From ea1e82088e19e41d979aabf1bdf13e6fa44b4ea1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 29 Jun 2016 18:34:49 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Idaf99e158ee704e8017b7cb832e7f2dda16ff7bd Auto-generated-cl: translation import --- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-hy-rAM/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 12 ++++++------ 3 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index e21a427f065..b908e57013b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -3078,7 +3078,7 @@ "Dieser Schlüssel ist in dem Rangobjekt nicht enthalten." "Spezieller Zugriff" "Nutzerdaten wirklich löschen und zur Dateiverschlüsselung wechseln?" - "Wischen und wechseln" + "Löschen und wechseln" "Zähler für Zugriffsbegrenzungen im ShortcutManager zurücksetzen" "Zugriffsbegrenzung im ShortcutManager zurücksetzen?" "Zähler für Zugriffsbegrenzungen im ShortcutManager zurücksetzen?" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 1ad1d4f1b50..b40c87e0e74 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -417,7 +417,7 @@ "Էկրանի փական" "Պաշտպանեք ձեր սարքը" "Ապակողպել մատնահետքով" - "Ընտրել կողպէկրանը" + "էկրանի կողպման տեսակը" "Ընտրեք աշխատանքային պրոֆիլի փականը" "Պաշտպանեք ձեր պլանշետը" "Պաշտպանեք ձեր սարքը" @@ -501,7 +501,7 @@ "Դուք կատարել եք չափից ավելի անհաջող փորձեր: Ձեր աշխատանքային պրոֆիլը և դրա հետ կապակցված տվյալները կհեռացվեն այս սարքից:" "Փակել" "Գաղտնաբառը պետք է առնվազն %d նիշից բաղկացած լինի" - "PIN-ը պետք է լինի առնվազն %d թվանշան" + "PIN-ը պետք է ունենա առնվազն %d թվանշան" "Շարունակել" "Գաղտնաբառը պետք է լինի %d գրանշանից քիչ:" "PIN-ը պետք է լինի %d թվանշանից քիչ:" @@ -1725,7 +1725,7 @@ "Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:" "Եթե ​​միացնեք %1$s-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:" "Քանի որ միացրել եք մատչելիության ծառայությունը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:" - "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնանախշը:" + "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր ապակողպման նախշը:" "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր PIN-ը:" "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնաբառը:" "Տեսնել ձեր գործողությունները" @@ -2545,9 +2545,9 @@ "Ծանուցման լույսի թարթում" "Կողպէկրանին" "Ցուցադրել ծանուցման ողջ բովանդակությունը" - "Թաքցնել գաղտնի բովանդակությունը" - "Ոչ մի ծանուցում ցույց չտալ" - "Ինչպե՞ս եք ուզում ցույց տալ ծանուցումները, երբ սարքը կողպված է:" + "Թաքցնել անձնական տեղեկությունները" + "Չցուցադրել ծանուցումներ" + "Ընտրեք ծանուցումների ցուցադրման ռեժիմը կողպված սարքում։" "Ծանուցումներ" "Ցույց տալ աշխատանքային ծանուցումն ամբողջությամբ" "Թաքցնել աշխատանքային ծանուցման գաղտնի տվյալները" @@ -2698,12 +2698,12 @@ "IMEI-ի վերաբերյալ տվյալներ" "Ապահով մեկնարկ" "Շարունակել" - "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել PIN-ը: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ տեղեկացումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները՝ կորած կամ գողացված սարքերում:" - "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել գաղտնանախշը: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ տեղեկացումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները՝ կորած կամ գողացված սարքերում:" - "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել գաղտնաբառը: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ տեղեկացումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները՝ կորած կամ գողացված սարքերում:" - "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր PIN կոդը պահանջելով: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:" - "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր նախշը պահանջելով: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:" - "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր գաղտնաբառը պահանջելով: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:" + "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել PIN-ը: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել կորած կամ գողացած սարքերում եղած տվյալները։" + "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել ապակողպման նախշը: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել կորած կամ գողացած սարքերում եղած տվյալները։" + "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել գաղտնաբառը: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել կորած կամ գողացած սարքերում եղած տվյալները։" + "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր PIN կոդը պահանջելով: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:" + "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր նախշը պահանջելով: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:" + "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր գաղտնաբառը պահանջելով: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:" "Սարքը միացնելուց պահանջել PIN" "Սարքը միացնելուց պահանջել նախշ" "Սարքը միացնելուց պահանջել գաղտնաբառ" @@ -2711,7 +2711,7 @@ "Ոչ, շնորհակալություն" "Ոչ, շնորհակալություն" "Պահանջե՞լ PIN-ը:" - "Պահանջե՞լ գաղտնանախշը:" + "Պահանջե՞լ ապակողպման նախշը:" "Պահանջե՞լ գաղտնաբառը:" "Երբ մուտքագրեք ձեր PIN-ը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:" "Երբ մուտքագրեք ձեր նախշը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 015dfb0a042..135c1b9c577 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -851,7 +851,7 @@ "Standart bildirishnoma signali" "Media" "Musiqa va videolar uchun ovoz balandligini sozlash" - "Uyg‘otkich" + "Signal" "Biriktirilgan dok‘ning audio sozlamalari" "Raqam terish tugmalari tegilgandagi tovushlar" "Ekranga bosilgandagi ovoz" @@ -2370,7 +2370,7 @@ "Xabarnomalarni ko‘rsatish" "Yordam va fikr-mulohaza" "Kontent uchun hisob" - "Rasm nomi" + "Suratli hujjat" "Keskin tahdidlar" "Inson hayoti va mulkiga tahdidlar haqida ogohlan-larni olish" "Jiddiy tahdidlar" @@ -2412,7 +2412,7 @@ "Yakunlash" "Suratga olish" "Galereyadan tanlash" - "Rasm tanlash" + "Surat tanlash" "SIM kartalar" "SIM kartalar" @@ -2514,7 +2514,7 @@ "Bildirishnomalar ovozi" "Telefon ringtoni" "Bildirishnomalar ringtoni" - "Birlamchi uyg‘otkich ringtoni" + "Standart signal ringtoni" "Chaqiruv vaqtida tebranish" "Boshqa ovozlar" "Raqam terilgandagi ovoz" @@ -2536,7 +2536,7 @@ "Ovozsiz rejimni sozlang" "Faqat muhimlari" "Faqat signallar" - "Tinchlik saqlansin" + "Jimjitlik" "%1$s: %2$s" "Visual bildirishnomalarni bloklash" "Bildirishnomalarni sozlash" @@ -2656,7 +2656,7 @@ "Boshlanish vaqti" "Tugash vaqti" "Keyingi kun, %s" - "Cheksiz muddatgacha faqat uyg‘otkich signallari yoniq qolsin" + "“Faqat signallar” rejimini muddatsiz qilib yoqish" Signallar (%2$s gacha) faqat %1$d daqiqaga o‘rnatilsin Signallar %2$s gacha faqat bir daqiqaga o‘rnatilsin