diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml index d1568f96c70..2c4aa754f7c 100644 --- a/res/values-be/arrays.xml +++ b/res/values-be/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 гадзіна" "Ніколі не ўключаць тайм-аўт" + + "1 (стандартна)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Дрэнная" "Дрэнны" @@ -476,4 +490,9 @@ "Старэйшыя за 60 дзён" "Старэйшыя за 90 дзён" + + "Выкарыстоўваць параметры сеткі" + "Лімітная" + "Безлімітная" + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index a13afcca512..ae376a75998 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -172,6 +172,8 @@ "Вашы прылады" "Спалучыце новую прыладу" "Дазволіць прыладзе спалучацца з прыладамі Bluetooth і падключацца да іх" + "Адключыць унутрыпалосны празвон" + "Не прайграваць карыстальніцкія рынгтоны на тэлефоне праз гарнітуры Bluetooth" "Зараз падключана" "Захаваныя прылады" "Дадаць прыладу" @@ -334,6 +336,16 @@ "Задаць дату" "Сартаваць па алфавіце" "Сартаваць па часавым поясе" + + + + + + + + + + "Дата" "Час" "Аўтаматычная блакіроўка" @@ -352,6 +364,8 @@ "Звесткi профiлю" "Уліковыя запісы" "Месцазнаходжанне" + + "Уліковыя запісы" "Бяспека і месца" "Шыфраванне і ўліковыя даныя" @@ -713,6 +727,8 @@ "Як гучная сувязь" "Для музыкі і мультымедыя" "Запомніць налады" + "Максімальная колькасць падключаных аўдыяпрылад Bluetooth" + "Выбар максімальнай колькасці падключаных аўдыяпрылад Bluetooth" "Перадача" "Уключыць бесправадны дысплей" "Прылад побач не знойдзена." @@ -727,6 +743,8 @@ "Назва" "2,4 ГГц" "5 ГГц" + + "%1$d Мб/с" "%s хоча ўключыць Wi-Fi" "%s хоча адключыць Wi-Fi" @@ -744,6 +762,8 @@ "Wi-Fi" "Уключыць Wi-Fi" "Wi-Fi" + + "Налады Wi-Fi" "Wi-Fi" "Усталяванне бесправадных кропак доступу і кіраванне iмi" @@ -855,7 +875,7 @@ " (WPS даступная)" "Калі ласка, увядзіце пароль сеткі" "Сетка Wi‑Fi аператара" - "Падлучыцца праз %1%s" + "Падлучыцца праз %1$s" "Каб павысіць дакладнасць размяшчэння і для іншых мэтаў, %1$s хоча ўключыць сеткавае сканаванне, нават калі Wi-Fi выключаны.\n\nДазволіць для ўсіх прыкладанняў, якія патрабуецца адсканаваць?" "Каб адключыць гэту наладу, перайдзіце да пункту «Пашыраныя» меню перапаўнення." "Дазволіць" @@ -933,10 +953,8 @@ "Дыяпазон для пунктаў доступу" "Выкарыстоўвайце хот-спот для стварэння сеткі Wi‑Fi для іншых прылад. Хот-спот дае доступ да інтэрнэту праз падключэнне да мабільнай перадачы даных. Мабільны аператар можа спаганяць дадатковую плату." "Праграмы могуць ствараць хот-спот для абагульвання змесціва з прыладамі паблізу." - - - - + "Аўтаматычна выключыць хот-спот" + "Хот-спот Wi‑Fi выключыцца, калі прылады непадключаныя" "Уключэнне кропкi доступу..." "Выключэнне кропкi доступу..." "Сетка %1$s актыўная" @@ -985,6 +1003,7 @@ "Экстранны адрас" "Выкарыстоўваецца як ваша месцазнаходжанне, калі вы робіце экстранны выклік праз Wi‑Fi" + "Дадатковыя звесткі"" аб функцыях Прыватнай DNS" "Экран" "Гук" "Гучнасць" @@ -1335,6 +1354,7 @@ "Вашая новая ^1 працуе. \n\nКаб перамясціць фатаграфіі, файлы і даныя дадаткаў на гэту прыладу, перайдзіце ў меню Налады > Памяць." "Перамясціце ^1" "Перамяшчэнне дадатку ^1 і яго даных на ^2 зойме ўсяго некалькі секунд. Вы не зможаце выкарыстоўваць гэты дадатак, пакуль перамяшчэнне не завершана. \n\nНе вымайце ^2 падчас перамяшчэння." + "Каб перамяшчаць даныя, трэба разблакіраваць карыстальніка ^1." "Перамяшчэнне ^1..." "Не вымайце ^1 падчас перамяшчэння. \n\nДадатак ^2 не будзе даступны на гэтай прыладзе, пакуль перамяшчэнне не завершана." "Адмяніць перамяшчэнне" @@ -1495,6 +1515,8 @@ "Крыніцы месцазнаходжання" "Аб планшэце" "Пра тэлефон" + + "Пра імітаваную прыладу" "Прагледзець юрыдычную інфармацыю, стан, вэрсіі праграмнага забяспечання" "Юрыдычная інфармацыя" @@ -1602,6 +1624,8 @@ "Паказаць усе праграмы (%1$d шт.)" "Ваш планшэт і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні планшэта ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм." "Ваш тэлефон і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні тэлефона ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм." + + "Пашыраныя налады" "Уключыць дадатковыя параметры налад" "Звесткі пра праграмы" @@ -1903,6 +1927,12 @@ "Можа паўплываць на прадукцыйнасць" "Націсканне пасля спынення руху указальніка" "Затрымка перад націсканнем" + + + + + + "УКЛЮЧАНА" "АДКЛЮЧАНА" "Паказваць у Хуткіх наладах" @@ -2073,14 +2103,39 @@ "Выводзіць прыладу з рэжыму сну ў фонавым рэжыме" "Запытвае месцазнаходжанне занадта часта" "%1$d праграм паводзяць сябе незвычайна" - + "Акумулятар у добрым стане" + "Праграмы працуюць нармальна" + "Нізкая ёмістасць акумулятара" + "Акумулятар не можа забяспечыць дастатковы тэрмін аўтаномнай працы" + - + - + - + + + + + + "Тэлефонам шмат карысталіся" + "Планшэтам шмат карысталіся" + "Прыладай шмат карысталіся" + "З моманту апошняй поўнай зарадкі прыладай карысталіся каля %1$s" + "Вы шмат працавалі з тэлефонам і выкарысталі значную частку зараду акумулятара. Акумулятар працуе нармальна.\n\n З моманту апошняй поўнай зарадкі вы карысталіся тэлефонам на працягу %1$s.\n\n Усяго выкарыстана:" + "Вы шмат працавалі на планшэце і выкарысталі значную частку зараду акумулятара. Акумулятар працуе нармальна.\n\n З моманту апошняй поўнай зарадкі вы карысталіся планшэтам на працягу %1$s.\n\n Усяго выкарыстана:" + "Вы шмат працавалі на прыладзе і выкарысталі значную частку зараду акумулятара. Акумулятар працуе нармальна.\n\n З моманту апошняй поўнай зарадкі вы карысталіся прыладай на працягу %1$s.\n\n Усяго выкарыстана:" + "Інтэлектуальны менеджар акумулятара" + "Аўтаматычнае кіраванне акумулятарам" + "Аўтаматычная рэгуліроўка спажывання энергіі праграмамі ў залежнасці ад умоў выкарыстання" + "Праграмы, якія не працуюць у фонавым рэжыме" + + %1$d праграма + %1$d праграмы + %1$d праграм + %1$d праграмы + "Спыніць праграму?" "Ваш тэлефон не можа нармальна кіраваць зарадам акумулятара, бо %1$s трымае тэлефон у актыўным рэжыме.\n\nВырашыць гэту праблему можна, прымусова спыніўшы праграму.\n\nКалі гэта не дапамагло, трэба выдаліць праграму, каб павысіць прадукцыйнасць акумулятара." "Ваш планшэт не можа нармальна кіраваць зарадам акумулятара, бо %1$s трымае планшэт у актыўным рэжыме.\n\nВырашыць гэту праблему можна, прымусова спыніўшы праграму.\n\nКалі гэта не дапамагло, трэба выдаліць праграму, каб павысіць прадукцыйнасць акумулятара." @@ -2189,6 +2244,8 @@ "Сервер медыя" "Аптымізацыя дадаткаў" "Эканомія зараду" + + "Уключаць аўтаматычна" "Ніколі" "пры ўзроўні зараду акумулятара %1$s" @@ -2409,6 +2466,8 @@ "Выдаліць уліковы запіс" "Выдаленне гэтага ўлiковага запiсу прывядзе да выдалення ўсіх паведамленняў, кантактаў і іншых дадзеных з планшэта." "Выдаленне гэтага ўлiковага запiсу прывядзе да выдалення ўсіх паведамленняў, кантактаў і іншых дадзеных з тэлефона." + + "Ваш адміністратар не дазваляе гэту змену" "Прымусовыя падпіскі" @@ -2945,8 +3004,8 @@ "Блакіроўка візуальных апавяшчэнняў" "Дазволіць візуальныя сігналы" "Дадаць" - "УКЛЮЧЫЦЬ" - "АДКЛЮЧЫЦЬ" + "Уключыць" + "Адключыць" "Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны да %s" "Рэжым \"Не турбаваць\" будзе ўключаны, пакуль вы яго не выключыце" "Рэжым \"Не турбаваць\" быў аўтаматычна ўключаны правілам (%s)" @@ -2985,7 +3044,7 @@ "Апавяшчэнні праграм" "Катэгорыя апавяшчэнняў" "Група катэгорыі апавяшчэнняў" - "Важнасць" + "Паводзіны" "Дазволіць прайграванне гуку" "Ніколі не паказваць апавяшчэнні" "Без гуку ці візуальнага перапынення" @@ -3003,6 +3062,7 @@ "Сярэдняя важнасць" "Высокая важнасць" "Надзвычайная важнасць" + "Паказваць апавяшчэнні" "Памочнік па апавяшчэннях" "Доступ да апавяшчэнняў" "Доступ да апавяшчэнняў працоўнага профілю заблакіраваны" @@ -3035,9 +3095,9 @@ "Доступ да рэжыму «Не турбаваць»" "Запытаў доступу да рэжыму «Не турбаваць» ад усталяваных дадаткаў не паступала" "Загрузка дадаткаў..." - "Android блакіруе апавяшчэнні ад дадзенай праграмы на гэтай прыладзе" - "Android блакіруе дадзеную катэгорыю апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" - "Android блакіруе дадзеную групу апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" + "Па вашым запыце Android блакіруе апавяшчэнні ад дадзенай праграмы на гэтай прыладзе" + "Па вашым запыце Android блакіруе дадзеную катэгорыю апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" + "Па вашым запыце Android блакіруе дадзеную групу апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" "Катэгорыі" "Іншае" @@ -3653,31 +3713,10 @@ "Падключана да некалькіх прылад" "Рэжым дэманстрацыі сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка" "Пліткі хуткіх налад для распрацоўшчыкаў" - "Мы радыя дапамагчы" - "Мы працуем для вас 24/7" - "Мы працуем для вас 24/7" - "Наша служба падтрымкі працуе, каб дапамагчы ў вырашэнні любога пытання" - "Наша служба падтрымкі даступная кругласутачна кожны дзень" - "Пашукайце ў даведцы або звярніцеся ў службу падтрымкі ў гадзіны яе працы (па мясцовым часе):<br><b>%s</b>" - "Гадзіны працы службы падтрымкі па тэлефоне (па мясцовым часе)<br><b>%s</b>" - "Пашукайце ў даведцы або праверце парады і падказкі" - "Падтрымка для наступнай краіны:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Падарожнічаеце за мяжу?" - "Можа быць спагнана плата за міжнародны выклік" - "Тэлефон" - "Чат" - "Праверце парады і падказкі" - "Пашукайце ў даведцы і адпраўце водгук" - "Звяжыцеся са службай падтрымкі" - "Увайсці" - "Не можаце ўвайсці ў сістэму?" - "Адправіць інфармацыю пра сістэму" - "Больш не паказваць" - "Запыт ад" - "Дадаць уліковы запіс" - "Сістэмная інфармацыя" + + + + "Налады працоўнага профілю" "Пошук кантактаў" "Дазволіць вашай арганізацыі пошук кантактаў, каб вызначаць абанентаў і кантакты" @@ -3699,11 +3738,12 @@ %s секунд %s секунды - "Пачакайце каля %1$s" "Кіраванне сховішчам" "Каб вызваліць месца ў сховішчы, Менеджар сховішча выдаляе фота і відэа, для якіх створаны рэзервовыя копіі, з вашай прылады." "Выдаліць фота і відэа" "Менеджар сховішча" + + "Аўтаматычна" "Уручную" "Вызваліць месца" @@ -3883,8 +3923,10 @@ "Аглядны тур па новаму планшэту" "Аглядны тур па новай прыладзе" "Гэта функцыя недаступная на гэтай прыладзе" - + "Прымусова правесці поўныя вымярэнні GNSS" + "Адсочваць усе групы і частоты GNSS з выключаным працоўным цыклам" + - + diff --git a/res/values-en-rXC/arrays.xml b/res/values-en-rXC/arrays.xml index 27e5bb2c320..3caf221eb6f 100644 --- a/res/values-en-rXC/arrays.xml +++ b/res/values-en-rXC/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎1 hour‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎Never time out‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎1 (Default)‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎2‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎3‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎4‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎5‎‏‎‎‏‎" + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎1‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎2‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎3‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎4‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎5‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Poor‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Poor‎‏‎‎‏‎" @@ -476,4 +490,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎Over 60 days old‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Over 90 days old‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Use network preference‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎Treat as metered‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Treat as unmetered‎‏‎‎‏‎" + diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 14c26410e80..009367f3382 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -169,6 +169,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎Your devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Pair new device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎Allow device to pair and connect to bluetooth devices‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Disable in-band ringing‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎Don’t play custom phone ringtones on Bluetooth headsets‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Currently connected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎Saved devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎Add device‎‏‎‎‏‎" @@ -329,6 +331,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Set date‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎Sort alphabetically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎Sort by time zone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ starts on ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎Daylight savings time‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Standard time‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎Time zone by region‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Fixed offset time zones‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎Date‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎Time‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Automatically lock‎‏‎‎‏‎" @@ -347,6 +354,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Profile info‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Accounts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Location‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎Use location‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎Accounts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎Security & location‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎Encryption & credentials‎‏‎‎‏‎" @@ -690,6 +698,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎As speaker phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎For music and media‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎Remember settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎Maximum connected Bluetooth audio devices‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Select maximum number of connected Bluetooth audio devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎Cast‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎Enable wireless display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎No nearby devices were found.‎‏‎‎‏‎" @@ -704,6 +714,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎Name‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎2.4 GHz‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎5 GHz‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Sign in‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d Mbps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ wants to turn on Wi-Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ wants to turn off Wi-Fi‎‏‎‎‏‎" @@ -721,6 +732,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎Turn on Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎Use Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Wi‑Fi settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎Set up & manage wireless access points‎‏‎‎‏‎" @@ -832,7 +844,7 @@ " ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎ (WPS available)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Enter your network password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Carrier Wi‑Fi network‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Connect via ‎‏‎‎‏‏‎%1%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Connect via ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎To improve location accuracy and for other purposes, ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Allow this for all apps that want to scan?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎To turn this off, go to Advanced in the overflow menu.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎Allow‎‏‎‎‏‎" @@ -958,6 +970,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Emergency Address‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Used as your location when you make an emergency call over Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Learn more‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎ about Private DNS features‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎Volumes‎‏‎‎‏‎" @@ -1305,6 +1318,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎Your new ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ is working. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To move photos, files, and app data to this device, go to Settings > Storage.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎Move ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Moving ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ and its data to ‎‏‎‎‏‏‎^2‎‏‎‎‏‏‏‎ will take only a few moments. You won’t be able to use the app until the move is complete. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Don’t remove the ‎‏‎‎‏‏‎^2‎‏‎‎‏‏‏‎ during the move.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎To move data you need to unlock user ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Moving ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎Don’t remove the ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ during the move. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎The ‎‏‎‎‏‏‎^2‎‏‎‎‏‏‏‎ app on this device won’t be available until the move is complete.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎Cancel move‎‏‎‎‏‎" @@ -1465,6 +1479,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎Location sources‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎About tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎About phone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎About device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎About emulated device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎View legal info, status, software version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Legal information‎‏‎‎‏‎" @@ -1572,6 +1587,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎See all ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎Advanced settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎Enable more settings options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎App info‎‏‎‎‏‎" @@ -1871,6 +1887,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎May affect performance‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎Click after pointer stops moving‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Delay before click‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Use service‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Use color correction‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎Use captions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎ON‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎OFF‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Show in Quick Settings‎‏‎‎‏‎" @@ -2029,10 +2048,33 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps misbehaving‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Battery is in good shape‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎Apps are behaving normally‎‏‎‎‏‎" - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎Low battery capacity‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎Battery can\'t provide good battery life‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Turn on smart battery manager‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Turn on to optimize battery usage‎‏‎‎‏‎" + - + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎Phone used heavily‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎Tablet used heavily‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎Device used heavily‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎About ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used since last full charge‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Your phone was used for about ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ since last full charge.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Total usage:‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Your tablet was used for about ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ since last full charge.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Total usage:‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Your device was used for about ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ since last full charge.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Total usage:‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎Smart battery manager‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎Auto-manage battery‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎Automatically adjust power usage by apps based on usage‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Restricted apps‎‏‎‎‏‎" + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎%1$d apps‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎%1$d app‎‏‎‎‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Stop app?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎Your phone can\'t manage battery normally because ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is keeping your phone awake.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To try to fix this issue, you can stop the app.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎If this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Your tablet can\'t manage battery normally because ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is keeping your tablet awake.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To try to fix this issue, you can stop the app.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎If this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance.‎‏‎‎‏‎" @@ -2141,6 +2183,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎Mediaserver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎App optimization‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Battery Saver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎Use Battery Saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Turn on automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Never‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎at ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ battery‎‏‎‎‏‎" @@ -2361,6 +2404,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎Remove account?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎Removing this account will delete all of its messages, contacts, and other data from the tablet!‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Removing this account will delete all of its messages, contacts, and other data from the phone!‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Removing this account will delete all of its messages, contacts, and other data from the device!‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎This change isn\'t allowed by your admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎Push subscriptions‎‏‎‎‏‎" @@ -2885,8 +2929,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Block visual disturbances‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Allow visual signals‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎Add‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎TURN ON NOW‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎TURN OFF NOW‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎Turn on now‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Turn off now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎Do Not Disturb is on until ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎Do Not Disturb will stay on until you turn it off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" @@ -2925,7 +2969,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎App notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎Notification category‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎Notification category group‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Importance‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Behavior‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Allow sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Never show notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎No sound or visual interruption‎‏‎‎‏‎" @@ -2943,6 +2987,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Medium importance‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎High importance‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Urgent importance‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎Show notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎Notification assistant‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎Notification access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎Access to work profile notifications is blocked‎‏‎‎‏‎" @@ -2973,9 +3018,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎Do Not Disturb access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎No installed apps have requested Do Not Disturb access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎Loading apps...‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎Android is blocking this category of notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎Android is blocking this group of notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎Categories‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Other‎‏‎‎‏‎" @@ -3554,31 +3599,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎Connected to multiple devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎System UI demo mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎Quick settings developer tiles‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎We\'re here to help‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎We\'re here for you 24/7‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎We\'re here for you 24 7‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎Our support team is here to help address any issue‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎Our support team is available all day, every day‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎Search help or come back during support hours (local time):<br><b>‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎</b>‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎Phone support hours (local time)<br><b>‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎</b>‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎Search help or explore tips & tricks‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Support for:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ (‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Traveling abroad?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎International charges may apply‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎Phone‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Chat‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎Explore tips & tricks‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎Search help & send feedback‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎Contact support‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎Sign in‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Can\'t sign in?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎Send system information‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎Do not show again‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Requesting as‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Add account‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎System information‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎Window Trace‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎Layer Trace‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Work profile settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Contact search‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Allow contact searches by your organization to identify callers and contacts‎‏‎‎‏‎" @@ -3594,11 +3616,11 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎1 second‎‏‎‎‏‎ - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎~‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ wait‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎Manage storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Remove photos & videos‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎Storage manager‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Use Storage manager‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎Automatic‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎Manual‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎Free up space now‎‏‎‎‏‎" @@ -3764,8 +3786,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Take a tour of your new tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Take a tour of your new device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎This feature is not available on this device‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎Force full GNSS measurements‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎Storage access‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎storage access scoped directory‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index c80097f79ed..9f4721f2425 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 hora" "Siempre visible" + + "1 (predeterminado)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Baja calidad" "Baja" @@ -476,4 +490,9 @@ "Más de sesenta días" "Más de noventa días" + + "Usar preferencia de red" + "Tratar como red con tarifa plana" + "Tratar como red sin tarifa plana" + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 6b656719953..ec77c70d32f 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Tus dispositivos" "Sincronizar dispositivo nuevo" "Permite que el dispositivo se sincronice y se conecte con dispositivos Bluetooth" + "Inhabilitar sonido dentro de banda" + "No reproducir tonos del teléfono personalizados en auriculares Bluetooth" "Conectados actualmente" "Dispositivos guardados" "Agregar dispositivo" @@ -330,6 +332,16 @@ "Establecer la fecha" "Ordenar alfabéticamente" "Ordenar por zona horaria" + + + + + + + + + + "Fecha" "Hora" "Bloquear automáticamente" @@ -348,6 +360,8 @@ "Datos del perfil" "Cuentas" "Ubicación" + + "Cuentas" "Seguridad y ubicación" "Encriptación y credenciales" @@ -691,6 +705,8 @@ "Como altavoz" "Para música y medios" "Recordar la configuración" + "Máximo de dispositivos de audio Bluetooth conectados" + "Selecciona una cantidad máxima de dispositivos de audio Bluetooth conectados" "Transmitir" "Habilitar pantalla inalámbrica" "No se encontraron dispositivos cercanos." @@ -705,6 +721,8 @@ "Nombre" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s quiere activar la conexión Wi-Fi" "%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" "Wi-Fi" + + "Configuración de Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configurar y administrar los puntos de acceso de teléfonos inalámbricos" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WSP disponible)" "Ingresa la contraseña de la red." "Red Wi‑Fi del proveedor" - "Conectarse mediante %1%s" + "Conectarse mediante %1$s" "Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, %1$s quiere activar la búsqueda de redes, incluso cuando la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Quieres permitir esto para todas las aplicaciones que deseen buscar redes?" "Para desactivar la opción, accede a la sección Avanzada del menú ampliado." "Permitir" @@ -909,10 +929,8 @@ "Banda AP" "Los hotspots brindan acceso a Internet mediante una conexión de datos móviles. Configura uno a fin de crear una red Wi‑Fi para otros dispositivos. Es posible que se apliquen cargos por el uso de datos móviles." "Las apps pueden crear un hotspot para compartir contenido con dispositivos cercanos." - - - - + "Desactivar el hotspot de manera automática" + "El hotspot de Wi‑Fi se desactivará si no hay dispositivos conectados" "Activando zona…" "Desactivando zona…" "%1$s está activa" @@ -961,6 +979,7 @@ "Dirección de emergencia" "Se usa como tu ubicación cuando haces una llamada de emergencia mediante Wi-Fi" + "Más información"" sobre las funciones de DNS privado" "Pantalla" "Sonido" "Volumen" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "El nuevo dispositivo ^1 está funcionando. \n\nPara transferir fotos, archivos y datos de aplicaciones a este dispositivo, ve a Configuración y almacenamiento." "Transferir la aplicación ^1" "Transferir la aplicación ^1 y los datos relacionados al dispositivo ^2 solo demorará un momento. Hasta que no se complete la transferencia, no podrás usar la aplicación. \n\nNo extraigas el dispositivo ^2 durante el proceso." + "Para transferir datos, debes desbloquear al usuario ^1." "Transfiriendo la aplicación ^1…" "Durante el proceso, no extraigas el dispositivo ^1. \n\nLa aplicación ^2 estará disponible en este dispositivo cuando se complete el proceso." "Cancelar transferencia" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "Fuentes de ubicación" "Acerca de la tablet" "Acerca del dispositivo" + + "Acerca del dispositivo emulado" "Ver información legal, estado, versión de software del tablet" "Información legal" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "Ver las %1$d apps" "Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra tu tablet y la pérdida de datos debido al uso de estas apps." "Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra tu teléfono y la pérdida de datos debido al uso de estas apps." + + "Configuración avanzada" "Activar más opciones de configuración" "Información de la aplicación" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "Puede afectar el rendimiento" "Clic cuando deja de moverse el puntero" "Tiempo de espera antes del clic" + + + + + + "ACTIVADO" "DESACTIVADO" "Mostrar en Configuración rápida" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "Activa el dispositivo en segundo plano" "Solicita la ubicación frecuentemente" "%1$d apps no funcionan correctamente" - + "La batería se encuentra en buen estado" + "Las apps funcionan de manera correcta" + "Capacidad de batería baja" + "La batería no tiene una buena duración" + - + - + - + + + + + + "Se usó el teléfono durante bastante tiempo" + "Se usó la tablet durante bastante tiempo" + "Se usó el dispositivo durante bastante tiempo" + "Aproximadamente %1$s desde la última carga completa" + "Usaste el teléfono durante bastante tiempo, lo que consumió mucha batería. Sin embargo, la batería está funcionando de manera normal.\n\n Se usó el teléfono durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:" + "Usaste la tablet durante bastante tiempo, lo que consumió mucha batería. Sin embargo, la batería está funcionando de manera normal.\n\n Se usó la tablet durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:" + "Usaste el dispositivo durante bastante tiempo, lo que consumió mucha batería. Sin embargo, la batería está funcionando de manera normal.\n\n Se usó el dispositivo durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:" + "Administrador de batería inteligente" + "Administración automática de batería" + "Ajustar automáticamente el consumo de energía de las apps en función de su uso" + "Apps restringidas" + + %1$d apps + %1$d app + "¿Quieres detener la app?" "Tu teléfono no puede administrar el uso de la batería con normalidad porque %1$s lo mantiene activo.\n\nPara solucionar este problema, detén la app.\n\nSi el problema persiste, es posible que debas desinstalarla para mejorar el rendimiento de la batería." "Tu tablet no puede administrar el uso de la batería con normalidad porque %1$s la mantiene activa.\n\nPara solucionar este problema, detén la app.\n\nSi el problema persiste, es posible que debas desinstalarla para mejorar el rendimiento de la batería." @@ -2146,6 +2199,8 @@ "Servidor de medios" "Optimización de las aplicaciones" "Ahorro de batería" + + "Activar automáticamente" "Nunca" "con %1$s de batería" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "¿Deseas eliminar la cuenta?" "Si eliminas esta cuenta, se borrarán todos sus mensajes, contactos y otros datos de la tablet." "Si eliminas esta cuenta, se borrarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del dispositivo." + + "El administrador no permite este cambio" "Suscripciones de inserción" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "Bloquear alteraciones visuales" "Permitir señales visuales" "Agregar" - "ACTIVAR AHORA" - "DESACTIVAR AHORA" + "Activar ahora" + "Desactivar ahora" "El modo \"No interrumpir\" estará activado hasta la(s) %s" "El modo \"No interrumpir\" permanecerá activado hasta que lo desactives" "Una regla (%s) activó el modo \"No interrumpir\" automáticamente" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "Notificaciones de aplicaciones" "Categoría de notificaciones" "Categoría del grupo de notificaciones" - "Importancia" + "Comportamiento" "Permitir sonido" "No mostrar notificaciones" "No emitir sonido ni mostrar" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "Mediana importancia" "Importancia alta" "Urgente" + "Ver notificaciones" "Asistente de notificaciones" "Acceso a notificaciones" "El acceso a las notificaciones del perfil de trabajo está bloqueado" @@ -2976,9 +3034,9 @@ "Acceso en No molestar" "Ninguna aplicación instalada solicitó acceso en No molestar." "Cargando aplicaciones…" - "Android bloquea las notificaciones de esta app para que no aparezcan en el dispositivo" - "Android bloquea esta categoría de notificaciones para que no aparezca en el dispositivo" - "Android bloquea este grupo de notificaciones para que no aparezca en el dispositivo" + "Como lo solicitaste, Android bloquea las notificaciones de esta app para que no se muestren en el dispositivo" + "Como lo solicitaste, Android bloquea esta categoría de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" + "Como lo solicitaste, Android bloquea este grupo de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Categorías" "Otros" @@ -3100,7 +3158,7 @@ "Permitir que las notificaciones silenciadas por el modo \"No interrumpir\" activen la pantalla" "Configuración de notificaciones" "Aceptar" - "Envía comentarios del dispositivo" + "Enviar comentarios del dispositivo" "Ingresa el PIN de administrador" "Activado" "Desactivado" @@ -3557,31 +3615,10 @@ "Conectado a varios dispositivos" "Modo demostración de la IU del sistema" "Mosaicos de configuración rápida para programadores" - "Estamos aquí para ayudarte" - "Estamos disponibles todos los días, las 24 horas." - "Estamos disponibles todos los días, las 24 horas." - "Nuestro equipo de asistencia está disponible para solucionar cualquier problema" - "Nuestro equipo de asistencia está disponible a toda hora, todos los días" - "Busca ayuda o vuelve en el horario de atención (hora local):<br><b>%s</b>" - "Horario de atención telefónica (hora local)<br><b>%s</b>" - "Busca ayuda o explora sugerencias y trucos" - "Compatibilidad con:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "¿Vas a viajar al extranjero?" - "Pueden aplicarse cargos internacionales" - "Teléfono" - "Chat" - "Explorar sugerencias y trucos" - "Buscar ayuda y enviar comentarios" - "Comunícate con el equipo de asistencia" - "Acceder" - "¿No puedes acceder?" - "Enviar información del sistema" - "No volver a mostrar" - "Solicitando como" - "Agregar cuenta" - "Información del sistema" + + + + "Configuración del perfil de trabajo" "Búsqueda de contactos" "Permitir que tu organización busque contactos para identificar a emisores y contactos" @@ -3597,11 +3634,12 @@ %s segundos 1 segundo - "Espera estimada: alrededor de %1$s" "Administrar el almacenamiento" "El administrador de almacenamiento quita de tu dispositivo las fotos y los videos con copia de seguridad para liberar espacio de almacenamiento." "Quitar fotos y videos" "Administrador de almacenamiento" + + "Automático" "Manual" "Liberar espacio ahora" @@ -3767,8 +3805,10 @@ "Descubre tu nueva tablet" "Descubre tu nuevo dispositivo" "La función no está disponible en este dispositivo" - + "Forzar dimensiones GNSS completas" + "Seguir todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de funciones" + - + diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml index b89700f17fc..c23ae2620eb 100644 --- a/res/values-eu/arrays.xml +++ b/res/values-eu/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 ordu" "Ez gainditu inoiz denbora-muga" + + "1 (lehenetsia)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Eskasa" "Txarra" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 egunetik gorakoak" "90 egunetik gorakoak" + + "Erabili sarearen hobespena" + "Tratatu sare mugatu gisa" + "Tratatu mugatu gabeko sare gisa" + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 072d8794d67..bc268c403ed 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Zure gailuak" "Parekatu gailu batekin" "Baimendu gailuari Bluetooth gailuekin parekatzea eta konektatzea" + "Desgaitu tonuak audio-kanal berean erreproduzitzeko aukera" + "Ez erreproduzitu telefonoko tonu pertsonalizatuak Bluetooth entzungailuetan" "Konektatuta daudenak" "Gordetako gailuak" "Gehitu gailu bat" @@ -330,6 +332,16 @@ "Ezarri data" "Ordenatu alfabetikoki" "Ordenatu ordu-zonaren arabera" + + + + + + + + + + "Data" "Ordua" "Blokeatu automatikoki" @@ -348,6 +360,8 @@ "Profilaren informazioa" "Kontuak" "Kokapena" + + "Kontuak" "Segurtasuna eta kokapena" "Enkriptatzea eta kredentzialak" @@ -691,6 +705,8 @@ "Bozgorailu gisa" "Musikarako eta multimedia-edukirako" "Gogoratu ezarpenak" + "Gehienez ere konekta daitezkeen Bluetooth audio-gailuak" + "Hautatu gehienez ere konekta daitezkeen Bluetooth audio-gailuak" "Igorpena" "Gaitu hari gabeko bistaratzea" "Ez da gailurik aurkitu inguruan." @@ -705,6 +721,8 @@ "Izena" "2,4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mb/s" "%s aplikazioak Wi-Fi konexioa aktibatu nahi du" "%s aplikazioak Wi-Fi konexioa desaktibatu nahi du" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi-Fi" "Aktibatu Wi-Fia" "Wi-Fi" + + "Wi-Fi ezarpenak" "Wi-Fi" "Konfiguratu eta kudeatu hari gabeko sarbide-puntuak" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPSa erabilgarri)" "Idatzi sarearen pasahitza" "Operadorearen Wi‑Fi sarea" - "Konektatu %1%s bidez" + "Konektatu %1$s bidez" "Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, %1$s aplikazioak sare-bilaketa aktibatu nahi du, Wi-Fia desaktibatuta egonda ere.