PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2ee9e1d1586aa68ef5550412bd95e338468c6de2
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-04-30 04:41:12 +00:00
parent 19b9978591
commit e3a2158816
85 changed files with 2930 additions and 2158 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
res/values-ms/strings.xml
View File

@@ -52,8 +52,8 @@
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Kecilkan atau besarkan teks pada skrin."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Kecilkan"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Besarkan"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3151963020165952847">"Gunakan Autoputar"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="436277795183609578">"Pengesanan Wajah menggunakan kamera menghadap hadapan untuk meningkatkan ketepatan Autoputar. Imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google."</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Gunakan autoputar"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Pengesanan Wajah menggunakan kamera menghadap hadapan untuk meningkatkan ketepatan autoputar. Imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Teks contoh"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Ahli Sihir Oz yang Menakjubkan"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan"</string>
@@ -227,8 +227,7 @@
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Bahasa sistem"</string>
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"Lalai sistem"</string>
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Pemilihan bahasa untuk apl ini tidak tersedia daripada Tetapan."</string>
<!-- no translation found for desc_app_locale_disclaimer (5295933110644789052) -->
<skip />
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Bahasa mungkin berbeza daripada bahasa yang tersedia dalam apl. Sesetengah apl mungkin tidak menyokong tetapan ini."</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Alih keluar bahasa yang dipilih?</item>
<item quantity="one">Alih keluar bahasa yang dipilih?</item>
@@ -457,7 +456,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Apabila mereka menggunakan Pixel Imprint, imej digunakan untuk mengemas kini model cap jari mereka. Imej yang digunakan untuk menghasilkan model cap jari anak anda tidak akan disimpan, tetapi model cap jari disimpan dengan selamat pada telefon dan tidak akan keluar daripada telefon itu. Semua pemprosesan berlaku dengan selamat pada telefon."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Anda boleh memadamkan imej dan model cap jari anda atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan di telefon sehingga anda memadamkan imej dan model itu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak anda boleh memadamkan imej dan model cap jari mereka atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan pada telefon sehingga dipadamkan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Telefon anda boleh dibuka kunci apabila anda tidak bermaksud untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Telefon anda boleh dibuka kunci apabila anda tidak berniat untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon anak anda boleh dibuka kunci apabila mereka tidak bermaksud untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari mereka."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anda mungkin tidak berfungsi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anak anda mungkin tidak berfungsi."</string>
@@ -506,18 +505,18 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Padam"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sentuh penderia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Letakkan jari anda pada penderia, kemudian angkat jari itu selepas anda merasa getaran"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Terus letakkan cap jari anda dengan rata pada penderia sehingga anda merasakan getaran"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Letakkan cap jari anda rata pada penderia sehingga anda merasakan getaran"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Sentuh &amp; tahan penderia cap jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Angkat jari, kemudian sentuh lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Sekali lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Ikut ikon cap jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Angkat jari berulang kali untuk menambahkan beberapa bahagian cap jari anda"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Sentuh &amp; tahan setiap kali ikon cap jari bergerak. Hal ini membantu menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Sentuh &amp; tahan setiap kali ikon cap jari bergerak. Hal ini membantu untuk menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Letakkan hujung jari anda pada penderia"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Letakkan bahagian hujung kiri jari anda"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Letakkan bahagian hujung kanan jari anda"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Letakkan bahagian tepi cap jari anda pada penderia dan tahan, kemudian alih ke bahagian yang lain"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Hal ini membantu menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Hal ini membantu untuk menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Mendaftarkan cap jari <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> peratus"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Cap jari ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="3469254005423998143">"Sekarang, anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan sama ada itulah anda atau tidak, seperti ketika anda log masuk apl"</string>
@@ -598,7 +597,7 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Alih keluar \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Adakah anda mahu memadamkan cap jari ini?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ini akan memadamkan imej cap jari dan model yang berkaitan dengan \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' yang disimpan dalam peranti anda"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan sama ada itulah anda atau tidak dalam apl."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Anda tidak lagi dapat menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon atau mengesahkan diri dalam apl."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci profil kerja anda, membenarkan pembelian atau log masuk apl kerja."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ya, alih keluar"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Penyulitan"</string>
@@ -1302,13 +1301,18 @@
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Mati"</string>
