From 913dde215009ff217670b624cf025751cd92653a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Thu, 9 Nov 2023 16:06:54 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Id459e11b40f4e38754131c386adce24711f3ca4e
---
 res/values-de/strings.xml     | 4 ++--
 res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +-
 res/values-es/strings.xml     | 2 +-
 res/values-eu/strings.xml     | 4 ++--
 res/values-fr/strings.xml     | 2 +-
 res/values-hi/strings.xml     | 2 +-
 res/values-it/strings.xml     | 2 +-
 res/values-iw/strings.xml     | 8 ++++----
 res/values-ms/strings.xml     | 2 +-
 res/values-nb/strings.xml     | 2 +-
 res/values-ru/strings.xml     | 4 ++--
 11 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9653f70d417..54491365c56 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -2879,7 +2879,7 @@
     <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Installiere zuerst eine Zahlungs-App, damit du die Option verwenden kannst"</string>
     <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Kürzlich geöffnete Apps, Standard-Apps"</string>
     <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Für Apps im Arbeitsprofil ist der Benachrichtigungszugriff nicht verfügbar."</string>
-    <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Passwörter und Konten"</string>
+    <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Passwörter &amp; Konten"</string>
     <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Gespeicherte Passwörter, Autofill, synchronisierte Konten"</string>
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Standard-Apps"</string>
     <string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Geklonte Apps"</string>
@@ -3953,7 +3953,7 @@
     <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Navigationsmodus"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Bedienung über 2 Schaltflächen"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische auf der Startbildschirmtaste nach oben. Wische noch einmal nach oben, um alle Apps zu sehen. Tippe auf die Schaltfläche \"Zurück\", um zurückzugehen."</string>
-    <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Sicherheit und Notfälle"</string>
+    <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Notfälle &amp; Sicherheit"</string>
     <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Notfall-SOS, medizinische Informationen, Benachrichtigungen"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Bedienung über Gesten"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Displayrand nach oben wischst. Um zwischen Apps zu wechseln, wische vom unteren Displayrand nach oben, halte und lass dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index c11fefd43a1..f505cd7c99a 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -4756,7 +4756,7 @@
     <string name="user_aspect_ratio_3_2" msgid="199262962518318932">"3:2"</string>
     <string name="user_aspect_ratio_4_3" msgid="5196232982878982220">"4:3"</string>
     <string name="user_aspect_ratio_option_a11y" msgid="1235801996029095219">"<xliff:g id="NUMERATOR">%1$s</xliff:g> por <xliff:g id="DENOMINATOR">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="4029509301182067475">"La app se reiniciará cuando cambies la relación de aspecto. Es posible que pierdas cambios sin guardar. Algunas apps podrían no estar optimizadas para ciertas relaciones de aspecto."</string>
+    <string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="4029509301182067475">"Cuando cambies la relación de aspecto, se reiniciará la app. Es posible que pierdas los cambios que no se hayan guardado y que algunas apps no estén optimizadas para ciertas relaciones de aspecto."</string>
     <string name="aspect_ratio_experimental_title" msgid="9088785421062044831">"Relación de aspecto (experimental)"</string>
     <string name="aspect_ratio_experiment_title" msgid="128614319422121040">"Relaciones de aspecto (experimento)"</string>
     <string name="aspect_ratio_labs_title" msgid="6733893837442759383">"Relación de aspecto (labs)"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 14b9addc177..033a0e39fbe 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1406,7 +1406,7 @@
     <string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Ver información legal, estado, versión del software"</string>
     <string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Información legal"</string>
     <string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Manual"</string>
-    <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Etiquetas normativas"</string>
+    <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Etiquetas regulatorias"</string>
     <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Manual de seguridad y normativas"</string>
     <string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Derechos de autor"</string>
     <string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Licencia"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 2b5cbaf44f7..bd59d6a97fa 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -3325,7 +3325,7 @@
     <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Konektatuta"</string>
     <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Konektatu gabe"</string>
