diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml
index f5ab2676aaf..a869cfa8956 100644
--- a/res/values-bs/arrays.xml
+++ b/res/values-bs/arrays.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
- "Autentifikacija…"
- "Dobivanje IP adrese…"
- "Povezano"
- - "Suspendiran"
+ - "Suspendirano"
- "Prekidanje veze…"
- "Isključen"
- "Neuspješno"
@@ -83,11 +83,11 @@
- "Skeniranje…"
- "Povezivanje na mrežu %1$s..."
- - "Autentifikacija sa mrežom %1$s…"
+ - "Autentifikacija s mrežom %1$s…"
- "Dobivanje IP adrese iz mreže %1$s…"
- - "Povezan na mrežu %1$s"
- - "Suspendiran"
- - "Prekidanje veze sa mrežom %1$s…"
+ - "Povezano na mrežu %1$s"
+ - "Suspendirano"
+ - "Prekidanje veze s mrežom %1$s…"
- "Isključen"
- "Neuspješno"
- "Blokirano"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 05099edb036..e90126d18ee 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
"Isključena"
"Povezivanje"
"Povezano"
- "Suspendiran"
+ "Suspendirano"
"Nepoznato"
"paketi"
"bajtova"
@@ -697,8 +697,8 @@
"Kontakti i historija poziva"
"Upariti sa ovim uređajem?"
"Podijeliti telefonski imenik?"
- "%1$s želi pristupiti vašim kontaktima i istoriji poziva."
- "Uređaj %1$s želi uparivanje putem Bluetootha. Nakon povezivanja imat će pristup vašim kontaktima i istoriji poziva."
+ "%1$s želi pristupiti vašim kontaktima i historiji poziva."
+ "Uređaj %1$s želi uparivanje putem Bluetootha. Nakon povezivanja imat će pristup vašim kontaktima i historiji poziva."
"Upareni uređaji"
"Dostupni uređaji"
"Nema dostupnih uređaja"
@@ -1508,11 +1508,11 @@
"Povezivanje mobitela USB-om"
"Prijenosna pristupna tačka"
"Dijeljenje Bluetooth veze"
- "Dijeljenje veze"
+ "Povezivanje putem mobitela"
"Pristupna tačka i povezivanje putem mobitela"
"Pristupna tačka je uključena, veza se dijeli"
"Pristupna tačka je uključena"
- "Dijeljenje veze"
+ "Povezivanje putem mobitela"
"Dok je upaljena Ušteda podataka nije moguće povezati uređaj niti koristiti prijenosne pristupne tačke"
"USB"
"Dijeljenje USB veze"
@@ -1867,7 +1867,7 @@
"Pritisnite tipku za razmak dva puta kako biste umetnuli \".\""
"Prikaži lozinke"
"Kratko prikaži znakove dok se upisuju"
- "Ovaj alat za provjeru pravopisa u mogućnosti je da prikuplja sav tekst koji otkucate, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Alat je omogućila aplikacija %1$s. Da li želite koristiti ovaj alat za provjeru pravopisa?"
+ "Ovaj alat za provjeru pravopisa u mogućnosti je da prikuplja sav tekst koji upišete, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Alat je omogućila aplikacija %1$s. Da li želite koristiti ovaj alat za provjeru pravopisa?"
"Postavke"
"Jezik"
"Tastature i načini unosa"
@@ -3570,7 +3570,7 @@
"Aplikacija preglednika"
"Nema zadanog pretraživača"
"Aplikacija za pozive"
- "(Zadano)"
+ "(zadano)"
"(Sistem)"
"(Sistemski zadano)"
"Pohrana aplikacija"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 87ad17c7233..47ed64ff7e9 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -3899,7 +3899,7 @@
- 1 aplicación pode usar datos sen restricións
"Seguro que queres limpar os datos de usuario e cambiar á encriptación baseada en ficheiros?"
