PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Id5c4337157e0839944afe449aa7f808f44709dd0
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-02-06 17:07:30 -08:00
parent 44572c4325
commit eaaab9ecc4
167 changed files with 9922 additions and 4020 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

142
res/values-te/strings.xml
View File

@@ -334,6 +334,7 @@
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"పాస్‌వర్డ్‌లు"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5989801404248162477">"నిర్వాహకుడు నిలిపివేసారు"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"భద్రత స్థితి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"వేలిముద్ర"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"వేలిముద్రలు నిర్వహిం."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"దీనికి వేలిముద్రను ఉప."</string>
@@ -371,7 +372,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"మీ వేలిని సెన్సార్‌పై ఉంచి, మీకు వైబ్రేషన్ అనుభూతి కలిగిన తర్వాత దాన్ని తీసివేయండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"కొనసాగించండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"మీ వేలిముద్రలోని వివిధ భాగాలన్నింటినీ జోడించడానికి మీ వేలిని కొద్దిగా అటూ ఇటూ జరపండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"వేలిముద్ర జోడించబడిం.!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"వేలిముద్ర జోడించబడింది!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"మీకు ఈ చిహ్నం కనిపించినప్పుడల్లా, మీరు గుర్తింపు కోసం లేదా కొనుగోలు ప్రామాణీకరణ కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"మీ పరికరం సక్రియం చేయడానికి మరియు అన్‌లాక్ చేయడానికి వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకితే సరిపోతుంది."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"మీకు ఈ చిహ్నం కనిపించినప్పుడు, కొనుగోళ్లు చేయడానికి లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి కూడా మీకు అధికారం ఉంటుంది."</string>
@@ -517,8 +518,8 @@
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"మీరు ఈ ప్రయత్నంలో తప్పు కార్యాలయ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం నుండి మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు అనుబంధిత డేటా తీసివేయబడతాయి."</string>
<string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ పరికరం నుండి మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు అనుబంధిత డేటా తీసివేయబడతాయి."</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"తీసివేయి"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2691590536362441127">"తప్పనిసరిగా కనీసం %d అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"పిన్‌ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అంకెలను కలిగి ఉండాలి"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"తప్పనిసరిగా కనీసం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"PIN తప్పనిసరిగా కనీసం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అంకెలను కలిగి ఉండాలి"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"కొనసాగించండి"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4520363269062591833">"తప్పనిసరిగా <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> కంటే తక్కువ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="4010052843684165845">"తప్పనిసరిగా <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> కంటే తక్కువ అంకెలను కలిగి ఉండాలి."</string>
@@ -528,28 +529,28 @@
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"తప్పనిసరిగా కనీసం ఒక అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="5140062925787058765">"తప్పనిసరిగా కనీసం ఒక అంకెను కలిగి ఉండాలి"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5944350865681510893">"తప్పనిసరిగా కనీసం ఒక గుర్తును కలిగి ఉండాలి"</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="3121545900151618401">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం %d అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="9013132344745898400">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి</item>
<item quantity="one">తప్పనిసరిగా కనీసం 1 అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="5415008859853535577">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం %d చిన్న అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2626327674921055486">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> చిన్న అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి</item>
<item quantity="one">తప్పనిసరిగా కనీసం 1 చిన్న అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="1452012183267855761">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం %d పెద్ద అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="7860796359913920356">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> పెద్ద అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి</item>
