diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 8ce550f2d1b..26a9b9374d6 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Klaar" "Oeps, dis nie die sensor nie" "Gebruik jou toestel se vingerafdruksensor." - - - - - - + "Registrasie is nie voltooi nie" + "Tydlimiet vir vingerafdrukregistrasie is bereik. Probeer weer." + "Vingerafdrukregistrasie het nie gewerk nie. Probeer weer of gebruik \'n ander vinger." "Voeg nog een by" "Volgende" "Jy kan jou vingerafdruk nie net gebruik om jou foon te ontsluit nie, maar ook om aankope en programtoegang te magtig. ""Kom meer te wete" @@ -402,6 +399,7 @@ "Die wagwoord wat jy ingevoer het, is korrek, maar ongelukkig is jou data korrup. \n\nJy moet \'n fabriekterugstelling doen om die foon weer te kan gebruik. Wanneer jy jou foon na die terugstelling opstel, sal jy die geleentheid hê om enige data te herwin wat in jou Google-rekening gerugsteun is." "Wissel invoermetode" "Kies skermslot" + "Kies skermslot" "Kies jou rugsteunmetode vir skermsluiting" "Skermslot" "Verander slotskerm" @@ -831,13 +829,10 @@ "Verstel die helderheid van die skerm" "Aanpasbare helderheid" "Optimaliseer helderheidsvlak vir die beskikbare lig" - - + "Nagmodus" "%s" - - - - + "Gedeaktiveer" + "Altyd aan" "Outomaties" "Slaap" "Skerm skakel af" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Verwyder alle sertifikate" "Vertroude eiebewyse" "Wys vertroude CA-sertifikate" - - - - + "Gebruikereiebewyse" + "Bekyk en wysig gebergde eiebewyse" "Gevorderd" "Bergingtipe" "Hardeware-geondersteun" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Aktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?" "Deaktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?" "Verwyder die gebruiker se CA-sertifikaat permanent?" - - - - - - - - - - + "een gebruikersleutel" + "een gebruikersertifikaat" + "een CA-sertifikaat" + "%d CA-sertifikate" + "Eiebewysbesonderhede" "Speltoetser" "Voer jou huidige wagwoord vir volle rugsteun hier in" "Voer \'n nuwe wagwoord vir volledige rugsteune hier in" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Batteryoptimalisering" "Nie geoptimaliseer nie" - - + "Nie geoptimeer nie" "Optimaliseer batterygebruik" "Batteryoptimalisering is nie beskikbaar nie" "Moenie batteryoptimalisering toepas nie. Dit kan jou battery dalk vinniger pap maak." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Nee" "Dubbeldraai vir kamera" "Maak die kameraprogram oop deur jou pols twee keer vinnig te draai" - - - - + "Druk aan/af-skakelaar 2 keer vir kamera" + "Maak kamera vinnig oop sonder om jou skerm te ontsluit" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 173d80b5707..78aceafd105 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "ተከናውኗል" "አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም" "በመሣሪያዎ ላይ ያለውን የጣት አሻራ አነፍናፊ ይጠቀሙ።" - - - - - - + "ምዝገባ አልተጠናቀቀም" + "የጣት አሻራ ምዝገባ ጊዜ ገደብ ላይ ተደርሷል። እንደገና ይሞክሩ።" + "የጣት አሻራ ምዝገባ አልሰራም። እንደገና ይሞክሩ ወይም የተለየ ጣት ይጠቀሙ።" "ሌላ ያክሉ" "ቀጣይ" "ስልክዎን ከማስከፈት በተጨማሪም እንዲሁም ግዢዎችን እና የመተግበሪያ መዳረሻን ለመፍቀድ የጣት አሻራዎንም መጠቀም ይችላሉ። ""ተጨማሪ ለመረዳት" @@ -402,6 +399,7 @@ "ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ነው፣ ይሁንና ውሂብዎ የተበላሸ ነው። \n\nስልክዎን መጠቀሙን ለመቀጠል የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ያስፈልግዎታል። ከዳግም ማስጀመሩ በኋላ ስልክዎን ሲያዋቅሩት በGoogle መለያዎ ላይ ምትኬ የተቀመጠለት ማንኛውም ውሂብ ወደነበረበት የመመለስ አጋጣሚ ይኖርዎታል።" "የግቤት ስልት ቀይር" "ማሳያ ቆልፍ ምረጥ" + "የማያ ገጽ መቆለፊያን ይምረጡ" "የምትኬ ቁልፍ ገጽ ስልትዎን ይምረጡ" "ማሳያ መቆለፊያ" "ማሳያ ቆልፍን ለውጥ" @@ -831,13 +829,10 @@ "የማያ ብሩህነት አስተካክል" "ተለማማጅ ብሩህነት" "ለሚገኘው ብርሃን የብሩህነት ደረጃ አመቻች" - - + "የሌሊት ሁነታ" "%s" - - - - + "ተሰናክሏል" + "ሁልጊዜ ይበራል" "ራስ-ሰር" "አንቀላፋ" "ማያ ገጽ የሚጠፋው" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "ሁሉንም ምስክሮችአስወግድ" "የሚታመን ማስረጃ" "ታማኝ የCA ምስክር አሳይ" - - - - + "የተጠቃሚ ምስክርነቶች" + "የተከማቹ ምስክርነቶችን ይመልከቱ እና ያሻሽሉ" "ከፍተኛ" "የማከማቻ አይነት" "በሃርድዌር የተደገፈ" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "የስርዓቱን CA ዕውቅና ማረጋገጫ አንቃ" "የስርዓቱ CA ዕውቅና ማረጋገጫ ይቦዝን?" "የተጠቃሚውን CA ዕውቅና ማረጋገጫ በቋሚነት ይወገድ?" - - - - - - - - - - + "አንድ የተጠቃሚ ቁልፍ" + "አንድ የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ" + "አንድ የCA እውቅና ማረጋገጫ" + "የ%d CA እውቅና ማረጋገጫ" + "የምስክርነት ዝርዝሮች" "የፊደል መረሚያ" "ሙሉ የይለፍቃል መጠባበቂያህን እዚህ አስገባ።" "ለሙሉ መጠባበቂያ አዲስ የይለፍ ቃል እዚህ አስገባ" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "ባትሪን ማትባት" "አልተባም" - - + "አልተባም" "የባትሪ አጠቃቀምን አትባ" "የባትሪ ማትባት አይገኝም" "የባትሪ ማትባትን አትተግብር። ባትሪዎን በበለጠ ፍጥነት ሊጨርሰው ይችላል።" @@ -2902,8 +2889,6 @@ "አይ" "ለካሜራ ሁለት ጊዜ ይጠምዝዙት" "የእጅ አንጓዎን ሁለት ጊዜ በመጠምዘዝ የካሜራ መተግበሪያውን ይክፈቱ" - - - - + "ለካሜራ የኃይል አዝራሩን ሁለቴ ይጫኑ" + "የእርስዎን ማያ ገጽ ሳይከፍቱ ካሜራን በፍጥነት ይክፈቱ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0f50c9f0c61..3e9d50328f6 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -360,12 +360,9 @@ "تم" "عفوًا، هذا ليس جهاز الاستشعار" "استخدم جهاز استشعار بصمة الإصبع على جهازك." - - - - - - + "لم يكتمل التسجيل" + "تم بلوغ الحد الأقصى لزمن تسجيل بصمة الإصبع. يمكنك إعادة المحاولة." + "Fingerprint enrollment didn\'t work. Try again or use a different finger." "إضافة بصمة إصبع أخرى" "التالي" "بالإضافة إلى إلغاء قفل هاتفك، يمكنك أيضًا استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء والوصول إلى التطبيق. ""مزيد من المعلومات" @@ -410,6 +407,7 @@ "‏كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة، ولكن للأسف بياناتك تالفة. \n\nلاستئناف استخدام هاتفك، يلزمك إجراء إعادة تعيين إعدادات المصنع. عند إعداد الهاتف بعد إعادة التعيين، ستكون لديك فرصة لاستعادة أية بيانات تم نسخها احتياطيًا في حسابك على Google." "تبديل أسلوب الإدخال" "اختيار قفل الشاشة" + "اختيار قفل الشاشة" "اختيار الطريقة الاحتياطية لقفل الشاشة" "تأمين الشاشة" "تغيير تأمين الشاشة" @@ -863,13 +861,10 @@ "ضبط سطوع الشاشة" "السطوع المتكيف" "تحسين مستوى السطوع بحسب الإضاءة المتاحة" - - + "الوضع الليلي" "%s" - - - - + "معطَّل" + "التشغيل دائمًا" "تلقائيًا" "السكون" "إيقاف الشاشة" @@ -1969,10 +1964,8 @@ "إزالة جميع الشهادات" "بيانات اعتماد موثوقة" "‏عرض شهادات CA الموثوقة" - - - - + "بيانات اعتماد المستخدم" + "عرض بيانات الاعتماد المخزَّنة وتعديلها" "إعدادات متقدمة" "نوع وحدة التخزين" "وحدة تخزين صلبة" @@ -2324,16 +2317,11 @@ "‏هل تريد تمكين شهادة CA للنظام؟" "‏هل تريد تعطيل شهادة CA للنظام؟" "‏هل تريد إزالة شهادة CA للمستخدم بشكل دائم؟" - - - - - - - - - - + "مفتاح مستخدم واحد" + "شهادة مستخدم واحدة" + "‏شهادة CA واحدة" + "‏%d شهادات CA" + "تفاصيل الاعتماد" "المدقق الإملائي" "اكتب كلمة المرور الحالية للنسخة الاحتياطية الكاملة هنا" "اكتب كلمة مرور جديدة للنسخ الاحتياطية الكاملة هنا" @@ -2872,8 +2860,7 @@ "%1$s (%2$d)" "تحسين البطارية" "بدون تحسين" - - + "بدون تحسين" "يحسِّن من استخدام البطارية" "لا يتوفر تحسين للبطارية" "لا تستخدم تحسين البطارية، لأن ذلك قد يستنزف طاقة بطاريتك بسرعة." @@ -2974,8 +2961,6 @@ "لا" "يمكنك اللف مرتين لفتح الكاميرا" "يمكنك فتح تطبيق الكاميرا من خلال لف رسغك مرتين" - - - - + "اضغط على زر التشغيل مرتين لتشغيل الكاميرا" + "فتح الكاميرا سريعًا بدون إلغاء تأمين الشاشة" diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 4fe014632e2..116b13546af 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Hazırdır" "Ups, bu sensor deyil" "Cihazınızda barmaq izi sensorundan istifadə edin." - - - - - - + "Qeydiyyat tamamlanmadı" + "Barmaq izi qeydiyyatı üçün vaxt limiti ba çatdı. Yenidən cəhd edin." + "Barmaq izi qeydiyyatı işləmədi. Yenidən cəhd edin və ya başqa barmaq istifadə edin." "Başqasını əlavə edin" "Növbəti" "Telefonun kiliddən çıxarılmasından əlavə, alışları doğrulamaq və tətbiqlərə giriş üçün barmaq izinizi də istifadə edə bilərsiniz. ""Ətraflı məlumat" @@ -402,6 +399,7 @@ "Daxil etdiyiniz parol düzgündür, lakin datanız zədəlidir. \n\nTelefonu istifadə etməyə davam etmək üçün zavod sıfırlaması etməlisiniz. Sıfırlanandan sonra Google Hesabınızda yedəklənmiş istənilən datanı bərpa edə bilərsiniz." "Daxiletmə metoduna keç" "Ekran kilidi seçin" + "Ekran kilidi seçin" "Yedəkləmə ekranı kilid metodunu seçin" "Ekran kilidi" "Ekran kilidlənməsini dəyişin" @@ -831,13 +829,10 @@ "Ekran parlaqlığını tənzimləyin" "Adaptiv parlaqlıq" "Hazırkı işıq üçün parlaqlığı optimallaşdırın" - - + "Gecə rejimi" "%s" - - - - + "Qeyri-aktiv" + "Həmişə aktiv" "Avtomatik" "Yuxu" "Ekran sönür" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Bütün sertifikatları sil" "İnanılmış etimadlar" "İnanılmış CA sertifikatları göstər" - - - - + "İstifadəçi haqqında məlumatlar" + "Saxlanılan məlumatlara baxın və dəyişin" "Qabaqcıl" "Saxlama növü" "Avadanlıq təminatı" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Sistem CA sertifikatı aktiv edilsin?" "Sistem CA sertifikatı deaktiv edilsin?" "İstifadəçi CA sertifikatı həmişəlik silinsin?" - - - - - - - - - - + "istifadəçi düyməsi" + "istifadəçi sertifikatı" + "bir CA sertifikatı" + "%d CA sertifikatlar" + "Məlumat detalları" "Orfoqrafik yoxlama" "Mövcud tam yedəkləmə parolunuzu bura daxil edin" "Burada tam yedəkləmə etmək üçün yeni parol daxil edin" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Batareya optimallaşdırılması" "Enerjiyə qənaət etmir" - - + "Enerjiyə qənaət etmir" "Batareya istifadəsi optimallaşdırılır" "Batareya optimallaşdırılması əlçatan deyil" "Batareya optimallaşdırılması tətbiq etməyin. Batareya daha tez qurtara bilər." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Xeyr" "Kamera üçün iki dəfə burun" "Biləyinizi iki dəfə buraraq kamera tətbiqini açın" - - - - + "Kamera üçün yandırıb söndürmə düyməsinə iki dəfə basın" + "Ekranınızın kilidini açmadan kameranı cəld açın" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index ee19a910ea4..dc6582b8a65 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Въведената от вас парола е правилна, но за съжаление данните ви са повредени. \n\nЗа да възобновите използването на телефона си, трябва да извършите възстановяване на фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, за които сте създали резервно копие в профила си в Google." "Превключване на метода на въвеждане" "Закл. на екрана: Избор" + + "Изберете резервния си начин на заключване на екрана" "Заключване на екрана" "Промяна на заключването" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index fda0f779fd2..5f22f877340 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "সম্পন্ন" "ওহো, সেটি সেন্সর ছিল না" "আপনার ডিভাইসে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সর ব্যবহার করুন৷" - - - - - - + "তালিকাভুক্তি সম্পন্ন করা যায়নি" + "আঙ্গুলের ছাপ তালিকাভুক্তির সময়সীমা শেষ হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন৷" + "আঙ্গুলের ছাপ তালিকাভুক্তিকরণ কাজ করেনি৷ আবার চেষ্টা করুন অথবা আলাদা কোনো আঙুল ব্যবহার করুন৷" "আরেকটি জুড়ুন" "পরবর্তী" "উপরন্তু আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটা এবং অ্যাপ্লিকেশান অ্যাক্সেস অনুমোদন করতে আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপও ব্যবহার করতে পারেন৷ ""আরো জানুন" @@ -402,6 +399,7 @@ "আপনি যে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন সেটি ঠিক আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আপনার ডেটা বিকৃত হয়েছে। \n\nআবার আপনার ফোন ব্যবহার করা পুনরায় শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। পুনরায় সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।" "ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন করুন" "স্ক্রীন লক চয়ন করুন" + "স্ক্রীন লক বাছুন" "আপনার ব্যাক আপ স্ক্রীন লক পদ্ধতি নির্বাচন করুন" "স্ক্রীন লক" "লক স্ক্রীন পরিবর্তন করুন" @@ -831,13 +829,10 @@ "স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্য করুন" "অভিযোজিত উজ্জ্বলতা" "উপলব্ধ আলোর পরিপ্রেক্ষিতে উজ্জ্বলতার স্তর মানানসই করুন" - - + "রাতের মোড" "%s" - - - - + "অক্ষম করা রয়েছে" + "সবসময় চালু" "স্বয়ংক্রিয়" "নিষ্ক্রিয় রয়েছে" "স্ক্রীন বন্ধ হয়" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "সব শংসাপত্র সরান" "বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল" "বিশ্বস্ত CA শংসাপত্রগুলি প্রদর্শন করুন" - - - - + "ব্যবহারকারীর শংসাপত্র" + "সংরক্ষিত শংসাপত্র দেখুন এবং সংশোধন করুন" "উন্নত" "সঞ্চয়স্থানের প্রকার" "হার্ডওয়্যার-ব্যাকড" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "সিস্টেমের CA শংসাপত্র সক্ষম করবেন?" "সিস্টেমের CA শংসাপত্র অক্ষম করবেন?" "স্থায়ীভাবে ব্যবহারকারী CA শংসাপত্র সরাবেন?" - - - - - - - - - - + "একটি ব্যবহারকারী কী" + "একটি ব্যবহারকারী শংসাপত্র" + "একটি CA শংসাপত্র" + "%dটি CA শংসাপত্র" + "শংসাপত্রের বিশদ বিবরণ" "বানান পরিক্ষক" "এখানে আপনার বর্তমান সম্পূর্ণ ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড টাইপ করুন" "এখানে পুরো ব্যাকআপের জন্য একটি নতুন পাসওয়ার্ড টাইপ করুন" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান" "অপ্টিমাইজ করা নেই" - - + "অপ্টিমাইজ করা নেই" "ব্যাটারির ব্যবহার অপ্টিমাইজ করা হচ্ছে" "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান উপলব্ধ নেই" "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান প্রয়োগ করবেন না। আরো দ্রুত আপনার ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে৷" @@ -2902,8 +2889,6 @@ "না" "ক্যামেরার জন্য দুবার ঝাঁকান" "আপনার কব্জি দুবার ঝাঁকিয়ে ক্যামেরা অ্যাপ্লিকেশানটি খুলুন" - - - - + "ক্যামেরার জন্য দুবার পাওয়ার বোতাম টিপুন" + "আপনার স্ক্রীন আনলক না করেই দ্রুত ক্যামেরা খুলুন" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 58d57087923..258ec264b1f 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Fet" "Això no és el sensor" "Utilitza el sensor d\'empremtes del dispositiu" - - - - - - + "No s\'ha completat la inscripció" + "S\'ha esgotat el temps d\'espera per a la inscripció de l\'empremta digital. Torna-ho a provar." + "La inscripció de l\'empremta digital no ha funcionat. Torna-ho a provar o fes servir un altre dit." "Afegeix-ne un altre" "Següent" "A més de fer servir l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon, també la pots fer servir per autoritzar compres i permetre l\'accés a determinades aplicacions. ""Més informació" @@ -402,6 +399,7 @@ "La contrasenya és correcta, però malauradament les dades estan malmeses. \n\nPer continuar fent servir el telèfon, has de restablir les característiques de fàbrica. Quan configuris el telèfon després de restablir-lo, podràs recuperar les dades de què hagis fet una còpia de seguretat al compte de Google." "Canvia el mètode d\'introducció" "Tria un bloqueig de pantalla" + "Tria un bloqueig de pantalla" "Tria un mètode de bloqueig de pantalla alternatiu" "Bloqueig de pantalla" "Canvi pantalla bloq." @@ -831,13 +829,10 @@ "Ajusta la brillantor de la pantalla" "Brillantor automàtica" "Optimitza el nivell de brillantor segons la llum disponible" - - + "Mode nocturn" "%s" - - - - + "Desactivat" + "Sempre activat" "Automàtic" "Repòs" "La pantalla s\'apaga" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Esborra tots els certificats" "Certificats de confiança" "Mostra certificats de CA de confiança" - - - - + "Credencials d\'usuari" + "Mostra i modifica les credencials emmagatzemades" "Avançada" "Tipus d\'emmagatzematge" "Emmagatzemat en maquinari" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Vols activar el certificat de CA del sistema?" "Vols desactivar el certificat de CA del sistema?" "Vols suprimir el certificat de CA d\'usuari de manera permanent?" - - - - - - - - - - + "una clau d\'usuari" + "un certificat d\'usuari" + "un certificat de CA" + "%d certificats de CA" + "Detalls de les credencials" "Corrector ortogràfic" "Introdueix la contrasenya actual de la còpia de seguretat completa" "Introdueix una contrasenya nova per a còpies de seguretat completes" @@ -2595,7 +2583,7 @@ "Quan el dispositiu estigui bloquejat, amaga el contingut de les notificacions d\'aquesta aplicació que pugui revelar informació privada" "Bloquejat" "Prioritat" - "Delicat" + "Sensible" "Fet" "Nom de la regla" "Introdueix el nom de la regla" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimització de la bateria" "No optimitzen la bateria" - - + "No optimitzada" "Optimitza l\'ús de la bateria" "L\'optimització de la bateria no està disponible" "No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "No" "Doble gir per obrir Càmera" "Gira el canell dues vegades per obrir l\'aplicació Càmera" - - - - + "Botó d\'engegada dos cops per obrir la càmera" + "Obre ràpidament la càmera sense haver de desbloquejar la pantalla" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 8a481ef3717..7d81af5c659 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -356,12 +356,9 @@ "Hotovo" "Jejda, to není senzor." "Použijte senzor otisků prstů na zařízení." - - - - - - + "Registrace nebyla dokončena" + "Bylo dosaženo časového limitu registrace otisku prstu. Zkuste to znovu." + "Registrace otisku prstu nefungovala. Zkuste to znovu nebo použijte jiný prst." "Přidat další" "Další" "Kromě odemknutí telefonu můžete svůj otisk prstu použít také k autorizaci nákupů a přístupu aplikací. ""Další informace" @@ -406,6 +403,7 @@ "Zadané heslo je správné, avšak data jsou poškozena.\n\nChcete-li telefon nadále používat, je nutné v něm obnovit tovární nastavení. Až budete telefon po obnově znovu nastavovat, bude možné obnovit veškerá data, která byla zálohována na váš účet Google." "Přepnout metodu zadávání" "Zámek obrazovky" + "Zvolte zámek obrazovky" "Zvolte záložní metodu zámku obrazovky" "Zámek obrazovky" "Změna zámku obrazovky" @@ -847,13 +845,10 @@ "Nastavení jasu displeje" "Adaptivní jas" "Optimalizovat úroveň jasu podle okolního světla" - - + "Noční režim" "%s" - - - - + "Vypnuto" + "Vždy zapnuto" "Automatický" "Režim spánku" "Vypnutí obrazovky" @@ -1951,10 +1946,8 @@ "Odstranit všechny certifikáty" "Důvěryhodná pověření" "Zobrazit důvěryhodné certifikáty CA" - - - - + "Identifikační údaje uživatele" + "Zobrazení a úprava uložených identifikačních údajů" "Rozšířené nastavení" "Typ úložiště" "Hardwarové" @@ -2306,16 +2299,11 @@ "Povolit certifikát CA systému?" "Zakázat certifikát CA systému?" "Natrvalo odstranit uživatelský certifikát CA?" - - - - - - - - - - + "jeden klíč uživatele" + "jeden certifikát uživatele" + "jeden certifikát CA" + "certifikáty CA (%d)" + "Podrobnosti o identifikačních údajích" "Kontrola pravopisu" "Sem zadejte aktuální heslo pro úplné zálohy." "Sem zadejte nové heslo pro úplné zálohy." @@ -2840,8 +2828,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimalizace výdrže bat." "Neoptimalizováno" - - + "Neoptimalizováno" "Optimalizace využívání baterie" "Optimalizace výdrže baterie není k dispozici" "Optimalizace výdrže baterie nebude použita. Baterie se může vybíjet rychleji." @@ -2938,8 +2925,6 @@ "Ne" "Otevření Fotoaparátu otočením zápěstí" "Umožňuje otevřít aplikaci Fotoaparát dvojitým otočením zápěstí." - - - - + "Fotoaparát dvojitým stisknutím vypínače" + "Rychle otevře fotoaparát bez odemknutí obrazovky" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 945c0c9e68c..1cdbcbd8e04 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Færdig" "Hov! Dette er ikke sensoren" "Brug fingeraftrykssensoren på din enhed." - - - - - - + "Registreringen kunne ikke gennemføres" + "Tidsgrænsen for registrering af fingeraftryk blev overskredet. Prøv igen." + "Registrering af fingeraftryk virkede ikke. Prøv igen, eller brug en anden finger." "Tilføj endnu et" "Næste" "Ud over at bruge fingeraftryk til at låse telefonen op kan du også bruge fingeraftryk til at godkende køb og få adgang til apps. ""Få flere oplysninger" @@ -402,6 +399,7 @@ "Den indtastede adgangskode er korrekt, men desværre er dine data beskadigede. \n\nFør du kan bruge din telefon igen, skal du gendanne fabriksindstillingerne. Under den efterfølgende opsætning af telefonen får du mulighed for at gendanne eventuelle data, der er sikkerhedskopieret på din Google-konto." "Skift indtastningsmetode" "Vælg skærmlås" + "Vælg skærmlås" "Vælg din alternative metode til skærmlåsning" "Skærmlås" "Skifte låseskærm" @@ -831,13 +829,10 @@ "Juster skærmens lysstyrke" "Tilpasset lysstyrke" "Optimer lysstyrken til det omgivende lys" - - + "Nattilstand" "%s" - - - - + "Deaktiveret" + "Altid slået til" "Automatisk" "Dvale" "Skærmen slukker" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Fjern alle certifikater" "Pålidelige loginoplysninger" "Vis pålidelige CA-certifikater" - - - - + "Brugerloginoplysninger" + "Se og rediger gemte loginoplysninger" "Avanceret" "Lagertype" "Hardwarebaseret" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Vil du aktivere systemets CA-certifikat?" "Vil du deaktivere systemets CA-certifikat?" "Vil du fjerne bruger-CA-certifikatet?" - - - - - - - - - - + "én brugernøgle" + "ét brugercertifikat" + "ét CA-certifikat" + "%d CA-certifikater" + "Loginoplysninger" "Stavekontrol" "Indtast her din aktuelle adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering" "Angiv her en ny adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Batterioptimering" "Ikke-optimeret" - - + "Ikke-optimeret" "Optimeret batteriforbrug" "Batterioptimering er ikke tilgængelig" "Undlad at anvende batterioptimering. Batteriet aflades muligvis hurtigere." