Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I036c6b974a8a201be02f565d8ddead68f33bcaec
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-05-26 11:28:08 +00:00
parent 1e0789355e
commit e82e96b92c
85 changed files with 1670 additions and 1335 deletions

View File

@@ -1187,10 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Ukukhanya kwesikrini sakho kuzolungiswa ngokuzenzakalela kumvelo yakho nakumisebenzi. Ungahambisa isilayida ngesandla ukuze usize ukukhanya okushintshayo kufunde okuncamelayo."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Bonisa ibhalansi emhlophe"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<!-- no translation found for peak_refresh_rate_title (1878771412897140903) -->
<skip />
<!-- no translation found for peak_refresh_rate_summary (1527087897198455042) -->
<skip />
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Isibonisi esibushelelezi"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Iphakamisa ngokuzenzakalela isilinganiso sokuvuselela kusukela kokungu-60 ukuya kokungu-90 Hz kokunye okuqukethwe. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Ukunaka isikrini"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Valiwe"</string>
@@ -3505,10 +3503,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Ngemuva kwe-face unlock, hamba ngokuqondile kusikrini sokugcina esisetshenzisiwe"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Khiya isikrini, ukukhiya isikrini, yeqa, dlula"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Uma kukhiywe iphrofayela yomsebenzi"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Izaziso esikrinini sokukhiya"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Bonisa izaziso zesexwayiso nokuthula"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Bonisa izaziso zezixwayiso kuphela"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ungabonisi izaziso"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Izaziso esikrinini sokukhiya"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Bonisa izingxoxo. ezizenzakalelayo, nezithulile"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Fihla izingxoxo ezithulile nezaziso"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ungabonisi nhlobo izaziso"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Izaziso ezizwelayo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Bonisa okuqukethwe okuzwelayo uma ikhiyiwe"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Izaziso zephrofayela yomsebenzi ozwelayo"</string>
@@ -3532,7 +3530,7 @@
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Izingxoxo"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Ingxoxo"</string>
<string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Isigaba sengxoxo"</string>
<string name="conversation_section_switch_summary" msgid="2513479452656556753">"Vumela i-<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ukubonakala esigabeni sengxoxo"</string>
<string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Vumela uhlelo lokusebenza ukusebenzisa isigaba sengxoxo"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Akuyona ingxoxo"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Susa kusuka kwisigaba sengxoxo"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Lena ingxoxo"</string>
@@ -3546,7 +3544,7 @@
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Izingxoxo ezibalulekile"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Zibonakala ngaphezulu kwesigaba sengxoxo futhi zivela njengamabhamuza antantayo"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Kubonakala esigabeni esiphezulu sengxoxo"</string>
<string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Izingxoxo eziguquliwe"</string>
<string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ezinye izingxoxo"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Izingxoxo owenze izinguquko kuzo"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Izingxoxo ezibalulekile zebhamuza"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Izingxoxo ezibalulekile ziboniswa phezulu komthunzi wokudonsela phansi. Futhi ungazisethela kubhamuza uphinde uphazamise Ukungaphazamisi."</string>
@@ -3563,15 +3561,16 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"I-pop kusikrini"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Vimba"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Kuthulile"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Iyazisa"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Okuzenzekelayo"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Vumela ukuphazamisa"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Vumela uhlelo lokusebenza ukwenza umsindo, ukudlidliza, kanye/noma izaziso ezivela esikrinini"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Okubalulekile"</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7096292835591575858">"Kubonisa ngaphezulu kwesigaba sengxoxo futhi kuvela njengebhamuza"</string>
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayisekeli izilungiselelo zengxoxo ethile."</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Iboniswa ngenhla kwesigaba sengxoxo, ivela njengebhamuza elintantayo, ibonisa isithombe sephrofayela kukukhiya isikrini"</string>
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayisekeli izici eziningi zengxoxo. Awukwazi ukusetha ingxoxo njengebalulekile, futh izingxoxo ngeke zivele njengamabhamuza antantayo."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Emthunzini wokudonsela phansi, goqa izaziso emugqeni owodwa"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ikusiza ukuthi ugxile ngaphandle komsindo noma ukudlidliza"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Ithola ukunaka kwakho ngomsindo noma ukudlidliza"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Awukho umsindo noma ukudlidliza"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Awukho umsindo noma ukudlidliza futhi ivela ngezansi esigabeni sengxoxo"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Ingase ikhale noma idlidlize kuya ngamasethingi wefoni yakho"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Uma idivayisi ivuliwe, bonisa izaziso njengesibhengezo ngaphezulu kwesikrini"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Zonke izaziso ze-\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Zonke izaziso ze-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3683,7 +3682,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Cwabizisa ukukhanya"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Ukudlidliza"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Umsindo"</string>
<string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Kubalulekile"</string>
<string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Okubalulekile"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Engeza ekhaya"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Susa"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Qamba kabusha"</string>