From 9c57679b0e06d9976bb4c72d442b3412d9220c43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 27 Jan 2016 07:34:25 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I528d633660acacb4ed8a3f1d6bf2b35b3ce3170d Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 9 +++------ res/values-cs/strings.xml | 9 +++------ res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 9 +++------ res/values-en-rAU/strings.xml | 9 +++------ res/values-en-rGB/strings.xml | 9 +++------ res/values-en-rIN/strings.xml | 9 +++------ res/values-es-rUS/strings.xml | 9 +++------ res/values-fi/strings.xml | 9 +++------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 9 +++------ res/values-fr/strings.xml | 9 +++------ res/values-gl-rES/strings.xml | 9 +++------ res/values-hr/strings.xml | 9 +++------ res/values-hy-rAM/strings.xml | 9 +++------ res/values-is-rIS/strings.xml | 9 +++------ res/values-iw/strings.xml | 9 +++------ res/values-ja/strings.xml | 9 +++------ res/values-ka-rGE/strings.xml | 9 +++------ res/values-kk-rKZ/strings.xml | 9 +++------ res/values-kn-rIN/strings.xml | 9 +++------ res/values-ky-rKG/strings.xml | 9 +++------ res/values-lo-rLA/strings.xml | 9 +++------ res/values-lv/strings.xml | 9 +++------ res/values-mr-rIN/strings.xml | 9 +++------ res/values-ms-rMY/strings.xml | 9 +++------ res/values-nb/strings.xml | 9 +++------ res/values-pl/strings.xml | 9 +++------ res/values-pt-rBR/strings.xml | 9 +++------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 9 +++------ res/values-pt/strings.xml | 9 +++------ res/values-ro/strings.xml | 35 ++++++++++++++++------------------- res/values-ru/strings.xml | 9 +++------ res/values-sl/strings.xml | 9 +++------ res/values-sr/strings.xml | 9 +++------ res/values-ta-rIN/strings.xml | 9 +++------ res/values-th/strings.xml | 9 +++------ res/values-tl/strings.xml | 9 +++------ res/values-tr/strings.xml | 9 +++------ res/values-ur-rPK/strings.xml | 9 +++------ res/values-uz-rUZ/strings.xml | 9 +++------ res/values-zh-rCN/strings.xml | 9 +++------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 +++--- 42 files changed, 137 insertions(+), 257 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index e2ddf3252e3..22d15ccd46d 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Fotokleurmodus" "Gebruik sRGB" - - - - - - + "Koel kleurtemperatuur" + "Gebruik koeler skermkleure" + "Skakel skerm af om kleur toe te pas" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index ace371468d8..f6d274b2fba 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2937,10 +2937,7 @@ "Režim barev obrázku" "Použije se barevný prostor sRGB" - - - - - - + "Studené barvy" + "Použijí se studenější barvy zobrazení" + "Chcete-li změnu barev použít, vypněte obrazovku" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 3578307acdf..f85be30e25f 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1209,7 +1209,7 @@ "Adgang til min placering" "Tillad apps, der har bedt om tilladelse, at bruge dine placeringsoplysninger" "Placeringskilder" - "Om tabletcomputeren" + "Om din tablet" "Om telefonen" "Vis juridiske oplysninger, status, softwareversion" "Juridiske oplysninger" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 2020e759bc2..9624e394b99 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2904,10 +2904,7 @@ "Farbmodus für Bilder" "sRGB verwenden" - - - - - - + "Kalte Farbtemperatur" + "Kältere Displayfarben verwenden" + "Deaktiviere den Bildschirm, um die neue Farbeinstellung zu übernehmen" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 54f46cbcffa..6bc2cb39d4d 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Picture colour mode" "Use sRGB" - - - - - - + "Cool colour temperature" + "Use cooler display colours" + "To apply colour change, turn off screen" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 54f46cbcffa..6bc2cb39d4d 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Picture colour mode" "Use sRGB" - - - - - - + "Cool colour temperature" + "Use cooler