "Może zapisywać ustawienia systemu"
- "Może zapisywać ustawienia systemu"
- "Zapisywanie ustawień systemu"
- "Uprawnienie aplikacji do zapisu ustawień systemu"
- "Zezwól na zapisywanie ustawień systemowych"
- "To uprawnienie umożliwia aplikacji odczytywanie i zapisywanie ustawień systemu."
+ "Aplikacje mogące modyfikować uprawnienia systemu: %d z %d"
+ "Mogą modyfikować ustawienia systemu"
+ "Mogą modyfikować ustawienia systemu"
+ "Modyfikowanie ustawień systemu"
+ "Uprawnienie aplikacji do modyfikowania ust. systemu"
+ "Zezwól na modyfikowanie ustawień systemu"
+ "To uprawnienie umożliwia aplikacji modyfikowanie ustawień systemu."
"Tak"
"Nie"
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 00b7308205a..6c1ca8db26e 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Atualizações do sistema"
"Versão do Android"
+
+
"Número do modelo"
"ID do equipamento"
"Versão da banda de base"
@@ -2437,7 +2439,7 @@
"SIM vazio"
"Nome do SIM"
"Inserir nome do SIM"
- "SIM slot %1$d"
+ "Slot para SIM %1$d"
"Operadora"
"Número"
"Cor do SIM"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d apps autorizados a ignorar a otimização de bateria
- %d apps autorizados a ignorar a otimização de bateria
+ "Ignorar otimizações de bateria?"
+ "Permitir que o app %1$s continue conectado em segundo plano? Isso pode usar mais bateria."
"%1$d%% usado(s) desde a última carga completa"
"Sem uso da bateria desde a última carga completa"
"Configurações do app"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Apps com permissão"
"Sim"
"Não"
- "Gravar config. do sistema"
+ "Modificar config. do sistema"
"gravar modificar configurações de modificação"
- "%d de %d apps autorizados a ler ou gravar config. do sistema"
- "Podem gravar configurações do sistema"
- "Podem gravar configurações do sistema"
- "Gravar config. do sistema"
- "Permissão p/ app gravar config. do sistema"
- "Permitir gravação de configurações do sistema"
- "Esta permissão permite que um app leia ou grave configurações do sistema."
+ "%d de %d apps autorizados a modificar configurações do sistema"
+ "Pode modificar configurações do sistema"
+ "Pode modificar configurações do sistema"
+ "Modificar config. do sistema"
+ "Permissão p/ app modificar configurações do sistema"
+ "Permitir modificação de config. do sistema"
+ "Esta permissão permite que um app modifique configurações do sistema."
"Sim"
"Não"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 5ea06d31987..ae33f172ea8 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Actualizações do sistema"
"Versão do Android"
+
+
"Modelo"
"ID do Equipamento"
"Versão de banda base"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d aplicações com permissão para ignorar a otimização da bateria
- 1 aplicação com permissão para ignorar a otimização da bateria
+ "Pretende ignorar as otimizações da bateria?"
+ "Pretende permitir que a aplicação %1$s se mantenha ligada em segundo plano? Esta ação pode utilizar mais bateria."
"Utilizou %1$d%% desde o último carregamento completo"
"Não utilizou bateria desde o último carregamento completo"
"Definições da aplicação"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Aplicações com autorização"
"Sim"
"Não"
- "Gravar definições do sistema"
+ "Modificar definições sistema"
"gravar modificar definições do sistema"
- "%d de %d aplic. autorizadas a ler ou gravar as defin. do sistema"
- "Pode gravar definições do sistema"
- "Pode gravar definições do sistema"
- "Gravar defin. do sistema"
- "Autoriz. da apl. para gravar def. do sistema"
- "Permitir a gravação das definições do sistema"
- "Esta autorização permite que uma aplicação leia ou grave as definições do sistema."
+ "%d de %d aplicações autorizadas a modificar definições sistema"
+ "Podem modificar as definições do sistema"
+ "Podem modificar as definições do sistema"
+ "Modificar definições sistema"
+ "Autorização da aplicação para mod. def. do sistema"
+ "Permitir modificar as definições do sistema"
+ "Esta autorização permite que uma aplicação modifique as definições do sistema."
"Sim"
"Não"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 00b7308205a..6c1ca8db26e 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Atualizações do sistema"
"Versão do Android"
+
+
"Número do modelo"
"ID do equipamento"
"Versão da banda de base"
@@ -2437,7 +2439,7 @@
"SIM vazio"
"Nome do SIM"
"Inserir nome do SIM"
- "SIM slot %1$d"
+ "Slot para SIM %1$d"
"Operadora"
"Número"
"Cor do SIM"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d apps autorizados a ignorar a otimização de bateria
- %d apps autorizados a ignorar a otimização de bateria
+ "Ignorar otimizações de bateria?"
+ "Permitir que o app %1$s continue conectado em segundo plano? Isso pode usar mais bateria."
"%1$d%% usado(s) desde a última carga completa"
"Sem uso da bateria desde a última carga completa"
"Configurações do app"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Apps com permissão"
"Sim"
"Não"
- "Gravar config. do sistema"
+ "Modificar config. do sistema"
"gravar modificar configurações de modificação"
- "%d de %d apps autorizados a ler ou gravar config. do sistema"
- "Podem gravar configurações do sistema"
- "Podem gravar configurações do sistema"
- "Gravar config. do sistema"
- "Permissão p/ app gravar config. do sistema"
- "Permitir gravação de configurações do sistema"
- "Esta permissão permite que um app leia ou grave configurações do sistema."
+ "%d de %d apps autorizados a modificar configurações do sistema"
+ "Pode modificar configurações do sistema"
+ "Pode modificar configurações do sistema"
+ "Modificar config. do sistema"
+ "Permissão p/ app modificar configurações do sistema"
+ "Permitir modificação de config. do sistema"
+ "Esta permissão permite que um app modifique configurações do sistema."
