From d98e53686392c5feb793798f61bd41e2586fd445 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Wed, 8 Jun 2022 14:12:47 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I650e4197e0aff594a172c01f04cffd4092b7467d
---
 res/values-af/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ar/strings.xml     |  2 +-
 res/values-de/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-es-rUS/strings.xml |  2 +-
 res/values-fa/strings.xml     | 12 ++++++------
 res/values-fr-rCA/strings.xml |  4 ++--
 res/values-hi/strings.xml     |  2 +-
 res/values-hr/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-hy/strings.xml     |  2 +-
 res/values-is/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-kk/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-ms/strings.xml     |  2 +-
 res/values-pt-rPT/strings.xml |  2 +-
 res/values-ta/strings.xml     |  2 +-
 14 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 13cfeddf20e..2d7f6b71f94 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -852,7 +852,7 @@
     <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"Geen toestelle beskikbaar nie"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"Koppel"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ontkoppel"</string>
-    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Saambind en koppel"</string>
+    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Bind saam en koppel"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"Ontsaambind"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="2001359431289794561">"Ontkoppel en ontsaambind"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="934657460643490773">"Opsies…"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index a1cbab9fbc7..e06d56b01d3 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -6106,7 +6106,7 @@
     <string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"معاينة"</string>
     <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"اختيار شاشة استراحة"</string>
     <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"إظهار معلومات إضافية"</string>
-    <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"‏يمكنك من خلال شاشة التوقف عرض تفاصيل حول الوقت والتاريخ وحالة الطقس وجودة الهواء وCast."</string>
+    <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"‏يمكنك من خلال شاشة الاستراحة عرض تفاصيل حول الوقت والتاريخ وحالة الطقس وجودة الهواء وCast."</string>
     <string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"إعدادات إضافية"</string>
     <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"اختيار شاشة التوقف"</string>
     <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"اختَر ما يظهر لك على شاشتك عندما يكون جهازك اللوحي في حالة إرساء. قد يستهلك جهازك قدرًا أكبر من الطاقة عند استخدام شاشة توقّف."</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 1feaecd1a16..e4a8e25132b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -2535,7 +2535,7 @@
     <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Aus"</string>
     <string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Fehler. Tippen, um weitere Informationen zu erhalten."</string>
     <string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Dieser Dienst funktioniert nicht."</string>
-    <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Bedienungshilfen­verknüpfungen"</string>
+    <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Kurzbefehle für Bedienungshilfen"</string>
     <string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"In Schnelleinstellungen anzeigen"</string>
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Rot-Grün-Sehschwäche"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Rot-Grün-Sehschwäche"</string>
@@ -4121,7 +4121,7 @@
     <string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Benachrichtigungen anzeigen"</string>
     <string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Benachrichtigungen nie in der Leiste oder auf Peripheriegeräten anzeigen"</string>
     <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"App-Benach­rich­ti­gungs­punkt erlauben"</string>
-    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"App-Benach­richtigungs00AD­punkt anzeigen"</string>
+    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"App-Benach­richtigungs­punkt anzeigen"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"„Bitte nicht stören“ ignorieren"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Diese Benachrichtigungen dürfen auch dann gemeldet werden, wenn „Bitte nicht stören“ aktiviert ist"</string>
     <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Sperrbildschirm"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 2ee0a1ae27a..7e65be2c741 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -3580,7 +3580,7 @@
     <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modo en automóvil"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
-    <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"No disponible porque la NFC está desactivada"</string>
+    <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"No disponible porque NFC está desactivada"</string>
     <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para usar esta opción, debes instalar una app de pagos"</string>
     <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps y notificaciones"</string>
     <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Apps recientes y predeterminadas"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 3f21960f7a7..46f39a5d393 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -635,9 +635,9 @@