     <string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Ez dago aplikaziorik konektatuta"</string>
-    <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"gurutzatu profila konektatutako aplikazioak laneko aplikazioa eta aplikazio pertsonala"</string>
+    <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"profilartekoa konektatutako aplikazioak laneko aplikazioa eta aplikazio pertsonala"</string>
     <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Konektatuta"</string>
     <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Konektatu aplikazioak"</string>
     <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Konektatutako aplikazioek baimenak partekatzen dituzte eta batak bestearen datuak atzitu ahal dituzte."</string>
@@ -3937,7 +3937,7 @@
     <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Laneko profilaren ezarpenak"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Bilatu laneko kontaktuak aplikazio pertsonaletan"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"IKT saileko administratzailea bilaketak eta sarrerako deiak ikusteko gai izango da, agian"</string>
-    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Profilekin sinkronizatutako egutegia"</string>
+    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Profilarteko egutegia"</string>
     <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Erakutsi laneko gertaerak egutegi pertsonalean"</string>
     <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Laneko aplikazioak desaktibatuta daudenean, pausatuta daude. Gainera, ezin dira atzitu, eta ez duzu jasoko haien jakinarazpenik."</string>
     <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Kudeatu memoria"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 2272b2bc12b..485e611089a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -4671,7 +4671,7 @@
     <string name="tare_job_min_running" msgid="6167128996320622604">"Exécution de la tâche à priorité min."</string>
     <string name="tare_job_timeout_penalty" msgid="7644332836795492506">"Pénalité pour expiration du délai"</string>
     <string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"Solde minimal à pleine charge (exemptions)"</string>
-    <string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Solde minimal à pleine charge (appli système sans interface graphique)"</string>
+    <string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Solde minimal à pleine charge (appli système headless)"</string>
     <string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"Solde minimal à pleine charge (applis restantes)"</string>
     <string name="tare_min_balance_addition_app_updater" msgid="5391956072471201269">"Addition au solde minimal à pleine charge (sites de mise à jour d\'applis)"</string>
   <string-array name="tare_modifiers_subfactors">
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 81c2f5c3449..981208b18e5 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -1611,7 +1611,7 @@
     <string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"सिस्‍टम अपडेट बाहरी मीडिया में इंस्टॉल नहीं किये जा सकते"</string>
     <string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन को बाहरी मीडिया पर इंस्टॉल नहीं किया जा सकता"</string>
     <string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"ज़बरदस्ती रोकें?"</string>
-    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"अगर आप किसी ऐप को बलपूर्वक रोकते हैं, तो यह गलत व्यवहार कर सकता है."</string>
+    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"किसी ऐप्लिकेशन को ज़बरदस्ती रोकने पर, ऐसा हो सकता है कि वह ठीक तरह से काम न करे."</string>
     <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"ऐप को अक्षम करें"</string>
     <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"अगर आप इस ऐप्लिकेशन को बंद कर देते हैं, तो हो सकता है कि Android और दूसरे ऐप्लिकेशन ठीक से काम न करें. ध्यान रखें कि आप इस ऐप्लिकेशन को मिटा नहीं सकते क्योंकि यह आपके डिवाइस पर पहले से इंस्टॉल होकर आया है. इसे बंद करने पर ऐप्लिकेशन बंद हो जाएगा और आपके डिवाइस पर दिखाई नहीं देगा."</string>
     <string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"स्टोर"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 06b519d9c90..ed27fe39708 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1481,7 +1481,7 @@
     <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header" msgid="6669435143987988314">"Verifica sequenza"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header" msgid="2585263648322879131">"Verifica PIN"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_header" msgid="3064676176428495228">"Verifica password"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details" msgid="6187536224419477465">"Per continuare devi inserire la sequenza del dispositivo"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details" msgid="6187536224419477465">"Inserisci la sequenza del dispositivo per continuare"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_details" msgid="203022189107305807">"Per continuare devi inserire il PIN del dispositivo"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_details" msgid="4860219600771003873">"Per continuare devi inserire la password del dispositivo"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"PIN errato"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 8c70583e1ed..52dc8d42b71 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -4765,14 +4765,14 @@