"Sim"
"Não"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index b2c867956ec..1074a455b6f 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -898,6 +898,8 @@
"Actualizări de sistem"
"Versiune Android"
+
+
"Număr model"
"ID echipament"
"Versiunea benzii de bază"
@@ -2808,6 +2810,8 @@
- %d de aplicații au permisiunea să ignore optimizarea bateriei
- O aplicație are permisiunea să ignore optimizarea bateriei
+ "Ignorați optimizările pentru baterie?"
+ "Permiteți aplicației %1$s să rămână conectată în fundal? Astfel, bateria se poate consuma mai rapid."
"S-a folosit %1$d%% de la ultima încărcare completă"
"Bateria nu a fost folosită de la ultima încărcare completă"
"Setări pentru aplicații"
@@ -2873,15 +2877,15 @@
"Aplicații cu permisiune"
"Da"
"Nu"
- "Scrie setări de sistem"
+ "Modifică setările de sistem"
"scrie modifică setări de sistem"
- "%d din %d (de) aplicații pot scrie și citi setări de sistem"
- "Pot scrie setări de sistem"
- "Pot scrie setări de sistem"
- "Scrie setări de sistem"
- "Permisiune aplicație scriere setări de sistem"
- "Permite scrierea setărilor de sistem"
- "Având această permisiune, o aplicație poate să scrie sau să citească setări de sistem."
+ "%d din %d (de) aplicații pot modifica setările de sistem"
+ "Pot modifica setările de sistem"
+ "Pot modifica setările de sistem"
+ "Modifică setările de sistem"
+ "Permisiune aplicație modificare setări de sistem"
+ "Permiteți modificarea setărilor de sistem"
+ "Având această permisiune, o aplicație poate să modifice setările de sistem."
"Da"
"Nu"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 5dbc60afc09..9361478b56d 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -321,10 +321,10 @@
"Добавить отпечаток пальца"
"блокировка экрана"
- - Добавить %1$d отпечаток
- - Добавить %1$d отпечатка
- - Добавить %1$d отпечатков
- - Добавить %1$d отпечатка
+ - Настроен %1$d отпечаток
+ - Настроено %1$d отпечатка
+ - Настроено %1$d отпечатков
+ - Настроено %1$d отпечатка
"Добавление отпечатка"
"Чтобы использовать сканер для разблокировки экрана и подтверждения покупок:"
@@ -907,6 +907,8 @@
"Обновление системы"
"Версия Android"
+
+
"Модель"
"Идентификатор оборудования"
"Прошивка модуля связи"
@@ -2824,6 +2826,8 @@
- Экономия заряда батареи отключена для %d приложений
- Экономия заряда батареи отключена для %d приложения
+ "Не ограничивать расход батареи?"
+ "Если вы разрешите приложению \"%1$s\" работать в фоновом режиме, заряд батареи будет расходоваться быстрее. Продолжить?"
"Использовано с момента последней полной зарядки: %1$d%%"
"Батарея с момента последней полной зарядки не расходовалась"
"Настройки приложения"
@@ -2890,15 +2894,15 @@
"Авторизованные приложения"
"Да"
"Нет"
- "Запись системных настроек"
+ "Изменение системных настроек"
"запись изменение системных настроек"
- "Приложений, записывающих системные настройки: %d из %d"
- "Разрешено записывать системные настройки"
- "Разрешено записывать системные настройки"
- "Запись системных настроек"
- "Разрешение на запись системных настроек"
- "Разрешить записывать системные настройки"
- "Считывание и запись системных настроек"
+ "Приложения, которые могут изменять системные настройки: %d из %d"
+ "Могут изменять системные настройки"
+ "Могут изменять системные настройки"
+ "Изменить системные настройки"
+ "Разрешение на изменение системных настроек"
+ "Разрешить изменять системные настройки"
+ "Приложение сможет изменять системные настройки."
"Да"
"Нет"
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index 977667cba32..aad379ec4d3 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"පද්ධති යාවත්කාලීන"
"Android අනුවාදය"
+
+
"අනුකෘතිය අංකය"
"උපකරණ ID"
"පාදම් කලාප අනුවාදය"
@@ -2792,6 +2794,8 @@
- යෙදුම් %d කට බැටරි ප්රශස්තකරණය මඟ හැරීමට ඉඩ දෙයි
- යෙදුම් %d කට බැටරි ප්රශස්තකරණය මඟ හැරීමට ඉඩ දෙයි
+ "බැටරි ප්රශස්තකරණ නොසලකා හරින්නද?"
+ "%1$s හට පසුබිමෙන් සම්බන්ධ වී සිටීමට ඉඩ දෙන්න. මෙය බැටරි බලය වැඩියෙන් භාවිත කළ හැකිය."
"අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව %1$d%% ක් භාවිත කර ඇත"
"අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව බැටරිය භාවිත කර නැත"
"යෙදුම් සැකසීම්"
@@ -2856,15 +2860,15 @@
"අවසරය ඇති යෙදුම්"
"ඔව්"
"නැත"
- "පද්ධති සැකසීම් ලිවිම"
+ "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කරන්න"
"පද්ධති සැකසීම් ලිවිම වෙනස් කිරීම"
- "පද්ධති සැකසීම කියවීමට හෝ ලිවීමට යෙදුම් %d කින් %d ට අවසර ඇත"
- "පද්ධති සැකසීම් ලියන්න හැකියි"
- "පද්ධති සැකසීම් ලියන්න හැකියි"
- "පද්ධති සැකසීම් ලිවිම"
- "යෙදුම් පද්ධති සැකසීම් ලිවිම් අවසරය"
- "පද්ධති සැකසීම් ලිවීමට අවසර දීම"
- "මෙම අවසරය මඟින් පද්ධති සැකසීම් කියවීමට හෝ ලිවීමට යෙදුමකට ඉඩ දේ."
