PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Id5c4337157e0839944afe449aa7f808f44709dd0
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-02-06 17:07:30 -08:00
parent 44572c4325
commit eaaab9ecc4
167 changed files with 9922 additions and 4020 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
res/values-ja/config.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="config_backup_settings_label" msgid="4423938073600296337"></string>
</resources>

142
res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -334,6 +334,7 @@
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"パスワード"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5989801404248162477">"管理者によって無効にされています"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"セキュリティ ステータス"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"指紋"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"指紋の管理"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"指紋の用途"</string>
@@ -517,8 +518,8 @@
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"仕事用パスワードをあと 1 回間違って入力すると、仕事用プロファイルと関連データはこの端末から削除されます。"</string>
<string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"入力回数が上限を超えました。仕事用プロファイルと関連データはこの端末から削除されます。"</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"閉じる"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2691590536362441127">"%d 文字以上にしてください"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PINは%d桁以上にしてください。"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 文字以上必要です"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"PIN は <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 桁以上必要です"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"次へ"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4520363269062591833">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 文字未満にしてください。"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="4010052843684165845">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 桁未満にしてください。"</string>
@@ -528,29 +529,29 @@
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"英字が 1 文字以上必要です"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="5140062925787058765">"数字が 1 つ以上必要です"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5944350865681510893">"記号が 1 つ以上必要です"</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="3121545900151618401">
<item quantity="other">英字が %d 文字以上必要です</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="9013132344745898400">
<item quantity="other">英字が <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 文字以上必要です</item>
<item quantity="one">英字が 1 文字以上必要です</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="5415008859853535577">
<item quantity="other">小文字の英字が %d 文字以上必要です</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2626327674921055486">
<item quantity="other">小文字の英字が <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 文字以上必要です</item>
<item quantity="one">小文字の英字が 1 文字以上必要です</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="1452012183267855761">
<item quantity="other">大文字の英字が %d 文字以上必要です</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="7860796359913920356">
<item quantity="other">大文字の英字が <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 文字以上必要です</item>
<item quantity="one">大文字の英字が 1 文字以上必要です</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="5536275490534483515">
<item quantity="other">数字が %d 個以上必要です</item>
<item quantity="one">数字が 1 個以上必要です</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="1967587658356336828">
<item quantity="other">数字が <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> つ以上必要です</item>
<item quantity="one">数字が 1 つ以上必要です</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="5132998285340017795">
<item quantity="other">記号が %d 個以上必要です</item>
<item quantity="one">記号が 1 個以上必要です</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="6751305770863640574">
<item quantity="other">記号が <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> つ以上必要です</item>
<item quantity="one">記号が 1 つ以上必要です</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="2778958281865593579">
<item quantity="other">記号または数字が %d 個以上必要です</item>
<item quantity="one">記号または数字が 1 個以上必要です</item>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="4440596998172043055">
<item quantity="other">記号または数字が <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> つ以上必要です</item>
<item quantity="one">記号または数字が 1 つ以上必要です</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"最近使用したパスワードは使用できません。"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"一連の数字を昇順や降順にしたり、繰り返したりすることはできません"</string>
@@ -670,14 +671,10 @@
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"エラー"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"この国では5GHz帯域は利用できません"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"機内モード"</string>
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (76298880708051981) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (1244441254694191115) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wakeup (5685581457584270802) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (4394339213899922951) -->
<skip />
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"オープン ネットワークの通知"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1244441254694191115">"高品質のオープン ネットワークが利用可能なときに通知する"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="5685581457584270802">"Wi‑Fi を ON にする"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="4394339213899922951">"保存済みネットワークの検出時に Wi‑Fi を自動的に ON にする"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"接続不良のとき無効にする"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"安定したインターネット接続があるときのみWi-Fiネットワークを使用する"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"インターネット接続が安定したネットワークのみ使用する"</string>
@@ -695,6 +692,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"モバイルデータに自動的に切り替え"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2641527693037426430">"Wi-Fi でインターネットにアクセスできない場合にモバイルデータを使用します。データ使用量が加算されることがあります。"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ネットワークを追加"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Wi‑Fi 設定"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fiネットワーク"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPSプッシュボタン"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"その他のオプション"</string>
@@ -1303,6 +1301,7 @@
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"バッテリー節約"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"端末のみ"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"位置情報OFF"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"アプリレベルの権限"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"最近の位置情報リクエスト"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"位置情報を最近リクエストしたアプリはありません"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"位置情報サービス"</string>
@@ -1701,6 +1700,7 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"サービス"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"主に視覚障害者を対象としたスクリーンリーダー ツールです"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"画面上の項目をタップすると、読み上げます"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"システム"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ディスプレイ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"字幕"</string>