\n\nBilaketa egin nahi duten beste aplikazio guztiei ere baimendu nahi diezu?" "Desaktibatzeko, joan menuko \"Ezarpen aurreratuak\" aukerara." "Baimendu" @@ -959,6 +979,7 @@ "Larrialdietarako helbidea" "Kokapen gisa erabiliko da larrialdi-zerbitzuetara Wi-Fi bidez deituz gero" + "Lortu informazio gehiago"" DNS pribatuaren eginbideei buruz" "Bistaratzea" "Soinua" "Bolumenak" @@ -1306,6 +1327,7 @@ "^1 memoria berria abian da. \n\nArgazkiak, fitxategiak eta aplikazioaren datuak gailu honetara ekartzeko, zoaz Ezarpenak > Memoria atalera." "Mugitu ^1" "^1 aplikazioa eta bere datuak ^2 memoriara eramateak denboratxo bat behar du. Ezin izango duzu aplikazioa erabili transferentzia osatzen den arte. \n\n Ez kendu ^2 transferentzia egiten den bitartean." + "Datuak mugitzeko, ^1 erabiltzailea desblokeatu behar duzu." "^1 mugitzen…" "Ez kendu ^1 transferentzia egiten den bitartean. \n\nGailuko ^2 aplikazioa ez da erabilgarri egongo transferentzia osatzen den arte." "Utzi transferentzia" @@ -1466,6 +1488,8 @@ "Kokapenaren iturburuak" "Tabletari buruz" "Telefonoari buruz" + + "Emulatutako gailuari buruz" "Ikusi legezko informazioa, egoera, software-bertsioa" "Lege-informazioa" @@ -1573,6 +1597,8 @@ "Ikusi %1$d aplikazioak" "Tabletak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik tabletari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela." "Telefonoak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik telefonoari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela." + + "Ezarpen aurreratuak" "Gaitu ezarpenen aukera gehiago" "Aplikazioen informazioa" @@ -1868,10 +1894,16 @@ "Audio monofonikoa" "Konbinatu kanalak audioa erreproduzitzean" "Sakatuta edukitzearen atzerapena" - "Koloreak alderantzikatzeko aukera" + "Koloreen alderantzikatzea" "Baliteke errendimenduan eragina izatea" "Egin klik erakusleak mugitzeari uztean" "Klik egin aurretiko atzerapena" + + + + + + "AKTIBATUTA" "DESAKTIBATUTA" "Erakutsi Ezarpen bizkorretan" @@ -2030,10 +2062,35 @@ "%1$d aplikazio ez dira ari behar bezala funtzionatzen" "Bateriaren egoera ona da" "Aplikazioen portaera normala da" - + "Bateriaren edukiera txikiegia da" + "Bateriak ezin du eskaini iraupen onargarria" + - + + + + + + + + + + "Telefonoa asko erabili da" + "Tableta asko erabili da" + "Gailua asko erabili da" + "%1$s inguru erabili da bateria guztiz kargatu zenetik" + "Telefonoa asko erabili da eta bateria asko kontsumitu da. Modu normalean dabil bateria.\n\n %1$s inguru erabili da telefonoa bateria guztiz kargatu zenetik.\n\n Erabilera, guztira:" + "Tableta asko erabili da eta bateria asko kontsumitu da. Modu normalean dabil bateria.\n\n %1$s inguru erabili da tableta bateria guztiz kargatu zenetik.\n\n Erabilera, guztira:" + "Gailua asko erabili da eta bateria asko kontsumitu da. Modu normalean dabil bateria.\n\n %1$s inguru erabili da gailua bateria guztiz kargatu zenetik.\n\n Erabilera, guztira:" + "Bateria-kudeatzaile adimenduna" + "Kudeatu automatikoki bateria" + "Doitu automatikoki aplikazioek erabiltzen duten bateria, erabileran oinarrituta" + "Aplikazio murriztuak" + + %1$d aplikazio + %1$d aplikazio + "Aplikazioa gelditu nahi duzu?" "%1$s\n\n\n\n" "Tabletak ezin du kudeatu bateria modu normalean %1$s aplikazioak esnarazi egiten duelako etengabe.\n\nArazoa konpontzeko, geldiarazi aplikazioa.\nArazoa horrela ere konpontzen ez bada\n, agian aplikazioa desinstalatu beharko duzu bateriak gehiago iraun dezan." @@ -2142,6 +2199,8 @@ "Multimedia-zerbitzaria" "Aplikazio-optimizazioa" "Bateria-aurrezlea" + + "Aktibatu automatikoki" "Inoiz ez" "bateriaren maila %1$s denean" @@ -2266,7 +2325,7 @@ "Wi-Fi pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopiak egiteari utzi eta Google zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?" "Gailuko datuen (adibidez, Wi-Fi pasahitzak eta deien historia) eta aplikazioetako datuen (besteak beste, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak) babeskopiak egiteari utzi nahi diozu eta urruneko zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?" - "Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzailearen ezarpenen arabera), eta isilpekoa izan litekeen informazioa ere sar daiteke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)." + "Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzailearen ezarpenen arabera), eta kontuzkoa izan litekeen informazioa ere sar daiteke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)." "Gailua administratzeko aplikazioaren ezarpenak" "Gailua administratzeko aplikazioa" "Desaktibatu gailua administratzeko aplikazioa" @@ -2362,6 +2421,8 @@ "Kontua kendu?" "Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak tabletatik ezabatuko dira!" "Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak telefonotik ezabatuko dira!" + + "Administratzaileak ez du eman aldaketa egiteko baimena" "Push-harpidetzak" @@ -2676,7 +2737,7 @@ "Jaso bizitza eta jabetzen aurkako mehatxu oso larrien alertak" "Mehatxu larriak" "Jaso bizitza eta jabetzen aurkako mehatxu larrien alertak" - "AMBER abisuak" + "AMBER alertak" "Jaso umeen bahiketei buruzko mezuak" "Errepikapena" "Gaitu dei-kudeatzailea" @@ -2684,7 +2745,7 @@ "Dei-kudeatzailea" - "Larrialdi-abisuak" + "Larrialdi-alertak" "Sare-operadoreak" "Sarbide-puntuen izenak" "4G LTE modu hobetua" @@ -2859,7 +2920,7 @@ "Audio guztia" "Multimedia-edukiaren audioa bakarrik" "Isilik" - "Abisua" + "Alerta" "Dar-dar" "Pizteko soinuak" "Inoiz ez" @@ -2886,8 +2947,8 @@ "Blokeatu oztopo bisualak" "Baimendu seinale bisualak" "Gehitu" - "AKTIBATU" - "DESAKTIBATU" + "Aktibatu" + "Desaktibatu" "%s arte egongo da aktibatuta \"Ez molestatu\" modua" "Desaktibatzen duzun arte egongo da aktibatuta \"Ez molestatu\" modua" "%s arauak automatikoki aktibatu du \"Ez molestatu\" modua" @@ -2926,7 +2987,7 @@ "Aplikazioen jakinarazpenak" "Jakinarazpenaren kategoria" "Jakinarazpenen kategoria-taldea" - "Garrantzia" + "Jokabidea" "Baimendu soinua egitea" "Ez erakutsi jakinarazpenik inoiz" "Ez egin soinurik eta ez erakutsi" @@ -2944,6 +3005,7 @@ "Garrantzi ertainekoa" "Garrantzi handikoa" "Premiazkoa" + "Erakutsi jakinarazpenak" "Jakinarazpenen laguntzailea" "Jakinarazpenetarako sarbidea" "Blokeatuta dago laneko profileko jakinarazpenetarako sarbidea" @@ -2974,9 +3036,9 @@ "\"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea" "Ez dago \"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik" "Aplikazioak kargatzen…" - "Aplikazio honen jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" - "Kategoria honetako jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" - "Talde honetako jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" + "Zure eskaerari jarraiki, aplikazio honen jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" + "Zure eskaerari jarraiki, jakinarazpen-kategoria hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" + "Zure eskaerari jarraiki, jakinarazpen talde hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" "Kategoriak" "Beste batzuk" @@ -3233,7 +3295,7 @@ "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" "Bateria-optimizazioa" - "Erabilera-abisuak" + "Erabilera-alertak" "Erakutsi gailuaren erabilera guztia" "Erakutsi aplikazioaren erabilera" "Kontsumo handia" @@ -3555,31 +3617,10 @@ "Gailu batera baino gehiagotara konektatuta" "Sistemaren erabiltzaile-interfazearen demo modua" "Ezarpen bizkorretako garatzaileentzako lauzak" - "Laguntzeko gauzkazu" - "Laguntzeko prest gauzkazu beti, gau eta egun." - "Laguntzeko prest gauzkazu beti, gau eta egun" - "Arazoak konpontzen laguntzeko prest duzu gure laguntza-taldea" - "Gure laguntza-taldea laguntzeko prest izango duzu egunero-egunero, gau eta egun" - "Bilatu laguntzan edo itzuli laguntza eskaintzen dugun orduetan (bertako orduan):<br><b>%s</b>" - "Telefono bidezko laguntza-zerbitzuaren ordutegia (bertako orduan)<br><b>%s</b>" - "Bilatu laguntza edo arakatu aholkuak" - "Jaso laguntza hemen:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Atzerrira zoaz?" - "Nazioarteko gastuak izan ditzakezu" - "Telefonoa" - "Txateatu" - "Irakurri aholkuak eta trikimailuak" - "Egin bilaketak laguntza-edukian eta eman zure iritzia" - "Jarri laguntza-zerbitzuarekin harremanetan" - "Hasi saioa" - "Ezin duzu saioa hasi?" - "Bidali sistemari buruzko informazioa" - "Ez erakutsi berriro" - "Kontu honen izenean egin da eskaera:" - "Gehitu kontua" - "Sistemari buruzko informazioa" + + + + "Laneko profilaren ezarpenak" "Kontaktu-bilaketak" "Onartu erakundeko kontaktu-bilaketek deitzaileak eta kontaktuak identifikatzea" @@ -3595,11 +3636,12 @@ %s segundo Segundo bat - "%1$s inguru itxaron behar izaten da" "Kudeatu memoria" "Memorian tokia egiteko, babeskopiak dituzten argazkiak eta bideoak gailutik kentzen ditu memoria-kudeatzaileak." "Kendu argazkiak eta bideoak" "Memoria-kudeatzailea" + + "Automatikoa" "Eskuzko ezarpenak" "Egin tokia" @@ -3765,8 +3807,10 @@ "Eman txango bat tableta berrian barrena" "Eman txango bat gailu berrian barrena" "Eginbidea ez dago erabilgarri gailu honetan" - + "Behartu GNSS neurketa osoak gauzatzera" + "Egin GNSS konstelazio eta maiztasun guztien jarraipena, eginbeharren ziklorik gabe" + - + diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml index 2b9a5a64da4..4a60086a2d2 100644 --- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 heure" "Aucun délai" + + "1 (par défaut)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Faible" "Faible" @@ -476,4 +490,9 @@ "Datées de plus de 60 jours" "Datées de plus de 90 jours" + + "Utiliser la préférence de réseau" + "Traiter comme mesuré" + "Traiter comme non mesuré" + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 9e6ca69da2a..d8e89223c2f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Vos appareils" "Associer un nouvel appareil" "Autorisez l\'appareil à s\'associer et à se connecter à des appareils Bluetooth" + "Désactiver la signalisation intra-bande" + "Ne pas faire jouer de sonneries téléphoniques personnalisées sur les écouteurs Bluetooth" "Actuellement connecté" "Appareils enregistrés" "Ajouter un appareil" @@ -330,6 +332,11 @@ "Définir la date" "Trier par ordre alphabétique" "Trier par fuseau horaire" + "%1$s commence le %2$s." + "Heure avancée" + "Heure normale" + "Fuseau horaire par région" + "Fuseaux horaires à décalage fixe" "Date" "Heures" "Verrouiller automatiquement après" @@ -348,6 +355,7 @@ "Infos de profil" "Comptes" "Position" + "Utiliser ma position" "Comptes" "Sécurité et localisation" "Cryptage et authentifiants" @@ -691,6 +699,8 @@ "Comme téléphone à haut-parleur" "Pour la musique et le multimédia" "Mémoriser ces paramètres" + "Maximum d\'appareils audio Bluetooth connectés" + "Sélectionnez le nombre maximal d\'appareils Bluetooth connectés" "Cast" "Activer l\'affichage sans fil" "Aucun appareil détecté à proximité." @@ -705,6 +715,7 @@ "Nom" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Connexion" "%1$d Mb/s" "%s souhaite activer le Wi-Fi" "%s souhaite désactiver le Wi-Fi" @@ -722,6 +733,7 @@ "Wi-Fi" "Activer le Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Utiliser le Wi-Fi" "Paramètres Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configurer et gérer les points d\'accès sans fil" @@ -833,7 +845,7 @@ " (WPS disponible)" "Entrez votre mot de passe réseau" "Réseau Wi-Fi du fournisseur de services" - "Se connecter au réseau de %1%s" + "Se connecter au réseau de %1$s" "Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux?" "Pour désactiver cette option, sélectionnez « Paramètres avancés » dans le menu à développer." "Autoriser" @@ -909,10 +921,8 @@ "Bande du point d\'accès" "Un point d\'accès vous permet de créer un réseau Wi-Fi pour vos autres appareils. Il les connecte à Internet en utilisant votre connexion de données cellulaires. Des frais supplémentaires peuvent s\'appliquer." "Les applications peuvent créer un point d\'accès pour partager du contenu avec les appareils à proximité." - - - - + "Désactiver automatiquement le point d\'accès Wi‑Fi" + "Le point d\'accès Wi‑Fi se désactive si aucun appareil n\'est connecté" "Activation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "Désactivation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "%1$s est actif" @@ -961,6 +971,7 @@ "Adresse d\'urgence" "Cette adresse sera définie comme votre position géographique lorsque vous effectuerez des appels d\'urgence par Wi-Fi" + "En savoir plus"" sur la fonctionnalité de DNS privé" "Affichage" "Son" "Volume" @@ -1308,6 +1319,7 @@ "Votre nouvelle mémoire de stockage « ^1 » fonctionne correctement. \n\nPour déplacer des photos, des fichiers et des données d\'application sur cet appareil, sélectionnez Paramètres > Stockage." "Déplacer ^1" "Le déplacement de l\'application « ^1 » et des données correspondantes vers « ^2 » ne prend que quelques minutes. Vous ne pourrez pas utiliser l\'application tant que l\'opération n\'est pas terminée. \n\nNe retirez pas la mémoire de stockage « ^2 » pendant le déplacement." + "Pour déplacer des données, vous devez déverrouiller l\'utilisateur ^1." "Déplacement de ^1 en cours..." "Ne retirez pas la mémoire de stockage « ^1 » pendant le déplacement. \n\nL\'application « ^2 » ne sera pas disponible tant que l\'opération n\'est pas terminée." "Annuler le déplacement" @@ -1468,6 +1480,7 @@ "Sources de localisation" "À propos de la tablette" "À propos du téléphone" + "À propos de l\'appareil" "À propos de l\'appareil émulé" "Informations légales, état et version du logiciel" "Renseignements juridiques" @@ -1575,6 +1588,7 @@ "Afficher les %1$d applications" "Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." + "Votre appareil et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Paramètres avancés" "Activer d\'autres paramètres" "Informations sur l\'application" @@ -1874,6 +1888,9 @@ "Pourrait nuire aux performances" "Cliquer lorsque curseur arrête" "Délai précédant le clic" + "Utiliser le service" + "Utiliser la correction des couleurs" + "Utiliser les légendes" "ACTIVÉ" "DÉSACTIVÉ" "Afficher dans la fenêtre de configuration rapide" @@ -2030,14 +2047,35 @@ "Réveillent l\'appareil en arrière-plan" "Demandent la position fréquemment" "%1$d applications se comportent de manière anormale" - + "La pile est en bon état" + "Les applications se comportent normalement" + "Pile faible" + "La pile ne peut pas fournir une autonomie suffisante" + "Activer le gestionnaire de pile intelligent" + "Activer ce mode pour optimiser l\'utilisation de la pile" + - + - + - + + "Téléphone utilisé intensément" + "Tablette utilisée intensément" + "Appareil utilisé intensément" + "Utilisation approximative depuis la dernière charge complète : %1$s" + "Votre téléphone a été utilisé intensément, et cela a consommé beaucoup d\'énergie. Sa pile fonctionne correctement.\n\nVotre téléphone a été utilisé pendant environ %1$s depuis sa dernière charge complète.\n\n Usage total :" + "Votre tablette a été utilisée intensément, et cela a consommé beaucoup d\'énergie. Sa pile fonctionne correctement.\n\nVotre tablette a été utilisée pendant environ %1$s depuis sa dernière charge complète.\n\n Usage total :" + "Votre appareil a été utilisé intensément, et cela a consommé beaucoup d\'énergie. Sa pile fonctionne correctement.\n\nVotre appareil a été utilisé pendant environ %1$s depuis sa dernière charge complète.\n\n Usage total :" + "Gestionnaire de pile intelligent" + "Gérer automatiquement la pile" + "Ajuster automatiquement la consommation d\'énergie des applications en fonction de l\'utilisation" + "Applications restreintes" + + %1$d application + %1$d applications + "Arrêter l\'application?" "Votre téléphone n\'arrive pas à gérer sa pile normalement, car l\'application %1$s le maintient activé.\n\nPour y remédier, vous pouvez arrêter l\'application.\n\nSi le problème persiste, vous devrez peut-être désinstaller l\'application pour améliorer les performances de la pile." "Votre tablette n\'arrive pas à gérer sa pile normalement, car l\'application %1$s la maintient activée.\n\nPour y remédier, vous pouvez arrêter l\'application.\n\nSi le problème persiste, vous devrez peut-être désinstaller l\'application pour améliorer les performances de la pile." @@ -2146,6 +2184,7 @@ "Serveur multimédia" "Optimisation des applications" "Économie d\'énergie" + "Utiliser le mode Économie d\'énergie" "Activer automatiquement" "Jamais" "à %1$s d\'autonomie restante" @@ -2366,6 +2405,7 @@ "Supprimer le compte?" "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données de la tablette." "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données du téléphone." + "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, les contacts et les autres données de l\'appareil." "Cette modification n\'est pas autorisée par votre administrateur" "Abonnements Push" @@ -2890,8 +2930,8 @@ "Bloquer dérangements visuels" "Autoriser les signaux visuels" "Ajouter" - "ACTIVER MAINTENANT" - "DÉSACTIVER MAINTENANT" + "Activer maintenant" + "Désactiver maintenant" "Le mode Ne pas déranger est activé jusqu\'à %s" "Le mode Ne pas déranger restera actif jusqu\'à ce que vous le désactiviez" "Le mode Ne pas déranger a été activé par une règle (%s)" @@ -2930,7 +2970,7 @@ "Notifications de l\'appli" "Catégorie de notifications" "Groupe de notifications" - "Importance" + "Comportement" "Autoriser le son" "Ne jamais afficher les notifications" "Aucun son ni interruption visuelle" @@ -2948,6 +2988,7 @@ "Importance moyenne" "Importance élevée" "Importance urgente" + "Afficher les notifications" "Assistant des notifications" "Accès aux notifications" "L\'accès aux notifications du profil professionnel est bloqué" @@ -2978,9 +3019,9 @@ "Accès à « Ne pas déranger »" "Aune application installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »" "Chargement des applications en cours..." - "Android empêche les notifications de cette application de s\'afficher sur cet appareil" - "Android empêche cette catégorie de notifications de s\'afficher sur cet appareil" - "Android empêche ce groupe de notifications de s\'afficher sur cet appareil" + "À votre demande, Android empêche les notifications de cette application de s\'afficher sur cet appareil" + "À votre demande, Android empêche cette catégorie de notifications de s\'afficher sur cet appareil" + "À votre demande, Android empêche ce groupe de notifications de s\'afficher sur cet appareil" "Catégories" "Autre" @@ -3559,31 +3600,8 @@ "Connecté à plusieurs appareils" "Mode de démonstration de l\'interface système" "Paramètres rapides, tuiles de concepteur" - "Nous sommes là pour vous aider" - "Nous sommes là pour vous aider, 24 heures sur 24, sept jours sur sept" - "Nous sommes là pour vous aider, 24 heures sur 24, sept jours sur sept" - "Notre équipe d\'assistance est là pour répondre à toutes vos questions" - "Notre équipe d\'assistance est disponible 24 heures sur 24, sept jours sur sept" - "Effectuez une recherche dans l\'aide ou revenez pendant les heures d\'ouverture du service d\'assistance (heure locale) :<br><b>%s</b>" - "Heures d\'ouverture du service d\'assistance téléphonique (heure locale) <br><b>%s</b>" - "Effectuer une recherche dans l\'aide ou lire les conseils et astuces" - "Assistance :" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Vous voyagez à l\'étranger?" - "Des frais d\'interurbain peuvent s\'appliquer" - "Téléphone" - "Clavardage" - "Découvrir des conseils et des astuces" - "Rechercher dans l\'aide et envoyer des commentaires" - "Communiquer avec l\'équipe d\'assistance" - "Connexion" - "Vous n\'arrivez pas à vous connecter?" - "Envoyer les données système" - "Ne plus afficher" - "Effectuer la demande avec le compte" - "Ajouter un compte" - "Données sur le système" + "Trace de fenêtre" + "Trace de couche" "Paramètres du profil professionnel" "Recherche de contacts" "Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts" @@ -3599,11 +3617,11 @@ %s seconde %s secondes - "Durée d\'attente : environ %1$s" "Gérer l\'espace de stockage" "Pour vous aider à libérer de l\'espace, le Gestionnaire de stockage supprime les photos et les vidéos sauvegardées sur votre appareil." "Supprimer les photos et les vidéos" "Gestionnaire de stockage" + "Utiliser le gestionnaire de stockage" "Automatique" "Manuel" "Libérer de l\'espace maintenant" @@ -3769,8 +3787,8 @@ "Découvrez votre nouvelle tablette" "Découvrez votre nouvel appareil" "Cette fonctionnalité n\'est pas accessible sur cet appareil." - - - - + "Forcer les mesures GNSS complètes" + "Faire le suivi de toutes les constellations et les fréquences GNSS sans cycle de tâches" + "Accès au répertoire de stockage" + "stockage accès évalué répertoire" diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml index e50afebba0c..a1ea9c4cc92 100644 --- a/res/values-gu/arrays.xml +++ b/res/values-gu/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 કલાક" "ક્યારેય સમયસમાપ્તિ નહીં" + + "1 (ડિફૉલ્ટ)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "નબળું" "નબળી" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 દિવસથી વધુ જૂના" "90 દિવસથી વધુ જૂના" + + "નેટવર્ક પસંદગીનો ઉપયોગ કરો" + "મીટર કરેલ તરીકે ગણો" + "મીટર ન કરેલ તરીકે ગણો" + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 9099dcfc6c9..8d40cfb9bae 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "તમારા ઉપકરણો" "નવા ઉપકરણ સાથે જોડાણ બનાવો" "ઉપકરણને જોડી બનાવવા અને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી આપો" + "બેંડમાં રિંગ વાગવાનું બંધ કરો" + "બ્લૂટૂથ હૅડસેટ પર કસ્ટમ ફોન રિંગટોન વગાડશો નહીં" "હાલમાં કનેક્ટ કરેલ છે" "સાચવેલ ઉપકરણો" "ઉપકરણ ઉમેરો" @@ -330,6 +332,16 @@ "તારીખ સેટ કરો" "મૂળાક્ષરો પ્રમાણે સૉર્ટ કરો" "સમય ઝોન પ્રમાણે સૉર્ટ કરો" + + + + + + + + + + "તારીખ" "સમય" "આપમેળે લૉક" @@ -348,6 +360,8 @@ "પ્રોફાઇલ માહિતી" "એકાઉન્ટ્સ" "સ્થાન" + + "એકાઉન્ટ્સ" "સુરક્ષા અને સ્થાન" "એન્ક્રિપ્શન અને ઓળખપત્રો" @@ -691,6 +705,8 @@ "સ્પીકર ફોન તરીકે" "સંગીત અને મીડિયા માટે" "સેટિંગ્સ યાદ રાખો" + "મહત્તમ સંખ્યામાં કનેક્ટ થયેલા બ્લૂટૂથ ઑડિઓ ઉપકરણો" + "મહત્તમ સંખ્યામાં કનેક્ટ થયેલા બ્લૂટૂથ ઑડિઓ ઉપકરણો પસંદ કરો" "કાસ્ટ કરો" "વાયરલેસ ડિસ્પ્લે સક્ષમ કરો" "કોઇ નજીકના ઉપકરણો મળ્યાં નથી" @@ -705,6 +721,8 @@ "નામ" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માગે છે" "%s, વાઇ-ફાઇ બંધ કરવા માગે છે" @@ -722,6 +740,8 @@ "વાઇ-ફાઇ" "વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો" "વાઇ-ફાઇ" + + "વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ" "વાઇ-ફાઇ" "વાયરલેસ ઍક્સેસ બિંદુઓને સેટ અને સંચાલિત કરો" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS ઉપલબ્ધ)" "તમારો નેટવર્ક પાસવર્ડ દાખલ કરો" "કૅરિઅર વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક" - "%1%s દ્વારા કનેક્ટ કરો" + "%1$s દ્વારા કનેક્ટ કરો" "સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે અને અન્ય હેતુઓ માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ %1$s નેટવર્ક સ્કેનિંગ ચાલુ કરવા માંગે છે.\n\nસ્કેન કરવા માંગે છે તે બધી ઍપ્લિકેશનો માટે આને મંજૂરી આપીએ?" "આ બંધ કરવા માટે, ઓવરફ્લો મેનૂમાં વિગતવાર પર જાઓ." "મંજૂરી આપો" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP બૅન્ડ" "તમારા અન્ય ઉપકરણો માટે વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બનાવવા હૉટસ્પૉટનો ઉપયોગ કરો. હૉટસ્પૉટ તમારા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરીને ઇન્ટરનેટ પૂરું પાડે છે. વધારાનો મોબાઇલ ડેટા શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે." "ઍપ્લિકેશનો નજીકના ઉપકરણો સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે." - - - - + "હૉટસ્પૉટ આપમેળે બંધ કરો" + "જો કોઈ ઉપકરણો કનેક્ટ થયેલા ન હશે તો વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ બંધ થઈ જશે" "હૉટસ્પૉટ ચાલુ કરી રહ્યું છે…" "હૉટસ્પૉટ બંધ કરી રહ્યું છે…" "%1$s સક્રિય છે" @@ -961,6 +979,7 @@ "કટોકટીનું સરનામું" "જ્યારે તમે વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરીને કોઈ કટોકટીનો કૉલ કરો તો તેનો તમારા સ્થાન તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવશે" + "ખાનગી DNS સુવિધા વિશે ""વધુ જાણો" "ડિસ્પ્લે" "ધ્વનિ" "વૉલ્યૂમ્સ" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "તમારું નવું ^1 કાર્ય કરી રહ્યું છે. \n\nઆ ઉપકરણ પર ફોટો, ફાઇલો અને ઍપ્લિકેશન ડેટા ખસેડવા માટે, સેટિંગ્સ > સ્ટોરેજ પર જાઓ." "^1 ને ખસેડો" "^1 ને તેના ડેટાને ^2 પર ખસેડવામાં થોડો જ સમય લાગશે. જ્યાં સુધી ખસેડવાનું પૂર્ણ ન થાય ત્યાં સુધી તમે એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરી શકશો નહીં. \n\nખસેડવા દરમિયાન ^2 ને દૂર કરશો નહીં." + "ડેટા ખસેડવા માટે તમારે વપરાશકર્તા ^1 અનલૉક કરવાની જરૂર છે." "^1 ને ખસેડી રહ્યાં છે…" "ખસેડવા દરમિયાન ^1 ને દૂર કરશો નહીં. \n\nજ્યાં સુધી ખસેડવાનું પૂર્ણ થતું નથી ત્યાં સુધી આ ઉપકરણ પરની ^2 ઍપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ થશે નહીં." "ખસેડવાનું રદ કરો" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "સ્થાન સ્ત્રોતો" "ટેબ્લેટ વિશે" "ફોન વિશે" + + "ઇમ્યુલેટ કરેલ ઉપકરણ વિશે" "કાનૂની માહિતી, સ્થિતિ, સોફ્ટવેર સંસ્કરણ જુઓ" "કાનૂની માહિતી" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "બધી %1$d ઍપ્લિકેશન જુઓ" "તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો." "તમારો ફોન અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ફોનને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો." + + "વિગતવાર સેટિંગ્સ" "વધુ સેટિંગ્સ વિકલ્પો સક્ષમ કરો" "ઍપ્લિકેશન માહિતી" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "કાર્યપ્રદર્શનને અસર થઈ શકે છે" "પોઇન્ટર અટકે પછી ક્લિક કરો" "ક્લિક કરતાં પહેલાં વિલંબ" + + + + + + "ચાલુ" "બંધ" "ઝડપી સેટિંગ્સમાં બતાવો" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "ઉપકરણને પૃષ્ઠભૂમિમાં સક્રિય કરે છે" "વારંવાર સ્થાનની વિનંતી કરે છે" "%1$d ઍપ્લિકેશનો વિચિત્ર રીતે કાર્ય કરે છે" - + "બૅટરી સારી અવસ્થામાં છે" + "ઍપ સામાન્ય રીતે વર્તન કરે છે" + "બેટરીની ક્ષમતા ઓછી છે" + "આ બૅટરી બહુ લાંબી ચાલશે નહીં" + - + - + - + + + + + + "ફોનનો ભારે ઉપયોગ કર્યો" + "ટૅબ્લેટનો ભારે ઉપયોગ કર્યો" + "ઉપકરણનો ભારે ઉપયોગ કર્યો" + "છેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી લગભગ %1$s કલાકનો ઉપયોગ" + "તમારા ફોનનો ભારે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને લીધે બૅટરીનો વપરાશ વધુ થયો હતો. તમારી બૅટરી સામાન્ય રીતે વર્તી રહી છે.\n\n છેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી તમારા ફોનનો ઉપયોગ લગભગ %1$s કલાક કરવામાં આવ્યો હતો.\n\n કુલ વપરાશ:" + "તમારા ટૅબ્લેટનો ભારે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને લીધે બૅટરીનો વપરાશ વધુ થયો હતો. તમારી બૅટરી સામાન્ય રીતે વર્તી રહી છે.\n\n છેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી તમારા ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ લગભગ %1$s કલાક કરવામાં આવ્યો હતો.\n\n કુલ વપરાશ:" + "તમારા ઉપકરણનો ભારે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને લીધે બૅટરીનો વપરાશ વધુ થયો હતો. તમારી બૅટરી સામાન્ય રીતે વર્તી રહી છે.\n\n છેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી તમારા ઉપકરણનો ઉપયોગ લગભગ %1$s કલાક કરવામાં આવ્યો હતો.\n\n કુલ વપરાશ:" + "સ્માર્ટ બૅટરી મેનેજર" + "આપમેળે-મેનેજ થતી બૅટરી" + "વપરાશના આધારે ઍપ દ્વારા આપમેળે પાવર વપરાશ ઓછો-વધતો કરવામાં આવે છે" + "પ્રતિબંધિત ઍપ" + + %1$d ઍપ + %1$d ઍપ + "ઍપ્લિકેશન બંધ કરીએ?" "તમારો ફોન સામાન્ય રીતે બૅટરીનું સંચાલન કરી શકતો નથી કારણ કે %1$s તમારા ફોનને સક્રિય રાખે કરે છે.\n\nઆ સમસ્યાનું સમાધાન લાવવા માટે, તમે ઍપ્લિકેશનને બંધ કરી શકો છો.\n\n જો આમ થવાનું ચાલુ રહે, તો બૅટરીનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવવા માટે તમને ઍપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટૉલ કરવાની જરૂરી પડી શકે છે." "તમારું ટૅબ્લેટ સામાન્ય રીતે બૅટરીનું સંચાલન કરી શકતું નથી કારણ કે %1$s તમારા ટૅબ્લેટને સક્રિય રાખે કરે છે.\n\nઆ સમસ્યાનું સમાધાન લાવવા માટે, તમે ઍપ્લિકેશનને બંધ કરી શકો છો.\n\n જો આમ થવાનું ચાલુ રહે, તો બૅટરીનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવવા માટે તમને ઍપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટૉલ કરવાની જરૂરી પડી શકે છે." @@ -2146,6 +2199,8 @@ "Mediaserver" "ઍપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝેશન" "બૅટરી સેવર" + + "આપમેળે ચાલુ કરો" "ક્યારેય નહીં" "%1$s બૅટરી પર" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "એકાઉન્ટ દૂર કરીએ?" "આ એકાઉન્ટને દૂર કરવું તેનાં તમામ સંદેશા, સંપર્કો અને ટેબ્લેટમાંના અન્ય ડેટાને કાઢી નાંખશે!" "આ એકાઉન્ટને દૂર કરવું તેનાં તમામ સંદેશા, સંપર્કો અને ફોનમાંના અન્ય ડેટાને કાઢી નાંખશે!" + + "તમારા વ્યવસ્થાપકે આ ફેરફારની મંજૂરી આપી નથી" "સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ પુશ કરો" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "દૃશ્ય વિક્ષેપોને બ્લૉક કરો" "વિઝ્યુઅલ સંકેતોને મંજૂરી આપો" "ઉમેરો" - "હમણાં ચાલુ કરો" - "હમણાં બંધ કરો" + "હમણાં ચાલુ કરો" + "હમણાં બંધ કરો" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ %s સુધી ચાલુ છે" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડને તમે જ્યાં સુધી બંધ નહીં કરો ત્યાં સુધી તે ચાલુ રહેશે." "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક %s નિયમ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "ઍપ્લિકેશન સૂચનાઓ" "નોટિફિકેશન શ્રેણી" "નોટિફિકેશનની કૅટેગરીના જૂથો" - "મહત્વ" + "વર્તણૂક" "ધ્વનિની મંજૂરી આપો" "સૂચનાઓ ક્યારેય બતાવશો નહીં" "કોઈ અવાજ અથવા વિઝ્યુઅલ અવરોધ નહીં" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "સામાન્ય મહત્ત્વની" "ખૂબ જ મહત્ત્વની" "તાત્કાલિક મહત્ત્વની" + "નોટિફિકેશન બતાવો" "નોટિફિકેશન સહાયક" "નોટિફિકેશન ઍક્સેસ" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સૂચનાઓનો ઍક્સેસ બ્લૉક કરવામાં આવ્યો છે" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "ખલેલ પાડશો નહીં નો ઍક્સેસ" "કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી" "ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે..." - "આ ઍપ્લિકેશનની નોટિફિકેશન આ ઉપકરણ પર પ્રદર્શિત થતા Android અવરોધિત કરી રહ્યું છે" - "આ કૅટેગરીની નોટિફિકેશન આ ઉપકરણ પર પ્રદર્શિત થતા Android અવરોધિત કરી રહ્યું છે" - "Android આ નોટિફિકેશનના જૂથોને આ ઉપકરણ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" + "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનને આ ઉપકરણ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" + "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનની કૅટેગરીને આ ઉપકરણ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" + "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનના જૂથોને આ ઉપકરણ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" "કૅટેગરીઓ" "અન્ય" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "બહુવિધ ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરેલું છે" "સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ" "ઝપડી સેટિંગ્સ વિકાસકર્તા ટાઇલ" - "સહાય કરવા માટે અમે અહીં ઉપલબ્ધ છીએ" - "અમે તમારા માટે 24/7 અહીં ઉપલબ્ધ છીએ" - "અમે તમારા માટે 24/7 અહીં ઉપલબ્ધ છીએ" - "કોઈપણ સમસ્યાના સમાધાનમાં સહાય કરવા માટે અમારી સમર્થન ટીમ અહીં ઉપલબ્ધ છે" - "અમારી સમર્થન ટીમ આખો દિવસ, દરરોજ ઉપલબ્ધ છે" - "સહાયમાં શોધો અથવા સમર્થન સમય (સ્થાનિક સમય) દરમિયાન પાછા આવો:<br><b>%s</b>" - "ફોન માટેનો સમર્થન સમય (સ્થાનિક સમય)<br><b>%s</b>" - "સહાય શોધો અથવા ટિપ્સ અને યુક્તિઓનું અન્વેષણ કરો" - "આ માટે સમર્થન:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "વિદેશની મુસાફરી કરી રહ્યાં છો?" - "આંતરરાષ્ટ્રીય શુલ્ક લાગુ થઈ શકે" - "ફોન" - "ચેટ" - "ટિપ્સ અને યુક્તિઓનું અન્વેષણ કરો" - "સહાય શોધો અને પ્રતિસાદ મોકલો" - "સમર્થનનો સંપર્ક કરો" - "સાઇન ઇન કરો" - "શું સાઇન ઇન કરી શકતાં નથી?" - "સિસ્ટમ માહિતી મોકલો" - "ફરી બતાવશો નહીં" - "આ તરીકે વિનંતી કરી રહ્યું છે" - "એકાઉન્ટ ઉમેરો" - "સિસ્ટમ માહિતી" + + + + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સેટિંગ્સ" "સંપર્ક શોધ" "કૉલર્સ અને સંપર્કોને ઓળખવા માટે તમારી સંસ્થા દ્વારા સંપર્ક શોધની મંજૂરી આપો" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s સેકન્ડ %s સેકન્ડ - "~%1$s રાહ જુઓ" "સ્ટોરેજનું સંચાલન કરો" "સ્ટોરેજ સ્થાન ખાલી કરવામાં સહાય માટે, સ્ટોરેજ સંંચાલક તમારા ઉપકરણમાંથી બેક અપ લીધેલા ફોટો અને વિડિઓઝને દૂર કરો." "ફોટો અને વિડિઓઝ દૂર કરો" "સ્ટોરેજ સંચાલક" + + "સ્વચાલિત" "મેન્યુઅલ" "હમણાં સ્થાન ખાલી કરો" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "તમારા નવા ટેબ્લેટની ઓળખ મેળવો" "તમારા નવા ઉપકરણની ઓળખ મેળવો" "આ ઉપકરણ પર આ સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી" - + "સંપૂર્ણ GNSS માપને લાગુ કરો" + "કોઈપણ ડ્યૂટી-સાઈક્લિંગ વગર બધા GNSS તારામંડળો અને આવર્તનો ટ્રૅક કરો" + - + diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index 3e237ea3bea..30515791b4e 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 घंटा" "कभी टाइम आउट नहीं होगा" + + "1 (डिफ़ॉल्ट)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "कमज़ोर" "कमज़ोर" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 दिन से अधिक पुराने" "90 दिन से अधिक पुराने" + + "अपनी पसंद का नेटवर्क इस्तेमाल करें" + "इस कनेक्शन में डेटा से जुड़ी पाबंदी है" + "इस कनेक्शन में डेटा से जुड़ी पाबंदी नहीं है" + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index a34f498a504..39d66d386d8 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "आपके डिवाइस" "नया डिवाइस जोड़ें" "डिवाइस को ब्लूटूथ डिवाइस से जुड़ने और कनेक्ट होने की मंज़ूरी दें" + "\'इन-बैंड रिंगिंग\' (पसंद वाली रिंगटोन) बंद करें" + "फ़ोन पर मौजूद पसंद के मुताबिक बनी रिंगटोन ब्लूटूथ हेडसेट पर न चलाएं" "इंटरनेट से जुड़े हुए डिवाइस" "सेव किए गए डिवाइस" "डिवाइस जोड़ें" @@ -330,6 +332,16 @@ "दिनांक सेट करें" "वर्णानुक्रम में क्रमित करें" "समय क्षेत्र द्वारा क्रमित करें" + + + + + + + + + + "तारीख" "समय" "अपने आप लॉक करें" @@ -348,6 +360,8 @@ "प्रोफ़ाइल की जानकारी" "खाते" "जगह" + + "खाते" "सुरक्षा और जगह" "सुरक्षित करना और क्रेडेंशियल" @@ -691,6 +705,8 @@ "स्‍पीकर फ़ोन के रूप में" "संगीत और मीडिया के लिए" "सेटिंग याद रखें" + "ब्लूटूथ के ज़रिए ज़्यादा से ज़्यादा कितने ऑडियो डिवाइस जुड़ सकते हैं" + "यह चुनें कि ब्लूटूथ के ज़रिए ज़्यादा से ज़्यादा कितने ऑडियो डिवाइस जुड़ सकते हैं" "कास्ट करें" "बिना वायर के स्क्रीन दिखाना (वायरलेस डिसप्ले) चालू करें" "आस-पास कोई भी डिवाइस नहीं मिला." @@ -705,6 +721,8 @@ "नाम" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s वाई-फ़ाई को चालू करना चाहता है" "%s वाई-फ़ाई को बंद करना चाहता है" @@ -722,6 +740,8 @@ "वाई-फ़ाई" "वाई-फ़ाई चालू करें" "वाई-फ़ाई" + + "वाई-फ़ाई सेटिंग" "वाई-फ़ाई" "वायरलेस पहुंच बिंदुओं को सेट अप और प्रबंधित करें" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS उपलब्‍ध)" "अपना नेटवर्क पासवर्ड डालें" "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी वाई-फ़ाई नेटवर्क" - "%1%s से कनेक्ट करें" + "%1$s से कनेक्ट करें" "जगह की सटीकता को बेहतर बनाने और दुसरे कामों के लिए, Wi-Fi बंद होने पर भी %1$s नेटवर्क को स्कैन करना चालू करना चाहता है.\n\nउन सभी ऐप को इसकी अनुमति दें जो स्कैन करना चाहते हैं?" "इसे बंद करने के लिए, ओवरफ़्लो मेन्यू में बेहतर पर जाएं." "अनुमति दें" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP बैंड" "अपने दूसरे डिवाइस के लिए हॉटस्पॉट का इस्तेमाल करके वाई-फ़ाई नेटवर्क बनाएं. हॉटस्पॉट आपके मोबाइल डेटा कनेक्शन के ज़रिए इंटरनेट की सुविधा देता है. मोबाइल डेटा के लिए अतिरिक्त भुगतान करना पड़ सकता है." "ऐप्लिकेशन आस-पास के डिवाइस से सामग्री साझा करने के लिए कोई हॉटस्पॉट बना सकते हैं." - - - - + "हॉटस्पॉट अपने आप बंद करें" + "कोई डिवाइस कनेक्ट नहीं होने पर, वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट बंद हो जाएगा" "हॉटस्‍पॉट को चालू किया जा रहा है…" "हॉटस्‍पॉट को बंद किया जा रहा है…" "%1$s सक्रिय है" @@ -961,6 +979,7 @@ "आपातकालीन पता" "जब आप वाई-फ़ाई पर आपातकालीन कॉल करते हैं, तब आपकी मौजूदा जगह को आपके पते के तौर पर इस्तेमाल किया जाता है" + "निजी डीएनएस की सुविधाओं के बारे में ""ज़्यादा जानें" "स्क्रीन सेटिंग देखें" "आवाज़" "आवाज़" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "आपका नया ^1 काम कर रहा है. \n\nफ़ोटो, फ़ाइलों और ऐप डेटा को इस डिवाइस में ले जाने के लिए, सेटिंग > मेमोरी पर जाएं." "^1 को ले जाएं" "^1 और उसके डेटा को ^2 में ले जाने में कुछ ही समय लगेगा. ले जाने का काम पूर्ण होने तक आप ऐप का उपयोग नहीं कर पाएंगे. \n\nले जाने के दौरान ^2 को ना निकालें." + "उपयोगकर्ता ^1 को अनलॉक करके ही डेटा लाया या ले जाया जा सकता है." "^1 को ले जाया जा रहा है…" "ले जाने के दौरान ^1 को ना निकालें. \n\nइस डिवाइस में मौजूद ^2 ले जाने का काम पूर्ण होने तक ऐप उपलब्ध नहीं रहेगा." "ले जाना रोकें" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "स्‍थानीय स्रोत" "टैबलेट के बारे में" "फ़ोन के बारे में" + + "एम्युलेट किए गए डिवाइस के बारे में" "क़ानूनी जानकारी, स्‍थिति, सॉफ़्टवेयर वर्शन देखें" "कानूनी जानकारी" @@ -1537,7 +1559,7 @@ "आकार रिकॉर्ड किया गया" "पुष्टि के लिए आकार को फिर से बनाएं" "आपका नया अनलॉक आकार" - "दोबारा पूछें" + "पुष्टि करें" "पुन: आरेखित करें" "साफ़ करें" "जारी रखें" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "सभी %1$d ऐप देखें" "आपके टैबलेट और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके टैबलेट को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं." "आपके फ़ोन और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके फ़ोन को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं." + + "बेहतर सेटिंग" "और सेटिंग विकल्‍प चालू करें" "ऐप की जानकारी" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "डिसप्ले पर असर पड़ सकता है" "पॉइंटर के रुकने के बाद क्लिक करें" "क्लिक करने से पहले का विलंब" + + + + + + "चालू" "बंद" "त्वरित सेटिंग में दिखाएं" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "डिवाइस को बैकग्राउंड में सक्रिय करना" "बार-बार जगह का अनुरोध कर रहा है" "%1$d ऐप्लिकेशन ठीक से काम नहीं कर रहे हैं" - + "बैटरी अच्छी हालत में है" + "ऐप्लिकेशन सामान्य तरीके से काम कर रहे हैं" + "बहुत कम बैटरी बची है" + "बहुत कम बैटरी बची है" + - + - + - + + + + + + "फ़ोन का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" + "टैबलेट का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" + "डिवाइस का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" + "पिछली बार पूरा चार्ज किए जाने के बाद से लगभग %1$s के लिए इस्तेमाल किया गया" + "आपके फ़ोन का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया और इस वजह से बैटरी की काफ़ी खपत हुई. बैटरी सामान्य रूप से काम कर रही है.\n\n पिछली बार पूरा चार्ज किए जाने के बाद से फ़ोन को लगभग %1$s के लिए इस्तेमाल किया गया.\n\n इस्तेमाल किए जाने का कुल समय:" + "आपके टैबलेट का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया और इस वजह से बैटरी की काफ़ी खपत हुई. बैटरी सामान्य रूप से काम कर रही है.\n\n पिछली बार पूरा चार्ज किए जाने के बाद से टैबलेट को लगभग %1$s के लिए इस्तेमाल किया गया.\n\n इस्तेमाल किए जाने का कुल समय:" + "आपके डिवाइस का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया और इस वजह से बैटरी की काफ़ी खपत हुई. बैटरी सामान्य रूप से काम कर रही है.\n\n पिछली बार पूरा चार्ज किए जाने के बाद से डिवाइस को लगभग %1$s के लिए इस्तेमाल किया गया.