Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
committed by
Android (Google) Code Review
Android (Google) Code Review
commit
e8c6929fb6
@@ -53,7 +53,8 @@
|
||||
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Rimpicciolisci"</string>
|
||||
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Ingrandisci"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"Usa la rotazione automatica"</string>
|
||||
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="9147653205505671866">"La funzionalità di rotazione automatica basata sul viso usa la fotocamera anteriore per controllare se e come qualcuno sta guardando lo schermo. Consente di leggere stando sdraiati e le immagini non vengono mai memorizzate su Google o inviate a Google.<br><br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Scopri di più</a>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (4775952278533715352) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Testo di esempio"</string>
|
||||
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Il meraviglioso mago di Oz"</string>
|
||||
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Capitolo 11: La splendida Città di smeraldo di Oz"</string>
|
||||
@@ -403,15 +404,21 @@
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> impronta configurata</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"Sblocca con l\'impronta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Imposta la tua impronta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usa la tua impronta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="1467469714658873533">"Tocca il sensore di impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app. Scegli con attenzione le impronte che aggiungi: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta aggiunta."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_bottom_message" msgid="6527850754691662946">"La tua impronta potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN efficaci."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Sei tu ad avere il controllo"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Ricorda"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"I dati registrati da Impronta digitale vengono memorizzati in modo sicuro sul tuo telefono e non possono essere trasferiti. Puoi eliminare i dati in qualsiasi momento in Impostazioni."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"La tua impronta potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN efficaci."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Il tuo telefono userà occasionalmente le tue immagini recenti dell\'impronta per ottimizzare la creazione dei modelli dell\'impronta."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Utilizza la tua impronta per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: non puoi utilizzare la tua impronta per sbloccare questo dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore dell\'organizzazione."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Utilizza la tua impronta per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: la tua impronta potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un codice PIN complessi."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Annulla"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"No grazie"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_skip" msgid="5872407576778683426">"Salta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Continua"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="8794474744336329962">"Accetto"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Ignora"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Avanti"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Saltare la configurazione?"</string>
|
||||
@@ -428,16 +435,25 @@
|
||||
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Ignora"</string>
|
||||
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annulla"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Tocca il sensore"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="3006622174004843183">"Tocca e tieni premuta l\'icona dell\'impronta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Si trova sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="1181700918690345832">"È sullo schermo. Cerca l\'impronta con un cerchio luminoso."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="4465918668053824340">"Il sensore di impronte digitali è sullo schermo. Puoi trovarlo spostando il dito sullo schermo."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustrazione con il dispositivo e la posizione del sensore di impronte"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nome"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Elimina"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tocca il sensore"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Appoggia il dito sul sensore e sollevalo quando senti una vibrazione."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_start_message (8857415507387969667) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Solleva, quindi tocca di nuovo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time (424937043843482410) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon (3927493571554716278) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Solleva ripetutamente il dito per aggiungere le varie parti dell\'impronta."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_message (5871443926818416176) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impronta aggiunta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Quando vedi questa icona, usa l\'impronta per identificarti o autorizzare gli acquisti."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Più tardi"</string>
|
||||
@@ -1222,7 +1238,10 @@
|
||||
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Off"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Accesso alla fotocamera necessario"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Tocca per gestire le autorizzazioni dei Servizi di personalizzazione del dispositivo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_no_permission (5822591289468803691) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adaptive_sleep_manage_permission_button (1404510197847664846) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Consente di impedire lo spegnimento dello schermo se lo stai guardando"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"La funzionalità Schermo vigile usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google."</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Attiva Schermo vigile"</string>
|
||||
@@ -1303,7 +1322,7 @@
|
||||
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Quando lo schermo è scuro, si attiva per le nuove notifiche"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Mostra sempre ora e informazioni"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Maggiore utilizzo della batteria"</string>
|
||||
<string name="force_bold_text" msgid="3636373986786504634">"Testo in grassetto"</string>
|
||||
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Testo in grassetto"</string>
|
||||
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Dimensioni carattere"</string>
|
||||
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Ingrandisci o riduci il testo"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Impostazioni blocco SIM"</string>
|
||||
@@ -1472,16 +1491,11 @@
|
||||
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Altri utenti"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Memoria dispositivo"</string>
|
||||
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Memoria portatile"</string>
|
||||
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (8103111654170690088) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (4462627719161866171) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (5296823629394843360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5527294963734043995) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (3886835524865727135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"Sveglie e promemoria"</string>