<item quantity="one">తప్పనిసరిగా కనీసం 1 పెద్ద అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="5536275490534483515">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం %d సంఖ్యాత్మక అంకెలను కలిగి ఉండాలి</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="1967587658356336828">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> సంఖ్యాత్మక అంకెలను కలిగి ఉండాలి</item>
<item quantity="one">తప్పనిసరిగా కనీసం 1 సంఖ్యాత్మక అంకెను కలిగి ఉండాలి</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="5132998285340017795">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం %d ప్రత్యేక గుర్తులను కలిగి ఉండాలి</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="6751305770863640574">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ప్రత్యేక గుర్తులను కలిగి ఉండాలి</item>
<item quantity="one">తప్పనిసరిగా కనీసం 1 ప్రత్యేక గుర్తును కలిగి ఉండాలి</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="2778958281865593579">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం %d వర్ణమాల యేతర అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="4440596998172043055">
<item quantity="other">తప్పనిసరిగా కనీసం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> వర్ణమాల యేతర అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి</item>
<item quantity="one">తప్పనిసరిగా కనీసం 1 వర్ణమాల యేతర అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"పరికర నిర్వాహికి ఇటీవలి పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించడానికి అనుమతించదు."</string>
@@ -670,14 +671,10 @@
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"లోపం"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"ఈ దేశంలో 5 GHz బ్యాండ్ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్‌లో"</string>
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (76298880708051981) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (1244441254694191115) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wakeup (5685581457584270802) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (4394339213899922951) -->
<skip />
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"ఓపెన్ నెట్‌వర్క్ నోటిఫికేషన్"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1244441254694191115">"అధిక నాణ్యత ఉన్న ఓపెన్ నెట్‌వర్క్ ఉన్నప్పుడు తెలియజేయి"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="5685581457584270802">"Wi‑Fiని తిరిగి ఆన్ చేయి"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="4394339213899922951">"సేవ్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌లకు సమీపంలో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fiని స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"బలహీన కనెక్షన్‌లను నివారించు"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను కలిగి ఉంటే మినహా ఉపయోగించవద్దు"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్న నెట్‌వర్క్‌లను మాత్రమే ఉపయోగించు"</string>
@@ -695,6 +692,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"స్వయంచాలకంగా సెల్యులార్ డేటాకు మార్చండి"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2641527693037426430">"Wi‑Fiకి ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేనప్పుడు సెల్యులార్ డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. డేటా వినియోగం వర్తించవచ్చు."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"నెట్‌వర్క్‌ను జోడించండి"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Wi‑Fi ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌లు"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS పుష్ బటన్"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string>
@@ -1303,6 +1301,7 @@
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"బ్యాటరీ ఆదా"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"పరికరం మాత్రమే"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"స్థానం ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"అనువర్తన-స్థాయి అనుమతులు"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"ఇటీవలి స్థాన అభ్యర్థనలు"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"స్థానాన్ని ఇటీవల అనువర్తనాలు ఏవీ అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"స్థానం సేవలు"</string>
@@ -1701,6 +1700,7 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"సేవలు"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"స్క్రీన్ రీడర్ ప్రధానంగా అంధులైన, అస్పష్టమైన చూపు కలిగి ఉన్న వ్యక్తుల కోసం ఉద్దేశించినది"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్న అంశాలను నొక్కడం ద్వారా అవి బిగ్గరగా చదవబడతాయి"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"సిస్టమ్"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ప్రదర్శన"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"శీర్షికలు"</string>