\n\n इस्तेमाल किए जाने का कुल समय:" + "स्मार्ट बैटरी मैनेजर" + "अपने आप बैटरी का बेहतर इस्तेमाल करें" + "इस्तेमाल के हिसाब से, ऐप्लिकेशन के बैटरी इस्तेमाल करने में अपने आप बदलाव करें" + "पाबंदी वाले ऐप्लिकेशन" + + %1$d ऐप्लिकेशन + %1$d ऐप्लिकेशन + "ऐप्लिकेशन रोकना चाहते हैं?" "आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि %1$s उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को रोक सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप अनइंस्टॉल करना पड़ सकता है." "आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि %1$s उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप को रोक सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप अनइंस्टॉल करना पड़ सकता है." @@ -2146,6 +2199,8 @@ "मीडिया सर्वर" "ऐप्‍स ऑप्‍टिमाइज़ेशन" "बैटरी सेवर" + + "अपने आप चालू करें" "कभी नहीं" "%1$s बैटरी होने पर" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "खाता मिटाएं?" "यह खाता निकालने से, टैबलेट से खाते के सभी संदेश, संपर्क और अन्‍य डेटा हट जाएंगे!" "यह खाता निकालने से, फ़ोन से इसके सभी संदेश, संपर्क और अन्‍य डेटा हट जाएंगे!" + + "आपका व्यवस्थापक इस बदलाव की अनुमति नहीं देता" "पुश सदस्यता" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "मैसेज पर स्क्रीन चमकने से रोकें" "संकेत दिखाए जाने की अनुमति दें" "जोड़ें" - "अभी चालू करें" - "अभी बंद करें" + "अभी चालू करें" + "अभी बंद करें" "\'परेशान न करें\' %s तक चालू है" "\'परेशान न करें\' तब तक चालू रहेगा जब तक आप इसे बंद नहीं करते" "(%s) नियम से \'परेशान न करें\' अपने आप चालू हो गया था" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "ऐप सूचनाएं" "सूचना की श्रेणी" "सूचना की श्रेणी" - "महत्‍व" + "व्यवहार" "आवाज़ की अनुमति दें" "सूचनाएं कभी न दिखाएं" "ध्वनि या दृश्य संबंधी कोई रुकावट नहीं" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "मध्यम महत्व" "बहुत अधिक महत्व" "तत्काल महत्व" + "सूचनाएं दिखाएं" "सूचना सहायक" "सूचना का एक्सेस" "कार्य प्रोफ़ाइल सूचना की पहुंच रोक दी गई है" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "परेशान न करें एक्सेस" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने परेशान ना करें सुविधा के इस्तेमाल का अनुरोध नहीं किया है" "ऐप्स लोड हो रहे हैं..." - "Android इस ऐप की सूचनाओं को इस डिवाइस पर दिखाई देने से रोक रहा है" - "Android सूचना की इस श्रेणी को इस डिवाइस पर दिखाई देने से रोक रहा है" - "Android इस तरह की सूचनाओं को इस डिवाइस पर दिखाई देने से रोक रहा है" + "आपके अनुरोध पर, Android इस ऐप्लिकेशन की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" + "आपके अनुरोध पर, Android इस श्रेणी की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" + "आपके अनुरोध पर, Android इस तरह की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" "श्रेणियां" "अन्य" @@ -3222,9 +3280,9 @@ "(सिस्टम डिफ़ॉल्ट)" "ऐप मेमोरी" "उपयोग की एक्‍सेस" - "उपयोग की ऐक्‍सेस की अनुमति दें" + "डेटा का इस्तेमाल देखने की अनुमति दें" "ऐप उपयोग की प्राथमिकताएं" - "इस्तेमाल की पहुंच (यूसेज एक्सेस), किसी ऐप को यह ट्रैक करने देता है कि आप कौन-कौन से एेप इस्तेमाल कर रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग और अन्‍य जानकारी भी ट्रैक करने देती है." + "डेटा का इस्तेमाल देखने की अनुमति से कोई ऐप्लिकेशन यह ट्रैक कर पाता है कि आप कौनसे एेप्लिकेशन चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग और दूसरी जानकारी पर नज़र रख पाता है." "मेमोरी" "मेमोरी का विवरण" "हमेशा चलने वाला (%s)" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "कई डिवाइस से कनेक्ट है" "सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) डेमो मोड" "त्वरित सेटिंग डेवलपर टाइल" - "सहायता के लिए हम यहां हैं" - "हम आपके लिए पूरे सप्ताह, हर समय यहां उपलब्ध हैं" - "हम आपके लिए पूरे सप्ताह, हर समय यहां उपलब्ध हैं" - "हमारी सहायता टीम किसी भी समस्या को हल करने के लिए यहां उपलब्ध है" - "हमारी सहायता टीम हर दिन, हर समय उपलब्ध रहती है" - "मदद ढूंढें या सहायता की अवधि (स्थानीय समय) के दौरान वापस आएं:<br><b>%s</b>" - "फ़ोन सहायता अवधि का समय (स्थानीय समय)<br><b>%s</b>" - "मदद ढूंढें या सलाह और सुझाव तलाशें" - "इसके लिए समर्थन:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "विदेश यात्रा कर रहे हैं?" - "अंतर्राष्‍ट्रीय शुल्क लागू हो सकते हैं" - "फ़ोन" - "चैट करें" - "सलाह और सुझाव के बारे में और जानें" - "मदद ढूंढें और सुझाव भेजें" - "सहायता से संपर्क करें" - "साइन इन करें" - "प्रवेश नहीं कर पा रहे हैं?" - "सिस्टम की जानकारी भेजें" - "दोबारा ना दिखाएं" - "के तौर पर अनुरोध किया जा रहा है" - "खाता जोड़ें" - "सिस्टम की जानकारी" + + + + "कार्य प्रोफ़ाइल सेटिंग" "संपर्क सर्च" "कॉल करने वालों (कॉलर) और संपर्कों की पहचान करने के लिए अपने संगठन को संपर्क खोजने दें" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s सेकंड %s सेकंड - "~%1$s प्रतीक्षा करें" "जगह प्रबंधित करें" "मेमोरी में जगह खाली करने में मदद करने के लिए, मेमोरी प्रबंधक आपके डिवाइस से बैकअप ली गई फ़ोटो और वीडियो निकाल देता है." "फ़ोटो और वीडियो निकालें" "मेमोरी प्रबंधक" + + "स्वचालित" "मैन्युअल" "अभी स्पेस खाली करें" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "अपने नए टैबलेट के बारे में अच्छी तरह जानें" "अपने नए डिवाइस के बारे में अच्छी तरह जानें" "यह सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है" - + "GNSS माप को पूरी तरह लागू करें" + "बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के GNSS की सभी तारामंडल (कॉन्स्टलेशन) और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें" + - + diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 4a38b5135cb..41af930eb06 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 sat" "Nikada ne istječe" + + "1 (zadano)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Loše" "Loša" @@ -476,4 +490,9 @@ "Starije od 60 dana" "Starije od 90 dana" + + "Upotrijebi postavku mreže" + "Mreža s ograničenim prometom" + "Mreža bez ograničenja prometa" + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index eb9f92371f6..82bab020b59 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -171,6 +171,8 @@ "Vaši uređaji" "Uparivanje novog uređaja" "Uređaj se može upariti i povezati s Bluetooth uređajima" + "Onemogući zvuk zvona unutar pojasne širine" + "Nemoj reproducirati prilagođene melodije zvona putem Bluetooth slušalica" "Trenutačno povezano" "Spremljeni uređaji" "Dodavanje uređaja" @@ -332,6 +334,16 @@ "Postavi datum" "Poredaj abecedno" "Poredaj po vremenskoj zoni" + + + + + + + + + + "Datum" "Vrijeme" "Automatsko zaključavanje" @@ -350,6 +362,8 @@ "Informacije profila" "Računi" "Lokacija" + + "Računi" "Sigurnost i lokacija" "Enkripcija i vjerodajnice" @@ -702,6 +716,8 @@ "Kao telefonski zvučnik" "Za glazbu i medije" "Zapamti postavke" + "Maksimalan broj povezanih Bluetooth audiouređaja" + "Odaberite maksimalan broj povezanih Bluetooth audiouređaja" "Emitiranje" "Omogući bežični prikaz" "U blizini nema uređaja." @@ -716,6 +732,8 @@ "Naziv" "2,4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s želi uključiti Wi-Fi" "%s želi isključiti Wi-Fi" @@ -733,6 +751,8 @@ "Wi-Fi" "Uključite Wi-Fi" "Wi-Fi" + + "Postavke Wi-Fi-ja" "Wi-Fi" "Postavljanje i upravljanje bežičnim pristupnim točkama" @@ -844,7 +864,7 @@ " (WPS dostupan)" "Unesite mrežnu zaporku" "Wi‑Fi mreža mobilnog operatera" - "Povežite se putem mreže %1%s" + "Povežite se putem mreže %1$s" "Radi poboljšanja preciznosti lokacije kao i u druge svrhe aplikacija %1$s želi uključiti pregledavanje mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li to dozvoliti za sve aplikacije koje žele izvoditi pregledavanje?" "Isključite putem opcije Napredno na dodatnom izborniku." "Dopusti" @@ -971,6 +991,7 @@ "Adresa za hitne pozive" "Upotrebljava se kao vaša lokacija kada upućujete hitne pozive putem Wi‑Fi-ja" + "Saznajte više"" o značajkama privatnog DNS-a" "Prikaz" "Zvuk" "Glasnoća" @@ -1319,6 +1340,7 @@ "Novi uređaj ^1 funkcionira. \n\nDa biste premjestili fotografije, datoteke i podatke aplikacija na taj uređaj, otvorite Postavke > Pohrana." "Premjestite aplikaciju ^1" "Premještanje aplikacije ^1 i njezinih podataka na uređaj ^2 trajat će samo nekoliko trenutaka. Nećete moći upotrebljavati tu aplikaciju dok premještanje ne završi. \n\nNe uklanjajte uređaj ^2 tijekom premještanja." + "Da biste premjestili podatke, morate otključati korisnika ^1." "Premještanje aplikacije ^1…" "Ne uklanjajte uređaj ^1 tijekom premještanja. \n\nAplikacija ^2 na ovom uređaju neće biti dostupna dok premještanje ne završi." "Otkaži premještanje" @@ -1479,6 +1501,8 @@ "Izvori lokacije" "O tabletnom uređaju" "O telefonu" + + "O emuliranom uređaju" "Prikaži pravne informacije, status, verziju softvera" "Pravne informacije" @@ -1586,6 +1610,8 @@ "Pogledajte sve aplikacije (%1$d)" "Vaš tablet i osobni podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz takvog izvora prihvaćate odgovornost za svu štetu nastalu na tabletu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." "Vaš telefon i osobni podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz takvog izvora prihvaćate odgovornost za svu štetu nastalu na telefonu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." + + "Napredne postavke" "Omogućiti više opcija postavki" "Info o aplikaciji" @@ -1886,6 +1912,12 @@ "Može utjecati na izvedbu" "Klik kad se pokazivač zaustavi" "Odgoda prije klika" + + + + + + "UKLJUČENO" "ISKLJUČENO" "Prikaži u Brzim postavkama" @@ -2051,10 +2083,36 @@ "Aplikacije koje ne funkcioniraju dobro: %1$d" "Baterija je u dobrom stanju" "Aplikacije se ponašaju na uobičajen način" - + "Slaba baterija" + "Baterija će se uskoro isprazniti" + - + + + + + + + + + + "Intenzivna upotreba telefona" + "Intenzivna upotreba tableta" + "Intenzivna upotreba uređaja" + "%1$s upotrebe od zadnjeg potpunog punjenja" + "Baterija se dosta ispraznila zbog intenzivne upotrebe telefona. Vaša se baterija normalno ponaša.\n\n Od zadnjeg potpunog punjenja uređaj ste upotrebljavali oko %1$s.\n\n Ukupna upotreba:" + "Baterija se dosta ispraznila zbog intenzivne upotrebe tableta. Vaša se baterija normalno ponaša.\n\n Od zadnjeg potpunog punjenja uređaj ste upotrebljavali oko %1$s.\n\n Ukupna upotreba:" + "Baterija se dosta ispraznila zbog intenzivne upotrebe uređaja. Vaša se baterija normalno ponaša.\n\n Od zadnjeg potpunog punjenja uređaj ste upotrebljavali oko %1$s.\n\n Ukupna upotreba:" + "Pametno upravljanje baterijom" + "Automatsko upravljanje baterijom" + "Automatsko prilagođavanje potrošnje baterije po aplikacijama na temelju upotrebe" + "Ograničene aplikacije" + + %1$d aplikacija + %1$d aplikacije + %1$d aplikacije + "Zaustaviti aplikaciju?" "Vaš telefon ne može upravljati baterijom na uobičajen način jer ga aplikacija %1$s zadržava u aktivnom stanju.\n\nDa biste pokušali riješiti taj problem, možete zaustaviti tu aplikaciju.\n\nAko se problem ponovi, možda biste trebali deinstalirati tu aplikaciju da biste smanjili potrošnju baterije." "Vaš tablet ne može upravljati baterijom na uobičajen način jer ga aplikacija %1$s zadržava u aktivnom stanju.\n\nDa biste pokušali riješiti taj problem, možete zaustaviti tu aplikaciju.\n\nAko se problem ponovi, možda biste trebali deinstalirati tu aplikaciju da biste smanjili potrošnju baterije." @@ -2163,6 +2221,8 @@ "Medijski poslužitelj" "Optimizacija aplikacija" "Štednja baterije" + + "Uključi automatski" "Nikada" "na %1$s baterije" @@ -2383,6 +2443,8 @@ "Ukloniti račun?" "Uklanjanjem ovog računa izbrisat će se sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s tabletnog računala!" "Uklanjanjem ovog računa izbrisat će se sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s telefona!" + + "Vaš administrator ne dopušta tu promjenu" "Pokreni pretplate" @@ -2913,8 +2975,8 @@ "Blokiranje vizualnih ometanja" "Dopusti vizualne signale" "Dodaj" - "UKLJUČI SAD" - "ISKLJUČI SAD" + "Uključi sada" + "Odmah isključi" "Način Ne uznemiravaj uključen je do %s" "Način Ne uznemiravaj ostat će uključen dok ga ne isključite" "Način Ne uznemiravaj automatski je uključilo pravilo (%s)" @@ -2953,7 +3015,7 @@ "Obavijesti aplikacije" "Kategorija obavijesti" "Grupa kategorija obavijesti" - "Važnost" + "Ponašanje" "Dopusti zvuk" "Nikad ne prikazuj obavijesti" "Bez zvučnog ili vizualnog ometanja" @@ -2971,6 +3033,7 @@ "Srednja važnost" "Velika važnost" "Hitno" + "Prikaži obavijesti" "Pomoćnik za obavijesti" "Pristup obavijestima" "Blokiran je pristup obavijestima radnog profila" @@ -3002,9 +3065,9 @@ "Pristup opciji Ne ometaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup opciji Ne ometaj" "Učitavanje aplikacija..." - "Android blokira prikazivanje obavijesti te aplikacije na ovom uređaju" - "Android blokira prikazivanje te kategorije obavijesti na ovom uređaju" - "Android blokira prikazivanje te grupe obavijesti na ovom uređaju" + "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje obavijesti te aplikacije na ovom uređaju" + "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje te kategorije obavijesti na ovom uređaju" + "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje te grupe obavijesti na ovom uređaju" "Kategorije" "Drugo" @@ -3601,31 +3664,10 @@ "Povezano s više uređaja" "Demo način korisničkog sučelja sustava" "Pločice brzih postavki za razvojne programere" - "Rado ćemo vam pomoći" - "Uvijek smo tu za vas" - "Uvijek smo tu za vas" - "Obratite se našem timu za podršku u vezi s bilo kojom poteškoćom. Zato su tu." - "Naš tim za podršku uvijek je dostupan." - "Pretražite pomoć ili se vratite tijekom radnog vremena podrške (po lokalnom vremenu):<br><b>%s</b>" - "Radno vrijeme telefonske podrške (lokalno vrijeme)<br><b>%s</b>" - "Potražite pomoć ili istražite savjete i trikove" - "Podrška za:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Putujete u inozemstvo?" - "Mogu se primjenjivati međunarodne naknade" - "Telefon" - "Chat" - "Istraži savjete i trikove" - "Pretraži pomoć i pošalji povratne informacije" - "Obratite se podršci" - "Prijava" - "Ne možete se prijaviti?" - "Slanje informacija o sustavu" - "Ne prikazuj ponovo" - "Zahtjev šalje" - "Dodaj račun" - "Informacije o sustavu" + + + + "Postavke radnog profila" "Pretraživanje kontakata" "Omogućuje pretraživanjima kontakata vaše organizacije da identificiraju pozivatelje i kontakte" @@ -3644,11 +3686,12 @@ %s sekunde %s sekundi - "~%1$s čekanja" "Upravljanje pohranom" "Upravitelj pohrane uklanja fotografije i videozapise s uređaja za koje je napravljena sigurnosna kopija kako bi oslobodio prostor za pohranu." "Ukloni fotografije i videozapise" "Upravitelj pohrane" + + "Automatski" "Priručnik" "Oslobodi prostor odmah" @@ -3821,8 +3864,10 @@ "Upoznajte svoj novi tablet" "Upoznajte svoj novi uređaj" "Ova značajka nije dostupna na ovom uređaju" - + "Primijeni potpuna mjerenja GNSS-a" + "Prati sve konstelacije i frekvencije GNSS-a bez određivanja radnog omjera" + - + diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml index 516d688aab8..fb84c135b13 100644 --- a/res/values-hy/arrays.xml +++ b/res/values-hy/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 ժամ" "Ժամանակի սպառումը բացառել" + + "1 (կանխադրված)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Թույլ" "Թույլ" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 օրից հին" "90 օրից հին" + + "Օգտագործել ցանցի կարգավորումները" + "Սահմանափակ" + "Անսահմանափակ" + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 1f36b255abd..392dba064ea 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Ձեր սարքերը" "Նոր սարքի զուգակցում" "Թույլատրել միացումը Bluetooth սարքերին" + "Անջատել ներխմբային զանգը" + "Չհնչեցնել հեռախոսի հատուկ զանգերանգներ Bluetooth ականջակալներով" "Միացված է" "Պահված սարքեր" "Ավելացնել սարք" @@ -330,6 +332,16 @@ "Կարգավորել ամսաթիվը" "Տեսակավորել ըստ այբուբենի" "Տեսակավորել ըստ ժամային գոտու" + + + + + + + + + + "Ամսաթիվ" "Ժամանակը" "Ինքնակողպում" @@ -348,6 +360,8 @@ "Պրոֆիլի տեղեկություններ" "Հաշիվներ" "Տեղադրություն" + + "Հաշիվներ" "Անվտանգություն & տեղադրություն" "Գաղտնագրում և մուտքի տվյալներ" @@ -691,6 +705,8 @@ "Որպես բարձրախոս հեռախոս" "Երաժշտության և մեդիայի համար" "Հիշել կարգավորումները" + "Թույլատրելի առավելագույն թվով միացված Bluetooth աուդիո սարքեր" + "Նշեք միացված Bluetooth աուդիո սարքերի թույլատրելի առավելագույն թիվը" "Հեռարձակում" "Միացնել անլար էկրանը" "Մոտակայքում սարքեր չեն գտնվել:" @@ -705,6 +721,8 @@ "Անուն" "2.4 ԳՀց" "5 ԳՀց" + + "%1$d Մբ/վ" "%s հավելվածը ցանկանում է միացնել Wi-Fi-ը" "%s հավելվածը ցանկանում է անջատել Wi-Fi-ը" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi‑Fi" "Միացնել Wi-Fi-ը" "Wi‑Fi" + + "Wi‑Fi կարգավորումներ" "Wi‑Fi" "Կարգավորել և կառավարել անլար միացման կետերը" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS-ը հասանելի է)" "Մուտքագրեք ձեր ցանցի գաղտնաբառը" "Օպերատորի Wi‑Fi ցանց" - "Միանալ %1%s-ի միջոցով" + "Միանալ %1$s-ի միջոցով" "Տեղադրության ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` %1$s-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:" "Սա անջատելու համար գերբեռնված ցանկում անցեք Ընդլայնված:" "Թույլատրել" @@ -909,10 +929,8 @@ "Հաճախականությունների դիապազոն" "Թեժ կետի միջոցով ստեղծեք Wi‑Fi ցանց ձեր այլ սարքերի hամար: Թեժ կետը տրամադրում է ինտերնետային կապ բջջային ցանցի միջոցով: Կարող են կիրառվել լրացուցիչ գանձումներ։" "Հավելվածները կարող են ստեղծել թեժ կետ՝ բովանդակությունը մոտակա սարքերին փոխանցելու համար:" - - - - + "Ավտոմատ անջատել թեժ կետը" + "Wi‑Fi թեժ կետը կանջատվի, եթե որևէ սարք միացած չլինի դրան" "Թեժ կետի միացում…" "Թեժ կետերը անջատվում են..." "%1$s ցանցն ակտիվ է" @@ -961,6 +979,7 @@ "Արտակարգ իրավիճակների հասցե" "Օգտագործվում է որպես ձեր հասցեն, երբ Wi‑Fi-ի միջոցով շտապ կանչ եք կատարում" + "Մանրամասն"" անհատական DNS սերվերի մասին" "Էկրան" "Ձայն" "Հնչողությունը" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "Նոր ^1-ն աշխատում է: \n\nԼուսանկարներ, ֆայլեր և հավելվածների տվյալներ այս սարք տեղափոխելու համար անցեք Կարգավորումներ > Տարածք:" "Տեղափոխել ^1 հավելվածը" "^1 հավելվածի և նրա տվյալների տեղափոխումը ^2 ընդամենը մի քանի վայրկյան կտևի: Դուք չեք կարողանա օգտագործել հավելվածը մինչև տեղափոխումը չավարտվի: \n\nՏեղափոխման ընթացքում չհեռացնեք ^2-ը:" + "Տվյալները տեղափոխելու համար արգելաբացեք ^1 օգտատիրոջը:" "^1 հավելվածի տեղափոխում…" "Տեղափոխման ընթացքում չհեռացնեք ^1-ը: \n\n^2 հավելվածը հասանելի չի լինի մինչև տեղափոխումը չավարտվի:" "Չեղարկել տեղափոխումը" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "Տեղադրության աղբյուրներ" "Պլանշետի մասին" "Հեռախոսի մասին" + + "Էմուլացված սարքի մասին" "Դիտել իրավական տեղեկությունները, կարգավիճակը, ծրագրի տարբերակը" "Իրավական տեղեկատվություն" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "Տեսնել բոլոր %1$d հավելվածները" "Ձեր պլանշետն ու անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով հավելվածներ այս աղբյուրից՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում ձեր պլանշետին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար, որը կարող է տեղի ունենալ դրանք օգտագործելու արդյունքում:" "Ձեր սարքն ու անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով հավելվածներ այս աղբյուրից՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում ձեր սարքին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար, որը կարող է տեղի ունենալ դրանք օգտագործելու արդյունքում:" + + "Ընդլայնված կարգավորումներ" "Միացնել այլ կարգավորման ընտրանքներ" "Հավելվածի մասին" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "Կարող է ազդել սարքի աշխատանքի վրա" "Սեղմում նշորդը կանգնելուց հետո" "Հապաղումը սեղմելուց առաջ" + + + + + + "ՄԻԱՑՎԱԾ" "ԱՆՋԱՏՎԱԾ" "Ցույց տալ Արագ կարգավորումներում" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "Սարքը հանում է քնի ռեժիմից ֆոնում" "Հայցում է տեղադրության տվյալները շատ հաճախ" "%1$d հավելված ցուցաբերում է արտասովոր պահվածք" - + "Մարտկոցը գտնվում է լավ վիճակում" + "Հավելվածների աշխատանքում շեղումներ չեն հայտնաբերվել" + "Մարտկոցի լիցքը բավարար չէ" + "Մարտկոցի լիցքը շուտով կսպառվի" + - + - + - + + + + + + "Հեռախոսը շատ է օգտագործվել" + "Պլանշետը շատ է օգտագործվել" + "Սարքը շատ է օգտագործվել" + "Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո օգտագործվել է մոտավորապես %1$s" + "Հեռախոսի ակտիվ օգտագործման պատճառով մարտկոցի լիցքը արագ է սպառվել։ Մարտկոցը նորմալ վիճակում է։\n\n Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո հեռախոսն օգտագործվել է մոտ %1$s:\n\n Ընդհանուր օգտագործումը՝" + "Պլանշետի ակտիվ օգտագործման պատճառով մարտկոցի լիցքը արագ է սպառվել։ Մարտկոցը նորմալ վիճակում է։\n\n Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո պլանշետն օգտագործվել է մոտ %1$s:\n\n Ընդհանուր օգտագործումը՝" + "Սարքի ակտիվ օգտագործման պատճառով մարտկոցի լիցքը արագ է սպառվել։ Մարտկոցը նորմալ վիճակում է։ \n\n Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո սարքն օգտագործվել է մոտ %1$s:\n\n Ընդհանուր օգտագործումը՝" + "Մարտկոցի խելացի կառավարիչ" + "Մարտկոցի ավտոմատ կառավարում" + "Ավտոմատ կարգավորել հավելվածների էներգասպառումը" + "Սահմանափակ հասանելիությամբ հավելվածներ" + + %1$d հավելված + %1$d հավելված + "Փակե՞լ հավելվածը" "Ձեր հեռախոսը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը սարքին թույլ չի տալիս անցնել քնի ռեժիմ:։\n\nԱյս խնդիրը շտկելու համար կարող եք դադարեցնել\n\nհավելվածի աշխատանքը: Եթե խնդիրը չվերանա, ապա հնարավոր է պահանջվի ապատեղադրել հավելվածը՝ մարտկոցի աշխատանքը բարելավելու համար:" "Ձեր պլանշետը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պլանշետին թույլ չի տալիս անցնել քնի ռեժիմ:\n\nԱյս խնդիրը շտկելու համար կարող եք դադարեցնել\n\nհավելվածի աշխատանքը: Եթե խնդիրը չվերանա, ապա հնարավոր է պահանջվի ապատեղադրել հավելվածը՝ մարտկոցի աշխատանքը բարելավելու համար:" @@ -2146,6 +2199,8 @@ "Մեդիասերվեր" "Հավելվածի օպտիմալացում" "Մարտկոցի տնտեսում" + + "Ավտոմատ միացնել" "Երբեք" "մատկոցի %1$s լիցքի դեպքում" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "Հեռացնե՞լ հաշիվը:" "Այս հաշիվը հեռացնելիս պլանշետից կջնջվեն նաև բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտները և այլ տվյալները:" "Այս հաշվի հեռացումից հեռախոսից կջնջվեն նաև բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտները և այլ տվյալները:" + + "Ձեր ադմինիստրատորը չի թույլատրում այս փոփոխությունը" "Ներկայացնել բաժանորդագրությունները" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "Արգելափակել տեսողական ծանուցումները" "Թույլատրել տեսողական ազդանշանները" "Ավելացնել" - "ՄԻԱՑՆԵԼ" - "ԱՆՋԱՏԵԼ" + "Միացնել հիմա" + "Անջատել հիմա" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ է մինչև %s" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ կլինի, մինչև այն չանջատեք" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ավտոմատ միացվել է %s կանոնի կողմից" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "Հավելվածների ծանուցումներ" "Ծանուցման կատեգորիա" "Ծանուցումների կատեգորիաների խումբ" - "Կարևորություն" + "Տարբերակներ" "Թույլատրել ձայնը" "Երբեք չցուցադրել ծանուցումները" "Առանց ձայնի և տեսողական ընդհատումների" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "Միջին կարևորություն" "Բարձր կարևորություն" "Հրատապ կարևորություն" + "Միացնել ծանուցումները" "Ծանուցումների օգնական" "Ծանուցումների օգտագործում" "Աշխատանքային պրոֆիլի ծանուցումների մուտքն արգելափակված է" @@ -2978,10 +3036,10 @@ "Հասանելիությունը՝ «չանհանգստացնել»" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել" "Ծրագրերը բեռնվում են..." - "Android-ն արգելափակում է այս հավելվածի ծանուցումները" - "Android-ն արգելափակում է ծանուցումների տվյալ կատեգորիայի ցուցադրումը" - "Android-ն արգելափակում է ծանուցումների տվյալ խմբի ցուցադրումը" - "Կարգեր" + "Դուք անջատել եք այս հավելվածի ծանուցումները" + "Դուք անջատել եք ծանուցումների այս կատեգորիան" + "Դուք անջատել եք ծանուցումների այս խումբը" + "Անվանակարգեր" "Այլ" %d կատեգորիա @@ -3559,31 +3617,10 @@ "Կապակցված է բազմակի շարժական սարքերի" "Համակարգի միջերեսի ցուցադրական ռեժիմ" "Մշակողի արագ կարգավորման սալիկներ" - "Մեր նպատակն է օգնել ձեզ" - "Մենք աշխատում ենք շուրջօրյա" - "Մենք աշխատում ենք շուրջօրյա" - "Մեր աջակցման թիմը կօգնի լուծել ձեր ցանկացած խնդիրը" - "Մեր աջակցման թիմն աշխատում է ամեն օր, շուրջօրյա" - "Դիմեք օգնության կամ նորից այցելեք աջակցման ծառայության աշխատանքային ժամերի ընթացքում (տեղային ժամանակով)՝<br><b>%s</b>" - "Հեռախոսով աջակցում տրամադրելու ժամերը (տեղային ժամանակով)՝<br><b>%s</b>" - "Փնտրեք օգնություն կամ ուսումնասիրեք խորհուրդներն ու հնարքները" - "Աջակցություն հետևյալ երկրի համար՝" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Ուղևորվում եք երկրից դո՞ւրս:" - "Միջազգային կապի համար կարող են վճարներ գանձվել" - "Հեռախոս" - "Զրուցել" - "Ուսումնասիրել խորհուրդներն ու հնարքները" - "Այցելել օգնության կենտրոն կամ կարծիք հայտնել" - "Կապվել աջակցության կենտրոնի հետ" - "Մուտք գործել" - "Չե՞ք կարողանում մուտք գործել" - "Ուղարկել համակարգի մասին տեղեկատվություն" - "Այլևս ցույց չտալ" - "Ուղարկող՝" - "Ավելացնել հաշիվ" - "Համակարգային տեղեկություններ" + + + + "Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ" "Կոնտակտների որոնում" "Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s վայրկյան %s վայրկյան - "~%1$s սպասում" "Կառավարել հիշողությունը" "Տարածք ազատելու նպատակով հիշողության կառավարիչը ձեր սարքից հեռացնում է պահուստավորած լուսանկարները և տեսանյութերը:" "Հեռացնել լուսանկարները և տեսանյութերը" "Հիշողության կառավարիչ" + + "Ավտոմատ" "Ձեռքով" "Ազատել տարածք հիմա" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "Ծանոթացեք ձեր նոր պլանշետին" "Ծանոթացեք ձեր նոր սարքին" "Տվյալ գործառույթը հասանելի չէ այս սարքի վրա" - + "GNSS-ի չափումների ամբողջական բեռնում" + "Հետագծել GNSS-ի բոլոր սխեմաներն ու հաճախականությունները՝ առանց աշխատաշրջանի" + - + diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index d317a9a8ffc..0cdaef45dd1 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 jam" "Tanpa waktu tunggu" + + "1 (Default)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Buruk" "Buruk" @@ -476,4 +490,9 @@ "Lebih dari 60 hari" "Lebih dari 90 hari" + + "Gunakan preferensi jaringan" + "Perlakukan sebagai terukur" + "Perlakukan sebagai belum terukur" + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 0efa7cf51b9..ca150bccbf2 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Perangkat Anda" "Sambungkan perangkat baru" "Izinkan perangkat disambungkan dan dihubungkan ke perangkat bluetooth" + "Nonaktifkan dering in-band" + "Jangan putar nada dering ponsel kustom pada headset Bluetooth" "Tersambung saat ini" "Perangkat yang tersimpan" "Tambahkan perangkat" @@ -330,6 +332,11 @@ "Setel tanggal" "Urutkan menurut abjad" "Urutkan menurut zona waktu" + "%1$s dimulai pada %2$s." + "Waktu musim panas" + "Waktu standar" + "Zona waktu berdasarkan wilayah" + "Zona waktu dengan offset tetap" "Tanggal" "Waktu" "Mengunci secara otomatis" @@ -348,6 +355,7 @@ "Info profil" "Akun" "Lokasi" + "Gunakan lokasi" "Akun" "Keamanan & lokasi" "Enkripsi & kredensial" @@ -691,6 +699,8 @@ "Sebagai pengeras suara telepon" "Untuk musik dan media" "Ingat setelan" + "Perangkat audio Bluetooth maksimum yang terhubung" + "Pilih jumlah maksimum perangkat audio Bluetooth yang terhubung" "Transmisi" "Aktifkan layar nirkabel" "Tidak ditemukan perangkat terdekat." @@ -705,6 +715,7 @@ "Nama" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Login" "%1$d Mbps" "%s ingin mengaktifkan Wi-Fi" "%s ingin menonaktifkan Wi-Fi" @@ -722,6 +733,7 @@ "Wi‑Fi" "Nyalakan Wi-Fi" "Wi‑Fi" + "Gunakan Wi-Fi" "Setelan Wi-Fi" "Wi‑Fi" "Siapkan & kelola titik akses nirkabel" @@ -833,7 +845,7 @@ " (WPS tersedia)" "Masukkan sandi jaringan Anda" "Jaringan Wi‑Fi operator" - "Sambungkan melalui %1%s" + "Sambungkan melalui %1$s" "Untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan untuk tujuan lainnya, %1$s ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi-Fi sedang tidak aktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?" "Untuk menonaktifkannya, buka Lanjutan di menu luapan." "Izinkan" @@ -909,10 +921,8 @@ "Pita AP" "Gunakan hotspot untuk membuat jaringan Wi‑Fi bagi perangkat Anda yang lain. Hotspot menyediakan sambungan internet menggunakan koneksi data seluler Anda. Biaya data seluler tambahan mungkin berlaku." "Aplikasi dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat di sekitar." - - - - + "Nonaktifkan hotspot secara otomatis" + "Hotspot Wi-Fi akan dinonaktifkan jika tidak ada perangkat yang terhubung" "Menyalakan hotspot..." "Mematikan hotspot..." "%1$s aktif" @@ -961,6 +971,7 @@ "Alamat Darurat" "Digunakan sebagai lokasi Anda ketika Anda melakukan panggilan darurat melalui Wi‑Fi" + "Pelajari lebih lanjut"" tentang fitur DNS Pribadi" "Tampilan" "Suara" "Volume" @@ -1308,6 +1319,7 @@ "^1 baru sedang bekerja. \n\nUntuk memindahkan foto, file, dan data aplikasi ke perangkat ini, buka Setelan > Pemindahan." "Pindahkan ^1" "Pemindahan ^1 dan datanya ke ^2 hanya akan berlangsung sebentar. Anda tidak akan dapat menggunakan aplikasi hingga pemindahan selesai. \n\nJangan cabut ^2 selama pemindahan." + "Untuk memindahkan data yang dibutuhkan guna membuka ^1 pengguna." "Memindahkan ^1…" "Jangan cabut ^1 selama pemindahan. \n\nAplikasi ^2 di perangkat ini baru dapat tersedia jika pemindahan selesai." "Batalkan pemindahan" @@ -1468,6 +1480,7 @@ "Sumber lokasi" "Tentang tablet" "Tentang ponsel" + "Tentang perangkat" "Tentang perangkat yang diemulasi" "Lihat info legal, status, versi software" "Informasi hukum" @@ -1575,6 +1588,7 @@ "Lihat %1$d aplikasi semuanya" "Tablet dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan tablet atau kehilangan data yang mungkin terjadi akibat penggunaannya." "Ponsel dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan ponsel atau kehilangan data yang mungkin terjadi akibat penggunaannya." + "Perangkat dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan perangkat atau kehilangan data yang mungkin terjadi akibat penggunaannya." "Setelan lanjutan" "Aktifkan opsi setelan yang lain" "Info aplikasi" @@ -1874,6 +1888,9 @@ "Mungkin memengaruhi performa" "Klik setelah penunjuk mouse berhenti bergerak" "Keterlambatan sebelum klik" + "Gunakan layanan" + "Gunakan koreksi warna" + "Gunakan teks" "AKTIF" "NONAKTIF" "Tampilkan di Setelan Cepat" @@ -2030,14 +2047,35 @@ "Mengaktifkan perangkat di latar belakang" "Meminta informasi lokasi terlalu sering" "%1$d aplikasi mengalami gangguan" - + "Baterai dalam keadaan baik" + "Aplikasi berperilaku normal" + "Kapasitas baterai rendah" + "Masa pakai baterai kurang lama" + "Aktifkan pengelola baterai cerdas" + "Aktifkan untuk mengoptimalkan penggunaan baterai" + - + - + - + + "Ponsel digunakan terlalu lama" + "Tablet digunakan terlalu lama" + "Perangkat digunakan terlalu lama" + "Sekitar %1$s digunakan sejak terakhir kali baterainya diisi penuh" + "Ponsel digunakan terlalu lama sehingga menghabiskan banyak baterai. Baterai berperilaku normal.\n\n Ponsel digunakan selama sekitar %1$s sejak terahir kali baterainya diisi penuh.\n\n Penggunaan total:" + "Tablet digunakan terlalu lama sehingga menghabiskan banyak baterai. Baterai berperilaku normal.\n\n Tablet digunakan selama sekitar %1$s sejak terahir kali baterainya diisi penuh.\n\n Penggunaan total:" + "Perangkat digunakan terlalu lama sehingga menghabiskan banyak baterai. Baterai berperilaku normal.\n\n Perangkat digunakan selama sekitar %1$s sejak terakhir kali baterainya diisi penuh.\n\n Penggunaan total:" + "Pengelola baterai smart" + "Kelola baterai secara otomatis" + "Otomatis menyesuaikan penggunaan daya oleh aplikasi berdasarkan penggunaan" + "Aplikasi yang dibatasi" + + %1$d aplikasi + %1$d aplikasi + "Hentikan aplikasi?" "Ponsel Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s membuat ponsel selalu aktif.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menghentikan aplikasi.\n\nJika masalah tersebut terus berlanjut, aplikasi mungkin perlu di-uninstal untuk meningkatkan performa baterai." "Tablet Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s membuat tablet selalu aktif.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menghentikan aplikasi.\n\nJika masalah tersebut terus berlanjut, aplikasi mungkin perlu di-uninstal untuk meningkatkan performa baterai." @@ -2146,6 +2184,7 @@ "Mediaserver" "Pengoptimalan aplikasi" "Penghemat Baterai" + "Gunakan Penghemat Baterai" "Aktifkan secara otomatis" "Tidak pernah" "jika %1$s baterai" @@ -2366,6 +2405,7 @@ "Hapus akun?" "Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lain akun tersebut dari tablet!" "Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lainnya akun tersebut dari ponsel!" + "Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lain akun tersebut dari perangkat." "Perubahan ini tidak diizinkan oleh admin" "Langganan push" @@ -2890,8 +2930,8 @@ "Blokir gangguan visual" "Izinkan sinyal visual" "Tambahkan" - "AKTIFKAN SEKARANG" - "NONAKTIFKAN SEKARANG" + "Aktifkan sekarang" + "Nonaktifkan sekarang" "Mode Jangan Ganggu aktif hingga %s" "Mode Jangan Ganggu akan tetap aktif hingga Anda menonaktifkannya" "Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aturan %s" @@ -2930,7 +2970,7 @@ "Notifikasi apl" "Kategori notifikasi" "Grup kategori notifikasi" - "Tingkat Kepentingan" + "Perilaku" "Izinkan suara" "Jangan pernah tampilkan notifikasi" "Tidak ada gangguan suara atau visual" @@ -2948,6 +2988,7 @@ "Tingkat kepentingan sedang" "Tingkat kepentingan tinggi" "Tingkat kepentingan darurat" + "Tampilkan notifikasi" "Asisten notifikasi" "Akses notifikasi" "Akses ke notifikasi profil kerja diblokir" @@ -2978,9 +3019,9 @@ "Akses Jangan Ganggu" "Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses Jangan Ganggu" "Memuat aplikasi..." - "Android memblokir notifikasi aplikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" - "Android memblokir kategori notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" - "Android memblokir grup notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" + "Sesuai permintaan, Android memblokir notifikasi aplikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" + "Sesuai permintaan, Android kategori notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" + "Sesuai permintaan, Android memblokir grup notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" "Kategori" "Lainnya" @@ -3559,31 +3600,8 @@ "Terhubung ke beberapa perangkat" "Mode demo UI sistem" "Ubin developer setelan cepat" - "Kami siap membantu" - "Kami siap sedia di sini untuk Anda 7 x 24 jam" - "Kami siap membantu Anda 7x24 jam" - "Tim dukungan kami siap membantu mengatasi masalah" - "Tim dukungan kami siap sedia sepanjang hari, setiap hari." - "Telusuri bantuan atau coba lagi saat jam kerja tim dukungan (waktu lokal):<br><b>%s</b>" - "Jam dukungan telepon (waktu lokal)<br><b>%s</b>" - "Telusuri bantuan atau jelajahi kiat & trik" - "Dukungan untuk:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Bepergian ke luar negeri?" - "Mungkin dikenakan biaya internasional" - "Telepon" - "Chat" - "Jelajahi kiat & trik" - "Telusuri bantuan & kirim masukan" - "Hubungi tim dukungan" - "Masuk" - "Tidak dapat masuk?" - "Kirim informasi sistem" - "Jangan tampilkan lagi" - "Meminta sebagai" - "Tambahkan akun" - "Informasi sistem" + "Jejak Jendela" + "Jejak Lapisan" "Setelan profil kerja" "Penelusuran kontak" "Izinkan penelusuran kontak oleh organisasi untuk mengidentifikasi penelepon dan kontak" @@ -3599,11 +3617,11 @@ %s detik 1 detik - "Tim ~%1$s" "Kelola penyimpanan" "Untuk membantu mengosongkan ruang penyimpanan, pengelola penyimpanan menghapus foto dan video cadangan dari perangkat Anda." "Hapus foto & video" "Pengelola penyimpanan" + "Gunakan Pengelola penyimpanan" "Otomatis" "Manual" "Kosongkan ruang sekarang" @@ -3769,8 +3787,8 @@ "Ikuti tur tentang tablet baru Anda" "Ikuti tur tentang perangkat baru Anda" "Fitur ini tidak tersedia di perangkat" - - - - + "Paksa ukuran GNSS penuh" + "Melacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS tanpa siklus tugas" + "Akses penyimpanan" + "direktori cakupan akses penyimpanan" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 1d912d46df3..1ce70ebe65c 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 ora" "Mai in timeout" + + "1 (predefinito)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Scadente" "Scarsa" @@ -476,4 +490,9 @@ "Oltre 60 giorni" "Oltre 90 giorni" + + "Usa preferenza rete" + "Considera misurata" + "Considera non misurata" + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index ea0e7fb56ff..10e107d98d0 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "I tuoi dispositivi" "Accoppia nuovo dispositivo" "Consenti l\'accoppiamento e la connessione del dispositivo a dispositivi Bluetooth" + "Disattiva suoneria in banda" + "Non riprodurre le suonerie del telefono personalizzate tramite gli auricolari Bluetooth" "Attualmente connessi" "Dispositivi salvati" "Aggiungi dispositivo" @@ -330,6 +332,11 @@ "Imposta data" "Ordina per nome" "Ordina per fuso orario" + "%1$s inizia il giorno %2$s." + "Ora legale" + "Ora solare" + "Fuso orario per area geografica" + "Fusi orari con offset fisso" "Data" "Ora" "Blocca automaticamente" @@ -348,6 +355,7 @@ "Informazioni profilo" "Account" "Geolocalizzazione" + "Usa posizione" "Account" "Sicurezza e posizione" "Crittografia e credenziali" @@ -691,6 +699,8 @@ "Come vivavoce" "Per musica e audio media" "Ricorda impostazioni" + "Numero massimo di dispositivi audio Bluetooth connessi" + "Seleziona il numero massimo di dispositivi audio Bluetooth connessi" "Trasmetti" "Attiva display wireless" "Nessun dispositivo vicino." @@ -705,6 +715,7 @@ "Nome" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Accedi" "%1$d Mbps" "%s chiede di attivare il Wi-Fi" "%s chiede di disattivare il Wi-Fi" @@ -722,6 +733,7 @@ "Wi‑Fi" "Attiva Wi‑Fi" "Wi‑Fi" + "Utilizza Wi-Fi" "Impostazioni Wi‑Fi" "Wi‑Fi" "Configura e gestisci punti di accesso wireless" @@ -833,7 +845,7 @@ " (WPS disponibile)" "Inserisci la password di rete" "Rete Wi‑Fi dell\'operatore" - "Connettiti tramite %1%s" + "Connettiti tramite %1$s" "Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, %1$s chiede di attivare la ricerca della rete, anche quando il Wi-Fi è disattivato.\n\nConsetirlo a tutte le app che vogliono eseguire la ricerca?" "Per disattivare questa impostazione, vai alla sezione Avanzate nel menu extra." "Consenti" @@ -959,6 +971,7 @@ "Indirizzo per le emergenze" "Viene considerato la tua posizione quando fai una chiamata di emergenza tramite Wi‑Fi" + "Ulteriori informazioni"" sulle funzioni DNS private" "Display" "Audio" "Volumi" @@ -1306,6 +1319,7 @@ "La tua nuova ^1 è attiva. \n\nPer spostare foto, file e dati delle app su questo dispositivo, seleziona Impostazioni > Memoria." "Sposta ^1" "Lo spostamento dell\'app ^1 e dei relativi dati sulla ^2 sarà veloce. Potrai utilizzare l\'app soltanto al termine dello spostamento. \n\nNon rimuovere la ^2 durante lo spostamento." + "Per spostare i dati devi sbloccare l\'utente ^1." "Spostamento dell\'app ^1…" "Non rimuovere la ^1 durante lo spostamento. \n\nL\'app ^2 su questo dispositivo sarà disponibile soltanto al termine dello spostamento." "Annulla spostamento" @@ -1466,6 +1480,7 @@ "Fonti di geolocalizzazione" "Informazioni sul tablet" "Informazioni sul telefono" + "Informazioni sul dispositivo" "Informazioni sul dispositivo emulato" "Visualizza informazioni legali, stato, versione del software" "Informazioni legali" @@ -1573,6 +1588,7 @@ "Mostra tutte le app (%1$d)" "Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." "Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." + "Il dispositivo e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al dispositivo o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." "Impostazioni avanzate" "Attiva altre impostazioni" "Informazioni app" @@ -1872,6 +1888,9 @@ "Potrebbe influire sulle prestazioni" "Clic quando puntatore si ferma" "Ritardo prima del clic" + "Utilizza servizio" + "Utilizza correzione colore" + "Utilizza sottotitoli" "ATTIVO" "DISATTIVATO" "Mostra in Impostazioni rapide" @@ -2030,10 +2049,33 @@ "%1$d app con comportamenti anomali" "La batteria è in buone condizioni" "Le app hanno un comportamento normale" - + "Capacità della batteria in esaurimento" + "La batteria non può fornire una buona durata" + "Attiva gestione batteria intelligente" + "Attiva per ottimizzare l\'utilizzo della batteria" + - + + + + + + "Telefono usato in modo massiccio" + "Tablet usato in modo massiccio" + "Dispositivo usato in modo massiccio" + "Circa %1$s di utilizzo dall\'ultima ricarica completa" + "Il telefono è stato usato in modo massiccio ed è stata consumata molta batteria. Il comportamento della batteria è normale.\n\n Il telefono è stato usato per circa %1$s dall\'ultima ricarica completa.\n\n Utilizzo totale:" + "Il tablet è stato usato in modo massiccio ed è stata consumata molta batteria. Il comportamento della batteria è normale.\n\n Il tablet è stato usato per circa %1$s dall\'ultima ricarica completa.\n\n Utilizzo totale:" + "Il dispositivo è stato usato in modo massiccio ed è stata consumata molta batteria. Il comportamento della batteria è normale.\n\n Il dispositivo è stato usato per circa %1$s dall\'ultima ricarica completa.\n\n Utilizzo totale:" + "Gestione batteria intelligente" + "Gestione automatica della batteria" + "Regola automaticamente il consumo di batteria delle app in base all\'utilizzo" + "App con limitazioni" + + %1$d app + %1$d app + "Arrestare l\'app?" "Il telefono non può gestire normalmente la batteria perché l\'app %1$s lo mantiene attivo.\n\nProva a risolvere il problema interrompendo l\'app.\n\nSe il problema persiste, potresti dover disinstallare l\'app per migliorare le prestazioni della batteria." "Il tablet non può gestire normalmente la batteria perché l\'app %1$s lo mantiene attivo.\n\nProva a risolvere il problema interrompendo l\'app.