@@ -1708,9 +1708,6 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"ズームするには 3 回タップします"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"ズームするには"</b>"、画面を 1 本の指ですばやく 3 回タップします。\n"<ul><li>"スクロールするには 2 本以上の指でドラッグします。"</li>\n<li>"拡大率を調整するには 2 本以上の指を近づけたり離したりしてピンチ操作します。"</li></ul>\n\n<b>"一時的にズームするには"</b>"、画面をすばやく 3 回タップして 3 回目のタップで指を押し続けます。\n"<ul><li>"指をドラッグすると画面上を移動できます。"</li>\n<li>"指を離すとズームアウトできます。"</li></ul>\n\n"キーボードやナビゲーション バー上でズームインすることはできません。"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ユーザー補助のショートカット"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ON"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"OFF"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"この機能をオンにすると、次の 2 つの手順でユーザー補助機能をすぐに有効にできます。\n\n手順 1: 音が鳴るか振動するまで電源ボタンを押し続けます。\n\n手順 2: 確認音が鳴るまで 2 本の指で押し続けます。\n\n複数のユーザーでこの端末を使用している場合は、ロック画面でこのショートカットを使用すると、端末がロック解除されるまでユーザー補助機能が一時的に有効になります。"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"高コントラストテキスト"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"画面の拡大を自動更新"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"アプリの遷移時に画面の拡大を更新"</string>
@@ -1913,6 +1910,7 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"電池使用量は消費電力の概算であり、電池を消費するすべてのソースが含まれているわけではありません。「その他」は、算出された概算消費電力と実際に確認された電池消費量との差です。"</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"過剰算出された消費電力"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"%1$s、使用しました"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"電池使用時間: <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"電池使用時間: <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"合計使用量"</string>
@@ -1975,6 +1973,11 @@
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"完全な注目ワードと対話"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"シンプルな音声認識"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"この音声入力サービスを使用すると、常時音声監視を実行し、音声対応アプリの管理をユーザーに代わって行えるようになります。これは<xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>の一部です。このサービスの使用を有効にしますか？"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"優先するエンジン"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"エンジンの設定"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"音声の速度と高さ"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"エンジン"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="6275828614052514320">"音声"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_title" msgid="3993885027390495498">"読み上げ速度のリセット"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"テキストの読み上げ速度を通常の速度にリセットします。"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"電源管理"</string>
@@ -2032,8 +2035,7 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"使用履歴にアクセスできるアプリ"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"緊急時の音"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"緊急通報時の動作を設定します"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"バックアップとリセット"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"バックアップとリセット"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"バックアップ"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"バックアップと復元"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"個人データ"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"データのバックアップ"</string>
@@ -2309,6 +2311,7 @@
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"なし"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"VPNへの常時接続にはサーバーとDNSの両方のIPアドレスが必要です。"</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"ネットワークに接続できません。しばらくしてからもう一度お試しください。"</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="280531508768927471">"VPN から切断されました"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"証明書がありません。プロファイルを編集してください。"</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"システム"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ユーザー"</string>
@@ -2642,6 +2645,8 @@
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4235493986362911084">"仕事用プロファイルの音の置換"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"置換"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="1655410601622810837">"現在の仕事用プロファイルの音は個人用プロファイルの音に置き換えられます"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"着信音"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"その他の音やバイブレーション"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7447797716856573587">"通知設定"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"詳細設定"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"仕事用プロファイルの通知"</string>
@@ -2660,6 +2665,7 @@
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"通知"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"重要度"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"未設定"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"アプリに判断させる"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"通知を表示しない"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"音声や画面表示を使用しない"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"マナーモードで表示する"</string>
@@ -2688,10 +2694,17 @@
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"端末が VR モードの場合"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"手ぶれ補正を弱くする（推奨）"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ちらつきを減らす"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"PIP"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"PIP に対応したアプリはインストールされていません"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip ピクチャー イン"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"PIP"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="5406267586308110783">"アプリ終了時の PIP への移行を許可する"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"マナーモードへのアクセス"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"マナーモードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"アプリを読み込んでいます..."</string>
<string name="notification_channels" msgid="8681423709659818791">"チャンネル"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"このアプリの通知はありません"</string>
<string name="deleted_channel_name" msgid="1443368457916958928">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g>（削除済み）"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"すべてブロック"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"今後はこの通知を表示しない"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"通知の表示"</string>
@@ -2925,6 +2938,7 @@
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>）"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"電池の最適化"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"使用状況に関する通知"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"最適化していないアプリ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"最適化していないアプリ"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"電池の使用を最適化"</string>
@@ -2933,6 +2947,7 @@
<string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"電池の最適化を無視"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>アプリがバックグラウンドで接続を維持することを許可しますか？許可すると電池消費量が増える場合があります。"</string>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"前回のフル充電から<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%使用しています"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"電源管理"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"前回のフル充電から電池を使用していません"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"アプリの設定"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI調整ツールを表示"</string>
@@ -3015,9 +3030,13 @@
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"権限のあるアプリ"</string>
<string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"可"</string>
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"不可"</string>
<string name="install_other_apps" msgid="4215339768128036452">"他のアプリのインストール"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="3320171242043396361">"インストール アプリ 外部 不明な提供元"</string>
