Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idb67cb6b176bde8d5029a3919af7e3993d539f6f
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

res/values-mr/strings.xml

@@ -341,8 +341,7 @@
     <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"खाती"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string>
     <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाती"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_title (4918904614964215087) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"सुरक्षितता आणि स्थान"</string>
     <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"कूटबद्धीकरण आणि क्रेडेन्शियल"</string>
     <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"फोन कूटबद्ध केला"</string>
     <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"डिव्‍हाइस एन्क्रिप्‍ट केले"</string>
@@ -500,29 +499,37 @@
     <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"डिव्हाइस संरक्षण काढायचे?"</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="5507136301904313583">"प्रोफाइल संरक्षण काढायचे?"</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"आपल्या नमून्याशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत."</string>
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint (2986105377420905314) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"तुमच्या नमुन्याशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या डिव्हाइसमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून अॅप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"आपल्या पिनशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत."</string>
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint (3370462835533123695) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"तुमच्या पिनशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या डिव्हाइसमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून अॅप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"आपल्या संकेतशब्दाशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत."</string>
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint (3595476296430536798) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"तुमच्या पासवर्डशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या डिव्हाइसमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून अॅप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"आपल्या स्क्रीनलॉकशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत."</string>
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint (3679351662094349506) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"तुमच्या स्क्रीन लॉकशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या डिव्हाइसमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून अॅप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"आपल्या नमुन्याशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत."</string>
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile (6718155854303231675) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="6718155854303231675">"तुमच्या नमुन्याशिवाय प्रोफाइल संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाइलमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमची प्रोफाइल अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून अॅप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="7790688070593867767">"आपल्या पिनशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत."</string>
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile (4209564603132870532) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4209564603132870532">"तुमच्या पिनशिवाय प्रोफाइल संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाइलमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमची प्रोफाइल अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून अॅप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="7569285520567674461">"आपल्या संकेतशब्दाशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत."</string>
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile (2994300676764706047) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="2994300676764706047">"तुमच्या पासवर्डशिवाय प्रोफाइल संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाइलमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमची प्रोफाइल अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून अॅप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6984215718701688202">"आपल्या स्क्रीनलॉक शिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत."</string>
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile (4994062501123299418) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="4994062501123299418">"तुमच्या स्क्रीन लॉकशिवाय प्रोफाइल संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाइलमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमची प्रोफाइल अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून अॅप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"होय, काढा"</string>
     <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"अनलॉक नमुना बदला"</string>
     <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"अनलॉक पिन बदला"</string>
@@ -839,6 +846,8 @@
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"प्रगत वाय-फाय"</string>
     <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC पत्ता"</string>
     <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP पत्ता"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_details_title (3471132676909349382) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"सबनेट मास्क"</string>
     <string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
     <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 पत्‍ते"</string>
@@ -986,6 +995,8 @@
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"शोध"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"शोध सेटिंग्ज आणि इतिहास व्यवस्थापित करा"</string>
     <string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"कोणतेही परिणाम नाहीत"</string>
+    <!-- no translation found for search_clear_history (4196658962573162457) -->
+    <skip />
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"प्रदर्शन"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"स्वयं-फिरणारी स्क्रीन"</string>
     <string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"गडद रंग"</string>
@@ -1056,15 +1067,13 @@
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"स्वयंचलित चकाकी"</string>
     <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"सक्रिय करण्‍यासाठी लिफ्‍ट"</string>
     <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"अँबियन्ट डिसप्ले"</string>
-    <!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_always_on (7337555569694794132) -->
-    <skip />
+    <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"नेहमी चालू / बॅटरीचा वाढलेला वापर"</string>
     <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"नवीन सूचना"</string>
     <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"कधी दाखवायचे"</string>