- "Limpar e converter"
+ "Borrar e converter"
"Restablecer o límite de velocidade de ShortcutManager"
"Restableceuse o límite de velocidade de ShortcutManager"
"Información de control sobre a pantalla de bloqueo"
diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml
index 05ba3060944..25df77bc984 100644
--- a/res/values-hy/arrays.xml
+++ b/res/values-hy/arrays.xml
@@ -296,7 +296,7 @@
- "ակտիվացնել VPN-ը"
- "պաստառների պահում"
- "օժանդակ կառույց"
- - "օժանդակ էկրանի պատկեր"
+ - "օժանդակ սքրինշոթ"
- "կարդալ հեռախոսի վիճակի տվյալները"
- "ավելացնել ձայնային փոստ"
- "օգտագործել sip-ը"
@@ -363,7 +363,7 @@
- "Ակտիվացնել VPN-ը"
- "Պաստառների պահում"
- "Օժանդակ կառույց"
- - "Օժանդակ էկրանի պատկեր"
+ - "Օժանդակ սքրինշոթ"
- "Կարդալ հեռախոսի վիճակի տվյալները"
- "Ավելացնել ձայնային փոստ"
- "Օգտագործել sip-ը"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3712c61faf4..4eb7c88b3a1 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -2116,7 +2116,7 @@
"バックグラウンド アクティビティの制限"
"アプリのバックグラウンド アクティビティを制限すると、アプリが正常に機能しないことがあります"
"このアプリは、電池の最適化が設定されていないため、制限することはできません。\n\nこのアプリを制限するには、電池の最適化を ON にしてください。"
- "フル充電以降の画面の電池使用状況"
+ "フル充電時の使用可能時間"
"画面消費"
"モバイル ネットワークのスキャン"
"フル充電以降の電池使用"
@@ -2308,7 +2308,7 @@
"電池使用量全体の %1$s"
"前回のフル充電以降の内訳"
"前回のフル充電"
- "フル充電での推定使用時間"
+ "フル充電での推定待ち受け可能時間"
"電池の使用状況データは概算値であり、使用状況によって変わります"
"アクティブ時"
"バックグラウンド時"
@@ -4150,7 +4150,7 @@
"バイブレーション"
"ミュート"
"何もしない"
- "ON(バイブ)"
+ "ON(バイブレーション)"
"ON(ミュート)"
"OFF"
"ネットワークの詳細"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 81f6f4fc7b1..eea73afc8bc 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -241,7 +241,7 @@
"HTTP क्लाइन्टको परीक्षण:"
"पिङ सम्बन्धी परीक्षण सञ्चालन गर्नुहोस्"
"SMSC:"
- "अपडेट गर्नुहोस्"
+ "अद्यावधिक गर्नुहोस्"
"पुनःताजा गर्नुहोस्"
"DNS को जाँचलाई टगल गर्नुहोस्"
"OEM-विशिष्ट जानकारी/सेटिङहरू"
@@ -1955,8 +1955,8 @@
"लक स्क्रिनबाट अनुमति दिनुहोस्"
"सर्टकट सक्रिय हुँदा पहुँचसम्बन्धी सुविधा सुरु गर्न तपाईं दुवै भोल्युम कुञ्जीहरूलाई ३ सेकेन्डसम्म थिच्न सक्नुहुन्छ।"
"उच्च विपरीत पाठ"
- "स्क्रिन आवर्धन स्वतः अपडेट गर्नुहोस्"
- "अनुप्रयोग ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अपडेट गर्नुहोस्"
+ "स्क्रिन आवर्धन स्वतः अद्यावधिक गर्नुहोस्"
+ "अनुप्रयोग ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अद्यावधिक गर्नुहोस्"
"पावर बटनले कल समाप्त गर्दछ"
"ठूलो माउस पोइन्टर"
"एनिमेसनहरू हटाउनुहोस्"
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1fad269cc13..593f5275120 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -3198,11 +3198,11 @@
"Mostrar todo o conteúdo das notificações"
"Ocultar conteúdo confidencial"
"Não mostrar notificações"
- "Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você deseja que as notificações sejam exibidas?"
+ "Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você quer que as notificações sejam exibidas?"
"Notificações"
"Mostrar todo o conteúdo de notificação de trabalho"
"Ocultar conteúdo de trabalho confidencial"
- "Como você deseja que as notificações sejam exibidas quando o dispositivo estiver bloqueado?"
+ "Como você quer que as notificações sejam exibidas quando o dispositivo estiver bloqueado?"
"Notificações do perfil"
"Notificações"
"Notificações de apps"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 1fad269cc13..593f5275120 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -3198,11 +3198,11 @@
"Mostrar todo o conteúdo das notificações"
"Ocultar conteúdo confidencial"
"Não mostrar notificações"
- "Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você deseja que as notificações sejam exibidas?"
+ "Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você quer que as notificações sejam exibidas?"
"Notificações"
"Mostrar todo o conteúdo de notificação de trabalho"
"Ocultar conteúdo de trabalho confidencial"
- "Como você deseja que as notificações sejam exibidas quando o dispositivo estiver bloqueado?"
+ "Como você quer que as notificações sejam exibidas quando o dispositivo estiver bloqueado?"
"Notificações do perfil"
"Notificações"
"Notificações de apps"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a07caa22561..5f5fc33e38d 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -2833,7 +2833,7 @@
- Проверить сертификаты
- Проверить сертификаты
- "Несколько пользователей"
+ "Пользователи"
"Пользователи и профили"
"Добавить пользователя или профиль"
"Добавить пользователя"
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index 7797fdda368..0a1630e631b 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
- "Ndogo"
- - "Chaguo msingi"
+ - "Chaguomsingi"
- "Kubwa"
- "Kubwa zaidi"
@@ -385,7 +385,7 @@
- "Muda mrefu"
- - "Chaguo msingi"
+ - "Chaguomsingi"
- "Sans-serif"
- "Sans-serif iliyofupishwa"
- "Sans-serif monospace"
@@ -403,7 +403,7 @@
- "Makubwa sana"
- - "Chaguo msingi"
+ - "Chaguomsingi"
- "Hamna"
- "Mistari"
- "Angusha kivuli"
@@ -417,7 +417,7 @@
- "100%"
- - "Tumia programu chaguo msingi"
+ - "Tumia programu chaguomsingi"
- "Nyeupe kwenye nyeusi"
- "Nyeusi kwenye nyeupe"
- "Manjano kwenye nyeusi"