PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I203013b067c0807d9d102c3fe76a6b82d5d3a002
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-02-21 15:56:24 -08:00
parent 12f99280a0
commit ec4a97273e
85 changed files with 2012 additions and 1240 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
res/values-zu/strings.xml
View File

@@ -561,8 +561,7 @@
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Izindlela zokuvula"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Ifana nokukhiya isikrini sedivayisi"</string>
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Khetha isikhiya esisha wendawo engasese?"</string>
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"Khiya ngokuzenzakalelayo"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"Khiya indawo engasese ngokuzenzakalelayo"</string>
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Khiya indawo engasese ngokuzenzekelayo"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Ungakhiya indawo yakho engasese ngokuzenzakalelayo uma ungakaze usebenzise idivayisi yakho okwesikhathi esithile"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Njalo lapho idivayisi ikhiya"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Ngemva kwemizuzu engu-5 yokungenzi lutho"</string>
@@ -678,8 +677,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Iphathini"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Iphasiwedi"</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (2545569051372893686) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="2545569051372893686">"Susa zonke izinhlobo zokuvula idivayisi?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Susa ukuvikelwa kwedatha yephrofayela?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Iphethini ivikela ifoni yakho uma ilahlekile noma intshontshiwe"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Iphethini ivikela ifoni yakho uma ilahlekile noma intshontshiwe.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -692,23 +690,35 @@
</xliff:g>Lokhu kusula imodeli yesigxivizo somunwe egcinwe kudivayisi yakho. Imodeli yakho yobuso nayo izosulwa ingunaphakade futhi ngokuphephile. Ngeke uze ukwazi ukusebenzisa ubuso bakho noma izigxivizo zeminwe ukufakazela ubuqiniso kuma-app."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"Iphinikhodi ivikela ifoni yakho uma ilahlekile noma intshontshiwe"</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys (6497861740382402784) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys" msgid="6497861740382402784">"Uzolahlekelwa yidatha elondoloziwe Njengephinikhodi yakho.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Amakhadi asethelwe ukukhokha ngaphandle kokuthinta azosuswa.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Ama-wallet namanye ama-app adinga ukuvulwa kwedivayisi angase angasebenzi kahle."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"Iphinikhodi ivikela ifoni yakho uma ilahlekile noma intshontshiwe.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Lokhu kusula nemodeli yezigxivizo zeminwe ezigcinwe kudivayisi yakho. Ngeke ukwazi ukusebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ekufakazeleni ubuqiniso kuma-app."</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys (8930057076658360799) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys" msgid="8930057076658360799">"Uzolahlekelwa yidatha elondoloziwe Njengephinikhodi yakho nesigxivizo somunwe.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Amakhadi asethelwe ukukhokha ngaphandle kokuthinta azosuswa.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Ama-wallet namanye ama-app adinga ukuvulwa kwedivayisi angase angasebenzi kahle."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"Iphinikhodi ivikela ifoni yakho uma ilahlekile noma intshontshiwe.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Imodeli yakho yobuso nayo izosuswa unomphela futhi ngokuphephile. Ngeke ukwazi ukusebenzisa ubuso bakho ukufakazela ubuqinisio kuma-app."</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys (979399855891561038) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys" msgid="979399855891561038">"Uzolahlekelwa idatha elondoloziwe Njengephinikhodi yakho nemodeli yobuso.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Amakhadi asethelwe ukukhokha ngaphandle kokuthinta azosuswa.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Ama-wallet namanye ama-app adinga ukuvulwa kwedivayisi angase angasebenzi kahle."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"Iphinikhodi ivikela ifoni yakho uma ilahlekile noma intshontshiwe.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Lokhu kusula imodeli yezigxivizo zeminwe ezigcinwe kudivayisi yakho. Imodeli yakho yobuso nayo izosulwa ingunaphakade futhi ngokuphephile. Ngeke uze ukwazi ukusebenzisa ubuso bakho noma izigxivizo zeminwe ukufakazela ubuqiniso kuma-app."</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys (7019955731206729909) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="7019955731206729909">"Uzolahlekelwa yidatha elondoloziwe Njengephinikhodi yakho, ubuso nesigxivizo somunwe.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Amakhadi asethelwe ukukhokha ngaphandle kokuthinta azosuswa.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Ama-wallet namanye ama-app adinga ukuvulwa kwedivayisi angase angasebenzi kahle."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Iphasiwedi ivikela ifoni yakho uma ilahlekile noma intshontshiwe"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Iphasiwedi ivikela ifoni yakho uma ilahlekile noma intshontshiwe.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -1871,6 +1881,10 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Thepha ekhoneni elingezansi kwesokudla lephedi yokuthinta ukuze uthole okungakhethwa kukho okwengeziwe"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Ijubane lesikhombi"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Funda ukunyakaza kwephedi lokuthinta"</string>
