From e22559c5f53802b774a9531b7d59a1f3a495283e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 23 Jan 2014 10:03:30 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Id0ec338a7ae2f850b102eff2f2a5f8df5cc0e493 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 12 +- res/values-am/strings.xml | 21 +- res/values-ar/strings.xml | 2 +- res/values-bg/strings.xml | 21 +- res/values-ca/strings.xml | 25 +- res/values-cs/strings.xml | 21 +- res/values-da/strings.xml | 25 +- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-el/strings.xml | 2 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 16 +- res/values-es/strings.xml | 6 +- res/values-et-rEE/strings.xml | 21 +- res/values-fa/strings.xml | 2 +- res/values-fi/strings.xml | 21 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 21 +- res/values-fr/strings.xml | 25 +- res/values-hi/strings.xml | 21 +- res/values-hr/arrays.xml | 2 +- res/values-hr/strings.xml | 29 +- res/values-hu/strings.xml | 2 +- res/values-hy-rAM/arrays.xml | 491 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ res/values-hy-rAM/strings.xml | 2 +- res/values-in/strings.xml | 21 +- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-iw/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 21 +- res/values-ka-rGE/arrays.xml | 491 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ res/values-ka-rGE/strings.xml | 21 +- res/values-km-rKH/strings.xml | 21 +- res/values-ko/strings.xml | 21 +- res/values-lo-rLA/strings.xml | 21 +- res/values-lt/strings.xml | 21 +- res/values-lv/strings.xml | 21 +- res/values-mn-rMN/arrays.xml | 491 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ res/values-mn-rMN/strings.xml | 2 +- res/values-ms-rMY/strings.xml | 21 +- res/values-nb/strings.xml | 31 +-- res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 21 +- res/values-pt/strings.xml | 21 +- res/values-rm/strings.xml | 2 +- res/values-ro/strings.xml | 21 +- res/values-ru/strings.xml | 23 +- res/values-sk/strings.xml | 21 +- res/values-sl/strings.xml | 4 +- res/values-sr/strings.xml | 21 +- res/values-sv/strings.xml | 25 +- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-th/strings.xml | 21 +- res/values-tl/strings.xml | 21 +- res/values-tr/strings.xml | 21 +- res/values-uk/strings.xml | 2 +- res/values-vi/strings.xml | 21 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 21 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 23 +- res/values-zu/strings.xml | 21 +- 60 files changed, 1774 insertions(+), 546 deletions(-) create mode 100644 res/values-hy-rAM/arrays.xml create mode 100644 res/values-ka-rGE/arrays.xml create mode 100644 res/values-mn-rMN/arrays.xml diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 03cdaa70de1..4dd6b2d39c5 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Onbekende fout" "Koud" "Bluetooth" - "Aanvaar tans saambindingsversoeke (%1$s)" - "Aanvaar tans saambindingsversoeke" - "Aanvaar tans nie saambindingsversoeke nie" - "Aanvaar tans nie saambindingsversoeke nie" + "Aanvaar tans saambindversoeke (%1$s)" + "Aanvaar tans saambindversoeke" + "Aanvaar tans nie saambindversoeke nie" + "Aanvaar tans nie saambindversoeke nie" "Sigbaarheid-tydperk" "Sluit stembellery" "Voorkom die gebruik van die Bluetooth-beller wanneer die skerm gesluit is" @@ -160,7 +160,7 @@ "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou tablet sigbaar maak vir ander toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." "\'n Progam wil Bluetooth aanskakel en jou foon sigbaar maak vir ander toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." "%1$s wil Bluetooth-uitsaai aanskakel om met ander nabygeleë toestelle te kommunikeer. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." - "%1$s wil Bluetooth en Bluetooth-uitsaai aanskakel om met ander nabygeleë toestelle te kommunikeer. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." + "%1$s wil Bluetooth en Bluetooth-uitsaai aanskakel om met ander nabygeleë toestelle te kommunikeer. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." "Wanneer hierdie kenmerk aangeskakel is, kan jou foon met ander nabygeleë toestelle kommunikeer.\n\nUitsaai gebruik laekrag-Bluetooth-seine." "Skakel tans Bluetooth af…" "Skakel tans Bluetooth af…" @@ -1511,7 +1511,7 @@ "Stemoproepe" "Tablet ledig" "Foon ledig" - "Onverklaar" + "Onverklaarde" "Oorbereken" "CPU-totaal" "CPU-voorgrond" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 4af86df1ac7..b17a2137082 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "ያልታወቀ ስህተት" "ቀዝቃዛ" "ብሉቱዝ" - - - - - - - - + "የመጣመር ጥያቄዎችን በመቀበል ላይ (%1$s)" + "የመጣመር ጥያቄዎችን በመቀበል ላይ" + "የመጣመር ጥያቄዎችን እየተቀበለ አይደለም" + "የመጣመር ጥያቄዎችን እየተቀበለ አይደለም" "የታይነትጊዜ አብቅቷል" "በድምፅ መደወያ ቆልፍ" "ማያው ሲቆለፍ የብሉቱዝ ደዋዩ እንዳይጠቀምበት ተከላከል።" @@ -133,10 +129,8 @@ "ይለያይ?" "ከ:<br><b>%1$s</b&gt ጋርያልዎትን ተያያዥ ያበቃል።" "ማሰራጨት" - - - - + "በርቷል" + "ጠፍቷል" "መገለጫ ይቦዝን?" "ይህ:<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b> ያቦዝናል" "ተገናኝቷል" @@ -166,8 +160,7 @@ "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" "%1$s አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር ለመገናኘት የብሉቱዝ ማሰራጨትን ማብራት ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" - - + "%1$s አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር ለመገናኘት ብሉቱዙን እና የብሉቱዝ ማሰራጨትን ማብራት ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" "ይህ ባህሪ ሲበራ የእርስዎ ስልክ አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል።\n\nማሰራጨት ባለአነስተኛ ኃይል የብሉቱዝ ምልክቶችን ነው የሚጠቀመው።" "ብሉቱዝ በማብራት ላይ..." "ብሉቱዝ በማጥፋት ላይ..." diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 3b4771b83b5..c206bcdec96 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." "يريد %1$s تشغيل بث البلوتوث للاتصال بالأجهزة القريبة الأخرى. ويمكنك تغيير ذلك لاحقًا من إعدادات البلوتوث." - "يريد %1$s تشغيل البلوتوث وبث البلوتوث للاتصال بالأجهزة القريبة الأخرى. ويبقى بإمكانك تغيير ذلك لاحقًا من إعدادات البلوتوث." + "يريد %1$s تشغيل البلوتوث وبث البلوتوث للاتصال بالأجهزة القريبة الأخرى. ويمكنك تغيير ذلك لاحقًا من إعدادات البلوتوث." "عند تشغيل هذه الاميزة، يمكن أن يتصل الهاتف بالأجهزة الأخرى.\n\nيستخدم البث إشارات بلوتوث منخفضة الطاقة." "جارٍ تشغيل البلوتوث..." "جارٍ إيقاف تشغيل البلوتوث..." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 896334bbbed..d23cba7632a 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Неизвестна грешка" "Студено" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Приемат се заявки за сдвояване (%1$s)" + "Приемат се заявки за сдвояване" + "Не се приемат заявки за сдвояване" + "Не се приемат заявки за сдвояване" "Време за изчакване за видимост" "Заключване на гласовото набиране" "Предотвратява употребата на набирането за Bluetooth при заключен екран" @@ -133,10 +129,8 @@ "Да се изключи ли?" "Това ще прекрати връзката ви със:<br><b>%1$s</b>" "Излъчване" - - - - + "Включено" + "Изключено" "Да се деактивира ли потребит. профил?" "Това ще деактивира:<br><b>%1$s</b><br><br>От:<br><b>%2$s</b>" "Установена е връзка" @@ -166,8 +160,7 @@ "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." "%1$s иска да включи излъчването през Bluetooth, за да установи връзка с други устройства в района. Можете да промените това по-късно от съответните настройки." - - + "%1$s иска да включи Bluetooth и излъчването през Bluetooth, за да установи връзка с други устройства в района. Можете да промените това по-късно от съответните настройки." "Когато тази функция е включена, телефонът ви може да установи връзка с други устройства в района.\n\nИзлъчването използва сигнали с ниска мощност по стандарта Bluetooth." "Bluetooth се включва..." "Bluetooth се изключва…" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 432e3537501..4010cfdcb70 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Error desconegut" "Fred" "Bluetooth" - - - - - - - - + "S\'accepten les sol·licituds d\'emparellament (%1$s)." + "S\'accepten les sol·licituds d\'emparellament." + "No s\'accepten les sol·licituds d\'emparellament." + "No s\'accepten les sol·licituds d\'emparellament." "Temps de visibilitat" "Bloqueja el marcatge per veu" "Impedeix l\'ús del marcador Bluetooth quan la pantalla estigui bloquejada" @@ -133,10 +129,8 @@ "Vols desconnectar-te?" "Això posarà fi a la teva connexió amb:<br><b>%1$s</b>" "Emissió" - - - - + "Activada" + "Desactivada" "Vols desactivar el perfil?" "Aquesta acció desactivarà:<br><b>%1$s</b><br><br>De:<br><b>%2$s</b>" "Connectat" @@ -166,8 +160,7 @@ "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que la tauleta sigui visible per a la resta de dispositius. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." "%1$s vol activar l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar-ho més endavant a la configuració de Bluetooth." - - + "%1$s vol activar Bluetooth i l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar-ho més endavant a la configuració de Bluetooth." "Si s\'activa aquesta funció, el telèfon pot comunicar-se amb altres dispositius propers.\n\nL\'emissió utilitza senyals Bluetooth de baix consum." "S\'està activant el Bluetooth..." "S\'està desactivant Bluetooth??" @@ -1562,8 +1555,8 @@ "Selecciona el mode d\'estalvi de bateria" "L\'aplicació pot oferir paràmetres per reduir l\'ús de la bateria" "Bateria utilitzada per l\'usuari" - "Ús d\'energia sense comptabilitzar" - "Ús d\'energia comptabilitzat més d\'una vegada" + "Consum d\'energia sense comptabilitzar" + "Consum d\'energia comptabilitzat més d\'una vegada" "%d mAh" "%1$s des de la desconnexió" "Mentre es va desconnectar per darrera vegada durant %1$s" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index f729dc0da17..f271812aaa4 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Neznámá chyba" "Nejméně zajímavé" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Přijímají se žádosti o spárování (%1$s)" + "Přijímají se žádosti o spárování" + "Žádosti o spárování se nepřijímají" + "Žádosti o spárování se nepřijímají" "Časový limit viditelnosti" "Uzamknout hlasové vytáčení" "Zabránit použití vytáčení Bluetooth při uzamčené obrazovce" @@ -133,10 +129,8 @@ "Odpojit?" "Tímto způsobem ukončíte připojení k zařízení:<br><b>%1$s</b>" "Vysílání" - - - - + "Zapnuto" + "Vypnuto" "Deaktivovat profil?" "Toto nastavení vypne profil:<br><b>%1$s</b><br><br>Zařízení:<br><b>%2$s</b>" "Připojeno" @@ -166,8 +160,7 @@ "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit tablet pro ostatní zařízení. Později to můžete změnit v nastavení Bluetooth." "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit telefon pro ostatní zařízení. Později to můžete změnit v nastavení Bluetooth." "Aplikace %1$s chce zapnout vysílání Bluetooth za účelem komunikace s ostatními zařízeními v okolí. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení rozhraní Bluetooth." - - + "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a vysílání Bluetooth za účelem komunikace s ostatními zařízeními v okolí. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení rozhraní Bluetooth." "Když je tato funkce zapnutá, váš telefon může komunikovat s ostatními zařízeními v okolí.\n\nVysílání využívá nízkoenergetické signály Bluetooth." "Zapínání Bluetooth..." "Vypínání rozhraní Bluetooth…" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 3e01a2d565c..9f591008e80 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Ukendt fejl" "Kold" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Anmodninger om parring accepteres (%1$s)" + "Anmodninger om parring accepteres" + "Anmodninger om parring accepteres ikke" + "Anmodninger om parring accepteres ikke" "Timeout for synlighed" "Lås stemmeopkald" "Bloker brug af Bluetooth-opkald, når skærmen er låst" @@ -133,10 +129,8 @@ "Vil du afbryde?" "Dette vil afslutte din forbindelse med:<br><b>%1$s</b>" "Dataudveksling" - - - - + "Til" + "Fra" "Vil du deaktivere profilen?" "Dette vil deaktivere:<br><b>%1$s</b><br><br>Fra:<br><b>%2$s</b>" "Tilsluttet" @@ -166,8 +160,7 @@ "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." "%1$s ønsker at aktivere dataudveksling via Bluetooth for at kommunikere med andre enheder i nærheden. Du kan ændre dette senere i indstillingerne for Bluetooth." - - + "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og dataudveksling via Bluetooth for at kommunikere med andre enheder i nærheden. Du kan ændre dette senere i indstillingerne for Bluetooth." "Når denne funktion er aktiveret, kan telefonen kommunikere med andre enheder i nærheden.