@@ -1708,9 +1708,6 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"జూమ్ చేయడానికి 3 సార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"జూమ్ చేయడానికి"</b>", స్క్రీన్‌పై ఒక వేలితో 3 సార్లు శీఘ్రంగా నొక్కండి.\n"<ul><li>"స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"</li>\n<li>"జూమ్‌ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను ఉంచి దగ్గరికి లేదా దూరానికి జరపండి"</li></ul>\n\n<b>"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి"</b>", స్క్రీన్‌పై 3 సార్లు శీఘ్రంగా నొక్కి, మూడవసారి నొక్కినప్పుడు మీ వేలిని అలాగే నొక్కి ఉంచండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్‌లోని వివిధ భాగాలకు జరపడానికి మీ వేలిని లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయడానికి మీ వేలిని తీసివేయండి"</li></ul>\n\n"మీరు కీబోర్డ్ మరియు నావిగేషన్ పట్టీలో దగ్గరికి జూమ్ చేయలేరు."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ప్రాప్యత సత్వరమార్గం"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"ఈ లక్షణాన్ని ఆన్ చేసినప్పుడు, మీరు ప్రాప్యతా లక్షణాలను రెండు దశల్లో శీఘ్రంగా సక్రియం చేయగలరు:\n\nదశ 1: మీకు ధ్వని వినిపించేవరకు లేదా వైబ్రేషన్ అనుభూతి కలిగేవరకు పవర్ బటన్‌ను నొక్కి ఉంచండి.\n\nదశ 2: మీకు ఆడియో నిర్ధారణ వినిపించేవరకు రెండు వేళ్లను తాకి ఉంచండి.\n\nపరికరం బహుళ వినియోగదారులను కలిగి ఉంటే, లాక్ స్క్రీన్‌పై ఈ సత్వరమార్గాన్ని ఉపయోగించడం వలన పరికరం అన్‌లాక్ చేయబడేవరకు ప్రాప్యత తాత్కాలికంగా ప్రారంభించబడుతుంది."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"అధిక కాంట్రాస్ట్ వచనం"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"అనువర్తన పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని నవీకరించండి"</string>
@@ -1913,6 +1910,7 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"బ్యాటరీ వినియోగం అనేది వినియోగించిన శక్తి గురించి తెలియజేసే సుమారు గణన, ఈ గణనలో ఏయే సోర్స్ ఎంత బ్యాటరీ వినియోగించదనే దాని గురించి పూర్తి సమాచారం ఉండదు. గణించిన సుమారు శక్తి వినియోగం మరియు బ్యాటరీ నుండి సంగ్రహించిన వాస్తవ శక్తి వినియోగం మధ్య ఉండే వ్యత్యాసమే పలురకాల్లో వినియోగించబడిన శక్తి వినియోగ గణన."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"అధిక గణన విద్యుత్ శక్తి వినియోగం"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"%1$s పాటు ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"అన్‌ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> వరకు చివరిగా అన్‌ప్లగ్ చేయబడినప్పుడు"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"వినియోగ మొత్తాలు"</string>
@@ -1975,6 +1973,11 @@
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"పూర్తి హాట్‌వర్డ్ మరియు పరస్పర చర్య"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"సరళ ప్రసంగ-వచన రూపం"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"ఈ వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సేవ ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే వాయిస్ పర్యవేక్షణని అమలు చేయగలదు మరియు మీ తరపున వాయిస్ ప్రారంభిత అనువర్తనాలను నియంత్రించగలదు. ఇది <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> అనువర్తనం నుండి అందించబడుతుంది. ఈ సేవ వినియోగాన్ని ప్రారంభించాలా?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"ప్రాధాన్య ఇంజిన్"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"ఇంజిన్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"ప్రసంగం రేట్ &amp; స్థాయి"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"ఇంజిన్"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="6275828614052514320">"వాయిస్‌లు"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_title" msgid="3993885027390495498">"చదివి వినిపించే సగటు వేగాన్ని రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"వచనాన్ని చదివి వినిపించే వేగాన్ని సాధారణ స్థితికి రీసెట్ చేస్తుంది."</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"విద్యుత్ శక్తి నియంత్రణ"</string>
@@ -2028,8 +2031,7 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"వినియోగ ప్రాప్యత గల అనువర్తనాలు"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"అత్యవసర టోన్"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"అత్యవసర కాల్ వచ్చినప్పుడు చేయాల్సిన విధిని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"బ్యాకప్ &amp; రీసెట్"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"బ్యాకప్ &amp; రీసెట్"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"బ్యాకప్"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"బ్యాకప్ &amp; పునరుద్ధరణ"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"వ్యక్తిగత డేటా"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"నా డేటాను బ్యాకప్ చేయి"</string>
@@ -2305,6 +2307,7 @@
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ఏదీ వద్దు"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్‌లో ఉండే VPNకి సర్వర్ మరియు DNS రెండింటి IP చిరునామా అవసరం."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ లేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="280531508768927471">"VPN నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"ప్రమాణపత్రం లేదు. దయచేసి ప్రొఫైల్‌ను సవరించండి."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"సిస్టమ్"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"వినియోగదారు"</string>