|
||||
<string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"Consenti di impostare sveglie o promemoria"</string>
|
||||
<string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"Sveglie e promemoria"</string>
|
||||
<string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"Consenti a questa app di programmare sveglie o altri eventi basati sull\'orario. In questo modo sarà possibile riattivare ed eseguire l\'app anche quando non usi il dispositivo. Tieni presente che la revoca di questa autorizzazione potrebbe causare il malfunzionamento dell\'app; in particolare, le eventuali sveglie programmate nell\'app non funzioneranno più."</string>
|
||||
<string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"programmare, sveglia, promemoria, evento"</string>
|
||||
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> usati di <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
|
||||
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"utilizzati di <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -1731,13 +1745,17 @@
|
||||
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Servizi di geolocalizzazione"</string>
|
||||
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"La mia posizione"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Posizione per profilo di lavoro"</string>
|
||||
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Accesso app a posizione"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_app_level_permissions (2564952469115758172) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"La geolocalizzazione non è attiva"</string>
|
||||
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
|
||||
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> app su <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> hanno accesso alla posizione</item>
|
||||
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> app su <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ha accesso alla posizione</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Accesso recente alla posizione"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_category_recent_location_access (5714810433940253725) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_recent_location_access_see_all (4203102419355323325) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Vedi dettagli"</string>
|
||||
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Nessuna app ha richiesto la posizione di recente"</string>
|
||||
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Nessuna app ha effettuato di recente l\'accesso alla posizone"</string>
|
||||
@@ -1747,15 +1765,11 @@
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Consenti ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione."</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Scansione di dispositivi Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Consenti ad app e servizi di cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione."</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_services_screen_title (9204334551361202877) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Servizi di geolocalizzazione"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Location services for work"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="8396625087466311625">"Rilevamento del fuso orario in base alla posizione"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"Rilevamento del fuso orario in base alla posizione"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_enabled_description" msgid="1064716900984397624">"Consenti l\'utilizzo della posizione di questo dispositivo per rilevare il fuso orario attuale. Altre impostazioni di geolocalizzazione, come la ricerca di reti Wi-Fi, possono influire sulla precisione del rilevamento del fuso orario."</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_on" msgid="5514817179120761597">"On"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_off" msgid="192427076195667079">"Off"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="8067073548483627695">"Il rilevamento automatico del fuso orario è disattivato"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6518338597250564260) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Opzione Fuso orario automatico non attiva"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Il rilevamento del fuso orario in base alla posizione è disattivato"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Il rilevamento del fuso orario in base alla posizione non è supportato"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Non sono consentite modifiche relative al rilevamento del fuso orario in base alla posizione"</string>
|
||||
@@ -1934,10 +1948,10 @@
|
||||
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Attiva"</string>
|
||||
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Cancella spazio di archiviazione"</string>
|
||||
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Disinstalla aggiornamenti"</string>
|
||||
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Hai scelto di avviare questa applicazione per impostazione predefinita per alcune azioni."</string>
|
||||
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Alcune attività selezionate vengono aperte in questa app per impostazione predefinita."</string>
|
||||
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Hai scelto di consentire a questa applicazione di creare widget e di accedere ai relativi dati."</string>
|
||||
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Nessuna impostazione predefinita."</string>
|
||||
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Cancella opzioni predefinite"</string>
|
||||
<string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"Cancella preferenze predefinite"</string>
|
||||
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Questa applicazione potrebbe non essere stata ideata per il tuo schermo. Puoi stabilire come adattarla al tuo schermo qui."</string>
|
||||
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Chiedi all\'avvio"</string>
|
||||
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Scala applicazione"</string>
|
||||
@@ -2151,8 +2165,7 @@
|
||||
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Screen reader"</string>
|
||||
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Sottotitoli"</string>
|
||||
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Audio"</string>
|
||||
<!-- no translation found for general_category_title (6298579528716834157) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Generali"</string>
|
||||
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Display"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Testo e display"</string>
|
||||
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Scurisci lo schermo"</string>
|
||||
@@ -2225,6 +2238,16 @@
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Impostazioni scorciatoie"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Scorciatoia da schermata di blocco"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Consenti di attivare la scorciatoia alla funzionalità dalla schermata di blocco. Tieni premuti entrambi i tasti del volume per qualche secondo."</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Pulsante Accessibilità"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Accedi rapidamente alle funzioni di accessibilità"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_description" msgid="7372405202698400339">"Accedi rapidamente alle funzioni di accessibilità da qualsiasi schermata. \n\nPer iniziare, vai alle impostazioni di accessibilità e seleziona una funzione. Tocca la scorciatoia e seleziona il pulsante Accessibilità."</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Posizione"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Dimensioni"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"Dissolvenza quando non in uso"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"Si dissolve dopo pochi secondi per poter vedere più facilmente lo schermo"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"Trasparenza quando non in uso"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Trasparente"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Non trasparente"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Testo ad alto contrasto"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Aggiorn. autom. ingrandim. schermo"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Aggiorna ingrandimento schermo per transizioni app"</string>