<!-- no translation found for keywords_touchpad (8159846254066666032) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_trackpad_bottom_right_tap (1285062446073929305) -->
<skip />
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Iya ekhasini lokuqala"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Swayiphela phezulu ngeminwe emithathu noma kuphi kuphedi yakho yokuthinta"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Iya emuva"</string>
@@ -2423,7 +2437,8 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Lolu hlelo lokusebenza luzokwazi ukusebenzisa ibhethri ngemuva. Ibhethri lakho lingaphela ngokushesha kunokulindelekile."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Susa"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Khansela"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Shaja ugcwalise"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (9172893341338732733) -->
<skip />
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="1567827436103364999">"Hlola insiza yokushaja"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Funda kabanzi mayelana nokushaja okungahambelani"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Isiphathi sebhethri"</string>
@@ -4309,8 +4324,7 @@
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"okuzenzakalelayo, gcwalisa, gcwalisa ngokuzenzakalelayo, idatha, ukhiye wokudlula, iphasiwedi"</string>
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"Shintsha"</string>
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"Vula"</string>
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
<skip />
<string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"Akukho okukhethiwe"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Qiniseka ukuthi wethemba lolu hlelo lokusebenza&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; isebenzisa okusesikrinini sakho ukunquma okungagcwaliswa ngokuzenzakalela."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"&lt;b&gt;Sebenzisa i-&lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Amaphasiwedi amasha, okhiye bokudlula, nolunye ulwazi kuzolondolozwa lapha kusukela manje kuqhubeke. I-&lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ingase isebenzise okusesikrinini sakho ukuze inqume ukuthi yini engagcwaliswa ngokuzenzakalela."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Isevisi ekhethwayo yamaphasiwedi, okhiye bokudlula amp;nokugcwalisa okuzenzakalelayo"</string>
@@ -4320,6 +4334,8 @@
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"&lt;b&gt;Vala wonke amasevisi?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Amaphasiwedi, okhiye bokudlula, nolunye ulwazi olulondoloziwe ngeke lutholakale ukuba lufakwe ngokuzenzakalela lapho ungena ngemvume"</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"&amp;;b&gt;Ishintsha isevisi oyincamelayo ukuze ithi &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Amaphasiwedi amasha, okhiye bokudlula, nolunye ulwazi luzolondolozwa lapha kusukela manje kuya phambili. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ingase isebenzise okusesikrinini sakho ukuze inqume ukuthi yini engagcwaliswa ngokuzenzakalela"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Isebenzisa i-%1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"Vala"</string>
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"Shintsha"</string>
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"Ungaba namasevisi angu-5 kuphela avuliwe"</string>
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"Vala okungenani isevisi eyodwa ukuze ufake enye"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"I-%1$s isebenzisa okusesikrinini sakho ukuze inqume ukuthi yini engagcwaliswa ngokuzenzekela."</string>
@@ -4752,10 +4768,8 @@
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Fihla umdlali"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Bonisa umdlali"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"imidiya"</string>
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_title (3604579046777004989) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_description (6939818294458854536) -->
<skip />
<string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"Vumela izandiso zesofthiwe yekhamera"</string>
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"Inika amandla ukufakwa kwesofthiwe okuzenzekalelayo kwezakhi zekhamera ezithuthukisiwe, njengevidiyo ye-Eyes Free."</string>
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"I-Bluetooth izovuleka"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"I-inthanethi"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"Ama-SIM"</string>