diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 52ebcd960a4..8f02cd8ce4c 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1784,7 +1784,7 @@
"موقعي"
"الموقع الجغرافي للملف الشخصي للعمل"
"وصول تطبيقات إلى الموقع الجغرافي"
- "تم إيقاف خدمة الموقع الجغرافي."
+ "خدمة الموقع الجغرافي غير مفعّلة"
- يمتلك %1$d تطبيق من إجمالي %2$d تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.
- يمتلك تطبيقان (%1$d) من إجمالي %2$d تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index d986a4ea099..0a0896c8694 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -3576,7 +3576,7 @@
"Mostra en pantalla"
"Bloqueja"
"Silenci"
- "Predeterminada"
+ "Predeterminat"
"Permet interrupcions"
"Permet que l\'aplicació emeti un so, vibri o mostri notificacions emergents a la pantalla"
"Prioritat"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index e112f609229..d0015ba51f0 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -2218,7 +2218,7 @@
"Vibration bei Klingeln"
"Haptisches Feedback"
"%1$s verwenden"
- "%1$s öffnen"
+ "\"%1$s\" öffnen"
"Farbkorrektur aktivieren"
"Untertitel anzeigen"
"Nur für unterstützte Apps"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index a75b09bb8fc..f14a6dcc39c 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -1485,7 +1485,7 @@
"Erabili barneko memoria gisa"
"Edozein gauza gailu honetan soilik gordetzeko, aplikazioak eta argazkiak barne. Erabilera hau emateko, beste gailu batzuetan funtzionatzea galarazten duen formateatze bat egin behar da memorian."
"Formateatu barneko memoria gisa"
- "^1 formateatu egin behar da segurua izan dadin. \n\nFormateatu ostean, ^1 memoriak gailu honetan bakarrik funtzionatuko du. \n\n""Formateatzean, unean ^1 memorian gordetako datu guztiak ezabatzen dira."" Daturik ez galtzeko, babeskopia bat egitea gomendatzen dizugu."
+ "^1 formateatu egin behar da segurua izan dadin. \n\nFormateatu ostean, ^1 memoriak gailu honetan bakarrik funtzionatuko du. \n\n""Formateatzean, une horretan ^1 memorian gordetako datu guztiak ezabatzen dira."" Daturik ez galtzeko, babeskopia bat egitea gomendatzen dizugu."
"Formateatu memoria eramangarri gisa"
"Hori egiteko, ^1 formateatu egin behar da. \n\n""Formateatuz gero, ^1 gailuko datu guztiak ezabatuko dira."" Datuak ez galtzeko, babeskopiak egitea gomendatzen dugu."
"Ezabatu eta formateatu"
@@ -2788,7 +2788,7 @@
"Kontua kentzen baduzu, bertako mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak ezabatuko dira gailutik!"
"Administratzaileak ez du eman aldaketa egiteko baimena"
"Ezin da eskuz sinkronizatu"
- "Elementua ezin da unean desgaitu. Ezarpena aldatzeko, aktibatu atzeko planoko datuak eta sinkronizazio automatikoa aldi baterako."
+ "Elementua ezin da une honetan desgaitu. Ezarpena aldatzeko, aktibatu atzeko planoko datuak eta sinkronizazio automatikoa aldi baterako."
"Android-eko gailua abiarazteko, idatzi pasahitza"
"Android-eko gailua abiarazteko, idatzi PIN kodea"
"Android-eko gailua abiarazteko, marraztu eredua"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 8f2bafe09b1..fa5bd742415 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -2032,24 +2032,24 @@
"تنظیمات"
"زبان"
"صفحهکلیدها"
- "صفحهکلید روی صفحه"
+ "صفحهکلید مجازی"
"Gboard"
- "صفحهکلیدِ دردسترسِ روی صفحه"
+ "صفحهکلید مجازی دردسترس است"
"مدیریت صفحهکلیدهای روی صفحه"
"دستیار صفحهکلید"
"صفحهکلید فیزیکی"
- "استفاده از صفحهکلید روی صفحه"
+ "استفاده از صفحهکلید مجازی"
"وقتی صفحهکلید فیزیکی فعال است این ویرایشگر را روی صفحه نگهمیدارد"
"میانبرهای صفحهکلید"
"میانبرهای در دسترس نمایشگر"
"نمایه کاری صفحهکلیدها و ابزارها"
- "صفحهکلید روی صفحه برای کار"
+ "صفحهکلید مجازی برای کار"
"پیشفرض"
"سرعت اشارهگر"
"دسته کنترل بازی"
"تغییر مسیر لرزش"
"وقتی متصل شد، لرزش به دسته کنترل بازی ارسال شود"
- "انتخاب طرحبندی صفحهکلید"
+ "انتخاب جانمایی صفحهکلید"
"تنظیم طرحبندیهای صفحهکلید"
"برای تغییر، Control-کلید فاصله را فشار هید"
"پیشفرض"
@@ -2089,7 +2089,7 @@
"تنظیمات"
"%1$s تنظیمات"
"انتخاب روشهای ورودی فعال"
- "تنظیمات صفحهکلید روی صفحه"
+ "تنظیمات صفحهکلید مجازی"
"صفحهکلید فیزیکی"
"تنظیمات صفحهکلید فیزیکی"
"انتخاب اسبابک"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 82f2f017faa..7b42e47a64d 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -1904,7 +1904,7 @@
"Աստիճանակարգել հավելվածները"
"Անհայտ"
"Դասակարգել ըստ անունների"
- "Տեսակավորել ըստ չափի"
+ "Դասավորել ըստ չափի"
"Վերջինները"
"Հաճախ ուղարկողները"
"Ցույց տալ ընթացիկ ծառայությունները"
@@ -4105,8 +4105,8 @@
"Մանրամասներ"
"Վերջին 3 ժամվա մեջ օգտագործվել է միջինը %1$s հիշողություն"
"Վերջին 3 ժամվա մեջ հիշողություն չի օգտագործվել"
- "Տեսակավորել ըստ միջին օգտագործման"
- "Տեսակավորել ըստ առավելագույն օգտագործման"
+ "Դասավորել ըստ միջին օգտագործման"
+ "Դասավորել ըստ առավելագույն օգտագործման"
"Արդյունավետություն"
"Ընդհանուր հիշողությունը"
"Միջին օգագործում (%)"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 574983ab945..a4868d14a62 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1732,7 +1732,7 @@
"Ge appar som har bett om tillstånd möjlighet att använda din platsinformation"
"Platskällor"
"Om surfplattan"
- "Om mobilen"
+ "Om telefonen"
"Om enheten"
"Om emulerad enhet"
"Visa juridisk information, status, programversion"
@@ -4418,7 +4418,7 @@
"Sensorer är inaktiverade"
"Inställningar för jobbprofilen"
"Kontaktsökning"
- "Tillåt att organisationen söker bland kontakter för att identifiera ringande och kontakter"
+ "Tillåt att organisationen söker bland kontakter för att identifiera uppringare och kontakter"
"Kalender för flera profiler"
"Visa jobbhändelser i den personliga kalendern"