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این دستگاه استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این تلفن استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."</string>
     <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"روش پشتیبان قفل صفحه را انتخاب کنید"</string>
-    <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"اگر قفل صفحه را فراموش کنید، سرپرست سیستم نمی‌تواند آن را بازنشانی کند."</string>
+    <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"اگر قفل صفحه را فراموش کنید، سرپرست فناوری اطلاعات نمی‌تواند آن را بازنشانی کند."</string>
     <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"قفل کاری مجزایی تنظیم کنید"</string>
-    <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"اگر این قفل را فراموش کردید، از سرپرست سیستم بخواهید آن را بازنشانی کند"</string>
+    <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"اگر این قفل را فراموش کردید، از سرپرست فناوری اطلاعات بخواهید آن را بازنشانی کند"</string>
     <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"گزینه‌های قفل صفحه"</string>
     <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"گزینه‌های قفل صفحه"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"قفل صفحه"</string>
@@ -4070,7 +4070,7 @@
     <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"متصل"</string>
     <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"متصل کردن این برنامه‌ها"</string>
     <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"برنامه‌های متصل از اجازه‌های مشترکی استفاده می‌کنند و می‌توانند به داده‌های یکدیگر دسترسی پیدا کنند."</string>
-    <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"برای اینکه داده‌های شخصی با مدیر فناوری اطلاعات هم‌رسانی نشود، تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد داشته باشید."</string>
+    <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"برای اینکه داده‌های شخصی با سرپرست فناوری اطلاعات هم‌رسانی نشود، تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد داشته باشید."</string>
     <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"هرزمان خواستید می‌توانید اتصال برنامه‌ها را در تنظیمات حریم‌خصوصی دستگاه قطع کنید."</string>
     <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"به برنامه کاری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> برای دسترسی به داده‌های شخصی‌تان اعتماد دارید؟"</string>
     <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد دارید که داده‌های شخصی را با سرپرست فناوری اطلاعاتتان هم‌رسانی نمی‌کنند."</string>
@@ -4513,7 +4513,7 @@
     <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"گزارش اشکال به اشتراک گذاشته شود؟"</string>
     <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیب‌یابی این دستگاه، گزارش اشکال درخواست کرده است. ممکن است برنامه‌ها و داده‌ها به اشتراک گذاشته شوند."</string>
     <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیب‌یابی این دستگاه، درخواست گزارش اشکال کرده است. ممکن است برنامه‌ها و داده‌ها به اشتراک گذاشته شوند و سرعت دستگاهتان به‌طور موقت کاهش یابد."</string>
-    <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"این گزارش اشکال با سرپرست فناوری شما هم‌رسانی می‌شود. برای جزئیات بیشتر با او تماس بگیرید."</string>
+    <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"این گزارش اشکال با سرپرست فناوری اطلاعات هم‌رسانی می‌شود. برای جزئیات بیشتر با او تماس بگیرید."</string>
     <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"اشتراک‌گذاری"</string>
     <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"نپذیرفتن"</string>
     <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"بدون انتقال داده"</string>
@@ -4669,7 +4669,7 @@
     <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"پشتیبان‌گیری غیرفعال است"</string>
     <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"‏به‌روزرسانی‌شده به Android نسخه <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"به‌روزرسانی در دسترس است"</string>
-    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"سرپرست سیستم آن را مسدود کرده است"</string>
+    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"سرپرست فناوری اطلاعات آن را مسدود کرده است"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"نمی‌توان بلندی صدا را تغییر داد"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"امکان برقراری تماس وجود ندارد"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"امکان ارسال پیامک وجود ندارد"</string>
@@ -4885,7 +4885,7 @@
     <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"حسگرها خاموش است"</string>
     <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"تنظیمات نمایه کاری"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"جستجوی مخاطبین فهرست کار در برنامه‌های شخصی"</string>
-    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"ممکن است سرپرست سیستم بتواند جستجوها و تماس‌های ورودی‌تان را ببیند"</string>
+    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"ممکن است سرپرست فناوری اطلاعات بتواند جستجوها و تماس‌های ورودی‌تان را ببیند"</string>
     <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"تقویم بین‌‌نمایه‌ای"</string>
     <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"نمایش رویدادهای کاری در تقویم شخصی"</string>
     <plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 844f44e17dd..e8b25536a83 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -2571,8 +2571,8 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> secondes</item>
     </plurals>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Paramètres"</string>
-    <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Activé"</string>
-    <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Désactivé"</string>
+    <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Activée"</string>