|
||||
@@ -2305,8 +2328,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Rosso-verde"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Rosso-verde"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Blu-giallo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_title (8004574775504450263) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"Riduci la luminosità"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Rendi lo schermo più scuro della luminosità minima del telefono"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Rendi lo schermo più scuro della luminosità minima del tablet"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Scurisci lo schermo per facilitare la lettura.<br/><br/> Può essere utile quando: <ol> <li> La luminosità minima predefinita del telefono è ancora troppo chiara.</li> <li> Usi il telefono al buio, ad esempio di notte o in una stanza buia prima di andare a letto.</li> </ol>"</string>
|
||||
@@ -3343,8 +3365,10 @@
|
||||
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"volto"</string>
|
||||
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"impronta, aggiungere impronta"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"attenuazione schermo, touchscreen, batteria, luminosità intelligente, luminosità dinamica, luminosità automatica"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"oscurare lo schermo, sospensione, batteria, spegnimento, attenzione, display, schermo, inattività"</string>
|
||||
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"ruotare, capovolgere, rotazione, verticale, orizzontale, orientamento"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4905300860114643966) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_auto_rotate (7288697525101837071) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"upgrade, android"</string>
|
||||
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"non disturbare, pianificare, notifiche, bloccare, silenziare, vibrazione, sospensione, lavoro, concentrazione, suono, audio disattivato, giorno, giorno feriale, fine settimana, notte di giorno feriale, evento"</string>
|
||||
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"schermo, tempo blocco, spegnimento, schermata di blocco"</string>
|
||||
@@ -3667,7 +3691,8 @@
|
||||
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notifica alla settimana</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Mai"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"Accesso alle notifiche"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notifiche app e dispositivi"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="8635826778429714415">"Stabilisci quali notifiche visualizzare nelle tue app e sui tuoi dispositivi"</string>
|
||||
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Accosso bloccato alle notifiche del profilo di lavoro"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Le app non possono leggere le notifiche"</string>
|
||||
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
|
||||
@@ -3686,17 +3711,17 @@
|
||||
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Disattiva"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Annulla"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Tipi di notifiche consentiti"</string>
|
||||
<string name="notif_type_ongoing" msgid="2295338067608686711">"Notifiche costanti importanti"</string>
|
||||
<string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"Notifiche delle conversazioni"</string>
|
||||
<string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"Notifiche di avviso"</string>
|
||||
<string name="notif_type_silent" msgid="2514763073653979199">"Notifiche silenziose"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_excluded_title" msgid="639103158747320529">"App non collegate a questo listener"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_excluded_summary_zero" msgid="5152444145866958400">"Tutte le app sono collegate"</string>
|
||||
<plurals name="notif_listener_excluded_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3218891004546748617">
|
||||
<item quantity="other">%d app non collegate</item>
|
||||
<item quantity="one">%d app non collegata</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="8102477888511595023">"App collegate"</string>
|
||||
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"In tempo reale"</string>
|
||||
<string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="3412379452346027089">"Comunicazione in tempo reale da app in uso, navigazione, telefonate e tanto altro"</string>
|
||||
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Conversazioni"</string>
|
||||
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="897491668422411641">"SMS e altre comunicazioni"</string>
|
||||
<string name="notif_type_alerting" msgid="4225291983925409612">"Predefinito"</string>
|
||||
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="6823969073567000728">"Notifiche che potrebbero far squillare o vibrare il dispositivo in base alle impostazioni"</string>
|
||||
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Silenzioso"</string>
|
||||
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Notifiche che non emettono mai suoni o vibrazioni"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Mostra tutte le app"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="8552707617269767363">"Cambia le impostazioni di notifica di ogni app che può inviare notifiche"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"App mostrate sul dispositivo"</string>
|
||||
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Servizi helper VR"</string>
|
||||
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Nessuna delle app installate ha richiesto di essere eseguita come servizio helper VR."</string>
|
||||
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Consentire l\'accesso a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> al servizio VR?"</string>
|
||||
@@ -3984,9 +4009,30 @@
|
||||
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Apri come predefinita"</string>
|
||||
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Apertura link"</string>
|
||||
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Apri link supportati"</string>
|
||||
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="750361600458377823">"I link supportati vengono aperti in questa app"</string>
|
||||
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Link da aprire in questa app"</string>
|
||||
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Apri senza chiedere conferma"</string>
|
||||
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Link supportati"</string>
|
||||
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Altri valori predefiniti"</string>
|
||||
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Altre preferenze predefinite"</string>
|
||||
<string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Aggiungi link"</string>
|
||||
<string name="app_launch_footer" msgid="2294418640866849774">"Un\'app può verificare i link da aprire automaticamente nell\'app. "<annotation id="url">"Scopri di più"</annotation></string>
|
||||