+ "යෙදුම් %dන් %dක් පද්ධති සැකසීම් විකරණය කිරීමට ඉඩ දෙයි"
+ "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කළ හැකිය"
+ "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කළ හැකිය"
+ "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කරන්න"
+ "යෙදුම් පද්ධති සැකසීම් විකරණය කිරීමේ අවසරය"
+ "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න"
+ "මෙම අවසරය යෙදුමකට පද්ධති සැකසීම් විකරණය කිරීමට ඉඩ දෙයි."
"ඔව්"
"නැත"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 898eea57643..0b898391f68 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -907,6 +907,8 @@
"Aktualizácie systému"
"Verzia systému Android"
+
+
"Číslo modelu"
"ID zariadenia"
"Verzia základného pásma"
@@ -2824,6 +2826,8 @@
- %d aplikácií má povolené ignorovať optimalizáciu batérie
- Jedna aplikácia má povolené ignorovať optimalizáciu batérie
+ "Ignorovať optimalizácie výdrže batérie?"
+ "Chcete povoliť, aby aplikácia %1$s zostala pripojená na pozadí? Môže to viesť k zvýšeniu spotreby energie z batérie."
"%1$d %% využitie od posledného úplného dobitia"
"Žiadne využitie batérie od posledného úplného dobitia"
"Nastavenia aplikácie"
@@ -2890,15 +2894,15 @@
"Aplikácie s povolením"
"Áno"
"Nie"
- "Zápis nastavení systému"
+ "Úpravy nastavení systému"
"zápis a úprava nastavení systému"
- "Čítanie alebo zápis nastavení systému je povolené pre %d z %d aplikácií"
- "Môže zapisovať nastavenia systému"
- "Môže zapisovať nastavenia systému"
- "Zápis nastavení systému"
- "Povolenie na zápis nastavení systému"
- "Povoliť zápis nastavení systému"
- "Toto povolenie umožňuje aplikácii čítať alebo zapisovať nastavenia systému."
+ "Úprava nastavení systému je povolená pre %d z %d aplikácií"
+ "Môže upravovať nastavenia systému"
+ "Môže upravovať nastavenia systému"
+ "Úprava nastavení systému"
+ "Povolenie pre aplikáciu na úpravy nastavení systému"
+ "Povoliť úpravy nastavení systému"
+ "Toto povolenie umožňuje aplikácii upravovať nastavenia systému."
"Áno"
"Nie"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 240cd6265c5..e4a36aa3653 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -907,6 +907,8 @@
"Sistemske posodobitve"
"Različica sistema Android"
+
+
"Številka modela"
"ID opreme"
"Različica radijske programske opreme"
@@ -2824,6 +2826,8 @@
- %d aplikacijam je dovoljeno prezreti optimizacije akumulatorja
- %d aplikacijam je dovoljeno prezreti optimizacije akumulatorja
+ "Želite prezreti optimizacije akumulatorja?"
+ "Dovolite aplikaciji %1$s, da ohrani povezavo v ozadju? To morda lahko porabi več energije akumulatorja."
"%1$d %% uporabe od zadnje polne napolnjenosti"
"Akumulator ni bil uporabljen od zadnje polne napolnjenosti"
"Nastavitve aplikacij"
@@ -2890,15 +2894,15 @@
"Aplikacije z dovoljenjem"
"Da"
"Ne"
- "Zapisovanje sistem. nastavitev"
+ "Spreminjanje sist. nastavitev"
"zapisovanje spreminjanje sistemske nastavitve"
- "Toliko aplik. lahko bere ali zapisuje sist. nastavitve: %d od %d"
- "Lahko zapisujejo sistemske nastavitve"
- "Lahko zapisujejo sistemske nastavitve"
- "Zapisovanje sistem. nast."
- "Dovoljenje aplik. za zapis. sist. nastavitev"
- "Omogočanje zapisovanja sistemskih nastavitev"
- "To dovoljenje aplikaciji omogoča branje ali zapisovanje sistemskih nastavitev."
+ "Aplikacije, ki lahko spreminjajo sistemske nastavitve: %d od %d"
+ "Lahko spreminjajo sistemske nastavitve"
+ "Lahko spreminjajo sistemske nastavitve"
+ "Spreminjanje sist. nastavitev"
+ "Dovoljenje aplikacijam za sprem. sistem. nastavitev"
+ "Dovoli spreminjanje sistemskih nastavitev"
+ "To dovoljenje aplikaciji dovoljuje spreminjanje sistemskih nastavitev."
"Da"
"Ne"
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index ca400179d0e..956f1918228 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Përditësimet e sistemit"
"Versioni i Android-it"
+
+
"Numri i modelit"
"ID-ja e pajsjes"
"Versioni i brezit të bazës"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d aplikacione u lejuan të shpërfillin optimizimin e baterisë
- 1 aplikacion u lejua të shpërfillë optimizimin e baterisë
+ "Shpërfill optimizimet e baterisë?"
+ "Lejo që aplikacioni %1$s të qëndrojë i lidhur në sfond? Kjo mund të përdorë më shumë bateri."
"%1$d%% përdorim që prej ngarkimit të fundit të plotë"
"Asnjë përdorim i baterisë që prej ngarkimit të fundit të plotë"
"Cilësimet e aplikacionit"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Aplikacionet me leje"
"Po"
"Jo"
- "Shkruaj cilësimet e sistemit"
+ "Modifiko cilësimet e sistemit"
"shkruaj modifiko sistem cilësime"
- "%d nga %d aplikacione lejohen të lexojnë ose shkruajnë cilësimet e sistemit"
- "Mund të shkruajë cilësimet e sistemit"
- "Mund të shkruajë cilësimet e sistemit"
- "Shkruaj cilësimet e sistemit"
- "Leje për aplikacionin që të shkruajë cilësimet e sistemit"
- "Lejo shkrimin e cilësimeve të sistemit"
- "Kjo leje e lejon një aplikacion të lexojë ose shkruajë cilësimet e sistemit"
+ "%d nga %d aplikacione lejohen të modifikojnë cilësimet e sistemit"
+ "Mund të modifikojë cilësimet e sistemit"
+ "Mund të modifikojë cilësimet e sistemit"
+ "Modifiko cilësimet e sistemit"
+ "Leje për aplikacionin që të modifikojë cilësimet e sistemit"
+ "Lejo modifikimin e cilësimeve të sistemit"
+ "Kjo leje e lejon një aplikacion të modifikojë cilësimet e sistemit."