@@ -2638,6 +2641,8 @@
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4235493986362911084">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ శబ్దాలు భర్తీ చేయాలా?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"భర్తీ చేయి"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="1655410601622810837">"మీ ప్రస్తుత కార్యాలయ ప్రొఫైల్ శబ్దాలు మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ శబ్దాలతో భర్తీ చేయబడతాయి"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"రింగ్‌టోన్‌లు"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లు"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7447797716856573587">"నోటిఫికేషన్ ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"అధునాతనం"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"కార్యాలయ నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
@@ -2656,6 +2661,7 @@
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"సెట్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"నిర్ణయం తీసుకోవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"ఎన్నడూ నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"శబ్ద లేదా దృశ్య అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"నిశ్శబ్దంగా చూపు"</string>
@@ -2680,14 +2686,21 @@
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR సహాయక సేవలు"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలు ఏవీ VR సహాయక సేవలుగా అమలు కావడానికి అభ్యర్థించబడలేదు."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> కోసం VR సేవ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"మీరు వర్చువల్ వాస్తవిక మోడ్‌లో అనువర్తనాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> అమలు కాగలదు."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"మీరు వర్చువల్ రియాలిటీ మోడ్‌లో అనువర్తనాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> అమలు కాగలదు."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"పరికరం VRలో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"అస్పష్టతను తగ్గించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"అస్థిరమైన ప్రకాశాన్ని తగ్గించు"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"చిత్రంలో-చిత్రానికి మద్దతిచ్చే అనువర్తనాలు ఏవీ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip picture in"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="5406267586308110783">"అనువర్తనం నుండి నిష్క్రమించే సమయంలో చిత్రంలో-చిత్రంలోకి వెళ్లడానికి అనుమతించు"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాప్యత"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాప్యత అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..."</string>
<string name="notification_channels" msgid="8681423709659818791">"ఛానెల్‌లు"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"ఈ అనువర్తనం ఏ నోటిఫికేషన్‌లను పోస్ట్ చేయలేదు"</string>
<string name="deleted_channel_name" msgid="1443368457916958928">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> (తొలగించబడింది)"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"అన్నింటినీ బ్లాక్ చేయండి"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"ఈ నోటిఫికేషన్‌లను ఎప్పుడూ చూపవద్దు"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"నోటిఫికేషన్‌లను చూపు"</string>
@@ -2921,6 +2934,7 @@
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"వినియోగ హెచ్చరికలు"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"అనుకూలీకరించనివి"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"అనుకూలీకరించబడలేదు"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"బ్యాటరీ వినియోగాన్ని అనుకూలీకరిస్తోంది"</string>
@@ -2929,6 +2943,7 @@
<string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"బ్యాటరీ శక్తి అనుకూలీకరణలను విస్మరించాలా?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> అనువర్తనాన్ని నేపథ్యంలో కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా? దీని వలన ఎక్కువ బ్యాటరీ శక్తి వినియోగం కావచ్చు."</string>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% వినియోగించబడింది"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"పవర్ నిర్వహణ"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీని అసలు వినియోగించలేదు"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"అనువర్తన సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ట్యూనర్‌ను చూపు"</string>
@@ -3004,16 +3019,20 @@