display colours" + "To apply colour change, turn off screen" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 54f46cbcffa..6bc2cb39d4d 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Picture colour mode" "Use sRGB" - - - - - - + "Cool colour temperature" + "Use cooler display colours" + "To apply colour change, turn off screen" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index c23f1e618d1..2e7cdbbd3c8 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -2899,10 +2899,7 @@ "Modo de color de la imagen" "Usa sRGB" - - - - - - + "Temperatura de colores fríos" + "Usar colores de pantalla más fríos" + "Para aplicar el cambio de color, apaga la pantalla" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 6dd4da7fc2c..6abcd4306d3 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Kuvien värit" "Ota sRGB käyttöön" - - - - - - + "Viileä värilämpötila" + "Käytä viileämpiä värilämpötiloja" + "Ota värin muutos käyttöön sammuttamalla näyttö." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 35dd2b45348..dc90ea8ca19 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Mode couleur des images" "Utiliser sRGB" - - - - - - + "Température des couleurs froides" + "Utiliser des couleurs plus froides à l\'écran" + "Pour appliquer la modification des couleurs, éteignez l\'écran" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 105f0ba4bd7..230ac0dc589 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Mode de couleur des images" "Utiliser sRGB" - - - - - - + "Température des couleurs froides" + "Utiliser des couleurs plus froides à l\'écran" + "Pour appliquer la modification des couleurs, éteignez l\'écran." diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 26a593f617d..555ed78a62a 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Modo de cor da imaxe" "Utiliza sRGB" - - - - - - + "Temperatura de cor fría" + "Utiliza cores de visualización máis frías" + "Para aplicar o cambio de cor, apaga a pantalla" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 5564bd02ded..66facb91abb 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -2919,10 +2919,7 @@ "Način boje slike" "Upotrijebi sRGB" - - - - - - + "Hladna temperatura boje" + "Upotrebljavaj hladnije boje prikaza" + "Da biste primijenili promjenu boje, isključite zaslon" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 77c031c097d..d4faf916d47 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Նկարի գունային ռեժիմ" "Օգտագործել sRGB" - - - - - - + "Գույնի սառը ջերմաստիճան" + "Օգտագործել էկրանի ավելի սառը գույներ" + "Գույնի փոփոխությունը կիրառելու համար անջատեք էկրանը" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index af4b49ab390..a0aee810ba9 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Litastilling mynda" "Nota sRGB" - - - - - - + "Svalur litblær skjás" + "Nota svalari skjáliti" + "Slökktu á skjánum til að virkja litbreytinguna" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d0751140d6b..3d738084d63 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2937,10 +2937,7 @@ "מצב צבע התמונה" "‏שימוש ב-sRGB" - - - - - - + "טמפרטורת צבעים קרים" + "השתמש בצבעי תצוגה קרירים יותר" + "כבה את המסך כדי להחיל שינוי צבע" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ed33f263426..ab1337dfbe6 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2907,10 +2907,7 @@ "画像の色モード" "sRGBを使用" - - - - - - + "寒色の色温度" + "寒色の表示色を使用します" + "色の変更を適用するには、画面を OFF にしてください" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index de0444137b7..fd13b13630e 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "გამოსახულების ფერების რეჟიმი" "sRGB-ს გამოყენება" - - - - - - + "ცივი ფერები" + "ეკრანზე ცივი ფერების გამოყენება" + "ფერთა ცვლილების მისასადაგებლად, გამორთეთ ეკრანი" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 0fb04761897..8528b35c03a 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Сурет түс режимі" "sRGB пайдалану" - - - - - - + "Суық түс температурасы" + "Суығырақ дисплей түстерін пайдалану" + "Түс өзгерісін қолдану үшін