Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib3aeafee3272f1adf99daac0b15f8dff71867ec3
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-09-18 12:56:34 -07:00
parent 6fa4dfedd1
commit e3f94f6926
5 changed files with 12 additions and 10 deletions

View File

@@ -1123,8 +1123,8 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"電池使用量が増えます"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"周囲に合わせて明るさを最適化します。この機能が ON の場合でも、一時的に明るさを調整できます。"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"画面の明るさは環境やアクティビティに応じて自動的に調整されます。スライダーを手動で動かして、明るさの自動調節機能に設定を学習させることもできます。"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ナイトライト"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"読書灯を利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"夜間モード"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"スケジュール"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"使用しない"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"指定した時間に ON"</string>
@@ -3753,9 +3753,9 @@
<string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="1087633233379991925">"スマートフォンはバイブレーションに設定されています"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"着信と通知を端末のバイブレーションで知らせます"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5877034997839162763">"着信と通知をスマートフォンのバイブレーションで知らせます"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"読書灯のスケジュールの設定"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"夜間モードのスケジュールの設定"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"夜間に画面の色みを自動的に変えて見やすくします"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"読書灯 ON"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"夜間モード ON"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"画面が黄味がかった色になります。寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"おすすめ"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"候補"</string>