\n\nDataudveksling bruger Bluetooth-signaler med et lavt strømforbrug." "Aktiverer Bluetooth..." "Bluetooth slukker??" @@ -564,10 +557,10 @@ "Fortæl mig, når der er et tilgængeligt åbent netværk" "Undgå dårlige forbindelser" "Brug kun et Wi-Fi-netværk, hvis det har en god internetforbindelse" - "Scanning er altid tilgængelig" + "Scanning altid tilgængelig" "Lad Googles placeringstjeneste og andre apps scanne efter netværk, selv når Wi-Fi er slået fra" "Installer certifikater" - "Google og andre apps scanner muligvis efter netværk i nærheden, selv når Wi-Fi er slukket, for at forbedre placeringsnøjagtighed m.m.. Hvis du ikke ønsker dette, kan du gå til Avanceret > Scanning altid tilgængelig." + "Google og andre apps søger muligvis efter netværk i nærheden, selv når Wi-Fi er slukket, for at forbedre placeringsnøjagtighed m.m. Hvis du ikke ønsker dette, kan du gå til Avanceret > Scanning altid tilgængelig." "Apps kan søge efter netværk i nærheden, selv når Wi-Fi er slukket. Hvis du ikke ønsker, at dette sker, skal du gå til Avanceret > Scanning altid tilgængelig." "Vis ikke igen" "Hold Wi-Fi aktiveret i dvale" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index f407bfa9e2c..baf2982000d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Tablet für andere Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für andere Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Für %1$s soll die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Sie können dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "Für %1$s sollen Bluetooth und die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Sie können dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "Für %1$s sollen Bluetooth und die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Sie können dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann Ihr Telefon mit anderen Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nFür die Übertragung werden stromsparende Bluetooth-Signale verwendet." "Bluetooth wird aktiviert..." "Bluetooth wird deaktiviert..." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 40da2caa84a..99b4f3d7c73 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Η εφαρμογή %1$s επιθυμεί να ενεργοποιήσει τη μετάδοση Bluetooth για την επικοινωνία με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα από τις ρυθμίσεις Bluetooth." - "Η εφαρμογή %1$s επιθυμεί να ενεργοποιήσει το Bluetooth και τη μετάδοση Bluetooth για την επικοινωνία με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Η εφαρμογή %1$s επιθυμεί να ενεργοποιήσει το Bluetooth και τη μετάδοση Bluetooth για την επικοινωνία με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα από τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, το τηλέφωνό σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση.\n\nΗ μετάδοση χρησιμοποιεί σήματα Bluetooth χαμηλής ισχύος." "Ενεργοποίηση του Bluetooth…" "Απενεργοποίηση Bluetooth…" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 3892cebec92..1944f9c5d24 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "%1$s wants to turn on Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." - "%1$s wants to turn on Bluetooth and Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." "When this feature is turned on, your phone can communicate with other devices nearby.\n\nBroadcasting uses low-power Bluetooth signals." "Turning on Bluetooth…" "Turning Bluetooth off…" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 3892cebec92..1944f9c5d24 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "%1$s wants to turn on Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." - "%1$s wants to turn on Bluetooth and Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." "When this feature is turned on, your phone can communicate with other devices nearby.\n\nBroadcasting uses low-power Bluetooth signals." "Turning on Bluetooth…" "Turning Bluetooth off…" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 810b958bf09..14c8d4d6c86 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -129,8 +129,8 @@ "¿Desconectar?" "Esto pondrá fin a tu conexión con:<br><b>%1$s</b>" "Transmisión" - "Activada" - "Desactivar" + "Activado" + "Desactivado" "¿Inhabilitar perfil?" "Esto inhabilitará <br><b>%1$s</b><br><br>De:<br><b>%2$s</b>" "Conectado" @@ -160,7 +160,7 @@ "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "%1$s quiere activar la transmisión por Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." - "%1$s quiere activar Bluetooth y la transmisión por Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "%1$s quiere activar Bluetooth y la transmisión por Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." "Si esta función está activada, el teléfono puede comunicarse con otros dispositivos cercanos.\n\nLa transmisión utiliza señales de Bluetooth de bajo consumo de energía." "Activando Bluetooth..." "¿Desactivar Bluetooth?" @@ -1529,9 +1529,9 @@ "Tiempo de activación" "Tiempo sin una señal" "Capacidad total de la batería" - "Potencia calculada" - "Potencia activa mínima" - "Potencia activa máxima" + "Potencia computada" + "Potencia real mínima" + "Potencia real máxima" "Forzar la detención" "Información de la aplicación" "Configuración de aplicación" @@ -1555,8 +1555,8 @@ "Selecciona el modo de ahorro de batería." "La aplicación podrá ofrecer una configuración para reducir el uso de la batería." "Batería utilizada por el usuario" - "Uso de potencia no calculado" - "Uso de potencia sobrecalculado" + "Uso de potencia no calculada" + "Uso de potencia sobrecalculada" "%d mAh" "%1$s desde que se desconectó" "Durante la última desconexión para %1$s" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 5d8c4187aa7..2b10e7e5959 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -129,8 +129,8 @@ "¿Desconectar?" "Finalizará la conexión con<br><b>%1$s</b>." "Emisiones" - "Activadas" - "Desactivadas" + "Sí" + "No" "¿Inhabilitar perfil?" "Se inhabilitará<br><b>%1$s</b><br><br>de<br><b>%2$s</b>." "Conectado" @@ -160,7 +160,7 @@ "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "%1$s quiere activar las emisiones de Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "%1$s quiere activar el Bluetooth y las emisiones de Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "%1$s quiere activar el Bluetooth y las emisiones de Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Si esta función está activada, el teléfono puede comunicarse con otros dispositivos cercanos.\n\nLas emisiones utilizan señales de Bluetooth de baja energía." "Activando Bluetooth…" "Desactivando Bluetooth…" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index de683de129d..4aaee62550b 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Tundmatu viga" "Külm" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Aktsepteerib sidumistaotlusi (%1$s)" + "Aktsepteerib sidumistaotlusi" + "Ei aktsepteeri sidumistaotlusi" + "Ei aktsepteeri sidumistaotlusi" "Nähtavuse ajalõpp" "Lukusta häälvalimine" "Vältige Bluetoothi valija kasutamist, kui ekraan on lukustatud" @@ -133,10 +129,8 @@ "Kas katkestada ühendus?" "See lõpetab teie ühenduse seadmega:<br><b>%1$s</b>" "Edastamine" - - - - + "Sees" + "Väljas" "Kas profiil keelata?" "See keelab:<br><b>%1$s</b><br><br>seadmest:<br><b>%2$s</b>" "Ühendatud" @@ -166,8 +160,7 @@ "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." "%1$s tahab lülitada sisse Bluetooth-edastuse, et suhelda teiste läheduses olevate seadmetega. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." - - + "%1$s tahab lülitada sisse Bluetoothi ja Bluetooth-edastuse, et suhelda teiste läheduses olevate seadmetega. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." "Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saab teie telefon suhelda teiste läheduses olevate seadmetega.\n\nEdastamiseks kasutatakse Bluetoothi väikese võimsusega signaale." "Bluetoothi sisselülitamine ..." "Bluetoothi väljalülitamine ..." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index f0c64d3a250..e9b87fb0a06 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "%1$s می‌خواهد پخش بلوتوث را برای برقراری ارتباط با دستگاه‌های نزدیک دیگر روشن کند. این تنظیم را می‌توانید بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "%1$s می‌خواهد بلوتوث و پخش بلوتوث را برای برقراری ارتباط با دستگاه‌های نزدیک دیگر روشن کند. می‌توانید بعداً این تنظیم را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "%1$s می‌خواهد بلوتوث و پخش بلوتوث را برای برقراری ارتباط با دستگاه‌های نزدیک دیگر روشن کند. این تنظیم را می‌توانید بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "هنگامی که این قابلیت روشن باشد، تلفن شما می‌تواند با دستگاه‌های نزدیک دیگر ارتباط برقرار کند.\n\nپخش از سیگنال‌های بلوتوث کم قدرت استفاده می‌کند." "روشن کردن بلوتوث؟؟؟" "خاموش کردن بلوتوث؟؟؟" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 071793a6b1c..151a31cea90 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Tuntematon virhe" "Kylmää" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Hyväksytään laiteparin muodostuspyyntöjä (%1$s)" + "Hyväksytään laiteparin muodostuspyyntöjä" + "Laiteparin muodostuspyyntöjä ei hyväksytä" + "Laiteparin muodostuspyyntöjä ei hyväksytä" "Näkyvyyden aikakatkaisu" "Lukitse äänipuhelut" "Estä Bluetooth-puhelut kun näyttö on lukittu" @@ -133,10 +129,8 @@ "Katkaistaanko yhteys?" "Katkaisee yhteyden laitteeseen:<br><b>%1$s</b>" "Lähetys" - - - - + "Käytössä" + "Ei käytössä" "Poistetaanko profiili?" "Tämä poistaa profiilin<br><b>%1$s</b><br><br>laitteesta<br><b>%2$s</b>" "Yhdistetty" @@ -166,8 +160,7 @@ "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa tablet-laitteen muiden laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimen muiden laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." "%1$s haluaa ottaa Bluetooth-lähetyksen käyttöön voidakseen kommunikoida lähellä olevien laitteiden kanssa. Voit muuttaa asetusta myöhemmin valitsemalla Bluetooth-asetukset." - - + "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin ja Bluetooth-lähetyksen käyttöön voidakseen kommunikoida lähellä olevien laitteiden kanssa. Voit muuttaa asetusta myöhemmin valitsemalla Bluetooth-asetukset." "Kun ominaisuus on käytössä, puhelin voi kommunikoida lähellä olevien laitteiden kanssa.\n\nLähetykseen käytetään vähän virtaa kuluttavia Bluetooth-signaaleja." "Bluetooth otetaan käyttöön…" "Bluetooth poistetaan käytöstä..." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index d4465822689..f7b71594c9c 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Erreur inconnue" "Peu populaire" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Accepte les demandes d\'association (%1$s)" + "Accepte les demandes d\'association" + "N\'accepte pas les demandes d\'association" + "N\'accepte pas les demandes d\'association" "Délai de visibilité" "Bloquer les appels par reconnaissance vocale" "Désactiver les appels via Bluetooth lorsque l\'écran est verrouillé" @@ -133,10 +129,8 @@ "Voulez-vous vraiment vous déconnecter?" "Cette opération va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" "Diffusion" - - - - + "Activée" + "Désactivée" "Désactiver le profil?" "Le profil :<br><b>%1$s</b><br><br>va être désactivé sur :<br><b>%2$s</b>" "Connecté" @@ -166,8 +160,7 @@ "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "%1$s souhaite activer la diffusion par Bluetooth pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." - - + "%1$s souhaite activer Bluetooth et la diffusion par Bluetooth pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." "Lorsque cette fonctionnalité est activée, votre téléphone peut communiquer avec les autres appareils à proximité.