Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Icad8ced0ed4661bd61aa6b55f8cccb92b43af268
This commit is contained in:
@@ -169,8 +169,7 @@
|
||||
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"温度"</string>
|
||||
<string name="calendar_preferences_title" msgid="8312485828206542600">"カレンダー"</string>
|
||||
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"週最初の曜日"</string>
|
||||
<!-- no translation found for numbers_preferences_title (8197418984391195446) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Numbers の設定"</string>
|
||||
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"アプリのデフォルトを使用する"</string>
|
||||
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="6118523647432383132">"摂氏(°C)"</string>
|
||||
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="4622209814782318725">"華氏(°F)"</string>
|
||||
@@ -1394,9 +1393,12 @@
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"PIN の確認"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"パスワードの確認"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"本人確認"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="7738124461482712491">"Google アカウントや設定などを安全に移行するため、他のデバイスのパターンを入力してください。パターンは暗号化されます。"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="8924028697135308390">"Google アカウントや設定などを安全に移行するため、他のデバイスの PIN を入力してください。PIN は暗号化されます。"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="8478926171431523279">"Google アカウントや設定などを安全に移行するため、他のデバイスのパスワードを入力してください。パスワードは暗号化されます。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (4655537780358707983) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (2373654227583206297) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (3482328925925888340) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"パターンでこのデバイスのロックも解除されます"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"PIN でこのデバイスのロックも解除されます"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"パスワードでこのデバイスのロックも解除されます"</string>
|
||||
@@ -1724,12 +1726,20 @@
|
||||
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ダウンロードしたアプリ"</string>
|
||||
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"試験運用機能"</string>
|
||||
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"機能フラグ"</string>
|
||||
<string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"スヌープ ロガー フィルタ"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"フィルタを設定します(設定を変えるには Bluetooth を切り替えてください)"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"スヌープ ロガー フィルタ PBAP"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"スヌープ ロガー フィルタ MAP"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"フィルタリング モードを設定します(設定を変えるには Bluetooth を切り替えてください)"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"このオプションを変えるにはスヌープ ログ モードのフィルタを有効にしてください。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title (401330708633716596) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (1319792184194176235) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer (4158945851818483666) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (1735427364451634823) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (180092480793945544) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (7217091930762522599) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (8824952559433361848) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
|
||||
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"主に視覚障害者を対象としたスクリーンリーダー ツールです"</string>
|
||||
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"画面上の項目をタップすると、読み上げます"</string>
|
||||
@@ -2173,7 +2183,8 @@
|
||||
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"バッテリー残量の読み取り中に問題が発生しました。"</string>
|
||||
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
|
||||
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"タップすると、このエラーの詳細が表示されます"</string>
|
||||
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"画面"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_screen (3926703168513988776) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPU"</string>
|
||||
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"ライト"</string>
|
||||
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"カメラ"</string>
|
||||
@@ -2251,6 +2262,8 @@
|
||||
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> の利用時間"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"アプリごとの内訳"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"システムごとの内訳"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent (5873099028895001082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"プロセスの統計情報"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"プロセスの実行に関する独自の統計情報"</string>
|
||||
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"メモリ使用"</string>
|
||||
@@ -2715,7 +2728,7 @@
|
||||
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS メッセージ"</string>
|
||||
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"モバイルデータが OFF のときに送受信します"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"モバイルデータに自動的に切り替えます"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"接続が安定している場合に、このネットワークを一時的に使用します"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"このネットワークのほうが接続が安定している場合、こちらを一時的に使用します"</string>
|
||||
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"仕事用SIM"</string>
|
||||
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"アプリとコンテンツへのアクセス"</string>
|
||||
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"名前を変更"</string>
|
||||
@@ -3164,8 +3177,10 @@
|
||||
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"通知へのアクセスを許可"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12 では Android 通知の自動調整が拡張通知に切り替えられました。この機能が操作や返信の候補を提示し、通知の整理を行います。\n\n拡張通知は通知コンテンツにアクセスできます。これには、連絡先の名前などの個人情報やメッセージも含まれます。また、この機能は、通知を非表示にしたり通知に応答したりすることもできます。たとえば、電話に出ることやサイレント モードを管理することができます。"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> による通知へのアクセスを許可しますか?"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> はすべての通知を読み取ることができます。通知には、連絡先名、写真などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知をスヌーズ、非表示にしたり、電話に出るなどの通知内のボタン操作を実行したりすることもできます。\n\nこれにより、アプリがサイレント モード設定を切り替えたり、関連する設定を変更したりすることも可能になります。"</string>
|
||||
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> は次のことを行えるようになります。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (1131986567509818121) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nls_warning_prompt (1486887096703743841) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"通知の読み取り"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"通知を読み取ることができます。通知には、連絡先、メッセージ、写真などの個人情報も含まれます。"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"メールへの返信"</string>
|
||||
@@ -3975,15 +3990,20 @@
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"自動入力サービス"</string>
|
||||
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"デフォルトの自動入力サービス"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"パスワード"</string>
|
||||
<string name="credman_credentials" msgid="5937331545565783811">"パスワードと ID の管理サービス"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# 件のパスワード}other{# 件のパスワード}}"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"自動, 入力, 自動入力, パスワード"</string>
|
||||
<string name="credman_keywords" msgid="7236954350284379264">"認証情報、パスキー、パスワード"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>このアプリが信頼できることを確認してください</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> は画面上の内容に基づいて、自動入力可能な情報を判別します。"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s を OFF にしますか?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="1485617504425237430">"住所やお支払い方法などの保存された情報はログイン時に入力されません。入力されるようにするには、デフォルトの自動入力サービスを設定してください。"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message_title" msgid="5108868200002966901">"パスワードと ID の管理サービスの上限"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message" msgid="4058425433345908579">"同時に有効にできる自動入力サービスとパスワード サービスは最大 5 件です。追加するには、いずれかのサービスを OFF にしてください。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"OFF にする"</string>
|
||||
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"自動入力"</string>
|
||||
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"ロギングレベル"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user