\n\nSe il problema persiste, potresti dover disinstallare l\'app per migliorare le prestazioni della batteria." @@ -2142,6 +2184,7 @@ "MediaServer" "Ottimizzazione delle app" "Risparmio energetico" + "Utilizza Risparmio energetico" "Attiva automaticamente" "Mai" "al seguente livello di carica: %1$s" @@ -2362,6 +2405,7 @@ "Rimuovere l\'account?" "La rimozione di questo account comporterà l\'eliminazione di tutti i relativi messaggi, contatti e altri dati dal tablet." "La rimozione di questo account comporterà l\'eliminazione di tutti i relativi messaggi, contatti e altri dati dal telefono." + "La rimozione di questo account comporta l\'eliminazione di tutti i relativi messaggi, contatti e altri dati dal dispositivo." "Questa modifica non è consentita dall\'amministratore" "Sottoscrizioni push" @@ -2886,8 +2930,8 @@ "Blocca interruzioni visive" "Consenti segnali visivi" "Aggiungi" - "ATTIVA ORA" - "DISATTIVA ORA" + "Attiva ora" + "Disattiva ora" "La funzione Non disturbare è attiva fino alle ore %s" "La funzione Non disturbare rimarrà attiva fino alla disattivazione" "La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da una regola (%s)" @@ -2926,7 +2970,7 @@ "Notifiche app" "Categoria della notifica" "Gruppo di categorie di notifica" - "Importanza" + "Comportamento" "Attiva audio" "Non mostrare mai notifiche" "Senza suoneria o interruzione visiva" @@ -2944,6 +2988,7 @@ "Importanza media" "Importanza elevata" "Urgente" + "Mostra notifiche" "Assistente notifica" "Accesso alle notifiche" "Accosso bloccato alle notifiche del profilo di lavoro" @@ -2974,9 +3019,9 @@ "Accesso Non disturbare" "Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso Non disturbare" "Caricamento app..." - "Android sta bloccando la visualizzazione sul dispositivo delle notifiche dell\'app" - "Android sta bloccando la visualizzazione sul dispositivo di questa categoria di notifiche" - "Android sta bloccando la visualizzazione di questo gruppo di notifiche sul dispositivo in uso" + "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione delle notifiche dell\'app sul dispositivo in uso" + "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione di questa categoria di notifiche sul dispositivo in uso" + "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione di questo gruppo di notifiche sul dispositivo in uso" "Categorie" "Altro" @@ -3555,31 +3600,8 @@ "Connesso a più dispositivi" "Modalità demo dell\'interfaccia utente di sistema" "Riquadri sviluppatore per impostazioni rapide" - "Siamo qui per aiutarti" - "Siamo a tua disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7" - "Siamo a tua disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7" - "Il nostro team di assistenza è a disposizione per risolvere qualsiasi problema" - "Il nostro team di assistenza è disponibile tutto il giorno, tutti i giorni" - "Cerca nella Guida o chiamaci in orario d\'ufficio (ora locale):<br><b>%s</b>" - "Orari d\'ufficio per l\'assistenza telefonica (ora locale)<br><b>%s</b>" - "Cerca nella guida o leggi i suggerimenti" - "Supporto per:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Stai viaggiando all\'estero?" - "Potrebbero essere applicate tariffe internazionali" - "Telefono" - "Chat" - "Leggi i suggerimenti" - "Cerca nella guida e invia feedback" - "Contatta l\'assistenza" - "Accedi" - "Non riesci ad accedere?" - "Invia informazioni sul sistema" - "Non mostrare più" - "Richiesta come" - "Aggiungi account" - "Informazioni di sistema" + "Traccia finestra" + "Traccia livello" "Impostazioni profilo di lavoro" "Ricerca di contatti" "Consenti ricerche di contatti in base all\'organizzazione per identificare chiamanti e contatti" @@ -3595,11 +3617,11 @@ %s secondi 1 secondo - "Tempo di attesa: %1$s circa" "Gestisci archiviazione" "Per liberare spazio, la gestione memoria rimuove foto e video dal dispositivo dopo averne eseguito il backup." "Rimuovi foto e video" "Gestione memoria" + "Utilizza Gestione archiviazione" "Automatiche" "Manuali" "Libera spazio ora" @@ -3765,8 +3787,8 @@ "Scopri il tuo nuovo tablet" "Scopri il tuo nuovo dispositivo" "Questa funzione non è disponibile su questo dispositivo" - - - - + "Forza esecuzione completa delle misurazioni GNSS" + "Monitora tutte le costellazioni e le frequenze GNSS senza ciclo di lavoro utile" + "Accesso allo spazio di archiviazione" + "directory per l\'accesso allo spazio di archiviazione" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index d3ef68e232d..300b803f4fa 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "שעה אחת" "ללא זמן קצוב לתפוגה" + + "1 (ברירת מחדל)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "חלש" "חלשה" @@ -260,7 +274,7 @@ "‏כתוב ICC SMS" "שנה הגדרות" "צייר מעל" - "גש אל ההתראות" + "גישה אל ההודעות" "מצלמה" "הקלט אודיו" "הפעל את האודיו" @@ -327,7 +341,7 @@ "‏כתוב SMS/MMS" "שנה הגדרות" "צייר מעל" - "גש אל ההתראות" + "גישה אל ההודעות" "מצלמה" "הקלט אודיו" "הפעל את האודיו" @@ -340,7 +354,7 @@ "עוצמת קול של צלצול" "עוצמת קול של מדיה" "עוצמת קול של התראה" - "עוצמת קול של התראות" + "עוצמת קול של הודעות" "‏עוצמת קול של Bluetooth" "שמור במצב פעיל" "מיקום" @@ -476,4 +490,9 @@ "בני למעלה מ-60 ימים" "בני למעלה מ-90 ימים" + + "שימוש בהעדפות רשת" + "יש להתייחס כרשת נמדדת" + "יש להתייחס כרשת לא נמדדת" + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 91b98d0af5b..f5c9b1f8471 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -172,6 +172,8 @@ "המכשירים שלך" "התאמה של מכשיר חדש" "‏יש לאפשר למכשיר לבצע התאמה ולהתחבר למכשירי Bluetooth" + "‏השבתת צלצולים בערוץ ה-Bluetooth‏ (in-band ringing)" + "‏השתקת רינגטונים של טלפון מותאמים אישית באוזניות Bluetooth" "מחובר כעת" "מכשירים שמורים" "הוספת מכשיר" @@ -334,6 +336,16 @@ "הגדרת תאריך" "מיין לפי סדר אלפביתי" "מיין לפי אזור זמן" + + + + + + + + + + "תאריך" "שעה" "נעילה אוטומטית" @@ -352,6 +364,8 @@ "פרטי פרופיל" "חשבונות" "מיקום" + + "חשבונות" "אבטחה ומיקום" "הצפנה ופרטי כניסה" @@ -713,6 +727,8 @@ "כטלפון דיבורית" "עבור מוזיקה ומדיה" "זכור הגדרות" + "‏מקסימום התקני אודיו המחוברים באמצעות Bluetooth" + "‏בחירת מספר מקסימלי של התקני אודיו המחוברים באמצעות Bluetooth" "Cast" "‏הפעל תצוגת WiFi" "לא נמצאו מכשירים בקרבת מקום." @@ -727,6 +743,8 @@ "שם" "‎2.4 GHz" "‎5 GHz" + + "%1$d Mbps" "‏%s רוצה להפעיל את ה-Wi-Fi" "‏%s רוצה לכבות את ה-Wi-Fi" @@ -744,6 +762,8 @@ "Wi-Fi" "‏הפעל את ה-Wi-Fi" "Wi-Fi" + + "‏הגדרות Wi-Fi" "Wi-Fi" "הגדר ונהל נקודות גישה אלחוטיות" @@ -855,7 +875,7 @@ " ‏ (WPS זמין)" "הזן את סיסמת הרשת שלך" "‏רשת Wi-Fi של ספק" - "חיבור לרשת של %1%s" + "חיבור לרשת של %1$s" "‏לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, %1$s רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל האפליקציות שרוצות לסרוק?" "כדי לכבות, עבור אל \'מתקדם\' באפשרויות הנוספות." "כן, זה בסדר" @@ -933,10 +953,8 @@ "‏תדר AP" "‏יש לך אפשרות להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט כדי ליצור רשת Wi‑Fi ולחבר אליה את המכשירים האחרים. נקודות לשיתוף אינטרנט מספקות חיבור לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. ייתכן שהשימוש יהיה כרוך בתשלום נוסף על חבילת הגלישה." "אפשר להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום." - - - - + "כיבוי אוטומטי של נקודה לשיתוף אינטרנט" + "‏נקודת ה-Wi‑Fi לשיתוף אינטרנט תיכבה כשאין אף מכשיר מחובר" "מפעיל נקודה לשיתוף אינטרנט…" "מכבה נקודה לשיתוף אינטרנט…" "%1$s פעיל" @@ -985,6 +1003,7 @@ "כתובת למקרה חירום" "‏משמש כמיקומך בעת ביצוע שיחת חירום באמצעות רשת Wi-Fi" + "‏""מידע נוסף"" על תכונות של DNS פרטי" "תצוגה" "צלילים" "עוצמות קול" @@ -994,7 +1013,7 @@ "צליל ברירת מחדל להתראה" "צלצול" "התראה" - "השתמש בעוצמת הקול של שיחות נכנסות להתראות" + "השתמש בעוצמת הקול של שיחות נכנסות להודעות" "לא תומך בפרופילים של עבודה" "צליל ברירת מחדל להתראה" "מדיה" @@ -1007,12 +1026,12 @@ "רטט בעת הקשה" "ביטול רעש" "פריטי מוזיקה, סרטוני וידאו, משחקים ומדיה נוספת" - "רינגטונים והתראות" - "התראות" + "רינגטונים והודעות" + "הודעות" "התראות" - "השתק רינגטון והתראות" + "השתק רינגטון והודעות" "השתק מוזיקה וסוגי מדיה אחרים" - "השתק התראות" + "השתק הודעות" "השתק התראות קוליות" "עגינה" "הגדרות עגינה" @@ -1334,6 +1353,7 @@ "ה-^1 החדש עובד. \n\nכדי להעביר תמונות, קבצים ונתוני אפליקציות למכשיר, עבור אל \'הגדרות\' ו\'אחסון\'." "העברת ^1" "העברת ^1 והנתונים שבה אל ^2 אורכת מספר דקות בלבד. לא תוכל להשתמש באפליקציה לפני השלמת ההעברה. \n\nאל תסיר את ה-^2 במהלך ההעברה." + "כדי להעביר נתונים יש לבטל את נעילת המשתמש ^1." "העברת ^1…" "אל תסיר את ה-^1 במהלך ההעברה. \n\nהאפליקציה ^2 לא תהיה זמינה במכשיר לפני השלמת ההעברה." "ביטול העברה" @@ -1494,6 +1514,8 @@ "מקורות מיקום" "מידע על הטאבלט" "מידע על הטלפון" + + "מידע על מכשיר במדמה" "הצג מידע משפטי, סטטוס, גרסת תוכנה" "מידע משפטי" @@ -1601,6 +1623,8 @@ "הצגת כל %1$d האפליקציות" "הטאבלט והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטאבלט או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה." "הטלפון והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטלפון או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה." + + "הגדרות מתקדמות" "אפשר עוד אפשרויות הגדרה." "פרטי אפליקציות" @@ -1716,7 +1740,7 @@ "‏אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי." "האם למחוק נתונים ולהשבית את האפליקציה?" "‏אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי. בנוסף, הנתונים שלך יימחקו." - "האם לבטל התראות?" + "האם לבטל הודעות?" "אם תבטל התרעות עבור אפליקציה זו, אתה עלול להחמיץ התרעות ועדכונים חשובים." "חנות" "פרטי האפליקציה" @@ -1902,6 +1926,12 @@ "עשוי להשפיע על הביצועים" "לחיצה אחרי שהמצביע מפסיק לזוז" "השהייה לפני לחיצה" + + + + + + "מופעל" "כבוי" "הצג בהגדרות מהירות" @@ -1978,7 +2008,7 @@ "מאחר שהפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את קוד הגישה שלך." "מאחר שהפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את הסיסמה שלך." "זיהוי הפעולות שלך" - "קבל התראות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה." + "קבל הודעות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה." "האם לעצור את %1$s?" "הקשה על \'אישור\' תפסיק את %1$s." "אין שירותים מותקנים" @@ -2072,14 +2102,39 @@ "המכשיר יוצא ממצב שינה ברקע" "בקשות מיקום בתדירות גבוהה" "%1$d אפליקציות פועלות בצורה חריגה" - + "הסוללה במצב טוב" + "האפליקציות מתנהגות באופן רגיל" + "קיבולת הסוללה נמוכה" + "הסוללה לא יכולה לספק חיי סוללה טובים" + - + - + - + + + + + + "שימוש תובעני בטלפון" + "שימוש תובעני בטאבלט" + "שימוש תובעני במכשיר" + "שימוש של בערך %1$s מאז הטעינה האחרונה" + "צריכת האנרגיה מהסוללה הייתה גבוהה בגלל שימוש תובעני בטלפון. התנהגות הסוללה היא רגילה.\n\n השתמשת בטלפון בערך %1$s מאז הטעינה המלאה האחרונה.\n\n סך הכל שימוש:" + "צריכת האנרגיה מהסוללה הייתה גבוהה בגלל שימוש תובעני בטאבלט. התנהגות הסוללה היא רגילה.\n\n השתמשת בטאבלט בערך %1$s מאז הטעינה המלאה האחרונה.\n\n סך הכל שימוש:" + "צריכת האנרגיה מהסוללה הייתה גבוהה בגלל שימוש תובעני במכשיר. התנהגות הסוללה היא רגילה.\n\n השתמשת במכשיר בערך %1$s מאז הטעינה המלאה האחרונה.\n\n סך הכל שימוש:" + "מנהל סוללה חכם" + "ניהול סוללה אוטומטי" + "התאמה אוטומטית של צריכת הסוללה על ידי אפליקציות, על בסיס שימוש" + "אפליקציות בשימוש מוגבל" + + ‏%1$d אפליקציות + ‏%1$d אפליקציות + ‏%1$d אפליקציות + אפליקציה אחת + "לעצור את האפליקציה?" "הניהול של צריכת הסוללה בטלפון לא תקין, כי האפליקציה %1$s לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה." "הניהול של צריכת הסוללה בטאבלט לא תקין, כי האפליקציה %1$s לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה." @@ -2188,6 +2243,8 @@ "Mediaserver" "אופטימיזציית אפליקציה" "חיסכון בסוללה" + + "הפעלה אוטומטית" "אף פעם" "סוללה ברמת טעינה של %1$s" @@ -2408,6 +2465,8 @@ "להסיר את החשבון?" "הסרת חשבון זה תגרום להסרת כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים מהטאבלט!" "הסרת חשבון זה תגרום למחיקה של כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים של החשבון מהטלפון!" + + "מנהל המכשיר אינו מתיר שינוי זה" "‏מנויי Push" @@ -2487,7 +2546,7 @@ "‏שינויים שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתקו באופן אוטומטי לטאבלט שלך.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה." "‏כל שינוי שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתק לטלפון שלך באופן אוטומטי.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה." "האם לכבות סנכרון אוטומטי של נתונים?" - "פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. בזמן עדכונים לא יתקבלו התראות." + "פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. בזמן עדכונים לא יתקבלו הודעות." "תאריך איפוס של מחזור שימוש" "תאריך בכל חודש:" "הגדר" @@ -2723,7 +2782,7 @@ "הגבלות" "הסר הגבלות" "שנה קוד גישה" - "הצג התראות" + "הצג הודעות" "עזרה ומשוב" "מאמרי עזרה, תמיכה טלפונית ותמיכה בצ\'אט, תחילת העבודה" "חשבון לתוכן" @@ -2946,8 +3005,8 @@ "חסימת הפרעות חזותיות" "הפעלת אותות חזותיים" "הוספה" - "יש להפעיל עכשיו" - "יש לכבות עכשיו" + "הפעלה עכשיו" + "כיבוי עכשיו" "המצב \'נא לא להפריע\' מופעל עד %s" "המצב \'נא לא להפריע\' ימשיך לפעול עד שתכבו אותו" "המצב \'נא לא להפריע\' הופעל אוטומטית על ידי הכלל %s" @@ -2986,7 +3045,7 @@ "הודעות אפליקציה" "קטגוריית הודעות" "קבוצת קטגוריות של הודעות" - "חשיבות" + "התנהגות" "הפעלת צליל" "לעולם אל תציג הודעות" "ללא צליל וללא הפרעה ויזואלית" @@ -3004,10 +3063,11 @@ "חשיבות בינונית" "חשיבות גבוהה" "חשיבות דחופה" + "הצגת הודעות" "אסיסטנט ההודעות" "גישה אל הודעות" "הגישה להודעות של פרופיל העבודה חסומה" - "אפליקציות לא יכולות לקרוא התראות" + "אפליקציות לא יכולות לקרוא הודעות" ‏%d אפליקציות יכולות לקרוא הודעות ‏%d אפליקציות יכולות לקרוא הודעות @@ -3036,9 +3096,9 @@ "גישה אל \'נא לא להפריע\'" "אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'" "טוען אפליקציות..." - "‏מערכת Android לא מאפשרת להודעות מהאפליקציה הזאת להופיע במסך" - "‏מערכת Android לא מאפשרת להודעות מהקטגוריה הזאת להופיע במסך" - "‏מערכת Android לא מאפשרת להודעות מהקבוצה הזאת להופיע במכשיר הזה" + "‏לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר זה הצגת הודעות מאפליקציה זו" + "‏לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של קטגוריית הודעות זו" + "‏לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של מקבץ הודעות זה" "קטגוריות" "אחר" @@ -3047,7 +3107,7 @@ %d קטגוריות קטגוריה אחת (%d) - "האפליקציה הזו לא שלחה התראות" + "האפליקציה הזו לא שלחה הודעות" "הגדרות נוספות באפליקציה" "מופעל עבור כל האפליקציות" @@ -3190,7 +3250,7 @@ "ניתן להגביר את ההגנה על המכשיר על ידי דרישה להזנת סיסמה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות. \n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש סיסמה כדי להפעיל את המכשיר?" "בנוסף לשימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר, ניתן להגביר את ההגנה עליו על ידי דרישה להזנת קוד גישה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות.\n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש הזנה של קוד גישה כדי להפעיל את המכשיר?" "בנוסף לשימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר, ניתן להגביר את ההגנה עליו על ידי דרישה לסמן את קו ביטול הנעילה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות.\n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש סימון של קו ביטול הנעילה כדי להפעיל את המכשיר?" - "כדי לשפר את רמת האבטחה של המכשיר בנוסף לביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע, תוכל להגדיר את המכשיר כך שתידרש להזין סיסמה לפני הפעלתו. עד להפעלה של המכשיר, לא ניתן לקבל שיחות, הודעות או התראות.\n\nכך, תוכל להגן על הנתונים אם המכשיר ייגנב או יאבד. לדרוש סיסמה להפעלת המכשיר?" + "כדי לשפר את רמת האבטחה של המכשיר בנוסף לביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע, תוכל להגדיר את המכשיר כך שתידרש להזין סיסמה לפני הפעלתו. עד להפעלה של המכשיר, לא ניתן לקבל שיחות, הודעות או הודעות.\n\nכך, תוכל להגן על הנתונים אם המכשיר ייגנב או יאבד. לדרוש סיסמה להפעלת המכשיר?" "כן" "לא" "לדרוש קוד גישה?" @@ -3653,31 +3713,10 @@ "מחובר לכמה התקנים" "מצב הדגמה בממשק המשתמש של המערכת" "משבצות מפתח להגדרות מהירות" - "אנחנו כאן לשירותך" - "אנחנו כאן בשבילך, 24 שעות ביממה" - "אנחנו כאן בשבילך, 24 שעות ביממה" - "צוות התמיכה שלנו נמצא כאן כדי לעזור בטיפול בכל בעיה" - "צוות התמיכה שלנו זמין כל היום, בכל יום" - "‏חפש עזרה או חזור במהלך שעות התמיכה (זמן מקומי):<br><b>%s</b>" - "‏שעות הפעילות של התמיכה הטלפונית (זמן מקומי)‏<br><b>‏%s</b>" - "יש לנו טיפים מעולים בשבילך" - "תמיכה עבור:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "נוסע לחו\"ל?" - "ייתכנו חיובים בינלאומיים" - "טלפון" - "צ\'אט" - "טיפים וטריקים מעולים" - "חפש בנושאי העזרה ושלח משוב" - "יצירת קשר עם התמיכה" - "כניסה" - "לא מצליח להיכנס?" - "שליחת פרטי מערכת" - "אל תציג שוב" - "מבקש בשם" - "הוספת חשבון" - "נתוני מערכת" + + + + "הגדרות של פרופיל עבודה" "חיפוש אנשי קשר" "אפשר לחיפושי אנשי קשר שמבצע הארגון לזהות מתקשרים ואנשי קשר" @@ -3699,11 +3738,12 @@ %s שניות שנייה אחת - "המתנה של ~%1$s" "ניהול אחסון" "כדי לעזור בפינוי שטח אחסון, מנהל האחסון מסיר מהמכשיר שלך תמונות וסרטונים מגובים." "הסרת תמונות וסרטונים" "מנהל אחסון" + + "באופן אוטומטי" "ידני" "פינוי שטח אחסון עכשיו" @@ -3725,20 +3765,20 @@ "הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט" "הקשה כפולה לבדיקת המכשיר" "כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להקיש פעמיים על המסך." - "בדיקת התראות כשהמסך כבוי" + "בדיקת הודעות כשהמסך כבוי" "הרמה לבדיקת הטלפון" "הרמה לבדיקת הטאבלט" "הרמה לבדיקת המכשיר" "כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטלפון." "כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטאבלט." "כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את המכשיר." - "בדיקת התראות כשהמסך כבוי" + "בדיקת הודעות כשהמסך כבוי" "החלקה לקריאת הודעות" "החלקה של טביעת אצבע" "כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון." "כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטאבלט." "כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של המכשיר." - "הצגת התראות במהירות" + "הצגת הודעות במהירות" "החלקה למטה על חיישן טביעות האצבע" "פועל" "כבוי" @@ -3883,8 +3923,10 @@ "סיור היכרות עם הטאבלט החדש" "סיור היכרות עם המכשיר החדש" "התכונה לא זמינה במכשיר הזה" - + "‏אילוץ של הרצה מלאה של מדידות Gnss" + "‏מעקב אחר כל מערכות הניווט והתדרים של GNSS ללא מחזור פעילות" + - + diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml index b5707f2cc9c..80dff56a5ac 100644 --- a/res/values-kk/arrays.xml +++ b/res/values-kk/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 сағат" "Ешқашан" + + "1 (әдепкі)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Нашар" "Нашар" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 күн бұрын" "90 күн бұрын" + + "Желі параметрін пайдалану" + "Шектеулі" + "Шектеусіз" + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 1e1ac015fef..b54c9a27afc 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Құрылғыларыңыз" "Жаңа құрылғымен жұптастыру" "Құрылғыға жұптауға және Bluetooth құрылғыларына қосылуға рұқсат беру" + "Жолақ ішілік қоңырау әуенін өшіру" + "Bluetooth гарнитураларында арнаулы телефон рингтондарын ойнатпау" "Қосулы құрылғылар" "Сақталған құрылғылар" "Құрылғы қосу" @@ -330,6 +332,16 @@ "Күнді реттеу" "Әліппе бойынша сұрыптау" "Уақыт белдеуі бойынша сұрыптау" + + + + + + + + + + "Күн-айы" "Уақыт" "Aвтоматты құлыптау" @@ -348,6 +360,8 @@ "Профильдік ақпарат" "Есептік жазбалар" "Орын" + + "Есептік жазбалар" "Қауіпсіздік және орналасқан жер" "Шифрлау және тіркелу деректері" @@ -691,6 +705,8 @@ "Үндеткіш телефоны ретінде" "Музыка және медиа үшін" "Параметрлерді есте сақтау" + "Байланыстырылған Bluetooth аудиоқұрылғылардың максималды саны" + "Байланыстырылған Bluetooth аудиоқұрылғылардың максималды санын таңдау" "Трансляция" "Сымсыз дисплейді қосу" "Маңайдан құрылғылар табылмады" @@ -705,6 +721,8 @@ "Атауы" "2,4 ГГц" "5 ГГц" + + "%1$d Мб/с" "%s Wi-Fi желісінің қосылуын сұрайды" "%s Wi-Fi желісінің өшірілуін сұрайды" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi‑Fi" "Wi‑Fi қосу" "Wi‑Fi" + + "Wi‑Fi параметрлері" "Wi‑Fi" "Сымсыз қол жетімділік нүктесін орнату және басқару" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS қол жетімді)" "Желі құпия сөзін енгізіңіз" "Оператордың Wi‑Fi желісі" - "%1%s арқылы қосу" + "%1$s арқылы қосу" "Аймақ нақтылығын жақсарту және басқа мақсаттар үшін, %1$s қолданбасы желі тексеруді қосуды қалайды, Wi-Fi өшіріліп тұрса да.\n\nЖелі тексергісі келетеін барлық қолданбаларға рұқсат берілсін бе?" "Мұны өшіру үшін артылған мазмұндар мәзірінде «Кеңейтілген» тармағына өтіңіз." "Рұқсат беру" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP диапазоны" "Басқа құрылғыларға Wi‑Fi желісін жасау үшін хотспотты пайдаланыңыз. Хотспот мобильдік деректер байланысы арқылы интернетке қосады. Қосымша мобильдік деректер ақысы алынуы мүмкін." "Қолданбалар мазмұнды маңайдағы құрылғылармен бөлісу үшін хоспот жасай алады." - - - - + "Хотспотты автоматты өшіру" + "Wi‑Fi хотспотына ешқандай құрылғы қосылмаса, ол өшеді" "Хотспот қосылуда…" "Хотспот өшірілуде…" "%1$s қосулы" @@ -961,6 +979,7 @@ "Төтенше жағдайда пайдаланылатын мекенжай" "Wi‑Fi арқылы жедел қызметке қоңырау шалғанда орналасқан орныңыз ретінде пайдаланылады" + "Жеке DNS функциялары туралы ""толығырақ" "Дисплей" "Дыбыс" "Дыбыс қаттылығы" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "Жаңа ^1 жұмыс істеп тұр. \n\nФотосуреттерді, файлдарды және қолданба деректерін осы құрылғыға аудару үшін Параметрлер > Жад тармағына өтіңіз." "^1 қолданбасын аудару" "^1 және оның деректерін ^2 құрылғысына аударуға көп уақыт кетпейді. Деректер аударылып болмайынша, қолданба пайдаланылмайды. \n\nАудару барысында ^2 ұясынан шығарылмауы керек." + "Деректерді тасымалдау үшін ^1 пайдаланушысының құлпын ашу керек." "^1 аударылуда…" "Аудару барысында ^1 ұясынан шығарылмауы керек. \n\nОсы құрылғыдағы ^2 аударылып біткенше істемей тұрады." "Аударудан бас тарту" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "Орын дереккөздері" "Планшет туралы" "Телефон туралы" + + "Эмуляцияланған құрылғы туралы" "Заңнамалық ақпарат, күйін, бағдарлама нұсқасын қарау" "Заңнамалық ақпараттар" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "Барлық %1$d қолданбаны көру" "Планшет және жеке деректер белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды пайдалану нәтижесінде телефонға келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз." "Телефон және жеке деректер белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды пайдалану нәтижесінде телефонға келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз." + + "Қосымша параметрлер" "Басқа параметр опцияларын қосу" "Қолданба ақпараты" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "Жұмыс өнімділігіне әсерін тигізуі мүмкін" "Меңзер тоқтағаннан кейін басу" "Басу алдындағы кешігу" + + + + + + "ҚОСУЛЫ" "ӨШІРУЛІ" "Жылдам параметрлер арқылы көрсету" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "Құрылғыны фондық режимде ояту" "Орналасу орны ақпаратын жиі сұрауда" "%1$d қолданба оғаш әрекет етуде" - + "Батарея жақсы күйде" + "Қолданбалар қалыпты жұмыс істеп тұр" + "Батарея заряды аз қалды" + "Батарея заряды ұзаққа жетпейді" + - + - + - + + + + + + "Телефон ұзақ пайдаланылды" + "Планшет ұзақ пайдаланылды" + "Құрылғы ұзақ пайдаланылды" + "Соңғы толық зарядталғаннан бері шамамен %1$s сағат пайдаланылды" + "Телефоныңыз ұзақ пайдаланылды және оған көп батарея заряды кетті. Батерея қалыпты күйде.\n\n Соңғы толық зарядталғаннан бері телефоныңыз шамамен %1$s сағат пайдаланылды.\n\n Жалпы пайдалануы:" + "Планшетіңіз ұзақ пайдаланылды және оған көп батарея заряды кетті. Батерея қалыпты күйде.\n\n Соңғы толық зарядталғаннан бері планшетіңіз шамамен %1$s сағат пайдаланылды.\n\n Жалпы пайдалануы:" + "Құрылғыңыз ұзақ пайдаланылды және оған көп батарея заряды кетті. Батерея қалыпты күйде.\n\n Соңғы толық зарядталғаннан бері құрылғыңыз шамамен %1$s сағат пайдаланылды. \n\n Жалпы пайдаланылуы:" + "Ақылды батарея басқарушысы" + "Батареяны автоматты басқару" + "Қолданбалардың пайдалануы негізінде қуат тұтынуды автоматты реттеу" + "Тыйым салынған қолданбалар" + + %1$d қолданба + %1$d қолданба + "Қолданба тоқтатылсын ба?" "Телефоныңыз батареяны қалыпты басқара алмайды, себебі %1$s қолданбасы оны қосулы күйде ұстауда.\n\nБұл мәселені шешу үшін қолданбаны тоқтатуыңызға болады.\n\nМұндай жағдай қайталана берсе, батарея жұмысын жақсарту үшін қолданбаны жою қажет болуы мүмкін." "Планшетіңіз батареяны қалыпты басқара алмайды, себебі %1$s қолданбасы оны қосулы күйде ұстауда.\n\nБұл мәселені шешу үшін қолданбаны тоқтатуыңызға болады.\n\nМұндай жағдай қайталана берсе, батарея жұмысын жақсарту үшін қолданбаны жою қажет болуы мүмкін." @@ -2146,6 +2199,8 @@ "Meдиасервері" "Қолданбаны оңтайландыру" "Battery Saver" + + "Автоматты түрде қосу" "Ешқашан" "батарея заряды %1$s болғанда" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "Есептік жазба алынсын ба?" "Бұл есептік жазбаны алып тастау нәтижесінде оның хабарлары, контактілері және басқа планшет деректері жойылады!" "Бұл есептік жазбаны алып тастаса, телефоннан барлық хабарлар, контактілер мен басқа деректер жойылады!" + + "Әкімші бұл өзгертуге рұқсат бермеген" "Итеру жазылымдары" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "Көрнекі мазалағыштарды бөгеу" "Визуалды сигналдарды қосу" "Қосу" - "ҚАЗІР ҚОСУ" - "ҚАЗІР ӨШІРУ" + "Қазір қосу" + "Қазір өшіру" "\"Мазаламау\" режимі %s дейін қосулы болады" "\"Мазаламау\" режимі өшірілгенше қосулы болады" "\"Мазаламау\" режимі \"%s\" ережесі арқылы автоматты түрде қосылды" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "Қолданба хабар-лары" "Хабарландыру санаты" "Хабарландыру санатының тобы" - "Маңыздылық" + "Іс-әрекет" "Дыбысқа рұқсат ету" "Хабарландыруларды ешқашан көрсетпеу" "Дыбыссыз және визуалдық кедергісіз" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "Орташа маңыздылық" "Жоғары маңыздылық" "Шұғыл маңыздылық" + "Хабарландыруларды көрсету" "Хабарландыру көмекшісі" "Хабарландыруға кіру мүмкіндігі" "Жұмыс профилінің хабарландыруларына кіру бөгелген" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "Мазаламау режиміне кіру" "Орнатылған қолданбалардың ешбірі Мазаламау режиміне кіруге рұқсат сұрамады" "Қолданбаларды жүктеу…" - "Android қолданба хабарландыруларының құрылғыда шығуын бөгейді." - "Android хабарландырулардың осы санатының құрылғыда шығуын бөгейді" - "Android хабарландырулардың осы тобының құрылғыда шығуын бөгейді" + "Сұрауыңыз бойынша Android бұл құрылғыда мұндай қолданба хабарландыруларының шығуын бөгеуде" + "Сұрауыңыз бойынша Android бұл құрылғыда мұндай санаттағы хабарландыруларды бөгейді" + "Сұрауыңыз бойынша Android бұл құрылғыда мұндай хабарландырулар тобын бөгейді" "Санаттар" "Басқа" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "Түрлі құрылғыларға қосылған" "Жүйе интерфейсінің демо режимі" "Әзірлеуші блоктарының жылдам параметрлері" - "Көмектесуге әрқашан дайынбыз" - "Біз сізге аптасына 7 күн 24 сағат бойы көмек көрсетуге дайынбыз" - "Біз тәулік бойы демалыссыз жұмыс істейміз" - "Қолдау қызметі кез келген мәселе бойынша көмектесуге дайын" - "Біздің қолдау көрсету ұжымы кез келген күні тәулік бойы қызмет көрсетуге дайын" - "Анықтамадан іздеп көріңіз немесе жұмыс уақыты (жергілікті уақыт) кезінде хабарласыңыз:<br><b>%s</b>" - "Телефон қоңыраулары қабылданатын кез (жергілікті уақыт)<br><b>%s</b>" - "Іздеу анықтамасы немесе зерттеу кеңестері және тәсілдері" - "Қолдау:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Шетелде саяхаттап жүрсіз бе?" - "Халықаралық төлем алынуы мүмкін" - "Телефон" - "Чат" - "Зерттеу кеңестері және тәсілдері" - "Анықтама іздеу және пікір жіберу" - "Қолдау қызметіне хабарласыңыз" - "Кіру" - "Кіре алмадыңыз ба?" - "Жүйе туралы ақпаратты жіберу" - "Енді көрсетпеу" - "Келесі болып сұралуда:" - "Есептік жазбаны енгізу" - "Жүйе ақпараты" + + + + "Жұмыс профилінің параметрлері" "Контакт іздеу" "Қоңырау шалушылар мен контактілерді анықтау үшін ұйым бойынша контакт іздеуге рұқсат беру" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s секунд 1 секунд - "Шамамен %1$s күту керек" "Жадты басқару" "Жад кеңістігін босату үшін жад реттегіші құрылғыдағы сақтық көшірмесі жасалған фотосуреттер мен бейнелерді өшіреді." "Фотосуреттер мен бейнелерді жою" "Жад реттегіші" + + "Aвтоматты" "Қолмен" "Орынды қазір босату" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "Жаңа планшеттің ішін аралаңыз" "Жаңа құрылғының ішін аралаңыз" "Бұл мүмкіндік құрылғыда жоқ" - + "GNSS толық өлшемдерін қосу" + "Барлық жұмыс циклінсіз GNSS тізбектері мен жиіліктерін қадағалау" + - + diff --git a/res/values-km/arrays.xml b/res/values-km/arrays.xml index 5b0a1719987..a63e07d52c4 100644 --- a/res/values-km/arrays.xml +++ b/res/values-km/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "១ ម៉ោង" "កុំ​អស់​ពេល" + + "1 (លំនាំដើម)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "ខ្សោយ" "ខ្សោយ​" @@ -476,4 +490,9 @@ "លើសពី 60 ថ្ងៃ" "លើសពី 90 ថ្ងៃ" + + "ប្រើ​ចំណូលចិត្ត​បណ្តាញ" + "ចាត់​ទុកថាមានការកំណត់" + "​ចាត់​ទុកថាមិនមាន​ការកំណត់ទេ" + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 6d55ce9e80e..53b83ffefdd 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "ឧបករណ៍របស់អ្នក" "ផ្គូផ្គង​ឧបករណ៍ថ្មី" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ឧបករណ៍​ផ្គូផ្គង និងភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស" + "បិទ​ការ​រោទ៍​ក្នុងបណ្តាញ" + "កុំ​ចាក់​សំឡេង​រោទ៍​ទូរសព្ទ​ផ្ទាល់ខ្លួន​តាម​កាស​ប៊្លូធូស" "បាន​ភ្ជាប់​បច្ចុប្បន្ននេះ" "ឧបករណ៍​ដែល​បាន​រក្សាទុក" "បញ្ចូល​ឧបករណ៍" @@ -330,6 +332,16 @@ "កំណត់​កាល​បរិច្ឆេទ​" "តម្រៀប​តាម​អក្សរក្រម" "តម្រៀប​តាម​តំបន់​ពេល​វេលា" + + + + + + + + + + "កាលបរិច្ឆេទ" "ពេលវេលា" "ចាក់សោ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" @@ -348,6 +360,8 @@ "ព័ត៌មាន​ប្រវត្តិរូប" "គណនី" "ទី​តាំង​" + + "គណនី" "សុវត្ថិភាព និងទីតាំង" "ការ​អ៊ិនគ្រីប និងព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន" @@ -691,6 +705,8 @@ "ជា​​អូប៉ាល័រ​ទូរស័ព្ទ" "សម្រាប់​តន្ត្រី និង​មេឌៀ" "ចងចាំ​ការ​កំណត់" + "ចំនួនអតិបរមា​នៃ​ឧបករណ៍​សំឡេង​ដែលភ្ជាប់​ប៊្លូធូស​" + "ជ្រើសរើស​ចំនួនអតិបរមា​នៃ​ឧបករណ៍​សំឡេង​ដែលភ្ជាប់​ប៊្លូធូស" "ភ្ជាប់" "បើក​ការ​បង្ហាញ​ឥត​ខ្សែ" "រក​មិន​ឃើញ​ឧបករណ៍​ដែល​នៅ​ជិត។" @@ -705,6 +721,8 @@ "ឈ្មោះ" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s ចង់បើក Wi-Fi" "%s ចង់បិទ Wi-Fi" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi-Fi" "បើក​វ៉ាយហ្វាយ" "វ៉ាយហ្វាយ" + + "ការកំណត់​វ៉ាយហ្វាយ" "Wi-Fi" "រៀបចំ & គ្រប់គ្រង​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ​ឥត​ខ្សែ" @@ -833,7 +853,7 @@ " (មាន WPS)" "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក" "បណ្ដាញ Wi‑Fi នៃក្រុមហ៊ុន​បម្រើសេវាទូរសព្ទ" - "ភ្ជាប់តាមរយៈ %1%s" + "ភ្ជាប់តាមរយៈ %1$s" "ដើម្បី​បង្កើន​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ទីតាំង និង​សម្រាប់​គោល​បំណង​ផ្សេងៗ %1$s ចង់​បើក​ការ​វិភាគ រក​បណ្ដាញ ទោះ​បី​ជា​បិទ វ៉ាយហ្វាយ ក៏​ដោយ។\n\nអនុញ្ញាត​សម្រាប់​កម្មវិធី​ទាំងអស់​ដែល​អ្នក​ចង់​វិភាគ​រក?" "ដើម្បី​បិទ, ចូល​ទៅ​កាន់​កម្រិត​ខ្ពស់​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​លើស​ចំណុះ។" "អនុញ្ញាត" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP Band" "ប្រើហតស្ប៉តដើម្បីបង្កើតបណ្តាញ Wi‑Fi សម្រាប់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។ ហតស្ប៉តផ្តល់អ៊ីនធឺណិតដោយប្រើការភ្ជាប់​ទិន្នន័យ​ចល័តរបស់អ្នក។ អាចនឹងគិតប្រាក់លើទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តបន្ថែមទៀត។" "កម្មវិធីអាចបង្កើតហតស្ប៉ត ដើម្បីចែករំលែកមាតិកាជាមួយឧបករណ៍ដែលនៅជិត។" - - - - + "បិទ​ហតស្ប៉ត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" + "ហតស៉្បត Wi-Fi នឹង​បិទ​ប្រសិនបើ​គ្មាន​ឧបករណ៍​ណា​បាន​ភ្ជាប់​ទេ" "កំពុង​បើក​ហតស្ពត..." "កំពុង​បិទ​ហតស្ពត..." "%1$s ដំណើរការ" @@ -961,6 +979,7 @@ "អាសយដ្ឋានគ្រាអាសន្ន" "ត្រូវបានប្រើជាទីតាំងរបស់អ្នក នៅពេលដែលអ្នកហៅទូរសព្ទសង្គ្រោះបន្ទាន់តាមរយៈ Wi‑Fi" + "ស្វែង​យល់​បន្ថែម""អំពី​មុខងារ DNS ឯកជន" "បង្ហាញ" "សំឡេង" "កម្រិត​សំឡេង" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "^1 ថ្មីរបស់អ្នកកំពុងដំណើរការ។ \n\nដើម្បីផ្លាស់ទីទិន្នន័យកម្មវិធី រូបភាព ឯកសារទៅឧបករណ៍នេះ សូមចូលទៅកាន់ ការកំណត់ > ឧបករណ៍ផ្ទុក។" "ផ្លាស់ទី ^1" "ការផ្លាស់ទី ^1 និងទិន្នន័យរបស់វាទៅ ^2 នឹងចំណាយតែបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកនឹងមិនអាចប្រើកម្មវិធីនេះទេ រហូតដល់ការផ្លាស់ទីនេះបញ្ចប់។ \n\nកុំដក ^2 ចេញអំឡុងពេលធ្វើការផ្លាស់ទី។" + "ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​ទិន្នន័យ អ្នកត្រូវ​ដោះសោអ្នកប្រើប្រាស់ ^1 ។" "កំពុងផ្លាស់ទី ^1…" "កុំដក ^1 ចេញអំឡុងពេលធ្វើការផ្លាស់ទី។ \n\nកម្មវិធី ^2 នៅលើឧបករណ៍នេះនឹងមិនមានទេ រហូតដល់ការផ្លាស់ទីបញ្ចប់។" "បោះបង់ការផ្លាស់ទី" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "ប្រភព​ទីតាំង" "អំពី​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ" "អំពី​ទូរសព្ទ" + + "អំពីឧបករណ៍ត្រាប់តាម" "មើល​ព័ត៌មាន​ផ្លូវច្បាប់, ស្ថានភាព, កំណែ​កម្មវិធី" "ព័ត៌មាន​ផ្លូវ​ច្បាប់" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "មើលកម្មវិធី​ទាំង %1$d" "ថេប្លេត និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរសព្ទ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។" "ទូរសព្ទ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរសព្ទ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។" + + "ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់" "បើក​ជម្រើស​កំណត់​ច្រើន​ទៀត" "ព័ត៌មាន​កម្មវិធី" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "អាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការ" "ចុចបន្ទាប់ពីទ្រនិចឈប់ផ្លាស់ទី" "ពន្យារពេលមុនពេលចុច" + + + + + + "បើក" "បិទ" "បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់​​រហ័ស" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "កំពុងដាស់ឧបករណ៍​នៅ​ផ្ទៃខាងក្រោយ" "កំពុង​ស្នើ​ទីកន្លែង​ច្រើនដងហើយ" "កម្មវិធី %1$d កំពុងដំណើរការខុសធម្មតា" - + "ថ្ម​នៅ​ដំណើរការ​ល្អ" + "កម្មវិធី​កំពុង​ដំណើរការ​ជាធម្មតា" + "កម្លាំងថ្មខ្សោយ" + "ថ្ម​មិន​អាច​ផ្តល់​កម្រិត​ថាមពល​ថ្ម​ខ្លាំងទេ" + - + - + - + + + + + + "ទូរសព្ទត្រូវបាន​ប្រើច្រើន" + "ថេប្លេតត្រូវបាន​ប្រើច្រើន" + "ឧបករណ៍ត្រូវបាន​ប្រើច្រើន" + "ប្រហែល %1$s ចាប់តាំងពី​សាកថ្មពេញ​លើកចុងក្រោយ" + "ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើច្រើន​ ដូច្នេះវា​ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើន​។ ថ្មរបស់អ្នក​កំពុងដំណើរការ​ធម្មតា។\n\nទូរសព្ទរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើអស់រយៈ​ពេលប្រហែល %1$s ចាប់តាំងពី​សាកថ្មពេញ​លើកចុងក្រោយ។\n\n ការប្រើប្រាស់​ថ្មសរុប៖" + "ថេប្លេតរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើច្រើន​ ដូច្នេះវាបាន​ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើន​។ ថ្មរបស់អ្នក​កំពុងដំណើរការ​ធម្មតា។\n\nថេប្លេតរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើអស់រយៈ​ពេលប្រហែល %1$s ចាប់តាំងពី​សាកថ្មពេញ​លើកចុងក្រោយ។\n\n ការប្រើប្រាស់​ថ្មសរុប៖" + "ឧបករណ៍របស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើច្រើន​ ដូច្នេះវា​ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើន​។ ថ្មរបស់អ្នក​កំពុងដំណើរការ​ធម្មតា។\n\n ឧបករណ៍របស់អ្នក​ត្រូវបានប្រើ​អស់រយៈពេល​ប្រហែល %1$s ចាប់តាំងពី​សាកថ្មពេញ​លើកចុងក្រោយ​។\n\n ការប្រើប្រាស់​ថ្មសរុប៖" + "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ថ្ម​ឆ្លាតវៃ" + "​គ្រប់គ្រងថ្ម​​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" + "កែសម្រួលការប្រើប្រាស់​ថាមពល​​ដោយកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ ​ផ្អែកលើ​ការប្រើប្រាស់" + "កម្មវិធី​ដែល​បាន​រឹតបន្តឹង" + + កម្មវិធី %1$d + កម្មវិធី %1$d + "បញ្ឈប់កម្មវិធី?" "ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​មិនអាច​គ្រប់គ្រង​ថ្ម​បានដូចធម្មតានោះទេ ដោយសារ %1$s កំពុង​បន្ត​ធ្វើឲ្យទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ភ្ញាក់។\n\nដើម្បី​ព្យាយាម​ដោះស្រាយបញ្ហានេះ អ្នក​អាច​បញ្ឈប់​កម្មវិធី​នេះ​។\n\nប្រសិនបើ​បញ្ហា​នេះ​នៅតែបន្ត​កើត​ឡើង អ្នក​គួរ​តែលុប​កម្មវិធីនេះ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ដំណើរការថ្ម​មានភាពប្រសើរឡើង។" "ថេប្លេត​របស់អ្នក​មិនអាច​គ្រប់គ្រង​ថ្ម​បានដូចធម្មតានោះទេ ដោយសារ %1$s កំពុង​បន្ត​ធ្វើឲ្យថេប្លេត​របស់អ្នក​ភ្ញាក់។\n\nដើម្បី​ព្យាយាម​ដោះស្រាយបញ្ហានេះ អ្នក​អាច​បញ្ឈប់​កម្មវិធី​នេះ​។\n\nប្រសិនបើ​បញ្ហា​នេះ​នៅតែបន្ត​កើត​ឡើង អ្នក​គួរ​តែលុប​កម្មវិធីនេះ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ដំណើរការថ្ម​មានភាពប្រសើរឡើង។" @@ -2146,6 +2199,8 @@ "Mediaserver" "បង្កើនប្រសិទ្ធិភាពកម្មវិធី" "កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + + "បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កុំ" "នៅពេលដែលថ្មសល់ %1$s" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "លុប​គណនី?" "លុប​គណនី​នេះ នឹង​លុប​សារ,​ ទំនាក់ទំនង និង​ទិន្នន័យ​ផ្សេងៗ​ទៀត​ទាំងអស់​ពី​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក!" "ការ​លុប​គណនី​នេះ​នឹង​លុប​សារ ទំនាក់ទំនង និង​ទិន្នន័យ​ផ្សេងៗ​របស់​គណនីនេះទាំងអស់​ពី​ទូរស័ព្ទ!" + + "ការផ្លាស់ប្តូរនេះ​មិនត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក" "ការ​ជាវ​ជា​ក្រុម" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "រារាំងការរំខានក្នុងការមើល" "អនុញ្ញាត​សញ្ញា​ដែលមើល​ឃើញ" "បញ្ចូល" - "បើក​ឥឡូវនេះ" - "បិទឥឡូវនេះ" + "បើក​ឥឡូវនេះ" + "បិទឥឡូវនេះ" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​បើក​រហូត​ដល់​ម៉ោង %s" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​នឹង​នៅ​បន្ត​បើក​រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​បិទ​វា" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​ត្រូវបាន​បើកតាមរយៈ​ច្បាប់ (%s) ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "ការ​ជូន​ដំណឹង​កម្មវិធី" "ប្រភេទ​នៃ​ការជូនដំណឹង" "ក្រុមប្រភេទ​នៃការជូនដំណឹង" - "សារៈសំខាន់" + "សកម្មភាព" "អនុញ្ញាត​ឱ្យមាន​សំឡេង" "កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង" "គ្មាន​សំឡេង ឬ​ការ​រំខាន​ដល់​ការ​មើល​ឡើយ" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "សំខាន់កម្រិតមធ្យម" "សំខាន់ខ្លាំង" "សំខាន់ជាបន្ទាន់" + "បង្ហាញ​ការ​ជូន​ដំណឹង" "ជំនួយការជូនដំណឹង" "ចូល​ដំណើរការ​ការ​ជូន​ដំណឹង" "ការ​ចូលប្រើប្រាស់​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​ត្រូវ​បានទប់ស្កាត់" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "ចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខាន" "គ្មានកម្មវិធីបានដំឡើងណាមួយបានស្នើការចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខានទេ" "កំពុង​ផ្ទុក​កម្មវិធី..." - "ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android កំពុងទប់ស្កាត់ការជូនដំណឹងរបស់កម្មវិធីនេះមិនឲ្យបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍នេះទេ" - "ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android កំពុងទប់ស្កាត់ប្រភេទនៃការជូនដំណឹងនេះមិនឲ្យបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍នេះទេ" - "Android កំពុងទប់ស្កាត់​ក្រុមការជូនដំណឹងនេះ​មិនឱ្យបង្ហាញនៅលើ​ឧបករណ៍នេះទេ" + "តាមសំណើ​របស់អ្នក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ការជូនដំណឹង​របស់កម្មវិធី​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" + "តាមសំណើ​របស់អ្នក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ប្រភេទនៃការជូនដំណឹង​​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" + "តាមសំណើ​របស់អ្នក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ក្រុមនៃ​ការជូនដំណឹង​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" "ប្រភេទ" "ផ្សេងៗ" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "បានភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ច្រើន" "មុខងារ​សាកល្បង​ UI ​ប្រព័ន្ធ" "ប្រអប់​ការ​កំណត់​រហ័ស​សម្រាប់​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍" - "យើងនៅទីនេះដើម្បីផ្តល់ជំនួយ" - "យើងនៅទីនេះ 24/7" - "យើងផ្តល់ជូនសេវាកម្មសម្រាប់អ្នក 24 ម៉ោង" - "ក្រុមការងារផ្នែកគាំទ្ររបស់យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយ" - "ក្រុមការងារផ្នែកគាំទ្ររបស់យើងនៅទីនេះគ្រប់ពេល ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។" - "សូមស្វែងរកជំនួយ ឬត្រឡប់មកវិញក្នុងម៉ោងផ្តល់ជូនការគាំទ្រ (ម៉ោងក្នុងស្រុក):<br><b>%s</b>" - "ម៉ោងផ្តល់ជូនការគាំទ្រតាមទូរស័ព្ទ (ម៉ោងក្នុងស្រុក)<br><b>%s</b>" - "ស្វែងរកជំនួយ ឬរុករកគន្លឹះ និងល្បិចប្រើ" - "គាំទ្រ៖" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "គ្រោងធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសមែនទេ?" - "ការគិតប្រាក់កម្រិតអន្តរជាតិអាចនឹងត្រូវអនុវត្ត" - "ទូរសព្ទ" - "ជជែក" - "រុករកគន្លឹះ និងល្បិច" - "ស្វែងរកជំនួយ និងផ្ញើមតិ" - "ទាក់ទងផ្នែកគាំទ្រ" - "ចូល" - "មិនអាចចូលគណនីបានឬ?" - "ផ្ញើព័ត៌មានប្រព័ន្ធ" - "កុំបង្ហាញម្តងទៀត" - "ស្នើ​សុំ​ជា​" - "បញ្ចូលគណនី" - "ព័ត៌មាន​អំពី​ប្រព័ន្ធ" + + + + "ការកំណត់ប្រវត្តិរូបការងារ" "ការស្វែងរកទំនាក់ទំនង" "អនុញ្ញាតការស្វែងរកទំនាក់ទំនងដោយស្ថាប័នរបស់អ្នកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកហៅ និងលេខទំនាក់ទំនង" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s វិនាទី 1 វិនាទី - "~%1$s រង់ចាំ" "គ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក" "ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុកយករូបថត និងវីដេអូដែលបានបម្រុងទុកចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នក។" "យករូបថត និងវីដេអូចេញ" "កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក" + + "ស្វ័យប្រវត្តិ" "ឯកសារណែនាំ" "បង្កើនទំហំផ្ទុកឥឡូវនេះ" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "មើលការណែនាំ​ថេប្លេតថ្មីរបស់អ្នក" "មើលការណែនាំ​ឧបករណ៍ថ្មី​របស់អ្នក" "មុខងារនេះ​មិនមាន​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" - + "ជំរុញការវាស់ GNSS ពេញលេញ" + "តាមដានក្រុមរូបថត និងហ្រេ្វកង់ GNSS ទាំងអស់​ដែល​គ្មាន​ការបែង​ចែក​រយៈពេល​ដំណើរការ" + - + diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml index bc7967fb11b..43a6150a3e7 100644 --- a/res/values-kn/arrays.xml +++ b/res/values-kn/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 ಗಂಟೆ" "ಎಂದಿಗೂ ಅವಧಿ ಮೀರದಿರಲಿ" + + "1 (ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "ಕಳಪೆ" "ಕಳಪೆ" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು" "90 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು" + + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಮೀಟರ್ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ" + "ಮೀಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ" + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 231aa8b9fe5..99721c30974 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು" "ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಇನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಟೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಉಳಿಸಿರುವ ಸಾಧನಗಳು" "ಸಾಧನ ಸೇರಿಸಿ" @@ -330,6 +332,16 @@ "ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾನುಸಾರ ವಿಂಗಡಿಸು" "ಸಮಯ ವಲಯದ ಅನುಸಾರ ವಿಂಗಡಿಸು" + + + + + + + + + + "ದಿನಾಂಕ" "ಸಮಯ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು" @@ -348,6 +360,8 @@ "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌‌ ಮಾಹಿತಿ" "ಖಾತೆಗಳು" "ಸ್ಥಳ" + + "ಖಾತೆಗಳು" "ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ" "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಮತ್ತು ರುಜುವಾತುಗಳು" @@ -691,6 +705,8 @@ "ಸ್ಪೀಕರ್ ಫೋನ್‌ನಂತೆ" "ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು" + "ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನಗಳು" + "ಸಂಪರ್ಕಿತ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ" "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಯಾವುದೇ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ." @@ -705,6 +721,8 @@ "ಹೆಸರು" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ" "ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi‑Fi" "Wi‑Fi ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "Wi‑Fi" + + "Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "Wi‑Fi" "ವಯರ್‌ಲೆಸ್‌ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ & ನಿರ್ವಹಿಸಿ" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS ಲಭ್ಯವಿದೆ)" "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" "ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಾಹಕ" - "%1%s ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" + "%1$s ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ %1$s ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಿತ ಗೆ ಹೋಗಿ." "ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP ಬ್ಯಾಂಡ್" "ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ರಚಿಸಲು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೊಬೈಲ್‌ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು." "ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಬಹುದು." - - - - + "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" + "ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "%1$s ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ" @@ -961,6 +979,7 @@ "ತುರ್ತು ವಿಳಾಸ" "ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ತುರ್ತು ಕರೆಯನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ" + "ಖಾಸಗಿ DNS ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಧ್ವನಿ" "ವಾಲ್ಯುಮ್‌ಗಳು" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ^1 ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. \n\nಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಫೋಟೋಗಳು, ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸರಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಹೋಗಿ." "^1 ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ" "^1 ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ^2 ಗೆ ಸರಿಸಲು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸರಿಸುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಸರಿಸುವಾಗ ^2 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ." + "ಡೇಟಾವನ್ನು ಸರಿಸಲು ನೀವು ಬಳಕೆದಾರರ ^1 ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ." "^1 ಅನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸರಿಸುವಾಗ ^1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ. \n\nಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ^2 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಸುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." "ಸರಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "ಸ್ಥಳ ಮೂಲಗಳು" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕುರಿತು" "ಫೋನ್ ಕುರಿತು" + + "ಅನುಸರಿಸುವ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು" "ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "ಎಲ್ಲಾ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." + + "ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು" "ಪಾಯಿಂಟರ್ ನಿಂತ ಬಳಿಕ ಕ್ಲಿಕ್" "ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ" + + + + + + "ಆನ್" "ಆಫ್" "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿದೆ" "ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" - + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉತ್ತಮ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ" + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ" + "ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉತ್ತಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" + - + - + - + + + + + + "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "ಸಾಧನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$s ಗಳಷ್ಟು ಬಳಕೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.