<string name="permit_install_other_apps" msgid="1001326049297652511">"他のアプリのインストールを許可"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"システム設定の変更"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"書き込み 変更 システム設定"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"システム設定の変更ができるアプリ: <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>個中<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>個"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"他のアプリをインストール可能"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"システム設定を変更できるアプリ"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"システム設定を変更できるアプリ"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"システム設定の変更"</string>
@@ -3026,6 +3045,9 @@
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"この権限により、アプリはシステム設定の変更ができるようになります。"</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"可"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"不可"</string>
<string name="external_source_trusted" msgid="6857780460845250885">"信頼する"</string>
<string name="external_source_untrusted" msgid="6608922938133896956">"信頼しない"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="5709145695271819076">"この提供元のアプリを信頼する"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"2回ひねる動作でカメラアプリを開く"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"手首を2回ひねる動作でカメラアプリを開きます"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"電源ボタンを2回押してカメラを起動"</string>
@@ -3098,6 +3120,7 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"寒色の表示色を使用します"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"色の変更を適用するには、画面を OFF にしてください"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"自動システム アップデート"</string>
<string name="enable_hal_binderization" msgid="8933984983735990337">"HAL のバインダライゼーション（再起動が必要）"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"使用量"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"モバイルデータ使用量"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi データ使用量"</string>
@@ -3161,6 +3184,7 @@
<string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"優先度"</string>
<string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"重要度"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"説明"</string>
<string name="notification_log_details_badge" msgid="3258183328267662285">"バッジ表示可"</string>
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"インテント"</string>
<string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="905118520685297007">"インテントの削除"</string>
<string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="7118560817013522978">"全画面インテント"</string>
@@ -3311,15 +3335,36 @@
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="4762460041705169944">"最新のバグレポート"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="3648730027522011684">"最新のセキュリティ ログ"</string>
<string name="enterprise_privacy_never" msgid="1304035596746436921">"未実行"</string>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_device (4409098287763221215) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_personal (9217774730260037434) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_work (7244472958208315814) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_global_http_proxy (7936664553416257333) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_number_enterprise_installed_packages (6167929812245127890) -->
<plurals name="enterprise_privacy_number_enterprise_installed_packages" formatted="false" msgid="6167929812245127890">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個のアプリが管理者によってインストールされています</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個のアプリが管理者によってインストールされています</item>
</plurals>
<plurals name="enterprise_privacy_number_location_access_packages" formatted="false" msgid="2063855792932186160">
<item quantity="other">管理者により、<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個のアプリに位置情報へのアクセスが許可されています</item>
<item quantity="one">管理者により、<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個のアプリに位置情報へのアクセスが許可されています</item>
</plurals>
<plurals name="enterprise_privacy_number_microphone_access_packages" formatted="false" msgid="8539289058651013237">
<item quantity="other">管理者により、<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個のアプリにマイクへのアクセスが許可されています</item>
<item quantity="one">管理者により、<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個のアプリにマイクへのアクセスが許可されています</item>
</plurals>
<plurals name="enterprise_privacy_number_camera_access_packages" formatted="false" msgid="8289040803304039501">
<item quantity="other">管理者により、<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個のアプリにカメラへのアクセスが許可されています</item>
<item quantity="one">管理者により、<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個のアプリにカメラへのアクセスが許可されています</item>
</plurals>
<plurals name="enterprise_privacy_number_enterprise_set_default_apps" formatted="false" msgid="271160181904414484">
<item quantity="other">管理者により、<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個のデフォルト アプリが設定されています</item>
<item quantity="one">管理者により、<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個のデフォルト アプリが設定されています</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="4409098287763221215">"常時接続 VPN は ON です"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"個人プロフィールで常時接続 VPN は ON です"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"仕事用プロファイルで常時接続 VPN は ON です"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"グローバル HTTP プロキシが設定されています"</string>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3823039578233930196">"管理者は端末をロックしてパスワードを再設定できます"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"管理者は端末のすべてのデータを削除できます"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5666469247267523806">"この端末は管理されています。"</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"この端末は <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> により管理されています。"</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
<string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"詳細"</string>
<string name="storage_photos_videos" msgid="1872663116054954685">"写真＆動画"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="7890103397813503615">"音楽＆オーディオ"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"ゲーム"</string>
@@ -3329,10 +3374,17 @@
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3436941214395940966">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> 使用"</small></small></string>
<string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 空き"</string>
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
<!-- no translation found for storage_manager_indicator (1516810749625915020) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_manager_indicator_off (7488057587180724388) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_manager_indicator_on (8625551710194584733) -->
<skip />
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"ストレージ マネージャ: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"OFF"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ON"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"ゲーム"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"音声ファイル"</string>
<string name="audio_storage_title" msgid="5494923634269236874">"音楽"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="2088190546280992258">"<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> からアンインストールしました\n"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="894201527719182879">"ユーザー <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> では無効にしました\n"</string>
<string name="autofill_app" msgid="3889348218462883960">"自動入力アプリ"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"自動, 入力, 自動入力"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> を自動入力アプリにしますか？<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> による画面の読み取りと、他のアプリのフィールドへの入力が許可されます。"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"端末のテーマ"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"デフォルト"</string>
</resources>