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Nej" "Drej to gange for at åbne kameraet" "Åbn kameraappen ved at dreje håndleddet to gange" - - - - + "Tryk to gange på afbryderknappen for at åbne kameraet" + "Åbn hurtigt kameraet uden at låse skærmen op" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 05660979caf..aa94dea6b7f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Fertig" "Das ist nicht der Sensor" "Fingerabdrucksensor auf Gerät verwenden" - - - - - - + "Registrierung wurde nicht abgeschlossen." + "Zeitüberschreitung für Fingerabdruckregistrierung. Versuchen Sie es erneut." + "Fehler bei Fingerabdruckregistrierung. Versuchen Sie es erneut oder verwenden Sie einen anderen Finger." "Weitere hinzufügen" "Weiter" "Mit Ihrem Fingerabdruck können Sie nicht nur Ihr Smartphone entsperren, sondern auch Käufe und App-Zugriffe autorisieren. ""Weitere Informationen" @@ -402,6 +399,7 @@ "Das von Ihnen eingegebene Passwort ist korrekt, aber Ihre Daten sind beschädigt. \n\nDamit Sie Ihr Smartphone weiterhin verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen können Sie beim Einrichten Ihres Smartphones die Daten wiederherstellen, die Sie in Ihrem Google-Konto gesichert hatten." "Eingabemethode wechseln" "Displaysperre wählen" + "Displaysperre wählen" "Alternative Methode für die Displaysperre auswählen" "Displaysperre" "Displaysperre ändern" @@ -832,13 +830,10 @@ "Helligkeit des Bildschirms anpassen" "Adaptive Helligkeit" "Helligkeitsstufe an Lichtverhältnisse anpassen" - - + "Nachtmodus" "%s" - - - - + "Deaktiviert" + "Immer an" "Automatisch" "Ruhezustand" "Display wird ausgeschaltet." @@ -1934,10 +1929,8 @@ "Alle Zertifikate entfernen" "Vertrauenswürdige Anmeldedaten" "Vertrauenswürdige CA-Zertifikate ansehen" - - - - + "Nutzeranmeldedaten" + "Gespeicherte Anmeldedaten abrufen und ändern" "Erweitert" "Speichertyp" "Hardware-gestützt" @@ -2289,16 +2282,11 @@ "System-CA-Zertifikat aktivieren?" "System-CA-Zertifikat deaktivieren?" "CA-Zertifikat des Nutzers endgültig entfernen?" - - - - - - - - - - + "ein Nutzerschlüssel" + "ein Nutzerzertifikat" + "ein CA-Zertifikat" + "%d CA-Zertifikate" + "Details für Anmeldedaten" "Rechtschreibprüfung" "Aktuelles Passwort für vollständige Sicherungen eingeben" "Neues Passwort für vollständige Sicherungen eingeben" @@ -2809,8 +2797,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Akku-Leistungsoptimierung" "Nicht optimiert" - - + "Nicht optimiert" "Akkuverbrauch optimiert" "Akku-Leistungsoptimierung nicht verfügbar" "Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller." @@ -2905,8 +2892,6 @@ "Nein" "Zum Öffnen der Kamera zweimal drehen" "Kamera App durch zweimaliges Drehen des Handgelenks öffnen" - - - - + "Für Kamera Ein/Aus zweimal drücken" + "Kamera ohne Entsperren des Displays schnell öffnen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 4db427c535c..789f730186d 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Τέλος" "Ωχ, αυτό δεν είναι ο αισθητήρας" "Χρήση αισθητήρα μοναδικού χαρακτ. συσκευής." - - - - - - + "Η εγγραφή δεν ολοκληρώθηκε" + "Λήξη χρονικού ορίου εγγραφής δακτυλικών αποτυπωμάτων. Δοκιμάστε ξανά." + "Αποτυχία εγγραφής δακτυλικών αποτυπωμάτων. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε ένα άλλο δάκτυλο." "Προσθήκη άλλου" "Επόμενο" "Εκτός από τη δυνατότητα ξεκλειδώματος του τηλεφώνου σας, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας, για να εξουσιοδοτήσετε αγορές και πρόσβαση σε εφαρμογές. ""Μάθετε περισσότερα" @@ -402,6 +399,7 @@ "Ο κωδικός που καταχωρίσατε είναι σωστός, αλλά, δυστυχώς, τα δεδομένα σας είναι κατεστραμμένα.\n\nΓια να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, θα πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Κατά τη ρύθμιση του τηλεφώνου σας μετά την επαναφορά, θα έχετε την ευκαιρία να αποκαταστήσετε όλα τα δεδομένα για τα οποία δημιουργήσατε αντίγραφα ασφαλείας στο Λογαριασμό σας Google." "Εναλλαγή μεθόδου εισαγωγής" "Επιλογή κλειδ. οθ." + "Επιλογή κλειδιού οθόνης" "Επιλέξτε εφεδρική μέθοδο κλειδώματος οθόνης" "Κλείδωμα οθόνης" "Αλλαγή κλειδώματος οθ." @@ -831,13 +829,10 @@ "Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης" "Προσαρμοστική φωτεινότητα" "Βελτιστοποίηση του επιπέδου φωτεινότητας για το διαθέσιμο φως" - - + "Λειτουργία νύχτας" "%s" - - - - + "Ανενεργό" + "Πάντα ενεργό" "Αυτόματο" "Χρόνος αδράνειας" "Η οθόνη απενεργοποιείται" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Κατάργηση όλων των πιστοποιητικών" "Αξιόπιστα διαπ/τήρια" "Προβολή αξιόπιστων πιστοποιητικών CA" - - - - + "Διαπιστευτήρια χρήστη" + "Προβολή και τροποποίηση αποθηκευμένων διαπιστευτηρίων" "Για προχωρημένους" "Τύπος αποθήκευσης" "Με υποστήριξη εξοπλισμού" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Ενεργοποίηση πιστοποιητικού CA συστήματος;" "Απενεργοποίηση πιστοποιητικού CA συστήματος;" "Να καταργηθεί οριστικά το πιστοποιητικό CA χρήστη;" - - - - - - - - - - + "κλειδί για ένα χρήστη" + "πιστοποιητικό για ένα χρήστη" + "πιστοποιητικό μίας αρχής πιστοποίησης" + "Πιστοποιητικά αρχών πιστοποίησης %d" + "Λεπτομέρειες διαπιστευτηρίων" "Ορθογραφικός έλεγχος" "Πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας για πλήρες αντίγραφο ασφαλείας εδώ" "Πληκτρολογήστε εδώ έναν νέο κωδικό πρόσβασης για πλήρη αντίγραφα ασφαλείας" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Βελτιστοποίηση μπαταρίας" "Χωρίς βελτιστοποίηση" - - + "Χωρίς βελτιστοποίηση" "Βελτιστοποίηση χρήσης μπαταρίας" "Η βελτιστοποίηση μπαταρίας δεν είναι διαθέσιμη" "Να μην εφαρμόζεται βελτιστοποίηση μπαταρίας. Η μπαταρία σας ενδέχεται να εξαντλείται πιο γρήγορα." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Όχι" "Περιστρέψτε δύο φορές για κάμερα" "Ανοίξτε την εφαρμογή κάμερας περιστρέφοντας δύο φορές τον καρπό σας" - - - - + "Διπλό πάτημα κουμπιού λειτ. για κάμερα" + "Γρήγορο άνοιγμα κάμερας χωρίς ξεκλείδωμα οθόνης" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 69b08c5849e..ea79d6d3a6c 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Done" "Whoops, that\'s not the sensor" "Use the fingerprint sensor on your device." - - - - - - + "Enrolment was not completed" + "Fingerprint enrolment time limit reached. Try again." + "Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger." "Add another" "Next" "In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Learn more" @@ -402,6 +399,7 @@ "The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account." "Switch input method" "Choose screen lock" + "Choose screen lock" "Choose your backup screen lock method" "Screen lock" "Change lock screen" @@ -831,13 +829,10 @@ "Adjust the brightness of the screen" "Adaptive brightness" "Optimise brightness level for available light" - - + "Night mode" "%s" - - - - + "Disabled" + "Always on" "Automatic" "Sleep" "Screen turns off" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Remove all certificates" "Trusted credentials" "Display trusted CA certificates" - - - - + "User credentials" + "View and modify stored credentials" "Advanced" "Storage type" "Hardware-backed" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Enable the system CA certificate?" "Disable the system CA certificate?" "Permanently remove the user CA certificate?" - - - - - - - - - - + "one user key" + "one user certificate" + "one CA certificate" + "%d CA certificates" + "Credential Details" "Spell checker" "Type your current full backup password here" "Type a new password for full backups here" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Battery optimisation" "Not optimised" - - + "Not optimised" "Optimising battery use" "Battery optimisation not available" "Don’t apply battery optimisation. May drain your battery more quickly." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "No" "Double twist for camera" "Open the camera app by twisting your wrist twice" - - - - + "Press power button twice for camera" + "Quickly open camera without unlocking your screen" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 69b08c5849e..ea79d6d3a6c 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Done" "Whoops, that\'s not the sensor" "Use the fingerprint sensor on your device." - - - - - - + "Enrolment was not completed" + "Fingerprint enrolment time limit reached. Try again." + "Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger." "Add another" "Next" "In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Learn more" @@ -402,6 +399,7 @@ "The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account." "Switch input method" "Choose screen lock" + "Choose screen lock" "Choose your backup screen lock method" "Screen lock" "Change lock screen" @@ -831,13 +829,10 @@ "Adjust the brightness of the screen" "Adaptive brightness" "Optimise brightness level for available light" - - + "Night mode" "%s" - - - - + "Disabled" + "Always on" "Automatic" "Sleep" "Screen turns off" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Remove all certificates" "Trusted credentials" "Display trusted CA certificates" - - - - + "User credentials" + "View and modify stored credentials" "Advanced" "Storage type" "Hardware-backed" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Enable the system CA certificate?" "Disable the system CA certificate?" "Permanently remove the user CA certificate?" - - - - - - - - - - + "one user key" + "one user certificate" + "one CA certificate" + "%d CA certificates" + "Credential Details" "Spell checker" "Type your current full backup password here" "Type a new password for full backups here" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Battery optimisation" "Not optimised" - - + "Not optimised" "Optimising battery use" "Battery optimisation not available" "Don’t apply battery optimisation. May drain your battery more quickly." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "No" "Double twist for camera" "Open the camera app by twisting your wrist twice" - - - - + "Press power button twice for camera" + "Quickly open camera without unlocking your screen" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 69b08c5849e..ea79d6d3a6c 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Done" "Whoops, that\'s not the sensor" "Use the fingerprint sensor on your device." - - - - - - + "Enrolment was not completed" + "Fingerprint enrolment time limit reached. Try again." + "Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger." "Add another" "Next" "In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Learn more" @@ -402,6 +399,7 @@ "The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account." "Switch input method" "Choose screen lock" + "Choose screen lock" "Choose your backup screen lock method" "Screen lock" "Change lock screen" @@ -831,13 +829,10 @@ "Adjust the brightness of the screen" "Adaptive brightness" "Optimise brightness level for available light" - - + "Night mode" "%s" - - - - + "Disabled" + "Always on" "Automatic" "Sleep" "Screen turns off" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Remove all certificates" "Trusted credentials" "Display trusted CA certificates" - - - - + "User credentials" + "View and modify stored credentials" "Advanced" "Storage type" "Hardware-backed" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Enable the system CA certificate?" "Disable the system CA certificate?" "Permanently remove the user CA certificate?" - - - - - - - - - - + "one user key" + "one user certificate" + "one CA certificate" + "%d CA certificates" + "Credential Details" "Spell checker" "Type your current full backup password here" "Type a new password for full backups here" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Battery optimisation" "Not optimised" - - + "Not optimised" "Optimising battery use" "Battery optimisation not available" "Don’t apply battery optimisation. May drain your battery more quickly." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "No" "Double twist for camera" "Open the camera app by twisting your wrist twice" - - - - + "Press power button twice for camera" + "Quickly open camera without unlocking your screen" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 859d469a553..b2903913b84 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Listo" "Ese no es el sensor" "Utilizar sensor de huellas digitales de disp." - - - - - - + "No se completó el registro" + "Se alcanzó el límite de tiempo para el registro de huellas digitales. Vuelve a intentarlo." + "El registro de huellas digitales no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." "Agregar otra huella digital" "Siguiente" "Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella digital para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. ""Más información" @@ -402,6 +399,7 @@ "La contraseña que ingresaste es correcta, pero los datos están dañados. \n\nPara continuar usando el teléfono, debes restablecer la configuración de fábrica. Cuando configures el teléfono después del restablecimiento, podrás restaurar los datos que guardaste en una copia de seguridad en la cuenta de Google." "Cambiar método de introducción" "Bloqueo de pantalla" + "Elegir el bloqueo de pantalla" "Elegir el método secundario de bloqueo de pantalla" "Bloqueo de pantalla" "Cambiar pant. bloqueada" @@ -831,13 +829,10 @@ "Ajustar el brillo de la pantalla" "Brillo automático" "Optimizar el nivel de brillo según la luz disponible" - - + "Modo nocturno" "%s" - - - - + "Inhabilitado" + "Siempre activado" "Automático" "Suspender" "Cuando se apaga la pantalla" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Eliminar todos los certificados" "Credenciales de confianza" "Mostrar certificados de CA de confianza" - - - - + "Credenciales del usuario" + "Ver y modificar las credenciales guardadas" "Configuración avanzada" "Tipo de almacenamiento" "Copia de seguridad en hardware" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "¿Deseas activar el certificado de CA del sistema?" "¿Deseas desactivar el certificado de CA del sistema?" "¿Deseas eliminar de forma permanente el certificado de CA del usuario?" - - - - - - - - - - + "una clave de usuario" + "un certificado de usuario" + "un Certificado de CA" + "%d Certificados de CA" + "Detalles de las credenciales" "Corrector ortográfico" "Escribe tu contraseña actual de copia de seguridad completa aquí." "Escribe una nueva contraseña para copias de seguridad completas." @@ -2806,8 +2794,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimización de la batería" "Sin optimizar" - - + "Sin optimizar" "Optimizando el uso de la batería" "Optimización de la batería no disponible" "No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido." @@ -2900,8 +2887,6 @@ "No" "Gira la muñeca dos veces para la cámara" "Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación de la cámara" - - - - + "Botón de encendido dos veces para cámara" + "Abre la cámara de forma rápida sin desbloquear la pantalla" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 5fb05b8d4e3..03c4a3d783b 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Listo" "¡Vaya! Ese no es el sensor" "Usa sensor huellas digitales del dispositivo." - - - - - - + "Registro no completado" + "Se ha alcanzado el tiempo de registro de la huella digital. Vuelve a intentarlo." + "El registro de la huella digital no se ha realizado correctamente. Vuelve a intentarlo o utiliza otro dedo." "Añadir otra" "Siguiente" "Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella digital para autorizar acceso a aplicaciones y compras. ""Más información" @@ -402,6 +399,7 @@ "La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el teléfono, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google." "Cambiar método de entrada" "Elige un bloqueo" + "Elige un bloqueo de pantalla" "Selecciona el método de bloqueo de pantalla alternativo" "Bloqueo de pantalla" "Cambiar pantalla de bloqueo" @@ -831,13 +829,10 @@ "Ajustar el brillo de la pantalla" "Brillo automático" "Optimizar el nivel de brillo según la luz disponible" - - + "Modo nocturno" "%s" - - - - + "Inhabilitado" + "Siempre activado" "Automático" "Suspender después de" "La pantalla se apaga" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Eliminar todos los certificados" "Certificados de confianza" "Mostrar certificados de CA de confianza" - - - - + "Credenciales de usuario" + "Ver y modificar credenciales almacenadas" "Ajustes avanzados" "Tipo de almacenamiento" "Almacenado en hardware" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "¿Quieres habilitar el certificado de CA del sistema?" "¿Quieres inhabilitar el certificado de CA del sistema?" "¿Quieres eliminar el certificado de CA de usuario de forma permanente?" - - - - - - - - - - + "una clave de usuario" + "un certificado de usuario" + "un certificado de CA" + "%d certificados de CA" + "Detalles de credenciales" "Corrector ortográfico" "Introduce aquí la contraseña actual de la copia de seguridad completa." "Introduce una contraseña nueva para las copias de seguridad completas." @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimización de batería" "No optimizadas" - - + "No optimizada" "Optimizando el uso de la batería" "Optimización de la batería no disponible" "No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "No" "Doble giro para abrir la cámara" "Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación Cámara" - - - - + "Botón de encendido dos veces para cámara" + "Abre la cámara rápidamente sin desbloquear la pantalla" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index ea5b6325ff3..7e447801dd3 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Valmis" "Vabandust, see pole andur" "Kasutage seadme sõrmejäljeandurit." - - - - - - + "Registreerumist ei lõpetatud" + "Sõrmejälje registreerimisaeg lõppes. Proovige uuesti." + "Sõrmejälje registreerimine ei toiminud. Proovige uuesti või kasutage teist sõrme." "Lisa veel üks" "Järgmine" "Lisaks telefoni avamisele saate oma sõrmejälje abil volitada ka ostusid ja juurdepääsu rakendustele. ""Lisateave" @@ -402,6 +399,7 @@ "Sisestatud parool on õige, kuid kahjuks on andmed rikutud. \n\nTelefoni kasutamise jätkamiseks peate selle lähtestama tehaseseadetele. Kui seadistate telefoni pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis on varundatud teie Google\'i kontole." "Sisestusmeetodi vahetamine" "Ekraaniluku valimine" + "Ekraaniluku valimine" "Valige oma ekraaniluku varumeetod" "Ekraanilukk" "Ekraaniluku muutmine" @@ -831,13 +829,10 @@ "Reguleeri ekraani heledust" "Kohanduv heledus" "Heleduse optimeerimine valgustingimuste järgi" - - + "Öörežiim" "%s" - - - - + "Keelatud" + "Alati sees" "Automaatne" "Unerežiim" "Ekraan lülitub välja" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Kõikide sertifikaatide eemaldamine" "Usaldusväärsed mandaadid" "Usaldusväärsete CA-sertifikaatide kuvamine" - - - - + "Kasutaja mandaadid" + "Salvestatud mandaatide vaatamine ja muutmine" "Täpsemad" "Salvestusruumi tüüp" "Riistvaratoega" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Kas lubada süsteemi CA-sertifikaat?" "Kas keelata süsteemi CA-sertifikaat?" "Kas eemaldada kasutaja CA-sertifikaat jäädavalt?" - - - - - - - - - - + "üks kasutajavõti" + "üks kasutaja sertifikaat" + "üks CA-sertifikaat" + "%d CA-sertifikaati" + "Mandaadi üksikasjad" "Õigekirjakontroll" "Sisestage oma täieliku varukoopia praegune parool siia" "Sisestage täielike varukoopiate uus parool siia" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Aku optimeerimine" "Pole optimeeritud" - - + "Pole optimeeritud" "Akukasutuse optimeerimine" "Aku optimeerimine pole saadaval" "Aku optimeerimist ei rakendata. Aku võib kiiremini tühjeneda." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Ei" "Pöörake kaks korda kaamera avamiseks" "Avage kaamerarakendus, pöörates rannet kaks korda" - - - - + "Kaamera avam. vajut. 2 korda toitenuppu" + "Kaamera avatakse kiirelt ekraani avamata" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 5b8916c8637..60137352b2f 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Eginda" "Hori ez da sentsorea" "Erabili gailuko hatz-marken sentsorea." - - - - - - + "Ez da erregistratu" + "Hatz-marka digitalak erregistratzeko denbora-muga gainditu da. Saiatu berriro." + "Ezin izan da erregistratu hatz-marka. Saiatu berriro edo erabili beste hatz bat." "Gehitu beste bat" "Hurrengoa" "Telefonoa desblokeatzeko ez ezik, erosketak eta aplikazioetarako sarbideak baimentzeko balio du hatz-markak. ""Lortu informazio gehiago" @@ -402,6 +399,7 @@ "Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko ezarpenak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, telefonoa konfiguratzen duzunean, Google kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu." "Aldatu idazketa-metodoa" "Aukeratu pantailaren blokeoa" + "Aukeratu pantailaren blokeoa" "Aukeratu pantailaren blokeoaren ordezko metodoa" "Pantailaren blokeoa" "Aldatu pant. blokeatua" @@ -831,13 +829,10 @@ "Doitu pantailaren distira" "Distira doigarria" "Optimizatu pantailaren distira inguruko argitasunaren arabera" - - + "Gau modua" "%s" - - - - + "Desgaituta" + "Beti aktibatuta" "Automatikoa" "Ezarri egonean moduan" "Pantaila itzaltzen da" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Kendu ziurtagiri guztiak" "Kredentzial fidagarriak" "Bistaratu CA ziurtagiri fidagarriak" - - - - + "Erabiltzaile-kredentzialak" + "Ikusi eta aldatu gordetako kredentzialak" "Ezarpen aurreratuak" "Biltegiratze mota" "Hardwarean gordetakoa" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Sistemaren CA ziurtagiria gaitu?" "Sistemaren CA ziurtagiria desgaitu?" "Erabiltzailearen CA ziurtagiria betiko kendu?" - - - - - - - - - - + "erabiltzaile-gako bat" + "erabiltzaile-ziurtagiri bat" + "CA ziurtagiri bat" + "%d CA ziurtagiri" + "Kredentzialen xehetasunak" "Zuzentzaile ortografikoa" "Idatzi babeskopia osoa egiteko uneko pasahitza" "Idatzi babeskopietarako pasahitz berria" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Bateria-optimizazioa" "Optimizaziorik gabe" - - + "Optimizaziorik gabe" "Bateria-optimizazioa aplikatzen da" "Bateria-optimizazioa ez dago erabilgarri" "Ez aplikatu bateria-optimizazioa. Aukera horrekin, bizkorrago agortuko da bateria." