PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ie22a4a96e3ffdd81b95d4aee14fa619dd9e231a1
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-04-20 09:59:18 -07:00
parent 13365e83c0
commit e73aef30bf
171 changed files with 4374 additions and 5983 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
res/values-zu/arrays.xml
View File

@@ -100,24 +100,10 @@
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"I-PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"i-TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"i-TTLS"</item>
<item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
<item msgid="8549485714107012129">"SIM"</item>
<item msgid="1023893786681286517">"AKA"</item>
<item msgid="3030483188676375009">"AKA\'"</item>
</string-array>
<string-array name="eap_method_without_sim_auth">
<item msgid="4047867891913819797">"I-PEAP"</item>
<item msgid="641030570679578504">"I-TLS"</item>
<item msgid="3079489731769553856">"I-TTLS"</item>
<item msgid="35269224158638258">"I-PWD"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:2 (3580217704310339410) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_summary_full:0 (7176872102094020362) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_summary_full:1 (311895158827229479) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:1 (8904289885593822837) -->
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">

51
res/values-zu/strings.xml
View File

@@ -292,6 +292,8 @@
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Khohlwa"</string>
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Londoloza"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Kwenziwe"</string>
<!-- no translation found for apply (1577045208487259229) -->
<skip />
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Izilungiselelo"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Izilungiselelo"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Isinqamuleli sezilungiselelo"</string>
@@ -345,10 +347,8 @@
<string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8652423870143056964">"Isebenzisa i-<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Asikho isikhathi sokulondoloza sosuku."</string>
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Isikhathi sokulondoloza usuku"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Isikhathi esivamile"</string>
<!-- no translation found for zone_menu_by_region (8370437123807764346) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_menu_by_offset (7161573994228041794) -->
<skip />
<string name="zone_menu_by_region" msgid="8370437123807764346">"Khetha ngesiyingi"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"Kukhethwe i-UTC offset"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Idethi"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Isikhathi"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Ivalwe ngokuzenzakalelayo"</string>
@@ -690,8 +690,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Okuthuthukisiwe"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"i-Bluetooth ephambili"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (824285504325592644) -->
<skip />
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingaxhumana namanye amadivayisi e-Bluetooth aseduze.\n\nUkuze uthuthukise umuzwa wedivayisi, izinhlelo zokusebenza namasevisi ukuthi askenele amadivayisi aseduze noma kunini, nanoma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu kungasetshenziselwa, njengesibonelo, ukuthuthukisa izici ezisuselwa endaweni namasevisi. ungashintsha lokhu kokuthi "<annotation id="link">"izilungiselelo zokuskena"</annotation>"."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Ukusiza ukuthuthukisa ukuqonda, izinhlelo zokusebenza zesistimu namasevisi angasakwazi ukuthola amadivayisi we-Bluetooth. Ungashintsha lokhu <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>kuzilungiselelo zokuskena<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Ayikwazanga ukuxhuma. Zama futhi."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Imininingwane yedivayisi"</string>
@@ -851,6 +850,7 @@
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8813128641914385634">"5.0 GHz Band"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="8378132945192979364">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5.0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Khetha okungenani ibhendi eyodwa ye-Wi‑Fi hotspot:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Izilungiselelo ze-IP"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Yabelana nabanye abasebenzisi bedivayisi"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(akushintshiwe)"</string>
@@ -1388,8 +1388,9 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="6897444467730463117">"Ungasasebenzisa le <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, kodwa ingahle ingasheshi. \n\nIzinhlelo zokusebenza ezilondolozwe kule <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> zingahle zingasebenzi kahle, futhi ukudlulisela okuqukethwe kungathatha isikhathi eside. \n\nZama ukusebenzisa i-<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> esheshayo, noma sebenzisa le <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> ngesitoreji esiphathekayo."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="4126873669723115805">"Qala phansi"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="49399942893518218">"Qhubeka"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="5993954859154357197">"Ukuze uhambise okuqukethwe ku-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, iya kokuthi "<b>"Izilungiselelo &gt; Isitoreji"</b></string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="2574326509794010488">"Okuqukethwe kwakho kuyiswe ku-<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nUkuze uphathe le <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, iya kokuthi "<b>"Izilungiselelo &gt; Isitoreji"</b>"."</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="11937346870534608">"Ungahambisa okuqukethwe ku-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="4658433206901211269">"Ukuze uhambise okuqukethwe ku-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, iya kokuthi "<b>"Izilungiselelo &gt; Isitoreji"</b></string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="6239886818487538806">"Okuqukethwe kwakho kuyiswe ku-<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nUkuze uphathe le <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, iya kokuthi "<b>"Izilungiselelo &gt; Isitoreji"</b>"."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Umumo webhethri"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Izinga lebhethri"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
@@ -2123,8 +2124,7 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Isikhathi sokuvuka kwedivaysi"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"I-Wi-Fi isesikhathini"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"I-Wi-Fi isesikhathini"</string>
<!-- no translation found for advanced_battery_title (6768618303037280828) -->
<skip />
<string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"Ukusetshenziswa kwebhethri"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Imininingwane yomlando"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Ukusetshenziswa kwebhethri"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Sebenzisa imininingwane"</string>