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Hidup"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Di - Berasaskan wajah"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="7824467067774120000">"Dayakan Pengesanan Wajah"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Pengesanan Wajah"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Laraskan orientasi skrin secara automatik apabila anda menggerakkan telefon anda antara potret dengan landskap"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Ketahui lebih lanjut tentang autoputar"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Apabila menggerakkan telefon antara potret dengan landskap"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Peleraian skrin"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Peleraian tinggi"</string>
<string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Peleraian paling tinggi"</string>
<!-- no translation found for screen_resolution_option_highest (9134161136319625840) -->
<skip />
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
<string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Tindakan menukar peleraian anda mungkin menyebabkan sesetengah apl yang sedang berjalan tertutup."</string>
<!-- no translation found for screen_resolution_footer (1576507061260060890) -->
<skip />
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Warna"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Asli"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Ditingkatkan"</string>
@@ -2332,6 +2336,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Daripada: Bill"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Selamat pagi!\n\nBoleh saya tahu kemajuan untuk reka bentuk itu? Adakah reka bentuk akan tersedia sebelum kami mula membuat belon baharu?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Tetapkan semula tetapan"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Tetapan paparan saiz dan teks telah ditetapkan semula"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Tetapkan semula saiz paparan dan teks?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Tetapkan semula"</string>
@@ -2452,6 +2457,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Masa autoklik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Getaran &amp; haptik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Kawal kekuatan getaran untuk kegunaan yang berbeza"</string>
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_state_on (5566026932372832502) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_state_off (7946588741954981703) -->
<skip />
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Tetapan dilumpuhkan kerana peranti ditetapkan kepada senyap"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Panggilan"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Pemberitahuan dan penggera"</string>
@@ -2628,10 +2637,6 @@
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"pekak labang, kehilangan pendengaran"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"pekak labang, kehilangan pendengaran, sari kata, Teletaip, tty"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"Ganding Pantas"</string>
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"Pengesanan berdekatan peranti bluetooth Ganding Pantas."</string>
<string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"Imbas untuk mengesan peranti berdekatan"</string>
<string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"Peranti disimpan"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Pencetakan"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Mati"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
@@ -3658,7 +3663,6 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"skrin, masa kunci, tamat masa, skrin kunci"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memori, cache, data, padam, kosongkan, bebaskan, ruang"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"disambungkan, peranti, fon kepala, set kepala, pembesar suara, wayarles, gandingan, fon telinga, muzik, media"</string>
<string name="keywords_fast_pair" msgid="5422942398816611159">"ganding, fon telinga, bluetooth"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"latar, tema, grid, sesuaikan, peribadikan"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikon, aksen, warna"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"lalai, assistant"</string>
@@ -4596,7 +4600,7 @@
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Boleh mengakses semua fail"</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Apl pengurusan media"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Benarkan apl untuk mengurus media"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Jika dibenarkan, apl ini boleh mengubah suai atau memadamkan fail media yang dibuat dengan apl lain tanpa bertanya kepada anda. Apl mesti mempunyai kebenaran untuk mengakses fail dan media."</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Jika dibenarkan, apl ini boleh mengubah suai atau memadamkan fail media yang dibuat dengan apl lain tanpa meminta izin anda. Apl mesti mempunyai kebenaran untuk mengakses fail dan media."</string>
<string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Media, Fail, Pengurusan, Pengurus, Urus, Edit, Editor, Apl, Aplikasi, Atur Cara"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"perkhidmatan pembantu stereo pendengar realiti maya vr"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Paparkan di atas apl lain"</string>
@@ -5705,6 +5709,10 @@
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Jangan sambung"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Sambung"</string>
<string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"Tetapan TARE"</string>
<!-- no translation found for tare_on (2386073225978684535) -->
<skip />
<!-- no translation found for tare_off (6305694402929756726) -->
<skip />
<string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Berbalik kepada Tetapan Lalai"</string>
<string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Tetapan berbalik kepada lalai."</string>
<string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Baki Maksimum Semasa Peranti Dicas Penuh"</string>
@@ -5716,7 +5724,8 @@
<string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Tindakan (Kos Penghasilan)"</string>
<string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Tindakan (Harga Asas)"</string>
<string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"Ganjaran setiap satu peristiwa"</string>
<string name="tare_rewards_ongoing" msgid="8641416948811152109">"Ganjaran untuk jumlah tempoh peristiwa"</string>
<!-- no translation found for tare_rewards_ongoing (7657030286658143416) -->
<skip />
<string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Ganjaran Maksimum Setiap Hari"</string>
<string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Aktiviti Popular"</string>
<string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Pemberitahuan Dilihat"</string>