экранды өшіріңіз" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 32201f1de16..80b2aec45df 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "ಚಿತ್ರ ಬಣ್ಣದ ಮೋಡ್" "sRGB ಬಳಸಿ" - - - - - - + "ತಂಪು ಬಣ್ಣದ ತಾಪಮಾನ" + "ತಂಪಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಬಣ್ಣದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು, ಪರದೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 4a8b340a3fd..bf7ffd55d32 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Сүрөт түсү режими" "sRGB колдонуңуз" - - - - - - + "Салкын температура түсү" + "Салкыныраак дисплей түстөрүн колдонуңуз" + "Түс өзгөртүүлөрүн күчүнө киргизүү үчүн, экранды өчүрүңүз" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index ff825dea3c3..37ba9383825 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "ໂໝດ​ສີ​ຮູບ" "ໃຊ້ sRGB" - - - - - - + "ອຸນຫະພູມສີເຢັນ" + "ໃຊ້ສີຈໍສະແດງຜົນທີ່ເຢັນກວ່າ" + "ເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນສີ, ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍ" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 6dc3b77af76..31740d341df 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -2919,10 +2919,7 @@ "Attēla krāsu režīms" "Izmantot sRGB" - - - - - - + "Vēsu krāsu temperatūra" + "Izmantot vēsākas krāsas" + "Lai mainītu krāsas, izslēdziet ekrānu" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index f8f0363074c..de015cc63ce 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "चित्र रंग मोड" "sRGB वापरा" - - - - - - + "छान रंगाचे तापमान" + "आणखी छान प्रदर्शन रंग वापरा" + "रंग बदल लागू करण्यासाठी, स्क्रीन बंद करा" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 22df53289b2..63445d8c4fa 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Mod warna gambar" "Gunakan sRGB" - - - - - - + "Suhu warna sejuk" + "Gunakan warna paparan yang lebih sejuk" + "Untuk mengenakan perubahan warna, matikan skrin" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 9eff4d6329a..6a2850224be 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Fargemodus for bilder" "Bruk sRGB" - - - - - - + "Kald fargetemperatur" + "Bruk kaldere skjermfarger" + "For å bruke fargeendringen, slå av skjermen" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 4c61a0f5aef..ff753f50fc0 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2937,10 +2937,7 @@ "Tryb kolorów obrazu" "Użyj sRGB" - - - - - - + "Chłodna temperatura kolorów" + "Używaj chłodniejszych kolorów na ekranie" + "Aby zastosować zmianę kolorów, wyłącz ekran" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 84cc56054e9..f6c2cb05dd0 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Modo de cor da imagem" "Usar sRGB" - - - - - - + "Temperatura de cor fria" + "Usar cores de tela mais frias" + "Para aplicar a alteração de cor, desative a tela" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b6f72ef08c9..f4a125fbad8 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Modo de cor da imagem" "Utilizar sRGB" - - - - - - + "Temperatura da cor fria" + "Utilizar cores de visualização mais frias" + "Para aplicar uma alteração de cor, desligue o ecrã" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 84cc56054e9..f6c2cb05dd0 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Modo de cor da imagem" "Usar sRGB" - - - - - - + "Temperatura de cor fria" + "Usar cores de tela mais frias" + "Para aplicar a alteração de cor, desative a tela" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a57b5638ee5..b95b9e04b44 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -142,7 +142,7 @@ "Atingeţi pentru a vă conecta la „%1$s”." "Doriți să vă conectați la „%1$s”?" "Solicitarea accesului la agendă" - "%1$s doreşte să acceseze Agenda dvs. și istoricul apelurilor. Permiteţi accesul pentru %2$s?" + "%1$s doreşte să acceseze Agenda dvs. și istoricul apelurilor. Permiteți accesul pentru %2$s?" "Nu doresc să fiu întrebat(ă) din nou" "Nu doresc să fiu întrebat(ă) din nou" "Solicitarea accesului la mesaje" @@ -266,10 +266,10 @@ "Conectați-vă la serviciile de