@@ -2151,12 +2151,9 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Ithebulethi isetshenziswa ngaphezulu kunokujwayelekile"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Idivayisi isetshenziswa ngaphezulu kunokujwayelekile"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="6341311803303581798">"Ibhethri lingaphela maduze"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (7434089311164898581) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (2987443811119964310) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1993039726576708815) -->
<skip />
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7434089311164898581">"Ifoni yakho isetshenziswe ngaphezu kokuvamile. Ibhethri lakho lingaphela ngokushesha kunokulindelekile.\n\nIzinhlelo zokusebenza eziphezulu ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> kusuka ekushajeji okugcwele(<xliff:g id="TIME_PERIOD_AGO">%2$s</xliff:g>):"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2987443811119964310">"Ithebhulethi yakho isetshenziswe ngaphezu kokuvamile. Ibhethri lakho lingaphela ngokushesha kunokulindelekile.\n\nIzinhlelo zokusebenza eziphezulu ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> kusuka ekushajeji okugcwele(<xliff:g id="TIME_PERIOD_AGO">%2$s</xliff:g>):"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="1993039726576708815">"Idivayisi yakho isetshenziswe ngaphezu kokuvamile. Ibhethri lakho lingaphela ngokushesha kunokulindelekile.\n\nIzinhlelo zokusebenza eziphezulu ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> kusuka ekushajeji okugcwele(<xliff:g id="TIME_PERIOD_AGO">%2$s</xliff:g>):"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Khawulela izinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d</item>
<item quantity="other">Khawulela izinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d</item>
@@ -2198,8 +2195,7 @@
<item quantity="one">Ikhawulela ukusetshenziswa kwebhethri kwezinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d</item>
<item quantity="other">Ikhawulela ukusetshenziswa kwebhethri kwezinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d</item>
</plurals>
<!-- no translation found for restricted_app_detail_footer (6739863162364046859) -->
<skip />
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="6739863162364046859">"Lezi zinhlelo zokusebenza zisebenzise ibhethri ngemuva. Izinhlelo zokusebenza ezikhawulelwe zingahle zingasebenzi kahle futhi izaziso zingabambezeleka."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"Sebenzisa isiphathi sebhethri"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"Iyathola uma izinhlelo zokusebenza zidonsa ibhethri"</string>
<string name="battery_manager_on" msgid="8643310865054362396">"Kuvuliwe / Iyathola uma izinhlelo zokusebenza zidonsa ibhethri"</string>
@@ -2299,7 +2295,6 @@
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Ngenkathi kusebenza"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Ngenkathi kusemuva"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Ukusetshenziswa kwebhethri"</string>
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> kokusebenza kohlelo lokusebenza okuphelele (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g>mAh)"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Kusuka ligcwele ngokuphelele"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Phatha ukusetshenziswa kwebhethri"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Ukulinganiselwa kwebhethri okusele kususelwa ekusetshenzisweni kwedivayisi yakho"</string>
@@ -3087,8 +3082,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Ungavezi izaziso esikrinini"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6642532634292373081">"Fihla izithonjana zebha yesimo"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="4656911773512844243">"Fihla amacashazi esaziso"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_block_effect_ambient (4704755879961212658) -->
<skip />
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Ungavuseli izaziso"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Fihla kusuka kuhlu lwesaziso"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Soze"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"Uma isikrini sivaliwe"</string>
@@ -3131,8 +3125,7 @@
<string name="zen_onboarding_screen_off_title" msgid="3153498025037206166">"Vimbela uma isikrini sivaliwe"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_description" msgid="1941519590822188992">"Okuthi ungaphazamisi kungenza okuningi kunokuvimbela imisindo engafuneki - ingavimbela ukubuka. Lokhu kungasiza uma uzama ukulala, ukugxila, noma ukukhawulela isikhathi esichithwa efonini yakho."</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1442575104084675243">"Vimbela imisindo nokubuka"</string>
<!-- no translation found for zen_onboarding_screen_off_summary (5393041573999488088) -->
<skip />
<string name="zen_onboarding_screen_off_summary" msgid="5393041573999488088">"Ungavuli isikrini noma ukuvuka kwezaziso"</string>
<string name="zen_onboarding_screen_on_summary" msgid="4351138746406623307">"Ungabonisi izaziso sanhlobo, ngaphandle komsebenzi wefoni ovamile nesimo"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Imisindo yephrofayela yomsebenzi"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Sebenzisa imisindo yephrofayela yomuntu siqu"</string>
@@ -3233,9 +3226,11 @@
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Lolu hlelo lokusebenza aluzange luthumele noma iziphi izaziso"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"Izilungiselelo ezingeziwe kuhlelo lokusebenza"</string>
<!-- no translation found for app_notification_listing_summary_zero (8046168435207424440) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_listing_summary_others (6709582776823665660) -->
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="8046168435207424440">"Kuvuliwe kuzo zonke izinhlelo zokusebenza"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="6709582776823665660">
<item quantity="one">Isephulelo kuzinhlelo zokusebenza ezingu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
<item quantity="other">Isephulelo kuzinhlelo zokusebenza ezingu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="8028574302599397935">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izigaba zisusiwe</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izigaba zisusiwe</item>
@@ -3365,8 +3360,7 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Ngokungeziwe ekusebenziseni izigxivizo zakho zeminwe ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokucela iphinikhodi yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe. Udinga iphasiwedi ukuze uqale idivayisi yakho?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Yebo"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Cha"</string>
<!-- no translation found for restricted_true_label (4761453839409220473) -->
<skip />
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"Kuvinjelwe"</string>
<string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Uhlelo lokusebenza lungasebenzisa ibhethri ngemuva"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Idinga iphinikhodi"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Idinga iphethini?"</string>
@@ -3837,6 +3831,7 @@
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Into yokulinganisa ilahlekile."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Into yokulinganisa ayiqukethe lo khiye."</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Hlalisa isiboniso ngokusika ukhiphe"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"bonisa ukusika, inotshi"</string>
<string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Lutho"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Ukufinyelela kohlelo lokusebenza okukhethekile"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">