Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I203013b067c0807d9d102c3fe76a6b82d5d3a002
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"スキップ"</string>
|
||||
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"次へ"</string>
|
||||
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"言語"</string>
|
||||
<string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"使用言語の順位"</string>
|
||||
<string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"優先言語の順番"</string>
|
||||
<string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"システムの言語"</string>
|
||||
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"削除"</string>
|
||||
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"言語を追加"</string>
|
||||
@@ -561,8 +561,7 @@
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"ロック解除方法"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"デバイスと同じ画面ロックを使用中"</string>
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"プライベート スペースの新規ロックを選択しますか？"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"自動ロック"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"プライベート スペースを自動的にロックする"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"プライベート スペースを自動的にロックする"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"デバイスを一定時間使用していないときに、プライベート スペースを自動的にロックできます"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"デバイスのロック時は毎回"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"操作が行われない状態で 5 分経過後"</string>
|
||||
@@ -1708,7 +1707,7 @@
|
||||
<string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"強制停止"</string>
|
||||
<string name="archive" msgid="9074663845068632127">"アーカイブ"</string>
|
||||
<string name="restore" msgid="7622486640713967157">"復元"</string>
|
||||
<string name="restoring_step_one" msgid="3465050101254272874">"復元しています"</string>
|
||||
<string name="restoring_step_one" msgid="3465050101254272874">"復元中"</string>
|
||||
<string name="restoring_step_two" msgid="140484846432595108">"復元しています。"</string>
|
||||
<string name="restoring_step_three" msgid="3712883580876329811">"復元中…"</string>
|
||||
<string name="restoring_step_four" msgid="8966846882470446209">"復元しています…"</string>
|
||||
@@ -1881,6 +1880,10 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"タッチパッドの右下をタップすると他のオプションが表示されます"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"ポインタの速度"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"タッチパッド操作を見る"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_touchpad (8159846254066666032) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_trackpad_bottom_right_tap (1285062446073929305) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ホームに移動"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"タッチパッドを 3 本の指で上にスワイプします"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"戻る"</string>
|
||||
@@ -2433,7 +2436,8 @@
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"このアプリがバックグラウンドで電池を使用できるようになるため、電池を予想より早く消費する可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"解除"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"キャンセル"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"フル充電する"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (9172893341338732733) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="1567827436103364999">"充電用アクセサリを確認してください"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"互換性のない充電方法の詳細"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"バッテリー マネージャ"</string>
|
||||
@@ -4319,8 +4323,7 @@
|
||||
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"自動, 入力, 自動入力, データ, パスキー, パスワード"</string>
|
||||
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"変更"</string>
|
||||
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"開く"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"何も選択されていません"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>このアプリが信頼できることを確認してください</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> は画面上の内容に基づいて、自動入力可能な情報を判別します。"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> を使用しますか？</b><br/> <br/> 今後は、新しいパスワード、パスキー、その他の情報がここに保存されます。<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> は画面上の内容に基づいて、自動入力可能な情報を判別します。"</string>
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"パスワード、パスキーと自動入力で優先的に使用するサービス"</string>
|
||||
@@ -4330,6 +4333,8 @@
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>すべてのサービスを無効にしますか？</b> <br/> <br/>新しいパスワード、パスキー、その他の保存した情報は、ログイン時の自動入力で使用できなくなります。"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>優先的に使用するサービスを <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> に変更しますか？</b> <br/> <br/>今後は、新しいパスワード、パスキー、その他の情報がここに保存されます。<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> は画面上の内容に基づいて、自動入力可能な情報を判別します"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s を使用しますか？"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"OFF にする"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"変更"</string>
|
||||
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"有効にできるサービスは 5 個だけです"</string>
|
||||
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"他のサービスを追加するには、サービスを 1 つ以上無効にしてください"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s は自動入力できる情報を判断するために画面上に表示される情報を使用します。"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user