\n\nLa diffusion utilise les signaux Bluetooth à basse consommation." "Activation du Bluetooth..." "Désactivation du Bluetooth..." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 0e8d0f7ebc4..fa846d8b8c2 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Erreur inconnue" "Peu populaire" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Accepte les demandes d\'association (%1$s)" + "Accepte les demandes d\'association" + "N\'accepte pas les demandes d\'association" + "N\'accepte pas les demandes d\'association" "Délai de visibilité" "Bloquer les appels par reconnaissance vocale" "Désactiver les appels via le Bluetooth lorsque l\'écran est verrouillé" @@ -133,10 +129,8 @@ "Déconnecter ?" "Cela va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" "Diffusion" - - - - + "Activée" + "Désactivée" "Désactiver le profil ?" "Le profil :<br><b>%1$s</b><br><br>va être désactivé sur :<br><b>%2$s</b>" "Connecté" @@ -166,8 +160,7 @@ "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "L\'activation de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application %1$s. Vous pouvez la désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth." - - + "L\'activation du Bluetooth et de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application %1$s. Vous pouvez les désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth." "Lorsque cette fonctionnalité est activée, une communication peut être établie entre votre téléphone et d\'autres appareils à proximité.\n\nDes signaux Bluetooth basse consommation sont utilisés à cet effet." "Activation du Bluetooth..." "Désactivation du Bluetooth..." @@ -1519,7 +1512,7 @@ "Tablette inactive" "Téléphone inactif" "Non prise en compte" - "En trop" + "Surestimée" "UC - Durée totale" "UC - Premier plan" "Maintenir activé" @@ -1563,7 +1556,7 @@ "L\'application dispose peut-être de paramètres permettant de réduire l\'utilisation de la batterie." "Batterie utilisée par l\'utilisateur" "Consommation non prise en compte" - "Consommation en trop" + "Consommation surestimée" "%d mAh" "Débranché depuis %1$s" "Depuis le dernier débranchement (%1$s)" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 02f09bb0a1c..8ecf2981f84 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "अज्ञात त्रुटि" "ठंडा" "Bluetooth" - - - - - - - - + "युग्मन अनुरोधों को स्वीकार किया जा रहा है (%1$s)" + "युग्मन अनुरोधों को स्वीकार किया जा रहा है" + "युग्मन अनुरोधों को स्वीकार नहीं किया जा रहा है" + "युग्मन अनुरोधों को स्वीकार नहीं किया जा रहा है" "दृश्यता समयबाह्य" "ध्‍वनि डायलिंग लॉक करें" "जब स्‍क्रीन लॉक हो, तो bluetooth डायलर के उपयोग को रोकें" @@ -133,10 +129,8 @@ "डिस्‍कनेक्‍ट करें?" "इससे <br><b>%1$s</b> के साथ आपका कनेक्‍शन समाप्त हो जाएगा" "प्रसारण" - - - - + "चालू" + "बंद" "प्रोफ़ाइल अक्षम करें?" "इससे यह अक्षम हो जाएगी:<br><b>%1$s</b><br><br>इस पर:<br><b>%2$s</b>" "कनेक्ट किया गया" @@ -166,8 +160,7 @@ "एक ऐप्स Bluetooth को चालू करना और आपके टेबलेट को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." "एक ऐप्स Bluetooth को चालू करना और आपके फ़ोन को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." "%1$s, आस-पास के अन्य उपकरणों के साथ संचार करने के लिए Bluetooth प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." - - + "%1$s, आस-पास के अन्य उपकरणों के साथ संचार करने के लिए Bluetooth और Bluetooth प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." "इस सुविधा के चालू होने पर, आपका फ़ोन आस-पास के अन्य उपकरणों के साथ संचार कर सकता है.\n\nप्रसारण, कम-पावर वाले Bluetooth सिग्नल का उपयोग करता है." "Bluetooth चालू हो रहा है.." "Bluetooth बंद कर रहे हैं…" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 9ffbccfe73c..0a7e633388c 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -143,7 +143,7 @@ "2 minute" "5 minuta" "1 sat" - "Nikada privremeni prekid" + "Nikada ne istječe" "Loše" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 61712dd897e..1faff144066 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Nepoznata pogreška" "Hladno" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Prihvaća zahtjeve za uparivanje (%1$s)" + "Prihvaća zahtjeve za uparivanje" + "Ne prihvaća zahtjeve za uparivanje" + "Ne prihvaća zahtjeve za uparivanje" "Vidljivost je istekla" "Zaključaj biranje glasom" "Spriječite upotrebu Bluetooth birača ako je zaslon zaključan" @@ -133,10 +129,8 @@ "Isključiti?" "To će prekinuti vašu vezu s uređajem:<br><b>%1$s</b>" "Emitiranje" - - - - + "Uključeno" + "Isključeno" "Onemogućiti profil?" "To će onemogućiti:<br><b>%1$s</b><br><br>na uređaju:<br><b>%2$s</b>" "Povezan" @@ -166,8 +160,7 @@ "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." "%1$s želi uključiti Bluetooth emitiranje radi komunikacije s ostalim uređajima u blizini. To možete promijeniti kasnije u postavkama Bluetootha." - - + "%1$s želi uključiti Bluetooth i Bluetooth emitiranje radi komunikacije s ostalim uređajima u blizini. To možete promijeniti kasnije u postavkama Bluetootha." "Kada je ta značajka uključena, vaš telefon može komunicirati s ostalim uređajima u blizini.\n\nEmitiranje se koristi Bluetooth signalima male snage." "Uključivanje Bluetootha…" "Isključivanje Bluetootha?" @@ -1518,7 +1511,7 @@ "Glasovni pozivi" "Tabletni uređaj u mirovanju" "Telefon u mirovanju" - "Neizračunato" + "Neobračunato" "Previše obračunato" "Ukupno CPU-a" "Glavni zadatak CPU-a" @@ -1551,7 +1544,7 @@ "Baterija iskorištena upotrebom radija" "Prebacite se na način rada u zrakoplovu u područjima loše pokrivenosti signalom da biste uštedjeli energiju" "Baterija se koristi za prikaz i pozadinsko svjetlo" - "Smanjite svjetlinu i/ili privremeni prekid zaslona" + "Smanjite svjetlinu i/ili vrijeme čekanja zaslona" "Baterijom se služi Wi-Fi" "Isključi Wi-Fi ako se ne upotrebljava ili ako nije dostupan" "Baterija iskorištena upotrebom značajke Bluetooth" @@ -1562,8 +1555,8 @@ "Odaberite način štednje baterije" "Aplikacija možda nudi postavke za smanjenje potrošnje baterije" "Baterija koju upotrebljava korisnik" - "Neizračunata upotreba energije" - "Previše obračunata upotreba energije" + "Neobračunata potrošnja energije" + "Previše obračunata potrošnja energije" "%d mAh" "%1$s od isključivanja" "Kod posljednjeg isključivanja za %1$s" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 7a1cc0b845f..0cda05d2725 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a táblagépet láthatóvá akarja tenni más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a telefont láthatóvá akarja tenni más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth-sugárzást a közeli eszközökkel való kommunikációhoz. Ezt később a Bluetooth beállításaiban módosíthatja." - "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth-kapcsolatot és a Bluetooth-sugárzást a közeli eszközökkel való kommunikációhoz. Ezt később a Bluetooth beállításaiban módosíthatja." + "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth-kapcsolatot és a Bluetooth-sugárzást a közeli eszközökkel való kommunikációhoz. Ezt később a Bluetooth beállításaiban módosíthatja." "Ha a funkció be van kapcsolva, telefonja képes a közelben lévő többi eszközzel kommunikálni.\n\nA sugárzás kis energiájú Bluetooth-jeleket használ." "Bluetooth bekapcsolása?" "Bluetooth kikapcsolása…" diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml new file mode 100644 index 00000000000..ab0f8a8e5f7 --- /dev/null +++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml @@ -0,0 +1,491 @@ + + + + + + "Ամերիկա" + "Եվրոպա" + "Աֆրիկա" + "Ասիա" + "Ավստրալիա" + "Խաղաղօվկիանոսյան" + "Բոլորը" + + + "15 վայրկյան" + "30 վայրկյան" + "1 րոպե" + "2 րոպե" + "5 րոպե" + "10 րոպե" + "30 րոպե" + + + "Երբեք" + "15 վայրկյան" + "30 վայրկյան" + "1 րոպե" + "2 րոպե" + "5 րոպե" + "10 րոպե" + "30 րոպե" + + + "Անմիջապես" + "5 վայրկյան" + "15 վայրկյան" + "30 վայրկյան" + "1 րոպե" + "2 րոպե" + "5 րոպե" + "10 րոպե" + "30 րոպե" + + + "Փոքր" + "Սովորական" + "Մեծ" + "Վիթխարի" + + + "Շատ դանդաղ" + "Դանդաղ" + "Սովորական" + "Արագ" + "Ավելի արագ" + "Շատ արագ" + "Սրընթաց" + "Չափազանց արագ" + "Ամենաարագ" + + + "Շատ ցածր" + "Ցածր" + "Սովորական" + "Բարձր" + "Շատ բարձր" + + + + "Սկանավորում…" + "Միանում է..." + "Նույնականացում…" + "IP հասցեն գտնվում է...." + "Միացված է" + "Կասեցված է" + "Անջատվում է…" + "Անջատված է" + "Անհաջող" + "Արգելափակված" + "Ժամանակավորապես խուսափելով թույլ կապից" + + + + "Սկանավորում...." + "Միանում է %1$s-ին…" + "Նույնականացում %1$s-ի հետ…" + "IP հասցեի ստացում %1$s-ից…" + "Միացված է %1$s-ին" + "Անջատված" + "Անջատվում է %1$s-ից…" + "Անջատված" + "Անհաջող" + "Արգելափակված" + "Վատ ցանցից ժամանակավոր խուսափում" + + + + + + + + + + + + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + + + "Սեղմման կոճակ" + "Հավասարազոր սարքի PIN-ը" + "PIN-ը այս սարքից" + + + "Միացված է" + "Հրավիրված է" + "Անհաջող" + "Հասանելի" + "Ընդգրկույթից դուրս" + + + "2 րոպե" + "5 րոպե" + "1 ժամ" + "Ժամանակի սպառումը բացառել" + + + "Թույլ" + "Բավարար" + "Լավ" + "Հիանալի" + + + "Միշտ" + "Միայն երբ միացված է" + "Երբեք (մեծացնում է տվյալների օգտագործումը)" + + + "Միշտ" + "Միայն երբ միացված է" + "Երբեք" + + + "Ինքնաշխատ" + "Միայն 5 ԳՀց" + "միայն 2.4 ԳՀց" + + + "Օգտագործման ժամանակը" + "Գործարկումների թիվը" + "Ծրագրի անունը" + + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + + + "Ոչ մեկը" + "MSCHAPV2" + "GTC" + + + "Ոչ մեկը" + "PAP" + "MSCHAP" + "MSCHAPV2" + "GTC" + + + "DHCP" + "Ստատիկ" + + + "Ոչ մեկը" + "Ձեռքով" + + + "Անջատել" + "Ահազանգ" + "Թրթռալ" + + + "Ոչ մեկը" + "PAP" + "CHAP" + "PAP կամ CHAP" + + + "IPv4" + "IPv6" + "IPv4/IPv6" + + + "LTE" + "eHRPD" + "Տարբերակված չէ" + + + "Ոչ մեկը" + "SPN" + "IMSI" + "GID" + + + "Սարքի ներքին պահոց" + "Շարժական SD քարտ" + "Թույլատրել համակարգը որոշի" + + + "Տեղադրություն" + "Անձնական" + "Հաղորդակցում" + "Մեդիա" + "Սարք" + + + "հենակետային տեղանք" + "ճշգրիտ տեղադրություն" + "GPS" + "թրթռալ" + "տեսնել կոնտակտների ցանկը" + "փոփոխել կոնտակտների ցանկը" + "տեսնել զանգերի մատյանը" + "փոփոխել զանգերի մատյանը" + "կարդալ օրացույցը" + "փոփոխել օրացույցը" + "wi-fi սկանավորում" + "ծանուցում" + "բջջային սկանավորում" + "Հեռախոսահամար" + "կարդալ SMS-ը" + "գրել SMS" + "ստանալ SMS" + "ստանալ արտակարգ իրավիճակների SMS-ներ" + "ստանալ MMS" + "ստանալ WAP սեղմում" + "ուղարկել SMS" + "կարդալ ICC SMS" + "գրել ICC SMS" + "փոփոխել կարգավորումները" + "պատկերել վերին մասում" + "մուտք գործել ծանուցումներ" + "ֆոտոխցիկ" + "ձայնագրել ձայնանյութ" + "նվագարկել ձայնանյութը" + "կարդալ սեղմատախտակը" + "փոփոխել սեղմատախտակը" + "մեդիա կոճակներ" + "աուդիո ֆոկուս" + "ձայնի հիմնական բարձրություն" + "ձայնի բարձրություն" + "զանգի բարձրություն" + "մեդիանյութերի ձայնի բարձրություն" + "զարթուցիչի ձայնի բարձրություն" + "ծանուցման ձայնի բարձրություն" + "bluetooth-ի ձայնի բարձրություն" + "արթուն պահել" + "վերահսկել տեղադրությունը" + "մշտադիտարկել էներգատար տեղանքները" + + + "Տեղակայում" + "Տեղադրություն" + "Տեղադրություն" + "Թրթռալ" + "Տեսնել կոնտակտները" + "Փոփոխել կոնտակտները" + "Տեսնել զանգերի մատյանը" + "Փոփոխել զանգերի մատյանը" + "Տեսնել օրացույցը" + "Փոփոխել օրացույցը" + "Տեղադրություն" + "Փակցնել ծանուցում" + "Տեղադրություն" + "Հեռախոս" + "Կարդալ SMS/MMS" + "Գրել SMS/MMS" + "Ստանալ SMS/MMS" + "Ստանալ SMS/MMS" + "Ստանալ SMS/MMS" + "Ստանալ SMS/MMS" + "Ուղարկել SMS/MMS" + "Կարդալ SMS/MMS" + "Գրել SMS/MMS" + "Փոփոխել կարգավորումները" + "Պատկերել վերևի մասում" + "Մուտք գործել ծանուցումներ" + "Ֆոտոխցիկ" + "Ձայնագրել ձայնանյութ" + "Նվագարկել ձայնանյութը" + "Կարդալ սեղմատախտակը" + "Փոփոխել սեղմատախտակը" + "Մեդիա կոճակներ" + "Աուդիո ֆոկուս" + "Ձայնի հիմնական բարձրություն" + "Ձայնի բարձրություն" + "Զանգի բարձրություն" + "Մեդիանյութերի ձայնի բարձրություն" + "Զարթուցիչի ձայնի բարձրություն" + "Ծանուցման ձայնի բարձրություն" + "Bluetooth-ի ձայնի բարձրություն" + "Արթուն պահել" + "Տեղադրություն" + "Տեղադրություն" + + + "Կարճաժամկետ" + "Միջին" + "Երկար" + + + "Լռելյայն" + "Sans-serif" + "Sans-serif խտացրած" + "Serif" + "Monospace" + "Առօրյա" + "Ձեռագիր" + "Փոքր