Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic01568aa596d6aa3b36ee03d37f5d128e0744886
This commit is contained in:
Eric Fischer
@@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifrovat tablet"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifrovat telefon"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Nabijte baterii a zkuste to znovu."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Zapojte nabíječku a zkuste to znovu."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Připojte nabíječku a zkuste to znovu."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Chybí heslo nebo kód PIN zámku obrazovky"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="17076329416977176">"Před začátkem šifrování musíte nastavit kód PIN nebo heslo zámku obrazovky."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="3637925350381905012">"Potvrdit šifrování"</string>
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3248595818246515395">"Šifrovat telefon? Tato operace se nedá vrátit, a pokud ji přerušíte, budou vaše data ztracena. Šifrování může trvat více než hodinu. Během této doby se telefon několikrát restartuje."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Šifrování"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Počkejte prosím, než bude tablet zašifrován. Dokončeno: <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> %"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Počkejte prosím, než bude telefon zašifrován. Dokončeno:<xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> %"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Počkejte prosím, než bude telefon zašifrován. Dokončeno: <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> %"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Zkuste to znovu za: <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Zadejte heslo"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifrování se nezdařilo"</string>
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Tento přístupový klíč bude možná nutné zadat i v dalším zařízení."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Párování se zařízením:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Zkontrolujte, zda zařízení zobrazuje tento přístupový klíč:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Ze zařízení:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Spárovat s tímto zařízením?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Párování se zařízením:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Zadejte:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> a poté stiskněte klávesu Zpět nebo Enter."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Párování se zařízením:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Zadejte:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> a poté stiskněte klávesu Return nebo Enter."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Párovat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Zrušit"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
|
||||
@@ -567,7 +567,7 @@
|
||||
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"Server DNS 2"</string>
|
||||
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Brána"</string>
|
||||
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Délka síťové předpony"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5804421683315066641">"Přímé připojení sítě Wi-F"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5804421683315066641">"Přímé připojení sítě Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="6653169526746701975">"Nastavit připojení typu peer-to-peer"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Informace o zařízení"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="5179345428413898188">"Nastavení zabezpečení sítě Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonní číslo, signál, atd."</string>
|
||||
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Úložiště"</string>
|
||||
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Nastavení úložiště"</string>
|
||||
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Odpojit úložiště USB a zobrazit dostupné úložiště"</string>
|
||||
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Odpojení úložiště USB a zobrazení dostupného úložiště"</string>
|
||||
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Umožňuje odpojit kartu SD a zobrazit dostupnou paměť"</string>
|
||||
<string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
|
||||
<string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Moje telefonní číslo"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user