"Po"
"Jo"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 694d65f4d5d..c21c2487b8a 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -898,6 +898,8 @@
"Ажурирања система"
"Android верзија"
+
+
"Број модела"
"ИД опреме"
"Верзија основног пропусног опсега"
@@ -2807,6 +2809,8 @@
- Игнорисање оптимизације батерије је дозвољено за %d апликације
- Игнорисање оптимизације батерије је дозвољено за %d апликација
+ "Игнорисати оптимизације батерије?"
+ "Желите ли да дозволите да апликација %1$s остане повезана у позадини? Ово може да троши више батерије."
"Потрошено је %1$d%% од последњег потпуног пуњења"
"Батерија није коришћена од последњег потпуног пуњења"
"Подешавања апликације"
@@ -2872,15 +2876,15 @@
"Апликације са дозволом"
"Да"
"Не"
- "Уписивање подешавања система"
+ "Мењање подешавања система"
"уписивати мењати систем подешавања"
- "Апликациј. (%d од %d) је дозвољ. читање или упис. подеш. система"
- "Могу да уписују подешавања система"
- "Могу да уписују подешавања система"
- "Уписивање подеш. система"
- "Дозвола за уписивање подеш. система за аплик."
- "Дозволи уписивање подешавања система"
- "Ова дозвола дозвољава апликацији да чита или уписује подешавања система."
+ "%d од %d аплик. има(ју) дозволу за измену подешавања система"
+ "Могу да мењају подешавања система"
+ "Могу да мењају подешавања система"
+ "Мењање подешавања система"
+ "Дозвола за мењање подешавања система за апликацију"
+ "Дозволи мењање подешавања система"
+ "Ова дозвола дозвољава апликацији да мења подешавања система."
"Да"
"Не"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 467093f55e4..5417d0d9136 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Systemuppdateringar"
"Android-version"
+
+
"Modellnummer"
"Utrustnings-ID"
"Basbandsversion"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d appar har tillåtits ignorera batterioptimering
- 1 app har tillåtits ignorera batterioptimering
+ "Vill du ignorera batterioptimering?"
+ "Vill du att appen %1$s ska förbli ansluten i bakgrunden? Detta kan dra mer batteri."
"Står för %1$d %% av batteriförbrukningen sedan batteriet senast var fulladdat"
"Har inte förbrukat något batteri sedan batteriet senast var fulladdat"
"Appinställningar"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Appar med behörighet"
"Ja"
"Nej"
- "Skriva systeminställningar"
+ "Ändra systeminställningar"
"skriva ändra systeminställningar"
- "%d av %d appar tillåts läsa eller skriva systeminställningar"
- "Kan skriva systeminställningar"
- "Kan skriva systeminställningar"
- "Skriva systeminställningar"
- "Behörighet att skriva systeminställningar"
- "Tillåt att appen skriver systeminställningar"
- "Med den här behörigheten kan appen läsa och skriva systeminställningar."
+ "%d av %d appar tillåts ändra systeminställningarna"
+ "Kan ändra systeminställningar"
+ "Kan ändra systeminställningar"
+ "Ändra systeminställningar"
+ "Behörighet för app att ändra systeminställningar"
+ "Tillåt att appen ändrar systeminställningar"
+ "Med den här behörigheten kan appen ändra systeminställningarna."
"Ja"
"Nej"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index a787bf00acf..5a9d5e19869 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -893,6 +893,8 @@
"Masasisho ya mfumo"
"Toleo la Android"
+
+
"Nambari ya mtindo"
"Kitambulisho cha Kifaa"
"Toleo la Baseband"
@@ -2796,6 +2798,8 @@
- Programu %d zinaruhusiwa kupuuza uboreshaji wa betri
- Programu 1 inaruhusiwa kupuuza uboreshaji wa betri
+ "Ungependa kupuuza uimarishaji wa betri?"
+ "Ungependa kuruhusu programu ya %1$s iendelee kuunganishwa katika mandhari?Huenda ikatumia betri zaidi."
"%1$d%% imetumika tangu ilipojazwa chaji mara ya mwisho"
"Hakuna matumizi ya betri tangu ijazwe chaji mara ya mwisho"
"Mipangilio ya programu"
@@ -2860,15 +2864,15 @@
"Programu zilizo na ruhusa"
"Ndiyo"
"Hapana"
- "Andika mipangilio ya mfumo"
+ "Badilisha mipangilio ya mfumo"
"andika rekebisha mipangilio ya mfumo"
- "Programu %d kati ya %d zimeruhusiwa kusoma au kuandika mipangilio ya mfumo"
- "Zinaweza kuandika mipangilio ya mfumo"
- "Zinaweza kuandika mipangilio ya mfumo"
- "Andika mipangilio ya mfumo"
- "Ruhusa ya kuandika mipangilio ya mfumo"
- "Ruhusu kuandika mipangilio ya mfumo"
- "Ruhusa hii inaruhusu programu kusoma au kuandika mipangilio ya mfumo."