\n\n ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$s ಗಳಷ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. \n\n ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ:" + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. \n\n ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$s ಗಳಷ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. \n\n ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ:" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. \n\n ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$s ಗಳಷ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಬಳಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ.\n\n ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ:" + "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು" + "ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ವಾಹಕ ಬ್ಯಾಟರಿ" + "ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪವರ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ" + "ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" + + %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು + %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?" "%1$sನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." "%1$sನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." @@ -2146,6 +2199,8 @@ "ಮಾಧ್ಯಮಸರ್ವರ್" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್‌" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌" + + "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವಿಕೆ" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" "ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ %1$s" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!" "ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!" + + "ಈ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "ದೃಶ್ಯ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" "ದೃಶ್ಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸೇರಿಸಿ" - "ಈಗ ಆನ್ ಮಾಡಿ" - "ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" + "ಇದೀಗ ಆನ್ ಮಾಡಿ" + "ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ %s ವರೆಗೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ (%s) ನಿಯಮದ ಮೂಲಕ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗ ಗುಂಪು" - "ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ" + "ವರ್ತನೆ" "ಧ್ವನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ" "ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ" "ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ದೃಶ್ಯ ಅಡಚಣೆಗಳಿಲ್ಲ" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "ಮಧ್ಯಮ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ" "ಉನ್ನತ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ" "ತುರ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ" + "ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸಹಾಯಕ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ" "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." - "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" - "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" - "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" "ವಿಭಾಗಗಳು" "ಇತರೆ" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "ಹಲವು ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ UI ಡೆಮೋ ಮೋಡ್" "ಡೆವಲಪರ್ ಟೈಲ್ಸ್‌ನ ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ" - "ನಿಮಗಾಗಿ ನಾವು 24/7 ಇಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ" - "ನಿಮಗಾಗಿ ನಾವು 24 7 ಇಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ" - "ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ನಮ್ಮ ಸಹಾಯ ತಂಡವು ಇಲ್ಲಿದೆ" - "ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ತಂಡವು ದಿನದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿ ದಿನ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ" - "ಸಹಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲದ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ) ಹಿಂತಿರುಗಿ:<br><b>%s</b>" - "ಫೋನ್ ಬೆಂಬಲ ಸಮಯ (ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ)<br><b>%s</b>" - "ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಸುಳಿವುಗಳು & ಕೈಚಳಕಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ" - "ಬೆಂಬಲ:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?" - "ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದರಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು" - "ಫೋನ್" - "ಚಾಟ್" - "ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ" - "ಸಹಾಯ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ" - "ಸಂಪರ್ಕ ಬೆಂಬಲ" - "ಸೈನ್‌ ಇನ್‌" - "ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?" - "ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ" - "ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ" - "ಇದರಂತೆ ವಿನಂತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" - "ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಿ" - "ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ" + + + + "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಿ" "ಕರೆದಾತರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s ಸೆಕೆಂಡುಗಳು %s ಸೆಕೆಂಡುಗಳು - "~%1$s ಕಾಯಿರಿ" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ." "ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕ" + + "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ" "ಹಸ್ತಚಾಲಿತ" "ಈಗ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಬಳಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಾಧನದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - + "ಫೋರ್ಸ್‌ ಫುಲ್ GNSS ಅಳತೆಗಳು" + "ಯಾವುದೇ ಡ್ಯೂಟಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ GNSS ಕಾನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ" + - + diff --git a/res/values-ky/arrays.xml b/res/values-ky/arrays.xml index cd61471d4f7..443b55a4753 100644 --- a/res/values-ky/arrays.xml +++ b/res/values-ky/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 саат" "Токтотпоо" + + "1 (Демейки)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Начар" "Начар" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 күндөн мурунку" "90 күндөн мурунку" + + "Тармакты колдонуу" + "Ченелет" + "Ченелбейт" + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 4bce5923948..b528e1cb497 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -169,6 +169,8 @@ "Түзмөктөрүңүз" "Жаңы түзмөктү жупташтыруу" "Түзмөккө башка bluetooth түзмөктөрү менен жупташтырылып, туташууга уруксат берүү" + "Канал аралык чалууну өчүрүү" + "Bluetooth гарнитураларында жеке рингтондор ойнотулбасын" "Учурда туташтырылган" "Сакталган түзмөктөр" "Түзмөктү кошуу" @@ -329,6 +331,16 @@ "Күндү коюу" "Алфавит боюнча иргөө" "Убакыт алкагы боюнча иргөө" + + + + + + + + + + "Күн" "Убакыт" "Автокулпу" @@ -347,6 +359,8 @@ "Профилдин чоо-жайы" "Каттоо эсептери" "Жайгашкан жер" + + "Каттоо эсептери" "Коопсуздук жана жайгашкан жер" "Шифрлөө жана эсептик дайындар" @@ -690,6 +704,8 @@ "Катуу сүйлөткүч телефон катары" "Музыка жана медиа үчүн" "Жөндөөлөрдү эстеп калуу" + "Туташып турган Bluetooth аудио түзмөктөрүнүн эң жогорку саны" + "Туташып турган Bluetooth аудио түзмөктөрүнүн эң жогорку санын тандоо" "Тышкы экранга чыгаруу" "Зымсыз дисплейди иштетүү" "Жакын жерден бир дагы түзмөк табылган жок." @@ -704,6 +720,8 @@ "Аты" "2.4 ГГц" "5 ГГц" + + "%1$d Мгб" "%s бул түзмөктө WiFi\'ды күйгүзгөнү жатат" "%s бул түзмөктө WiFi\'ды өчүргөнү жатат" @@ -721,6 +739,8 @@ "Wi‑Fi" "Wi‑Fi\'ды жандыруу" "Wi‑Fi" + + "Wi‑Fi тууралоолору" "Wi‑Fi" "Зымсыз кошулуу түйүндөрүн орнотуу жана башкаруу" @@ -832,7 +852,7 @@ " (WPS жеткиликтүү)" "Тармактагы сырсөзүңүздү киргизиңиз" "Оператордун Wi‑Fi тармагы" - "%1%s аркылуу туташуу" + "%1$s аркылуу туташуу" "Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, %1$s желелерди скандагысы келет.\n\nБардык скандоону кааалаган колдонмолорго уруксат берелсинби?" "Муну өчүрүү үчүн, жөндөөлөр менюсунан Өркүндөтүлгөндөргө өтүңүз." "Уруксат" @@ -908,10 +928,8 @@ "AP жыштыгы" "Башка түзмөктөрүңүзгө Wi‑Fi тармагын түзүү үчүн туташуу түйүнү режимин пайдаланыңыз. Туташуу түйүнү аркылуу башка түзмөктөр сиздин мобилдик Интернетти колдонот. Мобилдик Интернет үчүн кошумча акы алынышы мүмкүн." "Жакын жердеги түзмөктөр менен мазмунду бөлүшүү үчүн колдонмолор хотспот болуп бере алышат." - - - - + "Туташуу түйүнү автоматтык түрдө өчүрүлсүн" + "Туташкан түзмөктөр жок болсо, Wi‑Fi туташуу түйүнү өчүп калат" "Хотспот жандырылууда…" "Хоспот өчүрүлүүдө…" "%1$s иштеп жатат" @@ -960,6 +978,7 @@ "Өзгөчө кырдаалда кайрыла турган дарек" "WiFi аркылуу өзгөчө кырдаалдар кызматынын номерине чалганыңызда куткаруучуларга жайгашкан жериңиз катары көрсөтүлөт" + "Жеке DNS функциялары жөнүндө ""кененирээк маалымат"" алыңыз" "Дисплей" "Үн" "Үн бийиктиги" @@ -1307,6 +1326,7 @@ "Сиздин жаңы ^1 иштеп жатат. \n\nСүрөттөр, файлдар жана колдонмо дайындарын бул түзмөккө жылдыруу үчүн, Жөндөөлөр > Сактагычка өтүңүз." "^1 колдонмосун жылдыруу" "^1 жана анын дайындарын ^2 ичине жылдыруу бир нече көз ирмемге гана созулат. Жылдыруу аяктамайынча колдонмону пайдалана албай каласыз. \n\nЖылдыруу учурунда ^2 түзмөгүн чыгарбаңыз." + "Дайындарды жылдыруу үчүн ^1 бөгөттөн чыгарылышы керек." "^1 жылдырылууда…" "Жылдыруу учурунда ^1 түзмөгүн чыгарбаңыз. \n\nУшул түзмөктөгү ^2 колдонмосу жылдыруу аяктагыча жеткиликтүү болбойт." "Жылдырууну жокко чыгаруу" @@ -1467,6 +1487,8 @@ "Жайгаштыруу булактары" "Планшет жөнүндө" "Телефон жөнүндө" + + "Эмуляцияланган түзмөк жөнүндө" "Юридикалык маалыматты, абалын, программа версиясын көрүү" "Юридикалык маалыматтар" @@ -1574,6 +1596,8 @@ "%1$d колдонмонун баарын көрүү" "Планшетиңиз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам планшетиңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." "Телефонуңуз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам телефонуңузга кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." + + "Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр" "Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү" "Колдонмо тууралуу" @@ -1873,6 +1897,12 @@ "Түзмөктүн иштешине кедергисин тийгизиши мүмкүн" "Көрсөткүч токтогондо басуу" "Баскыч басылганга чейин кармалган убакыт" + + + + + + "КҮЙҮК" "ӨЧҮК" "Ылдам тууралоолор абалында көргөзүү" @@ -2029,14 +2059,37 @@ "Түзмөк фондо ойготулууда" "Жайгашкан жер көп суралууда" "%1$d колдонмо кызыктай иштеп жатат" - + "Батарейкасы толук" + "Колдонмолор туура иштеп жатышат" + "Батарея азыр отуруп калат" + "Батарея бир аздан кийин отуруп калат" + - + - + - + + + + + + "Телефон өтө көп колдонулду" + "Планшет өтө көп колдонулду" + "Түзмөк өтө көп колдонулду" + "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери %1$s саат колдонулду" + "Телефонуңуз өтө көп колдонулду, андыктан батареясы да көп сарпталды. Болбосо, батарея туура иштеп жатат.\n\n Батареяны акыркы жолу толук кубаттагандан бери телефонуңуз %1$s саат колдонулду.\n\n Жалпы колдонулушу:" + "Планшетиңиз өтө көп колдонулду, андыктан батареясы да көп сарпталды. Болбосо, батарея туура иштеп жатат.\n\n Батареяны акыркы жолу толук кубаттагандан бери планшетиңиз %1$s саат колдонулду.\n\n Жалпы колдонулушу:" + "Түзмөгүңүз өтө көп колдонулду, андыктан батареясы да көп сарпталды. Болбосо, батарея туура иштеп жатат.\n\n Батареяны акыркы жолу толук кубаттагандан бери түзмөгүңүз %1$s саат колдонулду.\n\n Жалпы колдонулушу:" + "Акылдуу батареяны үнөмдөгүч" + "Батареяны автоматтык түрдө башкаруу" + "Колдонулганына жараша батареяны колдонмолордун ортосунда автоматтык түрдө бөлүштүрүү" + "Чектелген колдонмолор" + + %1$d колдонмо + %1$d колдонмо + "Колдонмону токтотосузбу?" "%1$s колдонмосу телефонуңузга көшүү режимине өткөнгө мүмкүнчүлүк бербей жаткандыктан, анын батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмону мажбурлап токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону телефондон чыгарып салууга туура келет." "%1$s колдонмосу планшетиңизге көшүү режимине өткөнгө мүмкүнчүлүк бербей жаткандыктан, анын батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмону мажбурлап токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону планшеттен чыгарып салууга туура келет." @@ -2145,6 +2198,8 @@ "Медиа сервер" "Колдонмону оптималдаштыруу" "Батареяны үнөмдөгүч" + + "Автоматтык түрдө күйгүзүү" "Эч качан" "%1$s батарея менен" @@ -2369,6 +2424,8 @@ "Эсеп жок кылынсынбы?" "Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин планшеттен өчүрүлүшүнө алып келет!" "Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин телефондон өчүрүлүшүнө алып келет!" + + "Мындай өзгөртүүгө администраторуңуз тыюу салган" "Жазылууларды көрсөтүү" @@ -2893,8 +2950,8 @@ "Визуалдык эскертмелерди бөгөттөө" "Визуалдык сигнал иштетилсин" "Кошуу" - "АЗЫР КҮЙГҮЗҮЛСҮН" - "АЗЫР ӨЧҮРҮЛСҮН" + "Азыр күйгүзүлсүн" + "Азыр өчүрүлсүн" "%s чейин \"Тынчымды алба\" режими күйгүзүлгөн" "Сиз өчүрмөйүнчө, \"Тынчымды алба\" режими күйүп турат" "\"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө %s эрежесине ылайык күйгүзүлдү" @@ -2933,7 +2990,7 @@ "Колдонмо эскертмелери" "Эскертменин категориясы" "Эскертменин категория тобу" - "Маанилүүлүгү" + "Аракеттер" "Добуш чыгарууга уруксат берүү" "Эскертмелер эч качан көрсөтүлбөсүн" "Добуш да чыгарбасын, экранда да көрсөтүлбөсүн" @@ -2951,6 +3008,7 @@ "Орточо" "Маанилүү" "Өтө маанилүү" + "Эскертмелерди көрсөтүү" "Эскертме жардамчысы" "Эскертмелерди иштетүү" "Жумуш профилинин эскертмелерине кирүү бөгөттөлгөн" @@ -2981,9 +3039,9 @@ "\"Тынчымды алба\" функциясы" "Орнотулган колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" функциясы талап кылынбайт" "Колдонмолор жүктөлүүдө…" - "Android тутуму бул колдонмонун эскертмелерин бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" - "Android тутуму ушул категориядагы эскертмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" - "Android тутуму ушул топтогу эскертмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" + "Суранычыңыз боюнча Android бул колдонмонун эскертмелерин бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" + "Суранычыңыз боюнча Android тутуму ушул категориядагы эскертмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" + "Суранычыңыз боюнча Android тутуму ушул топтогу эскертмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" "Категориялар" "Башка" @@ -3562,31 +3620,10 @@ "Бир нече түзмөккө туташты" "Тутум интерфейсинин демо режими" "Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары" - "Жардам берүүгө даярбыз" - "Кардарларды колдоо кызматы күнү-түнү иштейт" - "Колдоо кызматы күнү-түнү иштейт" - "Колдоо кызматыбыздын жамааты бардык маселелерди чечүүгө жардам берет" - "Колдоо бөлүмүбүздүн жамааты күн сайын тынымсыз иштейт" - "Интернеттен жардам издеп көрүңүз же колдоо көрсөтүү сааттарында (жергиликтүү убакыт боюнча) кайрылып көрүңүз:<br><b>%s</b>" - "Телефон аркылуу колдоо көрсөтүү сааттары (жергиликтүү убакыт боюнча)<br><b>%s</b>" - "Издөө боюнча жардам берилип, издөө кеңештери менен ыкмалары көрсөтүлөт" - "Колдоого алынган өлкө:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Чет өлкөгө саякатка чыгып жатасызбы?" - "Эл аралык байланыш акысын төлөп калышыңыз мүмкүн" - "Телефон" - "Маек" - "Сунуштар жана пайдалуу кеңештер" - "Издөө боюнча жардам алуу/Пикир билдирүү" - "Колдоо кызматына кайрылуу" - "Кирүү" - "Кире албай жатасызбы?" - "Тутум маалыматын жөнөтүү" - "Экинчи көрсөтүлбөсүн" - "Ким кайрылып жатат:" - "Каттоо эсебин кошуу" - "Тутумдун маалыматы" + + + + "Жумуш профилинин жөндөөлөрү" "Байланыштарды издөө" "Чалуучуларды жана байланыштарды аныктоо үчүн ишканаңыз байланыштарды издешине уруксат бериңиз" @@ -3602,11 +3639,12 @@ %s секунд 1 секунд - "~%1$s күтө туруңуз" "Сактагычты башкаруу" "Орун бошотуу үчүн сактагычты көзөмөлдөгүч камдык көчүрмөсү сакталган сүрөттөр менен видеолорду жок кылат." "Сүрөттөрдү жана видеолорду алып салуу" "Сактагычты көзөмөлдөгүч" + + "Автоматтык" "Нускама" "Орун бошотуу" @@ -3772,8 +3810,10 @@ "Жаңы планшетиңизди карап чыгыңыз" "Жаңы түзмөгүңүзду карап чыгыңыз" "Бул функция бул түзмөктө иштебейт" - + "GNSS көрсөткүчтөрүн иштетүү" + "Милдеттүү иштөөнү өчүрүп, бардык GNSS топторуна жана жыштыктарга көз салуу" + - + diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 61c3ddb8ffb..6c13ed579b4 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 val." "Nėra skirtojo laiko pabaigos" + + "1 (numatytoji parinktis)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Prastas" "Prastas" @@ -476,4 +490,9 @@ "Daugiau nei 60 dienų" "Daugiau nei 90 dienų" + + "Naudoti pageidaujamą tinklą" + "Laikyti matuojamu" + "Laikyti nematuojamu" + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 2ecc8bcfc2d..16475f239d4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -172,6 +172,8 @@ "Jūsų įrenginiai" "Susieti naują įrenginį" "Leisti įrenginiui susieti ir prisijungti prie „Bluetooth“ įrenginių" + "Išjungti diapazono skambėjimą" + "Neleisti tinkintų telefono skambėjimo tonų per „Bluetooth“ ausines" "Šiuo metu prisijungta" "Išsaugoti įrenginiai" "Pridėti įrenginį" @@ -334,6 +336,11 @@ "Nustatyti datą" "Rūšiuoti pagal abėcėlę" "Rūšiuoti pagal laiko juostą" + "%1$s prasideda %2$s." + "Vasaros laikas" + "Standartinis laikas" + "Laiko juosta pagal regioną" + "Fiksuoto poslinkio laiko juostos" "Data" "Laikas" "Automatiškai užrakinti" @@ -352,6 +359,7 @@ "Profilio informacija" "Paskyros" "Vietovė" + "Naudoti vietovę" "Paskyros" "Saugumas ir vieta" "Šifruotė ir prisijungimo duomenys" @@ -713,6 +721,8 @@ "Kaip kalbėtojo telefonas" "Muzikai ir medijai" "Atsiminti nustatymus" + "Maksimalus prijungtų „Bluetooth“ garso įrenginių skaičius" + "Pasirinkite maksimalų prijungtų „Bluetooth“ garso įrenginių skaičių" "Perdavimas" "Įgalinti belaidį rodymą" "Nerasta netoliese esančių įrenginių." @@ -727,6 +737,7 @@ "Pavadinimas" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Prisijungti" "%1$d MB per sek." "Programa „%s“ nori įjungti „Wi-Fi“" "Programa „%s“ nori išjungti „Wi-Fi“" @@ -744,6 +755,7 @@ "Wi-Fi" "Įjungti „Wi-Fi“" "Wi-Fi" + "Naudoti „Wi-Fi“" "„Wi-Fi“ nustatymai" "Wi-Fi" "Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus" @@ -855,7 +867,7 @@ " (galima WPS)" "Įveskite tinklo slaptažodį" "Operatoriaus „Wi‑Fi“ ryšio tinklas" - "Prisijunkite per „%1%s“" + "Prisijunkite per „%1$s“" "Siekiant tiksliau nustatyti vietą ir dėl kitų priežasčių, „%1$s“ prašo leidimo nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ yra išjungtas.\n\nAr norite suteikti leidimą nuskaityti visoms to prašančioms programoms?" "Kad išjungtumėte, perpildymo meniu eikite į skiltį „Išplėstiniai“" "Leisti" @@ -933,10 +945,8 @@ "Prieigos taško juosta" "Naudodami viešosios interneto prieigos tašką, galite sukurti „Wi‑Fi“ tinklą kitiems įrenginiams. Internetas teikiamas per viešosios interneto prieigos tašką naudojant mobiliųjų duomenų ryšį. Gali būti taikomi papildomi mobiliojo ryšio duomenų mokesčiai." "Programos gali sukurti viešosios interneto prieigos tašką ir bendrinti turinį su netoliese esančiais įrenginiais." - - - - + "Išjungti viešosios interneto prieigos tašką automatiškai" + "„Wi‑Fi“ viešosios interneto prieigos taškas bus išjungtas, jei nebus prijungta jokių įrenginių" "Įjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…" "Išjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…" "%1$s aktyvus" @@ -985,6 +995,7 @@ "Adresas prireikus pagalbos" "Naudojama kaip vietos informacija, kai skambinate pagalbos numeriu naudodami „Wi-Fi“" + "Sužinokite daugiau"" apie privataus DNS funkcijas" "Ekranas" "Garsas" "Garsumas" @@ -1334,6 +1345,7 @@ "Nauja ^1 veikia. \n\nKad perkeltumėte nuotraukas, failus ir programų duomenis į šį įrenginį, eikite į skiltį „Nustatymai“ > „Atmintis“." "Perkelti programą ^1" "Programos ^1 ir jos duomenų perkėlimas į ^2 truks neilgai. Negalėsite naudoti programos, kol perkėlimas bus baigtas. \n\nKol perkeliama, nepašalinkite ^2." + "Jei norite perkelti duomenis, turite atrakinti naudotoją ^1." "Perkeliama programa ^1…" "Nepašalinkite ^1, kol perkeliama. \n\nPrograma ^2 šiame įrenginyje nebus pasiekiama, kol perkėlimas bus baigtas." "Atšaukti perkėlimą" @@ -1494,6 +1506,7 @@ "Vietovės šaltiniai" "Apie planšetinį kompiuterį" "Apie telefoną" + "Apie įrenginį" "Apie emuliuojamą įrenginį" "Žiūrėti teisinę informaciją, būseną, programinės įrangos versiją" "Teisinė informacija" @@ -1601,6 +1614,7 @@ "Žr. visas programas (%1$d)" "Įdiegus nežinomų programų didėja planšetinio kompiuterio ir asmeninių duomenų pažeidimo rizika. Diegdami programas iš šio šaltinio sutinkate, kad esate patys atsakingi už žalą planšetiniam kompiuteriui arba duomenų praradimą dėl jų naudojimo." "Įdiegus nežinomų programų didėja telefono ir asmeninių duomenų pažeidimo rizika. Diegdami programas iš šio šaltinio sutinkate, kad esate patys atsakingi už žalą telefonui arba duomenų praradimą dėl jų naudojimo." + "Įdiegus nežinomų programų didėja įrenginio ir asmeninių duomenų pažeidimo rizika. Diegdami programas iš šio šaltinio sutinkate, kad esate patys atsakingi už žalą įrenginiui arba duomenų praradimą dėl programų naudojimo." "Išplėstiniai nustatymai" "Įgalinti daugiau nustatymų parinkčių" "Programos informacija" @@ -1902,6 +1916,9 @@ "Gali paveikti našumą" "Spustelėkite, kai žymeklis nustos judėti" "Delsa prieš paspaudimą" + "Naudoti paslaugą" + "Naudoti spalvų taisymą" + "Naudoti subtitrus" "ĮJUNGTI" "IŠJUNGTA" "Rodyti sparčiuosiuose nustatymuose" @@ -2072,14 +2089,37 @@ "Įrenginys pažadinamas fone" "Dažnai siunčiamos vietos užklausos" "Netinkamai veikiančių programų: %1$d" - + "Akumuliatoriaus būsena gera" + "Programos veikia įprastai" + "Maža akumuliatoriaus talpa" + "Akumuliatoriaus veikimo laikas nebus ilgas" + "Įjunkite išmaniąją akumuliatoriaus tvarkytuvę" + "Įjunkite, kad galėtumėte optimizuoti akumuliatoriaus naudojimą" + - + - + - + + "Telefonas naudotas intensyviai" + "Planšetinis kompiuteris naudotas intensyviai" + "Įrenginys naudotas intensyviai" + "Išnaudota maždaug %1$s nuo paskutinio visiško įkrovimo" + "Telefonas buvo intensyviai naudojamas ir todėl buvo suvartota daug akumuliatoriaus energijos. Akumuliatorius veikia normaliai.\n\n Telefonas buvo naudojamas maždaug %1$s nuo paskutinio visiško įkrovimo.\n\n Bendras naudojimas:" + "Planšetinis kompiuteris buvo intensyviai naudojamas ir todėl buvo suvartota daug akumuliatoriaus energijos. Akumuliatorius veikia normaliai.\n\n Planšetinis kompiuteris buvo naudojamas maždaug %1$s nuo paskutinio visiško įkrovimo.\n\n Bendras naudojimas:" + "Įrenginys buvo intensyviai naudojamas ir todėl buvo suvartota daug akumuliatoriaus energijos. Akumuliatorius veikia normaliai.\n\n Įrenginys buvo naudojamas maždaug %1$s nuo paskutinio visiško įkrovimo.\n\n Bendras naudojimas:" + "Išmanioji akumuliatoriaus tvarkymo priemonė" + "Automatinis akumuliatoriaus tvarkymas" + "Automatiškai koreguoti programų sunaudojamą energiją atsižvelgiant į naudojimą" + "Apribotos programos" + + %1$d programa + %1$d programos + %1$d programos + %1$d programų + "Sustabdyti programą?" "Telefonas negali įprastai tvarkyti akumuliatoriaus, nes „%1$s“ jį pažadina.\n\nKad pabandytumėte išspręsti šią problemą, galite sustabdyti programą.\n\nJei tai kartosis, gali reikėti pašalinti programą, kad pagerintumėte akumuliatoriaus našumą." "Planšetinis kompiuteris negali įprastai tvarkyti akumuliatoriaus, nes „%1$s“ jį pažadina.\n\nKad pabandytumėte išspręsti šią problemą, galite sustabdyti programą.\n\nJei tai kartosis, gali reikėti pašalinti programą, kad pagerintumėte akumuliatoriaus našumą." @@ -2188,6 +2228,7 @@ "Medijos serveris" "Programų optimizavimas" "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė" + "Naudoti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę" "Įjungti automatiškai" "Niekada" "kai akumuliatoriaus įkrovos lygis yra %1$s" @@ -2408,6 +2449,7 @@ "Pašalinti paskyrą?" "Pašalinus šią paskyrą iš planšetinio kompiuterio bus ištrinti visi pranešimai, kontaktai ir kiti duomenys!" "Pašalinus šią paskyrą iš telefono bus ištrinti visi jos pranešimai, kontaktai ir kiti duomenys!" + "Pašalinus šią paskyrą iš įrenginio bus ištrinti visi pranešimai, kontaktai ir kiti duomenys." "Administratorius neleidžia atlikti šio pakeitimo" "Paspauskite „Prenumeratos“" @@ -2944,8 +2986,8 @@ "Blokuoti vaizdinius trikdžius" "Leisti vaizdinius signalus" "Pridėti" - "ĮJUNGTI DABAR" - "IŠJUNGTI DABAR" + "Įjungti dabar" + "Išjungti dabar" "Netrukdymo režimas įjungtas iki %s" "Netrukdymo režimas bus įjungtas, kol jį išjungsite" "Netrukdymo režimą automatiškai įjungė taisyklė („%s“)" @@ -2984,7 +3026,7 @@ "Programų pranešimai" "Pranešimo kategorija" "Pranešimų kategorijos grupė" - "Svarba" + "Elgsena" "Leisti garsą" "Niekada nerodyti pranešimų" "Neskambėti ir nepertraukti vaizdo" @@ -3002,6 +3044,7 @@ "Vidutinė svarba" "Didelė svarba" "Skubi svarba" + "Rodyti pranešimus" "Pranešimų pagelbiklis" "Prieiga prie pranešimų" "Prieiga prie darbo profilio pranešimų užblokuota" @@ -3034,9 +3077,9 @@ "Prieiga „Netrukdyti“" "Jokios įdiegtos programos nepateikė prieigos „Netrukdyti“ užklausos" "Įkeliamos programos..." - "„Android“ blokuoja šios programos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" - "„Android“ blokuoja šios kategorijos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" - "„Android“ blokuoja šios grupės pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" + "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios programos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" + "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios kategorijos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" + "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios grupės pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" "Kategorijos" "Kita" @@ -3651,31 +3694,8 @@ "Prisijungta prie kelių įrenginių" "Sistemos NS demonstracinis režimas" "Sparčiųjų nustatymų kūrėjo išklotinės elementai" - "Esame pasiruošę padėti" - "Esame pasiruošę padėti 24 val. per parą, 7 dienas per savaitę" - "Esame pasiruošę padėti 24 val. per parą, 7 dienas per savaitę" - "Palaikymo komanda pasiruošusi išspręsti bet kokią kilusią problemą" - "Palaikymo komanda pasiekiama visą dieną, kasdien" - "Ieškokite pagalbos arba grįžkite palaikymo komandos darbo laiku (vietos laiku):<br><b>%s</b>" - "Palaikymo telefonu komandos darbo laikas (vietos laiku)<br><b>%s</b>" - "Ieškokite pagalbos ir naršykite patarimus bei gudrybes" - "Palaikymas:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Keliaujate užsienyje?" - "Gali būti taikomi tarptautiniai mokesčiai" - "Telefonas" - "Pokalbis" - "Naršyti patarimus ir gudrybes" - "Ieškoti pagalbos ir siųsti atsiliepimą" - "Susisiekite su palaikymo komanda" - "Prisijungti" - "Negalite prisijungti?" - "Siųsti sistemos informaciją" - "Daugiau nerodyti" - "Užklausa pateikiama kaip" - "Pridėti paskyrą" - "Sistemos informacija" + "Lango žymė" + "Sluoksnio žymė" "Darbo profilio nustatymai" "Kontaktų paieška" "Leiskite nustatyti skambintojus ir kontaktus atliekant organizacijos kontaktų paiešką" @@ -3697,11 +3717,11 @@ %s sekundės %s sekundžių - "Palaukite ~%1$s" "Tvarkyti saugyklą" "Kad padėtų atlaisvinti saugyklos vietos, saugyklos tvarkytuvė iš įrenginio pašalina nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurių atsarginė kopija sukurta." "Pašalinti nuotraukas ir vaizdo įrašus" "Saugyklos tvarkytuvė" + "Naudoti Saugyklos tvarkytuvę" "Automatiniai" "Neautomatiniai" "Atlaisvinkite vietos dabar" @@ -3881,8 +3901,8 @@ "Peržiūrėkite naujo planšetinio kompiuterio apžvalgą" "Peržiūrėkite naujo įrenginio apžvalgą" "Ši funkcija nepasiekiama šiame įrenginyje" - - - - + "Priversti vykdyti visus GNSS matavimus" + "Stebėti visas GNSS konferencijas ir visus dažnius netaikant darbo ciklų" + "Saugyklos prieiga" + "saugyklos prieigos tikslinis katalogas" diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml index 39fbcb2f7a3..70ec3e20d9d 100644 --- a/res/values-mk/arrays.xml +++ b/res/values-mk/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 час" "Времето никогаш да не истече" + + "1 (Стандардно)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Слаба" "Слаб" @@ -476,4 +490,9 @@ "Постари од 60 дена" "Постари од 90 дена" + + "Користете ги поставките на мрежата" + "Сметај како ограничена мрежа" + "Сметај како неограничена мрежа" + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 1eadad6f896..8dd33a3371c 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Ваши уреди" "Спарување нов уред" "Дозволете уредот да се спарува и поврзува со уреди со Bluetooth" + "Оневозможете ѕвонење во појас" + "Не пуштајте приспособени мелодии за телефон на слушалки за Bluetooth" "Моментално е поврзана" "Зачувани уреди" "Додавање уред" @@ -330,6 +332,16 @@ "Постави датум" "Подреди по азбучен ред" "Подреди по временска зона" + + + + + + + + + + "Датум" "Време" "Автоматско заклучување" @@ -348,6 +360,8 @@ "Информации за профил" "Сметки" "Локација" + + "Сметки" "Безбедност и локација" "Шифрирање и акредитиви" @@ -691,6 +705,8 @@ "Како интерфон" "За музика и медиуми" "Запомни поставки" + "Максимален број аудиоуреди поврзани преку Bluetooth" + "Изберете го максималниот број аудиоуреди поврзани преку Bluetooth" "Емитувај" "Овозможи приказ на безжични мрежи" "Не се пронајдени уреди во близина." @@ -705,6 +721,8 @@ "Име" "2,4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s сака да ја вклучи Wi-Fi мрежата" "%s сака да ја исклучи Wi-Fi мрежата" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi-Fi" "Вклучи Wi-Fi" "Wi-Fi" + + "Поставки за Wi-Fi" "Wi-Fi" "Постави и управувај со безжични пристапни точки" @@ -833,7 +853,7 @@ " (Достапен WPS)" "Внесете ја вашата мрежна лозинка" "Wi‑Fi мрежа на операторот" - "Поврзете се преку %1%s" + "Поврзете се преку %1$s" "За да се подобри точноста на локација и за други цели, %1$s сака да се вклучи скенирање за мрежи дури и кога Wi-Fi е исклучена.\n\nДозволи го ова за сите апликации кои сакаат да се скенира?" "За да го исклучите ова, одете на Напредни во менито на прелевање." "Дозволи" @@ -909,10 +929,8 @@ "Појас на точката на пристап" "Користете точка на пристап за да создадете Wi‑Fi мрежа за другите уреди. Точката на пристап обезбедува интернет со помош на мобилната интернет-врска. Може да ви се наплатат дополнителни трошоци за мобилен интернет." "Апликациите може да создадат точка на пристап за да споделуваат содржини со уредите во близина." - - - - + "Автоматско исклучување на точката на пристап" + "Точката на пристап преку Wi‑Fi ќе се исклучи ако нема поврзани уреди" "Вклучување точка на пристап..." "Исклучување точка на пристап..." "%1$s е активно" @@ -961,6 +979,7 @@ "Адреса за итни случаи" "Се користи како ваша локација кога остварувате итен повик преку Wi-Fi" + "Дознајте повеќе"" за функциите на приватен DNS" "Екран" "Звук" "Јачини" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "Вашата нова ^1 работи. \n\nЗа да преместите фотографии, датотеки и податоци за апликацијата на уредов, одете во Поставки и меморија." "Премести ^1" "Преместувањето на ^1 и нејзините податоци на ^2 ќе потрае само неколку моменти. Нема да може да ја користите апликацијата додека преместувањето не заврши. \n\nНе отстранувајте ја ^2 за време на преместувањето." + "За преместување податоци, треба да го отклучите корисникот ^1." "Се преместува ^1…" "Не отстранувајте ја ^1 за време на преместувањето. \n\nАпликацијата ^2 на уредов нема да биде достапна додека преместувањето не заврши." "Откажи преместување" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "Извори на локација" "За таблет" "За телефонот" + + "За емулирани уреди" "Прикажи правни информации, статус, верзија на софтвер" "Правни информации" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "Видете ги сите %1$d апликации" "Вашиот таблет и личните податоци се повеќе подложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на таблетот или губењето податоци што може да произлезат од користењето на овие апликации." "Вашиот телефон и личните податоци се повеќе подложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на телефонот или губењето податоци што може да произлезат од користењето на овие апликации." + + "Напредни поставки" "Овозможи повеќе опции за подесување" "Информации за апликацијата" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "Може да влијае на изведбата" "Кликнување откако покажувачот ќе престане да се движи" "Одложување пред кликнување" + + + + + + "ВКЛУЧЕНО" "ИСКЛУЧЕНО" "Прикажи во „Брзи поставки“" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "Го активира уредот во заднина" "Често бара локација" "%1$d апликации се однесуваат необично" - + "Батеријата е во добра форма" + "Апликациите се однесуваат нормално" + "Низок капацитет на батеријата" + "Батеријата не може да обезбеди добар век на траење" + - + - + - + + + + + + "Телефонот е користен интензивно" + "Таблетот е користен интензивно" + "Уредот е користен интензивно" + "Користено е околу %1$s од последното целосно полнење" + "Вашиот телефон се користел интензивно што значително ја испразнило батеријата. Батеријата е исправна.\n\n Телефонот се користел околу %1$s од последното целосно полнење.\n\n Вкупно користење:" + "Вашиот таблет се користел интензивно што значително ја испразнило батеријата. Батеријата е исправна.\n\n Таблетот се користел околу %1$s од последното целосно полнење.\n\n Вкупно користење:" + "Вашиот уред се користел интензивно што значително ја испразнило батеријата. Батеријата е исправна.\n\n Уредот се користел околу %1$s од последното целосно полнење.\n\n Вкупно користење:" + "Паметен управник со батерија" + "Автоматско управување со батерија" + "Автоматски приспособувај го користењето на батеријата по апликација врз основа на користењето" + "Ограничени апликации" + + %1$d апликација + %1$d апликации + "Да се исклучи апликацијата?" "Телефонот не може да управува со батеријата нормално затоа што %1$s го држи телефонот активен.\n\nЗа да го решите проблемов, може да ја исклучите апликацијата.\n\nАко проблемот постои и понатаму, можеби ќе треба да ја деинсталирате апликацијата за да се подобри изведбата на батеријата." "Таблетот не може да управува со батеријата нормално затоа што %1$s го држи телефонот активен.\n\nЗа да го решите проблемов, може да ја исклучите апликацијата.\n\nАко проблемот постои и понатаму, можеби ќе треба да ја деинсталирате апликацијата за да се подобри изведбата на батеријата." @@ -2146,6 +2199,8 @@ "Mediaserver" "Оптимизација на апликација" "Штедач на батерија" + + "Вклучи автоматски" "Никогаш" "при %1$s батерија" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "Отстрани сметка?" "Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од таблетот!" "Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од телефонот!" + + "Администраторот не ја дозволува промената" "Рекламни претплати" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "Блокирајте визуелни нарушувања" "Дозволи визуелни сигнали" "Додај" - "ВКЛУЧИ СЕГА" - "ИСКЛУЧИ СЕГА" + "Вклучи сега" + "Исклучи сега" "Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен до %s" "Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен сѐ додека не го исклучите" "Дадено правило %s го вклучи режимот „Не вознемирувај“ автоматски" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "Известувања за апликација" "Категорија на известувањето" "Група на категорија известувања" - "Важност" + "Однесување" "Дозволете звук" "Никогаш не прикажувај известувања" "Без звук или визуелен прекин" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "Средна важност" "Голема важност" "Итна важност" + "Прикажи известувања" "Помошник за известувања" "Пристап до известување" "Пристапот до известувањата на работниот профил е блокиран" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "Пристап до „Не вознемирувај“" "Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“" "Вчитување апликации…" - "Android го блокира појавувањето на известувањата за апликацијава на уредов" - "Android го блокира појавувањето на оваа категорија известувања на уредов" - "Android го блокира појавувањето на оваа група известувања на уредов" + "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на известувањата за апликацијава на уредов" + "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на оваа категорија известувања на уредов" + "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на оваа група известувања на уредов" "Категории" "Друго" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "Поврзан со повеќе уреди" "Демо-режим на кориснички интерфејс на систем" "Плочки на програмерот за брзи поставки" - "Тука сме за да ви помогнеме" - "Ние сме тука за вас 24/7" - "Ние сме тука за вас 24 часа на ден" - "Нашиот тим за поддршка е тука за да ви помогне да се справите со секој проблем" - "Нашиот тим за поддршка е достапен по цел ден, секој ден" - "Пребарајте помош или обратете се во текот на работното време на поддршката (локално време):<br><b>%s</b>" - "Работно време на поддршката преку телефон (локално време)<br><b>%s</b>" - "Пребарајте ја помошта или истражувајте ги советите и триковите" - "Поддршка за:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Патувате во странство?" - "Може да се применат меѓународни трошоци" - "Телефон" - "Разговор" - "Истражувајте ги советите и триковите" - "Пребарајте помош и испратете повратни информации" - "Контактирајте со поддршката" - "Најави се" - "Не може да се најавите?" - "Испрати системски информации" - "Не покажувај повторно" - "Бара како" - "Додај сметка" - "Системски информации" + + + + "Поставки на работен профил" "Пребарување контакти" "Дозволете при пребарувањата контакти на вашата организација да се препознаваат повикувачи и контакти" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s секунди %s секунди - "~%1$s чекање" "Управувајте со меморијата" "За помош при ослободувањето простор за меморијата, управникот со меморијата ги отстранува резервните копии од фотографиите и видеата од уредот." "Отстранете фотографии и видеа" "Управник со меморија" + + "Автоматски" "Рачни" "Ослободете простор сега" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "Запознајте се со новиот таблет" "Запознајте се со новиот уред" "Функцијава не е достапна на овој уред" - + "Присилување целосни мерења со GNSS" + "Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус" + - + diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml index 2dd30af47fb..db0bb5ffbe7 100644 --- a/res/values-ml/arrays.xml +++ b/res/values-ml/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "ഒരു മണിക്കൂർ" "ഒരിക്കലും കാലഹരണപ്പെടരുത്" + + "1 (ഡിഫോൾട്ട്)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "മോശം" "മോശം" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 ദിവസത്തിലധികം പഴയത്" "90 ദിവസത്തിലധികം പഴയത്" + + "നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് മുൻഗണന ഉപയോഗിക്കുക" + "മീറ്റർ-മാപകമായി കണക്കാക്കുക" + "മീറ്റർ മാപകമല്ലാത്തതായി കണക്കാക്കുക" + diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 9e76515b366..17273bc0bd3 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ" "പുതിയ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുക" "bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ജോടിയാക്കാനും കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനും ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുക" + "ഇൻ-ബാൻഡ് റിംഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" + "Bluetooth ഹെഡ്‌സെറ്റുകളിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഫോൺ റിംഗ്‌ടോണുകൾ പ്ലേ ചെയ്യരുത്" "നിലവിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്തു" "സംരക്ഷിച്ച ഉപകരണങ്ങൾ" "ഉപകരണം ചേർക്കുക" @@ -330,6 +332,16 @@ "തീയതി സജ്ജീകരിക്കുക" "അക്ഷരമാലക്രമത്തിൽ അടുക്കുക" "സമയ മേഖലയനുസരിച്ച് അടുക്കുക" + + + + + + + + + + "തീയതി" "സമയം" "സ്വമേധയാ ലോക്കുചെയ്യുക" @@ -348,6 +360,8 @@ "പ്രൊഫൈൽ വിവരം" "അക്കൗണ്ടുകൾ" "ലൊക്കേഷൻ" + + "അക്കൗണ്ടുകൾ" "സുരക്ഷയും ലൊക്കേഷനും" "എൻക്രിപ്‌ഷനും ക്രെഡന്‍ഷ്യലുകളും" @@ -691,6 +705,8 @@ "സ്‌പീക്കർ ഫോണായി" "സംഗീതം, മീഡിയ എന്നിവയ്‌ക്കായി" "ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുക" + "കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത പരമാവധി Bluetooth ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ" + "കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത പരമാവധി Bluetooth ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങളുടെ എണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "കാസ്‌റ്റുചെയ്യുക" "വയർലസ്‌ഡിസ്പ്ലേ സജീവമാക്കൂ" "സമീപത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല." @@ -705,6 +721,8 @@ "പേര്" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" "വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" @@ -722,6 +740,8 @@ "വൈഫൈ" "വൈഫൈ ഓണാക്കുക" "വൈഫൈ" + + "വൈഫൈ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "വൈഫൈ" "വയർലെസ് ആക്‌സസ് പോയിന്റുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS ലഭ്യമാണ്)" "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" "കാരിയർ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക്" - "%1%s എന്നയാൾ വഴി കണക്‌റ്റുചെയ്യുക" + "%1$s എന്നയാൾ വഴി കണക്‌റ്റുചെയ്യുക" "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മറ്റ് ആവശ്യകതകൾക്കായും, വൈഫൈ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും നെറ്റ്‌വർക്ക് സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.