<plurals name="app_launch_verified_links_title" formatted="false" msgid="3945301449178587783">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> link verificati</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> link verificato</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="app_launch_verified_links_message" formatted="false" msgid="1209292155940482111">
|
||||
<item quantity="other">Questi link sono stati verificati e vengono aperti automaticamente in questa app.</item>
|
||||
<item quantity="one">Questo link è stato verificato e viene aperto automaticamente in questa app.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"OK"</string>
|
||||
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Controllo di altri link supportati in corso…"</string>
|
||||
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Annulla"</string>
|
||||
<plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> link supportati</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> link supportato</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Aggiungi"</string>
|
||||
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Si apre nell\'app <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> in uso nella <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"memoria interna"</string>
|
||||
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"memoria esterna"</string>
|
||||
@@ -4281,7 +4327,8 @@
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Fotocamera non consentita"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Screenshot non consentiti"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Impossibile aprire questa app"</string>
|
||||
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Se hai domande, contatta l\'amministratore IT"</string>
|
||||
<!-- no translation found for disabled_by_policy_title_financed_device (2328740314082888228) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Altri dettagli"</string>
|
||||
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al profilo di lavoro, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
|
||||
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati all\'utente, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
|
||||
@@ -4695,7 +4742,8 @@
|
||||
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(disinstallato per l\'utente <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(disattivato per l\'utente <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Compilazione automatica"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="6260653325195017912">"automatico, compilazione, compilazione automatica"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Password"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatica, compilazione, compilazione automatica, password"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Verifica che questa app sia attendibile</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=La Compilazione Automatica di Google>%1$s</xliff:g> usa ciò che è presente nella schermata per stabilire quali contenuti possono essere compilati automaticamente."</string>
|
||||
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Compilazione automatica"</string>
|
||||
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Livello di logging"</string>
|
||||
@@ -4902,8 +4950,7 @@
|
||||
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Cambia la modalità di funzionamento della rete"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Tipo di rete preferito"</string>
|
||||
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Operatore"</string>
|
||||
<!-- no translation found for carrier_settings_version (3364919669057317776) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Versione delle impostazioni dell\'operatore"</string>
|
||||
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Chiamata"</string>
|
||||
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Videochiamata dell\'operatore"</string>
|
||||
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Selezione sistema"</string>
|
||||
@@ -5113,8 +5160,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"Off"</string>
|
||||
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
|
||||
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM"</string>
|
||||
<string name="airplane_safe_networks" msgid="6057114281183247124">"Mostra reti con modalità aereo"</string>
|
||||
<string name="airplane_safe_networks_summary" msgid="4879620804022818385">"Cerca e collegati a reti in modalità aereo."</string>
|
||||
<string name="wifi_switch_summary" msgid="3577154777754849024">"Cerca e collegati a reti Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"aereo, utilizzabile in aereo"</string>
|
||||
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Chiamate e SMS"</string>
|
||||
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Chiamate Wi‑Fi"</string>
|
||||
@@ -5133,16 +5179,16 @@
|
||||
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"connessione rete, internet, wireless, dati, wifi, wi-fi, wi fi, cellulare, dispositivo mobile, operatore cellulare, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
|
||||
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Visualizza reti con modalità aereo"</string>
|
||||
<string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"Visualizzazione delle reti disponibili in modalità aereo"</string>
|
||||
<string name="turn_on_networks" msgid="7786747178388835577">"Attiva reti"</string>
|
||||
<string name="turn_off_networks" msgid="886012600238121672">"Disattiva reti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for turn_on_wifi (4868116014727533668) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Vuoi reimpostare la connessione a Internet?"</string>
|
||||
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"La telefonata verrà terminata"</string>
|
||||
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"La telefonata verrà terminata"</string>
|
||||
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Reimpostazione della connessione a Internet in corso…"</string>
|
||||
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Risolvi problema di connettività"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode_network_available" msgid="1059499681300395240">"Reti con modalità aereo disponibili"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Per cambiare rete, scollega il cavo Ethernet"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode_network_panel_title" msgid="6385046104863403604">"Reti con modalità aereo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_is_turned_on_subtitle (4222869018808845600) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Connessione attiva"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"La connessione a Internet non sarà automatica"</string>
|
||||
@@ -5163,6 +5209,10 @@
|
||||
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Colore"</string>
|
||||
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Altre"</string>
|
||||
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Generali"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dark_theme_main_switch_title (4045147031947562280) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_main_switch_title (8409835540311309632) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Mostra tutte le app"</string>
|
||||
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Deviazione intelligente"</string>
|
||||
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Funzionalità Deviazione intelligente attiva"</string>
|
||||
@@ -5177,4 +5227,5 @@
|
||||
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Manca il numero di telefono."</string>
|
||||
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
|
||||
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Consenti 2G"</string>
|
||||
<string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"Usa le reti cellulari 2G. Per le chiamate di emergenze, la rete 2G è sempre attiva."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user