+ "Programu %d kati ya %d zina ruhusa ya kubadilisha mipangilio ya mfumo"
+ "Inaweza kubadilisha mipangilio ya mfumo"
+ "Inaweza kubadilisha mipangilio ya mfumo"
+ "Badilisha mipangilio ya mfumo"
+ "Ruhusa ya programu ya kubadilisha mipangilio ya mfumo"
+ "Ruhusu ubadilishaji wa mipangilio ya mfumo"
+ "Idhini hii huruhusu programu kubadilisha mipangilio ya mfumo"
"Ndiyo"
"Hapana"
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 3d14f69dcd2..d19262e3fb5 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"புதிய பதிப்பு"
"Android பதிப்பு"
+
+
"மாடல் எண்"
"உபகரணத்தின் ஐடி"
"பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- பேட்டரி மேம்படுத்தலைத் தவிர்க்க, %d பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்பட்டன
- பேட்டரி மேம்படுத்தலைத் தவிர்க்க, 1 பயன்பாடு அனுமதிக்கப்பட்டது
+ "பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்கவா?"
+ "பின்புலத்தில் தொடர்ந்து இயங்க, %1$s பயன்பாட்டை அனுமதிக்கவா? இது அதிக பேட்டரியைப் பயன்படுத்தக் கூடும்."
"முழு சார்ஜிலிருந்து %1$d%% பயன்படுத்தப்பட்டது"
"கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை"
"பயன்பாட்டு அமைப்புகள்"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"அனுமதி பெற்ற பயன்பாடுகள்"
"அனுமதிக்கப்பட்டது"
"அனுமதிக்கப்படவில்லை"
- "முறைமை அமைப்புகளை எழுதுதல்"
+ "முறைமை அமைப்புகளை மாற்று"
"முறைமை அமைப்புகளை எழுது மாற்று"
- "முறைமை அமைப்புகளைப் படிக்க அல்லது எழுத, %d இல் %d பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன"
- "முறைமை அமைப்புகளை எழுதலாம்"
- "முறைமை அமைப்புகளை எழுதலாம்"
- "முறைமை அமைப்புகளை எழுதுதல்"
- "பயன்பாடு முறைமை அமைப்புகளை எழுதுவதற்கான அனுமதி"
- "முறைமை அமைப்புகளை எழுத அனுமதி"
- "இது முறைமை அமைப்புகளைப் படிக்க அல்லது எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்."
+ "%d இல் %d பயன்பாடுகள் முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன"
+ "முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்"
+ "முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்"
+ "முறைமை அமைப்புகளை மாற்று"
+ "பயன்பாடானது முறைமை அமைப்புகளை மாற்றுவதற்கான அனுமதி"
+ "முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதி"
+ "இது முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்."
"அனுமதிக்கப்பட்டது"
"அனுமதிக்கப்படவில்லை"
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index 2dbaa465f00..e44b5bb9221 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"సిస్టమ్ నవీకరణలు"
"Android సంస్కరణ"
+
+
"మోడల్ సంఖ్య"
"ఉపకరణం ID"
"బేస్బ్యాండ్ సంస్కరణ"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను విస్మరించడానికి %d అనువర్తనాలు అనుమతించబడ్డాయి
- బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను విస్మరించడానికి 1 అనువర్తనం అనుమతించబడింది
+ "బ్యాటరీ శక్తి అనుకూలీకరణలను విస్మరించాలా?"
+ "%1$s అనువర్తనాన్ని నేపథ్యంలో కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా? దీని వలన ఎక్కువ బ్యాటరీ శక్తి వినియోగం కావచ్చు."
"చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి %1$d%% వినియోగించబడింది"
"చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీని అసలు వినియోగించలేదు"
"అనువర్తన సెట్టింగ్లు"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"అనుమతి ఉన్న అనువర్తనాలు"
"అవును"
"లేదు"
- "సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను వ్రాయండి"
+ "సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణ"
"వ్రాయండి సవరించండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు"
- "%dలో %d అనువ. సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు చదివే లేదా వ్రాసే అనుమతి ఉంది"
- "సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను వ్రాయగల అనువర్తనాలు"
- "సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను వ్రాయగల అనువర్తనాలు"
- "సిస్టమ్ సెట్టిం. వ్రాయండి"
- "సిస్టమ్ సెట్టిం. వ్రాసేందుకు అనువర్తన అనుమతి"
- "సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను వ్రాయడానికి అనుమతించు"
- "ఈ అనుమతి సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను చదవడానికి లేదా వ్రాయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."
+ "%dలో %d అనువర్తనాలు సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణకు అనుమతించబడ్డాయి"
+ "సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు సవరించగలవు"
+ "సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు సవరించగలవు"
+ "సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణ"
+ "అనువర్తనం సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను సవరించడానికి అనుమతి"
+ "సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణకు అనుమతించు"
+ "ఈ అనుమతి సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."
"అవును"
"లేదు"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 9bf1c37bb30..a28dae485a5 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"การอัปเดตระบบ"
"เวอร์ชันของ Android"
+
+
"หมายเลขรุ่น"
"รหัสอุปกรณ์"
"เวอร์ชันเบสแบนด์"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี
- 1 แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี
+ "ไม่สนใจการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรีใช่ไหม"
+ "ให้แอป %1$s เชื่อมต่อในพื้นหลังต่อไปไหม การดำเนินการนี้อาจใช้แบตเตอรีมากขึ้น"
"ใช้ %1$d%% ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด"
"ไม่มีการใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด"
"การตั้งค่าแอป"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"แอปที่มีสิทธิ์"
"ใช่"
"ไม่"
- "เขียนการตั้งค่าระบบ"
+ "แก้ไขการตั้งค่าระบบ"
"เขียน แก้ไข ระบบ การตั้งค่า"
- "อนุญาตให้แอป %d จาก %d แอปอ่านหรือเขียนการตั้งค่าระบบ"
- "สามารถเขียนการตั้งค่าระบบ"
- "สามารถเขียนการตั้งค่าระบบ"
- "เขียนการตั้งค่าระบบ"
- "สิทธิ์ในการให้แอปเขียนการตั้งค่าระบบ"
- "อนุญาตให้เขียนการตั้งค่าระบบ"
- "สิทธิ์นี้อนุญาตให้แอปอ่านหรือเขียนการตั้งค่าระบบ"
+ "แอป %d จาก %d แอปได้รับอนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่าระบบ"
+ "สามารถแก้ไขการตั้งค่าระบบได้"
+ "สามารถแก้ไขการตั้งค่าระบบได้"
+ "แก้ไขการตั้งค่าระบบ"
+ "สิทธิ์ของแอปในการแก้ไขการตั้งค่าระบบ"
+ "อนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่าระบบ"
+ "สิทธิ์นี้อนุญาตให้แอปแก้ไขการตั้งค่าระบบได้"
"ใช่"
"ไม่"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 47b4a1cbc3a..303a3cb9110 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Mga pag-update ng system"
"Bersyon ng Android"
+
+
"Numero ng modelo"
"ID ng Kagamitan"
"Bersyon ng baseband"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d app ang pinayagang balewalain ang pag-optimize ng baterya
- %d na app ang pinayagang balewalain ang pag-optimize ng baterya
+ "Gusto mo bang balewalain ang mga pag-optimize sa baterya?"