<string name="permit_draw_overlay" msgid="6606018549732046201">"ఇతర అనువర్తనాలపై చూపడాన్ని అనుమతించండి"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="8355410276571387439">"పైన గీయడం కోసం అనువర్తనానికి గల అనుమతి"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="7895191337585827691">"ఈ అనుమతి మీరు ఉపయోగిస్తున్న ఇతర అనువర్తనాల పైభాగంలో ప్రదర్శించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది మరియు ఇతర అనువర్తనాల్లో మీ ఇంటర్‌ఫేస్ వినియోగానికి అంతరాయం కలిగించవచ్చు లేదా ఇతర అనువర్తనాల్లో మీరు చూస్తున్నారని భావించేవాటిని మార్చవచ్చు."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr వర్చువల్ వాస్తవికం పరిశీలన స్టీరియో సహాయకం సేవ"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr వర్చువల్ రియాలిటీ పరిశీలన స్టీరియో సహాయకం సేవ"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="8579673659566564926">"సిస్టమ్ హెచ్చరిక విండో డైలాగ్ పైన గీయడం ఇతర అనువర్తనాలు"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="222062091489691363">"ఇతర అనువర్తనాలపై చూపండి"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="4268867238063922290">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలకు ఇతర అనువర్తనాలపై గీయడానికి అనుమతి ఉంది"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"అనుమతి ఉన్న అనువర్తనాలు"</string>
<string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"అవును"</string>
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"లేదు"</string>
<string name="install_other_apps" msgid="4215339768128036452">"ఇతర అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="3320171242043396361">"బాహ్య తెలియని మూలాల నుండి అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="permit_install_other_apps" msgid="1001326049297652511">"ఇతర అనువర్తనాల ఇన్‌స్టాలేషన్‌ని అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణ"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"వ్రాయండి సవరించండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలు సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణకు అనుమతించబడ్డాయి"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"ఇతర అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు సవరించగలవు"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు సవరించగలవు"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణ"</string>
@@ -3022,6 +3041,9 @@
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"ఈ అనుమతి సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"అవును"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"లేదు"</string>
<string name="external_source_trusted" msgid="6857780460845250885">"అవును"</string>
<string name="external_source_untrusted" msgid="6608922938133896956">"వద్దు"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="5709145695271819076">"ఈ మూలానికి చెందిన అనువర్తనాలను విశ్వసించు"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"కెమెరా కోసం రెండు సార్లు తిప్పడం"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"మీ ఫోన్ పట్టుకున్న ముంజేతిని రెండు సార్లు తిప్పితే కెమెరా అనువర్తనం తెరవబడుతుంది"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"కెమెరాకై పవర్ బటన్ రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
@@ -3094,6 +3116,7 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ప్రశాంత భావనను కలిగించే ప్రదర్శన రంగులను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"రంగు మార్పును వర్తింపజేయడానికి, స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"స్వయంచాలక సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string>
<string name="enable_hal_binderization" msgid="8933984983735990337">"బైండర్ చేసిన HALలు (రీబూట్ అవసరం)"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"వినియోగం"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"సెల్యులార్ డేటా వినియోగం"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi డేటా వినియోగం"</string>
@@ -3157,6 +3180,7 @@
<string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"వివరణ"</string>
<string name="notification_log_details_badge" msgid="3258183328267662285">"బ్యాడ్జ్‌ని చూపవచ్చు"</string>
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"ఇంటెంట్"</string>
<string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="905118520685297007">"తొలగింపు ఇంటెంట్"</string>
<string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="7118560817013522978">"పూర్తి స్క్రీన్ ఇంటెంట్"</string>
@@ -3307,15 +3331,36 @@
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="4762460041705169944">"మీ అత్యంత ఇటీవలి బగ్ నివేదిక"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="3648730027522011684">"మీ అత్యంత ఇటీవలి భద్రతా లాగ్"</string>
<string name="enterprise_privacy_never" msgid="1304035596746436921">"ఎన్నడూ చేయలేదు"</string>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_device (4409098287763221215) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_personal (9217774730260037434) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_work (7244472958208315814) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_global_http_proxy (7936664553416257333) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_number_enterprise_installed_packages (6167929812245127890) -->
