Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I203013b067c0807d9d102c3fe76a6b82d5d3a002
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -561,8 +561,7 @@
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Начини на отклучување"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Исто како заклучувањето екран на уредот"</string>
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Да се избере ново заклучув. за „Приватен простор“?"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"Заклучување автоматски"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"Заклучување на „Приватен простор“ автоматски"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Заклучување на „Приватен простор“ автоматски"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Може да го заклучите вашиот „Приватен простор“ автоматски ако не сте го користеле уредот одреден временски период"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"При секое заклучување на уредот"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"По неактивност од 5 минути"</string>
|
||||
@@ -678,8 +677,7 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Шема"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Лозинка"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (2545569051372893686) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="2545569051372893686">"Да се отстранат сите начини на отклучување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Да се отстрани заштитата на профилот?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Шемата го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Шемата го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
@@ -692,23 +690,35 @@
|
||||
|
||||
</xliff:g>Ова ќе го избрише моделот на отпечаток зачуван на уредот. И моделот на лик трајно и безбедно ќе се избрише. Нема да може да го користите вашиот лик или отпечатокот за автентикација во апликации."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"PIN-кодот го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys (6497861740382402784) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys" msgid="6497861740382402784">"Ќе ги изгубите зачуваните податоци како вашиот PIN.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Картичките поставени за бесконтактно плаќање ќе се отстранат.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Паричниците и другите апликации за коишто е потребно отклучување на уредот можеби нема да функционираат правилно."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"PIN-кодот го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Ова ќе го избрише и моделот на отпечаток зачуван на уредот. Нема да може да го користите вашиот отпечаток за автентикација во апликации."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys (8930057076658360799) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys" msgid="8930057076658360799">"Ќе ги изгубите зачуваните податоци како вашиот PIN и модел на отпечаток.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Картичките поставени за бесконтактно плаќање ќе се отстранат.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Паричниците и другите апликации за коишто е потребно отклучување на уредот можеби нема да функционираат правилно."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"PIN-кодот го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>И моделот на лик трајно и безбедно ќе се избрише. Нема да може да го користите вашиот лик за автентикација во апликации."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys (979399855891561038) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys" msgid="979399855891561038">"Ќе ги изгубите зачуваните податоци како вашиот PIN и модел на лик.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Картичките поставени за бесконтактно плаќање ќе се отстранат.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Паричниците и другите апликации за коишто е потребно отклучување на уредот можеби нема да функционираат правилно."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"PIN-кодот го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Ова ќе го избрише моделот на отпечаток зачуван на уредот. И моделот на лик трајно и безбедно ќе се избрише. Нема да може да го користите вашиот лик или отпечатокот за автентикација во апликации."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys (7019955731206729909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="7019955731206729909">"Ќе ги изгубите зачуваните податоци како вашиот PIN, модел на лик и модел на отпечаток.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Картичките поставени за бесконтактно плаќање ќе се отстранат.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Паричниците и другите апликации за коишто е потребно отклучување на уредот можеби нема да функционираат правилно."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Лозинката го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Лозинката го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
@@ -1870,6 +1880,10 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Допрете го долниот десен агол од подлогата за допир за опции"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Брзина на покажувач"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Научете движења за подлога за допир"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_touchpad (8159846254066666032) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_trackpad_bottom_right_tap (1285062446073929305) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Оди на почетен екран"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Повлечете нагоре со 3 прсти каде било на подлогата за допир"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Врати се назад"</string>
|
||||
@@ -2422,7 +2436,8 @@
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Апликацијава ќе може да ја користи батеријата во заднина. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Да"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Откажи"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Наполни до полна"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (9172893341338732733) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="1567827436103364999">"Проверете го додатокот за полнење"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Дознајте повеќе за некомпатибилното полнење"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Управник со батерија"</string>
|
||||
@@ -4308,8 +4323,7 @@
|
||||
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"автоматски, пополнување, автоматско пополнување, податоци, криптографски клуч, лозинка"</string>
|
||||
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"Промени"</string>
|
||||
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"Отвори"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"Не е избрано ништо"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни."</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Новите лозинки, криптографски клучеви и други податоци отсега ќе се зачувуваат овде. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> може да го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни."</string>
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Претпочитана услуга за лозинки, криптографски клучеви и автоматско пополнување"</string>
|
||||
@@ -4319,6 +4333,8 @@
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>Да се исклучат сите услуги?</b> <br/> <br/> Лозинките, криптографските клучеви и другите зачувани податоци нема да бидат достапни за автоматско пополнување при најавување"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>Да се промени претпочитаната услуга на <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Отсега, новите лозинки, криптографски клучеви и другите податоци ќе се зачувуваат тука. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> може да го користи она што е на екранот за да утврди што може да се пополни автоматски"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Да се користи %1$s?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"Исклучи"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"Промени"</string>
|
||||
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"Може да имате само 5 вклучени услуги"</string>
|
||||
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"Исклучете барем 1 услуга за да додадете друга"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s го користи она што е на вашиот екран за да одреди што може автоматски да се пополни."</string>
|
||||
@@ -4751,10 +4767,8 @@
|
||||
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Скриј го плеерот"</string>
|
||||
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Прикажи го плеерот"</string>
|
||||
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"аудиовизуелни содржини"</string>
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_title (3604579046777004989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_description (6939818294458854536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"Дозволи екстензии на софтверот за камерата"</string>
|
||||
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"Ја овозможува стандардната имплементација на софтвер за напредни функции на камерата, како што е „Видеографија за слепи“."</string>
|
||||
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth ќе се вклучи"</string>
|
||||
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Интернет"</string>
|
||||
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM-картички"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user