+ "Gusto mo bang pahintulutan ang %1$s app na manatiling nakakonekta sa background? Maaaring mas malakas itong gumamit ng baterya."
"%1$d%% ang nagamit mula noong huling kumpletong pag-charge"
"Walang paggamit ng baterya mula noong huling kumpletong pag-charge"
"Mga setting ng app"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Mga app na may pahintulot"
"Oo"
"Hindi"
- "Mag-write ng system settings"
+ "Baguhin ang setting ng system"
"mag-write o magbago ng mga setting ng system"
- "%d sa %d app pinapayagang mag-read/mag-write ng system settings"
- "Makakapag-write ng mga setting ng system"
- "Maaaring mag-write ng mga setting ng system"
- "Mag-write system settings"
- "Pahintulot mag-write system settings ang app"
- "Pahintulutan ang pag-write ng system settings"
- "Pinapayagan ng pahintulot na ito ang isang app na mag-read o mag-write ng mga setting ng system."
+ "%d sa %d (na) app, pinayagang baguhin ang setting ng system"
+ "Maaaring magbago ng mga setting ng system"
+ "Maaaring magbago ng mga setting ng system"
+ "Baguhin ang setting ng system"
+ "Pahintulot sa pagbago ng app sa setting ng system"
+ "Payagan ang pagbago sa mga setting ng system"
+ "Nagbibigay-daan ang pahintulot na ito sa isang app na baguhin ang mga setting ng system."
"Oo"
"Hindi"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 4c77a13c24d..e71188a1b3a 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
"Tamam"
"Sil"
"Başlayalım!"
- "Parmağınızı sensöre koyun ve bir titreşim hissettiğinizde kaldırın"
+ "Parmağınızı sensörün üzerine koyun ve bir titreşim hissettiğinizde kaldırın"
"Harika! Şimdi tekrarlayın"
"Parmak izinizin tüm farklı noktalarını eklemek için parmağınızı çok az hareket ettirin."
"Parmak izi eklendi!"
@@ -889,6 +889,8 @@
"Sistem güncellemeleri"
"Android sürümü"
+
+
"Model numarası"
"Cihaz Kimliği"
"Ana bant sürümü"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d uygulamanın, pil optimizasyonunu yoksaymasına izin verildi
- 1 uygulamanın, pil optimizasyonunu yoksaymasına izin verildi
+ "Pil optimizasyonları yok sayılsın mı?"
+ "%1$s uygulamasının arka planda bağlı kalmasına izin verilsin mi? Bu seçenek daha fazla pil kullanabilir."
"Son kez tamamen şarj olduktan sonra %%%1$d kullanıldı"
"Son kez tamamen şarj olduktan sonra pil kullanılmadı"
"Uygulama ayarları"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"İzni olan uygulamalar"
"Evet"
"Hayır"
- "Sistem ayarlarını değiştirme"
+ "Sistem ayarlarını değiştir"
"yazma değiştirme sistem ayarları"
- "%d / %d uygulamaya sistem ayarlarını okuma veya değiştirme izni verildi"
- "Sistem ayarlarını değiştirebilir"
- "Sistem ayarlarını değiştirebilir"
- "Sistem ayarlarını değiştirme"
- "Uygulama sistem ayarlarını değiştirme izni"
- "Sistem ayarlarını değiştirmeye izin ver"
- "Bu izin, bir uygulamaya sistem ayarları için okuma veya değiştirme izni verir."
+ "%d/%d uygulamanın sistem ayarlarını değiştirmesine izin verildi"
+ "Sistem ayarlarını değiştirebilir"
+ "Sistem ayarlarını değiştirebilir"
+ "Sistem ayarlarını değiştir"
+ "Uygulamanın, sistem ayarlarını değiştirme izni"
+ "Sistem ayarlarını değiştirmeye izin ver"
+ "Bu izin, bir uygulanın sistem ayarlarını değiştirmesine olanak sağlar."
"Evet"
"Hayır"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 1e915c050b4..7b1059ad0d1 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -907,6 +907,8 @@
"Оновлення сист."
"Версія Android"
+
+
"Номер моделі"
"Ідентифікатор обладнання"
"Версія модуля зв’язку"
@@ -2824,6 +2826,8 @@
- %d додаткам дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора
- %d додатка дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора
+ "Ігнорувати оптимізацію використання акумулятора?"
+ "Дозволити додатку %1$s підтримувати з’єднання у фоновому режимі? Акумулятор може розряджатися швидше."
"З часу останнього повного заряджання використано %1$d%%"
"З часу останнього повного заряджання акумулятор не використовувався"
"Налаштувати додаток"
@@ -2890,15 +2894,15 @@
"Додатки з дозволом"
"Так"
"Ні"
- "Змінювати налаштування системи"
+ "Змінювати налаштування системи"
"змінювати налаштування системи"
- "Додатки, які можуть змінювати налаштування системи: %d з %d"
- "Можуть змінювати налаштування системи"
- "Можуть змінювати налаштування системи"
- "Змінювати налаштування"
- "Дозвіл додатка змінювати налаштування системи"
- "Дозволити змінювати налаштування системи"
- "Додатки з цим дозволом можуть переглядати та змінювати налаштування системи."
