Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I2995bfc89e4a39074ec7f05d1425054dfb39c8f6
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-08-22 02:42:58 -07:00
parent 9af3e6a625
commit e6c59cd920
45 changed files with 205 additions and 205 deletions

View File

@@ -393,14 +393,14 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"プライバシー"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"管理者により無効にされています"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"セキュリティ ステータス"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="268234254306703218">"画面ロック、フェイス アンロック"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="268234254306703218">"画面ロック、顔認証"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"画面ロック、指紋"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"画面ロック"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"顔を追加しました"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"タップして顔認証を設定してください"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"顔認証"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"フェイスアンロックの設定方法"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"フェイスアンロックの設定"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"顔認証の設定方法"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"顔認証の設定"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"顔で認証"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"開始"</string>
@@ -428,19 +428,19 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"顔を登録できませんでした。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"登録が完了しました。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完了"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"フェイスアンロックの用途"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"顔認証の用途"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"デバイスのロック解除"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"アプリのログインと支払い"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"フェイスアンロックの必要条件"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"顔認証の必要条件"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"目を開いて画面に顔を向ける"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"スマートフォンのロックを解除するには、目を開いて画面に顔を向ける必要があります"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"確認ボタン"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"アプリの認証時に、常に確認が必要"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"顔認証データを削除"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"新しいフェイスアンロックの設定"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"フェイスアンロックを使用して、デバイスのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行えます。\n\n注:\nスマートフォンを見る動作を無意識に行うと、ロックが解除されることがあります。\n\n目を開いているときにスマートフォンを顔に近づけられた場合、他のユーザーによってスマートフォンのロックが解除されることがあります。\n\nお子様や双子など、あなたによく似た人であればスマートフォンのロックを解除できます。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"新しい顔認証の設定"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"顔認証を使用して、デバイスのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行えます。\n\n注:\nスマートフォンを見る動作を無意識に行うと、ロックが解除されることがあります。\n\n目を開いているときにスマートフォンを顔に近づけられた場合、他のユーザーによってスマートフォンのロックが解除されることがあります。\n\nお子様や双子など、あなたによく似た人であればスマートフォンのロックを解除できます。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"顔認証データを削除しますか?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"フェイスアンロックによって記録されたデータは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"顔認証によって記録されたデータは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"指紋"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"指紋の管理"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"指紋の用途"</string>
@@ -3143,7 +3143,7 @@
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"支払い, タップ, ペイメント"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"バックアップ, バック アップ"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"操作"</string>
<string name="keywords_face_unlock" msgid="254144854349092754">"顔, フェイス, ロック解除, アンロック, 認証, ログイン"</string>
<string name="keywords_face_unlock" msgid="254144854349092754">"顔, フェイス, ロック解除, アンロック, 認証, ログイン, 顔認証"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"IMEI, MEID, MIN, PRL バージョン, IMEI SV"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="6682044233620329507">"ネットワーク, モバイル ネットワークの状態, サービスの状態, 電波強度, モバイル ネットワークの種類, ローミング, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"シリアル番号, ハードウェア バージョン"</string>