մեծատառեր" + + + "Շատ փոքր" + "Փոքր" + "Սովորական" + "Մեծ" + "Շատ մեծ" + + + "Ոչինչ" + "Ուրվագիծ" + "Ստվեր" + "Ուռուցիկ" + "Ճնշված" + + + "25%" + "50%" + "75%" + "100%" + + + "Սպիտակը սևի վրա" + "Սևը սպիտակի վրա" + "Դեղինը սևի վրա" + "Դեղինը կապույտի վրա" + "Հատուկ" + + + "Dalvik" + "ART" + "ART (վրիպազերծում)" + + + "Օգտագործել Dalvik" + "Օգտագործել ART" + "Օգտագործել ART վրիպազերծման ծրագրատարբերակը" + + + "Երբեք չստուգել" + "Ստուգել միայն DRM բովանդակությունը" + "Միշտ ստուգել" + + + "Երբեք չօգտագործել HDCP ստուգումը" + "Օգտագործել HDCP-ը` միայն DRM-ի բովանդակությունը ստուգելու համար" + "Միշտ օգտագործել HDCP ստուգումը" + + + "Անջատել շարժապատկերը" + "Շարժապատկերի սանդղակը` .5x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 1x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 1.5x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 2x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 5x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 10x" + + + "Անջատել շարժապատկերը" + "Շարժապատկերի սանդղակը` .5x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 1x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 1.5x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 2x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 5x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 10x" + + + "Անջատել շարժապատկերը" + "Շարժապատկերի սանդղակը .5x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 1x" + "Շարժապատկերի սանդղակը 1.5x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 2x" + "Շարժանկարի սանդղակը` 5x" + "Շարժապատկերի սանդղակը` 10x" + + + "Ոչ մեկը" + "720x480 mdpi" + "720x480 mdpi (անվտանգ)" + "1280x720 tvdpi" + "1280x720 tvdpi (անվտանգ)" + "1920x1080 xhdpi" + "1920x1080 xhdpi (անվտանգ)" + "1280x720 tvdpi և 1920x1080 xhdpi" + + + "Ոչ մեկը" + "Logcat" + "Համակարգային հետագիծ (գծապատկերներ)" + "Կանչել glGetError-ի կույտը" + + + "Անջատված" + "Ներկել ոչ ուղղանկյունային կտրվածքի տարածքը կապույտով" + "Փորձարկված թեստի գունանշումը կանաչով" + + + "Անջատել" + "Էկրանի վրա որպես գոտիներ" + "Էկրանի վրա որպես գծեր" + "adb shell dumpsys gfxinfo-ում" + + + "Անջատված է" + "Ցույց տալ գերազանցված հատվածները" + "Ցույց տալ դալտոնիզմի ոլորտները" + "Ցույց տալ գերազանցման հաշվիչը" + + + "Սովորական սահման" + "Հետնաշերտում գործողություններ չկան" + "Առավելագույնը 1 գործընթաց" + "Առավելագույնը 2 գործընթաց" + "Առավելագույնը 3 գործընթաց" + "Ամենաշատը 4 գործընթաց" + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN նախորոշված ստեղներով" + "L2TP/IPSec VPN վկայագրերով" + "IPSec VPN նախորոշված ստեղներով և Xauth նույնականացմամբ" + "IPSec VPN վկայականներով և Xauth նույնականացմամբ" + "IPSec VPN վկայագրերով և խառնածին նույնականացմամբ" + + + "Անջատված" + "Նախապատրաստվում է..." + "Միանում է..." + "Միացված է" + "Ժամանակի սպառում" + "Անհաջող" + + + "Հարցնել" + "Երբեք չթույլատրել" + "Միշտ թույլատրել" + + + "նորմալ" + "չափավոր" + "ցածր" + "կրիտիկական" + + + "Սովորական" + "Միայն գուներանգ" + "Միայն պայծառություն" + + diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 2461d46ebe3..64d0066654d 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը` ձեր գրասալիկը մյուս սարքերին տեսանելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք փոխել այն հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը` ձեր հեռախոսը մյուս սարքերին տեսանելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք փոխել այն հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" "%1$s-ն ուզում է միացնել Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" - "%1$s-ը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" + "%1$s-ն ուզում է միացնել Bluetooth-ը և Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" "Երբ այս հնարավորությունը միացված է, և ձեր հեռախոսը կարող է հաղորդակցվել մոտակա այլ սարքերի հետ:\n\nՀեռարձակումն օգտագործում է ցածր էներգիայի Bluetooth ազդանշաններ:" "Bluetooth-ը միանում է..." "Bluetooth-ն անջատվում է...." diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 7d66b0f84e7..1a97c0a710d 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Kesalahan tidak dikenal" "Dingin" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Menerima permintaan penyandingan (%1$s)" + "Menerima permintaan penyandingan" + "Tidak menerima permintaan penyandingan" + "Tidak menerima permintaan penyandingan" "Batas waktu keterlihatan" "Kunci pemanggilan suara" "Mencegah penggunaan aplikasi telepon Bluetooth ketika layar terkunci" @@ -133,10 +129,8 @@ "Putuskan sambungan?" "Ini akan mengakhiri sambungan Anda dengan:<br><b>%1$s</b>" "Penyiaran" - - - - + "Aktif" + "Nonaktif" "Nonaktifkan profil?" "Ini akan menonaktifkan:<br><b>%1$s</b><br><br>Dari:<br><b>%2$s</b>" "Terhubung" @@ -166,8 +160,7 @@ "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." "%1$s ingin mengaktifkan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan perangkat di sekitar. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." - - + "%1$s ingin mengaktifkan Bluetooth dan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan perangkat di sekitar. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." "Saat fitur ini diaktifkan, ponsel Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat di sekitar.\n\nPenyiaran menggunakan sinyal Bluetooth daya rendah." "Menyalakan Bluetooth..." "Mematikan Bluetooth…" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 7934e0bf71e..4e6e1094dd0 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." "%1$s desidera attivare la trasmissione via Bluetooth per comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze. Puoi modificare tale impostazione in un secondo momento nelle impostazioni relative al Bluetooth." - "%1$s desidera attivare la funzione Bluetooth e la trasmissione via Bluetooth per comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze. Puoi modificare tale impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth." + "%1$s desidera attivare la funzione Bluetooth e la trasmissione via Bluetooth per comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze. Puoi modificare tale impostazione in un secondo momento nelle impostazioni relative al Bluetooth." "Quando questa funzione è attiva, il telefono può comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze.\n\nLa trasmissione utilizza segnali Bluetooth a bassa potenza." "Attivazione Bluetooth..." "Disattivazione Bluetooth..." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index dcbffa516ac..3a3ca0378f2 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." "‏%1$s רוצה להפעיל שידור ב-Bluetooth כדי לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות Bluetooth." - "‏%1$s רוצה להפעיל Bluetooth ושידור ב-Bluetooth כדי לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות Bluetooth." + "‏%1$s רוצה להפעיל Bluetooth ושידור ב-Bluetooth כדי לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות Bluetooth." "‏כשהתכונה הזו פועלת, הטלפון יכול לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים.\n\nהשידור מתבצע באמצעות אותות Bluetooth בעוצמה חלשה." "‏מפעיל Bluetooth..." "‏Bluetooth נכבה…" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index fae01dc1802..b1f134c5a80 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -112,14 +112,10 @@ "不明なエラー" "低温" "Bluetooth" - - - - - - - - + "ペア設定リクエストの承認（%1$s）" + "ペア設定リクエストの承認" + "ペア設定リクエストの承認なし" + "ペア設定リクエストの承認なし" "表示のタイムアウト" "ボイスダイヤルをロック" "画面がロックされているときはBluetoothボイスダイヤルを使用しない" @@ -135,10 +131,8 @@ "切断しますか？" "この操作を行うと、次のデバイスとの接続が切断されます:<br><b>%1$s</b>" "ブロードキャスト" - - - - + "ON" + "OFF" "プロフィールを無効にしますか？" "次のプロフィールが無効になります:<br><b>%1$s</b><br><br>対象デバイス:<br><b>%2$s</b>" "接続" @@ -168,8 +162,7 @@ "アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" "アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" "%1$sがBluetoothブロードキャストをONにして付近の他のデバイスと通信しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" - - + "%1$sがBluetoothとBluetoothブロードキャストをONにして付近の他のデバイスと通信しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" "この機能をONにすると、端末が付近の他のデバイスと通信できるようになります。\n\nブロードキャストでは省電力のBluetooth信号を使用します。" "BluetoothをONにしています..." "BluetoothをOFFにしています..." diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml new file mode 100644 index 00000000000..6dd38e1a296 --- /dev/null +++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml @@ -0,0 +1,491 @@ + + + + + + "ამერიკა" + "ევროპა" + "აფრიკა" + "აზია" + "ავსტრალია" + "წყნარი ოკეანის" + "ყველა" + + + "15 წამი" + "30 წამი" + "1 წუთი" + "2 წუთი" + "5 წუთი" + "10 წუთი" + "30 წუთი" + + + "არასოდეს" + "15 წამი" + "30 წამი" + "1 წუთი" + "2 წუთი" + "5 წუთი" + "10 წუთი" + "30 წუთი" + + + "დაუყოვნებლივ" + "5 წამი" + "15 წამი" + "30 წამი" + "1 წუთი" + "2 წუთი" + "5 წუთი" + "10 წუთი" + "30 წუთი" + + + "პატარა" + "ჩვეულებრივი" + "დიდი" + "უზარმაზარი" + + + "ძალიან ნელი" + "ნელი" + "ჩვეულებრივი" + "სწრაფი" + "უფრო სწრაფი" + "ძალიან სწრაფი" + "ჩქარი" + "ძალიან ჩქარი" + "უსწრაფესი" + + + "ძალიან დაბალი" + "დაბალი" + "ჩვეულებრივი" + "მაღალი" + "ძალიან მაღალი" + + + + "სკანირება…" + "დაკავშირება…" + "ავტორიზაცია…" + "IP მისამართის მიღება…" + "დაკავშირებულია" + "შეწყვეტილია" + "კავშირის გაწყვეტა…" + "არ არის ხაზზე" + "ვერ მოხერხდა" + "დაბლოკილი" + "ცუდი კავშირის დროებით თავიდან აცილება" + + + + "სკანირება…" + "მიმდინარეობს დაკავშირება %1$s-თან…" + "ავთენტიფიკაცია %1$s-ში…" + "IP მისამართის მოპოვება %1$s-დან…" + "დაკავშირებულია %1$s-თან" + "შეჩერებული" + "კავშირის გაწყვეტა %1$s-თან…" + "კავშირი გაწყვეტილია" + "ვერ მოხერხდა" + "დაბლოკილი" + "ცუდი კავშირის დროებით თავიდან აცილება" + + + + + + + + + + + + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + + + "Push ღილაკი" + "ერთრანგიანი მოწყობილობის პინი" + "ამ მოწყობილობის PIN-კოდი" + + + "დაკავშირებულია" + "მოწვეულია" + "წარუმატებელი" + "ხელმისაწვდომი" + "დიაპაზონს მიღმა" + + + "2 წუთი" + "5 წუთი" + "1 საათი" + "დროის ლიმიტის გარეშე" + + + "სუსტი" + "ძლიერი" + "კარგი" + "შესანიშნავი" + + + "ყოველთვის" + "მხოლოდ ქსელიდან კვების მიღების დროს" + "ყოველთვის გაითიშოს (ზრდის მობილური ტრაფიკის მოცულობას)" + + + "ყოველთვის" + "მხოლოდ მაშინ, როცა მიერთებულია" + "არასოდეს" + + + "ავტომატურად" + "მხოლოდ 5 GHz" + "მხოლოდ 2.4 GHz" + + + "გამოყენების დრო" + "მთვლელის ჩართვა" + "აპის სახელი" + + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + + + "არცერთი" + "MSCHAPV2" + "GTC" + + + "არც ერთი" + "PAP" + "MSCHAP" + "MSCHAPV2" + "GTC" + + + "DHCP" + "სტატიკური" + + + "არცერთი" + "მექანიკურად" + + + "გამორთული" + "გაფრთხილება" + "ვიბრაცია" + + + "არც ერთი" + "PAP" + "CHAP" + "PAP ან CHAP" + + + "IPv4" + "IPv6" + "IPv4/IPv6" + + + "LTE" + "eHRPD" + "არ არის მითითებული" + + + "არც ერთი" + "SPN" + "IMSI" + "GID" + + + "შიდა მოწყობილობის მეხსიერება" + "შეცვლადი SD ბარათი" + "გადაწყვიტოს სისტემამ" + + + "მდებარეობა" + "პირადი" + "შეტყობინებები" + "მედია" + "მოწყობილობა" + + + "მიახლოებითი მდებარეობა" + "ზუსტი მდებარეობა" + "GPS" + "ვიბრაცია" + "კონტაქტების წაკითხვა" + "კონტაქტების შეცვლა" + "ზარების სიის ნახვა" + "ზარების ჟურნალის ჩასწორება" + "კალენდრის წაკითხვა" + "კალენდრის ჩასწორება" + "Wi-Fi ქსელის ძებნა" + "შეტყობინება" + "ფიჭური ქსელების ძებნა" + "ტელეფონზე დარეკვა" + "SMS-ის წაკითხვა" + "SMS-ის შექმნა" + "SMS-ის მიღება" + "სასწრაფო SMS-ის მიღება" + "MMS-ის მიღება" + "WAP push მიღება" + "SMS-ის გაგზავნა" + "ICC SMS-ის წაკითხვა" + "ICC SMS-ის შექმნა" + "პარამეტრების შეცვლა" + "სხვა ერთეულებს ზემოდან ჩვენება" + "შეტყობინებებთან წვდომა" + "კამერა" + "აუდიოს ჩაწერა" + "აუდიოს დაკვრა" + "გაცვლის ბუფერის წაკითხვა" + "გაცვლის ბუფერის ცვლილება" + "მედიის ღილაკები" + "აუდიოს ფოკუსი" + "მასტერ-ხმის სიმძლავრე" + "ხმის სიმძღლავრე" + "ზარის სიმძლავრე" + "მედიის ხმა" + "მაღვიძარას ხმა" + "შეტყობინების ხმა" + "Bluetooth-ის ხმა" + "დარჩეს აქტიური" + "მდებარეობის მონიტორინგი" + "მაღალი ძაბვის მდებარეობის მონიტორინგი" + + + "მდებარეობა" + "მდებარეობა" + "მდებარეობა" + "ვიბრაცია" + "კონტაქტების წაკითხვა" + "კონტაქტების შეცვლა" + "ზარების ჟურნალის ნახვა" + "ზარების ჟურნალის ჩასწორება" + "კალენდრის წაკითხვა" + "კალენდრის ჩასწორება" + "მდებარეობა" + "შეტყობინების