+ "Додатків, які можуть змінювати налаштування системи: %d з %d"
+ "Може змінювати налаштування системи"
+ "Може змінювати налаштування системи"
+ "Змінювати налаштування системи"
+ "Дозвіл змінювати налаштування системи"
+ "Дозволити змінювати налаштування системи"
+ "Додаток зможе змінювати налаштування системи."
"Так"
"Ні"
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index ab9a8965fd9..dd2c499791d 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"سسٹم اپ ڈیٹس"
"Android ورژن"
+
+
"ماڈل نمبر"
"آلہ ID"
"بیس بینڈ ورژن"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d ایپس کو بیٹری بہترین بنانا نظر انداز کرنے کی اجازت ہے
- 1 ایپ کو بیٹری بہترین بنانا نظر انداز کرنے کی اجازت ہے
+ "بیٹری کی بہتریاں نظر انداز کریں؟"
+ "ایپ %1$s کو پس منظر میں منسلک رہنے دیں؟ شاید یہ بیٹری زیادہ استعمال کرے۔"
"پچھلے مکمل چارج کے بعد سے %1$d%% استعمال"
"پچھلے مکمل چارج کے بعد سے بیٹری کا کوئی استعمال نہیں"
"ایپ کی ترتیبات"
@@ -2854,15 +2858,23 @@
"اجازت والی ایپس"
"ہاں"
"نہیں"
- "سسٹم ترتیبات لکھیں"
+
+
"\'سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں\' لکھیں"
- "%d میں سے %d ایپس کو سسٹم ترتیبات لکھنے یا پڑھنے کی اجازت ہے"
- "سسٹم کی ترتیبات لکھ سکتی ہیں"
- "سسٹم کی ترتیبات لکھ سکتی ہیں"
- "سسٹم کی ترتیبات لکھیں"
- "\'سسٹم ترتیبات لکھیں\' ایپ کی اجازت"
- "\'سسٹم ترتیبات لکھیں\' کی اجازت دیں"
- "یہ اجازت ایپ کو سسٹم ترتیبات لکھنے اور پڑھنے کی اجازت دیتی ہے۔"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ہاں"
"نہیں"
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 38d17097f3c..06781e48f19 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Tizim yangilanishlari"
"Android versiyasi"
+
+
"Model raqami"
"Jihozning nomi"
"Aloqa moduli versiyasi"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d ta ilovaga batareya quvvatini tejamaslik uchun ruxsat berilgan
- 1 ta ilovaga batareya quvvati tejamalsik uchun ruxsat berilgan
+ "Quvvat sarfi cheklanmasinmi?"
+ "%1$s orqa fonda ishlab tursa maylimi? Batareya quvvatini ko‘proq sarflashi mumkin."
"To‘liq quvvatlangandan so‘ng %1$d%% quvvat sarflandi"
"To‘liq quvvatlangandan so‘ng quvvat sarflanmadi"
"Ilova sozlamalari"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Ruxsatga ega ilovalar"
"Ha"
"Yo‘q"
- "Tizim sozlamalarini o‘zgartirish"
+ "Tizim sozlamalarini o‘zgar-sh"
"tizim sozlamalarini o‘zgartirish"
- "Tizim sozlamalarini o‘zgartiruvchi ilovalar: %d / %d"
- "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin"
- "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin"
- "Tizim sozlamalarini o‘zgartirish"
- "Tizim sozlamalarini o‘zgartirish ruxsatnomasi"
- "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat"
- "Bu ruxsatnoma ilovaga tizim sozlamalarini ko‘rish yoki o‘zgartirish uchun ruxsat beradi."
+ "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat bor ilovalar: %d / %d"
+ "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin"
+ "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin"
+ "Tizim sozlamalarini o‘zgartirish"
+ "Tizim sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat"
+ "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat"
+ "Bu ruxsatnoma ilovaga tizim sozlamalarini o‘zgaritish uchun ruxsat beradi."
"Ha"
"Yo‘q"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 33849f54543..94947d610ef 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Bản cập nhật hệ thống"
"Phiên bản Android"
+
+
"Số kiểu máy"
"ID thiết bị"
"Phiên bản dải tần cơ sở"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- %d ứng dụng được phép bỏ qua tối ưu hóa pin
- 1 ứng dụng được phép bỏ qua tối ưu hóa pin
+ "Bỏ qua tối ưu hóa pin?"
+ "Cho phép ứng dụng %1$s luôn kết nối trong nền? Việc này có thể tốn nhiều pin hơn."
"%1$d%% sử dụng kể từ lần sạc đầy cuối cùng"
"Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy cuối cùng"
"Cài đặt ứng dụng"
@@ -2854,15 +2858,15 @@
"Các ứng dụng có quyền"
"Có"
"Không"
- "Ghi cài đặt hệ thống"
+ "Sửa đổi cài đặt hệ thống"
"ghi/sửa đổi cài đặt hệ thống"
- "%d / %d ứng dụng được phép đọc hoặc ghi cài đặt hệ thống"
- "Có thể ghi cài đặt hệ thống"
- "Có thể ghi cài đặt hệ thống"
- "Ghi cài đặt hệ thống"
- "Cho phép ứng dụng ghi cài đặt hệ thống"
- "Cho phép ghi cài đặt hệ thống"
- "Quyền này cho phép ứng dụng đọc hoặc ghi cài đặt hệ thống."
+ "%d / %d được phép sửa đổi cài đặt hệ thống"
+ "Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống"
+ "Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống"
+ "Sửa đổi cài đặt hệ thống"
+ "Quyền sửa đổi cài đặt hệ thống của ứng dụng"
+ "Cho phép sửa đổi cài đặt hệ thống"
+ "Quyền này cho phép ứng dụng sửa đổi cài đặt hệ thống."
