From 8e8bcb69008539295872a8e22dc92a43a7fb83ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Makoto Onuki <omakoto@google.com>
Date: Thu, 21 Jul 2016 10:35:47 -0700
Subject: [PATCH] Improve string comment

Bug 30210359
Bug 30207992

Change-Id: I27f8166b4fbd8f3b3e01c71e1fcc114c2a713231
---
 res/values/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 205cfe089b4..d59f8348964 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -7513,7 +7513,10 @@
     <!-- Developer option to convert to file encryption - final button -->
     <string name="button_confirm_convert_fbe">Wipe and convert</string>
 
-    <!-- Reset rate-limiting in the system service ShortcutManager. [CHAR_LIMIT=none] -->
+    <!-- Reset rate-limiting in the system service ShortcutManager.  "ShortcutManager" is the name of a system service and not translatable.
+    If the word "rate-limit" is hard to translate, use "Reset ShortcutManager API call limit" as the source text, which means
+    the same thing in this context.
+     [CHAR_LIMIT=none] -->
     <string name="reset_shortcut_manager_throttling">Reset ShortcutManager rate-limiting</string>
 
     <!-- Toast message shown when "Reset ShortcutManager rate-limiting" has been performed. [CHAR_LIMIT=none] -->