გამოქვეყნება" + "მდებარეობა" + "ტელეფონზე დარეკვა" + "SMS/MMS-ის წაკითხვა" + "SMS/MMS-ის დაწერა" + "SMS/MMS-ის მიღება" + "SMS/MMS მიღება" + "SMS/MMS მიღება" + "SMS/MMS-ის მიღება" + "SMS/MMS გაგზავნა" + "SMS/MMS-ის წაკითხვა" + "SMS/MMS-ის დაწერა" + "პარამეტრების შეცვლა" + "დახაზვა ზემოთ" + "შეტყობინებებზე წვდომა" + "კამერა" + "აუდიოს ჩაწერა" + "აუდიოს დაკვრა" + "გაცვლის ბუფერის წაკითხვა" + "გაცვლის ბუფერის შეცვლა" + "მედიის ღილაკები" + "აუდიოს ფოკუსი" + "მასტერ-ხმის სიმძლავრე" + "ხმის სიმძღლავრე" + "ზარის სიმძლავრე" + "მედიის ხმა" + "მაღვიძარას ხმა" + "შეტყობინების ხმა" + "Bluetooth-ის ხმა" + "დარჩეს აქტიური" + "მდებარეობა" + "მდებარეობა" + + + "მოკლე" + "საშუალო" + "ვრცელი" + + + "ნაგულისხმევი" + "Sans Serif" + "Sans-serif შესქელებული" + "Serif" + "თანაბარი შორისი" + "თავისუფალი" + "კურსივი" + "პატარა მთავრულები" + + + "ძალიან პატარა" + "პატარა" + "ჩვეულებრივი" + "დიდი" + "ძალიან დიდი" + + + "არცერთი" + "კონტური" + "ჩრდილი" + "ამაღლებული" + "დაკლებული" + + + "25%" + "50%" + "75%" + "100 +" + + + "თეთრი შავზე" + "შავი თეთრზე" + "ყვითელი შავზე" + "ყვითელი ლურჯზე" + "მორგებული" + + + "Dalvik" + "ART" + "ART (გამართვა)" + + + "Dalvik-ის გამოყენება" + "ART-ის გამოყენება" + "ART გამართვის ანაწყობის გამოყენება" + + + "არასდროს შეამოწმო" + "შემოწმდეს მხოლოდ DRM კონტენტი" + "შემოწმება ყოველთვის" + + + "არასდროს გამოიყენო HDCP შემოწმება" + "HDCP შემოწმების გამოყენება მხოლოდ DRM კონტენტის შემთხვევაში" + "ყოველთვის გამოიყენე HDCP შემოწმება" + + + "ანიმაციის გამორთვა" + "ანიმაციის სიჩქარე .5x" + "ანიმაციის სიჩქარე 1x" + "ანიმაციის სიჩქარე 1.5x" + "ანიმაციის მასშტაბი 2x" + "ანიმაციის მასშტაბი 5x" + "ანიმაციის მასშტაბი 10x" + + + "ანიმაციის გამორთვა" + "ანიმაცია (მასშტაბი - .5x)" + "ანიმაცია (მასშტაბი 1x)" + "ანიმაცია (მასშტაბი 1.5x)" + "ანიმაციის მასშტაბი: 2x" + "ანიმაციის მასშტაბი 5x" + "ანიმაციის მასშტაბი 10x" + + + "ანიმაციის გარეშე" + "ანიმაციის სიჩქარე .5x" + "ანიმაციის მასშტაბი 1x" + "ანიმაციის სიჩქარე 1.5x" + "ანიმაციის მასშტაბი: 2x" + "ანიმაცია (მასშტაბი 5x)" + "ანიმაციის მასშტაბი: 10x" + + + "არც ერთი" + "720x480 mdpi" + "720x480 mdpi (დაცული)" + "1280x720 tvdpi" + "1280x720 tvdpi (დაცული)" + "1920x1080 xhdpi" + "1920x1080 xhdpi (დაცული)" + "1280x720 tvdpi და 1920x1080 xhdpi" + + + "არც ერთი" + "Logcat" + "Systrace (გრაფიკა)" + "გამოძახებების სია glGetError-ზე" + + + "გამორთული" + "დახატე არა მართკუთხა მოჭრის რეგიონი ლურჯად" + "ხატვის ტესტირებული ბრძანების მწვანე ფერით მონიშვნა" + + + "გამორთვა" + "ეკრანზე ზოლების სახით" + "ეკრანზე ხაზების სახით" + "„adb shell dumpsys gfxinfo“-ში" + + + "გამორთვა" + "overdraw არეების ჩვენება" + "დეუტერანომალიის არეების ჩვენება" + "overdraw მთვლელის ჩვენება" + + + "სტანდარტული ლიმიტი" + "ფონური პროცესები არ არის" + "არაუმეტეს 1 პროცესისა" + "არა უმეტეს 2 პროცესისა" + "არა უმეტეს 3 პროცესისა" + "არაუმეტეს 4 პროცესისა" + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN წინასწარ გაზიარებული ღილაკებით" + "VPN მიერთება L2TP/IPSec პროტოკოლის მიხედვით სერტიფიკატების გამოყენებით" + "IPSec VPN წინასწარ გაზიარებული ღილაკებით და Xauth ავტორიზაცია" + "IPSec VPN სერთიფიკატებითა და Xauth ავთენტიფიკაციით" + "IPSec VPN მიერთება სერტიფიკატების და კომბინირებული ავთენტიკაციის გამოყენებით" + + + "კავშირი გაწყვეტილია" + "მიმდინარეობს ინიციალიზაცია…" + "მიმდინარეობს დაკავშირება…" + "დაკავშირებულია" + "დროის ლიმიტი" + "წარუმატებელი" + + + "შეკითხვა" + "არასოდეს მიეცეს უფლება" + "ნებართვის მიცემა - ყოველთვის" + + + "ნორმალური" + "ზომიერი" + "დაბალი" + "კრიტიკული" + + + "სტანდარტული" + "მხოლოდ ფერადოვნება" + "მხოლოდ მნიშვნელობა" + + diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index c710edf7621..e35d61d57a5 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "უცნობი შეცდომა" "ცივი" "Bluetooth" - - - - - - - - + "დაწყვილების მოთხოვნების მიღების რეჟიმი (%1$s)" + "დაწყვილების მოთხოვნების მიღების რეჟიმი" + "გააქტიურდა დაწყვილების მოთხოვნების მიღების რეჟიმი" + "გააქტიურდა დაწყვილების მოთხოვნების მიღების რეჟიმი" "ხილვადობის დროის ლიმიტი" "ხმოვანი დარეკვის დაბლოკვა" "ჩაკეტილი ეკრანის დროს Bluetooth დარეკვის გამოყენების თავიდან აცილება" @@ -133,10 +129,8 @@ "გავწყვიტო კავშირი?" "ეს დაასრულებს თქვენს კავშირს :<br><b>%1$s-თან</b>" "მაუწყებლობა" - - - - + "ჩართული" + "გამორთული" "გავაუქმოთ პროფილი?" "პროფილი <br><b>%1$s</b><br><br>-გამოირთვება მოწყობილობაზე<br><b>%2$s</b>" "შეერთებულია" @@ -166,8 +160,7 @@ "ერთ-ერთ აპს სჭირდება Bluetooth-ისა და თქვენი ტაბლეტის სხვებისთვის ხილვადობის რეჟიმის ჩართვა. მოგვიანებით თქვენ შეგეძლებათ შეცვალოთ ეს პარამეტრები." "ერთ-ერთ აპს სჭირდება Bluetooth-ისა და თქვენი ტელეფონის სხვებისთვის ხილვადობის რეჟიმის ჩართვა. მოგვიანებით თქვენ შეგეძლებათ შეცვალოთ ეს პარამეტრები." "%1$s სურს ჩართოს Bluetooth მაუწყებლობა, ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომინიკაციისათვის. ამის შეცვლა მოგვიანებით Bluetooth პარამეტრებში შეგიძლიათ." - - + "%1$s უნდა ჩართოს Bluetooth და Bluetooth მაუწყებლობა ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომინიკაციისათვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." "როდესაც ეს ფუნქცია ჩართულია, თქვენს ტელეფონს შეეძლება ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომუნიკაცია.\n\nმაუწყებლობა Bluetooth-ის დაბალი ელკვების სიგნალებს იყენებს." "Bluetooth-ის ჩართვა…" "Bluetooth-ის გათიშვა…" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 2184f972587..4c4818ee1c9 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "មិន​ស្គាល់​កំហុស" "ត្រជាក់" "ប៊្លូធូស" - - - - - - - - + "ទទួល​សំណើ​ផ្គូផ្គង (%1$s)" + "ទទួល​សំណើ​ផ្គូផ្គង" + "បដិសេធ​​សំណើ​ផ្គូផ្គង" + "បដិសេធ​សំណើ​ផ្គូផ្គង" "អស់​ពេល​មើល​ឃើញ" "ចាក់សោ​ការ​ហៅជា​សំឡេង" "ការ​ពារ​​​ការ​ប្រើ​អ្នក​ហៅ​តាម​ប៊្លូធូស ពេល​ចាក់សោ​អេក្រង់" @@ -133,10 +129,8 @@ "ផ្ដាច់?" "វា​នឹង​បញ្ចប់​ការ​តភ្ជាប់​​ជា​មួយ៖<br><b>%1$s</b>" "ការ​ផ្សាយ" - - - - + "បើក" + "បិទ" "បិទ​ប្រវត្តិរូប?" "វា​នឹង​បិទ៖<br><b>%1$s</b><br><br>ពី៖<br><b>%2$s</b>" "បាន​តភ្ជាប់" @@ -166,8 +160,7 @@ "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" "%1$s ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​ការប្រកាស​​ប៊្លូធូស​ ដើម្បី​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដែល​នៅ​ក្បែរ។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" - - + "%1$s ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​ការប្រកាស​​ប៊្លូធូស​ ដើម្បី​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដែល​នៅ​ក្បែរ។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" "នៅ​ពេល​លក្ខណៈ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បើក ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​អាច​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដែល​នៅ​ក្បែរ។\n\nការ​ប្រកាស​ប្រើ​សញ្ញា​ប៊្លូធូស​​ដែល​ប្រើ​ថាមពល​តិច។" "កំពុង​បើក​ប៊្លូធូស…" "កំពុង​បិទ​​ប៊្លូធូស…" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 734199be2d4..d9070f8cace 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "알 수 없는 오류" "부족함" "블루투스" - - - - - - - - + "페어링 요청 수락 중(%1$s)" + "페어링 요청 수락 중" + "페어링 요청을 수락하지 않음" + "페어링 요청을 수락하지 않음" "검색 가능 제한시간" "잠금 시 음성 다이얼링" "화면 잠금 시 블루투스 다이얼러 사용 방지" @@ -133,10 +129,8 @@ "연결을 해제하시겠습니까?" "<b>%1$s</b>와(과) 연결이 끊어집니다.<br>" "브로드캐스팅" - - - - + "사용" + "사용 안함" "프로필을 사용 중지하시겠습니까?" "이렇게 하면 <br><b>%2$s</b>의 <br><b>%1$s</b><br><br>이(가) 사용 중지됩니다." "연결됨" @@ -166,8 +160,7 @@ "앱에서 블루투스를 사용하고 다른 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "앱에서 블루투스를 사용하고 다른 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "%1$s에서 블루투스 브로드캐스팅을 사용하여 주변의 기기와 커뮤니케이션하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." - - + "%1$s에서 블루투스와 블루투스 브로드캐스팅을 사용하여 주변의 기기와 커뮤니케이션하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "이 기능을 사용하면 휴대전화가 주변의 기기와 커뮤니케이션할 수 있습니다.\n\n브로드캐스팅은 저전력 블루투스 신호를 사용합니다." "블루투스를 켜는 중" "블루투스를 사용 중지하는 중" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 0dbc9d994d7..407d87884ef 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "ຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ເຢັນ" "Bluetooth" - - - - - - - - + "ຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈັບຄູ່ (%1$s)" + "ຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈັບຄູ່" + "ບໍ່ຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈັບຄູ່" + "ບໍ່ຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈັບຄູ່" "ໄລຍະໝົດເວລາການຊອກເຫັນ" "ລັອກການໂທດ້ວຍສຽງ" "ປ້ອງກັນການໃຊ້ໂປຣແກຣມໂທອອກດ້ວຍ Bluetooth ໃນເວລາໜ້າຈໍຖືກລັອກໄວ້" @@ -133,10 +129,8 @@ "ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຫຼືບໍ່?" "ນີ້ຈະເປັນການຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານກັບ:<br><b>%1$s</b>" "ການກະ​ຈາຍ​ສັນຍານ" - - - - + "ເປີດ" + "ປິດ" "ປິດການນຳໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌?" "ນີ້ຈະເປັນການປິດການນຳໃຊ້:<br><b>%1$s</b><br><br>ຈາກ:<br><b>%2$s</b>" "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ" @@ -166,8 +160,7 @@ "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." "%1$s ຕ້ອງການເປີດການກະຈ່າຍສັນຍານບລູທູດ ເພື່ອຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ພາຍຫຼັງ ຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າບລູທູດ." - - + "%1$s ຕ້ອງການເປີດບລູທູດ ແລະ ການກະຈ່າຍສັນຍານບລູທູດ ເພື່ອຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ພາຍຫຼັງ ຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າບລູທູດ." "ເມື່ອຄຸນສົມບັດນີ້ຖືກເປີດນຳໃຊ້, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະສາມາດຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ.\n\nການກະຈາຍສັນຍານແມ່ນນຳໃຊ້ຄື້ນບລູທູດພະລັງງານຕ່ຳ." "ກຳລັງເປີດ Bluetooth..." "ກຳລັງປິດ Bluetooth..." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index b209d82bf57..61502eee3e5 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Nežinoma klaida" "Neveikiantis" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Priimamos susiejimo užklausos (%1$s)" + "Priimamos susiejimo užklausos" + "Nepriimamos susiejimo užklausos" + "Nepriimamos susiejimo užklausos" "Baigėsi skirtasis matomumo laikas" "Užrakinti numerio rinkimą balsu" "Neleisti naudoti „Bluetooth“ numerio rinkiklio, kai ekranas užrakintas" @@ -133,10 +129,8 @@ "Atsijungti?" "Tai nutrauks ryšį su:<br><b>%1$s</b>" "Transliavimas" - - - - + "Įjungta" + "Išjungta" "Neleisti profilio?" "Neleis:<br><b>„%1$s“</b><br><br>iš:<br><b>%2$s</b>" "Prisijungta" @@ -166,8 +160,7 @@ "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti planšetinį kompiuterį matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "„%1$s“ siekia įjungti „Bluetooth“ transliavimą, kad būtų galima užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais įrenginiais. Vėliau tai galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." - - + "„%1$s“ siekia įjungti „Bluetooth“ ir „Bluetooth“ transliavimą, kad būtų galima užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais įrenginiais. Vėliau tai galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "Kai ši funkcija įjungta, telefonas gali užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais įrenginiais.\n\nTransliuoti naudojami mažai energijos naudojantys „Bluetooth“ signalai." "Įjungti „Bluetooth“?" "„Bluetooth“ išjungiamas…" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 5247ef7ee81..58bc2ff4756 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Nezināma kļūda" "Auksts" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Tiek pieņemti pieprasījumi savienot pārī (%1$s)." + "Tiek pieņemti pieprasījumi savienot pārī." + "Netiek pieņemti pieprasījumi savienot pārī." + "Netiek pieņemti pieprasījumi savienot pārī." "Redzamības noildze" "Bloķēt balss iezvani" "Neļaut izmantot Bluetooth iezvanprogrammu, kad ekrāns ir bloķēts" @@ -133,10 +129,8 @@ "Vai pārtraukt savienojumu?" "Tiks pārtraukts savienojums ar:<br><b>%1$s</b>" "Apraidīšana" - - - - + "Ieslēgt" + "Izslēgt" "Vai atspējot profilu?" "Tiks atspējots:<br><b>%1$s</b><br><br>No:<br><b>%2$s</b>" "Izveidots savienojums" @@ -166,8 +160,7 @@ "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." "Lietotnei %1$s ir nepieciešams ieslēgt Bluetooth apraidīšanu, lai sazinātos ar citām tuvumā esošām ierīcēm. Vēlāk šo parametru var mainīt Bluetooth iestatījumos." - - + "Lietotnei %1$s ir nepieciešams ieslēgt Bluetooth savienojumu un Bluetooth apraidīšanu, lai sazinātos ar citām tuvumā esošām ierīcēm. Vēlāk šo parametru var mainīt Bluetooth iestatījumos." "Kad šī funkcija ir ieslēgta, tālrunis var sazināties ar citām tuvumā esošām ierīcēm.