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Ez" "Kamera irekitzeko, biratu birritan" "Ireki kameraren aplikazioa eskumuturra birritan biratuta" - - - - + "Ireki kamera etengailua birritan sakatuta" + "Ireki kamera bizkor, pantaila desblokeatu beharrik gabe" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 30774749713..4a965cc7393 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "انجام شد" "اووه، آن حسگر نیست" "از حسگر اثر انگشت در دستگاهتان استفاده کنید." - - - - - - + "ثبت انجام نشد" + "مهلت زمانی ثبت اثر انگشت به پایان رسید. دوباره امتحان کنید." + "ثبت اثر انگشت کار نمی‌کند. دوباره امتحان کنید یا از انگشت دیگری استفاده کنید." "افزودن مورد دیگر" "بعدی" "علاوه بر باز کردن قفل تلفنتان، همچنین می‌توانید از اثرانگشتتان برای اجازه دادن به خریدها و دسترسی برنامه استفاده کنید.""بیشتر بدانید" @@ -402,6 +399,7 @@ "‏گذروا‌ژه‌ای که وارد کردید درست است، اما متأسفانه داده‌ها مخدوش است. \n\nبرای ازسرگیری استفاده از تلفنتان، باید بازنشانی به تنظیمات کارخانه را انجام دهید. وقتی پس از بازنشانی، تلفنتان را راه‌اندازی می‌کنید، فرصت دارید تا هر داده‌ای را که در حساب Google شما پشتیبان گرفته شده بود، بازیابی کنید." "تغییر روش ورودی" "انتخاب قفل صفحه‌نمایش" + "انتخاب قفل صفحه‌نمایش" "روش پشتیبان قفل صفحه را انتخاب کنید" "قفل صفحه" "تغییر قفل صفحه" @@ -831,13 +829,10 @@ "تنظیم روشنایی صفحه" "روشنایی تطبیقی" "بهینه‌سازی سطح روشنایی برای نور در دسترس" - - + "حالت شب" "%s" - - - - + "غیرفعال است" + "همیشه روشن" "خودکار" "حالت خواب" "صفحه نمایش خاموش می‌شود" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "حذف تمام گواهی‌ها" "محل ذخیره مجوزها" "‏نمایش گواهی‌های CA مورد اعتماد" - - - - + "اعتبارنامه کاربر" + "مشاهده و تغییر اعتبارنامه‌های ذخیره شده" "پیشرفته" "نوع ذخیره‌سازی" "سخت‌افزاری" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "‏گواهی CA سیستم فعال شود؟" "‏گواهی CA سیستم غیرفعال شود؟" "‏گواهی CA کاربر به صورت دائمی حذف شود؟" - - - - - - - - - - + "یک کلید کاربری" + "یک گواهی کاربری" + "‏یک گواهی CA" + "‏%d گواهی CA" + "جزئیات اعتبارنامه کاربر" "غلط‌گیر املا" "گذرواژه فعلی پشتیبان‌گیری‌تان را به‌طور کامل اینجا تایپ کنید" "گذرواژه جدیدی برای پشتیبان‌گیری کامل در اینجا تایپ کنید" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "بهینه‌سازی مصرف باتری" "بهینه‌نشده" - - + "بهینه نشده" "بهینه‌سازی مصرف باتری" "بهینه‌سازی مصرف باتری در دسترس نیست" "بهینه‌سازی مصرف باتری را اعمال نمی‌کند. ممکن است باتری شما را سریع‌تر خالی کند." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "خیر" "دو بار بچرخانید تا دوربین باز شود" "با دو بار چرخاندن مچتان، برنامه دوربین را باز کنید" - - - - + "دو ضربه روی دکمه روشن/خاموش برای دوربین" + "دوربین را سریع و بدون باز کردن قفل صفحه باز کنید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index e4f79da437b..08da46459a0 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Annoit oikean salasanan, mutta tiedot ovat valitettavasti vioittuneet. \n\nTehdasasetukset on palautettava, jotta voit jatkaa puhelimen käyttöä. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen voit määrittää puhelimen asetukset uudelleen ja palauttaa Google-tiliisi mahdollisesti varmuuskopioidut tiedot." "Vaihda syöttötapaa" "Valitse näytön lukitus" + + "Valitse toissijainen näytönlukitusmenetelmä" "Näytön lukitus" "Vaihda näytön lukitus" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index e9fa81bcdc6..402951c6417 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Terminé" "Oups, ce n\'est pas le capteur" "Utilisez capteur empreinte dig. sur appareil." - - - - - - + "L\'inscription n\'a pas été terminée" + "Le temps attribué pour l\'enregistrement des empreintes digitales est écoulé. Veuillez essayer de nouveau." + "L\'enregistrement des empreintes digitales ne fonctionne pas. Essayez à nouveau ou utilisez un autre doigt." "Ajouter une ligne" "Suivant" "Votre empreinte digitale vous permet non seulement de déverrouiller votre téléphone, mais également d\'autoriser des achats et l\'accès à l\'application. ""En savoir plus" @@ -402,6 +399,7 @@ "Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone." "Changer le mode de saisie" "Sélect. verr. écran" + "Sélectionner le verrouillage de l\'écran" "Choisissez votre méthode secondaire de verrouillage d\'écran" "Verrouillage de l\'écran" "Modifier écran verr." @@ -831,13 +829,10 @@ "Régler la luminosité de l\'écran" "Luminosité adaptative" "Optimise le niveau de luminosité en fonction de l\'éclairage ambiant" - - + "Mode Nuit" "%s" - - - - + "Désactivé" + "Toujours actif" "Automatique" "Veille" "L\'écran s\'éteint" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Supprimer tous les certificats" "Certificats de confiance" "Afficher les certificats d\'autorité de confiance" - - - - + "Authentifiants de l\'utilisateur" + "Afficher et modifier les authentifiants stockés" "Avancés" "Type de stockage" "Intégré au matériel" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Activer le certificat d\'autorité du système?" "Désactiver le certificat d\'autorité du système?" "Supprimer définitivement le certificat d\'autorité utilisateur?" - - - - - - - - - - + "une clé d\'utilisateur" + "un certificat d\'utilisateur" + "un certificat CA" + "%d certificats CA" + "Détails de l\'authentifiant" "Correcteur orthographique" "Saisissez le mot de passe actuel utilisé pour les sauvegardes complètes." "Saisissez votre nouveau mot de passe pour les sauvegardes complètes." @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimisation de la pile" "Non optimisée" - - + "Non optimisée" "L\'utilisation de la pile est optimisée" "L\'optimisation de la pile n\'est pas disponible" "N\'appliquer aucune optimisation de la pile. Cela risque de décharger la pile plus rapidement." @@ -2856,7 +2843,7 @@ "Performance" "Mémoire totale" "Utilisation moyenne (%)" - "Gratuit" + "Libre" "Mémoire utilisée par les applications" %1$d application a utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : %2$s @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Non" "Pivot. poignet deux fois pour app. photo" "Ouvrez l\'application de l\'appareil photo en pivotant votre poignet deux fois" - - - - + "App. 2x sur interr. pr activ. app. photo" + "Lancez rapidement l\'appareil photo sans déverrouiller l\'écran" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index fc2fb9fb7ac..5e37b406867 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "OK" "Petit problème… Il ne s\'agit pas du capteur" "Utilisez capteur empreinte dig. sur appareil." - - - - - - + "L\'enregistrement n\'est pas terminé." + "Délai d\'enregistrement de l\'empreinte digitale expiré. Veuillez réessayer." + "L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Veuillez réessayer ou utiliser un autre doigt." "Ajouter une empreinte" "Suivant" "Votre empreinte digitale vous permet non seulement de déverrouiller votre téléphone, mais également d\'autoriser des achats et l\'accès à l\'application. ""En savoir plus" @@ -402,6 +399,7 @@ "Le mot de passe saisi est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues. \n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone." "Changer le mode de saisie" "Sélect. verr. écran" + "Sélectionner le verrouillage de l\'écran" "Choisissez votre méthode de sauvegarde de verrouillage de l\'écran" "Verrouillage de l\'écran" "Modifier écran verr." @@ -831,13 +829,10 @@ "Régler la luminosité de l\'écran" "Adaptation de la luminosité" "Optimiser le niveau de luminosité en fonction de l\'éclairage ambiant" - - + "Mode Nuit" "%s" - - - - + "Désactivé" + "Toujours activé" "Automatique" "Veille" "L\'écran s\'éteint" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Supprimer tous les certificats" "Certificats de confiance" "Afficher les certificats d\'autorité de confiance" - - - - + "Identifiants de l\'utilisateur" + "Afficher et modifier les identifiants enregistrés" "Paramètres avancés" "Type de stockage" "Intégré au matériel" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Activer le certificat d\'autorité du système ?" "Désactiver le certificat d\'autorité du système ?" "Supprimer définitivement le certificat d\'autorité utilisateur ?" - - - - - - - - - - + "une clé utilisateur" + "un certificat utilisateur" + "un certificat CA" + "%d certificats CA" + "Informations sur les identifiants" "Correcteur orthographique" "Saisissez le mot de passe actuel utilisé pour les sauvegardes complètes." "Saisissez votre nouveau mot de passe pour les sauvegardes complètes." @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimisation de la batterie" "Non optimisées" - - + "Non optimisée" "Utilisation de la batterie optimisée" "Optimisation de la batterie non disponible" "N\'applique aucune optimisation de batterie et risque de décharger la batterie plus rapidement." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Non" "Double rotation pour l\'appareil photo" "Ouvrez l\'application Appareil photo en faisant pivoter votre poignet deux fois." - - - - + "Appuyer deux fois sur bouton Marche/Arrêt pour lancer caméra" + "Lancez rapidement la caméra sans déverrouiller l\'écran." diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 7db245c386e..7086571d092 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Feito" "Iso non é o sensor" "Utiliza o sensor de impresión dixital." - - - - - - + "Non se completou a inscrición" + "Esgotouse o tempo de espera da inscrición de impresión dixital. Téntao de novo." + "A inscrición de impresión dixital non funcionou. Téntao de novo ou utiliza outro dedo." "Engadir outro" "Seguinte" "Ademais de desbloquear o teu teléfono, tamén podes utilizar a túa impresión dixital para autorizar compras e o acceso a aplicacións. ""Máis información" @@ -402,6 +399,7 @@ "O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando o teu teléfono, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures o teu teléfono despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google." "Cambiar o método de entrada" "Bloqueo pantalla" + "Seleccionar bloqueo da pantalla" "Escolle o método de bloqueo da pantalla alternativo" "Bloqueo da pantalla" "Cambiar pant. bloqueo" @@ -831,13 +829,10 @@ "Axusta o brillo da pantalla" "Brillo adaptable" "Optimiza o nivel de brillo en función da luz dispoñible" - - + "Modo nocturno" "%s" - - - - + "Desactivouse" + "Sempre activada" "Automático" "Suspensión" "A pantalla apágase" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Eliminar todos os certificados" "Credenciais de confianza" "Mostrar certificados de CA de confianza" - - - - + "Credenciais do usuario" + "Ver e modificar credenciais almacenadas" "Avanzada" "Tipo de almacenamento" "Almacenado en hardware" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Queres activar o certificado de CA do sistema?" "Queres desactivar o certificado da autoridade de certificación do sistema?" "Queres eliminar o certificado de CA do usuario permanentemente?" - - - - - - - - - - + "unha clave de usuario" + "un certificado de usuario" + "un certificado de CA" + "%d certificados de CA" + "Detalles das credenciais" "Corrector ortográfico" "Escribe o teu contrasinal secundario completo actual aquí" "Escribe un contrasinal novo para copias de seguranza completas" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimización da batería" "Sen optimizar" - - + "Sen optimizar" "Optimizando o uso da batería" "A optimización da batería non está dispoñible" "Non aplicar a optimización da batería, xa que esta pode esgotarse máis rápido." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Non" "Dobre xiro para abrir a cámara" "Xira o pulso dúas veces para abrir a aplicación da cámara" - - - - + "Botón de acendido dúas veces para cámara" + "Abre a cámara rapidamente sen desbloquear a pantalla" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 85ef80da671..ade6bfb92dd 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "થઈ ગયું" "ઓહ, તે સેન્સર નથી" "તમારા ઉપકરણ પર ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરનો ઉપયોગ કરો." - - - - - - + "નોંધણી પૂર્ણ થઈ ન હતી" + "ફિંગરપ્રિન્ટ નોંધણીની સમય મર્યાદા સુધી પહોંચી ગયાં. ફરીથી પ્રયાસ કરો." + "ફિંગરપ્રિન્ટ નોંધણી કામ કરતી ન હતી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા એક અલગ આંગળીનો ઉપયોગ કરો." "બીજી ઉમેરો" "આગલું" "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા ઉપરાંત, તમે ખરીદીઓ અને એપ્લિકેશન અ‍ૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. ""વધુ જાણો" @@ -402,6 +399,7 @@ "તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ સાચો છે, પરંતુ કમનસીબે તમારો ડેટા દુષિત છે. \n\nતમારા ફોનનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ફોનને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે." "ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્વિચ કરો" "સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો" + "સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો" "તમારી બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક પદ્ધતિ પસંદ કરો" "સ્ક્રીન લૉક કરો" "લૉક સ્ક્રીન બદલો" @@ -831,13 +829,10 @@ "સ્ક્રીનનાં તેજને સમાયોજિત કરો" "અનુકૂલન તેજ" "ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઓપ્ટિમાઇઝ કરો" - - + "રાત્રિ મોડ" "%s" - - - - + "અક્ષમ કરેલ" + "હંમેશાં ચાલુ" "સ્વચલિત" "નિષ્ક્રિય થાઓ" "સ્ક્રીન બંધ કરે છે" @@ -1935,10 +1930,8 @@ "બધા પ્રમાણપત્રોને દૂર કરો" "વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો" "વિશ્વસનીય CA પ્રમાણપત્રો પ્રદર્શિત કરો" - - - - + "વપરાશકર્તા ઓળખપત્ર" + "સંગ્રહિત ઓળખપત્ર જુઓ અને સંશોધિત કરો" "વિગતવાર" "સંગ્રહ પ્રકાર" "હાર્ડવેર-બેક્ડ" @@ -2290,16 +2283,11 @@ "સિસ્ટમ CA પ્રમાણપત્રને સક્ષમ કરીએ?" "સિસ્ટમ CA પ્રમાણપત્રને અક્ષમ કરીએ?" "વપરાશકર્તા CA પ્રમાણપત્રને કાયમ માટે દૂર કરીએ?" - - - - - - - - - - + "એક વપરાશકર્તા કી" + "એક વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર" + "એક CA પ્રમાણપત્ર" + "%d CA પ્રમાણપત્રો" + "ઓળખપત્ર વિગતો" "જોડણી તપાસનાર" "તમારો વર્તમાન પૂર્ણ બેકઅપ પાસવર્ડ અહીં દાખલ કરો" "સંપૂર્ણ બેકઅપ માટે અહીં નવો પાસવર્ડ લખો" @@ -2810,8 +2798,7 @@ "%1$s (%2$d)" "બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન" "ઓપ્ટિમાઇઝ કરેલ નથી" - - + "ઓપ્ટિમાઇઝ કરેલ નથી" "બૅટરી વપરાશને ઓપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યું છે" "બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન ઉપલબ્ધ નથી" "બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન લાગુ કરશો નહીં. તેનાથી તમારી બૅટરી વધુ ઝડપથી ખાલી થઈ શકે છે." @@ -2904,8 +2891,6 @@ "નહીં" "કૅમેરા માટે બે વાર મરડો" "તમારા કાંડાને બે વાર મરડીને કૅમેરા એપ્લિકેશન ખોલો" - - - - + "કૅમેરા માટે બે વખત પાવર બટન દબાવો" + "તમારી સ્ક્રીન અનલૉક કર્યાં વગર ઝડપથી કૅમેરો ખોલો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 4dc0d25a69d..513d006121f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "हो गया" "ओह, वह संवेदक नहीं है" "डिवाइस पर फ़िंगरप्रिंट संवेदक का उपयोग करें." - - - - - - + "नामांकन पूर्ण नहीं हुआ था" + "फ़िंगरप्रिंट नामांकन समय की सीमा पार हो गई है. फिर से प्रयास करें." + "फ़िंगरप्रिंट नामांकन ने काम नहीं किया. फिर से प्रयास करें या किसी दूसरी अंगुली का उपयोग करें." "कोई अन्‍य जोड़ें" "आगे" "अपना फ़ोन अनलॉक करने के साथ ही, खरीदी और ऐप ऐक्‍सेस को अधिकृत करने के लिए आप अपनी फ़िंगरप्रिंट का भी उपयोग कर सकते हैं. ""और जानें" @@ -402,6 +399,7 @@ "आपके द्वारा डाला गया पासवर्ड सही है, लेकिन दुर्भाग्‍य से आपका डेटा दूषित है. \n\nअपने फ़ोन का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट के बाद अपना फ़ोन सेट करते हैं, तो आपके पास अपने Google खाते में बैकअप किए गए किसी भी डेटा को पुन: स्‍थापित करने का अवसर होगा." "इनपुट पद्धति‍ स्विच करें" "स्‍क्रीन लॉक चुनें" + "स्‍क्रीन लॉक चुनें" "अपनी बैकअप स्‍क्रीन लॉक विधि चुनें" "स्क्रीन लॉक" "लॉक स्‍क्रीन बदलें" @@ -831,13 +829,10 @@ "स्‍क्रीन की रोशनी एडजस्ट करें" "स्क्रीन की रोशनी ठीक करें" "अपने हिसाब से स्क्रीन की रोशनी ठीक करें" - - + "रात्रि मोड" "%s" - - - - + "अक्षम" + "हमेशा चालू" "स्वचालित" "प्रयोग में नहीं" "स्क्रीन बंद हो जाती है" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "सभी प्रमाणपत्र निकालें" "विश्वसनीय प्रमाणिकता" "विश्वस्त CA प्रमाणपत्र दिखाएं" - - - - + "उपयोगकर्ता प्रमाणिकता" + "संग्रहीत प्रमाणिकता देखें और बदलाव करें" "अतिरिक्त सेटिंग" "मेमोरी का प्रकार" "हार्डवेयर-समर्थित" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "सिस्‍टम CA प्रमाणपत्र सक्षम करना है?" "सिस्‍टम CA प्रमाणपत्र अक्षम करना है?" "स्‍थायी रूप से उपयोगकर्ता CA प्रमाणपत्र निकालना चाहते हैं?" - - - - - - - - - - + "एक उपयोगकर्ता कुंजी" + "एक उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र" + "एक CA प्रमाणपत्र" + "%d CA प्रमाणपत्र" + "प्रमाणिकता विवरण" "शब्द जांच" "अपना वर्तमान पूर्ण बैकअप पासवर्ड यहां लिखें" "पूर्ण बैकअप के लिए यहां नया पासवर्ड लिखें" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "बैटरी ऑप्‍टिमाइज़ेशन" "ऑप्‍टिमाइज़ नहीं किया गया" - - + "ऑप्‍टिमाइज़ नहीं किया गया" "बैटरी उपयोग ऑप्‍टिमाइज़ किया जा रहा है" "बैटरी ऑप्‍टिमाइज़ेशन उपलब्‍ध नहीं" "बैटरी ऑप्‍टिमाइज़ेशन लागू ना करें. इससे आपकी बैटरी अधिक तेज़ी से खाली हो सकती है." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "नहीं" "कैमरे के लिए दो बार मोड़ना" "अपनी कलाई को दो बार मोड़कर कैमरा ऐप खोलें" - - - - + "कैमरे के लिए पावर बटन दो बार दबाएं" + "अपनी स्‍क्रीन को अनलाॅक किए बिना अपना कैमरा तुरंत खोलें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index d9191deaa23..066514e3261 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -354,12 +354,9 @@ "Gotovo" "Ups, to nije senzor" "Upotrijebite senzor otiska prsta na uređaju." - - - - - - + "Registracija nije dovršena" + "Isteklo je vremensko ograničenje za registraciju otiska prsta. Pokušajte ponovo." + "Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili prislonite neki drugi prst." "Dodaj drugo" "Dalje" "Kupnje i pristup aplikacija možete osim otključavanjem telefona autorizirati i otiskom prsta. ""Saznajte više" @@ -404,6 +401,7 @@ "Unijeli ste točnu zaporku, ali su vaši podaci oštećeni. \n\nZa daljnju upotrebu telefona morate ga vratiti na tvorničke postavke. Nakon što vratite telefon na zadano, imat ćete priliku oporaviti podatke koje ste sigurnosno kopirali na svoj Google račun." "Promjena načina unosa" "Zaključavanje zaslona" + "Odaberite zaključavanje zaslona" "Odaberite pričuvni način zaključavanja zaslona" "Zaključavanje zaslona" "Promjena zaklj. zasl." @@ -839,13 +837,10 @@ "Podesite svjetlinu zaslona" "Prilagodljiva svjetlina" "Optimiziranje jačine osvjetljenja u odnosu na osvijetljenost okoline" - - + "Noćni način rada" "%s" - - - - + "Onemogućeno" + "Uvijek uključeno" "Automatska" "Mirovanje" "Zaslon se isključuje" @@ -1942,10 +1937,8 @@ "Uklanjanje svih certifikata" "Pouzdane vjerodajnice" "Prikaz pouzdanih CA certifikata" - - - - + "Korisničke vjerodajnice" + "Prikaz i izmjena pohranjenih vjerodajnica" "Napredno" "Vrsta pohrane" "Hardverska" @@ -2297,16 +2290,11 @@ "Želite li omogućiti sistemski CA certifikat?" "Želite li onemogućiti sistemski CA certifikat?" "Želite li trajno ukloniti korisnički CA certifikat?" - - - - - - - - - - + "jedan korisnički ključ" + "jedan korisnički certifikat" + "jedan CA certifikat" + "%d CA certifikati" + "Pojedinosti o vjerodajnicama" "Provjera pravopisa" "Ovdje unesite trenutačnu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju" "Ovdje upišite novu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju" @@ -2824,8 +2812,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimizacija baterije" "Nije optimizirano" - - + "Nije optimizirano" "Optimiziranje upotrebe baterije" "Optimizacija baterije nije dostupna" "Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Baterija će se možda brže isprazniti." @@ -2920,8 +2907,6 @@ "Ne" "Dvostruko obrtanje za fotoaparat" "Otvaranje aplikacije fotoaparata obrtanjem ručnog zgloba dvaput" - - - - + "Pritisnite uključ. dvaput za fotoaparat" + "Brzo otvaranje fotoaparata bez otključavanja zaslona" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 8616357efa3..b28d0365a61 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Kész" "Hoppá! Az nem az érzékelő" "Használja az eszköz ujjlenyomat-érzékelőjét." - - - - - - + "A regisztráció nincs kész" + "Elérte az ujjlenyomat-regisztráció időkorlátját. Próbálja újra." + "Az ujjlenyomat regisztrációja nem sikerült. Próbálja újra, vagy próbálkozzon egy másik ujjával." "Még egy hozzáadása" "Következő" "A telefon feloldásán kívül az ujjlenyomattal a vásárlásokat és az alkalmazások hozzáféréseit is engedélyezheti. ""További információ" @@ -402,6 +399,7 @@ "A megadott jelszó helyes, adatai azonban sajnos sérültek. \n\nA telefon használatának folytatásához végre kell hajtania a gyári adatok visszaállítását. Amikor ezt követően beállítja a telefont, lehetősége nyílik arra, hogy helyreállítsa mindazokat az adatokat, amelyekről másolat található Google-fiókjában." "Beviteli mód váltása" "Képernyőzár választása" + "Képernyőzár választása" "Válassza ki a biztonsági képernyő-zárolási módszert" "Képernyő zárolása" "Képernyőzár mód." @@ -831,13 +829,10 @@ "A képernyő fényerejének beállítása" "Alkalmazkodó fényerő" "Fényerőszint optimalizálása a környezeti fény alapján" - - + "Éjszakai mód" "%s" - - - - + "Kikapcsolva" + "Mindig bekapcsolva" "Automatikus" "Alvó mód" "A kijelző kikapcsol" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Összes tanúsítvány eltávolítása" "Megbízható hitelesítők" "Megbízható CA tanúsítványok megjelenítése" - - - - + "Felhasználó hitelesítési adatai" + "A tárolt hitelesítési adatok megtekintése és módosítása" "Speciális" "Tárhelytípus" "hardveresen támogatott" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Engedélyezi a rendszer CA tanúsítványát?" "Letiltja a rendszer CA tanúsítványát?" "Véglegesen eltávolítja a felhasználó CA tanúsítványát?" - - - - - - - - - - + "egy felhasználói kulcs" + "egy felhasználói tanúsítvány" + "egy CA tanúsítvány" + "%d CA tanúsítvány" + "Hitelesítési adatok" "Helyesírás-ellenőrző" "Adja meg a teljes mentések jelenlegi jelszavát" "Adja meg a teljes mentések új jelszavát" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Akkumulátoroptimalizálás" "Nincs optimalizálva" - - + "Nincs optimalizálva" "Akkumulátorhasználat optimalizálása" "Nincs lehetőség akkumulátoroptimalizálásra" "Ne vonatkozzon rá az akkumulátoroptimalizálás. Így az akkumulátor gyorsabban lemerülhet." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Nem" "A kamera eléréshez forgassa kétszer a csuklóját" "Nyissa meg a Fényképezőgép alkalmazást kétszeri csuklófordítással" - - - - + "A kamerához nyomja meg a bekapcsológombot kétszer" + "A kamera gyors megnyitása a képernyő feloldása nélkül" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index cea4d2080c8..4f2253cc3c6 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել հեռախոսը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք հեռախոսը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:" "Փոխարկել մուտքագրման եղանակը" "Ընտրել կողպէկրանը" + + "Ընտրեք էկրանի կողպման պահուստային եղանակը" "Էկրանի կողպում" "Փոխել էկրանի կողպումը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index c09fa5a2e5a..1b1f86ed1b0 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Selesai" "Ups, bukan itu sensornya" "Gunakan sensor sidik jari di perangkat." - - - - - - + "Pendaftaran tidak selesai" + "Batas waktu pendaftaran sidik jari tercapai. Coba lagi." + "Pendaftaran sidik jari tidak berhasil. Coba lagi atau gunakan jari lain." "Tambahkan yang lain" "Berikutnya" "Selain membuka kunci ponsel, Anda juga dapat menggunakan sidik jari untuk mengotorisasi pembelian dan akses aplikasi. ""Pelajari lebih lanjut" @@ -402,6 +399,7 @@ "Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google." "Beralih metode masukan" "Pilih kunci layar" + "Pilih kunci layar" "Pilih metode kunci layar cadangan" "Gembok layar" "Ubah layar gembok" @@ -831,13 +829,10 @@ "Sesuaikan kecerahan layar" "Kecerahan adaptif" "Optimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya yang tersedia" - - + "Mode malam" "%s" - - - - + "Dinonaktifkan" + "Selalu aktif" "Otomatis" "Tidur" "Layar mati" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Hapus semua sertifikat" "Kredensial tepercaya" "Tampilkan sertifikat CA tepercaya" - - - - + "Kredensial pengguna" + "Lihat dan ubah kredensial yang tersimpan" "Lanjutan" "Jenis penyimpanan" "Menggunakan perangkat keras" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Aktifkan sertifikat CA sistem?" "Nonaktifkan sertifikat CA sistem?" "Hapus sertifikat CA pengguna secara permanen?" - - - - - - - - - - + "satu kunci pengguna" + "satu sertifikat pengguna" + "satu Sertifikat CA" + "Sertifikat CA %d" + "Detail Kredensial" "Pemeriksa ejaan" "Ketikkan sandi cadangan penuh saat ini di sini" "Ketik sandi baru untuk cadangan penuh di sini" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Pengoptimalan baterai" "Tidak dioptimalkan" - - + "Tidak dioptimalkan" "Mengoptimalkan penggunaan baterai" "Pengoptimalan baterai tidak tersedia" "Jangan terapkan pengoptimalan baterai. Baterai akan lebih cepat habis." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Tidak" "Putar dua kali untuk kamera" "Membuka aplikasi kamera dengan memutar pergelangan tangan dua kali" - - - - + "Tekan tombol daya dua kali untuk kamera" + "Buka kamera dengan cepat tanpa membuka kunci layar" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index a829e0e4850..b1548f2f25b 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Lokið" "Úbbs, þetta er ekki skynjarinn" "Notaðu fingrafaraskynjarann á tækinu." - - - - - - + "Innritun var ekki lokið" + "Fingrafarsinnritun rann út á tíma. Reyndu aftur." + "Fingrafarsinnritun virkaði ekki. Reyndu aftur eða notaðu annan fingur." "Bæta öðru við" "Áfram" "Auk þess að taka símann úr lás geturðu notað fingrafarið til að heimila kaup og aðgang að forritum. ""Frekari upplýsingar" @@ -402,6 +399,7 @@ "Aðgangsorðið sem þú slóst inn er rétt en því miður eru gögnin þín skemmd. \n\nÞú þarft að núllstilla símann til að halda áfram að nota hann. Þegar þú hefur sett símann upp aftur eftir núllstillingu færðu tækifæri til að endurheimta gögn sem þú hefur afritað yfir á Google reikninginn þinn." "Skipta um innsláttaraðferð" "Veldu skjálás" + "Veldu skjálás" "Veldu varaleið fyrir skjálás" "Skjálás" "Breyta lásskjá" @@ -831,13 +829,10 @@ "Stilla birtustig skjásins" "Aðlögun birtustigs" "Stilla birtustig eftir umhverfisbirtu" - - + "Næturstilling" "%s" - - - - + "Óvirkt" + "Alltaf kveikt" "Sjálfvirkt" "Hvíld" "Slökkt er á skjánum" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Fjarlægja öll vottorð" "Traust skilríki" "Birta traust CA-vottorð" - - - - + "Notandaskilríki" + "Skoða og breyta vistuðum skilríkjum" "Ítarlegt" "Gerð geymslu" "Byggist á vélbúnaði" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Gera CA-vottorð kerfis virkt?" "Gera CA-vottorð kerfis óvirkt?" "Fjarlægja CA-vottorð notanda fyrir fullt og allt?" - - - - - - - - - - + "einn notandalykill" + "eitt notandavottorð" + "eitt CA-vottorð" + "%d CA-vottorð" + "Upplýsingar um skilríki" "Ritvilluleit" "Sláðu inn nýja aðgangsorðið þitt fyrir fulla afritun hér" "Sláðu inn nýtt aðgangsorð fyrir fulla afritun hér" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Rafhlöðusparnaður" "Enginn sparnaður" - - + "Enginn sparnaður" "Sparar rafhlöðunotkun" "Rafhlöðusparnaður er ekki í boði" "Ekki nota rafhlöðusparnað. Getur gengið hraðar á hleðslu rafhlöðunnar." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Nei" "Tvöfaldur snúningur fyrir myndavél" "Opnaðu myndavélarforritið með því að snúa úlnliðnum tvisvar" - - - - + "Ýttu tvisvar á aflrofann til að opna myndavélina" + "Opnaðu myndavélina hratt án þess að taka skjáinn úr lás" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 4af818e92b3..941240ff0c4 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Fine" "Ops, questo non è il sensore" "Usa sensore impronte digitali su dispositivo." - - - - - - + "L\'iscrizione non è stata completata" + "Timeout iscrizione mediante impronta digitale. Riprova." + "Iscrizione mediante impronta digitale non riuscita. Riprova o utilizza un dito diverso." "Aggiungine un\'altra" "Avanti" "Oltre che per sbloccare il telefono, puoi utilizzare la tua impronta digitale per autorizzare acquisti e accessi alle app. ""Ulteriori informazioni" @@ -402,6 +399,7 @@ "La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del telefono dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google." "Cambia metodo di immissione" "Blocco schermo" + "Scegli blocco schermo" "Scegli il metodo di backup per il blocco dello schermo" "Blocco schermo" "Cambia blocco schermo" @@ -831,13 +829,10 @@ "Regola la luminosità dello schermo" "Luminosità adattiva" "Ottimizza il livello di luminosità per la luce disponibile" - - + "Modalità Notte" "%s" - - - - + "Disattivato" + "Sempre attivo" "Automatico" "Sospensione" "Lo schermo si spegne" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Rimuovi tutti i certificati" "Credenziali attendibili" "Visualizza certificati CA attendibili" - - - - + "Credenziali utente" + "Visualizza e modifica credenziali archiviate" "Avanzate" "Tipo di archivio" "Basato sull\'hardware" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Abilitare il certificato CA del sistema?" "Disabilitare il certificato CA del sistema?" "Rimuovere definitivamente il certificato CA dell\'utente?" - - - - - - - - - - + "una chiave utente" + "un certificato utente" + "un certificato CA" + "Certificati CA %d" + "Dettagli credenziali" "Controllo ortografico" "Digita la password attuale di backup completo qui" "Digita una nuova password per i backup completi qui" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Ottimizzazione batteria" "Senza ottimizzazione" - - + "Senza ottimizzazione" "Uso della batteria ottimizzato" "Ottimizzazione della batteria non disponibile" "Non applicare l\'ottimizzazione della batteria. La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "No" "Doppia rotazione per fotocamera" "Apri l\'app Fotocamera ruotando due volte il polso" - - - - + "Premi due volte tasto di acc. per fotoc." + "Consente di aprire rapidamente la fotocamera senza sbloccare lo schermo" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index f00e187e8fb..d3a92b0c8cf 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -356,12 +356,9 @@ "סיום" "אופס. זה לא החיישן הנכון" "השתמש בחיישן טביעת האצבע במכשיר." - - - - - - + "ההרשמה לא הושלמה" + "חלף הזמן הקצוב להרשמה באמצעות טביעת אצבע. נסה שוב." + "ההרשמה באמצעות טביעת אצבע נכשלה. נסה שוב או השתמש באצבע אחרת." "הוסף עוד" "הבא" "בנוסף לביטול הנעילה של הטלפון, תוכל להשתמש בטביעת האצבע כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות. ""למידע נוסף" @@ -406,6 +403,7 @@ "‏הסיסמה שהזנת נכונה, אך לצערנו הנתונים שלך פגומים. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. בזמן הגדרת הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך." "החלפת שיטת קלט" "נעילת מסך" + "בחר שיטת נעילת מסך" "בחר את שיטת הגיבוי לנעילת המסך" "נעילת מסך" "שינוי נעילת מסך" @@ -847,13 +845,10 @@ "התאם את בהירות המסך" "בהירות מותאמת" "התאם את רמת הבהירות ביחס לתאורה הזמינה" - - + "מצב לילה" "%s" - - - - + "מושבת" + "פועל תמיד" "באופן אוטומטי" "שינה" "כיבוי מסך" @@ -1951,10 +1946,8 @@ "הסר את כל האישורים" "אישורים מהימנים" "‏הצג אישורי CA מהימנים" - - - - + "פרטי משתמש" + "הצגה ועריכה של פרטים מאוחסנים" "מתקדם" "סוג אחסון" "מגובה באמצעות חומרה" @@ -2306,16 +2299,13 @@ "‏להפעיל את אישור ה-CA של המערכת?" "‏להשבית את אישור ה-CA של המערכת?" "‏להסיר לצמיתות את אישור ה-CA של המשתמש?" - - - - - - + "מקש משתמש אחד" + "אישור למשתמש אחד" + "‏אישור CA אחד" + - - + "פרטי אישור" "בודק איות" "הקלד כאן את הסיסמה הנוכחית שלך לגיבוי מלא" "הקלד סיסמה חדשה לגיבויים מלאים כאן" @@ -2840,8 +2830,7 @@ "%1$s (%2$d)" "אופטימיזציה של סוללה" "לא בוצעה אופטימיזציה" - - + "לא בוצעה אופטימיזציה" "מבצעת אופטימיזציה לשימוש בסוללה" "אופטימיזציה של סוללה אינה זמינה" "אל תפעיל אופטימיזציה של הסוללה. הסוללה עשויה להתרוקן מהר יותר." @@ -2938,8 +2927,6 @@ "לא" "סיבוב כפול להפעלת המצלמה" "פתח את אפליקציית המצלמה על ידי סיבוב כפול של פרק כף היד" - - - - + "לחץ על לחצן ההפעלה פעמיים כדי לפתוח את המצלמה" + "הפעל את המצלמה במהירות מבלי לבטל את נעילת הטלפון" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index b0262b45bb7..6042cb62dca 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -354,12 +354,9 @@ "完了" "これはセンサーではありません" "端末の指紋センサーを使用してください。" - - - - - - + "登録を完了できませんでした" + "指紋の登録がタイムアウトになりました。もう一度お試しください。" + "指紋を登録できませんでした。もう一度試すか、別の指を使用してください。" "別の指紋を登録" "次へ" "スマートフォンのロック解除に加えて、指紋認証を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。""詳細" @@ -404,6 +401,7 @@ "入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nスマートフォンの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、スマートフォンのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。" "入力方法の切り替え" "画面ロックを選択" + "画面ロックの選択" "予備の画面ロック方式を選択してください" "画面ロック" "ロック解除方法を変更する" @@ -833,13 +831,10 @@ "画面の明るさを調整する" "明るさの自動調節" "周囲に合わせて明るさを最適化する" - - + "夜間モード" "%s" - - - - + "無効" + "常にON" "自動" "スリープ" "画面がOFFになったとき" @@ -1939,10 +1934,8 @@ "証明書をすべて削除する" "信頼できる認証情報" "信頼できるCA証明書を表示する" - - - - + "ユーザー認証情報" + "保存されている認証情報の表示と変更" "詳細設定" "ストレージのタイプ" "ハードウェア式" @@ -2294,16 +2287,11 @@ "システムのCA証明書を有効にしますか？" "システムのCA証明書を無効にしますか？" "ユーザーのCA証明書を完全に削除しますか？" - - - - - - - - - - + "ユーザーキー1個" + "ユーザー証明書1件" + "CA証明書1件" + "CA証明書%d件" + "認証情報の詳細" "スペルチェック" "現在のフルバックアップパスワードをここに入力してください" "フルバックアップ用の新しいパスワードをここに入力してください" @@ -2814,8 +2802,7 @@ "%1$s（%2$d）" "電池の最適化" "最適化していないアプリ" - - + "最適化していないアプリ" "電池の使用を最適化" "電池の最適化の利用不可" "電池の最適化を適用しません。電池の消耗が速くなる可能性があります。" @@ -2908,8 +2895,6 @@ "不可" "2回ひねる動作でカメラアプリを開く" "手首を2回ひねる動作でカメラアプリを開きます" - - - - + "電源ボタンを2回押してカメラを起動" + "画面ロックを解除せずにすばやくカメラを起動します" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 93315bb65cb..7b5f05f499c 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი სწორია, თუმცა, სამწუხაროდ, თქვენი მონაცემები დაზიანებულია. \n\nტელეფონის გამოყენების გასაგრძელებლად ქარხნულ მონაცემებზე დაბრუნება მოგიწევთ. როდესაც ამის შემდეგ ტელეფონს ხელახლა გამართავთ, გექნებათ საშუალება, აღადგინოთ თქვვენს Google ანგარიშში დამარქაფებული ყველა მონაცემი." "შეყვანის მეთოდის ცვლილება" "აირჩიეთ ეკრანის დამბლოკველი" + + "აირჩიეთ თქვენი სარეზერვო ეკრანის დაბლოკვის მეთოდი" "ეკრანის დაბლოკვა" "ეკრანის დაბლოკვის ცვლილება" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index ee679e6c881..ba55f2fff48 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Дайын" "Ой, бұл сенсор емес" "Құрылғ.саусақ таңбасы сенсорын пайдаланыңыз." - - - - - - + "Тіркеу аяқталмады" + "Саусақ ізін тіркеу уақытының шегіне жеттіңіз. Әрекетті қайталаңыз." + "Саусақ ізін тіркеу нәтиже бермеді. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа саусақты пайдаланыңыз." "Басқасын қосу" "Келесі" "Саусақ ізімен телефон бекітпесін ашып қана қоймай, сонымен қатар тауар сатып алғаныңызды және қолданбаны пайдалануға рұқсатыңыз бар екенін растау үшін пайдалануға болады. ""Толығырақ" @@ -402,6 +399,7 @@ "Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nТелефонды әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін телефонды реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады." "Енгізу әдістерін ауыстыру" "Экранды құлпын таңдау" + "Экран құлпын таңдау" "Сақтық көшірме экранын құлыптау әдісін таңдаңыз" "Экранды құлыптау" "Бекіту экранын өзгерту" @@ -831,13 +829,10 @@ "Экранның жарықтығын реттеу" "Бейімделгіш жарықтық" "Ортадағы жарықтандыруға сәйкес жарықтық деңгейін оңтайландыру" - - + "Түнгі режим" "%s" - - - - + "Өшірілген" + "Әрқашан қосулы" "Aвтоматты" "Ұйқы" "Экран өшеді" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Барлық сертификаттарды алу" "Сенімді растау деректері" "Сенімді CA сертификаттарын көрсету" - - - - + "Пайдаланушы тіркелгі деректері" + "Сақталған тіркелгі деректерін көру және өзгерту" "Қосымша" "Жад түрі" "Компьютерлік жабдықтаманың сақтық көшірмесі жасалды" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Жүйенің CA сертификаты қосылсын ба?" "Жүйенің CA сертификаты өшірілсін бе?" "Пайдаланушы РА сертификаты мүлдем алынсын ба?" - - - - - - - - - - + "бір пайдаланушы кілті" + "бір пайдаланушы сертификаты" + "бір CA сертификаты" + "%d CA сертификаттары" + "Тіркелгі деректерінің мәліметтері" "Емлені тексеру" "Толық сақтық кілтсөзін осы жерде теріңіз" "Толық сақтық көшірмелерін жасау үшін жаңа кілтсөзді осы жерге теріңіз" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Батареяны оңтайландыру" "Оңтайландырылмаған" - - + "Оңтайландырылмаған" "Батареяны пайдалануды оңтайландыру" "Батареяны оңтайландыру қол жетімді емес" "Батареяны оңтайландыруды қолданбаңыз. Батарея заряды тезірек таусылуы мүмкін." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Жоқ" "Камера үшін екі рет бұру" "Білекті екі рет бұру арқылы камера қолданбасын ашу" - - - - + "Камера үшін қуат түймес. екі рет басыңыз" + "Экран құлпын ашпастан камераны жылдам ашу" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 743b4757af8..5368c37ff8c 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "រួចរាល់" "អូ នោះមិនមែនជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទេ" "ប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាម្រាមដៃនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។" - - - - - - + "ការចុះឈ្មោះមិនបានបញ្ចប់នោះទេ" + "រយៈពេលបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃបានអស់ពេលហើយ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។" + "ការបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃមិនដំណើរការទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬប្រើម្រាមដៃផ្សេងពីនេះ។" "បន្ថែមផ្សេងទៀត" "បន្ទាប់" "បន្ថែមលើការដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អ្នកក៏អាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការចូលប្រើការទិញ និងកម្មវិធី។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម" @@ -402,6 +399,7 @@ "ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណាងមិនល្អទិន្នន័យរបស់អ្នកខូច។ \n\nដើម្បីបន្តប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អ្នកចាំបាច់ត្រូវធ្វើការកំណត់ដូចចេញពីរោចចក្រឡើងវិញ។ នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីកំណត់ឡើងវិញនោះ អ្នកនឹងមានឱកាសដើម្បីស្តារទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានបម្រុងទុកទៅគណនី Google របស់អ្នក។" "ប្ដូរ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" "ជ្រើស​ការ​ចាក់សោ​អេក្រង់" + "ជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់" "ជ្រើសរើសវិធីចាក់សោអេក្រង់បម្រុងទុក" "ចាក់សោ​អេក្រង់" "ប្ដូរ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់" @@ -831,13 +829,10 @@ "កែ​ពន្លឺ​អេក្រង់" "ពន្លឺ​​ដែល​សម្រប​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" "ធ្វើ​ឲ្យ​កម្រិត​ពន្លឺ​សម្រប​តាម​ពន្លឺ​ដែល​មាន" - - + "របៀបពេលយប់" "%s" - - - - + "បានបិទ" + "បើកជានិច្ច" "ស្វ័យប្រវត្តិ" "ដេក" "អេក្រង់​បិទ" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "លុប​វិញ្ញាបនបត្រ​ទាំងអស់" "​អត្តសញ្ញាណ​ដែល​ទុក​ចិត្ត" "បង្ហាញ​វិញ្ញាបនបត្រ CA ដែល​ទុក​ចិត្ត" - - - - + "ព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណអ្នកប្រើ" + "មើល និងកែប្រែព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណដែលបានផ្ទុក" "កម្រិត​ខ្ពស់" "ប្រភេទ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក" "កន្លែង​ផ្ទុក​របស់​​ផ្នែក​រឹង" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "បើក​វិញ្ញាបនបត្រ CA ប្រព័ន្ធ?" "បិទ​វិញ្ញាបនបត្រ CA ប្រព័ន្ធ?" "លុប​វិញ្ញាបនបត្រ CA អ្នកប្រើ​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍?" - - - - - - - - - - + "សោអ្នកប្រើម្នាក់" + "វិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើម្នាក់" + "វិញ្ញាបនបត្រ CA មួយ" + "វិញ្ញាបនបត្រ CA %d" + "លម្អិតអំពីព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណ" "កម្មវិធី​ពិនិត្យ​អក្សរ​វិរុទ្ធ" "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​បម្រុងទុក​ពេញលេញ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​នៅ​ទីនេះ" "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ថ្មី​សម្រាប់​ការ​បម្រុងទុក​ពេញលេញ​នៅ​ទី​នេះ" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "ការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម" "មិនបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាព" - - + "មិនបានសម្រួលឲ្យមានប្រសិទ្ធភាពទេ" "បង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រើប្រាស់ថ្ម" "មិនមានការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម" "កុំប្រើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម។ អាចនឹងស៊ីថ្មរបស់អ្នកលឿនជាងមុន។" @@ -2902,8 +2889,6 @@ "ទេ" "បង្វិលពីរដងដើម្បីប្រើកាមេរ៉ា" "បើកកម្មវិធីកាមេរ៉ាដោយបង្វិលកដៃរបស់អ្នកពីរដង" - - - - + "ចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដងដើម្បីបើកកាមេរ៉ា" + "បើកកាមេរ៉ាបានយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយមិនចាំបាច់ដោះសោអេក្រង់របស់អ្នក" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 3efd9d601fb..025b2f3ec82 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಓಹ್, ಅದು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಅಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಬಳಸಿ." - - - - - - + "ನೋಂದಣಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." "ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಮುಂದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಕೂಡಾ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" @@ -402,6 +399,7 @@ "ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ." "ಇನ್‌ಪುಟ್‌‌ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಪರದೆ ಲಾಕ್" "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು" @@ -831,13 +829,10 @@ "ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪ್ರಖರತೆ" "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಖರತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡು" - - + "ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್" "%s" - - - - + "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ" "ಸ್ಲೀಪ್‌" "ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "ಎಲ್ಲ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು" "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು" - - - - + "ಬಳಕೆದಾರ ರುಜುವಾತುಗಳು" + "ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಸುಧಾರಿತ" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ" "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ ಬೆಂಬಲಿತ" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಬಳಕೆದಾರರ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" - - - - - - - - - - + "ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಕೀಲಿಯಿದೆ" + "ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಿದೆ" + "ಒಂದು CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಿದೆ" + "%d CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು" + "ರುಜುವಾತು ವಿವರಗಳು" "ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ" "ಈಗಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" "ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್‌" "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ" - - + "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್‌ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸಬಹುದು." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "ಇಲ್ಲ" "ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಗಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಮಣಿಕಟ್ಟನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ" - - - - + "ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 7f773c7f0ca..bba79a041be 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "입력한 비밀번호는 정확하지만 안타깝게도 사용자의 데이터가 손상되었습니다. \n\n휴대전화를 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화 후 휴대전화를 설정할 때 Google 계정에 백업된 데이터를 복원할 수 있습니다." "입력 방법 전환" "화면 잠금 선택" + + "백업 화면 잠금 방식 선택" "화면 잠금" "화면 잠금 변경" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index d30c87e51f3..9153c391798 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы телефонуңуздагы дайындар бузулуп калган. \n\nТелефонуңузду пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Телефонуңуз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, дайындарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google каттоо эсебиңизде сакталат." "Киргизүү ыкмасын которуу" "Экран бекитүүнү тандоо" + + "Экранды кулпулоонун көмөкчү ыкмасын тандаңыз" "Бөгөттөөчү көшөгө" "Бөгөттөөчү көшөгөнү алмаштыруу" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 78314ba1d0a..93e606b4442 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "ແລ້ວໆ" "ອຸ້ຍ, ນັ້ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ເຊັນ​ເຊີ" "ໃຊ້​ເຊັນ​ເຊີ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຢູ່​ເທິງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ." - - - - - - + "ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ" + "ຮອດ​ຂີດ​ຈຳ​ກັດ​ເວ​ລາ​ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ແລ້ວ. ລອງ​ໃໝ່​ອີກ." + "ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ບໍ່​ເຮັດ​ວຽກ. ລອງ​ໃໝ່​ອີກ ຫຼື ໃຊ້​ນີ້ວ​ມື​ນີ້ວ​ອື່ນ." "ເພີ່ມ​ອັນ​ອື່ນ" "ຕໍ່​ໄປ" "ນອກ​ຈາກ​ການ​ປົດ​ລັອກ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້​ມື​ຂອງ​ທ່ານ ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ສິດ​ໃນ​ການ​ຊື້ ແລະ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ​ແອັບ​ໄດ້ນຳ​ອີກ ""ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ" @@ -402,6 +399,7 @@ "ລະຫັດ​ຜ່ານທີ່​ທ່ານໃສ່​ລົງໄປ​ນັ້ນຖືກ​ຕ້ອງແລ້ວ, ແຕ່ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ​ເສຍ​ຫາຍ. \n\nເພື່ອ​ກັບໄປ​ນຳ​ໃຊ້​ໂທລະສັບ​ຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງ​ຄ່າ​ໂທລະສັບ​ຂອງທ່ານ​ກັບໄປເປັນ​ຄ່າຈາກ​ໂຮງງານຄືນ. ເມື່ອ​ທ່ານ​ຕັ້ງຄ່າ​ໂທລະສັບ​ຂອງທ່ານ​ຫຼັງຈາກ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄືນ, ທ່ານ​ຈະສາມາດ​ດຶງ​ຂໍ້ມູນ​ທີ່ທ່ານ​ສຳຮອງ​ໄວ້ໃນ​ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ​ຄືນມາໄດ້." "ສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍ" + "ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍ" "ເລືອກວິ​ທີ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຂອງ​ທ່ານ" "ການລັອກໜ້າຈໍ" "ປ່ຽນໜ້າຈໍລັອກ" @@ -831,13 +829,10 @@ "ປັບແຕ່ງຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍ" "ປັບ​ຄວາມ​ແຈ້ງ​ອັດຕະໂນມັດ" "ປັບແຕ່ງ​ລະດັບ​ຄວາມແຈ້ງ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ​ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ແສງໄຟ​ຈາກ​ພາຍ​ນອກ" - - + "ໂໝດກາງຄືນ" "%s" - - - - + "ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ" + "ເປີດຕະຫຼອດ" "ອັດຕະໂນມັດ" "ເວລາປິດໜ້າຈໍ" "​ປິດ​ໜ້າ​ຈໍ" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "ລຶບໃບຮັບຮອງທັງໝົດ" "ຂໍ້ມູນລັບທີ່ເຊື່ອຖື" "ສະແດງໃບຮັບຮອງ CA ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້" - - - - + "ຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຜູ້ໃຊ້" + "ເບິ່ງ ແລະ ດັດ​ແປງ​ຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວທີ່ເກັບໄວ້" "ຂັ້ນສູງ" "ປະເພດພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ" "ໃຊ້ຮາດແວ" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "ເປີດນຳໃຊ້ໃບຮັງຮອງ CA ຂອງລະບົບ?" "ປິດການນຳໃຊ້ໃບຮັບຮອງລະບົບ CA?" "ລຶບໃບຮັບຮອງ CA ຜູ່ໃຊ້ອອກຖາວອນ?" - - - - - - - - - - + "ລະ​ຫັດ​ຜູ້​ໃຊ້​ໜຶ່ງ​ອັນ" + "ໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້ໜຶ່ງ​ໃບ" + "ໃບຢັ້ງຢືນ CA ໜຶ່ງ​ໃບ" + "%d ໃບຮັບຮອງ CA" + "ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວ" "ໂຕກວດຄຳຜິດ" "ພິມລະຫັດສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຂອງທ່ານບ່ອນນີ້" "ພິມລະຫັດຜ່ານໃໝ່ບ່ອນນີ້ ສຳລັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບ" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "ການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ" "ບໍ່ໄດ້ປັບໃຫ້ເໝາະສົມ" - - + "ບໍ່ໄດ້ປັບໃຫ້ເໝາະສົມ" "ກຳລັງປັບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ" "ການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມບໍ່ມີໃຫ້ໃຊ້ງານ" "ບໍ່ນໍາໃຊ້ການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ. ອາດຈະເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານໝົດໄວ." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "ບໍ່" "ບິດ​ສອງ​ຄັ້ງ​ສຳ​ລັບ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ" "ເປີດ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໂດຍ​ການ​ບິດ​ຂໍ້​ມື​ຂອງ​ທ່ານ​ສອງ​ຄັ້ງ" - - - - + "ກົດ​ປຸ່ມ​ປິດ​ເປີດ​ສອງ​ຄັ້ງ​ສຳ​ລັບ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ" + "ເປີດ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ດ່ວນ​ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ປົດ​ລັອກໜ້າຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 29f81527e94..6a176096286 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -356,12 +356,9 @@ "Atlikta" "Oi, tai ne jutiklis" "Naudokite įrenginio kontrolinio kodo jutiklį." - - - - - - + "Registracija neužbaigta" + "Pasiektas kontrolinio kodo registracijos laiko apribojimas. Bandykite dar kartą." + "Nepavyko užregistruoti kontrolinio kodo. Bandykite dar kartą arba atlikite tai kitu pirštu." "Pridėti kitą" "Kitas" "Naudodami kontrolinį kodą galite atrakinti telefoną, be to, galite įgalioti pirkimo veiksmus ir programų prieigą. ""Sužinokite daugiau" @@ -406,6 +403,7 @@ "Įvestas slaptažodis tinkamas, bet, deja, jūsų duomenys sugadinti.\n\nKad galėtumėte vėl naudoti telefoną, turite atkurti gamyklinius duomenis. Kai atkūrę duomenis nustatysite telefoną, galėsite atkurti bet kokius duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje." "Perjungti įvesties metodą" "Pasir. ekrano užrak." + "Pasirinkite ekrano užraktą" "Pasirinkite atsarginį ekrano užrakto metodą" "Ekrano užraktas" "Pakeisti užrak. ekraną" @@ -847,13 +845,10 @@ "Reguliuoti ekrano šviesumą" "Prisitaikantis šviesumas" "Optimizuoti šviesumo lygį pagal esamą šviesą" - - + "Naktinis režimas" "%s" - - - - + "Išjungta" + "Visada įjungta" "Automatinė" "Užmigti" "Ekranas išjungiamas" @@ -1951,10 +1946,8 @@ "Pašalinti visus sertifikatus" "Patikimi įgaliojimai" "Rodyti patikimus CA sertifikatus" - - - - + "Naudotojo kredencialai" + "Peržiūrėkite ir keiskite išsaugotus kredencialus" "Išplėstiniai" "Atmintinės tipas" "Atsarginė kopija saugoma įrenginio vidinėje atmintyje" @@ -2306,16 +2299,11 @@ "Įgalinti sistemos CA sertifikatą?" "Neleisti sistemos CA sertifikato?" "Visam laikui pašalinti naudotojo CA sertifikatą?" - - - - - - - - - - + "vienas naudotojo raktas" + "vienas naudotojo sertifikatas" + "vienas CA sertifikatas" + "%d CA sertifikatai" + "Išsami kredencialų informacija" "Rašybos tikrinimas" "Čia įveskite visą dabartinį atsarginės kopijos slaptažodį" "Čia įveskite naują visų atsarginių kopijų slaptažodį" @@ -2840,8 +2828,7 @@ "„%1$s“ (%2$d)" "Akumuliatoriaus optimiz." "Neoptimizuota" - - + "Neoptimizuota" "Optimizuojamas akumuliatoriaus naudojimas" "Akumuliatoriaus optimizavimas negalimas" "Netaikyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų. Akumuliatorius gali būti išeikvotas greičiau." @@ -2940,8 +2927,6 @@ "Ne" "Dukart pasukti, kad fotoap. pr. būtų at." "Atidarykite fotoaparato programą dukart pasukę riešą" - - - - + "Dukart pasp. mait. mygt. fotoap. atidar." + "Greitai atidarykite fotoaparatą neatrakinę įrenginio" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 02ef0dee123..5869428b5db 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -354,12 +354,9 @@ "Gatavs" "Tas nav sensors!" "Izmantojiet nospieduma sensoru uz ierīces." - - - - - - + "Reģistrēšana netika pabeigta" + "Ir sasniegts pirksta nospieduma reģistrēšanas laika ierobežojums. Mēģiniet vēlreiz." + "Neizdevās reģistrēt pirksta nospiedumu. Mēģiniet vēlreiz vai izmantojiet citu pirkstu." "Pievienot citu" "Tālāk" "Papildus tālruņa atbloķēšanai varat izmantot arī pirksta nospiedumu, lai autorizētu pirkumus un lietotņu piekļuvi. ""Uzziniet vairāk""." @@ -404,6 +401,7 @@ "Ievadītā parole ir pareiza, bet diemžēl jūsu dati ir bojāti.\n\nLai varētu atsākt lietot tālruni, ir jāatiestata rūpnīcas dati. Kad tālrunis būs atiestatīts, varēsiet atjaunot visus datus, kas bija dublēti jūsu Google kontā." "Pārslēgt ievades metodi" "Izv. ekrāna bloķēš." + "Izvēlieties ekrāna bloķēšanas veidu" "Izvēlieties rezerves ekrāna bloķēšanas metodi" "Ekrāna bloķēšana" "Bloķ. ekr. izmaiņas" @@ -839,13 +837,10 @@ "Noregulēt ekrāna spilgtumu" "Adaptīvs spilgtums" "Optimizēt spilgtuma līmeni atbilstoši pieejamajam apgaismojumam" - - + "Nakts režīms" "%s" - - - - + "Atspējots" + "Vienmēr ieslēgts" "Automātiski" "Miega režīms" "Ekrāns tiek izslēgts" @@ -1942,10 +1937,8 @@ "Noņemt visus sertifikātus" "Uzticami akredit. dati" "Attēlot uzticamus CA sertifikātus" - - - - + "Lietotāja akreditācijas dati" + "Saglabāto akreditācijas datu skatīšana un pārvaldīšana" "Papildu" "Krātuves tips" "Krātuve aparatūrā" @@ -2297,16 +2290,11 @@ "Vai iespējot sistēmas CA sertifikātu?" "Vai atspējot sistēmas CA sertifikātu?" "Vai neatgriezeniski noņemt lietotāja CA sertifikātu?" - - - - - - - - - - + "viena lietotāja atslēga" + "viens lietotāja sertifikāts" + "viens CA sertifikāts" + "%d CA sertifikāti" + "Akreditācijas dati" "Pareizrakstības pārbaudītājs" "Šeit ierakstiet pašreizējo pilna dublējuma paroli" "Šeit ierakstiet jauno pilna dublējuma paroli" @@ -2824,8 +2812,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Akumulatora optimizācija" "Netiek optimizēts" - - + "Netiek optimizēts" "Akumulatora darbība tiek optimizēta" "Akumulatora darbības optimizācija nav pieejama" "Neizmantot akumulatora darbības optimizāciju. Iespējams, akumulators tiks ātrāk izlādēts." @@ -2920,8 +2907,6 @@ "Nē" "Pagriešana divreiz kameras atvēršanai" "Atvērt kameras lietotni, divreiz pagriežot plaukstas locītavu" - - - - + "Kamera, divreiz nospiežot barošanas pogu" + "Ērta kameras atvēršana, neatbloķējot ekrānu" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 3282a36de78..a15c524fe59 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци што имаат резервни копии на вашата сметка на Google." "Префрли метод на внес" "Избери заклучување на екранот" + + "Изберете резервен метод за заклучување на екранот" "Заклучи екран" "Промени закл. на екран" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index b35d7b7485b..7ec2bfbde15 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്‌വേഡ് ശരിയാണെങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ ഡാറ്റ കേടായി. \n\nനിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരു ഫാക്‌ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. പുനഃസജ്ജീകരിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കും." "ടൈപ്പിംഗ് രീതി മാറുക" "സ്‌ക്രീൻലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" + + "നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "സ്ക്രീൻ ലോക്ക്" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ മാറ്റുക" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index f1bf748d2b8..592ca381a0a 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nУтсаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан анхны төлөв рүү сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа утсаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг эргүүлэн сэргээх боломжтой." "Оруулах аргыг солих" "Дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу" + + "Дэлгэц түгжих нөөц аргачлалаа сонгох" "Дэлгэцийн түгжээ" "Дэлгэцийн түгжээг өөрчлөх" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 0bed763867c..6a9ea03598e 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "पूर्ण झाले" "अरेरे, तो सेन्सर नाही" "आपल्या डिव्हाइसवर फिंगरप्रिंट सेन्सर वापरा." - - - - - - + "नोंदणी पूर्ण झाली नाही" + "फिंगरप्रिंट नोंदणी वेळ मर्यादा गाठली. पुन्हा प्रयत्न करा." + "फिंगरप्रिंट नोंदणीने कार्य केले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा किंवा भिन्न बोट वापरून पहा." "दुसरे जोडा" "पुढील" "आपला फोन अनलॉक करण्‍याव्यतिरिक्त, आपण आपल्या फिंगरप्रिंटचा वापर खरेदी आणि अ‍ॅप प्रवेश प्रमाणित करण्‍यासाठी देखील करू शकता. ""अधिक जाणून घ्‍या" @@ -402,6 +399,7 @@ "आपण प्रविष्ट केलेला संकेतशब्द बरोबर आहे, परंतु दुर्दैवाने आपला डेटा दूषित आहे. \n\nआपला फोन वापरणे पुनः सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा पुनर्संचयित करण्याची संधी असेल." "इनपुट पद्धत स्विच करा" "स्क्रीन लॉक निवडा" + "स्क्रीन लॉक निवडा" "आपली बॅक अप स्क्रीन लॉक पद्धत निवडा" "स्क्रीन लॉक" "लॉक स्क्रीन बदला" @@ -831,13 +829,10 @@ "स्क्रीनची चकाकी समायोजित करा" "अनुकूलित चकाकी" "उपलब्ध प्रकाशासाठी चकाकी स्तर ऑप्टिमाइझ करा" - - + "रात्र मोड" "%s" - - - - + "अक्षम केले" + "नेहमी चालू" "स्वयंचलित" "निष्क्रिय" "स्क्रीन बंद होते" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "सर्व प्रमाणपत्रे काढा" "विश्वसनीय क्रेडेन्शियल" "विश्वसनीय CA प्रमाणपत्रे प्रदर्शित करा" - - - - + "वापरकर्ता क्रेडेन्शियल" + "संचयित केलेले क्रेडेन्शियल पहा आणि सुधारित करा" "प्रगत" "संचयन प्रकार" "हार्डवेअर-बॅक अप घेतला" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "सिस्टम CA प्रमाणपत्र सक्षम करायचे?" "सिस्टम CA प्रमाणपत्र अक्षम करायचे?" "वापरकर्ता CA प्रमाणपत्र कायमचे काढायचे?" - - - - - - - - - - + "एक वापरकर्ता की" + "एक वापरकर्ता प्रमाणपत्र" + "एक CA प्रमाणपत्र" + "%d CA प्रमाणपत्रे" + "क्रेडेन्शियल तपशील" "शब्दलेखन तपासक" "येथे आपला वर्तमान पूर्ण बॅकअप संकेतशब्द टाइप करा" "येथे पूर्ण बॅकअप साठी एक नवीन संकेतशब्द टाइप करा" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "बॅटरी ऑप्टिमायझेशन" "ऑप्टिमाइझ न केलेले" - - + "ऑप्टिमाइझ न केलेले" "बॅटरी वापर ऑप्टिमाइझ करीत आहे" "बॅटरी ऑप्टिमायझेशन उपलब्ध नाही" "बॅटरी ऑप्टिमायझेशन वापरू नका. आपली बॅटरी अधिक द्रुतपणे संपवू शकते." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "नाही" "कॅमेर्‍यासाठी दोनदा वळवा" "आपले मनगट दोनदा वळवून कॅमेरा अॅप उघडा" - - - - + "कॅमेर्‍यासाठी उर्जा बटण दोनदा दाबा" + "आपली स्क्रीन अनलॉक न करता कॅमेरा दृतपणे उघडा" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 6d65e4f3706..09e668bca28 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Selesai" "Op, itu bukan penderia" "Gunakan penderia cap jari pada peranti anda." - - - - - - + "Pendaftaran tidak selesai" + "Had masa pendaftaran cap jari dicapai. Cuba lagi." + "Pendaftaran cap jari tidak berjaya. Cuba lagi atau gunakan jari yang lain." "Tambah yang lain" "Seterusnya" "Selain membuka kunci telefon anda, anda boleh menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl juga. ""Ketahui lebih lanjut" @@ -402,6 +399,7 @@ "Kata laluan yang anda masukkan betul, malangnya data anda rosak. \n\nUntuk menyambung semula penggunaan telefon, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan telefon selepas membuat penetapan semula, anda berpeluang memulihkan sebarang data yang telah disandarkan ke Akaun Google anda." "Tukar kaedah input" "Pilih kunci skrin" + "Pilih kunci skrin" "Pilih kaedah kunci skrin sandaran anda" "Kunci skrin" "Tukar kunci skrin" @@ -831,13 +829,10 @@ "Laraskan kecerahan skrin" "Kecerahan mudah suai" "Optimumkan tahap kecerahan untuk cahaya yang tersedia" - - + "Mod malam" "%s" - - - - + "Dilumpuhkan" + "Sentiasa hidup" "Automatik" "Tidur" "Skrin dimatikan" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Alih keluar semua sijil" "Bukti kelayakan dipercayai" "Paparkan sijil CA yang dipercayai" - - - - + "Bukti kelayakan pengguna" + "Lihat dan ubah suai bukti kelayakan yang disimpan" "Lanjutan" "Jenis storan" "Bersandarkan perkakasan" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Dayakan sijil CA sistem?" "Lumpuhkan sijil CA sistem?" "Alih keluar sijil CA pengguna secara kekal?" - - - - - - - - - - + "kunci satu pengguna" + "sijil satu pengguna" + "satu sijil CA" + "%d sijil CA" + "Butiran Bukti Kelayakan" "Penyemak ejaan" "Taip kata laluan sandaran penuh semasa anda di sini" "Taip kata laluan baharu untuk sandaran penuh di sini" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Pengoptimuman bateri" "Tidak dioptimumkan" - - + "Tidak dioptimumkan" "Mengoptimumkan penggunaan bateri" "Pengoptimuman bateri tidak tersedia" "Jangan gunakan pengoptimuman bateri. Ciri ini boleh menyusutkan bateri anda dengan lebih cepat." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Tidak" "Pusing dua kali untuk membuka kamera" "Buka apl kamera dengan memusingkan pergelangan tangan anda dua kali" - - - - + "Tekan butang kuasa dua kali untuk kamera" + "Buka kamera dengan cepat tanpa membuka kunci skrin" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 11f392e0c28..decd6c44423 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "ပြီးပါပြီ" "အိုး။ ဒါ အာရုံခံကိရိယာမဟုတ်ဘူး" "သင့်ရဲ့ စက်ကိရိယာပေါ်တွင် လက်ဗွေအာရုံခံစက်ကိုအသုံးပြုပါ။" - - - - - - + "စာရင်းသွင်းမှု မပြီးစီးခဲ့ပါ" + "လက်ဗွေ ပေးသွင်းမှု ကန့်သတ်ချိန် ကုန်သွားပြီ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" + "လက်ဗွေ ပေးသွင်းမှု အလုပ်မဖြစ်ခဲ့ပါ။ အခြား လက်ချောင်းကို သုံးရန် ထပ်စမ်းကြည်ပါ။" "အခြား ကြော်ငြာ" "နောက်တစ်ခု" "သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ရန်အပြင်၊ သင်သည်သင့်လက်ဗွေကို ဝယ်ယူမှုများနှင့် အပ်ဖ်အသုံးပြုခွင့်ကို ခွင့်ပြုရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။ ""ပိုမိုလေ့လာရန်" @@ -402,6 +399,7 @@ "သင်ရိုက်ထည့်သောစကားဝှက် မှန်ကန်သော်လည်း သင့်အချက်အလက်တွေကမောက်ကမဖြစ်နေသည်။\n\nသင့်ဖုန်းကို ဆက်လက်သုံးစွဲရန်အတွက် စက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ပြန်ပြောင်းပါ။ယင်းသို့‌ပြောင်းလဲ‌ပြီးသင့်ဖုန်းကိုပြန်သုံးစွဲသည့်အခါ သင့် Google အကောင့်အားထောက်ပံ့ပေးထားသော မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမဆို ပြန်လည်ရယူနိုင်ခွင့်ရှိသည်။" "စာရိုက်ထည့်ပုံ‌ ပြောင်းရန်" "မျက်နှာပြင်သော့ပိတ်နည်းရွေးရန်" + "မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်ရန်ကို ရွေးရန်" "သင့်ရဲ့အရန်သင့်သိမ်းဆည်းမျက်နှာပြင်သော့ခတ်တဲ့နည်းလမ်းကိုရွေးချယ်ပါ" "ဖန်သားပြင် သော့ချခြင်း" "မျက်နှာပြင်သော့ပြောင်း" @@ -831,13 +829,10 @@ "စကရင်၏ အလင်းကိုချိန်ရန်" "အလိုက်သင့် တောက်ပမှု" "ရှိတဲ့ အလင်းရောင်ပေါ် မှုတည်ပြီး တောက်ပမှု ချိန်ညှိမယ်" - - + "ညသုံး မုဒ်" "%s" - - - - + "ပိတ်ထား" + "အမြဲတမ်း ဖွင့်ထားရန်" "အလိုအလျောက်" "နားခြင်း" "မျက်နှာပြင်များကို ပိတ်ထား" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အားလုံးအား ဖယ်ရှားမည်လား?" "ယုံကြည်ရသောအကောင့်များ" "ယုံကြည်ရသောCAလက်မှတ်အား ပြသမည်" - - - - + "အသုံးပြုသူ၏ အထောက်အထားများ" + "သိမ်းဆည်းထားသည့် အထောက်အထားများကို ကြည့်ပြီး မွမ်းမံရန်" "အဆင့်မြင့်" "သိမ်းဆည်းရာအမျိုးအစား" "နောက်ခံဟာ့ဒ်ဝဲ" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ဖွင့်ထားမလား?" "စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ပိတ်ထားမည်" "အသုံးပြုသူ၏CA လက်မှတ်အား ထာဝရဖယ်ရှားမည်လား?" - - - - - - - - - - + "အသုံးပြုသူ၏ ကီးတစ်ခု" + "အသုံးပြုသူ၏ လက်မှတ် တစ်ခု" + "CA လက်မှတ်တစ်ခု" + "%d CA လက်မှတ်များ" + "အထောက်အထား အသေးစိတ်များ" "စာလုံးပေါင်းစစ်ခြင်း" "သင့်အရန်သိမ်းဆည်းမှု၏စကားဝှက်အပြည့်ကို ဤနေရာတွင်ထည့်ပါ။" "အရန်သိမ်းဆည်းရန်အတွက် ဤနေရာတွင်စကားဝှက်အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s ( %2$d )" "ဘက်ထရီအား သင့်မြတ်အောင် လုပ်ကိုင်မှု" "သင့်မြတ်အောင် မလုပ်ရသေး" - - + "သင့်မြတ်အောင် မလုပ်ရသေး" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု သင့်မြတ်အောင် လုပ်နေ" "ဘက်ထရီအား သင့်မြတ်အောင် လုပ်ကိုင် မရ" "ဘက်ထရီအား သင့်မြတ်အောင် လုပ်ကိုင်ရေးကို မလျှောက်ပါနှင့်။ ဘက်ထရီ အားကို ပိုလျင်မြန်စွာ ကုန်သွားစေနိုင်သည်။" @@ -2902,8 +2889,6 @@ "မလို" "ကင်မရာအတွက် နှစ်ကြိမ် လှည့်ပါ" "သင့်လက်ကိုနှစ်ကြိမ်လှည့်ခြင်းဖြင့် ကင်မရာအပ်ဖ်ကို ဖွင့်ပါ" - - - - + "ကင်မရာအတွက် ပါဝါခလုတ်ကို နှစ်ကြိမ် နှိပ်ပါ" + "သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို သော့မဖွင့်ဘဲနှင့် ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b20ff76d750..a90bb18cc6e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Ferdig" "Ops, det er ikke sensoren" "Bruk fingeravtrykksensoren på enheten." - - - - - - + "Registrering er ikke fullført" + "Tidsgrensen for registrering av fingeravtrykk er nådd. Prøv på nytt." + "Registrering av fingeravtrykket mislyktes. Prøv på nytt, eller bruk en annen finger." "Legg til ett til" "Neste" "I tillegg til å låse opp telefonen din, kan du bruke fingeravtrykket ditt til å godkjenne kjøp og apptilgang. ""Finn ut mer" @@ -402,6 +399,7 @@ "Passordet du skrev inn, er korrekt, men dataene dine er dessverre skadet. \n\nHvis du vil bruke telefonen din, må du tilbakestille den til fabrikkstandard. Når du konfigurerer telefonen etter tilbakestillingen, kan du gjenopprette alle data som er blitt sikkerhetskopiert fra Google-kontoen din." "Bytt inndatametode" "Velg skjermlås" + "Velg skjermlås" "Velg reservemetode for skjermlås" "Skjermlås" "Endre skjermlås" @@ -831,13 +829,10 @@ "Juster skjermens lysstyrke" "Lysstyrken tilpasser seg" "Optimaliser lysstyrkenivået etter omgivelsene" - - + "Nattmodus" "%s" - - - - + "Slått av" + "Alltid på" "Automatisk" "Hvilemodus" "Skjermen slås av" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Fjern alle sertifikater" "Pålitelig legitimasjon" "Vis pålitelige CA-sertifikater" - - - - + "Brukerlegitimasjon" + "Se og endre lagret legitimasjon" "Avansert" "Lagringstype" "Maskinvarebasert" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Vil du slå på systemets CA-sertifikat?" "Vil du slå av systemets CA-sertifikat?" "Vil du fjerne brukerens CA-sertifikat permanent?" - - - - - - - - - - + "én brukernøkkel" + "ett brukersertifikat" + "ett CA-sertifikat" + "%d CA-sertifikater" + "Legitimasjonsdetaljer" "Stavekontroll" "Skriv inn nåværende passord for fullstendig sikkerhetskopiering her" "Skriv inn et nytt passord for fullstendig sikkerhetskopiering her" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Batterioptimalisering" "Ikke optimalisert" - - + "Ikke optimalisert" "Optimaliserer batteribruken" "Batterioptimalisering er ikke tilgjengelig" "Ikke bruk batterioptimalisering. Det kan tappe batteriet ditt raskere." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Nei" "Vri to ganger for å åpne kameraet" "Åpne kameraappen ved å vri to ganger på håndleddet" - - - - + "Tykk på av/på-knappen to ganger for kamera" + "Åpne kameraet raskt uten å låse opp skjermen" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 4de192e85c3..535df1c34cb 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "सम्पन्न भयो" "आच्यौं, त्यो सेन्सर होईन नि त" "तपाईँको यन्त्रमा फिंगरप्रिन्ट सेन्सर प्रयोग गर्नुहोस्।" - - - - - - + "दर्ता पूर्ण भएको थिएन" + "फिंगरप्रिन्ट दर्ताको समय सीमा पुग्यो। पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" + "फिंगरप्रिन्ट दर्ताले काम गरेन। पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा अरू औँलाको प्रयोग गर्नुहोस्।" "अर्को थप्नुहोस्" "अर्को" "तपाईँले आफ्नो फोन खोल्नका अतिरिक्त खरिद र अनुप्रयोग पहुँच प्राधिकरण गर्नका लागि पनि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। ""थप जान्नुहोस्" @@ -402,6 +399,7 @@ "तपाईँले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठीक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईँको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईँको फोन पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाईँ आफ्नो फोन सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईँले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।" "स्विच इनपुट विधि" "स्क्रिन लक छान्नुहोस्" + "स्क्रिन लक छान्‍नुहोस्" "तपाईँको ब्याकअप स्क्रिन लक विधि छनौंट गर्नुहोस्" "स्क्रिन लक" "लक स्क्रिन बदल्नुहोस्" @@ -831,13 +829,10 @@ "स्क्रिनको उज्यालोपना मिलाउनुहोस्" "अनुकूलीत चमक" "उपलब्ध प्रकाशका लागि चमक तह प्रभावकारी बनाउँछ" - - + "रात्री मोड" "%s" - - - - + "असक्षम गरियो" + "सधैं खुल्‍ला" "स्वचालित" "निष्क्रिय" "स्क्रिन बन्द हुन्छ" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "सबै प्रमाणपत्रहरू हटाउनुहोस्" "विश्वस्त प्रमाणपत्रहरू" "विश्वस्त CA प्रमाणपत्रहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्" - - - - + "प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्रहरू" + "भण्डारमा भएका प्रमाणपत्रहरू हेर्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्" "उन्नत" "भण्डारण प्रकार" "हार्डवेयर-ब्याक गरिएको" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "प्रणाली CA प्रमाणपत्र सक्षम गर्ने हो?" "प्रणाली CA प्रमाणपत्र असक्षम गर्ने हो?" "प्रयोगकर्ता CA प्रमाणपत्र स्थायी रूपमा हटाउने हो?" - - - - - - - - - - + "एउटा प्रयोगकर्ता कुञ्जी" + "एउटा प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र" + "एउटा CA प्रमाणपत्र" + "%d CA प्रमाणपत्रहरू" + "प्रमाणपत्र विवरणहरू" "हिज्जे परीक्षक" "यहाँ तपाईंको हालको ब्याकअप पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्" "पूर्ण ब्याकअपहरूको लागि यहाँ नयाँ पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "ब्याट्री अनुकूलन" "अनुकूलन भएको छैन" - - + "अनुकूलन नगरिएको" "ब्याट्री प्रयोग अनुकूलन गर्दै" "ब्याट्री अनुकूलन उपलब्ध छैन" "ब्याट्री अनुकूलन लागू नगर्नुहोस्। तपाईँको ब्याट्री निकै छिटो सिध्याउन सक्छ।" @@ -2902,8 +2889,6 @@ "होइन" "क्यामेराका लागि दुई पटक बटार्नुहोस्" "दुई पटक आफ्नो नारी बटारेर क्यामेरा अनुप्रयोग खोल्नुहोस्" - - - - + "क्यामेराका लागि दुई पटक पावर बटन थिच्नुहोस्" + "स्क्रिन अनलक नगरी क्यामेरा चाँडै खोल्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 3c57a6c6f54..2bb03274d2e 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Gereed" "Dat is niet de sensor" "Gebruik de vingerafdruksensor op je apparaat." - - - - - - + "Registratie is niet voltooid" + "Tijdlimiet voor vingerafdrukregistratie is bereikt. Probeer het opnieuw." + "Vingerafdrukregistratie is mislukt. Probeer het opnieuw of gebruik een andere vinger." "Nog een toevoegen" "Volgende" "Behalve voor het ontgrendelen van je telefoon kun je je vingerafdruk ook gebruiken voor het autoriseren van aankopen en app-toegang. ""Meer informatie" @@ -402,6 +399,7 @@ "Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is correct, maar je gegevens zijn beschadigd. \n\nAls je je telefoon weer wilt gebruiken, moet je deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer je je telefoon configureert na het terugzetten, heb je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up in je Google-account hebt gemaakt, te herstellen." "Invoermethode schakelen" "Schermvergrendeling kiezen" + "Schermvergrendeling kiezen" "Kies je back-upmethode voor schermvergrendeling" "Schermvergrendeling" "Schermvergr. wijzigen" @@ -831,13 +829,10 @@ "Helderheid van het scherm aanpassen" "Aanpasbare helderheid" "Helderheidsniveau optimaliseren voor beschikbaar licht" - - + "Nachtmodus" "%s" - - - - + "Uitgeschakeld" + "Altijd aan" "Automatisch" "Slaapstand" "Scherm wordt uitgeschakeld" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Alle certificaten verwijderen" "Vertrouwde certificaatgegevens" "Vertrouwde CA-certificaten weergeven" - - - - + "Inloggegevens van gebruiker" + "Opgeslagen inloggegevens bekijken en aanpassen" "Geavanceerd" "Opslagtype" "Ondersteund door hardware" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Het CA-certificaat voor het systeem inschakelen?" "Het CA-certificaat voor het systeem uitschakelen?" "CA-certificaat van gebruiker permanent verwijderen?" - - - - - - - - - - + "één gebruikerssleutel" + "één gebruikerscertificaat" + "één CA-certificaat" + "%d CA-certificaten" + "Inloggegevens" "Spellingcontrole" "Typ hier je huidige wachtwoord voor volledige back-up" "Typ hier je nieuwe wachtwoord voor volledige back-up" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Accuoptimalisatie" "Niet geoptimaliseerd" - - + "Niet geoptimaliseerd" "Accuverbruik optimaliseren" "Accuoptimalisatie niet beschikbaar" "Accuoptimalisatie niet toepassen. Hierdoor kan je accuverbruik toenemen." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Nee" "Twee keer draaien voor camera" "Open de camera-app door je pols twee keer te draaien" - - - - + "Druk twee keer op aan/uit voor de camera" + "Camera snel openen zonder het scherm te ontgrendelen" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 97ed5f8f277..641c18f7512 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "ਸੰਪੂਰਣ" "ਓਹੋ, ਉਹ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ।" - - - - - - + "ਦਾਖਲਾ ਪੂਰਾ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾਖ਼ਲੇ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾਖ਼ਲੇ ਨੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਉਂਗਲ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ।" "ਕੋਈ ਹੋਰ ਜੋੜੋ" "ਅਗਲਾ" "ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਐਪ ਐਕਸੈਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" @@ -402,6 +399,7 @@ "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਕਰਪਟ ਹੈ। \n\nਆਪਣਾ ਫੋਨ ਵਰਤਣਾ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸੈਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਬੈਕ ਅਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" "ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਚੁਣੋ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਚੁਣੋ" "ਆਪਣੀ ਬੈੱਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ" "ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬਦਲੋ" @@ -831,13 +829,10 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਚਮਕ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਓ" "ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਟ ਲਈ ਚਮਕ ਪੱਧਰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਓ" - - + "ਰਾਤ ਮੋਡ" "%s" - - - - + "ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ" + "ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਲੂ" "ਆਟੋਮੈਟਿਕ" "ਸਲੀਪ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੈ" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "ਸਾਰੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹਟਾਓ" "ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ" "ਭਰੋਸੇਯੋਗ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਸ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰੋ" - - - - + "ਉਪਭੋਗਤਾ ਕ੍ਰੀਡੇਂਸ਼ੀਅਲ" + "ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਕ੍ਰੀਡੇਂਸ਼ੀਅਲਸ ਨੂੰ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਸੋਧੋ" "ਉੱਨਤ" "ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਕਾਰ" "ਹਾਰਡਵੇਅਰ-ਬੈਕ ਕੀਤਾ" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "ਕੀ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਸਿਸਟਮ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਉਪਭੋਗਤਾ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - - - - - - - - - - + "ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕੁੰਜੀ" + "ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ" + "ਇੱਕ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ" + "%d CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ" + "ਕ੍ਰੀਡੇਂਸ਼ੀਅਲ ਵੇਰਵੇ" "ਸਪੈਲ ਚੈਕਰ" "ਆਪਣਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪੂਰਾ ਬੈਕਅਪ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਥੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" "ਇੱਥੇ ਪੂਰੇ ਬੈਕਅਪ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ" "ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - - + "ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਬੈਟਰੀ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" "ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਬਟਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਛੇਤੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" @@ -2902,8 +2889,6 @@ "ਨਹੀਂ" "ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਮੋੜੋ" "ਆਪਣੇ ਗੁੱਟ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਮੋੜਕੇ ਕੈਮਰਾ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ" - - - - + "ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰੀ ਦਬਾਓ" + "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ ਤਤਕਾਲ ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 93eb0e10964..1849ac3590a 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -356,12 +356,9 @@ "Gotowe" "Ups, to nie jest czytnik" "Użyj czytnika linii papilarnych w urządzeniu." - - - - - - + "Nie ukończono rejestracji" + "Osiągnięto limit czasu rejestracji odcisku palca. Spróbuj ponownie." + "Nie udało się zarejestrować odcisku palca. Spróbuj ponownie lub przyłóż inny palec." "Dodaj kolejny" "Dalej" "Odcisk palca pozwala nie tylko odblokowywać telefon, ale też autoryzować zakupy i dostęp do aplikacji. ""Więcej informacji" @@ -406,6 +403,7 @@ "Wpisane hasło jest prawidłowe, ale Twoje dane są uszkodzone. \n\nAby móc korzystać z telefonu, musisz zresetować go do ustawień fabrycznych. Następnie podczas konfigurowania urządzenia możesz przywrócić wszystkie dane, których kopię zapasową masz na koncie Google." "Przełącz metodę wprowadzania" "Wybierz blokadę ekranu" + "Wybierz blokadę ekranu" "Wybierz dodatkową metodę blokowania ekranu" "Blokada ekranu" "Zmiana blokady ekranu" @@ -847,13 +845,10 @@ "Dostosuj jasność ekranu" "Automatyczna jasność" "Dostosuj poziom jasności do oświetlenia" - - + "Tryb nocny" "%s" - - - - + "Wyłączone" + "Zawsze włączone" "Automatycznie" "Uśpienie" "Wyłączenie ekranu" @@ -1951,10 +1946,8 @@ "Usuń wszystkie certyfikaty" "Zaufane dane uwierzytelniające" "Wyświetlaj zaufane certyfikaty CA" - - - - + "Dane logowania użytkownika" + "Wyświetlanie i zmiana zapisanych danych logowania" "Zaawansowane" "Typ pamięci" "Wspomagana sprzętowo" @@ -2306,16 +2299,11 @@ "Włączyć systemowy certyfikat CA?" "Wyłączyć systemowy certyfikat CA?" "Trwale usunąć certyfikat CA użytkownika?" - - - - - - - - - - + "jeden klucz użytkownika" + "jeden certyfikat użytkownika" + "jeden certyfikat CA" + "Certyfikaty CA %d" + "Dane logowania – szczegóły" "Sprawdzanie pisowni" "Wpisz tutaj bieżące hasło pełnej kopii zapasowej." "Wpisz tutaj nowe hasło pełnych kopii zapasowych." @@ -2840,8 +2828,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optymalizacja baterii" "Bez optymalizacji" - - + "Bez optymalizacji" "Ma włączoną optymalizację baterii" "Optymalizacja baterii niedostępna" "Nie stosuj optymalizacji baterii. Może powodować szybsze wyczerpywanie się baterii." @@ -2938,8 +2925,6 @@ "Nie" "Dwukrotny obrót otwiera aparat" "Otwórz aplikację aparatu, obracając dwukrotnie nadgarstkiem" - - - - + "Aparat: dwukrotnie naciśnij przyc. zasilania" + "Szybko uruchom aparat bez odblokowywania ekranu" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index fb4e3d0f042..90133e6efed 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Concluído" "Opa, este não é o sensor" "Use o sensor de impr. digital do seu disp." - - - - - - + "O registro não foi concluído" + "Prazo de registro de impressões digitais atingido. Tente novamente." + "O registro de impressões digitais não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente." "Adicionar outra" "Próximo" "Além de desbloquear seu smartphone, também é possível usar sua impressão digital para autorizar compras e acesso a apps. ""Saiba mais" @@ -402,6 +399,7 @@ "A senha digitada está correta, mas os dados estão corrompidos. \n\nPara retomar o uso do seu smartphone, é necessário redefinir para as configurações originais. Quando você configurar seu smartphone após a redefinição, poderá restaurar todos os dados que foram salvos em backup na sua Conta do Google." "Alterar o método de entrada" "Escolher bloq. de tela" + "Escolher bloqueio de tela" "Escolha seu método de bloqueio de tela alternativo" "Bloqueio de tela" "Alterar tela bloqueio" @@ -831,13 +829,10 @@ "Ajustar o brilho da tela" "Brilho adaptável" "Otimizar nível de brilho de acordo com a luz disponível" - - + "Modo noturno" "%s" - - - - + "Desativada" + "Sempre ativada" "Automático" "Modo de espera" "A tela é desativada" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Remover todos os certificados" "Credenciais confiáveis" "Mostrar certificados CA de confiança" - - - - + "Credenciais do usuário" + "Ver e modificar as credenciais armazenadas" "Avançadas" "Tipo de armazenamento" "Suportado por hardware" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Ativar o certificado CA do sistema?" "Desativar o certificado CA do sistema?" "Remover permanentemente o certificado CA do usuário?" - - - - - - - - - - + "uma chave de usuário" + "um certificado de usuário" + "um certificado CA" + "%d certificados CA" + "Detalhes de credenciais" "Corretor ortográfico" "Digite sua senha de backup completo atual aqui" "Digite uma nova senha para backups completos aqui" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Otimização de bateria" "Não otimizados" - - + "Não otimizado" "Otimizando o uso de bateria" "A otimização de bateria não está disponível" "Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Não" "Girar duas vezes para abrir a câmera" "Abrir o app Câmera girando o pulso duas vezes" - - - - + "Press. o botão liga/desliga duas vezes p/ abrir a câmera" + "Abrir a câmera rapidamente sem desbloquear a tela" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b162754be22..9b554d58928 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Concluído" "Ups, isso não é o sensor" "Utilize o sensor de impr. digit. no seu disp." - - - - - - + "A inscrição não foi concluída" + "Atingiu o tempo limite da inscrição de impressões digitais. Tente novamente." + "A inscrição de impressões digitais não funcionou. Tente novamente ou utilize um dedo diferente." "Adicionar outra" "Seguinte" "Para além de desbloquear o telemóvel, também pode utilizar a sua impressão digital para autorizar compras e o acesso de aplicações. ""Saiba mais" @@ -402,6 +399,7 @@ "A palavra-passe introduzida está correta mas, infelizmente, os dados estão corrompidos. \n\nPara continuar a utilizar o telemóvel, é necessário efetuar uma reposição de fábrica. Quando configurar o telemóvel após a reposição, terá a oportunidade de restaurar quaisquer dados da cópia de segurança da sua Conta Google." "Alternar o método de introdução" "Selec. bloq. do ecrã" + "Selecionar bloqueio do ecrã" "Escolha o método de bloqueio de ecrã de segurança" "Bloqueio de ecrã" "Alterar ecrã de bloq." @@ -831,13 +829,10 @@ "Ajustar o brilho do ecrã" "Luminosidade adaptável" "Otimizar o nível de luminosidade de acordo com a luz disponível" - - + "Modo noturno" "%s" - - - - + "Desativado" + "Sempre ativado" "Automático" "Suspensão" "O ecrã desliga-se" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Remover todos os certificados" "Credenciais fiáveis" "Mostrar certificados da AC fiáveis" - - - - + "Credenciais de utilizador" + "Ver e modificar credenciais de utilizador" "Avançadas" "Tipo de armazenamento" "Suportado por hardware" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Ativar o certificado da AC do sistema?" "Desativar o certificado da AC do sistema?" "Remover permanentemente o certificado de utilizador da AC?" - - - - - - - - - - + "uma chave de utilizador" + "um certificado do utilizador" + "um certificado da AC" + "%d certificados da AC" + "Detalhes de credenciais" "Verificador ortográfico" "Introduza a palavra-passe de cópia de segurança completa atual aqui" "Introduzir nova palavra-passe para cópias de segurança completas aqui" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Otimização da bateria" "Não otimizada" - - + "Não otimizada" "Utilização otimizada da bateria" "Otimização da bateria não disponível" "Não aplique a otimização da bateria. A bateria pode descarregar mais rapidamente." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Não" "Torção dupla para a câmara" "Abrir a aplicação de câmara ao torcer o dispositivo no seu pulso" - - - - + "Premir ligar/desligar 2 vezes p/ câmara" + "Abrir rapidamente a câmara sem desbloquear o ecrã" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index fb4e3d0f042..90133e6efed 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Concluído" "Opa, este não é o sensor" "Use o sensor de impr. digital do seu disp." - - - - - - + "O registro não foi concluído" + "Prazo de registro de impressões digitais atingido. Tente novamente." + "O registro de impressões digitais não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente." "Adicionar outra" "Próximo" "Além de desbloquear seu smartphone, também é possível usar sua impressão digital para autorizar compras e acesso a apps. ""Saiba mais" @@ -402,6 +399,7 @@ "A senha digitada está correta, mas os dados estão corrompidos. \n\nPara retomar o uso do seu smartphone, é necessário redefinir para as configurações originais. Quando você configurar seu smartphone após a redefinição, poderá restaurar todos os dados que foram salvos em backup na sua Conta do Google." "Alterar o método de entrada" "Escolher bloq. de tela" + "Escolher bloqueio de tela" "Escolha seu método de bloqueio de tela alternativo" "Bloqueio de tela" "Alterar tela bloqueio" @@ -831,13 +829,10 @@ "Ajustar o brilho da tela" "Brilho adaptável" "Otimizar nível de brilho de acordo com a luz disponível" - - + "Modo noturno" "%s" - - - - + "Desativada" + "Sempre ativada" "Automático" "Modo de espera" "A tela é desativada" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Remover todos os certificados" "Credenciais confiáveis" "Mostrar certificados CA de confiança" - - - - + "Credenciais do usuário" + "Ver e modificar as credenciais armazenadas" "Avançadas" "Tipo de armazenamento" "Suportado por hardware" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Ativar o certificado CA do sistema?" "Desativar o certificado CA do sistema?" "Remover permanentemente o certificado CA do usuário?" - - - - - - - - - - + "uma chave de usuário" + "um certificado de usuário" + "um certificado CA" + "%d certificados CA" + "Detalhes de credenciais" "Corretor ortográfico" "Digite sua senha de backup completo atual aqui" "Digite uma nova senha para backups completos aqui" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Otimização de bateria" "Não otimizados" - - + "Não otimizado" "Otimizando o uso de bateria" "A otimização de bateria não está disponível" "Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Não" "Girar duas vezes para abrir a câmera" "Abrir o app Câmera girando o pulso duas vezes" - - - - + "Press. o botão liga/desliga duas vezes p/ abrir a câmera" + "Abrir a câmera rapidamente sem desbloquear a tela" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c0960702c63..5f98c57f0fc 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -354,12 +354,9 @@ "Terminat" "Hopa, acela nu este senzorul" "Folosiți senzorul de amprentă pe dispozitiv." - - - - - - + "Înregistrarea nu a fost finalizată" + "Timpul limită pentru înregistrarea amprentei a expirat. Încercați din nou." + "Înregistrarea amprentei nu a funcționat. Încercați din nou sau folosiți un alt deget." "Adăugați altă amprentă" "Înainte" "Pe lângă deblocarea telefonului, vă puteți folosi amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. ""Aflați mai multe" @@ -404,6 +401,7 @@ "Parola pe care ați introdus-o este corectă, dar, din păcate, datele sunt deteriorate. \n\nPentru a relua utilizarea telefonului, trebuie să reveniți la setările din fabrică. Când vă configurați telefonul după resetare, veți putea să restabiliți toate datele care au backup în Contul Google." "Comutaţi metoda de introducere" "Alegeţi blocare ecran" + "Alegeți blocarea ecranului" "Alegeți metoda de rezervă de blocare a ecranului" "Blocarea ecranului" "Schimbaţi bloc. ecran." @@ -839,13 +837,10 @@ "Ajustaţi luminozitatea ecranului" "Luminozitate adaptivă" "Optimizați nivelul de luminozitate pentru lumina disponibilă" - - + "Modul Noapte" "%s" - - - - + "Dezactivată" + "Activată permanent" "Automat" "Inactivitate" "Ecranul se dezactivează" @@ -1943,10 +1938,8 @@ "Eliminaţi toate certificatele" "Acreditări de încredere" "Afișați certificatele CA de încredere" - - - - + "Date de conectare utilizator" + "Vedeți și modificați datele de conectare stocate" "Setări avansate" "Tip de stocare" "Stocare hardware" @@ -2298,16 +2291,11 @@ "Activați certificatul CA de sistem?" "Dezactivați certificatul CA de sistem?" "Eliminaţi definitiv certificatul de utilizator CA?" - - - - - - - - - - + "o cheie de utilizator" + "un certificat de utilizator" + "un certificat CA" + "%d (de) certificate CA" + "Date de conectare" "Verificator ortografic" "Introduceţi aici parola actuală pentru copia de rezervă completă" "Introduceţi aici o parolă nouă pentru copiile de rezervă complete" @@ -2825,8 +2813,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimizarea bateriei" "Neoptimizate" - - + "Neoptimizată" "Se optimizează utilizarea bateriei" "Optimizarea bateriei nu este disponibilă" "Nu aplicați optimizarea bateriei. Bateria se poate descărca mai rapid." @@ -2921,8 +2908,6 @@ "Nu" "Două răsuciri pentru camera foto" "Deschideți aplicația Cameră foto răsucind din încheietura mâinii de două ori" - - - - + "Apăsați pornire de 2 ori pentru cameră" + "Deschideți rapid camera foto fără să deblocați ecranul" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 7d7355a74a9..f6e6287b33d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "Вы ввели правильный пароль, но данные на телефоне повреждены.\n\nЧтобы продолжить работу, выполните возврат к заводским настройкам. После этого вы сможете восстановить данные, резервная копия которых хранится в вашем аккаунте Google." "Сменить способ ввода" "Блокировка экрана" + + "Выберите дополнительный способ блокировки экрана" "Блокировка экрана" "Изменение блок. экрана" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 123a8b1617a..30d671cec29 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "නිමයි" "අපොයි, එය සංවේදකය නොවෙයි" "ඔබගේ උපාංගයේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය භාවිත කරන්න." - - - - - - + "බඳවා ගැනීම අවසන් නොකරන ලදී" + "ඇඟිලි සලකුණ ඇතුළත් කිරිමේ කාල සීමාව ළඟා විය. නැවත උත්සාහ කරන්න." + "ඇඟිලි සලකුණ ඇතුළත් කිරිම ක්‍රියා කළේ නැත. නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් වෙනත් ඇඟිල්ලක් භාවිත කරන්න." "තවත් එකක් එක් කරන්න" "මීළඟ" "ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට අමතරව, ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ මිලදී ගැනීම් සහ යෙදුම් ප්‍රවේශ සත්‍යාපනය සඳහාද භාවිත කළ හැකිය. ""තව දැන ගන්න" @@ -402,6 +399,7 @@ "ඔබ ඇතුළු කළ මුරපදය නිවැරදිය, නමුත් ඔබගේ දත්ත අවලංගු වී තිබේ. \n\nඔබගේ දුරකථනය නැවත ආරම්භ කිරීමට, කර්මාන්ත ශාලා යළි පිහිටු වීමක් කිරීමට ඔබට සිදුවේ, යළි පිහිටු වීමෙන් පසු ඔබගේ දුරකථනය ඔබ නැවත සකස් කරන විට, ඔබගේ Google ගිණුමට උපස්ථ කළ ඕනෑම දත්තයක් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට ඔබට අවස්ථාවක් තිබේ." "ආදාන ක්‍රමය මාරු කරන්න" "තිර අගුල තෝරාගන්න" + "තිර අගුල තෝරාගන්න" "ඔබේ උපස්ථ කිර අගුලු ක්‍රමය තෝරන්න" "තිර අගුල" "තිර අඟුල වෙනස් කරන්න" @@ -831,13 +829,10 @@ "තිරයේ දීප්තිය සීරු මාරු කරන්න" "අනුවර්තක දීප්තිය" "පවතින ආලෝකය සඳහා දීප්තිමත් මට්ටම" - - + "රාත්‍රී ප්‍රකාරය" "%s" - - - - + "අබලයි" + "සැමවිට ක්‍රියාත්මක" "ස්වයංක්‍රීය" "නිද්‍රාව" "තිරය අක්‍රිය කරන්න" @@ -1935,10 +1930,8 @@ "සියළුම සහතික ඉවත් කරන්න" "විශ්වාසි අක්තපත්‍ර" "විශ්වාසී CA සහතික පෙන්වන්න" - - - - + "පරිශීලක අක්තපත්‍ර" + "ගබඩා කළ අක්තපත්‍ර බලන්න සහ විකරණය කරන්න" "උසස්" "ආචයන වර්ගය" "දෘඩාංග රක්ෂිත" @@ -2290,16 +2283,11 @@ "පද්ධති CA සහතිකය සබල කරන්නද?" "පද්ධති CA සහතිකය අබල කරන්නද?" "පරිශීලක CA සහතික සදාකාලිකවම ඉවත් කරන්නද?" - - - - - - - - - - + "පරිශීලක යතුරු එකක්" + "පරිශීලක සහතික එකක්" + "CA සහතික එකක්" + "CA සහතික %dක්" + "අක්තපත්‍ර විස්තර" "අකුරු වින්‍යාස පරීක්ෂකය" "ඔබගේ වර්තමාන සම්පූර්ණ ආචයන මුරපදය මෙතන ටයිප් කරන්න" "සම්පූර්ණ උපස්ථ සඳහා නව මුරපදයක් ටයිප් කරන්න" @@ -2810,8 +2798,7 @@ "%1$s (%2$d)" "බැටරි ප්‍රශස්තකරණය" "ප්‍රශස්තකරණය වී නොමැත" - - + "ප්‍රශස්තකරණය වී නොමැත" "බැටරි භාවිතය ප්‍රශස්තකරණය" "බැටරි ප්‍රශස්තකරණය ලබාගත නොහැක" "බැටරි ප්‍රශස්තකරණය යොදන්න එපා. එය ඔබේ බැටරිය වඩාත් ඉක්මනින් අඩු කළ හැකිය." @@ -2904,8 +2891,6 @@ "නැත" "කැමරාව සඳහා දෙවරක් කරකවන්න" "ඔබේ මැණික් කටුව දෙවරක් කරකවා කැමරා යෙදුම විවෘත කරන්න" - - - - + "කැමරාව සඳහා බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න" + "ඔබගේ තිරය අගුලු හැරීමෙන් තොරව ඉක්මනින් කැමරාව විවෘත කරන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 674217396d2..8041451a391 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -356,12 +356,9 @@ "Hotovo" "Ojoj, to nie je senzor" "Použite senzor odtlačku prsta na zariadení." - - - - - - + "Registrácia nebola dokončená" + "Časový limit registrácie odtlačku prsta vypršal. Skúste to znova." + "Registrácia odtlačku prsta nefungovala. Skúste to znova alebo použite iný prst." "Pridať ďalší" "Ďalej" "Okrem odomknutia svojho telefónu môžete pomocou odtlačku autorizovať nákupy a prístup aplikácií. ""Ďalšie informácie" @@ -406,6 +403,7 @@ "Zadané heslo je správne, avšak údaje sú poškodené. \n\nAk chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho výrobné nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google." "Prepnúť metódu vstupu" "Zámka obrazovky" + "Zvoľte zámku obrazovky" "Zvoľte záložnú metódu zámky obrazovky" "Zámka obrazovky" "Zmeniť uzamknutie obrazovky" @@ -847,13 +845,10 @@ "Nastavenia jasu obrazovky" "Prispôsobovať jas" "Optimalizovať úroveň jasu podľa dostupného svetla" - - + "Nočný režim" "%s" - - - - + "Vypnuté" + "Vždy zapnuté" "Automatický" "Režim spánku" "Vypnutie obrazovky" @@ -1951,10 +1946,8 @@ "Odstrániť všetky certifikáty" "Dôveryhodné poverenia" "Zobraziť dôveryhodné certifikáty CA" - - - - + "Poverenia používateľa" + "Zobrazenie a úprava uložených poverení" "Rozšírené" "Typ úložiska" "Hardvérové" @@ -2306,16 +2299,11 @@ "Povoliť systémový certifikát CA?" "Zakázať systémový certifikát CA?" "Natrvalo odstrániť používateľský certifikát CA?" - - - - - - - - - - + "jeden kľúč používateľa" + "jeden certifikát používateľa" + "jeden certifikát CA" + "certifikáty CA (%d)" + "Podrobnosti o povereniach" "Kontrola pravopisu" "Tu zadajte aktuálne heslo pre úplné zálohy" "Tu zadajte nové heslo pre úplné zálohy" @@ -2840,8 +2828,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimalizácia batérie" "Neoptimalizované" - - + "Neoptimalizované" "Optimalizuje používanie batérie" "Optimalizácia batérie nie je k dispozícii" "Nepoužívajte optimalizáciu batérie. Môže rýchlejšie vybiť vašu batériu." @@ -2938,8 +2925,6 @@ "Nie" "Fotoaparát – dvakrát pokrúťte zápästím" "Otvorte aplikáciu fotoaparátu tak, že dvakrát pokrútite zápästím" - - - - + "Fotoaparát dvojitým stlačením vypínača" + "Rýchlo otvorí fotoaparát bez odomknutia obrazovky" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index d8097044c71..12cd8c8e94e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -356,12 +356,9 @@ "Končano" "Ups, to ni tipalo" "Uporabite tipalo prstnih odtisov na napravi." - - - - - - + "Včlanitev ni bila dokončana." + "Dosežena časovna omejitev za včlanitev prstnega odtisa. Poskusite znova." + "Včlanitev prstnega odtisa ni uspela. Poskusite znova ali uporabite drug prst." "Dodaj še enega" "Naprej" "Prstni odtis lahko uporabljate za odklepanje zaslona ter potrjevanje nakupov in dostop do aplikacij. ""Več o tem" @@ -406,6 +403,7 @@ "Vnesli ste pravilno geslo, vendar so podatki poškodovani. \n\nČe želite še naprej uporabljati telefon, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko boste po ponastavitvi nastavljali telefon, boste lahko obnovili morebitne podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun." "Preklopite način vnosa" "Izberite zaklep zaslona" + "Izbira zaklepanja zaslona" "Izberite nadomestni način zaklepanja zaslona" "Zaklepanje zaslona" "Sprememba zakl. zasl." @@ -847,13 +845,10 @@ "Prilagoditev svetlosti zaslona" "Prilagodljiva svetlost" "Optimiziranje ravni svetlosti glede na razpoložljivo svetlobo" - - + "Nočni način" "%s" - - - - + "Onemogočeno" + "Vedno vklopljeno" "Samodejno" "Stanje pripravljenosti" "Zaslon se izklopi" @@ -1951,10 +1946,8 @@ "Odstrani vsa potrdila" "Preverjene poverilnice" "Prikaži zaupanja vredna potrdila overiteljev" - - - - + "Uporabniške poverilnice" + "Ogled in spreminjanje shranjenih poverilnic" "Dodatno" "Vrsta shrambe" "Strojna" @@ -2306,16 +2299,11 @@ "Želite omogočiti sistemsko overjeno potrdilo?" "Želite onemogočiti sistemsko overjeno potrdilo?" "Želite trajno odstraniti uporabniško overjeno potrdilo?" - - - - - - - - - - + "en uporabniški ključ" + "eno uporabniško potrdilo" + "eno potrdilo overitelja potrdil" + "Potrdila overitelja potrdil: %d" + "Podrobnosti poverilnic" "Črkovalnik" "Sem vnesite trenutno geslo za popolno varnostno kopiranje" "Sem vnesite novo geslo za popolno varnostno kopiranje" @@ -2840,8 +2828,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimizacija akumulatorja" "Ni optimizirano" - - + "Ni optimizirano" "Optimizacija uporabe akumulatorja" "Optimizacija akumulatorja ni na voljo" "Ne uporabljaj optimizacije akumulatorja. Akumulator se lahko hitreje izprazni." @@ -2938,8 +2925,6 @@ "Ne" "Dvakratno sukanje za fotoaparat" "Odprite aplikacijo za fotografiranje, tako da dvakrat zasukate zapestje" - - - - + "Dva dotika gumba za vklop za fotoaparat" + "Hitro odpre fotoaparat brez odklepanja zaslona" diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 5d616e1f2a6..a427c451f86 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Fjalëkalimi që fute është i saktë, por fatkeqësisht të dhënat e tua janë të dëmtuara. \n\nPër të rifilluar përdorimin e telefonit, duhet të kryesh një vendosje në gjendje fabrike. Pas kësaj, do të kesh mundësinë për të restauruar çdo të dhënë që është rezervuar në llogarinë e Google." "Ndërro metodën e hyrjes" "Zgjidh kyçjen e ekranit" + + "Zgjidh mënyrën rezervë të kyçjes së ekranit" "Kyçja e ekranit" "Ndrysho ekranin e kyçjes" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 139958080a1..0aba18438e0 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -354,12 +354,9 @@ "Готово" "Упс, то није сензор" "Користите сензор за отисак прста на уређају." - - - - - - + "Регистрација није завршена" + "Временско ограничење за регистрацију отиска прста је истекло. Покушајте поново." + "Регистрација отиска прста није успела. Покушајте поново или користите други прст." "Додајте још један" "Даље" "Осим за откључавање телефона, отисак прста можете да користите и да бисте дали овлашћење за куповине и приступ апликацијама. ""Сазнајте више" @@ -404,6 +401,7 @@ "Лозинка коју сте унели је тачна, али, нажалост, подаци су оштећени. \n\nДа бисте наставили да користите телефон, треба да обавите ресетовање на фабричка подешавања. Током подешавања телефона после ресетовања моћи ћете да вратите све податке чија резервна копија постоји на Google налогу." "Пребаци методе уноса" "Закључавање екрана" + "Изаберите закључавање екрана" "Изаберите резервни начин за закључавање екрана" "Закључавање екрана" "Промена закључ. екрана" @@ -839,13 +837,10 @@ "Прилагођавање осветљености екрана" "Прилагодљива осветљеност" "Оптимизује ниво осветљености према доступном светлу" - - + "Ноћни режим" "%s" - - - - + "Онемогућено" + "Увек укључено" "Аутоматски" "Спавање" "Екран се искључује" @@ -1942,10 +1937,8 @@ "Уклањање свих сертификата" "Поуздани акредитиви" "Прикажи поуздане CA сертификате" - - - - + "Кориснички акредитиви" + "Прегледајте и мењајте сачуване акредитиве" "Напредна" "Тип складишног простора" "Подржан хардвером" @@ -2297,16 +2290,11 @@ "Желите ли да омогућите системски CA сертификат?" "Желите ли да онемогућите системски CA сертификат?" "Желите да трајно уклоните CA сертификат корисника?" - - - - - - - - - - + "један кориснички кључ" + "један сертификат корисника" + "један CA сертификат" + "%d CA сертификата" + "Детаљи акредитива" "Провера правописа" "Овде унесите тренутну лозинку за прављење резервне копије читавог система" "Овде унесите нову лозинку за прављење резервних копија читавог система" @@ -2824,8 +2812,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Оптимизација батерије" "Без оптимизације" - - + "Без оптимизације" "Оптимизација коришћења батерије" "Оптимизација батерије није доступна" "Не примењујте оптимизацију батерије. Може брже да испразни батерију." @@ -2920,8 +2907,6 @@ "Не" "Двапут заокрените за камеру" "Отворите апликацију Камера тако што ћете двапут заокренути ручни зглоб" - - - - + "Притисните дугме за напајање двапут за камеру" + "Брзо отворите камеру без откључавања екрана" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 7aadb6daef2..c64d3bd41cd 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Klar" "Hoppsan! Det där är inte sensorn" "Använd fingeravtryckssensorn på enheten." - - - - - - + "Registreringen slutfördes inte" + "Tidsgränsen för registreringen av fingeravtryck har uppnåtts. Försök igen." + "Det gick inte att registrera fingeravtrycket. Försök igen eller använd ett annat finger." "Lägg till en till" "Nästa" "Förutom att låsa upp mobilen kan du använda fingeravtrycket för att godkänna köp och åtkomst för appar. ""Läs mer" @@ -402,6 +399,7 @@ "Lösenordet du angav är korrekt, men dina data har korrumperats. \n\nOm du vill fortsätta använda mobilen måste du återställa standardinställningarna. När du har konfigurerat mobilen efter återställningen har du möjlighet att återställa alla data som har säkerhetskopierats i ditt Google-konto." "Växla inmatningsmetod" "Välj skärmlås" + "Välj skärmlås" "Välj en reservmetod för skärmlås" "Skärmlås" "Byt skärmlås" @@ -831,13 +829,10 @@ "Ändra skärmens ljusstyrka" "Anpassad ljusstyrka" "Optimera ljusstyrkan efter det tillgängliga ljuset" - - + "Nattläge" "%s" - - - - + "Inaktiverad" + "Alltid på" "Automatiskt" "Viloläge" "Skärmen stängs av" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Ta bort alla certifikat" "Tillförlitlig autentisering" "Visa tillförlitliga CA-certifikat" - - - - + "Användaruppgifter" + "Visa och hantera lagrade användaruppgifter" "Avancerat" "Lagringstyp" "Maskinvarustöd" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Vill du att systemets CA-certifikat ska aktiveras?" "Vill du att systemets CA-certifikat ska inaktiveras?" "Vill du att användarens CA-certifikat ska tas bort permanent?" - - - - - - - - - - + "en användarnyckel" + "ett användarcertifikat" + "ett CA-certifikat" + "%d CA-certifikat" + "Användaruppgifter" "Stavningskontroll" "Ange det aktuella lösenordet för den fullständiga säkerhetskopian här" "Ange ett nytt lösenord för fullständiga säkerhetskopior här" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Batterioptimering" "Inte optimerade" - - + "Inte optimerad" "Använder optimerad batteriförbrukning" "Batterioptimering är inte tillgängligt" "Använd inte batterioptimering. Med detta alternativ kan batteriet kan ta slut fortare." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Nej" "Två handledsvridningar öppnar kameran" "Öppna kameran med två handledsvridningar" - - - - + "Öppna kameran med två tryck på strömbr." + "Öppna kameran snabbt utan att låsa upp skärmen" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index cb2b4ed47d0..21e3655950d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -354,12 +354,9 @@ "Nimemaliza" "Lo, hicho si kihisi" "Tumia kihisi cha kitambulisho kwenye kifaa chako." - - - - - - + "Hukukamilisha kujiandikishaji" + "Muda wa uandikishaji wa kitambulisho umefikia kikomo. Jaribu tena." + "Uandikishaji wa kitambulisho haukufanya kazi. Jaribu tena au utumie kitambulisho tofauti." "Ongeza kingine" "Inayofuata" "Mbali na kufungua simu yako, unaweza pia kutumia kitambulisho chako kuidhinisha ununuzi na ufikiaji programu. ""Pata maelezo zaidi" @@ -404,6 +401,7 @@ "Nenosiri uliloandika ni sahihi, lakini kwa bahati mbaya data yako ina hitilafu. \n\nIli uendelee kutumia simu yako, unahitaji kuirejesha katika hali iliyotoka nayo kiwandani. Unaposanidi simu yako baada ya kuirejesha katika hali iliyotoka nayo kiwandani, utakuwa na nafasi ya kurejesha data yoyote ambayo ilihifadhiwa nakala katika Akaunti yako ya Google." "Badili mbinu ya ingizo" "Mbinu ya kufunga skrini?" + "Chagua mbinu ya kufunga skrini" "Chagua njia mbadala ya kufunga skrini yako" "Kufunga skrini" "badilisha kufunga kwa skrini" @@ -835,13 +833,10 @@ "Rekebisha mwangaza wa skrini" "Mwangaza uliorekebishwa" "Boresha kiwango cha ung\'avu cha mwanga unaopatikana" - - + "Hali ya usiku" "%s" - - - - + "Imezimwa" + "Imewashwa kila wakati" "Otomatiki" "Zima skrini" "Skrini huzima" @@ -1939,10 +1934,8 @@ "Ondoa vyeti vyote" "Stakabadhi zinazoaminika" "Onyesha vyeti vya CA vinavyoaminika" - - - - + "Kitambulisho cha mtumiaji" + "Angalia na urekebishe kitambulisho kilichohifadhiwa" "Mipangilio Ya Kina" "Aina ya hifadhi" "Inaweza kutumiwa na maunzi" @@ -2294,16 +2287,11 @@ "Wezesha mfumo wa cheti cha CA?" "Lemaza mfumo wa cheti cha CA?" "Ondoa cheti cha CA cha mtumiaji kabisa?" - - - - - - - - - - + "ufunguo wa mtumiaji mmoja" + "cheti cha mtumiaji mmoja" + "Cheti kimoja cha CA" + "Vyeti vya %d CA" + "Maelezo ya Kitambulisho" "Kikagua tahajia" "Andika nenosiri lako la sasa la hifadhi rudufu kamili hapa" "Andika nenosiri jipya la hifadhi rudufu kamili hapa" @@ -2814,8 +2802,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Uboreshaji wa betri" "Haijaboreshwa" - - + "Haijaboreshwa" "Kuboresha matumizi ya betri" "Uboreshaji wa betri haupatikani" "Usitumie kipengele cha uboreshaji wa betri. Kinaweza kumaliza chaji ya betri yako haraka zaidi." @@ -2908,8 +2895,6 @@ "Hapana" "Kunja mkon mara mbili ili ufungue kamera" "Fungua programu ya kamera kwa kukunja kifundo cha mkono wako mara mbili" - - - - + "Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili ili utumie kamera" + "Fungua kamera kwa haraka bila kufungua skrini yako" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index d8312f6502f..2d144fecfd6 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "முடிந்தது" "அச்சச்சோ, அது உணர்வி இல்லை" "சாதனத்தின் கைரேகை உணர்வியைப் பயன்படுத்தவும்." - - - - - - + "பதிவுசெய்ய முடியவில்லை" + "கைரேகையைப் பதிவுசெய்வதற்கான நேரம் முடிந்தது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." + "கைரேகையைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும் அல்லது வேறு விரலைப் பயன்படுத்தவும்." "மற்றொன்றைச் சேர்" "அடுத்து" "மொபைலைத் திறக்க மட்டுமில்லாமல், பர்ச்சேஸ்களை உறுதிப்படுத்தவும் பயன்பாட்டை அணுகவும் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம். ""மேலும் அறிக" @@ -402,6 +399,7 @@ "சரியான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள், ஆனால் எதிர்பாராதவிதமாக உங்கள் தரவு சிதைந்துவிட்டது. \n\nமொபைலை மீண்டும் பயன்படுத்த, ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்தவும். மீட்டமைத்த பின் மொபைலை அமைக்கும் போது, Google கணக்கில் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட எந்தத் தரவையும் நீங்கள் மீட்டெடுக்க முடியும்." "உள்ளீட்டு முறையை மாற்று" "திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" + "திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" "மாற்றுத் திரைப் பூட்டு முறையைத் தேர்வுசெய்க" "திரைப் பூட்டு" "பூட்டுத் திரையை மாற்றவும்" @@ -831,13 +829,10 @@ "திரையின் ஒளிர்வைச் சரிசெய்யவும்" "ஒளிர்வைத் தானாகச் சரிசெய்தல்" "கிடைக்கும் ஒளிக்கேற்ப ஒளிர்வை சரிசெய்" - - + "இரவு பயன்முறை" "%s" - - - - + "முடக்கப்பட்டது" + "எப்போதும் இயக்கத்தில் வை" "தானியங்கு" "உறக்கநிலையிலிரு" "திரை