"Có"
"Không"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3309763b5b2..7e18ff21d38 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"系统更新"
"Android版本"
+
+
"型号"
"设备 ID"
"基带版本"
@@ -2790,6 +2792,8 @@
- 已允许 %d 个应用忽略电池优化
- 已允许 1 个应用忽略电池优化
+ "要忽略电池优化吗？"
+ "要让应用“%1$s”在后台保持连接吗？这可能会消耗更多电量。"
"自上次充满电后已使用 %1$d%% 的电量"
"自上次充满电后未消耗任何电量"
"应用设置"
@@ -2854,15 +2858,23 @@
"具有该权限的应用"
"允许"
"不允许"
- "写入系统设置"
+
+
"写入 修改 系统 设置"
- "已允许 %d 个应用（共 %d 个）读取或写入系统设置"
- "允许写入系统设置"
- "允许写入系统设置"
- "写入系统设置"
- "允许应用写入系统设置的权限设置"
- "允许写入系统设置"
- "此权限允许应用读取或写入系统设置。"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"允许"
"不允许"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index d782b4cae44..28d14637bd6 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"系統更新"
"Android 版本"
+
+
"型號"
"設備編號"
"基帶版本"
@@ -2795,6 +2797,8 @@
- %d 個應用程式允許忽略電池優化
- 1 個應用程式允許忽略電池優化
+ "要忽略電池優化嗎？"
+ "要允許「%1$s」應用程式在背景保持連接嗎？這可能會消耗較多電量。"
"自上次完全充電後，已使用 %1$d%%"
"自上次完全充電後，沒有消耗電量"
"應用程式設定"
@@ -2859,15 +2863,15 @@
"擁有權限的應用程式"
"允許"
"不允許"
- "寫入系統設定"
+ "修改系統設定"
"寫入修改系統設定"
- "%d 個應用程式 (共 %d 個) 可以讀取或寫入系統設定"
- "可以寫入系統設定"
- "可以寫入系統設定"
- "寫入系統設定"
- "應用程式寫入系統設定權限"
- "允許寫入系統設定"
- "此權限允許應用程式讀取和寫入系統設定。"
+ "%d 個應用程式 (共 %d 個) 允許修改系統設定"
+ "可以修改系統設定"
+ "可以修改系統設定"
+ "修改系統設定"
+ "應用程式修改系統設定權限"
+ "允許修改系統設定"
+ "此權限允許應用程式修改系統設定。"
"允許"
"不允許"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5799dba8261..4eb3d9256a2 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"系統更新"
"Android 版本"
+
+
"型號"
"設備 ID"
"基頻版本"
@@ -2794,6 +2796,8 @@
- 已允許 %d 個應用程式忽略電池效能最佳化設定
- 已允許 1 個應用程式忽略電池效能最佳化設定
+ "要忽略電池效能最佳化設定嗎？"
+ "要讓%1$s應用程式在背景中保持連線嗎？這樣會增加耗電量。"
"自上次充電完成後使用 %1$d%%"
"自上次充電完成後並未使用"
"應用程式設定"
@@ -2858,15 +2862,23 @@
"具備權限的應用程式"
"可"
"否"
- "編寫系統設定"
+
+
"編寫修改系統設定"
- "%d 個 (共 %d 個) 應用程式可讀取或編寫系統設定"
- "可編寫系統設定"
- "可編寫系統設定"
- "編寫系統設定"
- "應用程式編寫系統設定的權限設定"
- "允許編寫系統設定"
- "這項權限允許應用程式讀取或編寫系統設定。"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"可"
"否"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index c1f29ba097d..956fad84e96 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -889,6 +889,8 @@
"Izibuyekezo zesistimu"
"Inguqulo ye-Android"
+
+
"Inombolo yemodeli"
"I-ID yempahla"
"Inguqulo ye-Baseband"
@@ -2797,6 +2799,8 @@
- %d izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuziba ukulungiselelwa kwebhethri
- %d izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuziba ukulungiselelwa kwebhethri
+ "Ziba ukulungiselelwa kwebhethri"
+ "Vumela uhlelo lokusebenza %1$s ukuthi lihlale lixhumekile ngemuva? Lokhu kungasebenzisa ibhethri eliningi."
"%1$d%% ukusetshenziswa kusukela ekushajweni okugcwele kokugcina"
"Akukho ukusetshenziswa kwebhethri kusukela ekushajeni kokugcina okudlule"
"Izilungiselelo zohlelo lokusebenza"
@@ -2861,15 +2865,15 @@
"Izinhlelo zokusebenza ezinemvume"
"Yebo"
"Cha"
- "Bhala izilungiselelo zesistimu"
+ "Shintsha izilungiselelo zesistimu"
"bhala izilungiselelo zokushintsha isistimu"
- "%d yezinhlelo zokusebenza ezingu-%d ezivunyelwe ukuthi zibhale noma zifunde izilungiselelo zesistimu"
- "Ingabhala izilungiseelo zesistimu"
- "Ingabhala izilungiseelo zesistimu"
- "Bhala izilungiselelo zesistimu"
- "Imvume yezilungiselelo zesistimu yokubhala izinhlelo zokusebenza"
- "Vumela izilungiselelo zesistimu yokubhala"
- "Le mvume ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lifunde noma libhale izilungiselelo zesistimu."
+ "%d kuzinhlelo zokusebenza ezingu-%d zivunyelwe ukushintsha izilungiselelo zesistimu"
+ "Ingashintsha izilungiselelo zesistimu"
+ "Ingashintsha izilungiselelo zesistimu"
+ "Shintsha izilungiselelo zesistimu"
+ "Imvume yezilungiselelo zesistimu zokushintsha zohlelo lokusebenza"
+ "Vumela ukushintsha izilungiselelo zesistimu"
+ "Le mvume ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha izilungiselelo zesistimu."
"Yebo"
"Cha"