\n\nApraidīšanai tiek izmantoti Bluetooth signāli ar mazu enerģijas patēriņu." "Tiek ieslēgta tehnoloģija Bluetooth..." "Notiek Bluetooth savienojuma izslēgšana…" diff --git a/res/values-mn-rMN/arrays.xml b/res/values-mn-rMN/arrays.xml new file mode 100644 index 00000000000..ff688f632a5 --- /dev/null +++ b/res/values-mn-rMN/arrays.xml @@ -0,0 +1,491 @@ + + + + + + "Америк" + "Европ" + "Африк" + "Ази" + "Австрали" + "Номхон далай" + "Бүгд" + + + "15 секунд" + "30 секунд" + "1 минут" + "2 минут" + "5 минут" + "10 минут" + "30 минут" + + + "Хэзээ ч үгүй" + "15 секунд" + "30 секунд" + "1 минут" + "2 минут" + "5 минут" + "10 минут" + "30 минут" + + + "Шууд" + "5 секунд" + "15 секунд" + "30 секунд" + "1 минут" + "2 минут" + "5 минут" + "10 минут" + "30 минут" + + + "Жижиг" + "Энгийн" + "Том" + "Том" + + + "Маш удаан" + "Удаан" + "Энгийн" + "Хурдан" + "Илүү хурдан" + "Маш хурдан" + "Түргэн" + "Маш түргэн" + "Хамгийн хурдан" + + + "Маш нам" + "Бага" + "Энгийн" + "Их" + "Маш өндөр" + + + + "Скан хийж байна…" + "Холбогдож байна..." + "Гэрчлэж байна" + "IP хаягийг авч байна…" + "Холбогдсон" + "Түр хаасан" + "Салгаж байна…" + "Салгагдсан" + "Амжилтгүй" + "Хориглогдсон" + "Муу холболтоос түр зайлсхийж байна" + + + + "Скан хийж байна…" + "%1$s руу холбогдож байна…" + "%1$s-тай гэрчилж байна…" + "%1$s-с IP хаягийг авч байна…" + "%1$s руу холбогдсон" + "Түр хаасан" + "%1$s-с салгагдаж байна…" + "Салгагдсан" + "Амжилтгүй" + "Хориглогдсон" + "Муу холболтоос түр зайлсхийж байна" + + + + + + + + + + + + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + + + "Товчлуур" + "Түнш төхөөрөмжийн PIN" + "Энэ төхөөрөмжөөс PIN" + + + "Холбогдсон" + "Уригдсан" + "Амжилтгүй" + "Холбогдсон" + "Хүрээнээс гарсан" + + + "2 минут" + "5 минут" + "1 цаг" + "Хэзээ ч завсарлахгүй" + + + "Муу" + "Боломжийн" + "Сайн" + "Маш сайн" + + + "Байнга" + "Зөвхөн залгасан үед" + "Хэзээ ч үгүй (дата ашиглалтыг нэмэгдүүлдэг)" + + + "Байнга" + "Зөвхөн залгасан үед" + "Хэзээ ч үгүй" + + + "Автомат" + "Зөвхөн 5 GHz" + "Зөвхөн 2.4 GHz" + + + "Ашиглалтын цаг" + "Тооллогыг эхлүүлэх" + "Апп нэр" + + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + + + "Байхгүй" + "MSCHAPV2" + "GTC" + + + "Байхгүй" + "PAP" + "MSCHAP" + "MSCHAPV2" + "GTC" + + + "DHCP" + "Статик" + + + "Байхгүй" + "Гараар" + + + "Хаах" + "Сэрэмжлүүлэг" + "Чичиргээ" + + + "Байхгүй" + "PAP" + "CHAP" + "PAP буюу CHAP" + + + "IPv4" + "IPv6" + "IPv4/IPv6" + + + "LTE" + "eHRPD" + "Тодорхойлоогүй" + + + "None" + "SPN" + "IMSI" + "GID" + + + "Дотоод төхөөрөмжийн сан" + "Авагддаг SD карт" + "Системээр шийдүүлэх" + + + "Байршил" + "Хувийн" + "Зурвас" + "Медиа" + "Төхөөрөмж" + + + "бүдүүн байршил" + "сайн байршил" + "GPS" + "чичиргээ" + "харилцагчдыг унших" + "харилцагчдыг өөрчлөх" + "дуудлагын жагсаалтыг унших" + "дуудлагын жагсаалтыг өөрчлөх" + "календарь унших" + "календарийг өөрчлөх" + "wi-fi скан" + "мэдэгдэл" + "үүрэн скан" + "утас руу залгах" + "SMS унших" + "SMS бичих" + "SMS хүлээн авах" + "яаралтай SMS хүлээж авах" + "MMS хүлээн авах" + "WAP хүлээн авах" + "SMS илгээх" + "ICC SMS унших" + "ICC SMS бичих" + "тохиргоог өөрчлөх" + "дээр нь нээх" + "мэдэгдэлд хандах" + "камера" + "аудио бичих" + "аудио тоглуулах" + "түр санах ойг унших" + "түр санах ойг өөрчлөх" + "медиа товч" + "аудио фокус" + "үндсэн дууны хэмжээ" + "хоолойн дууны хэмжээ" + "хонхны дууны хэмжээ" + "медиа дууны хэмжээ" + "сэрүүлгийн дууны хэмжээ" + "мэдэгдлийн дууны хэмжээ" + "блютүүтийн хэмжээ" + "сэрүүн байлгах" + "байршлыг хянах" + "өндөр чадалтай байршлуудыг хянах" + + + "Байршил" + "Байршил" + "Байршил" + "Чичиргээ" + "Харилцагчдыг унших" + "Харилцагчдыг өөрчлөх" + "Дуудлагын жагсаалтыг унших" + "Дуудлагын жагсаалтыг өөрчлөх" + "Календарь унших" + "Календарийг өөрчлөх" + "Байршил" + "Пост мэдэгдэл" + "Байршил" + "Утас руу залгах" + "SMS/MMS унших" + "SMS/MMS бичих" + "SMS/MMS хүлээн авах" + "SMS/MMS хүлээн авах" + "SMS/MMS хүлээн авах" + "SMS/MMS хүлээн авах" + "SMS/MMS илгээх" + "SMS/MMS унших" + "SMS/MMS бичих" + "Тохиргоог өөрчлөх" + "Дээр нь нээх" + "Хандалтын мэдэгдэл" + "Камер" + "Аудио бичих" + "Аудио тоглуулах" + "Түр санах ойг унших" + "Түр санах ойг өөрчлөх" + "Медиа товч" + "Аудио фокус" + "Үндсэн дууны хэмжээ" + "Хоолойн дууны хэмжээ" + "Хонхны дууны хэмжээ" + "Медиа дууны хэмжээ" + "Сэрүүлгийн дууны хэмжээ" + "Мэдэгдлийн дууны хэмжээ" + "Блютүүтийн хэмжээ" + "Сэрүүн байлгах" + "Байршил" + "Байршил" + + + "Богино" + "Дундаж" + "Урт" + + + "Үндсэн" + "Sans Serif" + "Sans-serif condensed" + "Serif" + "Monospace" + "Энгийн" + "Үргэлжилсэн" + "Жижиг дармал" + + + "Маш жижиг" + "Жижиг" + "Энгийн" + "Том" + "Маш том" + + + "Хоосон" + "Гадна хүрээ" + "Сүүдэр тусгах" + "Товгор" + "Ухмал" + + + "25%" + "50%" + "75%" + "100%" + + + "Хар дээр цагаан" + "Цагаан дээр хар" + "Хар дээр шар" + "Цэнхэр дээр шар" + "Тааруулсан" + + + "Dalvik" + "ART" + "ART (дебаг)" + + + "Dalvik ашиглах" + "ART ашиглах" + "ART дебаг ашиглах" + + + "Хэзээ ч шалгахгүй" + "Зөвхөн DRM контентыг шалгах" + "Байнга шалгах" + + + "HDCP шалгахыг хэзээ ч ашиглахгүй" + "HDCP шалгахыг зөвхөн DRM контентэд ашиглах" + "Байнга HDCP шалгахыг ашиглах" + + + "Дүрс амилуулалт идэвхгүй" + "Дүрс амилуулах далайц .5x" + "Дүрс амилуулах далайц 1x" + "Дүрс амилуулах далайц 1.5x" + "Дүрс амилуулалтын далайц 2x" + "Дүрс амилуулалтын далайц 5x" + "Дүрс амилуулалтын далайц 10x" + + + "Дүрс амилуулалт идэвхгүй" + "Дүрс амилуулах далайц .5x" + "Дүрс амилуулах далайц 1x" + "Дүрс амилуулах далайц 1.5x" + "Дүрс амилуулалтын далайц 2x" + "Дүрс амилуулалтын далайц 5x" + "Дүрс амилуулалтын далайц 10x" + + + "Дүрс амилуулалт идэвхгүй" + "Дүрс амилуулах далайц .5x" + "Дүрс амилуулах далайц 1x" + "Дүрс амилуулах далайц 1.5x" + "Дүрс амилуулалтын далайц 2x" + "Дүрс амилуулалтын далайц 5x" + "Дүрс амилуулалтын далайц 10x" + + + "Байхгүй" + "720x480 mdpi" + "720x480 mdpi (найдвартай)" + "1280x720 tvdpi" + "1280x720 tvdpi (найдвартай)" + "1920x1080 xhdpi" + "1920x1080 xhdpi (найдвартай)" + "1280x720 tvdpi болон 1920x1080 xhdpi" + + + "Алийг нь ч биш" + "Logcat" + "Systrace (График)" + "Стекийг glGetError дээр дуудах" + + + "Идэвхгүй" + "Тэгш өнцөгт бус клипийн бүсийг цэнхэрээр зурах" + "Шалгасан зурах командуудыг ногоон өнгөөр тэмдэглэх" + + + "Идэвхгүй" + "Дэлгэц дээр савхаар" + "Дэлгэц дээр шулуунаар" + "adb суурь доторх dumpsys gfxinfo" + + + "Идэвхгүй" + "Давхар дүрслэлтэй хэсгийг харуулах" + "Өнгө үл ялгагчид зориулсан бүсүүдийг харуулах" + "Давхар дүрслэлийн тоологчийг харуулах" + + + "Стандарт хязгаар" + "Далд процесс байхгүй" + "Хамгийн ихдээ 1 процесс" + "Хамгийн ихдээ 2 процесс" + "Хамгийн ихдээ 3 процесс" + "Хамгийн ихдээ 4 процесс" + + + "PPTP VPN" + "Урьдчилан хуваалцсан L2TP/IPSec VPN түлхүүртэй" + "Сертификаттай L2TP/IPSec VPN" + "Урьдчилан хуваалцсан түлхүүртэй IPSec VPN болон Xauth гэрчлэлт" + "Сертификат болон Xauth гэрчлэл бүхий IPSec VPN" + "Сертификат болон холимог гэрчлэл бүхий IPSec VPN" + + + "Салгагдсан" + "Эхлүүлж байна…" + "Холбогдож байна..." + "Холбогдсон" + "Завсарлага" + "Амжилтгүй" + + + "Асуух" + "Хэзээ ч зөвшөөрөхгүй" + "Байнга зөвшөөрөх" + + + "энгийн" + "дунд зэргийн" + "бага" + "эгзэгтэй" + + + "Стандарт" + "Зөвхөн өнгө" + "Зөвхөн утга" + + diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 2692cc737e1..ea5d3a5b8d9 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Апп блютүүтийг асааж таны таблетыг бусад төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." "Апп блютүүтийг асааж таны утсыг бусад төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг Блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." "%1$s Блютүүт болон Блютүүт цацалтыг идэвхжүүлж ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдохыг хүсэж байна. Та үүнийг дараа нь Блютүүт тохиргоон дотроос өөрчилж болно." - "%1$s Блютүүт болон Блютүүт цацалтыг идэвхжүүлж ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдохыг хүсэж байна. Та үүнийг дараа нь Блютүүт тохиргоон дотроос өөрчилж болно." + "%1$s Блютүүт болон Блютүүт цацалтыг идэвхжүүлж ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдохыг хүсэж байна. Та үүнийг дараа нь Блютүүт тохиргоон дотроос өөрчилж болно." "Энэ функцыг идэвхжүүлсэн үед таны утас ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдож чадна.\n\nЦацалтад бага хүчтэй Блютүүт дохио ашигладаг." "Блютүүтийг асааж байна…" "Блютүүтийг унтрааж байна…" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index cf411a64104..06c456c4a4f 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Ralat tidak diketahui" "Sejuk" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Menerima permintaan berpasangan (%1$s)" + "Menerima permintaan berpasangan" + "Tidak menerima permintaan berpasangan" + "Tidak menerima permintaan berpasangan" "Tamat masa kebolehlihatan" "Kunci dailan suara" "Halang penggunaan pendail bluetooth apabila skrin dikunci" @@ -133,10 +129,8 @@ "Putuskan sambungan?" "Tindakan ini akan menamatkan sambungan anda dengan:<br><b>%1$s</b>" "Penyiaran" - - - - + "Dihidupkan" + "Dimatikan" "Lumpuhkan profil?" "Hal ini akan melumpuhkan:<br><b>%1$s</b><br><br>Dari:<br><b>%2$s</b>" "Bersambung" @@ -166,8 +160,7 @@ "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." "%1$s mahu menghidupkan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran. Anda boleh menukar ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." - - + "%1$s mahu menghidupkan Bluetooth dan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran. Anda boleh menukar ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." "Apabila ciri ini dihidupkan, telefon anda boleh berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran.\n\nPenyiaran menggunakan isyarat Bluetooth kuasa rendah." "Menghidupkan Bluetooth…" "Mematikan Bluetooth…" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index de492d4a907..46556c580cf 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Ukjent feil" "Kald" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Godkjenner tilkoblingsforespørsler (%1$s) …" + "Godkjenner tilkoblingsforespørsler" + "Godkjenner ikke tilkoblingsforespørsler" + "Godkjenner ikke tilkoblingsforespørsler" "Tidsavbrudd for synlighet" "Lås taleanrop" "Forhindrer bruk av Bluetooth-telefon når skjermen er låst" @@ -133,10 +129,8 @@ "Vil du koble fra?" "Dette vil avslutte tilkoblingen til:<br><b>%1$s</b>" "Kringkasting" - - - - + "På" + "Av" "Vil du deaktivere profilen?" "Dette deaktiverer:<br><b>%1$s</b><br><br>Fra:<br><b>%2$s</b>" "Tilkoblet" @@ -166,8 +160,7 @@ "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "%1$s ønsker å slå på Bluetooth-kringkasting for å kommunisere med andre enheter i nærheten. Du kan endre dette senere i Bluetooth-innstillingene." - - + "%1$s ønsker å slå på Bluetooth og Bluetooth-kringkasting for å kommunisere med andre enheter i nærheten. Du kan endre dette senere i Bluetooth-innstillingene." "Når denne funksjonen er aktivert, kan telefonen kommunisere med andre enheter i nærheten.