\n\nസ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായും ഇത് അനുവദിക്കണോ?" "ഇത് ഓഫുചെയ്യുന്നതിന്, ഓവർഫ്ലോ മെനുവിലെ വിപുലമായത് എന്നതിലേക്ക് പോകുക." "അനുവദിക്കുക" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP ബാൻഡ്" "നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ഉപയോഗിക്കുക. ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ഇന്‍റർനെറ്റ് നൽകുന്നത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഡാറ്റാ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടാണ്. അധിക മൊബൈൽ ഡാറ്റാ നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം." "ചുറ്റുവട്ടത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങളുമായി ഉള്ളടക്കം പങ്കിടുന്നതിന് ആപ്പുകൾക്ക് ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും." - - - - + "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് സ്വമേധയാ ഓഫാക്കുക" + "ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തില്ലെങ്കിൽ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് ഓഫാക്കപ്പെടും" "ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ഓണാക്കുന്നു…" "ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ഓഫാക്കുന്നു…" "%1$s സജീവമാണ്" @@ -961,6 +979,7 @@ "അടിയന്തര വിലാസം" "വൈഫൈ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളൊരു അടിയന്തര കോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷനായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടും" + "സ്വകാര്യ DNS ഫീച്ചറുകളെ കുറിച്ച് ""കൂടുതലറിയുക" "ഡിസ്പ്ലേ" "ശബ്‌ദം" "വോളിയം" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "നിങ്ങളുടെ പുതിയ ^1 പ്രവർത്തിക്കുന്നു. \n\nഫോട്ടോകൾ, ഫയലുകൾ അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം എന്നിവ ഈ ഉപകരണത്തിലേക്ക് നീക്കാൻ, ക്രമീകരണം > സ്റ്റോറേജ് എന്നതിലേക്ക് പോകുക." "^1 നീക്കുക" "^2 എന്നതിലേക്ക് ^1 എന്നതും അതിന്റെ വിവരവും നീക്കുന്നതിന് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ മാത്രമേയെടുക്കൂ. നീക്കുന്ന പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. \n\nനീക്കുന്നതിനിടെ ^2 നീക്കംചെയ്യരുത്." + "ഡാറ്റ നീക്കാൻ ^1 ഉപയോക്താവിനെ അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "^1 നീക്കുന്നു…" "നീക്കുന്നതിനിടെ ^1 നീക്കംചെയ്യരുത്. \n\nനീക്കുന്ന പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ ഈ ഉപകരണത്തിലെ ^2 അപ്ലിക്കേഷൻ ലഭ്യമാകില്ല." "നീക്കുന്നത് റദ്ദാക്കുക" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ" "ടാബ്‌ലെ‌റ്റിന് ഒരാമുഖം" "ഫോണിന് ഒരാമുഖം" + + "എമുലേറ്റഡ് ഉപകരണത്തെ കുറിച്ച്" "നിയമ വിവരം, നില, സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പതിപ്പ് എന്നിവ കാണുക" "നിയമപരമായ വിവരം" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "എല്ലാ %1$d ആപ്പുകളും കാണൂ" "തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്‌സിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്‌സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്‌ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്‌ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു." "തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്‌സിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്‌സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്‌ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്‌ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു." + + "വിപുലമായ ക്രമീകരണം" "കൂടുതൽ ക്രമീകരണ ഓപ്‌ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "ആപ്പ് വിവരം" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം" "പോയിന്റർനിന്നശേഷം ക്ലിക്കുചെയ്യൂ" "ക്ലിക്കിന് മുമ്പുള്ള കാലതാമസം" + + + + + + "ഓൺ" "ഓഫ്" "ദ്രുത്ര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാക്കുക" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉപകരണം സജീവമാക്കുന്നു" "ലൊക്കേഷൻ കൂടെക്കൂടെ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു" "%1$d ആപ്പുകൾ അസ്വാഭാവികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു" - + "ബാറ്ററിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നുമില്ല" + "ആപ്പുകൾ സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു" + "കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ശേഷി" + "ബാറ്ററിക്ക് മികച്ച ബാറ്ററി ലൈഫ് നൽകാനാവുന്നില്ല" + - + - + - + + + + + + "ഫോൺ വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചു" + "ടാബ്‌ലെറ്റ് വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചു" + "ഉപകരണം വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചു" + "അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജായ ശേഷം ഏകദേശം %1$s ഉപയോഗിച്ചു" + "ഫോൺ വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ വളരെയധികം ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടു. ബാറ്ററി സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\n അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജായ ശേഷം ഏകദേശം %1$s ഫോൺ ഉപയോഗിച്ചു.\n\n ആകെ ഉപയോഗം:" + "ടാബ്‌ലെറ്റ് വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ വളരെയധികം ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടു. ബാറ്ററി സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\n അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജായ ശേഷം ഏകദേശം %1$s ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിച്ചു.\n\n ആകെ ഉപയോഗം:" + "ഉപകരണം വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ വളരെയധികം ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടു. ബാറ്ററി സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\n അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജായ ശേഷം ഏകദേശം %1$s ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ചു.\n\n ആകെ ഉപയോഗം:" + "സ്മാർട്ട് ബാറ്ററി മാനേജർ" + "ബാറ്ററി സ്വമേധയാ മാനേജ് ചെയ്യുക" + "ഉപയോഗത്തിന് അനുസൃതമായി, ആപ്പുകൾ പവർ ഉപയോഗം സ്വമേധയാ ക്രമീകരിക്കുന്നു" + "നിയന്ത്രിത ആപ്പുകൾ" + + %1$d ആപ്പുകൾ + %1$d ആപ്പ് + "ആപ്പ് നിർത്തണോ?" "നിങ്ങളുടെ ഫോണിനെ %1$s സജീവമാക്കി നിലനിർത്തുന്നതിനാൽ ഫോണിന് സാധാരണ ഗതിയിൽ ബാറ്ററി മാനേജുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.\n\nഈ പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന്, ഈ ആപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനം നിർത്തുക.\n\nപ്രശ്‌നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ബാറ്ററി പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ആപ്പ് അൺ‌ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം." "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിനെ %1$s സജീവമാക്കി നിലനിർത്തുന്നതിനാൽ ടാബ്‌ലെറ്റിന് സാധാരണ ഗതിയിൽ ബാറ്ററി മാനേജുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.\n\nഈ പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന്, ഈ ആപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനം നിർത്തുക.\n\nപ്രശ്‌നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ബാറ്ററി പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ആപ്പ് അൺ‌ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം." @@ -2146,6 +2199,8 @@ "മീഡിയ സെർവർ" "ആപ്പ് ഓപ്റ്റിമൈസേഷന്‍" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ" + + "ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക" "ഒരിക്കലും" "%1$s ബാറ്ററിയിൽ" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യണോ?" "ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നത്, അതിന്റെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനിടയാക്കും!" "ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അതിലെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ഫോണിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും!" + + "ഈ മാറ്റം നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ അനുവദിച്ചതല്ല" "പുഷ് സബ്സ്ക്രിപ്‌ഷനുകൾ" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "ദൃശ്യതടസങ്ങൾ ബ്ലോക്കുചെയ്യൂ" "ദൃശ്യ സിഗ്നലുകൾ അനുവദിക്കുക" "ചേർക്കുക" - "ഇപ്പോൾ ഓണാക്കുക" - "ഇപ്പോൾ ഓഫ് ചെയ്യുക" + "ഇപ്പോൾ ഓണാക്കുക" + "ഇപ്പോൾ ഓഫ് ചെയ്യുക" "%s വരെ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ്" "നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നത് വരെ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണായി തുടരും" "ഒരു നയം (%s) സ്വമേധയാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കി" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ" "അറിയിപ്പ് വിഭാഗം" "അറിയിപ്പ് വിഭാഗ ഗ്രൂപ്പ്" - "പ്രാധാന്യം" + "പ്രവർത്തനരീതി" "ശ‌ബ്‌ദം അനുവദിക്കുക" "അറിയിപ്പുകൾ ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്" "ശബ്ദപരമോ ദൃശ്യപരമോ ആയ തടസ്സമില്ല" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "ഇടത്തരം പ്രാധാന്യം" "ഉയർന്ന പ്രാധാന്യം" "അടിയന്തര പ്രാധാന്യം" + "അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക" "അറിയിപ്പ് സഹായി" "അറിയിപ്പ് ആക്സസ്സ്" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ്സ് ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്‌സസ്സ്" "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തവയൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..." - "ഈ ആപ്പിന്‍റെ അറിയിപ്പുകൾ ഉപകരണത്തില്‍ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു" - "ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്കുചെയ്യുന്നു" - "ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" + "നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ ആപ്പിന്‍റെ അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" + "നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ വിഭാഗത്തിൽപ്പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" + "നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഗ്രൂപ്പിൽപ്പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" "വിഭാഗങ്ങള്‍" "മറ്റുള്ളവ" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങളിൽ കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു" "സിസ്റ്റം UI ഡെമോ മോഡ്" "ദ്രുത ‌ക്രമീകരണ ഡെവലപ്പർ ടൈലുകൾ" - "സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്" - "നിങ്ങൾക്ക് 24/7 സഹായം നൽകാൻ ഞങ്ങളുണ്ട്" - "നിങ്ങൾക്ക് 24/7 സഹായം നൽകാൻ ഞങ്ങളുണ്ട്" - "ഏത് പ്രശ്നവും പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ പിന്തുണ ടീമിന്റെ സഹായം ലഭിക്കും" - "ദിവസം മുഴുവനും എല്ലാ സമയവും ഞങ്ങളുടെ പിന്തുണ ടീം സഹായത്തിനുണ്ട്" - "സഹായം തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണ സമയ (പ്രാദേശിക സമയം) വേളയിൽ തിരികെ വരിക:<br><b>%s</b>" - "ഫോൺ പിന്തുണ സമയം (പ്രാദേശിക സമയം)<br><b>%s</b>" - "സഹായം തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ നുറുങ്ങുവിവരങ്ങളും പൊടിക്കൈകളും അടുത്തറിയുക" - "ഇതിനായുള്ള പിന്തുണ:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "വിദേശത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയാണോ?" - "അന്താരാഷ്ട്ര നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം" - "ഫോൺ" - "ചാറ്റുചെയ്യുക" - "നുറുങ്ങുവിവരങ്ങളും പൊടിക്കൈകളും അടുത്തറിയുക" - "സഹായം തിരയുക, ഫീഡ്‌ബാക്ക് അയയ്ക്കുക" - "പിന്തുണാവിഭാഗത്തെ ബന്ധപ്പെടുക" - "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക" - "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?" - "സിസ്റ്റം വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുക" - "വീണ്ടും കാണിക്കരുത്" - "ഇനിപ്പറയുന്നതായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു" - "അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക" - "സിസ്റ്റം വിവരങ്ങൾ" + + + + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണം" "കോൺടാക്റ്റ് തിരയൽ" "വിളിക്കുന്നവരെയും കോൺടാക്റ്റുകളെയും തിരിച്ചറിയുന്നതിന് കോൺടാക്റ്റുകൾ തിരയാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തെ അനുവദിക്കുക" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s സെക്കൻഡ് ഒരു സെക്കൻഡ് - "~%1$s കാക്കുക" "സ്റ്റോറേജ് നിയന്ത്രിക്കുക" "സ്റ്റോറേജ് ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്, ബാക്കപ്പെടുത്ത ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്റ്റോറേജ് മാനേജർ നീക്കംചെയ്യുന്നു." "ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും നീക്കംചെയ്യുക" "സ്റ്റോറേജ് മാനേജർ" + + "സ്വയമേവ" "മാനുവൽ" "ഇപ്പോൾ ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "നിങ്ങളുടെ ‌പുതിയ ‌ടാബ്‌ലെറ്റിനെ അറിയുക‌" "നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഉപകരണത്തെ അറിയുക" "ഈ ഫീച്ചർ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ലഭ്യമല്ല" - + "പൂർണ്ണ GNSS അളവുകൾ നടപ്പിലാക്കുക" + "നോ ഡ്യൂട്ടി സൈക്ലിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് മുഴുവൻ GNSS കോൺസ്‌റ്റലേഷനുകളും ആവൃത്തികളും ട്രാക്ക് ചെയ്യൂ" + - + diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml index ac70b0591d0..b51e995cbc6 100644 --- a/res/values-mr/arrays.xml +++ b/res/values-mr/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 तास" "कधीही टाइमआउट नाही" + + "१ (डिफॉल्ट)" + "२" + "३" + "४" + "५" + + + "१" + "२" + "३" + "४" + "५" + "खराब" "खराब" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 दिवसांपेक्षा अधिक जुने" "90 दिवसांपेक्षा अधिक जुने" + + "नेटवर्क प्राधान्य वापरा" + "मीटरने मोजले जात असल्याचे धरा" + "मीटरने मोजले जात नसल्याचे धरा" + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index ed79038e505..4fd192b29fd 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "तुमचे डिव्हाइस" "नवीन डिव्हाइस जोडा" "डिव्हाइसला ब्लुटूथ डिव्हाइससोबत पेअर आणि कनेक्ट होऊ द्या" + "इनबॅंड रिंग होणे बंद करा" + "ब्लूटूथ हेडसेटवर कस्टम फोन रिंगटोन प्ले करू नका" "सध्या कनेक्ट केले आहे" "सेव्ह केलेली डिव्हाइस" "डिव्हाइस जोडा" @@ -202,7 +204,7 @@ "PAC URL: " "सेल स्थान माहिती (बहिष्कृत):" "शेजारील सेल माहिती (बहिष्कृत):" - "सेल माहिती रीफ्रेश रेट:" + "सेल माहिती रिफ्रेश रेट:" "सर्व सेल परिमाण माहिती:" "डेटा कनेक्शन रीअल-टाइम माहिती:" "डेटा सेवा:" @@ -228,7 +230,7 @@ "पिंग चाचणी चालवा" "SMSC:" "अपडेट करा" - "रीफ्रेश करा" + "रिफ्रेश करा" "DNS तपासणी टॉगल करा" "OEM-विशिष्ट माहिती/सेटिंग्ज" "रेडिओ बॅण्ड मोड सेट करा" @@ -330,6 +332,16 @@ "तारीख सेट करा" "अक्षरानुक्रमे क्रमवारी लावा" "टाइम झोन नुसार क्रमवारी लावा" + + + + + + + + + + "तारीख" "वेळ" "स्वयंचलितपणे लॉक करा" @@ -348,6 +360,8 @@ "प्रोफाईल माहिती" "खाती" "स्थान" + + "खाती" "सुरक्षितता आणि स्थान" "एंक्रिप्शन आणि क्रेडेंशियल" @@ -638,7 +652,7 @@ "%1$s सह कनेक्ट करणे शक्य झाले नाही." "डिव्हाइसेससाठी स्कॅन करा" - "रीफ्रेश करा" + "रिफ्रेश करा" "शोधत आहे..." "डिव्हाइस सेटिंग्ज" "पेअर केलेले डिव्हाइस" @@ -691,6 +705,8 @@ "स्पीकर फोन म्हणून" "संगीत आणि मीडियासाठी" "सेटिंग्ज लक्षात ठेवा" + "जास्तीत जास्त कनेक्ट होऊ शकणारी ऑडिओ डिव्हाइस" + "जास्तीत जास्त कनेक्ट होऊ शकणार्‍या ऑडिओ डिव्हाइसची संख्या निवडा" "कास्‍ट करा" "वायरलेस डिस्प्ले सुरू करा" "कोणतीही जवळपासची डिव्हाइसेस आढळली नाहीत." @@ -705,6 +721,8 @@ "नाव" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s वाय-फाय चालू करू इच्छित आहे" "%s वाय-फाय बंद करू इच्छित आहे" @@ -722,6 +740,8 @@ "वाय-फाय" "वाय-फाय चालू करा" "वाय-फाय" + + "वाय-फाय सेटिंग्ज" "वाय-फाय" "वायरलेस प्रवेश बिंदू सेट करा आणि व्यवस्थापित करा" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS उपलब्ध)" "आपला नेटवर्क पासवर्ड एंटर करा" "वाहक वाय-फाय नेटवर्क" - "%1%s ने कनेक्ट करा" + "%1$s ने कनेक्ट करा" "स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, %1$s ला नेटवर्क स्कॅनिंग चालू करण्याची आवश्यकता आहे, वाय-फाय बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची?" "हे बंद करण्यासाठी, ओव्हरफ्लो मेनू मधील प्रगत वर जा." "अनुमती द्या" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP Band" "तुमच्या इतर डिव्हाइससाठी वाय-फाय नेटवर्क तयार करण्यासाठी हॉटस्पॉटचा वापर करा. हॉटस्पॉट तुमचे मोबाइल डेटा कनेक्शन वापरून इंटरनेट पुरवते. अतिरिक्त मोबाइल डेटा शुल्क लागू शकते." "जवळपासच्या डिव्हाइससोबत आशय शेअर करण्यासाठी अ‍ॅप्स हॉटस्पॉट तयार करू शकतात." - - - - + "हॉटस्पॉट आपोआप बंद करा" + "कुठलीही डिव्हाइस कनेक्ट केली नसल्यास, वाय-फाय हॉटस्पॉट बंद होईल" "हॉटस्पॉट चालू करत आहे…" "हॉटस्पॉट बंद करत आहे…" "%1$s सक्रिय आहे" @@ -961,6 +979,7 @@ "संकटकालीन पत्ता" "तुम्ही Wi-Fi वरून आणीबाणी कॉल केल्यावर हे तुमचे स्थान असल्याचे दाखवले जाते" + "खाजगी DNS वैशिष्ट्यांबद्दल ""अधिक जाणून घ्या" "डिस्प्ले" "ध्वनी" "आवाज" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "आपले नवीन ^1 कार्य करत आहे. \n\nया डिव्‍हाइसवर फोटो, फायली आणि अ‍ॅप डेटा हलविण्‍यासाठी, सेटिंग्ज > संचयनावर जा." "^1 हलवा" "^1 आणि त्याचा डेटा ^2 वर हलविण्‍यास केवळ काही क्षण लागतील. हलविणे पूर्ण होईपर्यंत आपण अ‍ॅप वापरण्‍यास सक्षम असणार नाहीत. \n\nहलविण्‍यादरम्यान ^2 काढू नका." + "डेटा हलवण्यासाठी तुम्हाला ^1 या वापरकर्त्याला अनलॉक करावे लागेल." "^1 हलवित आहे…" "हलविण्‍यादरम्यान ^1 काढू नका. \n\nहलविणे पूर्ण होईपर्यंत या डिव्‍हाइसवरील ^2 अ‍ॅप उपलब्‍ध नसेल." "हलविणे रद्द करा" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "स्थान स्रोत" "टॅबलेट विषयी" "फोन विषयी" + + "अनुकरण केलेल्या डिव्हाइसबद्दल" "कायदेशीर माहिती, स्थिती, सॉफ्टवेअर आवृत्ती पहा" "कायदेशीर माहिती" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "सगळे %1$d अ‍ॅप्स पहा" "आपले टॅबलेट आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अ‍ॅप्स इंस्टॉल करून, आपण सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्‍या आपल्या टॅबलेटच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी आपण जबाबदार आहात." "आपला फोन आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अ‍ॅप्स इंस्टॉल करून, आपण सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्‍या आपल्या फोनच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी आपण जबाबदार आहात." + + "प्रगत सेटिंग्ज" "अधिक सेटिंग्ज पर्याय सक्षम करा" "अॅप माहिती" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते" "पॉइंटर हलविणे थांबविल्यानंतर क्लिक करा" "क्लिक करण्यापूर्वी विलंब करा" + + + + + + "चालू" "बंद" "द्रुत सेटिंग्जमध्ये दर्शवा" @@ -1947,17 +1977,17 @@ "कोणतीही सेवा निवडलेली नाही" "वर्णन प्रदान केले नाही." "सेटिंग्ज" - "मुद्रण" + "प्रिंट" "बंद" - %1$d मुद्रण सेवा चालू - %1$d मुद्रण सेवा चालू + %1$d प्रिंट सेवा चालू + %1$d प्रिंट सेवा चालू - %1$d मुद्रण कार्य - %1$d मुद्रण कार्ये + %1$d प्रिंट कार्य + %1$d प्रिंट कार्ये - "मुद्रण सेवा" + "प्रिंट सेवा" "कोणत्याही सेवा इंस्टॉल केल्या नाहीत" "कोणतेही प्रिंटर आढळले नाहीत" "सेटिंग्ज" @@ -1969,12 +1999,12 @@ "शोध" "प्रिंटर शोधत आहे" "सेवा अक्षम केली" - "मुद्रण कार्ये" - "मुद्रण कार्य" + "प्रिंट कार्ये" + "प्रिंट कार्य" "रीस्टार्ट" "रद्द करा" "%1$s\n%2$s" - "%1$s मुद्रण करत आहे" + "%1$s प्रिंट करत आहे" "%1$s रद्द करत आहे" "प्रिंटर एरर %1$s" "प्रिंटरने %1$s अवरोधित केले" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "डिव्हाइसला बॅकग्राउंडमध्‍ये सक्रिय ठेवते" "स्थानाशी संबंधित माहिती वारंवार मागत आहे" "%1$d अ‍ॅप्स विचित्र प्रकारे काम करत आहेत" - + "बॅटरी चांगल्या स्थितीत आहे" + "अ‍ॅप्स नेहमीसारखीच काम करत आहेत" + "बॅटरीची क्षमता कमी" + "बॅटरी लाइफ जास्त वेळ टिकण्यासारखी नाही" + - + - + - + + + + + + "फोनचा भरपूर वापर झाला" + "टॅबलेटचा भरपूर वापर झाला" + "डिव्हाइसचा भरपूर वापर झाला" + "पूर्ण चार्ज केल्यापासून साधारणपणे %1$s वापरला गेले" + "तुमच्या फोनचा भरपूर वापर करण्यात आल्यामुळे, बॅटरीचा वापरही मोठ्या प्रमाणात झाला. तुमची बॅटरी नेहमीसारखी काम करत आहे.\n\n तुमचा फोन पूर्ण चार्ज केल्यापासून %1$s तास वापरला गेला आहे.\n\n एकूण वापर:" + "तुमच्या टॅबलेटचा भरपूर वापर झाल्यामुळे, बॅटरीचा वापरसुद्धा मोठ्या प्रमाणात झाला. तुमची बॅटरी नेहमीसारखी काम करत आहे.\n\n तुमचा टॅबलेट पूर्ण चार्ज केल्यापासून %1$s तास वापरला गेला आहे.\n\n एकूण वापर:" + "तुमच्या डिव्हाइसचा भरपूर वापर करण्यात आल्यामुळे, बॅटरीचा वापरही मोठ्या प्रमाणात झाला. तुमची बॅटरी नेहमीसारखी काम करत आहे.\n\n तुमचे डिव्हाइस पूर्ण चार्ज केल्यापासून %1$s तास वापरले गेले आहे.\n\n एकूण वापर:" + "स्मार्ट बॅटरी व्यवस्थापक" + "बॅटरी आपोआप व्यवस्थापित करा" + "वापराच्या आधारावर अ‍ॅप्सचा वीजवापर आपोआप अॅडजस्ट करा" + "प्रतिबंधित अ‍ॅप्स" + + %1$d अ‍ॅप + %1$d अ‍ॅप्स + "अ‍ॅप बंद करायचे का?" "तुमचा फोन, बॅटरी सामान्यपणे हाताळू शकत नाही कारण %1$s तुमच्या फोनला जागे ठेवत राहते.\n\nही समस्या सोडवण्यासाठी, तुम्ही अ‍ॅप थांबवू शकता.\n\nहे होत राहिल्यास, बॅटरीचे कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी तुम्हाला अ‍ॅप कदाचित अनइंस्टॉल करावे लागेल." "तुमचा टॅबलेट, बॅटरी सामान्यपणे हाताळू शकत नाही कारण %1$s तुमच्या टॅबलेटला जागे ठेवत राहते.\n\nही समस्या सोडवण्यासाठी, तुम्ही अ‍ॅप थांबवू शकता.\n\nहे होत राहिल्यास बॅटरीचे कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी तुम्हाला अ‍ॅप कदाचित अनइंस्टॉल करावे लागेल." @@ -2141,11 +2194,13 @@ "अनप्लग केल्यापासून %1$s" "%1$s साठी अंतिम अनप्लग केलेले असताना" "वापर एकूण" - "रीफ्रेश करा" + "रिफ्रेश करा" "Android OS" "मीडियासर्व्हर" "अॅप ऑप्टिमायझेशन" "बॅटरी सेव्‍हर" + + "स्वयंचलितपणे चालू करा" "कधीही नाही" "%1$sबॅटरीवर" @@ -2302,7 +2357,7 @@ "एक नेटवर्क जोडा" "कनेक्ट केले नाही" "नेटवर्क जोडा" - "सूची रीफ्रेश करा" + "सूची रिफ्रेश करा" "वगळा" "पुढील" "परत" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "खाते काढायचे?" "हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि टॅब्लेटवरील अन्य डेटा हटतील!" "हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि फोनवरील अन्य डेटा हटवला जाईल!" + + "या बदलाला आपल्या प्रशासकाद्वारे अनुमती नाही" "पुश सदस्यता" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "दृश्य व्यत्यय ब्लॉक करा" "व्हिज्युअल सिग्नलना अनुमती द्या" "जोडा" - "आता चालू करा" - "आता बंद करा" + "आता चालू करा" + "आता बंद करा" "व्यत्यय आणू नका %s पर्यंत चालू असणार आहे" "तुम्ही बंद करेपर्यंत व्यत्यय आणू नका चालू राहील" "%s या नियमाने व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केले" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "अॅप सूचना" "सूचना प्रकार" "सूचना वर्गवारी गट" - "महत्त्व" + "वर्तन" "ध्वनीला अनुमती द्या" "सूचना कधीही दर्शवू नका" "कोणताही ध्वनी किंवा व्हिज्युअल व्यत्यय नाही" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "मध्यम महत्त्व" "सर्वाधिक महत्व" "त्वरित महत्त्व" + "सूचना दाखवा" "सूचना साहाय्यक" "सूचना प्रवेश" "कार्य प्रोफाइल सूचनांचा अॅक्‍सेस ब्‍लॉक आहे" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "व्यत्यय आणू नका प्रवेश" "कोणत्याही इंस्टॉल केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही" "अॅप्स लोड करत आहे..." - "Android या अ‍ॅपच्या सूचना या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" - "Android या प्रकारच्या सूचना या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" - "या सूचनांचा गट या डीव्हाइसवर दिसणे Android ब्लॉक करत आहे" + "तुमच्या विनंतीनुसार Android या अ‍ॅपच्या सूचना, या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" + "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या वर्गवारीचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" + "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या समूहाचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "श्रेण्या" "अन्य" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "एकाधिक डिव्हाइसशी कनेक्ट केले" "सिस्टम UI डेमो मोड" "द्रुत सेटिंग्ज विकासक टाइल" - "मदत करण्यासाठी आम्ही येथे आहोत" - "आम्ही तुमच्यासाठी 24/7 येथे आहोत" - "आम्ही तुमच्यासाठी 24/7 येथे आहोत" - "कोणत्याही समस्येचे निराकरण करण्यात मदत करण्यासाठी आमचा सहाय्य कार्यसंघ येथे आहे" - "आमचा सहाय्य कार्यसंघ दररोज, दिवसभर येथे आहे" - "मदत शोधा किंवा साहाय्य तासांदरम्यान (स्थानिक वेळ) परत या:<br><b>%s</b>" - "फोन सहाय्य तास (स्थानिक वेळ)<br><b>%s</b>" - "मदत शोधा किंवा टिपा आणि युक्त्या एक्सप्लोर करा" - "यासाठी समर्थन:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "परदेशी प्रवास करीत आहात?" - "आंतरराष्ट्रीय शुल्क लागू होऊ शकते" - "फोन" - "चॅट करा" - "टिपा आणि युक्त्या एक्सप्लोर करा" - "मदत शोधा आणि अभिप्राय पाठवा" - "सहाय्याशी संपर्क साधा" - "साइन इन करा" - "साइन इन करू शकत नाही?" - "सिस्टम माहिती पाठवा" - "परत दाखवू नका" - "हे विनंती करत आहेत" - "खाते जोडा" - "सिस्टम माहिती" + + + + "कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज" "संपर्क शोध" "कॉलर आणि संपर्कांना ओळखण्यासाठी आपल्या संस्थेनुसार संपर्क शोधांची अनुमती द्या" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s सेकंद %s सेकंद - "~%1$s प्रतीक्षा" "संचय व्यवस्थापित करा" "स्टोरेज स्थान मोकळे करण्यात मदत करण्यासाठी, स्टोरेज व्यवस्थापक तुमच्या डिव्हाइस वरून बॅक अप घेतलेले फोटो आणि व्हिडिओ काढतो." "फोटो आणि व्हिडिओ काढा" "संचय व्यवस्थापक" + + "स्वयंचलित" "व्यक्तिचलित" "आता स्थान मोकळे करा" @@ -3659,7 +3697,7 @@ "डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा" "वैयक्तिक डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा" "कार्य डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा" - "अ‍ॅप्सना डेटा स्वयंचलितपणे रीफ्रेश करू द्या" + "अ‍ॅप्सना डेटा स्वयंचलितपणे रिफ्रेश करू द्या" "खाते संकालन" "%2$d पैकी %1$d आयटमसाठी सिंक करणे चालू आहे" "सर्व आयटमसाठी सिंक करणे चालू करा" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "तुमच्या नवीन टॅबलेटबद्दल माहिती देणार्‍या सफरीवर चला" "तुमच्या नवीन डीव्हाइसबद्दल माहिती देणार्‍या सफरीवर चला" "हे वैशिष्‍ट्य या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही" - + "पूर्ण GNSS मापांची सक्ती करा" + "कुठल्याही ड्युटी सायकलिंग शिवाय सर्व GNSS तारामंडळे आणि वारंवारता ट्रॅक करा" + - + diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml index 8be20cdccd2..a1c71acc1f5 100644 --- a/res/values-my/arrays.xml +++ b/res/values-my/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "၁ နာရီ" "ဘယ်တော့မှ ပိတ်မပစ်ရန်" + + "၁ (မူရင်း)" + "၂" + "၃" + "၄" + "၅" + + + "၁" + "၂" + "၃" + "၄" + "၅" + "ညံ့သည်" "ညံ့သည်" @@ -476,4 +490,9 @@ "ရက်ပေါင်း ၆၀ ထက်ကျော်နေပါပြီ" "ရက်ပေါင်း ၉၀ ထက်ကျော်နေပါပြီ" + + "ကွန်ရက် စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုရန်" + "အခမဲ့ မဟုတ်သော အသုံးပြုခြင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်" + "အခမဲ့ အသုံးပြုခြင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်" + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 48a1b59a4f5..c61643adc69 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "သင်၏ စက်ပစ္စည်းများ" "စက်ပစ္စည်းအသစ်ကို တွဲချိတ်ရန်" "တွဲချိတ်၍ ဘလူးတုသ် ကိရိယာများသို့ ချိတ်ဆက်ရန် စက်ကိုခွင့်ပြုပါ" + "ဘလူးတုသ်နားကြပ်တွင် ဖုန်းမြည်သံကို ပိတ်ရန်" + "မိမိစိတ်ကြိုက် ဖုန်းမြည်သံများကို ဘလူးတုသ်နားကြပ်တွင် မဖွင့်ရန်" "လောလောဆယ် ချိတ်ဆက်ထားခြင်း" "သိမ်းဆည်းထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ" "စက်ပစ္စည်း ထည့်ပါ" @@ -330,6 +332,11 @@ "ရက်စွဲ သတ်မှတ်ရန်" "အက္ခရာစဉ်အလိုက်စီရန်" "အချိန်ဇုန်နယ်အလိုက်စီရန်" + "%1$s သည် %2$s တွင် စတင်ပါသည်။" + "ဆောင်းရာသီ စံတော်ချိန်" + "စံအချိန်" + "ဒေသအလိုက် စံတောင်ချိန်" + "ပုံသေ စံတော်ချိန်" "ရက်စွဲ" "အချိန်" "အလိုအလျောက်လော့ခ်ချရန်" @@ -348,6 +355,7 @@ "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်" "အကောင့်များ" "တည်နေရာ" + "တည်နေရာကို သုံးရန်" "အကောင့်များ" "လုံခြုံရေးနှင့် တည်နေရာ" "အသွင်ဝှက်ခြင်းနှင့် အထောက်အထားများ" @@ -691,6 +699,8 @@ "စပီကာဖုန်းအနေဖြင့်" "သီချင်းနှင့်မီဒီယာအတွက်" "ဆက်တင်များအားမှတ်မိစေရန်" + "ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်း အများဆုံးချိတ်ဆက်ထားနိုင်သည့် အရေအတွက်" + "ချိတ်ဆက်ထားနိုင်သည့် ဘလူးတုသ် ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် အများဆုံးအရေအတွက်ကို ရွေးပါ" "ကာစ်" "ကြိုးမဲ့ ပြသမှုကို ဖွင့်ရန်" "အနီးတဝိုက်တွင် စက်ပစ္စည်းများ ရှာမတွေ့ပါ။" @@ -705,6 +715,7 @@ "အမည်" "2.4 GHz" "5 GHz" + "လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်" "%1$d Mbps" "%s က Wi-Fi ဖွင့်လိုသည်" "%s က Wi-Fi ပိတ်လိုသည်" @@ -722,6 +733,7 @@ "Wi-Fi" "ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ရန်" "Wi-Fi" + "Wi-Fi သုံးရန်" "ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်များ" "Wi-Fi" "ကြိုးမဲ့ချိတ်ဆက်ပွိုင့်များအား သတ်မှတ်ခြင်း & စီမံခြင်း" @@ -833,7 +845,7 @@ " (WPSရရှိုနိုင်သည်)" "သင်၏ ကွန်ရက် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန်" "ဖုန်းကုမ္ပဏီ Wi‑Fi ကွန်ရက်" - "%1%s မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ရန်" + "%1$s မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ရန်" "တည်နေရာ တိကျမှုနှင့် တခြားရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ပိုကောင်းစေရန် %1$s သည် ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ထားချိန်မှာပင်လျှင် ကွန်ရက်ရှာဖွေမှုကို ဖွင့်လိုသည်။\n\n အခြား ရှာဖွေလိုသော အပလီကေးရှင်းအားလုံးကို ခွင့်ပြုရမည်လား?" "ဒါကို ပိတ်ရန်၊ လျှံစီး မီနူးထဲက အဆင့်မြင့် ဆီကို သွားပါ။" "ခွင့်ပြုရန်" @@ -909,10 +921,8 @@ "AP လိုင်း" "သင်၏ အခြားစက်များအတွက် Wi‑Fi ကွန်ရက်ကို ဖွင့်ပေးရန် ဟော့စပေါ့ကို အသုံးပြုပါ။ ဟော့စပေါ့က သင်၏ မိုဘိုင်းဒေတာဆက်သွယ်မှုကို အသုံးပြုပြီး အင်တာနက်ကို ဖန်တီးပေးနိုင်ပါသည်။ မိုဘိုင်းဒေတာသုံးစွဲခ ပိုကုန်ကျနိုင်ပါသည်။" "ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာများကို အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်ပစ္စည်းများနှင့် မျှဝေရန်အတွက် အက်ပ်များက ဟော့စပေါ့တစ်ခု ဖွင့်နိုင်ပါသည်။" - - - - + "ဟော့စပေါ့ကို အလိုအလျောက် ပိတ်ခြင်း" + "မည်သည့် စက်ပစ္စည်းကိုမျှ ချိတ်ဆက်ထားခြင်း မရှိလျှင် Wi‑Fi ဟော့စပေါ့ကို ပိတ်သွားပါမည်" "ဟော့စပေါ့ ဖွင့်နေသည် …" "ဟော့စပေါ့ ပိတ်နေသည် …" "%1$s ပွင့်နေသည်" @@ -961,6 +971,7 @@ "အရေးပေါ်လိပ်စာ" "Wi‑Fi သုံး၍ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်သောအခါ အသုံးပြုသည့် သင့်တည်နေရာ" + "သီးသန့် DNS ဝန်ဆောင်မှုများအကြောင်း ""ပိုမိုလေ့လာရန်" "ဖန်သားပြင်" "အသံ" "အသံအတိုးအကျယ်" @@ -1308,6 +1319,7 @@ "သင့်^1အသစ်သည် အလုပ်လုပ်ပါပြီ။ \n\nဓာတ်ပုံများ၊ ဖိုင်များနှင့် အပ်ဖ်ဒေတာများကို ဤစက်ပစ္စည်းသို့ ရွှေ့ရန် ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များထဲမှ > သိုလှောင်မှုသို့ သွားပါ။" "^1 ရွှေ့မည်" "^1 နှင့်၎င်း၏ ဒေတာများကို^2 သို့ရွှေ့ခြင်းသည် အချိန်အနည်းငယ် ကြာပါမည်။ ရွှေ့လျားမှု မပြီးမြောက်မချင်း အပ်ဖ်များကို အသုံးပြု၍ရမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nရွှေ့လျားနေစဉ် ^2 ကိုမဖယ်ရှားပါနှင့်။" + "ဒေတာများကို ရွှေ့ရန် အသုံးပြုသူ ^1 ကို လော့ခ်ဖွင့်ရပါမည်။" "^1ရွှေ့နေသည်…" "ရွှေ့လျားနေစဉ် ^1ကိုမဖယ်ရှားပါနှင့်။ \n\nဤစက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ ^2 အပ်ဖ်ကို ရွှေလျားမှုမပြီးသ၍ အသုံးပြု၍ရမည်မဟုတ်ပါ။" "ရွှေ့လျားမှု ပယ်ဖျက်မည်" @@ -1468,6 +1480,7 @@ "တည်နေရာ ရင်းမြစ်များ" "တက်ဘလက်အကြောင်း" "ဖုန်းအကြောင်း" + "စက်ပစ္စည်းအကြောင်း" "တုပထားသည့်စက်ပစ္စည်း" "ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်၊ အခြေအနေ၊ ဆော့ဝဲလ်ဗားရှင်းအား ကြည့်ရှုရန်" "ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်များ" @@ -1575,6 +1588,7 @@ "အက်ပ် %1$d ခုလုံးကို ကြည့်ရန်" "သင်၏တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။" "သင်၏ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။" + "သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော စက်ပစ္စည်းပျက်စီးမှု (သို့) ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်သဘောတူထားပါသည်။" "အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ" "ပိုမိုပြီးရွေးချယ်နိုင်သော အပြင်အဆင်များ ရရှိခြင်း" "အက်ပ်အချက်အလက်များ" @@ -1874,6 +1888,9 @@ "စွမ်းဆောင်ရည် ကျစေနိုင်ပါသည်" "ညွှန်တံရပ်သွားသည့်အခါ နှိပ်ရန်" "မနှိပ်မီ စောင့်ချိန်" + "ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန်" + "အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်" + "စာတန်းကို သုံးရန်" "ဖွင့်ပါ" "ပိတ်ထားသည်" "အမြန်ဆက်တင်များတွင်ပြပါ" @@ -2030,14 +2047,35 @@ "စက်ပစ္စည်းကို နောက်ခံ၌ ပွင့်နေစေသည်" "တည်နေရာကို မကြာခဏတောင်းဆိုနေသည်" "အက်ပ် %1$d ခုသည် ပုံမှန်အလုပ်မလုပ်ပါ" - + "ဘက်ထရီသည် ကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်နေပါသည်" + "အက်ပ်များသည် ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နေပါသည်" + "ဘက်ထရီစွမ်းရည်နည်း" + "ဘက်ထရီက ကောင်းမွန်သော ဘက်ထရီသက်တမ်း ထုတ်မပေးနိုင်ပါ" + "အဆင့်မြင့် ဘက်ထရီစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်ကို ဖွင့်ခြင်း" + "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု ပိုကောင်းလာစေရန်အတွက် ဖွင့်ပါ" + - + - + - + + "ဖုန်းအသုံးပြုမှုများခြင်း" + "တက်ဘလက် အသုံးပြုများခြင်း" + "စက်အသုံးပြုမှုများခြင်း" + "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် %1$s ခန့် အသုံးပြုထားပါသည်" + "သင့်စက်ကို အသုံးပြုမှုများသောကြောင့် ဘက်ထရီအားကိုလည်း များစွာသုံးထားပါသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ပုံမှန် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။\n\n နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် သင့်စက်ကို %1$s ခန့် သုံးထားပါသည်။\n\n စုစုပေါင်း အသုံးပြုမှု-" + "သင့်တက်ဘလက်ကို အသုံးပြုမှုများသောကြောင့် ဘက်ထရီအားကိုလည်း များစွာသုံးထားပါသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ပုံမှန် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။\n\n နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် သင့်တက်ဘလက်ကို %1$s ခန့် သုံးထားပါသည်။\n\n စုစုပေါင်း အသုံးပြုမှု-" + "သင့်စက်ကို အသုံးပြုမှုများသောကြောင့် ဘက်ထရီအားကိုလည်း များစွာသုံးထားပါသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ပုံမှန် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။\n\n နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် သင့်စက်ကို %1$s ခန့် သုံးထားပါသည်။\n\n စုစုပေါင်း အသုံးပြုမှု-" + "အဆင့်မြင့် ဘက်ထရီ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်" + "ဘက်ထရီကို အလိုအလျောက် စီမံခြင်း" + "အသုံးပြုမှုအလိုက် အက်ပ်များသုံးသည့် ပါဝါကို အလိုအလျောက် ချိန်ညှိရန်" + "ကန့်သတ်ထားသည့် အက်ပ်များ" + + အက်ပ် %1$d ခု + အက်ပ် %1$d ခု + "အက်ပ်ကို ရပ်ဆိုင်းလိုပါသလား။" "%1$s က သင်၏ဖုန်းကို အမြဲပွင့်နေစေသောကြောင့် ၎င်းသည် ဘက်ထရီကို ပုံမှန်စီမံခန့်ခွဲ၍ မရပါ။\n\nဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ၎င်းအက်ပ်ကို ရပ်ဆိုင်းကြည့်နိုင်သည်။\n\nပြဿနာဆက်လက်ရှိနေသေးပါက ဘက်ထရီစွမ်းဆောင်ရည်ကို တိုးမြှင့်ရန်အတွက် အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။" "%1$s က သင်၏တက်ဘလက်ကို အမြဲပွင့်နေစေသောကြောင့် ၎င်းသည် ဘက်ထရီကို ပုံမှန်စီမံခန့်ခွဲ၍ မရပါ။\n\nဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ၎င်းအက်ပ်ကို ရပ်ဆိုင်းကြည့်နိုင်သည်။\n\nပြဿနာဆက်လက်ရှိနေသေးပါက ဘက်ထရီစွမ်းဆောင်ရည်ကို တိုးမြှင့်ရန်အတွက် အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။" @@ -2146,6 +2184,7 @@ "မီဒီယာဆာဗာ" "အက်ပ်ပိုမိုကောင်းအောင်ပြုခြင်း" "ဘက်ထရီ အားထိန်း" + "ဘက်ထရီအားထိန်းကို သုံးရန်" "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "ဘယ်တော့မှ" "ဘတ်ထရီ %1$s ၌" @@ -2366,6 +2405,7 @@ "အကောင့်ကို ဖယ်ရှားမလား" "ဤအကောင့်ကို ဖယ်ရှားခြင်းအားဖြင့် တက်ဘလက်ထဲမှ မက်ဆေ့ဂျ်များ၊ အဆက်အသွယ်များနှင့် တခြားဒေတာများအားလုံး ပျက်သွားပါမည်။" "ဤအကောင့်ကို ဖယ်ရှားခြင်းအားဖြင့် ဖုန်းထဲမှ မက်ဆေ့ဂျ်များ၊ အဆက်အသွယ်များနှင့် တခြားဒေတာများအားလုံး ပျက်သွားပါမည်။" + "ဤအကောင့်ကို ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်းဖြင့် စက်ပစ္စည်းထဲမှနေ၍ မက်ဆေ့ဂျ်၊ အဆက်အသွယ်နှင့် အခြားဒေတာများ အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "ဤပြောင်းလဲမှုကို သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ခွင့်မပြုပါ" "စာရင်းသွင်းထားမှုများ နှိပ်ရန်" @@ -2890,8 +2930,8 @@ "မြင်ကွင်းပိတ်ခြင်းမှတားဆီးပါ" "ပြသမှုများကို ခွင့်ပြုရန်" "ထည့်ရန်" - "ယခုဖွင့်ပါ" - "ယခု ပိတ်ပါ" + "ယခုဖွင့်ရန်" + "ယခုပိတ်ရန်" "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s အထိ ဖွင့်ထားသည်" "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" သည် ၎င်းကို မပိတ်မချင်း ပွင့်နေပါမည်" "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s စည်းကမ်းအရ အလိုအလျောက် ဖွင့်ပေးခဲ့သည်" @@ -2930,7 +2970,7 @@ "အက်ပ်အသိပေးချက်များ" "အသိပေးချက် အမျိုးအစား" "အကြောင်းကြားချက် အုပ်စုအမျိုးအစား" - "အရေးပါမှု" + "အပြုအမူ" "အသံကို ခွင့်ပြုရန်" "အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြပါနှင့်" "အသံ သို့မဟုတ် ရုပ်ပုံ ဖွင့်ခြင်းတို့ကို မပြုလုပ်လိုပါ" @@ -2948,6 +2988,7 @@ "အတန်အသင့် အရေးပါသည်" "အလွန်အရေးပါသည်" "အလွန့်အလွန် အရေးပါသည်" + "အကြောင်းကြားချက်များ ပြရန်" "သတိပေးချက် အကူအညီ" "အကြောင်းကြားချက် ရယူခြင်း" "အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းကြားချက်များသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်" @@ -2978,9 +3019,9 @@ "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကိုအသုံးပြုခြင်း" "မနှောက်ယှက်ရန် အသုံးပြုခြင်းအတွက် မည်သည့်ထည့်သွင်းထားသည့် အပ်ဖ်မှ တောင်းဆိုမှုမရှိပါ" "အက်ပ်များကို တင်နေ..." - "၎င်းအက်ပ်၏ သတိပေးချက်များကို ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ပေါ်မလာစေရန် Android က ပိတ်ထားပါသည်" - "၎င်းသတိပေးချက်အမျိုးအစားကို ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ပေါ်မလာစေရန် Android က ပိတ်ဆို့ထားပါသည်" - "၎င်းသတိပေးချက်အုပ်စုကို ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ပေါ်မလာစေရန် Android က ပိတ်ဆို့ထားပါသည်" + "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအက်ပ်၏ အကြောင်းကြားချက်များ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" + "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအကြောင်းကြားချက်အမျိုးအစားများ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" + "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအကြောင်းကြားချက်အုပ်စုများ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" "အမျိုးအစားများ" "အခြား" @@ -3559,31 +3600,8 @@ "စက်ပစ္စည်းအများအပြားနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်" "စနစ် UI သရုပ်ပြမုဒ်" "ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ အကွက်များကို အမြန်သတ်မှတ်ခြင်း" - "ကျွန်ုပ်တို့ကူညီဖို့ အသင့်ရှိနေပါသည်" - "သင့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်နေ့ ၂၄ နာရီနှင့် ၇ ရက်တပတ်လုံး အသင့်ရှိနေပါသည်။" - "ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်နေ့ ၂၄ နာရီနှင့် ၇ ရက်တပတ်လုံး အသင့်ရှိနေပါသည်" - "ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးရေးအဖွဲ့သည် ပြဿနာအရပ်ရပ်ကို ဖြေရှင်းပေးရန် အသင့်ရှိပါသည်။" - "ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးရေးအဖွဲ့သည် နေ့တိုင်းဤနေရာတွင် တစ်နေကုန်အသင့်ရှိနေပါသည်" - "အကူအညီကိုရှာပါ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့်အချိန်တွင် ပြန်လာပါ (ဒေသစံတော်ချိန်) − <br><b>%s</b>" - "ဖုန်းဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် အချိန် (ဒေသစံတော်ချိန်)<br><b>%s</b>" - "အကူအညီကိုရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေပါ" - "အောက်ပါနိုင်ငံများတွင် ပံ့ပိုးပေးသည် −" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "ပြည်ပခရီးထွက်မလား။" - "အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငွေကျသင့်မှုများ ရှိနိုင်သည်" - "ဖုန်း" - "ချတ်လုပ်ရန်" - "နည်းစနစ်များနှင့် အကြံဉာဏ်များကို လေ့လာရန်" - "အကူအညီရှာရန်နှင့် အကြံပြုချက်ပေးပို့ရန်" - "ဝန်ဆောင်မှုပေးရေးအဖွဲ့သို့ ဆက်သွယ်ပါ" - "လက်မှတ်ထိုး ဝင်ပါ" - "လက်မှတ်ထိုးဝင်၍ မရဘူးလား။" - "စနစ်အချက်အလက်များကို ပို့ပါ" - "နောက်တစ်ခါ မပြပါနှင့်" - "အဖြစ် တောင်းဆိုနေသည်" - "အကောင့်ထည့်ရန်" - "စနစ်အချက်အလက်" + "ဝင်းဒိုး မျဉ်းဆွဲခြင်း" + "အလွှာကို မျဉ်းဆွဲခြင်း" "အလုပ်ပရိုဖိုင်ဆက်တင်များ" "အဆက်အသွယ်ကို ရှာဖွေပါ" "ခေါ်ဆိုသူများနှင့် အဆက်အသွယ်များကို မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ခွဲခြားနိုင်ရန်အတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်းအမည်ကို အဆက်အသွယ်အား ရှာဖွေခွင့်ပြုပါ" @@ -3599,11 +3617,11 @@ %s စက္ကန့် ၁ စက္ကန့် - "စောင့်ဆိုင်းရမည့်အချိန် ~%1$s" "သိုလှောင်ခန်းကို စီမံခန့်ခွဲပါ" "သိုလှောင်ခန်း နေရာလွတ်များ ရှိလာစေရန် သိုလှောင်ခန်းမန်နေဂျာသည် သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ မိတ္တူကူးယူထားသည့် ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။" "ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို ဖယ်ရှားပါ" "သိုလှောင်ခန်းမန်နေဂျာ" + "သိုလှောင်ခန်း စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်ကို သုံးရန်" "အလိုအလျောက်" "ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းခြင်း" "ယခုနေရာလွတ်ပြုလုပ်ပါ" @@ -3769,8 +3787,8 @@ "သင်၏တက်ဘလက်အသစ်ကို လေ့လာကြည့်ရှုပါ" "သင်၏ စက်ပစ္စည်းအသစ်ကို လေ့လာကြည့်ရှုပါ" "ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဤစက်ပစ္စည်းတွင် မရရှိနိုင်ပါ" - - - - + "GNSS အတိုင်းအတာအပြည့် သက်ရောက်ရန်" + "လည်ပတ်ချိန်မပါဘဲ GNSS စက်ဝိုင်းပုံမြင်ကွင်းကျယ်ပုံများနှင့် ကြိမ်နှုန်းအားလုံးကို ခြေရာခံပါ" + "သိုလှောင်ခန်း အသုံးပြုခွင့်" + "သိုလှောင်ခန်း အသုံးပြုခွင့် သတ်မှတ်ချက် ဖိုင်လမ်းညွှန်" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index ceae0b38865..f650da5aa61 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "Én time" "Aldri tidsavbrudd" + + "1 (standard)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Dårlig" "Dårlig" @@ -476,4 +490,9 @@ "Over 60 dager gamle" "Over 90 dager gamle" + + "Bruk nettverksinnstilling" + "Behandle som med datamåling" + "Behandle som uten datamåling" + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 0df2374ccd9..79b90b708da 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Enhetene dine" "Koble til en ny enhet" "Tillat at enheten kobler sammen med og kobler til Bluetooth-enheter" + "Slå av innenbåndsringing" + "Ikke spill av tilpassede ringelyder på Bluetooth-hodetelefoner" "Tilkoblet for øyeblikket" "Lagrede enheter" "Legg til enhet" @@ -330,6 +332,16 @@ "Angi dato" "Sortér alfabetisk" "Sortér etter tidssone" + + + + + + + + + + "Dato" "Tid" "Låses automatisk" @@ -348,6 +360,8 @@ "Profilinformasjon" "Kontoer" "Posisjon" + + "Kontoer" "Sikkerhet og posisjon" "Kryptering og legitimasjon" @@ -559,7 +573,7 @@ "For mange mislykkede forsøk. Dataene på denne enheten blir slettet." "For mange mislykkede forsøk. Denne brukeren blir slettet." "For mange mislykkede forsøk. Denne jobbprofilen og tilknyttede data blir slettet." - "Avvis" + "Lukk" "Må være minst %d tegn" "PIN-koden må være minst %d sifre" "Fortsett" @@ -691,6 +705,8 @@ "Som høyttalertelefon" "For musikk og medier" "Husk innstillinger" + "Maksimalt antall Bluetooth-lydenheter" + "Velg maksimalt antall tilkoblede Bluetooth-lydenheter" "Cast" "Slå på trådløs skjermdeling" "Finner ingen enheter i nærheten." @@ -705,6 +721,8 @@ "Navn" "2,4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s ønsker å slå på Wi-Fi" "%s ønsker å slå av Wi-Fi" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi-Fi" "Slå på Wi-Fi" "Wi-Fi" + + "Innstillinger for Wi-Fi" "Wi-Fi" "Sett opp og styr trådløse aksesspunkt" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS tilgjengelig)" "Skriv inn nettverkspassordet ditt" "Operatørens Wi-Fi-nettverk" - "Koble til via %1%s" + "Koble til via %1$s" "%1$s ønsker å bruke nettverksskanning, også når Wi-Fi er slått av, for bedre posisjonsnøyaktighet og andre formål. \n\nVil du tillate dette for alle apper som prøver å skanne?" "For å slå dette av går du til Avansert i overflytsmenyen." "Tillat" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP-bånd" "Bruk Wi-Fi-soner for å opprette Wi-Fi-nettverk for de andre enhetene dine. Wi-Fi-soner gir Internett-tilgang ved hjelp av mobildatatilkoblingen din. Ytterligere avgifter for databruk kan påløpe." "Du kan bruke apper til å opprette Wi-Fi-soner for deling av innhold med enheter i nærheten." - - - - + "Slå av Wi-Fi-sone automatisk" + "Wi‑Fi-sonen blir slått av hvis ingen enheter er koblet til" "Slår på Wi-Fi-sone …" "Slår av trådløs sone …" "%1$s er aktiv" @@ -961,6 +979,7 @@ "Adresse for nødssituasjoner" "Brukes som posisjonen din når du gjør et nødanrop over Wi-Fi" + "Finn ut mer"" om funksjoner for privat DNS" "Skjerm" "Lyd" "Volumer" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "^1 fungerer. \n\nFor å flytte bilder, filer og programdata til denne enheten, gå til Innstillinger og lagring." "Flytt ^1" "Det tar bare et par øyeblikk å flytte ^1 og tilhørende data til ^2. Du kan ikke bruke appen før flyttingen er ferdig. \n\nIkke fjern ^2 mens flyttingen pågår." + "Du må låse opp brukeren ^1 for å flytte data." "Flytter ^1 …" "Ikke fjern ^1 under flyttingen. \n\n^2-appen på denne enheten blir ikke tilgjengelig før flyttingen er ferdig." "Avbryt flyttingen" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "Posisjonskilder" "Om nettbrettet" "Om telefonen" + + "Om den emulerte enheten" "Vis juridisk informasjon, status og programvareversjon" "Juridisk informasjon" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "Se alle de %1$d appene" "Nettbrettet ditt og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep hvis du bruker ukjente apper. Ved å installere apper fra denne kilden godtar du at du selv er ansvarlig for enhver skade på nettbrettet eller tap av data som kan oppstå, fra bruk av slike apper." "Telefonen din og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep hvis du bruker ukjente apper. Ved å installere apper fra denne kilden godtar du at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som kan oppstå, fra bruk av slike apper." + + "Avanserte innstillinger" "Aktiver flere innstillingsalternativer" "Info om appen" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "Kan påvirke ytelsen" "Klikk etter at markøren stanser" "Forsinkelse før klikk" + + + + + + "PÅ" "AV" "Vis i hurtiginnstillingene" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "Vekker enheten i bakgrunnen" "Forespør posisjon ofte" "%1$d apper fungerer ikke som de skal" - + "Alt er bra med batteriet" + "Apper fungerer som de skal" + "Lav batterikapasitet" + "Batteriet kan ikke gi god batterilevetid" + - + - + - + + + + + + "Telefonen er brukt mye" + "Nettbrettet er brukt mye" + "Enheten er brukt mye" + "Brukt omtrent %1$s siden sist batteriet var fulladet" + "Telefonen din har blitt brukt mye, og dette har brukt mye batteristrøm. Batteriet ditt oppfører seg som normalt.