date în roaming" "Ați pierdut conectivitatea la date deoarece ați părăsit rețeaua de domiciliu neavând activat roamingul." "Activați" - "Când permiteţi roamingul de date puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!" - "Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă." - "Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon." - "Permiteţi roamingul de date?" + "Când permiteți roamingul de date puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!" + "Dacă permiteți roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă." + "Dacă permiteți roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon." + "Permiteți roamingul de date?" "Selectarea operatorului" "Alegeți un operator de rețea" "Data și ora" @@ -583,7 +583,7 @@ "%1$d Mbps" "%1$s vă gestionează dispozitivul și nu permite modificarea sau ștergerea acestei rețele Wi-Fi. Pentru mai multe informații, contactați-vă administratorul." "NFC" - "Permiteţi schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv" + "Permiteți schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv" "Permiteți schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv" "Android Beam" "Pregătit să transmită conținut din aplicații prin NFC" @@ -1208,8 +1208,8 @@ "Aplicațiile estimează mai rapid locația cu serviciul de localizare Google. Se colectează/trimit la Google date anonime de localizare." "Locație stabilită prin Wi-Fi" "Sateliți GPS" - "Permiteţi aplicațiilor să utilizeze GPS de pe tabletă pentru a indica locația dvs." - "Permiteţi aplicațiilor să utilizeze GPS de pe telefon pentru a indica locația dvs." + "Permiteți aplicațiilor să utilizeze GPS de pe tabletă pentru a indica locația dvs." + "Permiteți aplicațiilor să utilizeze GPS de pe telefon pentru a indica locația dvs." "Utilizați GPS asistat" "Utilizați serverul pentru a asista funcția GPS (debifați pentru a reduce utilizarea rețelei)" "Utilizați serverul pentru a asista funcția GPS (debifați pentru a îmbunătăți performanța GPS)" @@ -1292,7 +1292,7 @@ "Surse necunoscute" "Permite aplic. din orice surse" "Permite instalarea de aplicații din alte surse decât Google Play" - "Permiteţi instalarea aplicațiilor din surse necunoscute" + "Permiteți instalarea aplicațiilor din surse necunoscute" "Tableta și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteți de acord că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicații." "Telefonul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteți de acord că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicații." "Setări avansate" @@ -1322,7 +1322,7 @@ "Ștergeți datele" "Dezinstalați actualizările" "Aţi ales să lansaţi această aplicație în mod prestabilit pentru anumite acţiuni." - "Aţi ales să permiteţi acestei aplicații să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora." + "Aţi ales să permiteți acestei aplicații să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora." "Nu este setată nicio valoare standard." "Ștergeți valorile standard" "Este posibil ca această aplicație să nu fie proiectată pentru ecranul dvs. Aici puteţi stabili modul în care aceasta se adaptează ecranului dvs." @@ -1570,7 +1570,7 @@ "Permiteți depanarea USB?" "Depanarea USB are exclusiv scopuri de dezvoltare. Utilizați-o pentru a copia date de pe computer pe dispozitiv, pentru a instala aplicații pe dispozitiv fără notificare și pentru a citi datele din jurnale." "Revocați accesul la remedierea erorilor prin USB de pe toate computerele pe care le-ați autorizat anterior?" - "Permiteţi setările pentru dezvoltare?" + "Permiteți setările pentru dezvoltare?" "Aceste setări sunt destinate exclusiv utilizării pentru dezvoltare. Din cauza lor, este posibil ca dispozitivul dvs. și aplicațiile de pe acesta să nu mai funcţioneze sau să funcţioneze necorespunzător." "Verificați aplicațiile prin USB" "Verificaţi aplicațiile instalate utilizând ADB/ADT, pentru a detecta un comportament dăunător." @@ -1586,9 +1586,9 @@ "Activați aplicația terminal care oferă acces