\n\nKringkasting bruker Bluetooth-signaler med lavt strømforbruk." "Slår på Bluetooth …" "Slår av Bluetooth …" @@ -1536,9 +1529,9 @@ "Tid på" "Tid uten signal" "Total batterikapasitet" - "Beregnet batteribruk" - "Minimal faktisk batteribruk" - "Maksimal faktisk batteribruk" + "Beregnet strømforbruk" + "Minimalt faktisk strømforbruk" + "Maksimalt faktisk strømforbruk" "Tving avslutning" "Info om appen" "Innstillinger for app" @@ -1562,8 +1555,8 @@ "Velg batterisparingsmodus" "Appen kan ha innstillinger som kan redusere batteribruken" "Batteri brukt av brukeren" - "Ikke-beregnet batteribruk" - "Overberegnet batteribruk" + "Ikke-beregnet strømforbruk" + "Overberegnet strømforbruk" "%d mAh" "%1$s siden strømmen ble frakoblet" "Siste gang uten strøm i %1$s" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 35efa212eb8..67b00af13cd 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Een app wil Bluetooth inschakelen en uw tablet zichtbaar maken voor andere apparaten. U kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." "Een app wil Bluetooth inschakelen en uw telefoon zichtbaar maken voor andere apparaten. U kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." "%1$s wil Bluetooth-uitzending inschakelen om te communiceren met andere apparaten in de buurt. U kunt dit later wijzigen in \'Bluetooth-instellingen\'." - "%1$s wil Bluetooth en Bluetooth-uitzending inschakelen om te communiceren met andere apparaten in de buurt. U kunt dit later wijzigen in \'Bluetooth-instellingen\'." + "%1$s wil Bluetooth en Bluetooth-uitzending inschakelen om te communiceren met andere apparaten in de buurt. U kunt dit later wijzigen in \'Bluetooth-instellingen\'." "Als deze functie is ingeschakeld, kan uw telefoon communiceren met andere apparaten in de buurt.\n\nUitzending gebruikt Bluetooth-signalen met laag energieverbruik." "Bluetooth inschakelen.." "Bluetooth uitschakelen…" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index d3b1c5c510f..14bef597242 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić Twój tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić Twój telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." "%1$s chce włączyć transmisję Bluetooth, by komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu. Możesz to potem zmienić w ustawieniach Bluetooth." - "%1$s chce włączyć Bluetooth i transmisję Bluetooth, by komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu. Możesz to potem zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "Aplikacja %1$s chce włączyć Bluetooth i transmisję Bluetooth, by komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu. Możesz to potem zmienić w ustawieniach Bluetooth." "Gdy ta funkcja jest włączona, Twój telefon może komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu.\n\nFunkcja wykorzystuje sygnały Bluetooth małej mocy." "Włączanie Bluetooth..." "Wyłączanie Bluetooth..." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index c9fb7b101a0..9f74851d04a 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Erro desconhecido" "Frio" "Bluetooth" - - - - - - - - + "A aceitar pedidos de sincronização (%1$s)" + "A aceitar pedidos de sincronização" + "A recusar pedidos de sincronização" + "A recusar pedidos de sincronização" "Tempo limite de visibilidade" "Bloquear marcação por voz" "Evitar a utilização do telefone Bluetooth quando o ecrã está bloqueado" @@ -133,10 +129,8 @@ "Desligar?" "Isto terminará a sua ligação com:<br><b>%1$s</b>" "Difusão" - - - - + "Ativada" + "Desativada" "Desativar perfil?" "Isto desativará:<br><b>%1$s</b><br><br>Do:<br><b>%2$s</b>" "Ligado" @@ -166,8 +160,7 @@ "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." "A aplicação %1$s pretende ativar a difusão via Bluetooth para comunicar com outros dispositivos próximos. É possível alterar esta opção posteriormente nas definições de Bluetooth." - - + "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth e a difusão via Bluetooth para comunicar com outros dispositivos próximos. É possível alterar esta opção posteriormente nas definições de Bluetooth." "Com esta funcionalidade ativada, o telemóvel pode comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA difusão utiliza sinais de Bluetooth de baixo consumo." "A ligar o Bluetooth..." "Desativar o Bluetooth…" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index ba1e1be104d..4572b2b91b4 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Erro desconhecido" "Menos vistos" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Aceitando solicitações de pareamento (%1$s)" + "Aceitando solicitações de pareamento" + "Não aceitando solicitações de pareamento" + "Não aceitando solicitações de pareamento" "Tempo limite de visibilidade" "Bloquear discagem por voz" "Impedir o uso do discador Bluetooth quando a tela estiver bloqueada." @@ -133,10 +129,8 @@ "Desconectar?" "Isso encerrará sua conexão com:<br><b>%1$s</b>" "Transmissão" - - - - + "Ativado" + "Desativado" "Desativar perfil?" "Essa ação desativará o %1$s do %2$s" "Conectado" @@ -166,8 +160,7 @@ "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." "%1$s deseja ativar a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." - - + "%1$s deseja ativar o Bluetooth e a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." "Quando este recurso é ativado, o telefone pode se comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA transmissão usa sinais de Bluetooth de baixo consumo." "Ativando Bluetooth..." "Desligar o Bluetooth…" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index fddb1ecc618..68bcb02928f 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -216,7 +216,7 @@ - + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 4f56210d6fa..02726f47d9d 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Eroare necunoscută" "Golită" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Acceptarea cererilor de conectare (%1$s)" + "Acceptarea cererilor de conectare" + "Respingerea cererilor de conectare" + "Respingerea cererilor de conectare" "Timp limită pentru vizibilitate" "Blocaţi apelarea vocală" "Împiedicaţi apelarea prin Bluetooth când este blocat ecranul" @@ -133,10 +129,8 @@ "Deconectaţi?" "Astfel se va încheia conexiunea cu:<br><b>%1$s</b>" "Transmitere" - - - - + "Activat" + "Dezactivat" "Dezactivaţi profilul?" "Această acţiune va dezactiva:<br><b>%1$s</b><br><br>de pe:<br><b>%2$s</b>" "Conectat" @@ -166,8 +160,7 @@ "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." "%1$s dorește să activeze transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth." - - + "%1$s dorește să activeze Bluetooth și transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth." "Când această funcție este activată, telefonul dvs. poate comunica cu alte dispozitive din apropiere.\n\nTransmiterea utilizează semnale Bluetooth cu consum scăzut de energie." "Se activează Bluetooth…" "Se dezactivează Bluetooth..." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index a80ab5824b0..f30eaae311b 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Неизвестная ошибка" "Холодная" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Запросы на подключение принимаются (%1$s)" + "Запросы на подключение принимаются" + "Запросы на подключение не принимаются" + "Запросы на подключение не принимаются" "Тайм-аут видимости" "Заблокировать голосовой набор" "Предотвратить использование телефона Bluetooth, когда экран заблокирован" @@ -133,10 +129,8 @@ "Отключиться?" "Произойдет разъединение с устройством <br><b>%1$s</b>" "Передача данных" - - - - + "ВКЛ" + "ВЫКЛ" "Отключить профиль?" "Профиль<br><b>%1$s</b><br><br>будет отключен от устройства<br><b>%2$s</b>" "Подключено" @@ -166,8 +160,7 @@ "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." "%1$s собирается включить Bluetooth, чтобы установить соединение с другими устройствами. Эту функцию можно в любой момент отключить в настройках Bluetooth." - - + "%1$s собирается включить Bluetooth, чтобы установить соединение с другими устройствами. Эту функцию можно в любой момент отключить в настройках Bluetooth." "Ваш телефон сможет устанавливать соединение с другими устройствами поблизости.\n\nПри передаче данных используется сигнал Bluetooth с низким энергопотреблением." "Включение Bluetooth..." "Отключение Bluetooth..." @@ -1563,7 +1556,7 @@ "В программе могут быть настройки режима энергосбережения" "Использование батареи пользователем" "Неучтенное энергопотребление" - "Переучтенное энергопотребление" + "Преувеличенное энергопотребление" "%d мА·ч" "%1$s с момента отключения от питания" "С последнего отключения %1$s" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index d34bec5ced4..f6e638dd8e2 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Neznáma chyba" "Studené" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Žiadosti o spárovanie sa prijímajú (%1$s)" + "Žiadosti o spárovanie sa prijímajú" + "Žiadosti o spárovanie sa neprijímajú" + "Žiadosti o spárovanie sa neprijímajú" "Časový limit viditeľnosti" "Uzamknúť hlasové vytáčanie" "Zabrániť použitiu vytáčania Bluetooth pri uzamknutej obrazovke" @@ -133,10 +129,8 @@ "Odpojiť?" "Táto akcia ukončí vaše pripojenie so zariadením:<br><b>%1$s</b>" "Vysielanie" - - - - + "Zapnuté" + "Vypnuté" "Zakázať profil?" "Táto akcia zakáže profil %1$s a zariadenie %2$s" "Pripojené" @@ -166,8 +160,7 @@ "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." "Aplikácia %1$s chce zapnúť vysielanie prostredníctvom rozhrania Bluetooth, aby mohla komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v sekcii Nastavenia Bluetooth." - - + "Aplikácia %1$s chce zapnúť funkciu Bluetooth a vysielanie prostredníctvom rozhrania Bluetooth, aby mohla komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v sekcii Nastavenia Bluetooth." "Keď je táto funkcia zapnutá, váš telefón môže komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti.\n\nVysielanie používa signály Bluetooth s nízkou spotrebou energie." "Zapnúť Bluetooth?" "Vypínanie Bluetooth…" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 6d0c8ec7ad8..85f616897a7 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." "%1$s želi vklopiti oddajanje Bluetooth za komuniciranje z drugimi napravami v bližini. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." - "%1$s želi vklopiti Bluetooth in oddajanje Bluetooth za komuniciranje z drugimi napravami v bližini. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "%1$s želi vklopiti Bluetooth in oddajanje Bluetooth za komuniciranje z drugimi napravami v bližini. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." "Ko je ta funkcija vklopljena, lahko telefon komunicira z drugimi napravami v bližini.\n\nOddajanje uporablja signale Bluetooth majhne moči." "Vklop Bluetootha…" "Izklop Bluetootha…" @@ -1511,7 +1511,7 @@ "Glasovni klici" "Tablični računalnik nedejaven" "Telefon je nedejaven" - "Nevidentirano" + "Neevidentirano" "Preveč šteto" "Skupni čas za CPE" "Ospredje CPE" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 17a524c0ac2..a2454f2bdf2 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Непозната грешка" "Незанимљиво" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Прихватају се захтеви за упаривање (%1$s)" + "Прихватају се захтеви за упаривање" + "Не прихватају се захтеви за упаривање" + "Не прихватају се захтеви за упаривање" "Време чекања за видљивост" "Закључај говорно бирање" "Спречи коришћење bluetooth програма за бирање бројева када је екран закључан" @@ -133,10 +129,8 @@ "Желите ли да прекинете везу?" "Овим ћете прекинути везу са уређајем:<br><b>%1$s</b>" "Емитовање" - - - - + "Укључено" + "Искључено" "Желите ли да онемогућите профил?" "Овим онемогућавате:<br><b>%1$s</b><br><br>Са уређаја:<br><b>%2$s</b>" "Повезано" @@ -166,8 +160,7 @@ "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." "%1$s жели да укључи емитовање преко Bluetooth-а ради комуникације са другим оближњим уређајима. Ово можете да промените касније у подешавањима Bluetooth-а." - - + "%1$s жели да укључи Bluetooth и емитовање преко Bluetooth-а ради комуникације са другим оближњим уређајима. Ово можете да промените касније у подешавањима Bluetooth-а." "Када је ова функција укључена, телефон може да комуницира са другим уређајима у близини.