\n\n Telefonen din er brukt omtrent %1$s siden sist batteriet var fulladet.\n\n Total bruk:" + "Nettbrettet ditt har blitt brukt mye, og dette har brukt mye batteristrøm. Batteriet ditt oppfører seg som normalt.\n\n Nettbrettet ditt er brukt omtrent %1$s siden sist batteriet var fulladet.\n\n Total bruk:" + "Enheten din har blitt brukt mye, og dette har brukt mye batteristrøm. Batteriet ditt oppfører seg som normalt.\n\n Enheten din er brukt omtrent %1$s siden sist batteriet var fulladet.\n\n Total bruk:" + "Smart batteristyring" + "Administrer batteriet automatisk" + "Juster strømbruken til apper automatisk basert på bruk" + "Begrensede apper" + + %1$d apper + %1$d app + "Vil du stoppe appen?" "Telefonen kan ikke styre batteriet som normalt fordi %1$s holder telefonen aktiv.\n\nFor å forsøke å løse problemet kan du stoppe appen.\n\nHvis problemet vedvarer, må du kanskje avinstallere appen for å få bedre batteriytelse." "Nettbrettet kan ikke styre batteriet som normalt fordi %1$s holder nettbrettet aktivt.\n\nFor å forsøke å løse problemet kan du stoppe appen.\n\nHvis problemet vedvarer, må du kanskje avinstallere appen for å få bedre batteriytelse." @@ -2146,6 +2199,8 @@ "Medietjener" "Appoptimalisering" "Batterisparing" + + "Slå på automatisk" "Aldri" "med %1$s batteri" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "Vil du fjerne kontoen?" "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende meldinger, kontakter og andre data fra nettbrettet!" "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende e-poster, kontakter og andre data fra telefonen." + + "Denne endringen er ikke tillatt av administratoren" "Push-abonnementer" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "Blokkér visuelle forstyrrelser" "Tillat visuelle signaler" "Legg til" - "SLÅ PÅ NÅ" - "SLÅ AV NÅ" + "Slå på nå" + "Slå av nå" "Ikke forstyrr er slått på til %s" "Ikke forstyrr er på til du slår det av" "Ikke forstyrr ble slått på automatisk av en regel (%s)" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "Appvarsler" "Varselkategori" "Varselkategorigruppe" - "Viktighet" + "Atferd" "Tillat lyd" "Vis aldri varsler" "Ingen lyd eller visuell forstyrrelse" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "Middels viktighet" "Høy viktighet" "Svært høy viktighet" + "Vis varsler" "Varselassistent" "Varseltilgang" "Tilgang til varsler fra jobbprofilen er blokkert" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "«Ikke forstyrr»-tilgang" "Ingen installerte apper har bedt om «Ikke forstyrr»-tilgang" "Laster inn apper …" - "Android blokkerer varslene fra denne appen fra å vises på denne enheten" - "Android blokkerer denne varselkategorien fra å vises på denne enheten" - "Android blokkerer denne varselgruppen fra å vises på denne enheten" + "I henhold til forespørselen din blokkerer Android varslene fra denne appen fra å vises på denne enheten" + "I henhold til forespørselen din blokkerer Android denne varselkategorien fra å vises på denne enheten" + "I henhold til forespørselen din blokkerer Android denne varselgruppen fra å vises på denne enheten" "Kategorier" "Annet" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "Koblet til flere enheter" "Demomodus for systembrukergrensesnittet" "Fliser med hurtiginnstillinger for utviklere" - "Vi er her for å hjelpe deg" - "Vi er her for å hjelpe deg døgnet rundt, sju dager i uken" - "Vi er her for å hjelpe deg døgnet rundt, sju dager i uken" - "Brukerstøtteteamet vårt er her for å hjelpe til med å løse eventuelle problemer" - "Brukerstøtteteamet vårt er tilgjengelig hele dagen – hver eneste dag" - "Søk i brukerstøtten eller kom tilbake i brukerstøttens åpningstid (lokal tid):<br><b>%s</b>" - "Brukerstøttens åpningstid (lokal tid)<br><b>%s</b>" - "Søk etter hjelp eller utforsk tips og triks" - "Støtte for:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Reiser du i utlandet?" - "Utenlandstakster kan påløpe" - "Telefon" - "Chat" - "Se gode tips" - "Søk i hjelp og send tilbakemelding" - "Kontakt brukerstøtten" - "Logg på" - "Har du problemer med påloggingen?" - "Send systeminformasjon" - "Ikke vis dette igjen" - "Sender forespørsel som" - "Legg til konto" - "Systeminformasjon" + + + + "Innstillinger for jobbprofilen" "Kontaktsøk" "Tillat kontaktsøk for organisasjonen din for å identifisere innringere og kontakter" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s sekunder 1 sekund - "Ventetid: ~%1$s" "Administrer lagring" "For å frigjøre lagringsplass fjernes sikkerhetskopierte bilder og videoer fra enheten din av lagringsadministratoren." "Fjern bilder og videoer" "Lagringsadministrator" + + "Automatisk" "Manuelle innstillinger" "Frigjør lagringsplass nå" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "Få en innføring i det nye nettbrettet ditt" "Få en innføring i den nye enheten din" "Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på denne enheten" - + "Tving fullstendige GNSS-målinger" + "Spor alle GNSS-konstellasjoner og -frekvenser uten syklus for oppgaver" + - + diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml index f151d59dad4..ce16994e993 100644 --- a/res/values-ne/arrays.xml +++ b/res/values-ne/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "१ घन्टा" "कहिल्यै समय सकिँदैन" + + "१ (पूर्वनिर्धारित मान)" + "२" + "३" + "४" + "५" + + + "१" + "२" + "३" + "४" + "५" + "कमजोर" "कमजोर" @@ -476,4 +490,9 @@ "६० दिनभन्दा बढी पुरानो" "९० दिनभन्दा बढी पुरानो" + + "नेटवर्कसम्बन्धी प्राथमिकता प्रयोग गर्नुहोस्" + "मिटर गरिएको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्" + "मिटर नगरिएको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्" + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 9ebd0045bda..bfcf581fe39 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "तपाईंका यन्त्रहरू" "नयाँ यन्त्रलाई जोडा बनाउनुहोस्" "यन्त्रलाई ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग जोडा बनाउन र जडान गर्न दिनुहोस्" + "इन-ब्यान्ड घन्टी नामक सुविधा असक्षम पार्नुहोस्" + "ब्लुटुथका हेडसेटहरूमा फोनको इच्छ्याएका रिङटोनहरू प्ले नगर्नुहोला" "हाल जडान अवस्थामा छ" "सुरक्षित गरिएका यन्त्रहरू" "यन्त्र थप्नुहोस्" @@ -330,6 +332,16 @@ "मिति सेट गर्नुहोस्" "क्रमबद्ध अनुसार मिलाउनुहोस्" "समय क्षेत्रद्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" + + + + + + + + + + "मिति" "समय" "स्वतः लक गर्नुहोस्" @@ -348,6 +360,8 @@ "प्रोफाइल जानकारी" "खाताहरू" "स्थान" + + "खाताहरू" "सुरक्षा र स्थान" "इन्क्रिप्सन र प्रमाणहरू" @@ -453,7 +467,7 @@ "चेतावनी: खुला गर्न ^1 भन्दा बढी असफल प्रयासहरू पछि तपाईँको उपकरण पुछिने छ!" "तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्" "इन्क्रिप्सन असफल" - "इन्क्रिप्सन अवरूद्ध भयो र पूरा हुन सक्दैन। परिणाम स्वरूप तपाईंको ट्याब्लेटको डेटा अब पहुँचयोग्य हुँदैन।\n \n तपाईंको ट्याब्लेटको प्रयोग सुरु गर्नका लागि तपाईंले कारखाना पुनःसेट गर्नु पर्छ। जब पुनःसेट हुन्छ तब तपाईं ट्याब्लेट सेट गर्नुहुन्छ, तपाईंको Google खातामा जगेडा गरिएको कुनै पनि डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर तपाईंलाई हुने छ।" + "इन्क्रिप्सन अवरूद्ध भयो र पूरा हुन सक्दैन। परिणामस्वरूप तपाईंको ट्याब्लेटको डेटा अब पहुँचयोग्य हुँदैन।\n \n तपाईंको ट्याब्लेटको प्रयोग सुरु गर्नका लागि तपाईंले कारखाना पुनःसेट गर्नु पर्छ। जब पुनःसेट हुन्छ तब तपाईं ट्याब्लेट सेट गर्नुहुन्छ, तपाईंको Google खातामा जगेडा गरिएको कुनै पनि डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर तपाईंलाई हुने छ।" "एन्क्रिप्सन रोकिएको थियो र पूरा हुन सकेन। नतिजाको रूपमा तपाईंको फोनमा डेटा पहुँच यग्य छैन। \n\nतपाईंको फोनको उपयोग फरि सुरु गर्नको लागि तपाईंले एउटा फ्याक्ट्रि पुनःसेट गर्न जरूरी छ। जब तपाईं पुनःसेटपछि तपाईंको फोन सेटअप गर्नु हुन्छ भने कुनै पनि डेटा जुन तपाईंको Google खातामा ब्याकअप गरिएको थियो तपाईंलाई पुनःप्राप्त गर्ने अवसर हुने छ।" "गुप्तिकरण उल्टाउन असफल" "तपाईँले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठीक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईँको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईँको ट्याब्लेट पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाई आफ्नो ट्याब्लेट सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईँले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।" @@ -691,6 +705,8 @@ "स्पिकर फोनको रूपमा" "संगीत र मिडियाका लागि" "सेटिङहरू सम्झनुहोस्" + "जडान भएका ब्लुटुथ अडियो यन्त्रहरूको अधिकतम सङ्ख्या" + "जडान भएका ब्लुटुथ अडियो यन्त्रहरूको अधिकतम सङ्ख्या चयन गर्नुहोस्" "Cast" "वायरलेस प्रदर्शन सक्षम गर्नुहोस्" "नजिकै कुनै उपकरण भेटिएन।" @@ -705,6 +721,8 @@ "नाम" "२.४ GHz" "५ GHz" + + "%1$d Mbps" "%s Wi-Fi सक्रिय गर्न चाहन्छ" "%s Wi-Fi निष्क्रिय पार्न चाहन्छ" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi-Fi" "Wi-Fi खोल्नुहोस्" "Wi-Fi" + + "Wi-Fi सेटिङहरू" "Wi-Fi" "ताररहित पहुँच बिन्दुहरू सेटअप र प्रबन्ध गर्नुहोस्" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS उपलब्ध)" "आफ्नो सञ्जाल पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" "सेवा प्रदायकको Wi‑Fi नेटवर्क" - "%1%s मार्फत जडान गर्नुहोस्" + "%1$s मार्फत जडान गर्नुहोस्" "स्थान सटिकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूको लागि, %1$s नेटवर्क स्क्यानिङ खुला भएको चाहन्छ, Wi-Fi बन्द भएता पनि।\n\nके यसलाई सबै अनुप्रयोगहरूको लागि अनुमति दिन चाहनुहुन्छ जसले स्क्यान गर्न चाहन्छन्?" "यो बन्द गर्न, अतिप्रवाह मेनुमा उन्नतमा जानुहोस्।" "अनुमति दिनुहोस्" @@ -898,21 +918,19 @@ "%1$sसँग जोडिने आमन्त्रण के रद्द गर्न चाहनु हुन्छ ?" "यो समूह बिर्सनुभयो?" "Wi-Fi हटस्पट" - "अन्य यन्त्रहरूसँग इन्टरनेट वा सामग्री आदान-प्रदान गरिरहेको छैन" + "अन्य यन्त्रहरूसँग इन्टरनेट वा सामग्री आदान प्रदान गरिरहेको छैन" "हटस्पटमार्फत यो ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझा गर्दै" "हटस्पटमार्फत यो फोनको इन्टरनेट जडान साझा गर्दै" - "अनुप्रयोगले सामग्री आदान-प्रदान गर्दैछ। इन्टरनेट जडान साझा गर्न हटस्पट निष्क्रिय पार्नुहोस् र त्यसपछि फेरि सक्रिय गर्नुहोस्‌" + "अनुप्रयोगले सामग्री आदान प्रदान गर्दैछ। इन्टरनेट जडान साझा गर्न हटस्पट निष्क्रिय पार्नुहोस् र त्यसपछि फेरि सक्रिय गर्नुहोस्‌" "हटस्पटको नाम" "%1$s सक्रिय गर्दै..." "अन्य यन्त्रहरू %1$s मा जडान गर्न सक्छन्" "हटस्पटको पासवर्ड" "AP ब्यान्ड" "आफ्ना अन्य यन्त्रहरूका लागि Wi‑Fi नेटवर्क सिर्जना गर्न हटस्पट प्रयोग गर्नुहोस्। हटस्पटले तपाईंको मोबाइल डेटा जडान प्रयोग गरेर इन्टरनेट प्रदान गर्दछ। अतिरिक्त मोबाइल डेटाको शुल्क लाग्न सक्छ।" - "अनुप्रयोगहरूले नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान-प्रदान गर्न एउटा हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।" - - - - + "अनुप्रयोगहरूले नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान प्रदान गर्न एउटा हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।" + "Wi‑Fi हटस्पट स्वतः निष्क्रिय पार्नुहोस्" + "कुनै पनि यन्त्र जडान नहुँदा Wi‑Fi हटस्पट स्वतः निष्क्रिय हुनेछ" "हटस्पट खुल्दै..." "हटस्पट बन्द गरिँदै..." "%1$s सक्रिय छ" @@ -961,6 +979,7 @@ "आपतकालीन ठेगाना" "तपाईंले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्दा उक्त ठेगानालाई तपाईंको स्थानको रूपमा प्रयोग गरिन्छ" + "DNS का सुविधाहरूबारे ""थप जान्नुहोस्" "प्रदर्शन" "आवाज" "भोल्युम" @@ -1286,7 +1305,7 @@ "पोर्टेबल भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" "यन्त्रहरू बीच तस्बिर र अन्य मिडिया सार्नका लागि।" "आन्तरिक भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" - "यस यन्त्रमा मात्र कुनै पनि चीज, अनुप्रयोग र तस्बिरहरू भण्डारण गर्नका लागि। यसलाई ढाँचा मिलाउन आवश्यक हुन्छ जसले अर्का यन्त्रहरूसँग काम गर्नबाट रोक्छ।" + "यस यन्त्रमा मात्र कुनै पनि चिज, अनुप्रयोग र तस्बिरहरू भण्डारण गर्नका लागि। यसलाई ढाँचा मिलाउन आवश्यक हुन्छ जसले अर्का यन्त्रहरूसँग काम गर्नबाट रोक्छ।" "आन्तरिक भण्डारणको रुपमा ढाँचा गर्नुहोस्" "यो सुरक्षित बनाउन यसलाई ^1 ढाँचा बनाउन आवश्यकता छ। \n\nढाँचामा मिलाएपछि, यो यन्त्रमा यसले ^1 मात्र काम गर्नेछ। \n\n"" ढाँचा मिलाउँदा ^1 मा हालैका भण्डारित सबै डेटा मेटिन्छ।"" डेटा गुमाउनुपर्ने बाट जोगिन, यसको ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्।" "पोर्टेबल भण्डारणका रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "तपाईँको नयाँ ^1 ले काम गर्दैछ। \n\n यो यन्त्रमा तस्बिरहरू, फाइलहरू, र अनुप्रयोग डेटा सार्न, सेटिङ &gt मा जानुहोस्; भण्डारण गर्नुहोस्।" "सार्नुहोस् ^1" "^2 मा ^1 र यसको डेटा सार्न केही बेर मात्र लिनेछ। तपाईं सार्ने क्रम पूरा नहुन्जेल अनुप्रयोग प्रयोग गर्न सक्नुहुने छैन। \n\n सार्ने क्रममा ^2 नहटाउनुहोस्।" + "डेटा सार्न तपाईंले प्रयोगकर्ताको ^1 अनलक गर्नु पर्ने हुन्छ।" "सार्दै ^1..." "सार्ने क्रममा ^1 नहटाउनुहोस्। \n\nसार्ने क्रम पूरा नहुन्जेल सम्म यो यन्त्रको^2 अनुप्रयोग उपलब्ध हुने छैन।" "सार्ने कार्य रद्द गर्नुहोस्" @@ -1413,7 +1433,7 @@ "ब्लुटुथमार्फत यो %1$d को इन्टरनेट जडान साझा गर्दै" "%1$d उपकरणहरूभन्दा बढीसँग टेदर गर्न सक्दैन।" "%1$s अनटेथर गरिने छ।" - "आफ्नो मोबाइल डेटा जडानमार्फत अन्य यन्त्रहरूलाई इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान-प्रदान गर्नका निम्ति अनुप्रयोगहरूले हटस्पट सिर्जना गर्न पनि सक्छन्।" + "आफ्नो मोबाइल डेटा जडानमार्फत अन्य यन्त्रहरूलाई इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान प्रदान गर्नका निम्ति अनुप्रयोगहरूले हटस्पट सिर्जना गर्न पनि सक्छन्।" "मद्दत" "मोबाइल नेटवर्क" "मोबाईल योजना" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "स्थान स्रोतहरू" "ट्याब्लेटको बारेमा" "फोनको बारेमा" + + "अनुसरण गरिएको यन्त्र बारे" "कानुनी जानकारी, वस्तुस्थिति, सफ्ट्वेयर संस्करण हेर्नुहोस्" "कानुनी जानकारी" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "सबै %1$d अनुप्रयोगहरू हेर्नुहोस्" "तपाईंको ट्याब्लेट र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने जोखिम अझ बढी हुन्छ। यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरेर, तिनीहरूको प्रयोगबाट तपाईंको ट्याब्लेटमा हुनसक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीको जिम्मेवार तपाईं आफैँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा तपाईं सहमत हुनुहुन्छ।" "तपाईंको फोन र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने जोखिम अझ बढी हुन्छ। यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरेर, तिनीहरूको प्रयोगबाट तपाईंको फोनमा हुनसक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीको जिम्मेवार तपाईं आफैँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा तपाईं सहमत हुनुहुन्छ।" + + "जटिल सेटिङहरू" "थप सेटिङ विकल्पहरू सक्षम पार्नुहोस्" "अनुप्रयोग जानकारी" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "कार्यसम्पादनमा असर पार्न सक्छ" "प्वाइन्टर चल्न रोकेपछि क्लिक गर्नुहोस्" "क्लिक गर्न अघि ढिलाइ" + + + + + + "सक्रिय छ" "निष्क्रिय छ" "द्रुत सेटिङमा देखाउनुहोस्" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "पृष्ठभूमिमा यन्त्रलाई सक्रिय गर्दै" "बारम्बार स्थानसम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्ने अनुरोध गर्दैछ" "%1$d अनुप्रयोगहरूले असामान्य व्यवहार देखाउँदैछन्" - + "ब्याट्री राम्रो स्थितिमा छ" + "अनुप्रयोगले सामान्य तरिकाले काम गर्दैछ" + "ब्याट्रीको कम चार्ज क्षमता" + "ब्याट्रीको चार्ज स्तर बढी समयसम्म कायम रहन सक्दैन" + - + - + - + + + + + + "फोन अत्यधिक प्रयोग गरियो" + "ट्याब्लेट अत्यधिक प्रयोग गरियो" + "यन्त्र अत्यधिक प्रयोग गरियो" + "ब्याट्रीलाई पछिल्लोपटक पूर्ण रूपमा चार्ज गरेपछि यन्त्र लगभग %1$s प्रयोग गरियो" + "अत्यधिक प्रयोग गरिएबापत तपाईंको फोनले अत्यन्त बढी ब्याट्री खपत गऱ्यो। तपाईंको ब्याट्री पहिलाको जसरी नै चल्दै छ।\n\n ब्याट्रीलाई पछिल्लोपटक पूर्ण रूपमा चार्ज गरेपछि तपाईंको फोन लगभग %1$s प्रयोग गरियो।\n\n ब्याट्रीको कुल प्रयोग प्रतिशत:" + "अत्यधिक प्रयोग गरिएबापत तपाईंको ट्याब्लेटले अत्यन्त बढी ब्याट्री खपत गऱ्यो। तपाईंको ब्याट्री पहिलाको जसरी नै चल्दै छ।\n\n ब्याट्रीलाई पछिल्लोपटक पूर्ण रूपमा चार्ज गरेपछि तपाईंको ट्याब्लेट लगभग %1$s प्रयोग गरियो।\n\n ब्याट्रीको कुल प्रयोग प्रतिशत:" + "अत्यधिक प्रयोग गरिएबापत तपाईंको यन्त्रले अत्यन्त बढी ब्याट्री खपत गऱ्यो। तपाईंको ब्याट्री पहिलाको जसरी नै चल्दै छ।\n\n ब्याट्रीलाई पछिल्लोपटक पूर्ण रूपमा चार्ज गरेपछि तपाईंको यन्त्र लगभग %1$s प्रयोग गरियो।\n\n ब्याट्रीको कुल प्रयोग प्रतिशत:" + "स्मार्ट ब्याट्री प्रबन्धक" + "ब्याट्री स्वतः व्यवस्थापन गर्नुहोस्" + "प्रयोगको आधारमा अनुप्रयोगहरूले प्रयोग गर्ने पावर स्वचालित रूपमा समायोजन गर्नुहोस्" + "प्रतिबन्धित अनुप्रयोगहरू" + + %1$d अनुप्रयोगहरू + %1$d अनुप्रयोग + "अनुप्रयोगलाई रोक्ने हो?" "%1$s ले तपाईंको फोनलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त अनुप्रयोगलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यप्रदर्शनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नुपर्ने हुनसक्छ।" "%1$s ले तपाईंको ट्याब्लेटलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त अनुप्रयोगलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यप्रदर्शनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नुपर्ने हुनसक्छ।" @@ -2146,6 +2199,8 @@ "मिडिया सर्भर" "अनुप्रयोग आफू अनुकूल" "ब्याट्री सेभर" + + "स्वतः खोल्नुहोस्" "कहिले पनि होइन" "%1$s ब्याट्री हुँदा" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "खाता हटाउने हो?" "यो खाता मेटाउँदा ट्याब्लेटबाट यसका सबै सन्देश,सम्पर्क र अन्य डेटा मेटाइनेछन्!" "यस खातालाई हटाउँदा फोनबाट सम्पूर्ण सन्देश, सम्पर्क र अन्य डेटा हट्छ!" + + "यसलाई परिवर्तन गर्न तपाईंको प्रशासकले अनुमति दिँदैन" "सदस्यता ठेल्नुहोस्" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "दृश्य सम्बन्धी बाधालाई रोक्नु" "सङ्केतहरूलाई देखिन दिनुहोस्" "थप्नुहोस्" - "अहिले नै सक्रिय गर्नुहोस्" - "अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्" + "अहिले नै सक्रिय गर्नुहोस्" + "अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्" "%s सम्म बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय हुन्छ" "तपाईंले निष्क्रिय नपारेसम्म बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय रहनेछ" "(%s) नामक नियमले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गर्‍यो" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "अनुप्रयोग सूचनाहरू" "सूचनाको प्रकार" "सूचनासम्बन्धी कोटिको समूह" - "महत्त्व" + "व्यवहार" "ध्वनिलाई अनुमति दिनुहोस्" "सूचनाहरू कहिल्यै नदेखाउनुहोस्" "कुनै आवाज ननिकाल्ने वा दृश्य सम्बन्धी अवरोध नपुर्याउने" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "सामान्य महत्वको सूचना" "उच्च महत्त्वको सूचना" "जरूरी महत्त्वको सूचना" + "सूचनाहरू देखाउनुहोस्" "सूचना सहायक" "सूचना पहुँच" "कार्य प्रोफाइलमाथिका पहुँच सम्बन्धी सूचनाहरूलाई बन्द गरिएको छ" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "पहुँचमा बाधा नपुर्‍यानुहोस्" "कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोगहरू द्वारा पहुँचमा बाधा नपुर्‍यानुहोस् को माग गरेका छैनन्" "अनुप्रयोगहरू लोड हुँदै..." - "Android ले यो यन्त्रमा यस अनुप्रयोगका सूचनाहरूलाई देखिनबाट रोक लगाइरहेको छ" - "Android ले यो यन्त्रमा यस प्रकारका सूचनाहरूलाई देखिनबाट रोक लगाइरहेको छ" - "Android ले यस यन्त्रमा यी सूचनाहरूको समूहलाई देखिनबाट रोक लगाइरहेको छ" + "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले यस अनुप्रयोगका सूचनाहरूलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन" + "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस कोटिलाई यो यन्त्रमा देखिन दिइरहेको छैन" + "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस समूहलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन" "कोटीहरू" "अन्य" @@ -3561,31 +3619,10 @@ "धेरै यन्त्रहरूमा जडान गरियो" "प्रणालीको UI को प्रदर्शन मोड" "द्रुत सेटिङहरू सम्बन्धी विकासकर्ताका टाइलहरू" - "हामी मद्दतका लागि तयार छौँ" - "हामी तपाईँको सहायताका लागि २४/७ उपलब्ध छौँ" - "हामी तपाईँको सहायताका लागि २४ घन्टा ७ दिन उपलब्ध छौँ" - "हाम्रो समर्थन टोली जुनसुकै समस्याको समाधान गर्नमा मद्दतका लागि तयार छ" - "हाम्रो सहायता टोली पूरा दिन र हरेक दिन तपाईँको सहायताका लागि उपलब्ध छ" - "मद्दत खण्डमा गई खोज्नुहोस् वा सहायताको समयावधिमा फेरि आउनुहोस् (स्थानीय समय):<br><b>%s</b>" - "फोन मार्फत गरिने सहायताको समयावधि (स्थानीय समय)<br><b>%s</b>" - "मद्दतमा खोज्नुहोस् वा सुझाव र जुक्तिहरूको अन्वेषण गर्नुहोस्" - "निम्नका लागि समर्थन:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "विदेश यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ?" - "अन्तर्राष्ट्रिय शुल्कहरू लाग्न सक्छन्" - "फोन" - "कुराकानी" - "सुझाव र जुक्तिहरूको अन्वेषण गर्नुहोस्" - "मद्दत खण्डमा खोज्नुहोस् र प्रतिक्रिया पठाउनु‍ु‍होस्" - "ग्राहक सहायतामा सम्पर्क गर्नुहोस्" - "साइन इन गर्नुहोस्" - "साइन इन गर्न सक्नुहुन्न?" - "प्रणाली सम्बन्धी जानकारी पठाउनुहोस्" - "फेरि नदेखाउनुहोस्" - "निम्न प्रयोगकर्ताको रूपमा अनुरोध गर्दै" - "खाता थप्नुहोस्" - "प्रणाली सम्बन्धी जानकारी" + + + + "कार्य प्रोफाइलका सेटिङहरू" "सम्पर्कको खोजी" "कलर र सम्पर्कहरूको पहिचान गर्न तपाईँको संगठन अनुसार गरिने सम्पर्कका खोजीहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" @@ -3601,11 +3638,12 @@ %s सेकेन्ड १ सेकेन्ड - "~%1$s कुर्नुहोस्" "भण्डारणको व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "भण्डारण प्रबन्धकले भण्डारणको ठाउँ खाली गर्न मद्दतका लागि तपाईँको यन्त्रबाट ब्याक अप गरिएका तस्बिर र भिडियोहरू हटाउँदछ।" "तस्बिर र भिडियोहरूलाई मेट्नुहोस्" "भण्डारण प्रबन्धक" + + "स्वतः" "म्यानुअल" "अहिले नै ठाउँ खाली गर्नुहोस्" @@ -3771,8 +3809,10 @@ "आफ्नो नयाँ ट्याब्लेटको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्‌" "आफ्नो नयाँ यन्त्रको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्‌" "यस यन्त्रमा यो सुविधा उपलब्ध छैन" - + "पूर्ण GNSS मापनहरू बलपूर्वक लागू गर्नुहोस्" + "कुनै उपयोगिता अनुपात बिना नै सबै GNSS कन्स्टेलेसन तथा फ्रिक्वेन्सीहरूलाई ट्र्याक गर्नुहोस्" + - + diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml index 3748d8ec150..b7e15988fa9 100644 --- a/res/values-pa/arrays.xml +++ b/res/values-pa/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 ਘੰਟਾ" "ਕਦੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਨਹੀਂ" + + "1 (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "ਖ਼ਰਾਬ" "ਕਮਜ਼ੋਰ" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁਰਾਣੀ" "90 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁਰਾਣੀ" + + "ਨੈੱਟਵਰਕ ਤਰਜੀਹ ਵਰਤੋ" + "ਮੀਟਰਬੱਧ ਮੰਨੋ" + "ਗੈਰ-ਮੀਟਰਬੱਧ ਮੰਨੋ" + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 2d559caca42..2c9c54a2ec5 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" "ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦਿਓ" + "ਬੈਂਡ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵਜਾਉਣ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਫ਼ੋਨ ਰਿੰਗਟੋਨਾਂ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਹੈੱਡਸੈੱਟਾਂ \'ਤੇ ਨਾ ਚਲਾਓ" "ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ" "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" "ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" @@ -330,6 +332,16 @@ "ਤਾਰੀਖ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਵਰਨਮਾਲਾ ਅਨੁਸਾਰ ਛਾਂਟੋ" "ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ" + + + + + + + + + + "ਤਾਰੀਖ" "ਸਮਾਂ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਾਕ ਕਰੋ" @@ -348,6 +360,8 @@ "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਖਾਤੇ" "ਟਿਕਾਣਾ" + + "ਖਾਤੇ" "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ" "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ" @@ -691,6 +705,8 @@ "ਸਪੀਕਰ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ" "ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਲਈ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਯਾਦ ਰੱਖੋ" + "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਆਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ" + "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਆਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ ਚੁਣੋ" "ਕਾਸਟ" "ਵਾਇਰਲੈਸ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਨੇੜਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ।" @@ -705,6 +721,8 @@ "ਨਾਮ" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" "%s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" @@ -722,6 +740,8 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ" + + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ" "ਵਾਇਰਲੈਸ ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਸੈੱਟ ਅੱਪ & ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS ਉਪਲਬਧ)" "ਆਪਣਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਕੈਰੀਅਰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ" - "%1%s ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" + "%1$s ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਟਿਕਾਣਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ, %1$s ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। \n\nਕੀ ਇਸਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?" "ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਓਵਰਫ਼ਲੋ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਿਤ ਤੇ ਜਾਓ।" "ਆਗਿਆ ਦਿਓ" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP ਬੈਂਡ" "ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੌਟਸਪੌਟ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਵਧੀਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਖਰਚੇ ਲਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।" "ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਾਂ ਇੱਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।" - - - - + "ਹੌਟਸਪੌਟ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਨਾ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਹੌਟਸਪੌਟ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "%1$s ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ" @@ -961,6 +979,7 @@ "ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਪਤਾ" "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਵੇਲੇ ਇਹ ਪਤਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" + "ਨਿੱਜੀ DNS ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਧੁਨੀ" "ਵੋਲਯੂਮ" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ^1 ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। \n\nਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਫੋਟੋਆਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਜਾਓ।" "^1 ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰੋ" "^1 ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ^2 ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਮੂਵ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। \n\nਮੂਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ^2 ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।" + "ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ^1 ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "^1 ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਮੂਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ^1 ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ। \n\nਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ^2 ਐਪ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੂਵ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" "ਹਲਚਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਰੋਤ" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਬਾਰੇ" "ਫ਼ੋਨ ਬਾਰੇ" + + "ਇਮੂਲੇਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ" "ਕਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਥਿਤੀ, ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਵਰਜਨ ਦੇਖੋ" "ਕਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "ਸਾਰੀਆਂ %1$d ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ" "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਿੰਨਣਸ਼ੀਲ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + + "ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਚੋਣਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ" "ਪੋਇੰਟਰ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ" "ਕਲਿੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ" + + + + + + "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਵਾਰ-ਵਾਰ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ" "%1$d ਐਪਾਂ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ" - + "ਬੈਟਰੀ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੈ" + "ਐਪਾਂ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੈ" + "ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ" + "ਬੈਟਰੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦੀ ਹੈ" + - + - + - + + + + + + "ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ" + "ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ" + "ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਗਭਗ %1$s ਘੰਟੇ ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਖਪਤ ਹੋਈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੈ।\n\n ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਲਗਭਗ %1$s ਘੰਟੇ ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ।\n\n ਕੁੱਲ ਵਰਤੋਂ:" + "ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਖਪਤ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੈ।\n\n ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਲਗਭਗ %1$s ਘੰਟੇ ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ।\n\n ਕੁੱਲ ਵਰਤੋਂ:" + "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਖਪਤ ਹੋਈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੈ।\n\n ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਲਗਭਗ %1$s ਘੰਟੇ ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ।\n\n ਕੁੱਲ ਵਰਤੋਂ:" + "ਸਮਾਰਟ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ" + "ਸਵੈ-ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਬੈਟਰੀ" + "ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਐਪਾਂ ਦੀ ਪਾਵਰ ਖਪਤ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" + "ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਐਪਾਂ" + + %1$d ਐਪ + %1$d ਐਪਾਂ + "ਕੀ ਐਪ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?" "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਆਮ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਇੰਝ ਹੋਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਆਮ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਇੰਝ ਹੋਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -2146,6 +2199,8 @@ "Mediaserver" "ਐਪ ਅਨੁਕੂਲਨ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ" + + "ਆਪਣੇ-ਆਪ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "%1$s \'ਤੇ ਬੈਟਰੀ" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "ਕੀ ਖਾਤਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਇਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਹੋਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਏਗਾ!" "ਇਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਹੋਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਏਗਾ!" + + "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "Push ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ੰਸ" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਗੜਬੜੀਆਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ" "ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਸਿਗਨਲ ਦਿਖਣ ਦਿਓ" "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਹੁਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਹੁਣੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "ਹੁਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਹੁਣੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" "%s ਤੱਕ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਇਹ ਚਾਲੂ ਰਹੇਗਾ" "ਕਿਸੇ ਨਿਯਮ %s ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਸੂਚਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ" "ਸੂਚਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗਰੁੱਪ" - "ਮਹੱਤਤਾ" + "ਵਰਤਾਅ" "ਧੁਨੀ ਵੱਜਣ ਦਿਓ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" "ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਕ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "ਔਸਤ ਮਹੱਤਵ" "ਉੱਚ ਮਹੱਤਵ" "ਜ਼ਰੂਰੀ ਮਹੱਤਵ" + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਸੂਚਨਾ ਸਹਾਇਕ" "ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "\"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" "ਐਪਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." - "Android ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਤਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ" "ਹੋਰ" @@ -3559,31 +3617,10 @@ "ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ" "ਸਿਸਟਮ UI ਡੈਮੋ ਮੋਡ" "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟਾਇਲਾਂ" - "ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ" - "ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ 24/7 ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ" - "ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ 24 7 ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ" - "ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" - "ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਹਰ ਵੇਲੇ, ਹਰ ਦਿਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।" - "ਮਦਦ ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਵਾਪਸ ਆਓ (ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ):<br><b>%s</b>" - "ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਸਮਾਂ (ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ)<br><b>%s</b>" - "ਮਦਦ ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਨੁਕਤਿਆਂ ਅਤੇ ਜੁਗਤਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ" - "ਇਸ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "ਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?" - "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।" - "ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ" - "ਚੈਟ ਕਰੋ" - "ਨੁਕਤਿਆਂ ਅਤੇ ਜੁਗਤਾਂਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ" - "ਮਦਦ ਖੋਜੋ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ" - "ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ" - "ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ" - "ਕੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ?" - "ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜੋ" - "ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" - "ਇਸ ਵਜੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ" - "ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ" + + + + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸੰਪਰਕ ਖੋਜ" "ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱੱਚ ਸੰਪਰਕ ਖੋਜਾਂ ਕਰਨ ਦਿਓ" @@ -3599,11 +3636,12 @@ %s ਸਕਿੰਟ %s ਸਕਿੰਟ - "~%1$s ਉਡੀਕ ਕਰੋ" "ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬੈਕਅੱਪ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।" "ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ" "ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ" + + "ਸਵੈਚਾਲਿਤ" "ਦਸਤੀ" "ਹੁਣੇ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰੋ" @@ -3769,8 +3807,10 @@ "ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "Take a tour of your new device" "ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" - + "ਪੂਰੇ GNSS ਮਾਪ ਜ਼ਬਰਦਰਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" + "ਡਿਊਟੀ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰੇ GNSS ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਗਰੁੱਪਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰਵਾਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ" + - + diff --git a/res/values-pt-rBR/arrays.xml b/res/values-pt-rBR/arrays.xml index 3c5a7cafe0a..4fc47610dd3 100644 --- a/res/values-pt-rBR/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rBR/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "Uma hora" "Nunca definir tempo limite" + + "1 (padrão)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Ruim" "Fraca" @@ -476,4 +490,9 @@ "Com mais de 60 dias" "Com mais de 90 dias" + + "Usar preferência de rede" + "Tratar como limitada" + "Tratar como ilimitada" + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 9c2a2f7d544..40005bb0fc6 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Seus dispositivos" "Parear novo dispositivo" "Permitir que o dispositivo pareie e se conecte a dispositivos Bluetooth" + "Desativar o toque em banda" + "Não reproduzir toques de telefone personalizados em fones de ouvido Bluetooth" "Conectados no momento" "Dispositivos salvos" "Adicionar dispositivo" @@ -330,6 +332,11 @@ "Definir data" "Classificar em ordem alfabética" "Classificar por fuso horário" + "O %1$s começa em: %2$s." + "Horário de verão" + "Horário padrão" + "Fuso horário por região" + "Fusos horários com diferença fixa" "Data" "Hora" "Bloquear automaticamente" @@ -348,6 +355,7 @@ "Informação do perfil" "Contas" "Localização" + "Usar local" "Contas" "Segurança e local" "Criptografia e credenciais" @@ -691,6 +699,8 @@ "Como viva-voz" "Para música e mídia" "Lembrar configurações" + "Número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth conectados" + "Selecione o número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth conectados" "Transmitir" "Ativar tela sem fio" "Nenhum dispositivo próximo encontrado." @@ -705,6 +715,7 @@ "Nome" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Fazer login" "%1$d Mbps" "%s quer ativar o Wi-Fi" "%s quer desativar o Wi-Fi" @@ -722,6 +733,7 @@ "Wi-Fi" "Ativar o Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Usar Wi-Fi" "Configurações de Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configurar e gerenciar pontos de acesso sem fio" @@ -833,7 +845,7 @@ " (WPS disponível)" "Insira a senha da rede" "Rede Wi‑Fi de operadora" - "Conecte-se via %1%s" + "Conecte-se via %1$s" "Para aumentar a precisão da localização e outras finalidades, %1$s quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado.\n\nPermitir isto para todos os apps que quiserem verificar?" "Para desativar esta opção, vá para \"Avançado\" no menu flutuante." "Permitir" @@ -909,10 +921,8 @@ "Banda de AP" "Use o ponto de acesso para criar uma rede Wi‑Fi para outros dispositivos. O ponto de acesso fornece Internet usando sua conexão de dados móveis. Pode haver cobrança adicional para dados móveis." "Os apps podem criar um ponto de acesso para compartilhamento de conteúdo com dispositivos nas proximidades." - - - - + "Desativar ponto de acesso automaticamente" + "O ponto de acesso Wi‑Fi será desativado se nenhum dispositivo for conectado" "Ativando o ponto de acesso..." "Desativando o ponto de acesso..." "A rede %1$s está ativa" @@ -961,6 +971,7 @@ "Endereço de emergência" "Usado como seu local quando você faz uma chamada de emergência usando o Wi‑Fi" + "Saiba mais"" sobre recursos de DNS particular" "Tela" "Som" "Volumes" @@ -1308,6 +1319,7 @@ "Seu novo ^1 está funcionando. \n\nPara mover fotos, arquivos e dados de apps para este dispositivo, vá para \"Config.\" > \"Armazenamento\"." "Mover ^1" "A transferência de ^1 e seus dados para ^2 levará apenas alguns momentos. Você não conseguirá usar o app até que a transferência seja concluída. \n\nNão remova o ^2 durante a transferência." + "Para mover os dados é necessário desbloquear o usuário ^1." "Movendo ^1…" "Não remova o ^1 durante a transferência. \n\nO app ^2 deste dispositivo não ficará disponível até a conclusão da transferência." "Cancelar transferência" @@ -1468,6 +1480,7 @@ "Fontes de localização" "Sobre o tablet" "Sobre o dispositivo" + "Sobre o dispositivo" "Sobre o dispositivo emulado" "Ver informações legais, status, versão do software" "Informações legais" @@ -1575,6 +1588,7 @@ "Ver todos os %1$d apps" "Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu tablet ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." "Seu smartphone e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu smartphone ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." + "Seus dados pessoais e do seu dispositivo são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu dispositivo ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." "Configurações avançadas" "Ativa mais opções de configuração" "Informações do app" @@ -1874,6 +1888,9 @@ "Pode afetar o desempenho" "Clicar após parada do ponteiro" "Atraso antes do clique" + "Usar serviço" + "Usar correção de cor" + "Usar legendas" "ATIVAR" "DESATIVAR" "Mostrar em \"Configurações rápidas\"" @@ -2030,14 +2047,35 @@ "Ativando o dispositivo em segundo plano" "Solicitando localização com frequência" "%1$d apps não estão funcionando bem" - + "A bateria está em boas condições" + "Os apps estão se comportando normalmente" + "Baixa capacidade de bateria" + "A bateria não pode oferecer uma boa duração" + "Ativar o gerenciador de bateria inteligente" + "Ative para otimizar o uso da bateria" + - + - + - + + "O smartphone foi muito usado" + "O tablet foi muito usado" + "O dispositivo foi muito usado" + "Cerca de %1$s de uso desde a última carga completa" + "Seu smartphone foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O smartphone foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" + "Seu tablet foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O tablet foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" + "Seu dispositivo foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O dispositivo foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" + "Gerenciador de bateria inteligente" + "Gerenciar bateria automaticamente" + "Ajuste automaticamente o consumo de energia de apps com base no uso" + "Apps restritos" + + %1$d app + %1$d apps + "Parar o app?" "Não é possível gerenciar a bateria do smartphone normalmente, porque o app %1$s o mantém ativado.