முடக்கப்படும்" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "எல்லா சான்றிதழ்களையும் அகற்று" "நம்பிக்கைச் சான்றுகள்" "நம்பகமான CA சான்றிதழ்களைக் காட்டவும்" - - - - + "பயனரின் நற்சான்றிதழ்கள்" + "சேமித்த நற்சான்றிதழ்களைப் பார்க்கும், திருத்தும்" "மேம்பட்டது" "சேமிப்பிடத்தின் வகை" "வன்பொருள்-காப்புப் பிரதியெடுக்கப்பட்டது" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "அமைப்பின் CA சான்றிதழை இயக்கவா?" "அமைப்பின் CA சான்றிதழை முடக்கவா?" "பயனரின் CA சான்றிதழை நிரந்தரமாக அகற்றவா?" - - - - - - - - - - + "ஒரு பயனர் குறியீடு" + "ஒரு பயனர் சான்றிதழ்" + "ஒரு CA சான்றிதழ்" + "%d CA சான்றிதழ்கள்" + "நற்சான்றிதழின் விவரங்கள்" "பிழைத்திருத்தி" "உங்கள் தற்போதைய முழு காப்புப்பிரதி கடவுச்சொல்லை இங்கே உள்ளிடவும்" "முழு காப்புப்பிரதிக்கான புதிய கடவுச்சொல்லை இங்கே உள்ளிடவும்" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "பேட்டரி மேம்படுத்தல்" "மேம்படுத்தப்படாதவை" - - + "மேம்படுத்தப்படாதது" "பேட்டரி உபயோகத்தை மேம்படுத்தும்" "பேட்டரி மேம்படுத்தல் இல்லை" "பேட்டரி மேம்படுத்தலைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "அனுமதிக்கப்படவில்லை" "கேமராவைத் திறக்க, இருமுறை திருப்புதல்" "உங்கள் மணிக்கட்டை இருமுறை திருப்புவதன் மூலம் கேமரா பயன்பாட்டைத் திறக்கலாம்" - - - - + "கேமராவிற்கு பவர் பட்டனை இருமுறை அழுத்துக" + "திரையைத் திறக்காமலேயே கேமராவை வேகமாகத் திறக்கும்" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index cec70db57ce..3a28b1a84d7 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "పూర్తయింది" "అయ్యో, అది సెన్సార్ కాదు" "మీ పరికరం వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను ఉపయోగించండి." - - - - - - + "నమోదు పూర్తి కాలేదు" + "వేలిముద్ర నమోదు సమయ పరిమితి చేరుకుంది. మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "వేలిముద్ర నమోదు పని చేయలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి." "మరొకటి జోడించు" "తదుపరి" "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడంతో పాటుగా, కొనుగోళ్లు మరియు అనువర్తనం ప్రాప్యతను అనుమతించడానికి కూడా మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. ""మరింత తెలుసుకోండి" @@ -402,6 +399,7 @@ "మీరు నమోదు చేసిన పాస్‌వర్డ్ సరైనది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మీ డేటా పాడైంది. \n\nమీ ఫోన్‌ను ఉపయోగించడం పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను అమలు చేయాలి. మీరు రీసెట్ చేసిన తర్వాత మీ ఫోన్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేసిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం మీకు అందించబడుతుంది." "ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని మార్చు" "స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి" + "స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి" "మీ బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ పద్ధతిని ఎంచుకోండి" "స్క్రీన్ లాక్" "లాక్ స్క్రీన్ మార్చండి" @@ -831,13 +829,10 @@ "స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయండి" "అనుకూల ప్రకాశం" "అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి ప్రకాశం స్థాయిని అనుకూలీకరించండి" - - + "రాత్రి మోడ్" "%s" - - - - + "నిలిపివేయబడింది" + "ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉంచు" "స్వయంచాలకం" "నిద్రావస్థ" "స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయాల్సిన సమయం" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "అన్ని ప్రమాణపత్రాలను తీసివేయండి" "విశ్వసనీయ ఆధారాలు" "విశ్వసనీయ CA ప్రమాణపత్రాలను ప్రదర్శించు" - - - - + "వినియోగదారు ఆధారాలు" + "నిల్వ చేసిన ఆధారాలను వీక్షించండి మరియు సవరించండి" "అధునాతనం" "నిల్వ రకం" "హార్డ్‌వేర్ మద్దతు గలది" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని ప్రారంభించాలా?" "సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని నిలిపివేయాలా?" "వినియోగదారు CA ప్రమాణపత్రాన్ని శాశ్వతంగా తీసివేయాలా?" - - - - - - - - - - + "ఒక వినియోగదారు కీ" + "ఒక వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం" + "ఒక CA ప్రమాణపత్రం" + "%d CA ప్రమాణపత్రాలు" + "ఆధార వివరాలు" "అక్షరక్రమం తనిఖీ" "మీ ప్రస్తుత పూర్తి బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను ఇక్కడ టైప్ చేయండి" "పూర్తి బ్యాకప్‌ల కోసం ఇక్కడ కొత్త పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ" "అనుకూలీకరించనివి" - - + "అనుకూలీకరించబడలేదు" "బ్యాటరీ వినియోగాన్ని అనుకూలీకరిస్తోంది" "బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ అందుబాటులో లేదు" "బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను వర్తింపజేయదు. మీ బ్యాటరీ మరింత శీఘ్రంగా వినియోగించబడవచ్చు." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "లేదు" "కెమెరా కోసం రెండు సార్లు తిప్పడం" "మీ ఫోన్ పట్టుకున్న ముంజేతిని రెండు సార్లు తిప్పితే కెమెరా అనువర్తనం తెరవబడుతుంది" - - - - + "కెమెరాకై పవర్ బటన్ రెండుసార్లు నొక్కండి" + "మీ స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేయకుండానే కెమెరాను శీఘ్రంగా తెరుస్తుంది" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index e4e2587e097..3f89a7a4690 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "เสร็จสิ้น" "อ๊ะ นั่นไม่ใช่เซ็นเซอร์" "ใช้เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือบนอุปกรณ์" - - - - - - + "การลงทะเบียนยังไม่เสร็จสมบูรณ์" + "หมดเวลาลงทะเบียนลายนิ้วมือ โปรดลองอีกครั้ง" + "การลงทะเบียนลายนิ้วมือไม่ทำงาน โปรดลองอีกครั้งหรือใช้นิ้วอื่น" "เพิ่มอีกหนึ่ง" "ถัดไป" "นอกเหนือจากการปลดล็อกโทรศัพท์ คุณยังสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อให้สิทธิ์การซื้อและการเข้าถึงแอปได้""เรียนรู้เพิ่มเติม" @@ -402,6 +399,7 @@ "รหัสผ่านที่คุณป้อนถูกต้อง แต่ปรากฏว่ามีข้อมูลเสียหาย \n\nหากต้องการใช้โทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตเครื่องเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถคืนค่าข้อมูลที่ได้สำรองไว้ในบัญชี Google ได้" "สลับวิธีการป้อนข้อมูล" "เลือกการล็อกหน้าจอ" + "เลือกการล็อกหน้าจอ" "เลือกวิธีสำรองในการล็อกหน้าจอ" "ล็อกหน้าจอ" "เปลี่ยนหน้าจอล็อก" @@ -831,13 +829,10 @@ "ปรับความสว่างหน้าจอ" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "ปรับระดับความสว่างให้เหมาะกับแสงที่มีอยู่" - - + "โหมดกลางคืน" "%s" - - - - + "ปิดใช้แล้ว" + "เปิดใช้เสมอ" "อัตโนมัติ" "สลีป" "หน้าจอปิด" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "นำใบรับรองทั้งหมดออก" "ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้" "แสดงใบรับรอง CA ที่เชื่อถือได้" - - - - + "ข้อมูลรับรองของผู้ใช้" + "ดูและแก้ไขข้อมูลรับรองที่เก็บไว้" "ขั้นสูง" "ประเภทพื้นที่เก็บข้อมูล" "ใช้ฮาร์ดแวร์" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "เปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่" "ปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่" "นำใบรับรอง CA ของผู้ใช้ออกถาวรหรือไม่" - - - - - - - - - - + "คีย์ผู้ใช้ 1 คีย์" + "ใบรับรองสำหรับผู้ใช้ 1 ราย" + "1 ใบรับรอง CA" + "%d ใบรับรอง CA" + "รายละเอียดข้อมูลรับรอง" "เครื่องมือตรวจสอบการสะกด" "ป้อนรหัสผ่านปัจจุบันสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่" "พิมพ์รหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่" "ไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพ" - - + "ไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพ" "เพิ่มประสิทธิภาพการใช้แบตเตอรี" "การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ไม่พร้อมใช้งาน" "ไม่ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วยิ่งขึ้น" @@ -2902,8 +2889,6 @@ "ไม่" "บิด 2 ครั้งเพื่อเปิดกล้อง" "เปิดแอปกล้องถ่ายรูปโดยบิดข้อมือ 2 ครั้ง" - - - - + "กดปุ่มเปิด/ปิด 2 ครั้งสำหรับกล้อง" + "เปิดกล้องอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องปลดล็อกหน้าจอ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index f667a1dc540..586af352fa2 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Tapos na" "Naku, hindi iyan ang sensor" "Gamitin ang fingerprint sensor sa device mo." - - - - - - + "Hindi nakumpleto ang pagpapatala" + "Naabot na ang limitasyon sa oras ng pagpapatala ng fingerprint. Subukang muli." + "Hindi gumana ang pagpapatala ng fingerprint. Subukang muli o gumamit ng ibang daliri." "Magdagdag ng isa pa" "Susunod" "Bukod pa sa pag-a-unlock ng iyong telepono, maaari mo ring gamitin ang iyong fingerprint upang pahintulutan ang mga pagbili at pag-access sa app. ""Matuto nang higit pa" @@ -402,6 +399,7 @@ "Tama ang password na inilagay mo, ngunit sa kasamaang-palad ay sira ang iyong data. \n\nUpang maipagpatuloy ang paggamit sa iyong telepono, kailangan mong magsagawa ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong telepono pagkatapos ng pag-reset, magkakaroon ka ng pagkakataong ipanumbalik ang anumang data na na-back up sa iyong Google Account." "Magpalit ng pamamaraan ng pag-input" "Pumili ng screen lock" + "Pumili ng lock ng screen" "Piliin ang iyong backup na paraan ng pag-lock ng screen" "I-screen lock" "Baguhin ang lock ng screen" @@ -831,13 +829,10 @@ "Ayusin ang liwanag ng screen" "Adaptive brightness" "I-optimize ang antas ng brightness para sa available na ilaw" - - + "Night mode" "%s" - - - - + "Naka-disable" + "Palaging naka-on" "Awtomatiko" "Sleep" "Pag-off ng screen" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Alisin ang lahat ng certificate" "Pinagkakatiwalaang kredensyal" "Ipakita ang mga pinagkakatiwalaang mga CA certificate" - - - - + "Mga kredensyal ng user" + "Tingnan at baguhin ang mga nakaimbak na kredensyal" "Advanced" "Uri ng storage" "Hardware-backed" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "I-enable ang CA certificate system?" "I-disable ang CA certificate system?" "Permanenteng alisin ang CA certificate ng user?" - - - - - - - - - - + "isang key ng user" + "isang certificate ng user" + "isang CA certficate" + "%d (na) CA certificate" + "Mga Detalye ng Kredensyal" "Spell checker" "I-type ang iyong kasalukuyang buong backup na password dito" "Mag-type ng bagong password dito para sa mga buong pag-backup" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Pag-optimize ng baterya" "Hindi naka-optimize" - - + "Hindi naka-optimize" "Pag-optimize sa paggamit ng baterya" "Hindi available ang pag-optimize ng baterya" "Huwag ilapat ang pag-optimize ng baterya. Maaaring mas mabilis maubos ang iyong baterya." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Hindi" "Dobleng pag-twist para sa camera" "Buksan ang camera app sa pamamagitan ng pag-twist sa iyong kamay nang dalawang beses" - - - - + "Pindutin nang dalawang beses ang power button para sa camera" + "Mabilisang buksan ang camera nang hindi ina-unlock ang iyong screen" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index c390fc3376a..1771cac5008 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Girdiğiniz şifre doğru, ancak ne yazık ki verileriniz bozulmuş. \n\nTelefonunuzu kullanmaya devam etmek için fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapmanız gerekiyor. Sıfırlama işleminden sonra telefonunuzun kurulumunu yaparken Google Hesabınıza yedeklenmiş tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır." "Giriş yöntemini değiştir" "Ekran kilidini seçin" + + "Yedek ekran kilitleme yönteminizi seçin" "Ekran kilidi" "Ekrn kilidini değştr" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a1fe9dd66ec..eaca1c0b1c4 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -356,12 +356,9 @@ "Готово" "Це не датчик" "Скористайтеся датчиком відбитків на пристрої." - - - - - - + "Відбиток не зареєстровано" + "Час для реєстрації відбитка минув. Повторіть спробу." + "Відбиток не зареєстровано. Повторіть спробу або прикладіть інший палець." "Додати ще" "Далі" "За допомогою цифрового відбитка можна не лише розблоковувати телефон, а й підтверджувати покупки та входити в додатки. ""Докладніше" @@ -406,6 +403,7 @@ "Ви ввели правильний пароль, але ваші дані пошкоджено. \n\nЩоб знову користуватися телефоном, відновіть заводські налаштування. Після цього ви зможете відновити на телефоні всі дані, які зберігаються у вашому обліковому записі Google." "Переключити метод введення" "Блокування екрана" + "Виберіть спосіб розблокування екрана" "Виберіть резервний спосіб блокування екрана" "Блокування екрана" "Змінити блокув. екрана" @@ -847,13 +845,10 @@ "Налаштуйте яскравість екрана" "Регульована яскравість" "Оптимізація рівня яскравості з урахуванням умов освітлення" - - + "Нічний режим" "%s" - - - - + "Вимкнено" + "Завжди ввімкнено" "Автоматично" "Режим сну" "Вимикати екран" @@ -1951,10 +1946,8 @@ "Видалити всі сертифікати" "Надійні облікові дані" "Показати надійні сертифікати ЦС" - - - - + "Облікові дані користувача" + "Переглядати та змінювати збережені облікові дані" "Додатково" "Тип сховища" "Апаратне забезпечення" @@ -2306,16 +2299,11 @@ "Увімкнути сертифікат ЦС для системи?" "Вимкнути сертифікат ЦС для системи?" "Назавжди видалити сертифікат ЦС для користувача?" - - - - - - - - - - + "один ключ користувача" + "один сертифікат користувача" + "один сертифікат ЦС" + "сертифікатів ЦС: %d" + "Облікові дані" "Перевірка правопису" "Введіть поточний пароль" "Введіть тут новий пароль для повної резервної копії" @@ -2840,8 +2828,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Оптимізація акумулятора" "Додатки без оптимізації" - - + "Не оптимізовано" "Використання акумулятора оптимізується" "Не можна оптимізувати використання акумулятора" "Не застосовувати оптимізацію використання акумулятора. Акумулятор може розряджатися швидше." @@ -2938,8 +2925,6 @@ "Ні" "Відкривати Камеру, покрутивши зап’ястям" "Додаток Камера відкриється, якщо двічі покрутити зап’ястям" - - - - + "Камера: двічі натиснути кнопку живлення" + "Швидко запускайте камеру, не розблоковуючи екран" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 160f51b49d3..bbb7e73df1a 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "‏آپ کا درج کردہ پاس ورڈ درست ہے لیکن بدقسمتی سے آپ کا ڈیٹا خراب ہے۔ ‎\n\n‎اپنا فون دوبارہ استعمال کرنا شروع کرنے کیلئے آپ کو فیکٹری ری سیٹ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ری سیٹ کے بعد اپنا فون سیٹ اپ کر لینے پر، آپ کو کوئی بھی ایسا ڈیٹا بحال کرنے کا ایک موقع ملے گا جس کا بیک اپ آپ کے Google اکاؤنٹ میں لیا گیا تھا۔" "اندراج کا طریقہ سوئچ کریں" "اسکرین لاک منتخب کریں" + + "اسکرین مقفل کرنے کا اپنا بیک اپ طریقہ کار منتخب کریں" "اسکرین لاک" "لاک اسکرین کو تبدیل کریں" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index da31614ad6f..7a3f8ab0339 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Siz kiritgan parol to‘g‘ri, biroq telefondagi ma’lumotlar shikastlangan.\n\nTelefondan foydalanishda davom etish uchun uning zavod sozlamalarini tiklashingiz lozim. Shundan so‘ng, Google hisobingizga zaxiralangan barcha ma’lumotlaringizni qayta tiklab olishingiz mumkin bo‘ladi." "Yozish usulini o‘zgartirish" "Ekran qulfini tanlang" + + "Ekran qulfi uchun muqobil usulni tanlang" "Ekran qulfi" "Ekran qulfini o‘zgartirish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 5471bc8dfc8..25fe062dfb7 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Xong" "Rất tiếc, đó không phải là cảm biến" "Sử dụng cảm biến vân tay trên thiết bị của bạn." - - - - - - + "Đăng ký chưa hoàn tất" + "Đã đến giới hạn thời gian đăng ký dấu vân tay. Hãy thử lại." + "Đăng ký dấu vân tay không hoạt động. Hãy thử lại hoặc sử dụng ngón tay khác." "Thêm khác" "Tiếp theo" "Ngoài việc mở khóa điện thoại, bạn còn có thể sử dụng vân tay của mình để ủy quyền mua và truy cập ứng dụng. ""Tìm hiểu thêm" @@ -402,6 +399,7 @@ "Mật khẩu bạn nhập đúng nhưng rất tiếc dữ liệu của bạn bị hỏng. \n\nĐể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình, bạn cần khôi phục cài đặt gốc. Khi thiết lập điện thoại sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu đã được sao lưu vào Tài khoản Google của mình." "Chuyển phương thức nhập" "Chọn khóa màn hình" + "Chọn khóa màn hình" "Chọn phương pháp khóa màn hình sao lưu của bạn" "Khóa màn hình" "Thay đổi màn hình khóa" @@ -831,13 +829,10 @@ "Điều chỉnh độ sáng của màn hình" "Độ sáng thích nghi" "Tối ưu hóa độ sáng cho ánh sáng có sẵn" - - + "Chế độ ban đêm" "%s" - - - - + "Đã tắt" + "Luôn bật" "Tự động" "Thời gian chờ" "Màn hình tắt" @@ -1933,10 +1928,8 @@ "Xóa tất cả chứng chỉ" "Chứng chỉ tin cậy" "Hiển thị chứng chỉ CA tin cậy" - - - - + "Thông tin xác thực người dùng" + "Xem và sửa đổi thông tin xác thực đã lưu trữ" "Nâng cao" "Loại lưu trữ" "Dựa trên phần cứng" @@ -2288,16 +2281,11 @@ "Bật chứng chỉ CA hệ thống?" "Tắt chứng chỉ CA hệ thống?" "Xóa vĩnh viễn chứng chỉ CA người dùng?" - - - - - - - - - - + "một khóa người dùng" + "một chứng chỉ người dùng" + "một chứng chỉ CA" + "%d chứng chỉ CA" + "Chi tiết về thông tin xác thực" "Kiểm tra chính tả" "Nhập toàn bộ mật khẩu sao lưu hiện tại của bạn vào đây" "Nhập mật khẩu mới để sao lưu toàn bộ vào đây" @@ -2808,8 +2796,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Tối ưu hóa pin" "Không được tối ưu hóa" - - + "Không được tối ưu hóa" "Tối ưu hóa mức sử dụng pin" "Tối ưu hóa pin không khả dụng" "Không áp dụng tối ưu hóa pin. Pin của bạn có thể hết nhanh hơn." @@ -2902,8 +2889,6 @@ "Không" "Xoắn đúp cho camera" "Mở ứng dụng camera bằng cách vặn cổ tay hai lần" - - - - + "Nhấn nút nguồn hai lần để mở máy ảnh" + "Mở nhanh máy ảnh mà không cần mở khóa màn hình của bạn" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2d92c094ce0..e6297b2f2fd 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "您输入的密码正确无误，但遗憾的是，您的数据已损坏。\n\n要继续使用您的手机，您需要将其恢复出厂设置。对恢复出厂设置后的手机进行设置时，您可以恢复之前备份到 Google 帐户的任何数据。" "切换输入法" "选择屏幕锁定方式" + + "选择您的备用屏幕锁定方式" "屏幕锁定方式" "更改屏幕锁定方式" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 2ff2812b6d3..cd4a4740a6f 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "完成" "糟糕，這不是感應器" "使用您裝置上的指紋感應器。" - - - - - - + "尚未完成註冊" + "已達到指紋註冊次數上限，請重試。" + "無法註冊指紋，請重試或使用另一隻手指。" "新增其他" "下一步" "除了解鎖您的手機，您也可以使用您的指紋授權購買和存取應用程式。""瞭解詳情" @@ -402,6 +399,7 @@ "您輸入的密碼正確，不過您的數據已損毀。\n\n如要繼續使用，您必須將手機恢復原廠設定。經過重設後，您可以在設定手機時將早前備份到個人 Google 帳戶的數據全部還原。" "切換輸入法" "選擇螢幕鎖定方式" + "選擇螢幕鎖定方式" "選擇您的後備螢幕鎖定方式" "螢幕鎖定" "更改螢幕鎖定" @@ -831,13 +829,10 @@ "調校螢幕亮度" "自動調校亮度" "按環境光線優化亮度" - - + "夜間模式" "%s" - - - - + "已停用" + "永遠開啟" "自動" "休眠" "螢幕關閉時" @@ -1938,10 +1933,8 @@ "移除所有憑證" "可信的憑證" "顯示可信的 CA 憑證" - - - - + "使用者憑證" + "查看和修改已儲存的憑證" "進階" "儲存空間類型" "硬件支援" @@ -2293,16 +2286,11 @@ "啟用系統 CA 憑證嗎？" "停用系統 CA 憑證嗎？" "永久移除使用者 CA 憑證嗎？" - - - - - - - - - - + "一個使用者金鑰" + "一個使用者憑證" + "1 個 CA 憑證" + "%d 個 CA 憑證" + "憑證詳細資料" "拼字檢查" "在這裡輸入您現時的完整備份密碼" "在這裡輸入完整備份所用的新密碼" @@ -2813,8 +2801,7 @@ "%1$s (%2$d)" "電池優化" "尚未優化" - - + "尚未優化" "正在優化電池使用" "不支援電池優化" "不使用電池優化，可能會加速耗電。" @@ -2907,8 +2894,6 @@ "不允許" "轉動兩下即可使用相機功能" "轉動手腕兩下即可開啟相機應用程式" - - - - + "按開關按鈕兩次即可開啟相機" + "快速開啟相機，無需解鎖螢幕" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index ef464b8daf2..80e4de737d4 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "您所輸入的密碼正確，但您的資料已毀損。\n\n如要繼續使用手機，請將該裝置重設為原廠設定。重設完成後，當您對手機進行設定時，可以將備份在個人 Google 帳戶中的資料全部還原。" "切換輸入法" "選擇螢幕鎖定方式" + + "選擇您的備用螢幕鎖定方法" "螢幕鎖定" "變更鎖定畫面" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 25f12977096..becada657cf 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -352,12 +352,9 @@ "Kwenziwe" "Hhayi bo, akuyona inzwa leyo" "Sebenzisa inzwa yezigxivizo zeminwe kudivayisi yakho." - - - - - - + "Ukubhaliswa akuzange kuqedwe" + "Isikhathi sokubhaliswa kwezigxivizo zeminwe sifinyelelwe. Zama futhi." + "Ukubhaliswa kwezigxivizo zeminwe akuzange kusebenze. Zama futhi noma sebenzisa umunwe ohlukile." "Engeza enye" "Okulandelayo" "Ngokungeziwe ekuvuleni ifoni yakho, ungaphinda usebenzise izigxivizo zeminwe zakho ukuze ugunyaze ukuthenga kanye nokufinyelela kokuhlelo lokusebenza. ""Funda kabanzi" @@ -402,6 +399,7 @@ "Iphasiwedi oyifakile ilungile, kodwa ngeshwa idatha yakho yonakele.\n\nUkuze uqalise kabusha usebenzisa ifoni yakho, kuzomele wenze ukusetha kabusha kwasekuqaleni. Uma usetha ifoni yakho ngemuva kokusetha kabusha, uzoba nethuba lokubuyisela noma iyiphi idatha eye yenziwa isipele ku-Akhawunti yakho ye-Google." "Shintsha indlela yokufaka" "Khetha isivali sesikrini" + "Khetha ukukhiya isikrini" "Khetha indlela yokukhiya isikrini yakho yokwenza isipele" "Isikrini sivaliwe." "Shintsha ukuvala isikrini" @@ -831,13 +829,10 @@ "Lungisa ukukhanya kwesikrini" "Ukukhanya okuguqukayo" "Lungiselela izinga lokukhanya ekukhanyeni okutholakalayo" - - + "Imodi yasebusuku" "%s" - - - - + "Kukhutshaziwe" + "Njalo ivuliwe" "Okuzenzakalelayo" "Lala" "Isikrini siyavaleka" @@ -1940,10 +1935,8 @@ "Susa zonke izitifiketi" "Izifakazeli ezithenjwayo" "Bonisa izitifiketi ze-CA ezithenjwayo" - - - - + "Ukuqinisekisa komsebenzisi" + "Buka uphinde ulungise ukuqinisekisa okugciniwe" "Ithuthukisiwe" "Uhlobo lwesitoreji" "Izingxenyekazi zekhompyutha zisekelwe ngokulondoloza" @@ -2295,16 +2288,11 @@ "Vumela isitifiketi sesistimu se-CA?" "Khubaza isitifiketi sesistimu se-CA" "Susa ngokuphelele isitifiketi se-CA somsebenzidi?" - - - - - - - - - - + "ukhiye oyedwa womsebenzisi" + "isitifiketi esisodwa somsebenzisi" + "isitifiketi esisodwa se-CA" + "%d CA izitifiketi" + "Imininingwane yokuqinisekisa" "Umhloli wokupela" "Faka lapha iphasiwedi yakho yokusekela ngokulondoloza okugcwele" "Faka lapha iphasiwedi entsha yokusekela ngokulondoloza okugcwele" @@ -2815,8 +2803,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Ukulungiselelwa kwebhethri" "Akulungiselelwe" - - + "Akulungiselelwe" "Ilungiselela ukusetshenziswa kwebhethri" "Ukulungiselelwa kwebhethri akutholakali" "Ungasebenzisi ukulungiselelwa kwebhethri. Kungadonsa ibhethri lakho ngokushesha okukhulu" @@ -2909,8 +2896,6 @@ "Cha" "Shinthsa kabili ingalo ukuze uthole ikhamera" "Vula uhlelo lokusebenza lekhamera ngokushintsha ingalo yakho kabili" - - - - + "Cindezela inkinobho yamandla kabili ukuthola ikhamera" + "Vula ngokushesha ikhamera ngaphandle kokuvula isikrini sakho"