\n\nЕмитовање користи Bluetooth сигнале са малом потрошњом енергије." "Укључивање Bluetooth-а…" "Искључивање Bluetooth-а…" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index ce204c53c14..4ceef463da0 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Okänt fel" "Sval" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Kopplingsbegäranden tas emot (%1$s)" + "Kopplingsbegäranden tas emot" + "Kopplingsbegäranden tas inte emot" + "Kopplingsbegäranden tas inte emot" "Tidsgräns för synlighet" "Röstuppringning med låsskärm" "Förhindra att bluetooth-uppringningsfunktionen används när skärmen är låst" @@ -133,10 +129,8 @@ "Vill du koppla från?" "Detta avslutar din anslutning till:<br><b>%1$s</b>" "Bluetooth-sändning" - - - - + "På" + "Av" "Vill du inaktivera profilen?" "Följande kommer att inaktiveras:<br><b>%1$s</b><br><br>från:<br><b>%2$s</b>" "Ansluten" @@ -166,8 +160,7 @@ "En app vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." "En app vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." "%1$s vill aktivera sändning via Bluetooth för att kommunicera med andra enheter i närheten. Du kan ändra detta senare i Bluetooth-inställningarna." - - + "%1$s vill aktivera Bluetooth och sändning via Bluetooth för att kommunicera med andra enheter i närheten. Du kan ändra detta senare i Bluetooth-inställningarna." "När funktionen har aktiverats kan telefonen kommunicera med andra enheter i närheten.\n\nSändningen använder Bluetooth-signaler med låg energiförbrukning." "Bluetooth aktiveras" "Vill du stänga av Bluetooth…" @@ -1537,8 +1530,8 @@ "Tid utan täckning" "Total batterikapacitet" "Beräknad strömmängd" - "Lägst strömmängd" - "Högst strömmängd" + "Lägsta strömmängd" + "Högsta strömmängd" "Tvingad avslutning" "Info om appen" "Appinställningar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 052dc8fa525..2c39077b1c9 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." "%1$s inataka kuwasha usambazaji wa Bluetooth ili iwasiliane na vifaa vingine vilivyo karibu. Unaweza kubadilisha hii baadaye katika mipangilio ya Bluetooth." - "%1$s inataka kuwasha Bluetooth na usambazaji wa Bluetooth ili iwasiliane na vifaa vingine vilivyo karibu. Unaweza kubadilisha hii baadaye katika mipangilio ya Bluetooth." + "%1$s inataka kuwasha Bluetooth na usambazaji wa Bluetooth ili iwasiliane na vifaa vingine vilivyo karibu. Unaweza kubadilisha hii baadaye katika mipangilio ya Bluetooth." "Kipengee hiki kinapowashwa, simu yako inaweza kuwasiliana na vifaa vingine vilivyo karibu.\n\n Usambazaji hutumia mawimbi ya Bluetooth ya nishati ndogo." "Inawasha Bluetooth..." "Inazima Bluetooth..." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index fd39d7b87b3..1835b55de7d 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ" "เย็น" "บลูทูธ" - - - - - - - - + "กำลังยอมรับคำขอจับคู่อุปกรณ์ (%1$s)" + "กำลังยอมรับคำขอจับคู่อุปกรณ์" + "ไม่ได้กำลังยอมรับคำขอจับคู่อุปกรณ์" + "ไม่ได้กำลังยอมรับคำขอจับคู่อุปกรณ์" "ระยะหมดเวลาการมองเห็น" "ล็อกการโทรด้วยเสียง" "ป้องกันการใช้โปรแกรมโทรออกผ่านบลูทูธเมื่อล็อกหน้าจอไว้" @@ -133,10 +129,8 @@ "ตัดการเชื่อมต่อหรือไม่" "การดำเนินการนี้จะจบการเชื่อมต่อของคุณกับ:<br><b>%1$s</b>" "การแพร่สัญญาณ" - - - - + "เปิด" + "ปิด" "ปิดใช้งานโปรไฟล์หรือไม่" "การดำเนินการนี้จะปิดใช้งาน:<br><b>%1$s</b><br><br>จาก:<br><b>%2$s</b>" "เชื่อมต่อแล้ว" @@ -166,8 +160,7 @@ "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" "%1$s ต้องการเปิดการแพร่สัญญาณบลูทูธเพื่อสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ภายหลังได้ในการตั้งค่าบลูทูธ" - - + "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและการแพร่สัญญาณบลูทูธเพื่อสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ภายหลังได้ในการตั้งค่าบลูทูธ" "เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ โทรศัพท์ของคุณจะสามารถสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่อยู่ใกล้ได้\n\nการแพร่สัญญาณจะใช้สัญญาณบลูทูธที่ใช้พลังงานต่ำ" "กำลังเปิดบลูทูธ..." "กำลังปิดบลูทูธ…" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index d47db3ef6a0..4d08da44570 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Hindi kilalang error" "Malamig" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Tumatanggap ng mga kahilingan sa pagpapares (%1$s)" + "Tumatanggap ng mga kahilingan sa pagpapares" + "Hindi tumatanggap ng mga kahilingan sa pagpapares" + "Hindi tumatanggap ng mga kahilingan sa pagpapares" "Timeout ng visibility" "I-lock ang pag-dial gamit ang boses" "Iwasan ang paggamit ng taga-dial ng bluetooth kapag naka-lock ang screen" @@ -133,10 +129,8 @@ "Idiskonekta?" "Tatapusin nito ang iyong koneksyon sa:<br><b>%1$s</b>" "Pagbo-broadcast" - - - - + "Naka-on" + "Naka-off" "Huwag paganahin ang profile?" "Hindi nito papaganahin ang:<br><b>%1$s</b><br><br>Mula:<br><b>%2$s</b>" "Konektado" @@ -166,8 +160,7 @@ "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Gusto ng %1$s na i-on ang pagbo-broadcast ng Bluetooth upang makipag-ugnay sa iba pang mga device sa malapit. Mababago mo ito sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - - + "Gusto ng %1$s na i-on ang Bluetooth at pagbo-broadcast ng Bluetooth upang makipag-ugnay sa iba pang mga device sa malapit. Mababago mo ito sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Kapag naka-on ang feature na ito, maaaring makipag-ugnay ang iyong telepono sa iba pang mga device sa malapit.\n\nGumagamit ang pagbo-broadcast ng mga signal ng Bluetooth na mahina ang power." "Binubuksan ang Bluetooth…" "I-no-off ang Bluetooth…" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index a43b93c52c4..d08998861a8 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Bilinmeyen hata" "Soğuk" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Eşleştirme istekleri kabul ediliyor (%1$s)" + "Eşleştirme istekleri kabul ediliyor" + "Eşleştirme istekleri kabul edilmiyor" + "Eşleştirme istekleri kabul edilmiyor" "Görünürlük zaman aşımı" "Sesli aramayı kilitle" "Ekran kilitliyken blutooth çeviricinin kullanımını engelle" @@ -133,10 +129,8 @@ "Bağlantı kesilsin mi?" "Şu cihazla bağlantınız kesilecek:<br><b>%1$s</b>" "Yayınlama" - - - - + "Açık" + "Kapalı" "Profil devre dışı bırakılsın mı?" "Şu devre dışı bırakılacak:<br><b>%1$s</b><br><br>Şu cihazdan:<br><b>%2$s</b>" "Bağlandı" @@ -166,8 +160,7 @@ "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." "%1$s, yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurmak için Bluetooth yayınını açmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında değiştirebilirsiniz." - - + "%1$s, yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurmak için Bluetooth\'u ve Bluetooth yayınını açmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında değiştirebilirsiniz." "Bu özellik açık olduğunda, telefonunuz yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nYayınlama sırasında düşük güçlü Bluetooth sinyalleri kullanılır." "Bluetooth açılıyor..." "Bluetooth kapatılıyor..." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 3c4bcdcb3fd..00062ead303 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." "Програма %1$s хоче ввімкнути трансляцію через Bluetooth, щоб обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." - "Програма %1$s хоче ввімкнути Bluetooth і трансляцію через Bluetooth, щоб обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." + "Програма %1$s хоче ввімкнути Bluetooth і трансляцію через Bluetooth, щоб обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." "Якщо цю функцію ввімкнено, ваш телефон може обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями.\n\nПід час трансляції використовуються сигнали Bluetooth низької потужності." "Увімкнення Bluetooth..." "Вимкнення Bluetooth…" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 92747d92765..32a2774f362 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Lỗi không xác định" "Không hoạt động" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Chấp nhận các yêu cầu ghép nối (%1$s)" + "Chấp nhận các yêu cầu ghép nối" + "Không chấp nhận các yêu cầu ghép nối" + "Không chấp nhận các yêu cầu ghép nối" "Hết thời gian hiển thị" "Khoá quay số bằng giọng nói" "Ngăn việc sử dụng trình quay số bluetooth khi màn hình bị khóa." @@ -133,10 +129,8 @@ "Ngắt kết nối?" "Tác vụ này sẽ kết thúc kết nối của bạn với:<br><b>%1$s</b>" "Phát sóng" - - - - + "Bật" + "Tắt" "Vô hiệu hồ sơ?" "Điều này sẽ vô hiệu:<br><b>%1$s</b><br><br>Khỏi:<br><b>%2$s</b>" "Đã kết nối" @@ -166,8 +160,7 @@ "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." "%1$s muốn bật phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth." - - + "%1$s muốn bật Bluetooth và phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth." "Khi tính năng này được bật, điện thoại của bạn có thể giao tiếp với các thiết bị lân cận khác.\n\nPhát sóng sử dụng tín hiệu Bluetooth điện năng thấp." "Đang bật Bluetooth…" "Đang tắt Bluetooth…" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index a6ff484e645..d254d3d88a4 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "未知错误" "电量低" "蓝牙" - - - - - - - - + "目前接受配对请求（%1$s）" + "目前接受配对请求" + "目前不接受配对请求" + "目前不接受配对请求" "检测超时设置" "锁定语音拨号" "屏幕锁定时停止使用蓝牙拨号器" @@ -133,10 +129,8 @@ "断开连接？" "此操作将会断开您与以下设备的连接：<br><b>%1$s</b>" "广播" - - - - + "开启" + "关闭" "要停用配置文件吗？" "此操作将停用：<br><b>%1$s</b><br><br>来自：<br><b>%2$s</b>" "已连接" @@ -166,8 +160,7 @@ "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的手机。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "“%1$s”请求开启蓝牙广播功能，以便与附近的其他设备通信。稍后您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - - + "“%1$s”请求开启蓝牙和蓝牙广播功能，以便与附近的其他设备通信。稍后您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "开启此功能后，您的手机就可以与附近的其他设备通信。\n\n广播功能会使用低电耗的蓝牙信号。" "正在打开蓝牙..." "正在关闭蓝牙…" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 58cecf9bb80..59fd030fc3f 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "應用程式要求開啟藍牙功能，將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" "應用程式要求開啟藍牙功能，將手機設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" "「%1$s」要求開啟藍牙廣播功能，這是為了連接附近的其他裝置。您之後可以在「藍牙」設定中變更這項設定。" - "「%1$s」要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，這是為了連接附近的其他裝置。您之後可以在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "「%1$s」要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，這是為了連接附近的其他裝置。您之後可以在「藍牙」設定中變更這項設定。" "開啟這項功能後，您的手機便可與附近的其他裝置連接。\n\n廣播功能會使用低耗電量的藍牙訊號。" "藍牙開啟中…" "關閉藍牙？？？" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 11bcbbb1bd5..e8b2643588b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "未知的錯誤" "冷" "藍牙" - - - - - - - - + "接受配對連線要求 (%1$s)" + "接受配對連線要求" + "不接受配對連線要求" + "不接受配對連線要求" "偵測時限設定" "鎖定語音撥號" "螢幕鎖定時不要使用藍牙撥號" @@ -133,10 +129,8 @@ "中斷連線？" "這樣會結束您與下列裝置的連線：<br><b>%1$s</b>" "廣播" - - - - + "開啟" + "關閉" "停用設定檔？" "這會停用以下設定檔：<br><b>%1$s</b><br><br>來源：<br><b>%2$s</b>" "已連線" @@ -166,8 +160,7 @@ "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" "%1$s 要求開啟藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。" - - + "%1$s 要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。" "開啟這項功能時，您的手機可與附近的其他裝置連線。\n\n廣播功能會使用低耗電的藍牙訊號。" "藍牙開啟中…" "正在關閉藍牙…" @@ -1536,7 +1529,7 @@ "開啟時間" "無訊號的時間" "總電池容量" - "經過計算的用電量" + "計算過的用電量" "最小實際用電量" "最大實際用電量" "強制停止" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 6dc2fe70626..606cecab2f8 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -110,14 +110,10 @@ "Iphutha elingaziwa" "Kuyabanda" "Bluetooth" - - - - - - - - + "Ukwamukela izicelo zokumatanisa (%1$s)" + "Ukwamukela izicelo zokumatanisa" + "Ukungamukeli izicelo zokumatanisa" + "Ukungamukeli izicelo zokumatanisa" "Isikhathi sokubonakala" "Vala ukudayela ngezwi" "Gwema ukusebenzisa isidayeli se-bluetooth lapho isikrini sivaliwe" @@ -133,10 +129,8 @@ "Ungaxhumeki kwi-inthanethi?" "Lokhu kuzophelisa uxhumano nge:<br><b>%1$s</b>" "Ukusakaza" - - - - + "Vuliwe" + "Valiwe" "Vimbela iphrofayli?" "Lokhu kuzovimbela:<br><b>%1$s</b><br><br>Kusukalt;br><b>%2$s</b>" "Ixhunyiwe" @@ -166,8 +160,7 @@ "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." "%1$s ifuna ukuvula ukusakaza nge-Bluetooth ukuze ixhumane namanye amadivayisi aseduze. Ungakwazi ukushintsha lokhu ngemva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." - - + "%1$s ifuna ukuvula i-Bluetooth nokusakaza nge-Bluetooth ukuze ixhumane namanye amadivayisi aseduze. Ungakwazi ukushintsha lokhu ngemva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." "Lapho lesi sici sivuliwe, ifoni yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze.\n\nUkusakaza kusebenzisa amasignali we-Bluetooth amandla aphansi." "Ivula i-Bluetooth" "Ivala i-Bluetooth"