Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I2ee9e1d1586aa68ef5550412bd95e338468c6de2
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -52,8 +52,8 @@
|
||||
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Maak die teks op die skerm kleiner of groter."</string>
|
||||
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Maak kleiner"</string>
|
||||
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Maak groter"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3151963020165952847">"Gebruik outodraai"</string>
|
||||
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="436277795183609578">"Gesigbespeuring gebruik die voorste kamera om die akkuraatheid van outodraai te verbeter. Prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie."</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Gebruik outodraai"</string>
|
||||
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Gesigbespeuring gebruik die voorste kamera om die akkuraatheid van outodraai te verbeter. Prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie."</string>
|
||||
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Voorbeeldteks"</string>
|
||||
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Die Wonderlike Towenaar van Oz"</string>
|
||||
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Hoofstuk 11: Die Wonderlike Smaragstad van Oz"</string>
|
||||
@@ -512,7 +512,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Volg die vingerafdrukikoon"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Hou aan om jou vinger op te lig om die verskillende dele van jou vingerafdruk by te voeg"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Raak en hou elke keer wanneer die vingerafdrukikoon skuif. Dit help om meer van jou vingerafdruk vas te vang."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Plaas jou vingertop op die sensor"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Plaas jou vingerpunt op die sensor"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Plaas jou vinger se linkerrand"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plaas jou vinger se regterrand"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Plaas die kant van jou vingerafdruk op die sensor en hou; ruil dan om na die ander kant"</string>
|
||||
@@ -1301,13 +1301,18 @@
|
||||
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Af"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Aan"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Aan – gesiggegrond"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="7824467067774120000">"Aktiveer gesigbespeuring"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Gesigbespeuring"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Verstel die skermoriëntasie outomaties wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Kom meer te wete oor outodraai"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Skermresolusie"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Hoë resolusie"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Hoogste resolusie"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_resolution_option_highest (9134161136319625840) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 p FHD+"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 p QHD+"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"As jy jou resolusie verstel, kan dit veroorsaak dat sommige van die programme wat tans loop, toemaak."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_resolution_footer (1576507061260060890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Kleure"</string>
|
||||
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natuurlik"</string>
|
||||
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Gemaksimeer"</string>
|
||||
@@ -2331,6 +2336,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Van: Bill"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Goeiemôre!\n\nEk wil net uitvind hoe die ontwerpe vorder. Sal hulle gereed wees voordat ons die nuwe ballonne begin bou?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Stel instellings terug"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Skermgrootte- en teksinstellings is teruggestel"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Stel skermgrootte en teks terug?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Jou skermgrootte en teksvoorkeure sal na die foon se oorspronklike instellings teruggestel word"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Stel terug"</string>
|
||||
@@ -2451,6 +2457,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Outokliktyd"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibrasie en fisiese terugvoer"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Beheer die vibrasiesterkte vir verskillende gebruike"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_state_on (5566026932372832502) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_state_off (7946588741954981703) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Instelling is gedeaktiveer omdat die toestel op stil gestel is"</string>
|
||||
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Oproepe"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Kennisgewings en alarms"</string>
|
||||
@@ -2627,10 +2637,6 @@
|
||||
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"hardhorend, gehoorverlies"</string>
|
||||
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"hardhorend, gehoorverlies, onderskrifte, telesetter, TTY"</string>
|
||||
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
|
||||
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"Kitsbind"</string>
|
||||
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"Bespeuring in die omtrek van Kitsbind-Bluetooth-toestelle."</string>
|
||||
<string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"Soek toestelle in die omtrek"</string>
|
||||
<string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"Gestoorde toestelle"</string>
|
||||
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Druk"</string>
|
||||
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Af"</string>
|
||||
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
|
||||
@@ -3657,7 +3663,6 @@
|
||||
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"skerm, sluittyd, uitteltyd, sluitskerm"</string>
|
||||
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"geheue, kas, data, vee uit, maak skoon, maak beskikbaar, spasie"</string>
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"gekoppel, toestel, oorfone, kopstuk, luidspreker, draadloos, bind saam, oorfoonknoppies, musiek, media"</string>
|
||||
<string name="keywords_fast_pair" msgid="5422942398816611159">"bind saam, oorfoonknoppies, Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"agtergrond, tema, rooster, pasmaak, personaliseer"</string>
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikoon, aksent, kleur"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"verstek, assistent"</string>
|
||||
@@ -5704,6 +5709,10 @@
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Moenie koppel nie"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Koppel"</string>
|
||||
<string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE-instellings"</string>
|
||||
<!-- no translation found for tare_on (2386073225978684535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for tare_off (6305694402929756726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Stel terug na verstekinstellings"</string>
|
||||
<string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Instellings is na verstek teruggestel."</string>
|
||||
<string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Maksimum versadigingsbalans"</string>
|
||||
@@ -5715,7 +5724,8 @@
|
||||
<string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Handelinge (koste om te lewer)"</string>
|
||||
<string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Handelinge (basisprys)"</string>
|
||||
<string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"Belonings per enkele geval"</string>
|
||||
<string name="tare_rewards_ongoing" msgid="8641416948811152109">"Belonings vir totale gevaltydsduur"</string>
|
||||
<!-- no translation found for tare_rewards_ongoing (7657030286658143416) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Maksimum belonings per dag"</string>
|
||||
<string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Topaktiwiteit"</string>
|
||||
<string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Kennisgewing gesien"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user