<plurals name="enterprise_privacy_number_enterprise_installed_packages" formatted="false" msgid="6167929812245127890">
<item quantity="other">మీ నిర్వాహకులు <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> అనువర్తనాలని ఇన్‌స్టాల్ చేసారు</item>
<item quantity="one">మీ నిర్వాహకులు <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> అనువర్తనాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసారు</item>
</plurals>
<plurals name="enterprise_privacy_number_location_access_packages" formatted="false" msgid="2063855792932186160">
<item quantity="other">మీ నిర్వాహకులు మీ స్థానాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> అనువర్తనాలని అనుమతించారు</item>
<item quantity="one">మీ నిర్వాహకులు మీ స్థానాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> అనువర్తనాన్ని అనుమతించారు</item>
</plurals>
<plurals name="enterprise_privacy_number_microphone_access_packages" formatted="false" msgid="8539289058651013237">
<item quantity="other">మీ నిర్వాహకులు మీ మైక్రోఫోన్‌ని ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> అనువర్తనాలని అనుమతించారు</item>
<item quantity="one">మీ నిర్వాహకులు మీ మైక్రోఫోన్‌ని ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> అనువర్తనాన్ని అనుమతించారు</item>
</plurals>
<plurals name="enterprise_privacy_number_camera_access_packages" formatted="false" msgid="8289040803304039501">
<item quantity="other">మీ నిర్వాహకులు మీ కెమెరాని ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> అనువర్తనాలని అనుమతించారు</item>
<item quantity="one">మీ నిర్వాహకులు మీ కెమెరాని ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> అనువర్తనాన్ని అనుమతించారు</item>
</plurals>
<plurals name="enterprise_privacy_number_enterprise_set_default_apps" formatted="false" msgid="271160181904414484">
<item quantity="other">మీ నిర్వాహకులు <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> డిఫాల్ట్ అనువర్తనాలని సెట్ చేసారు</item>
<item quantity="one">మీ నిర్వాహకులు <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> డిఫాల్ట్ అనువర్తనాన్ని సెట్ చేసారు</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="4409098287763221215">"VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"గ్లోబల్ HTTP ప్రాక్సీ సెట్ చేయబడింది"</string>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3823039578233930196">"నిర్వాహకులు పరికరాన్ని లాక్ చేయగలరు మరియు పాస్‌వర్డ్‌ని రీసెట్ చేయగలరు"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"పరికరంలో ఉన్న మొత్తం డేటాని నిర్వాహకులు తొలగించగలరు"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5666469247267523806">"ఈ పరికరం నిర్వహణలో ఉంది."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"ఈ పరికరం <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
<string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="storage_photos_videos" msgid="1872663116054954685">"ఫోటోలు &amp; వీడియోలు"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="7890103397813503615">"సంగీతం &amp; ఆడియో"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"గేమ్‌లు"</string>
@@ -3325,10 +3370,17 @@
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3436941214395940966">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> వినియోగించబడింది"</small></small></string>
<string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
<!-- no translation found for storage_manager_indicator (1516810749625915020) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_manager_indicator_off (7488057587180724388) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_manager_indicator_on (8625551710194584733) -->
<skip />
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"నిల్వ నిర్వాహికి: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"గేమ్‌లు"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"ఆడియో ఫైల్‌లు"</string>
<string name="audio_storage_title" msgid="5494923634269236874">"సంగీతం"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="2088190546280992258">"<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>కు అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది\n"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="894201527719182879">"<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>కు నిలిపివేయబడింది\n"</string>
<string name="autofill_app" msgid="3889348218462883960">"స్వీయ పూరింపు అనువర్తనం"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"స్వయంచాలకం, పూరించు, స్వీయ పూరింపు"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ని మీ స్వీయ పూరింపు అనువర్తనం వలె మార్చాలా? <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్‌ని చదవగలదు మరియు ఇతర అనువర్తనాలలో ఉన్న ఫీల్డ్‌లను పూరించగలదు."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"పరికర థీమ్"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"డిఫాల్ట్"</string>
</resources>