la shell local" "Alegeți obiectul gadget" "Alegeți obiectul widget" - "Creați widgetul și permiteţi accesul?" + "Creați widgetul și permiteți accesul?" "După ce creați widgetul, %1$s poate accesa toate datele pe care acesta le afișează." - "Permiteţi întotdeauna ca %1$s să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora" + "Permiteți întotdeauna ca %1$s să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora" "%1$d z %2$d h %3$d m %4$d s" "%1$d h %2$d m %3$d s" "%1$d m %2$d s" @@ -2920,10 +2920,7 @@ "Modul de culori pentru imagini" "Folosiți sRGB" - - - - - - + "Temperatura culorii: rece" + "Folosiți culori mai reci pentru afișare" + "Pentru a aplica modificarea culorilor, dezactivați ecranul" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index e612f8e150b..075b885f49b 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2937,10 +2937,7 @@ "Цветовой режим" "Использовать sRGB" - - - - - - + "Холодные оттенки" + "В оформлении экрана будут использоваться более холодные цвета." + "Для изменения цветовых настроек нужно отключить экран" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 2d5024755e8..e50d10b9e0b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -2937,10 +2937,7 @@ "Način barv slike" "Uporaba sRGB-ja" - - - - - - + "Hladnejša barvna temperatura" + "Uporaba hladnejših barv zaslona" + "Če želite uveljaviti spremembo barv, izklopite zaslon" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 5c18b3823d4..2faab83b4eb 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -2919,10 +2919,7 @@ "Режим боја слика" "Користи sRGB" - - - - - - + "Хладна температура боје" + "Користи хладније боје екрана" + "Да бисте применили промену боје, искључите екран" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 1b31fee72a6..d67f7fc5c8f 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "படத்தின் வண்ணப் பயன்முறை" "sRGBஐப் பயன்படுத்தும்" - - - - - - + "நீல நிற வெப்பநிலை" + "நீல வண்ணங்களைத் திரைக்குப் பயன்படுத்து" + "வண்ண மாற்றத்தைப் பயன்படுத்த, திரையை முடக்கவும்" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 7363d48c3b4..eb50ee83fb1 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "โหมดสีของรูปภาพ" "ใช้ sRGB" - - - - - - + "อุณหภูมิสีเย็น" + "ใช้สีแสดงผลที่เย็นกว่านี้" + "หากต้องการใช้การเปลี่ยนสี ให้ปิดหน้าจอ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 4e5c3c21b35..4413b0e8335 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Mode ng kulay ng larawan" "Gamitin ang sRGB" - - - - - - + "Malamig na temperatura ng kulay" + "Gumamit ng mas malalamig na kulay ng display" + "Upang ilapat ang pagbabago sa kulay, i-off ang screen" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 1a6b1f87c42..b16fd97e42e 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Resim renk modu" "sRGB\'yi kullan" - - - - - - + "Soğuk renk sıcaklığı" + "Daha soğuk ekran renkleri kullan" + "Renk değişikliğini uygulamak için ekranı kapatın" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index bac6d170236..9d743aec1dc 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "تصویری رنگ موڈ" "‏sRGB استعمال کریں" - - - - - - + "سرد رنگ کا درجہ حرارت" + "ڈسپلے کیلئے سرد رنگ استعمال کریں" + "رنگ میں تبدیلی لاگو کرنے کیلئے اسکرین آف کریں" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 6f6bb02a5fa..57928880099 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "Rang rejimi" "sRGB ranglaridan foydalanish" - - - - - - + "Salqin rang harorati" + "Salqin displey ranglaridan foydalanish" + "Rangni o‘zgartirish uchun ekranni o‘chiring" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 5ae15282d79..a1823f0320d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2901,10 +2901,7 @@ "图片颜色模式" "使用 sRGB" - - - - - - + "冷色温" + "使用较冷的显示颜色" + "要应用颜色更改,请关闭屏幕" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 2e5b7ef8ab7..9b3afd9a5c3 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -2906,7 +2906,7 @@ "相片顏色模式" "使用 sRGB" - "冷色溫" - "使用較冷的顯示器色溫" - "如要套用色溫變更設定,請關閉螢幕" + "冷色色溫" + "使用較冷的顯示器顏色" + "如要套用色溫變更,請先關閉螢幕"