     <string name="aspect_ratio_experiment_label" msgid="7861871612376167784">"ניסוי"</string>
     <string name="aspect_ratio_labs_label" msgid="7008498116297651342">"Labs"</string>
     <string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"חיישן טביעות אצבע"</string>
-    <string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"התראות הבהוב"</string>
-    <string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"מידע על התראות הבהוב"</string>
+    <string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"הבהוב על התראות"</string>
+    <string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"מידע על הבהוב על התראות"</string>
     <string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"מצב כבוי"</string>
     <string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"מצב פעיל / הפלאש של המצלמה"</string>
     <string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"מצב פעיל / הבזק מסך"</string>
     <string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"מצב פעיל / הפלאש של המצלמה והבזק מסך"</string>
-    <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"הפעלת התראות הבהוב של המצלמה או הבזק מסך כשמקבלים התראות או כשנשמעות אזעקות"</string>
-    <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"הפעלת הבהוב של המסך כשמקבלים התראות או כאשר נשמעות אזעקות."</string>
+    <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"המסך או הפלאש יהבהבו כשיתקבלו התראות או יצלצלו שעונים מעוררים"</string>
+    <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"המסך יהבהב כשיתקבלו התראות או יצלצלו שעונים מעוררים"</string>
     <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"אם יש לך רגישות לאור, כדאי להשתמש בהתראות הבהוב בזהירות"</string>
     <string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"פלאש, אור, כבד שמיעה, אובדן שמיעה"</string>
     <string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"תצוגה מקדימה"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index c230fb0fc97..d7b535a05d0 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -3737,7 +3737,7 @@
     <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Purata <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memori digunakan"</string>
     <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Dilog masuk sebagai <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Dikemaskinikan kepada Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Kemas kini tersedia"</string>
+    <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Kemaskinian tersedia"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title" msgid="6852347040813204503">"Disekat oleh dasar kerja"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Kelantangan tidak boleh ditukar"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"Tidak dapat membuat panggilan"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d6614624339..375f71cdba8 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -4126,7 +4126,7 @@
     <string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"Andre leverandører"</string>
     <string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# passord}other{# passord}}"</string>
     <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"auto, fyll, autofyll, passord"</string>
-    <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"data, tilgangsnøkkel, passord"</string>
+    <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"data, passnøkkel, passord"</string>
     <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"auto, fyll, autofyll, data, passnøkkel, passord"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Stoler du på denne appen?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google autofyll&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; bruker det som er på skjermen, til å fastslå hva som kan fylles ut automatisk."</string>
     <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"&lt;b&gt;Vil du bruke &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; bruker det som er på skjermen din, til å avgjøre hva som kan autofylles. Nye passord, passnøkler og annen informasjon lagres her fra nå av."</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a332f358aeb..ff2f5c2b48e 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1098,8 +1098,8 @@
     <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Полужирный шрифт"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Размер шрифта"</string>
     <string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Изменение размера текста"</string>
-    <string name="sim_lock_settings" msgid="7331982427303002613">"Настройки привязки к региону/оператору"</string>
-    <string name="sim_lock_settings_category" msgid="6475255139493877786">"Привязка к региону или оператору"</string>
+    <string name="sim_lock_settings" msgid="7331982427303002613">"Настройки блокировки SIM-карты"</string>
+    <string name="sim_lock_settings_category" msgid="6475255139493877786">"Блокировка SIM-карты"</string>
     <string name="sim_pin_toggle" msgid="6814489621760857328">"Блокировать SIM-карту"</string>
     <string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"Изменить PIN-код SIM-карты"</string>
     <string name="sim_enter_pin" msgid="8235202785516053253">"PIN-код SIM-карты"</string>