+    <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Désactivée"</string>
     <string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Aperçu"</string>
     <string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Options standards"</string>
     <string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Langue"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 0fb84bc0cb6..e3ae2fc976d 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -494,7 +494,7 @@
     <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"हां छोड़ें"</string>
     <string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"वापस जाएं"</string>
     <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"सेट अप न करें"</string>
-    <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"अभी नहीं"</string>
+    <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"रद्द करें"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"सेंसर को छुएं"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने का तरीका"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"यह आपके फ़ोन के पीछे दिया गया है. अपने अंगूठे के पास की उंगली का उपयोग करें."</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index b96d684c1f0..fe79f9da9a3 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -578,7 +578,7 @@
     <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Preskočiti postavljanje zaporke?"</string>
     <string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"Preskočiti postavljanje zaporke i lica?"</string>
     <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_title" msgid="2506392546016772170">"Preskočiti postavljanje zaporke i otiska prsta?"</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Preskočiti postav. zaporke, lica i otiska prsta?"</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Preskočiti postavljanje zaporke, lica i otiska prsta?"</string>
     <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Preskočiti postavljanje uzorka?"</string>
     <string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Preskočiti postavljanje uzorka i lica?"</string>
     <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Preskočiti postavljanje uzorka i otiska prsta?"</string>
@@ -5058,7 +5058,7 @@
     <string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Upravlja aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Najmanje pet puta brzo pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste pokrenuli radnje u nastavku"</string>
     <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Reprodukcija alarma odbrojavanja"</string>
-    <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Reproduciraj glasni zvuk pri pokretanju SOS poziva"</string>
+    <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Reproduciraj glasan zvuk pri pokretanju SOS poziva"</string>
     <string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Traženje pomoći"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Poziv upomoć"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"Telefonski broj za pomoć"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index f861f077a79..a62bbdefaa6 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -601,7 +601,7 @@
     <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Դուք ավելացրել եք մատնահետքերի առավելագույն թույլատրելի քանակը"</string>
     <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Հնարավոր չէ ավելացնել այլ մատնահետքեր"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Հեռացնե՞լ բոլոր մատնահետքերը"</string>
-    <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Ջնջել «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>»-ը"</string>
+    <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Հեռացնե՞լ <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> մատնահետքը"</string>
     <string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Ջնջե՞լ այս մատնահետքը։"</string>
     <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի հետ կապված պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր սարքում, կջնջվեն"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Դուք չեք կարողանա օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ հավելվածներում ձեր ինքնությունը հաստատելու համար։"</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 4ed979fa35e..abc3d908742 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -2337,7 +2337,7 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Stækka með flýtilykli og með því að ýta þrisvar"</string>
     <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Um þjónustuna „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Skjástærð og texti"</string>
-    <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Breyta því hvernig texti birtist á skjánum"</string>
+    <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Breyta hvernig texti birtist"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Efni: Hönnun loftbelgja"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Frá: Bjarna"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Góðan daginn!\n\nÉg vildi bara athuga hvernig gengur með hönnunina. Verður allt tilbúið áður en við byrjum að búa til nýju blöðrurnar?"</string>
@@ -4979,7 +4979,7 @@
     <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Nota neyðartilkynningu"</string>
     <string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Stýrt af <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Ýttu hratt á aflrofann 5 sinnum eða oftar til að virkja aðgerðirnar hér að neðan"</string>
-    <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Spila niðurtalningarviðvörun"</string>