     <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"नवीन सूचना"</string>
     <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"सूचना प्राप्त केल्यावर स्क्रीन सक्रिय करा"</string>
     <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"नेहमी चालू"</string>
-    <!-- no translation found for doze_always_on_summary (6978257596231155345) -->
-    <skip />
+    <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"वेळ, सूचना आयकॉन आणि इतर माहिती दाखवा. बॅटरीचा वाढलेला वापर."</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"फॉन्ट आकार"</string>
     <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"मजकूर आणखी मोठा किंवा आणखी लहान करा"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"सिम कार्ड लॉक सेटिंग्ज"</string>
@@ -1477,18 +1486,12 @@
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"सुरु ठेवण्यासाठी आपल्या कार्य नमुन्याचा वापर करा"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"सुरु ठेवण्यासाठी आपला कार्य पिन प्रविष्ट करा"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"सुरु ठेवण्यासाठी आपला कार्य संकेतशब्द प्रविष्ट करा"</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_device_pattern (530802132223800623) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_device_pin (7829294830078036417) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_device_password (3552644641574796973) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_work_pattern (3003781907040522053) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_work_pin (3367491332598821552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_work_password (8159775129968582940) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या डिव्हाइसचा नमुना वापरा"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या डिव्हाइसचा पिन टाका"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या डिव्हाइसचा पासवर्ड टाका"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या कामाचा नमुना वापरा"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या कामाचा पिन टाका"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या कामाचा पासवर्ड टाका"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"चुकीचा पिन"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"चुकीचा संकेतशब्द"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"चुकीचा नमुना"</string>
@@ -2351,6 +2354,8 @@
     <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> निवडले"</string>
     <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"सर्व निवडा"</string>
+    <!-- no translation found for data_plan_usage_manage_plans_button_text (8997761990902708162) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"डेटा वापर"</string>
     <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"अॅप डेटा वापर"</string>
     <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"वाहक डेटा गणना आपल्या डिव्हाइसपेक्षा भिन्न असू शकते."</string>
@@ -2436,6 +2441,12 @@
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाईल नेटवर्क"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"मीटर केलेली वाय-फाय नेटवर्क"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"मीटर केलेली नेटवर्क निवडण्‍यासाठी, वाय-फाय चालू करा."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_metered_auto (1262028400911918865) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_metered_yes (9217539611385225894) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_metered_no (4025232961929071789) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"वाहक डेटा गणना आपल्या डिव्हाइसपेक्षा भिन्न असू शकते."</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"आणीबाणीचा कॉल"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"कॉल वर परत"</string>
@@ -2786,8 +2797,7 @@
     <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"जेश्चर"</string>
     <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"देय द्या, टॅप करा, पेमेंट"</string>
     <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"बॅकअप, बॅक अप"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_assist_gesture_launch (813968759791342591) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"जेश्चर"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाय-फाय NFC टॅग सेट अप"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिहा"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..."</string>
@@ -2916,8 +2926,7 @@
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"चि. म. चि. चित्रामध्ये"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"चित्रा मध्‍ये चित्र"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"चित्रामध्‍ये चित्राची अनुमती द्या"</string>
-    <!-- no translation found for picture_in_picture_app_detail_summary (1264019085827708920) -->
-    <skip />
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"अ‍ॅप खुले असताना किंवा तुम्ही ते सोडल्यानंतर या अ‍ॅपला चित्रामध्ये चित्र विंडो तयार करण्याची परवानगी द्या (उदाहरणार्थ, व्हिडिओ पाहणे सुरू ठेवणे). ही विंडो तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या वरती दिसते."</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"व्यत्यय आणू नका प्रवेश"</string>
     <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"कोणत्याही स्थापित केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही"</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अॅप्स लोड करीत आहे..."</string>
@@ -3219,6 +3228,8 @@
     <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"फायली हस्तांतरित करणे"</string>
     <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"फोटो हस्तांतरित करणे (PTP)"</string>
     <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"डिव्हाइस MIDI म्हणून वापरणे"</string>
+    <!-- no translation found for sms_mirroring_pref (6475043279147376031) -->
+    <skip />
     <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"पार्श्वभूमी तपासणे"</string>
     <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"पूर्ण पार्श्वभूमी प्रवेश"</string>
     <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"स्क्रीनवरील मजकूर वापरा"</string>
@@ -3485,7 +3496,8 @@
     <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"स्थापित केलेल्या कोणत्याही अॅप्सनी प्रीमियम SMS प्रवेशाची विनंती केली नाही"</string>
     <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"प्रीमियम SMS मुळे आपल्याला कदाचित शुल्क द्यावे लागू शकेल आणि आपल्या कॅरियर बिलिंग मध्ये जोडले जाईल. आपण अॅपसाठी परवानगी सक्षम केल्यास, तो अॅप वापरून आपण प्रीमियम SMS पाठविण्यात सक्षम असाल."</string>
     <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"प्रीमियम SMS प्रवेश"</string>
-    <string name="bluetooth_disabled" msgid="2456198532288640046">"इतर डिव्हाइसेसना दृश्यमान नाही"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_disabled (6244000672828617410) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>शी कनेक्ट केले"</string>
     <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"एकाधिक डिव्हाइसशी कनेक्ट केले"</string>
     <string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"सिस्टीम UI डेमो मोड"</string>