+    <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Spila niðurtalningar­viðvörun"</string>
     <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Spila hátt hljóð þegar neyðartilkynning hefst"</string>
     <string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Biðja um hjálp"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Hringja á hjálp"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index df1c04fde28..ac0aa4df38e 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -933,7 +933,7 @@
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Телефонды NFC құрылғысына жақындатқанда, дерек алмасуға рұқсат беру"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC желісін қосу"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC арқылы бұл құрылғы басқа маңайдағы құрылғылармен не нысандармен, соның ішінде төлем терминалдарымен, кіру деректерін оқу құралдармен және интеративті жарнамалармен немесе тэгтермен деректер алмасады."</string>
-    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC үшін құрылғы құлпын ашуды сұрау"</string>
+    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC үшін құрылғы құлпын ашуды талап ету"</string>
     <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Экранның құлпы ашылғанда ғана NFC пайдалануға рұқсат беру"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Қолданба мазмұнын NFC арқылы жіберуге әзір"</string>
@@ -5666,7 +5666,7 @@
     <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Қазір өшіру"</string>
     <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Қазір қосу"</string>
     <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Түнгі жарықты пайдалану"</string>
-    <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"NFC-ді пайдалану"</string>
+    <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"NFC функциясын пайдалану"</string>
     <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Батарея шығынын бейімдеу функциясын пайдалану"</string>
     <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Жарықтықты бейімдеу функциясын пайдалану"</string>
     <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Wi-Fi қоңырауларын пайдалану"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 88ae5b6963e..5a6cbdfd01b 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -4943,7 +4943,7 @@
     <string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Bahagian tepi sebelah kiri"</string>
     <string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Bahagian tepi sebelah kanan"</string>
     <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Kepekaan yang lebih tinggi mungkin mempengaruhi fungsi gerak isyarat apl di tepi skrin."</string>
-    <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Kepekaan Belakang"</string>
+    <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Kepekaan Navigasi Kembali"</string>
     <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Kepekaan Navigasi Gerak Isyarat"</string>
     <string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Navigasi butang"</string>
     <string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navigasi gerak isyarat, kepekaan ke belakang, gerak isyarat ke belakang"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8f5a7169371..317d1ee45f2 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -5219,7 +5219,7 @@
     <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir  controlar o Wi-Fi"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permitir a esta aplicação ativar ou desativar o Wi-Fi, procurar e estabelecer ligação a redes Wi-Fi, adicionar ou remover redes, assim como iniciar uma zona Wi-Fi apenas local."</string>
     <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproduzir multimédia:"</string>
-    <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproduzir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> em"</string>
+    <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Abrir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> em"</string>
     <string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Este dispositivo"</string>
     <string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telemóvel"</string>
     <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index d4e7e7d5b1c..a421e1c9f3c 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -5572,7 +5572,7 @@
     <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"அமைப்புகளில் திரை மேலடுக்கை அனுமதித்தல்"</string>
     <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"அமைப்புகள் திரைகளுக்கு மேலாகக் காட்டுவதற்கு மற்ற ஆப்ஸில் டிஸ்ப்ளே செய்யப்படக்கூடிய ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்"</string>
     <string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"மாதிரி மோடத்தை அனுமதித்தல்"</string>
-    <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"கருவியியல் பரிசோதனைக்காக மாதிரி மோடம் சேவையை இயக்க இந்தச் சாதனத்தை அனுமதிக்கவும். மொபைலைச் சாதாரணமாகப் பயன்படுத்தும்போது இதை இயக்க வேண்டாம்"</string>
+    <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"கருவியியல் பரிசோதனைக்காக மாதிரி மோடம் சேவையை இயக்க இந்தச் சாதனத்தை அனுமதிக்கும். மொபைலைச் சாதாரணமாகப் பயன்படுத்தும்போது இதை இயக்க வேண்டாம்"</string>
     <string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"மீடியா"</string>
     <string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"மீடியா பிளேயரைப் பின் செய்தல்"</string>
     <string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"வீடியோவின் இயக்கத்தை விரைவாகத் தொடங்க, விரைவு அமைப்புகளில் மீடியா பிளேயரைத் திறந்து வைத்திருக்கும்"</string>