\n\nPara tentar resolver esse problema, você pode forçar a parada do app.\n\nSe isso continuar acontecendo, talvez seja necessário desinstalá-lo para melhorar o desempenho da bateria." "Não é possível gerenciar a bateria do tablet normalmente, porque o app %1$s o mantém ativado.\n\nPara tentar resolver esse problema, você pode forçar a parada do app.\n\nSe isso continuar acontecendo, talvez seja necessário desinstalá-lo para melhorar o desempenho da bateria." @@ -2146,6 +2184,7 @@ "Servidor de mídia" "Otimização do app" "Economia de bateria" + "Usar a Economia de bateria" "Ativar automaticamente" "Nunca" "com %1$s de bateria" @@ -2366,6 +2405,7 @@ "Remover conta?" "A remoção desta conta excluirá todas as suas mensagens, contatos e outros dados do tablet." "A remoção desta conta excluirá todas as suas mensagens, contatos e outros dados do telefone!" + "A remoção desta conta excluirá do dispositivo todas as mensagens, os contatos e outros dados dela." "Esta alteração não é permitida pelo administrador" "Enviar inscrições" @@ -2890,8 +2930,8 @@ "Bloquear perturbações visuais" "Permitir sinais visuais" "Adicionar" - "ATIVAR AGORA" - "DESATIVAR AGORA" + "Ativar agora" + "Desativar agora" "O modo \"Não perturbe\" fica ativado até %s" "O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative" "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma regra (%s)" @@ -2930,7 +2970,7 @@ "Notificações de apps" "Categoria da notificação" "Grupo de categoria de notificações" - "Importância" + "Comportamento" "Permitir som" "Nunca mostrar notificações" "Sem som ou interrupção visual" @@ -2948,6 +2988,7 @@ "Importância média" "Importância elevada" "Importância urgente" + "Mostrar notificações" "Assistente de notificação" "Acesso a notificações" "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" @@ -2978,9 +3019,9 @@ "Acesso \"Não perturbe\"" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" "Carregando apps…" - "O Android está impedindo que as notificações desse app sejam exibidas neste dispositivo" - "O Android está impedindo que essa categoria de notificações seja exibida neste dispositivo" - "O Android está impedindo que esse grupo de notificações seja exibido neste dispositivo" + "Conforme sua solicitação, o Android está impedindo que as notificações desse app sejam exibidas neste dispositivo" + "Conforme sua solicitação, o Android está impedindo que essa categoria de notificações seja exibida neste dispositivo" + "Conforme sua solicitação, o Android está impedindo que esse grupo de notificações seja exibido neste dispositivo" "Categorias" "Outros" @@ -3559,31 +3600,8 @@ "Conectado a vários dispositivos" "Modo de demonstração da IU do sistema" "Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas" - "Estamos aqui para ajudar" - "Estamos aqui para ajudar você 24 horas por dia, 7 dias por semana" - "Estamos aqui para ajudar você 24 horas por dia, 7 dias por semana" - "Nossa equipe de suporte está aqui para ajudar a resolver qualquer problema" - "Nossa equipe de suporte está disponível o dia todo, todos os dias" - "Procure ajuda ou volte durante o horário de suporte (hora local):<br><b>%s</b>" - "Horário do suporte por telefone (hora local)<br><b>%s</b>" - "Procure ajuda ou explore dicas e truques" - "Suporte para:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Está no exterior?" - "Tarifas internacionais podem ser aplicadas" - "Telefone" - "Bate-papo" - "Conferir dicas e truques" - "Procurar ajuda e enviar feedback" - "Entre em contato com o suporte" - "Fazer login" - "Não consegue fazer login?" - "Enviar informações do sistema" - "Não mostrar novamente" - "Solicitando como" - "Adicionar conta" - "Informações do sistema" + "Rastros da janela" + "Rastros da camada" "Configurações do perfil de trabalho" "Pesquisa de contatos" "Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos" @@ -3599,11 +3617,11 @@ %s segundos %s segundos - "Tempo aproximado de espera: %1$s" "Gerenciar armazenamento" "Para ajudar a liberar espaço de armazenamento, o gerenciador de armazenamento remove fotos e vídeos do seu dispositivo salvos em backup." "Remover fotos e vídeos" "Gerenciador de armazenamento" + "Usar gerenciador de armazenamento" "Modo automático" "Modo manual" "Liberar espaço agora" @@ -3769,8 +3787,8 @@ "Faça um tour pelo seu novo tablet" "Faça um tour pelo seu novo dispositivo" "Este recurso não está disponível neste dispositivo" - - - - + "Forçar medições completas de GNSS" + "Rastrear todas as constelações e frequências do GNSS sem nenhum ciclo de trabalho" + "Acesso ao armazenamento" + "armazenamento acesso diretório com foco" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 9df255cc28b..1240ebec533 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 hora" "Nunca exceder tempo limite" + + "1 (predefinição)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Fraco" "Fraca" @@ -476,4 +490,9 @@ "Mais de 60 dias" "Mais de 90 dias" + + "Utilizar preferência da rede" + "Tratar como acesso limitado" + "Tratar como acesso ilimitado" + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index d9546f15681..d469602c87c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Os seus dispositivos" "Sincronizar o novo dispositivo" "Permitir que o dispositivo estabeleça ligação a dispositivos Bluetooth e fique sincronizado com os mesmos" + "Desativar toque dentro da banda" + "Não reproduza toques de telemóvel personalizados em auscultadores com microfone integrado Bluetooth." "Ligado atualmente" "Dispositivos guardados" "Adicionar dispositivo" @@ -330,6 +332,11 @@ "Definir data" "Ordenar alfabeticamente" "Ordenar por fuso horário" + "O horário %1$s começa a %2$s." + "Mudança de hora" + "Hora padrão" + "Fuso horário por região" + "Fusos horários com desvio fixo" "Data" "Hora" "Bloquear automaticamente" @@ -348,6 +355,7 @@ "Informação do perfil" "Contas" "Localização" + "Utilizar a localização" "Contas" "Segurança e localização" "Encriptação e credenciais" @@ -691,6 +699,8 @@ "Como telefone com altifalante" "Para música e multimédia" "Memorizar definições" + "Máximo de dispositivos de áudio Bluetooth associados" + "Selecione o número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth associados." "Transmitir" "Ativar display sem fios" "Nenhum dispositivo nas proximidades." @@ -705,6 +715,7 @@ "Nome" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Iniciar sessão" "%1$d Mbps" "%s pretende ativar o Wi-Fi" "%s pretende desativar o Wi-Fi" @@ -722,6 +733,7 @@ "Wi‑Fi" "Ativar Wi-Fi" "Wi‑Fi" + "Utilizar o Wi-Fi" "Definições de Wi-Fi" "Wi‑Fi" "Configurar e gerir pontos de acesso sem fios" @@ -833,7 +845,7 @@ " (WPS disponível)" "Introduzir a palavra-passe da rede" "Rede Wi-Fi do operador" - "Ligar através de %1%s" + "Ligar através de %1$s" "Para melhorar a precisão da localização e para outros fins, %1$s pretende ativar a verificação de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir esta opção para todas as aplicações que pretenderem verificar?" "Para desativar, aceda a Avançadas no menu adicional." "Permitir" @@ -959,6 +971,7 @@ "Endereço de emergência" "Utilizado como a sua localização quando efetuar chamadas de emergência através de Wi‑Fi." + "Saiba mais"" acerca das funcionalidades de DNS privado." "Ecrã" "Som" "Volumes" @@ -1306,6 +1319,7 @@ "O seu novo ^1 está a funcionar. \n\nPara mover fotos, ficheiros e dados das aplicações para este dispositivo, aceda a Definições > Armazenamento." "Mover ^1" "A transferência da aplicação ^1 e dos respetivos dados para ^2 demora apenas alguns minutos. Não é possível utilizar a aplicação até a ação terminar. \n\nNão remova o ^2 no decorrer da mesma." + "Para mover os dados, tem de desbloquear o utilizador ^1." "A mover ^1…" "Não remova o ^1 durante a transferência. \n\nA aplicação ^2 neste dispositivo não está disponível até terminar a transferência." "Cancelar transferência" @@ -1466,6 +1480,7 @@ "Origens da localização" "Acerca do tablet" "Acerca do telefone" + "Acerca do dispositivo" "Acerca do dispositivo emulado" "Ver informações jurídicas, estado, versão de software" "Informações legais" @@ -1573,6 +1588,7 @@ "Ver as %1$d aplicações" "O seu tablet e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no tablet ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo." "O seu telemóvel e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no telemóvel ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo." + "O dispositivo e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no dispositivo ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo." "Definições avançadas" "Ativar mais opções de definições" "Informações da aplicação" @@ -1872,6 +1888,9 @@ "Pode afetar o desempenho" "Clicar depois de o ponteiro parar de se mover" "Atraso antes de clicar" + "Utilizar o serviço" + "Utilizar a correção da cor" + "Utilizar as legendas" "ATIVADO" "DESATIVADO" "Mostrar nas Definições rápidas" @@ -2030,10 +2049,33 @@ "%1$d aplicações que não estão a funcionar corretamente" "A bateria não apresenta problemas" "As aplicações estão a apresentar um comportamento normal." - + "Bateria fraca" + "Bateria com baixa autonomia" + "Ativar o gestor de bateria inteligente" + "Ative para otimizar a utilização da bateria." + - + + + + + + "Telemóvel submetido a uma utilização intensa" + "Tablet submetido a uma utilização intensa" + "Dispositivo submetido a uma utilização intensa" + "Cerca de %1$s de utilização desde o último carregamento completo." + "O seu telemóvel foi submetido a uma utilização intensa, o que consumiu muita bateria. A bateria apresenta um comportamento normal.\n\n O telemóvel foi utilizado durante cerca de %1$s desde o último carregamento completo.\n\n Utilização total:" + "O seu tablet foi submetido a uma utilização intensa, o que consumiu muita bateria. A bateria apresenta um comportamento normal.\n\n O tablet foi utilizado durante cerca de %1$s desde o último carregamento completo.\n\n Utilização total:" + "O seu dispositivo foi submetido a uma utilização intensa, o que consumiu muita bateria. A bateria apresenta um comportamento normal.\n\n O dispositivo foi utilizado durante cerca de %1$s desde o último carregamento completo.\n\n Utilização total:" + "Gestor de bateria inteligente" + "Gerir automaticamente a bateria" + "Ajuste automaticamente o consumo de energia das aplicações com base na utilização." + "Aplicações restritas" + + %1$d aplicações + %1$d aplicação + "Parar a aplicação?" "O telemóvel não consegue gerir a bateria normalmente, pois a aplicação %1$s mantém-no constantemente ativo.\n\nPara tentar resolver este problema, pode parar a aplicação.\n\nSe isto continuar a acontecer, pode ser necessário desinstalar a aplicação para melhorar o desempenho da bateria." "O tablet não consegue gerir a bateria normalmente, pois a aplicação %1$s mantém-no constantemente ativo.\n\nPara tentar resolver este problema, pode parar a aplicação.\n\nSe isto continuar a acontecer, pode ser necessário desinstalar a aplicação para melhorar o desempenho da bateria." @@ -2142,6 +2184,7 @@ "Mediaserver" "Otimização de aplicações" "Poupança de bateria" + "Utilizar a Poupança de bateria" "Ligar automaticamente" "Nunca" "ao alcançar %1$s de bateria" @@ -2362,6 +2405,7 @@ "Pretende remover a conta?" "A remoção desta conta elimina todas as mensagens, contactos e outros dados do tablet!" "A remoção desta conta elimina todas as mensagens, contactos e outros dados do telemóvel!" + "A remoção desta conta elimina todas as mensagens, os contactos e outros dados do dispositivo." "O gestor não permite esta alteração" "Subscrições de emissão" @@ -2886,8 +2930,8 @@ "Bloquear perturbações visuais" "Permitir sinais visuais" "Adicionar" - "ATIVAR AGORA" - "DESATIVAR AGORA" + "Ativar agora" + "Desativar agora" "O modo Não incomodar está ativado até à(s) %s." "O modo Não incomodar continua ativo até o desativar." "O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por uma regra (%s)." @@ -2926,7 +2970,7 @@ "Notificações de aplicações" "Categoria de notificações" "Grupo de categoria de notificações" - "Importância" + "Comportamento" "Permitir som" "Nunca mostrar notificações" "Sem interrupção sonora ou visual" @@ -2944,6 +2988,7 @@ "Importância média" "Importância alta" "Importância máxima" + "Mostrar notificações" "Assistente de notificações" "Acesso a notificações" "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" @@ -2974,9 +3019,9 @@ "Acesso Não incomodar" "Nenhuma aplicação instalada solicitou acesso Não incomodar" "A carregar aplicações..." - "O Android está a bloquear a apresentação das notificações desta aplicação neste dispositivo" - "O Android está a bloquear a apresentação desta categoria de notificações neste dispositivo" - "O Android está a bloquear a apresentação deste grupo de notificações neste dispositivo." + "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação das notificações desta aplicação neste dispositivo." + "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação desta categoria de notificações neste dispositivo." + "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação deste grupo de notificações neste dispositivo." "Categorias" "Outra" @@ -3555,31 +3600,8 @@ "Ligado a vários dispositivos" "Modo de demonstração da IU do sistema" "Mosaicos de definições rápidas do programador" - "Estamos aqui para ajudar" - "Estamos disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana" - "Estamos disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana" - "A nossa equipa de apoio técnico está disponível para ajudar a resolver qualquer problema" - "A nossa equipa de apoio técnico está disponível o dia todo, todos os dias" - "Pesquise na ajuda ou contacte-nos mais tarde, durante o horário de funcionamento do apoio técnico (hora local):<br><b>%s</b>" - "Horário de atendimento telefónico (hora local)<br><b>%s</b>" - "Procure ajuda ou explore sugestões e truques" - "Compatibilidade para:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Vai viajar para o estrangeiro?" - "Podem aplicar-se custos internacionais" - "Telemóvel" - "Mensagem de chat" - "Explorar sugestões e dicas" - "Procurar ajuda e enviar comentários" - "Contactar o apoio técnico" - "Iniciar sessão" - "Não consegue iniciar sessão?" - "Enviar informações do sistema" - "Não mostrar novamente" - "A solicitar como" - "Adicionar conta" - "Informações do sistema" + "Window Trace" + "Layer Trace" "Definições do perfil de trabalho" "Pesquisa de contactos" "Permitir pesquisa de contactos por parte da sua entidade para identificar autores das chamadas e contactos" @@ -3595,11 +3617,11 @@ %s segundos 1 segundo - "Tempo de espera de ~%1$s" "Gerir o armazenamento" "Para ajudar a libertar espaço de armazenamento, o gestor de armazenamento remove cópias de segurança de fotos e vídeos do dispositivo." "Remover fotos e vídeos" "Gestor de armazenamento" + "Utilizar o Gestor de armazenamento" "Automático" "Manual" "Libertar espaço agora" @@ -3765,8 +3787,8 @@ "Faça uma visita guiada ao seu novo tablet" "Faça uma visita guiada ao seu novo dispositivo" "Esta funcionalidade não está disponível neste dispositivo." - - - - + "Forçar medições de GNSS completas" + "Monitorizar todas as constelações e frequências de GNSS sem ciclos" + "Acesso ao armazenamento" + "acesso ao armazenamento diretório limitado" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index 3c5a7cafe0a..4fc47610dd3 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "Uma hora" "Nunca definir tempo limite" + + "1 (padrão)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Ruim" "Fraca" @@ -476,4 +490,9 @@ "Com mais de 60 dias" "Com mais de 90 dias" + + "Usar preferência de rede" + "Tratar como limitada" + "Tratar como ilimitada" + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 9c2a2f7d544..40005bb0fc6 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Seus dispositivos" "Parear novo dispositivo" "Permitir que o dispositivo pareie e se conecte a dispositivos Bluetooth" + "Desativar o toque em banda" + "Não reproduzir toques de telefone personalizados em fones de ouvido Bluetooth" "Conectados no momento" "Dispositivos salvos" "Adicionar dispositivo" @@ -330,6 +332,11 @@ "Definir data" "Classificar em ordem alfabética" "Classificar por fuso horário" + "O %1$s começa em: %2$s." + "Horário de verão" + "Horário padrão" + "Fuso horário por região" + "Fusos horários com diferença fixa" "Data" "Hora" "Bloquear automaticamente" @@ -348,6 +355,7 @@ "Informação do perfil" "Contas" "Localização" + "Usar local" "Contas" "Segurança e local" "Criptografia e credenciais" @@ -691,6 +699,8 @@ "Como viva-voz" "Para música e mídia" "Lembrar configurações" + "Número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth conectados" + "Selecione o número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth conectados" "Transmitir" "Ativar tela sem fio" "Nenhum dispositivo próximo encontrado." @@ -705,6 +715,7 @@ "Nome" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Fazer login" "%1$d Mbps" "%s quer ativar o Wi-Fi" "%s quer desativar o Wi-Fi" @@ -722,6 +733,7 @@ "Wi-Fi" "Ativar o Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Usar Wi-Fi" "Configurações de Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configurar e gerenciar pontos de acesso sem fio" @@ -833,7 +845,7 @@ " (WPS disponível)" "Insira a senha da rede" "Rede Wi‑Fi de operadora" - "Conecte-se via %1%s" + "Conecte-se via %1$s" "Para aumentar a precisão da localização e outras finalidades, %1$s quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado.\n\nPermitir isto para todos os apps que quiserem verificar?" "Para desativar esta opção, vá para \"Avançado\" no menu flutuante." "Permitir" @@ -909,10 +921,8 @@ "Banda de AP" "Use o ponto de acesso para criar uma rede Wi‑Fi para outros dispositivos. O ponto de acesso fornece Internet usando sua conexão de dados móveis. Pode haver cobrança adicional para dados móveis." "Os apps podem criar um ponto de acesso para compartilhamento de conteúdo com dispositivos nas proximidades." - - - - + "Desativar ponto de acesso automaticamente" + "O ponto de acesso Wi‑Fi será desativado se nenhum dispositivo for conectado" "Ativando o ponto de acesso..." "Desativando o ponto de acesso..." "A rede %1$s está ativa" @@ -961,6 +971,7 @@ "Endereço de emergência" "Usado como seu local quando você faz uma chamada de emergência usando o Wi‑Fi" + "Saiba mais"" sobre recursos de DNS particular" "Tela" "Som" "Volumes" @@ -1308,6 +1319,7 @@ "Seu novo ^1 está funcionando. \n\nPara mover fotos, arquivos e dados de apps para este dispositivo, vá para \"Config.\" > \"Armazenamento\"." "Mover ^1" "A transferência de ^1 e seus dados para ^2 levará apenas alguns momentos. Você não conseguirá usar o app até que a transferência seja concluída. \n\nNão remova o ^2 durante a transferência." + "Para mover os dados é necessário desbloquear o usuário ^1." "Movendo ^1…" "Não remova o ^1 durante a transferência. \n\nO app ^2 deste dispositivo não ficará disponível até a conclusão da transferência." "Cancelar transferência" @@ -1468,6 +1480,7 @@ "Fontes de localização" "Sobre o tablet" "Sobre o dispositivo" + "Sobre o dispositivo" "Sobre o dispositivo emulado" "Ver informações legais, status, versão do software" "Informações legais" @@ -1575,6 +1588,7 @@ "Ver todos os %1$d apps" "Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu tablet ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." "Seu smartphone e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu smartphone ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." + "Seus dados pessoais e do seu dispositivo são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu dispositivo ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." "Configurações avançadas" "Ativa mais opções de configuração" "Informações do app" @@ -1874,6 +1888,9 @@ "Pode afetar o desempenho" "Clicar após parada do ponteiro" "Atraso antes do clique" + "Usar serviço" + "Usar correção de cor" + "Usar legendas" "ATIVAR" "DESATIVAR" "Mostrar em \"Configurações rápidas\"" @@ -2030,14 +2047,35 @@ "Ativando o dispositivo em segundo plano" "Solicitando localização com frequência" "%1$d apps não estão funcionando bem" - + "A bateria está em boas condições" + "Os apps estão se comportando normalmente" + "Baixa capacidade de bateria" + "A bateria não pode oferecer uma boa duração" + "Ativar o gerenciador de bateria inteligente" + "Ative para otimizar o uso da bateria" + - + - + - + + "O smartphone foi muito usado" + "O tablet foi muito usado" + "O dispositivo foi muito usado" + "Cerca de %1$s de uso desde a última carga completa" + "Seu smartphone foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O smartphone foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" + "Seu tablet foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O tablet foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" + "Seu dispositivo foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O dispositivo foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" + "Gerenciador de bateria inteligente" + "Gerenciar bateria automaticamente" + "Ajuste automaticamente o consumo de energia de apps com base no uso" + "Apps restritos" + + %1$d app + %1$d apps + "Parar o app?" "Não é possível gerenciar a bateria do smartphone normalmente, porque o app %1$s o mantém ativado.\n\nPara tentar resolver esse problema, você pode forçar a parada do app.\n\nSe isso continuar acontecendo, talvez seja necessário desinstalá-lo para melhorar o desempenho da bateria." "Não é possível gerenciar a bateria do tablet normalmente, porque o app %1$s o mantém ativado.\n\nPara tentar resolver esse problema, você pode forçar a parada do app.\n\nSe isso continuar acontecendo, talvez seja necessário desinstalá-lo para melhorar o desempenho da bateria." @@ -2146,6 +2184,7 @@ "Servidor de mídia" "Otimização do app" "Economia de bateria" + "Usar a Economia de bateria" "Ativar automaticamente" "Nunca" "com %1$s de bateria" @@ -2366,6 +2405,7 @@ "Remover conta?" "A remoção desta conta excluirá todas as suas mensagens, contatos e outros dados do tablet." "A remoção desta conta excluirá todas as suas mensagens, contatos e outros dados do telefone!" + "A remoção desta conta excluirá do dispositivo todas as mensagens, os contatos e outros dados dela." "Esta alteração não é permitida pelo administrador" "Enviar inscrições" @@ -2890,8 +2930,8 @@ "Bloquear perturbações visuais" "Permitir sinais visuais" "Adicionar" - "ATIVAR AGORA" - "DESATIVAR AGORA" + "Ativar agora" + "Desativar agora" "O modo \"Não perturbe\" fica ativado até %s" "O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative" "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma regra (%s)" @@ -2930,7 +2970,7 @@ "Notificações de apps" "Categoria da notificação" "Grupo de categoria de notificações" - "Importância" + "Comportamento" "Permitir som" "Nunca mostrar notificações" "Sem som ou interrupção visual" @@ -2948,6 +2988,7 @@ "Importância média" "Importância elevada" "Importância urgente" + "Mostrar notificações" "Assistente de notificação" "Acesso a notificações" "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" @@ -2978,9 +3019,9 @@ "Acesso \"Não perturbe\"" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" "Carregando apps…" - "O Android está impedindo que as notificações desse app sejam exibidas neste dispositivo" - "O Android está impedindo que essa categoria de notificações seja exibida neste dispositivo" - "O Android está impedindo que esse grupo de notificações seja exibido neste dispositivo" + "Conforme sua solicitação, o Android está impedindo que as notificações desse app sejam exibidas neste dispositivo" + "Conforme sua solicitação, o Android está impedindo que essa categoria de notificações seja exibida neste dispositivo" + "Conforme sua solicitação, o Android está impedindo que esse grupo de notificações seja exibido neste dispositivo" "Categorias" "Outros" @@ -3559,31 +3600,8 @@ "Conectado a vários dispositivos" "Modo de demonstração da IU do sistema" "Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas" - "Estamos aqui para ajudar" - "Estamos aqui para ajudar você 24 horas por dia, 7 dias por semana" - "Estamos aqui para ajudar você 24 horas por dia, 7 dias por semana" - "Nossa equipe de suporte está aqui para ajudar a resolver qualquer problema" - "Nossa equipe de suporte está disponível o dia todo, todos os dias" - "Procure ajuda ou volte durante o horário de suporte (hora local):<br><b>%s</b>" - "Horário do suporte por telefone (hora local)<br><b>%s</b>" - "Procure ajuda ou explore dicas e truques" - "Suporte para:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Está no exterior?" - "Tarifas internacionais podem ser aplicadas" - "Telefone" - "Bate-papo" - "Conferir dicas e truques" - "Procurar ajuda e enviar feedback" - "Entre em contato com o suporte" - "Fazer login" - "Não consegue fazer login?" - "Enviar informações do sistema" - "Não mostrar novamente" - "Solicitando como" - "Adicionar conta" - "Informações do sistema" + "Rastros da janela" + "Rastros da camada" "Configurações do perfil de trabalho" "Pesquisa de contatos" "Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos" @@ -3599,11 +3617,11 @@ %s segundos %s segundos - "Tempo aproximado de espera: %1$s" "Gerenciar armazenamento" "Para ajudar a liberar espaço de armazenamento, o gerenciador de armazenamento remove fotos e vídeos do seu dispositivo salvos em backup." "Remover fotos e vídeos" "Gerenciador de armazenamento" + "Usar gerenciador de armazenamento" "Modo automático" "Modo manual" "Liberar espaço agora" @@ -3769,8 +3787,8 @@ "Faça um tour pelo seu novo tablet" "Faça um tour pelo seu novo dispositivo" "Este recurso não está disponível neste dispositivo" - - - - + "Forçar medições completas de GNSS" + "Rastrear todas as constelações e frequências do GNSS sem nenhum ciclo de trabalho" + "Acesso ao armazenamento" + "armazenamento acesso diretório com foco" diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index d091d833f80..8f3d63a6969 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 oră" "Fără timp limită" + + "1 (prestabilit)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Slab" "Slab" @@ -476,4 +490,9 @@ "Vechi de peste 60 de zile" "Vechi de peste 90 de zile" + + "Folosiți preferința de rețea" + "Tratați ca fiind contorizată" + "Tratați ca fiind necontorizată" + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 1a8fbd4783d..372d75b36ca 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -171,6 +171,8 @@ "Dispozitivele dvs." "Asociați un nou dispozitiv" "Permiteți dispozitivului să se asocieze și să se conecteze la dispozitive Bluetooth" + "Dezactivați soneria în căști" + "Nu redați tonurile de sonerie personalizate ale telefonului prin căștile Bluetooth" "Conectat în prezent" "Dispozitive salvate" "Adăugați un dispozitiv" @@ -332,6 +334,11 @@ "Setați data" "Sortați în ordine alfabetică" "Sortați după fusul orar" + "%1$s începe pe %2$s." + "Ora de vară" + "Ora standard" + "Fusul orar după regiune" + "Fusuri orare cu decalaj fix" "Data" "Ora" "Blocare automată" @@ -350,6 +357,7 @@ "Informații de profil" "Conturi" "Locație" + "Utilizați locația" "Conturi" "Securitate și locație" "Criptare și date de conectare" @@ -702,6 +710,8 @@ "Ca difuzor" "Pentru muzică și fișiere media" "Rețineți setările" + "Numărul maxim de dispozitive audio Bluetooth conectate" + "Selectați numărul maxim de dispozitive audio Bluetooth conectate" "Proiectare" "Activați ecranul wireless" "Nu s-au găsit dispozitive în apropiere." @@ -716,6 +726,7 @@ "Nume" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Conectați-vă" "%1$d Mbps" "%s încearcă să activeze Wi-Fi" "%s încearcă să dezactiveze Wi-Fi" @@ -733,6 +744,7 @@ "Wi-Fi" "Activați conexiunea Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Utilizați Wi-Fi" "Setări Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configurați și gestionați punctele de acces wireless" @@ -844,7 +856,7 @@ " (WPS disponibil)" "Introduceți parola de rețea" "Rețeaua Wi‑Fi a operatorului" - "Conectați-vă prin %1%s" + "Conectați-vă prin %1$s" "Pentru a îmbunătăți precizia locației, precum și pentru alte scopuri, %1$s solicită permisiunea să activeze scanarea rețelelor, chiar și atunci când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nPermiteți acest lucru pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?" "Pentru a dezactiva, accesați Avansat din meniul suplimentar." "Permiteți" @@ -921,10 +933,8 @@ "Banda AP" "Folosiți hotspotul pentru a crea o rețea Wi-Fi pentru celelalte dispozitive. Hotspotul oferă o conexiune de internet folosind conexiunea dvs. de date mobile. Este posibil să se aplice taxe suplimentare pentru datele mobile." "Aplicațiile pot crea un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere." - - - - + "Dezactivați automat hotspotul" + "Hotspotul Wi-Fi se va dezactiva dacă nu se conectează niciun dispozitiv" "Se activează hotspotul..." "Se dezactivează hotspotul..." "%1$s este activ" @@ -973,6 +983,7 @@ "Adresă de urgență" "Folosită ca locație când efectuați un apel de urgență prin Wi-Fi" + "Aflați mai multe"" despre funcțiile DNS-ului privat" "Afișaj" "Sunet" "Volume" @@ -1321,6 +1332,7 @@ "Noul ^1 funcționează. \n\nPentru a muta fotografii, fișiere și datele aplicațiilor pe acest dispozitiv, accesați Setări > Stocare." "Mutați ^1" "Va dura doar câteva momente să mutați ^1 și datele acesteia pe ^2. Nu veți putea folosi aplicația până când mutarea nu este finalizată. \n\nNu scoateți ^2 în timpul procesului de mutare." + "Pentru a muta datele, trebuie să deblocați utilizatorul ^1." "Se mută ^1…" "Nu scoateți ^1 în timpul procesului de mutare. \n\nAplicația ^2 de pe acest dispozitiv nu va fi disponibilă până când mutarea nu este finalizată." "Anulați mutarea" @@ -1481,6 +1493,7 @@ "Surse de locații" "Despre tabletă" "Despre telefon" + "Despre dispozitiv" "Despre dispozitivul emulat" "Afișați informații legale, starea și versiunea programului software" "Informații de ordin juridic" @@ -1588,6 +1601,7 @@ "Afișați toate cele %1$d aplicații" "Tableta și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicații din această sursă, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații." "Telefonul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicații din această sursă, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații." + "Dispozitivul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicații din această sursă, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea dispozitivului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații." "Setări avansate" "Activați mai multe opțiuni pentru setări" "Informații despre aplicație" @@ -1888,6 +1902,9 @@ "Poate afecta performanța" "Clic după ce cursorul a încetat să se mai miște" "Întârziere înainte de clic" + "Utilizați serviciul" + "Utilizați corecția de culoare" + "Utilizați subtitrările" "ACTIVAT" "DEZACTIVAT" "Afișați în Setări rapide" @@ -2051,14 +2068,36 @@ "Se activează dispozitivul în fundal" "Se solicită frecvent locația" "%1$d aplicații funcționează incorect" - + "Bateria este în stare bună" + "Aplicațiile au un comportament normal" + "Capacitate redusă a bateriei" + "Bateria nu poate asigura o autonomie bună" + "Activați gestionarea inteligentă a bateriei" + "Activați pentru a optimiza utilizarea bateriei" + - + - + - + + "Telefonul a fost utilizat intens" + "Tableta a fost utilizată intens" + "Dispozitivul a fost utilizat intens" + "A fost folosit timp de aproximativ %1$s de la ultima încărcare completă" + "Din cauza utilizării intense a telefonului, s-a consumat multă baterie. Bateria are un comportament normal.\n\n Telefonul a fost folosit timp de aproximativ %1$s de la ultima încărcare completă.\n\n Utilizare totală:" + "Din cauza utilizării intense a tabletei, s-a consumat multă baterie. Bateria are un comportament normal.\n\n Tableta a fost folosită timp de aproximativ %1$s de la ultima încărcare completă.\n\n Utilizare totală:" + "Din cauza utilizării intense a dispozitivului, s-a consumat multă baterie. Bateria are un comportament normal.\n\n Dispozitivul a fost folosit timp de aproximativ %1$s de la ultima încărcare completă.\n\n Utilizare totală:" + "Gestionare inteligentă a bateriei" + "Gestionare automată a bateriei" + "Ajustați automat consumul de energie al aplicațiilor în funcție de utilizare" + "Aplicații restricționate" + + %1$d aplicații + %1$d de aplicații + %1$d aplicație + "Opriți aplicația?" "Telefonul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece %1$s păstrează telefonul activ.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei." "Tableta dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece %1$s păstrează tableta activă.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei." @@ -2167,6 +2206,7 @@ "Server media" "Optimizarea aplicației" "Economisirea bateriei" + "Utilizați Economisirea bateriei" "Activați automat" "Niciodată" "la baterie %1$s" @@ -2387,6 +2427,7 @@ "Eliminați contul?" "Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le conține, precum și alte date de pe tabletă!" "Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le conține, precum și alte date de pe telefon!" + "Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele de contact pe care le conține, precum și alte date de pe dispozitiv!" "Această modificare nu este permisă de administratorul dvs." "Abonamente de tip push" @@ -2917,8 +2958,8 @@ "Blocați întreruperile vizuale" "Permiteți semnale vizuale" "Adăugați" - "ACTIVAȚI ACUM" - "DEZACTIVAȚI ACUM" + "Activați acum" + "Dezactivați acum" "Funcția Nu deranja este activată până la %s" "Funcția Nu deranja rămâne activă până când o dezactivați" "Funcția Nu deranja a fost activată automat de o regulă (%s)" @@ -2957,7 +2998,7 @@ "Notificări din aplicații" "Categoria notificării" "Grupul categoriei de notificări" - "Importanță" + "Comportament" "Permiteți sunetul" "Nu afișați niciodată notificările" "Fără sunet sau întrerupere vizuală" @@ -2975,6 +3016,7 @@ "Importanță medie" "Importanță ridicată" "Importanță urgentă" + "Afișați notificările" "Asistent pentru notificări" "Acces la notificări" "Accesul la notificările privind profilul de serviciu este blocat" @@ -3006,9 +3048,9 @@ "Acces la funcția Nu deranja" "Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja" "Se încarcă aplicațiile..." - "Android blochează notificările acestei aplicații pe acest dispozitiv" - "Android blochează această categorie de notificări pe acest dispozitiv" - "Android blochează acest grup de notificări pe dispozitiv" + "La solicitarea dvs., Android blochează notificările acestei aplicații pe dispozitiv" + "La solicitarea dvs., Android blochează această categorie de notificări pe dispozitiv" + "La solicitarea dvs., Android blochează acest grup de notificări pe dispozitiv" "Categorii" "Altele" @@ -3605,31 +3647,8 @@ "Conectat la mai multe dispozitive" "Mod demonstrativ pentru IU sistem" "Casete dezvoltator pentru setări rapide" - "Suntem aici pentru a vă ajuta" - "Vă stăm la dispoziție non-stop" - "Vă stăm la dispoziție non-stop" - "Echipa de asistență vă stă la dispoziție pentru a se ocupa de orice problemă" - "Echipa de asistență este disponibilă non-stop" - "Căutați ajutor sau reveniți în timpul programului de lucru al echipei de asistență (ora locală):<br><b>%s</b>" - "Programul de lucru pentru asistența telefonică (ora locală)<br><b>%s</b>" - "Căutați în secțiunea de ajutor sau explorați sfaturi și trucuri" - "Asistență pentru:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Călătoriți în străinătate?" - "Se pot aplica taxe internaționale" - "Telefon" - "Chat" - "Explorați sfaturi și trucuri" - "Căutați ajutor și trimiteți feedback" - "Contactați asistența" - "Conectați-vă" - "Nu vă puteți conecta?" - "Trimiteți informațiile despre sistem" - "Nu mai afișa" - "Solicitarea se trimite din contul" - "Adăugați un cont" - "Informații de sistem" + "Urmărirea ferestrei" + "Urmărirea stratului" "Setările profilului de serviciu" "Căutarea persoanelor de contact" "Permiteți căutările persoanelor de contact efectuate de organizația dvs. pentru a identifica apelanții și persoanele de contact" @@ -3648,11 +3667,11 @@ %s de secunde O secundă - "Așteptare: aproximativ %1$s" "Gestionați spațiul de stocare" "Pentru a elibera spațiu de stocare, managerul spațiului de stocare elimină de pe dispozitiv fotografiile și videoclipurile cărora le-ați făcut backup." "Eliminați fotografii și videoclipuri" "Managerul spațiului de stocare" + "Utilizați Managerul spațiului de stocare" "Automat" "Manuale" "Eliberați spațiu acum" @@ -3825,8 +3844,8 @@ "Faceți un tur al noii dvs. tablete" "Faceți un tur al noului dvs. dispozitiv" "Această caracteristică nu este disponibilă pe acest dispozitiv" - - - - + "Forțați măsurători GNSS complete" + "Urmăriți toate constelațiile și frecvențele GNSS fără ciclu de funcționare" + "Acces la stocare" + "director stabilit pentru accesul la stocare" diff --git a/res/values-si/arrays.xml b/res/values-si/arrays.xml index fb0c5771d35..2a2eb754b3f 100644 --- a/res/values-si/arrays.xml +++ b/res/values-si/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "පැය 1" "කිසිවිටෙක කල් ඉකුත් නොවන්න" + + "1 (පෙරනිමි)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "දුර්වල" "දුර්වල" @@ -476,4 +490,9 @@ "දින 60කට වඩා පැරණි" "දින 90කට වඩා පැරණි" + + "ජාල මනාප භාවිත කරන්න" + "මනින ලද ලෙස සලකන්න" + "නොමනින ලද ලෙස සලකන්න" + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 2783621525c..fe69e139b51 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "ඔබගේ උපාංග" "නව උපාංගය යුගල කරන්න" "බ්ලූටූත් උපාංගවලට සම්බන්ධ වීමට උපාංගයට ඉඩ දෙන්න" + "කලාපය තුළ නාද වීම අබල කරන්න" + "බ්ලූටූත් හෙඩ්සෙට්වල අභිරුචි දුරකථන නාද රිද්ම වාදනය නොකරන්න" "දැනට සම්බන්ධ වී ඇත" "සුරැකි උපාංග" "උපාංගය එක් කිරීම" @@ -330,6 +332,11 @@ "දිනය සකසන්න" "අකුරු අනුපිළිවෙලට සකසන්න" "වේලා කලාපය අනුව පෙළගස්වන්න" + "%1$s %2$s ආරම්භ වේ." + "දිවා ආලෝක සුරැකුම් වේලාව" + "සම්මත වේලාව" + "කලාපය අනුව වේලා කලාපය" + "ස්ථාවර ඕෆ්සෙට් වේලා කලාප" "දිනය" "කාලය" "ස්වයංක්‍රියව අගුලු දමන්න" @@ -348,6 +355,7 @@ "පැතිකඩ තොරතුරු" "ගිණුම්" "ස්ථානය" + "ස්ථානය භාවිත කරන්න" "ගිණුම්" "ආරක්ෂාව සහ ස්ථානය" "සංකේතනය සහ අක්තපත්‍ර" @@ -691,6 +699,8 @@ "නාදක දුරකථනයක් ලෙස" "සංගීතය සහ මාධ්‍යය සඳහා" "සැකසීම් මතක තබාගන්න" + "උපරිම සම්බන්ධිත බ්ලූටූත් ශ්‍රව්‍ය උපාංග" + "සම්බන්ධිත බ්ලූටූත් ශ්‍රව්‍ය උපාංග උපරිම ගණන තෝරන්න" "Cast" "රැහැන් රහිත දර්ශනය සබල කරන්න" "කිසිඳු උපාංගයක් අවටින් සොයාගත්තේ නැත." @@ -705,6 +715,7 @@ "නම‍" "2.4 GHz" "5 GHz" + "පුරන්න" "%1$d Mbps" "%s හට Wi-Fi ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යය" "%s හට Wi-Fi ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට අවශ්‍යය" @@ -722,6 +733,7 @@ "Wi-Fi" "Wi-Fi සක්‍රිය කරන්න" "Wi-Fi" + "Wi-Fi භාවිත කරන්න" "Wi-Fi සැකසුම්" "Wi-Fi" "රැහැන් රහිත ප්‍රවේශ තැන් සකසන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න" @@ -833,7 +845,7 @@ " (WPS පවතී)" "ඔබගේ ජාල මුරපදය ඇතුළත් කරන්න" "වාහක Wi-Fi ජාලය" - "%1%s හරහා සම්බන්ධ කරන්න" + "%1$s හරහා සම්බන්ධ කරන්න" "ස්ථාන නිරවද්‍යතාවය වැඩි කිරීමට සහ වෙනත් අරමුණු සඳහා, Wi-Fi අක්‍රිය වුවද %1$s හට ජාල පරිලෝකනය සක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍යය. \n\nපරිලෝකනය අවශ්‍ය සියලු යෙදුම් සඳහා මෙයට අවසර දෙන්නේ ද?" "මෙය අක්‍රිය කිරීමට, ඉතිරී ගිය මෙනුව තුළ උසස් වෙත යන්න." "අවසර දෙන්න" @@ -909,10 +921,8 @@ "AP කලාපය" "ඔබගේ අනෙකුත් උපාංග සඳහා Wi-Fi ජාලයක් තැනීමට හොට්ස්පොට් භාවිත කරන්න. හොට්ස්පොට් ඔබගේ ජංගම දත්ත සබැඳුම භාවිත කරමින් අන්තර්ජාල සපයයි. අමතර ජංගම දත්ත ගාස්තු අදාළ විය හැකිය." "යෙදුම් අවට උපාංග සමග අන්තර්ගතය බෙදා ගැනීමට හොට්ස්පොට් එකක් සෑදිය හැකිය." - - - - + "ස්වයංක්‍රියව හොට්ස්පොට් ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" + "උපාග සම්බන්ධ කර නැතිනම් Wi‑Fi හොට්ස්පොට් ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත" "හොට්ස්පොට් සක්‍රිය කරමින්..." "හොට්ස්පොට් අක්‍රිය කරමින්…" "%1$s සක්‍රීයයි" @@ -961,6 +971,7 @@ "හදිසි අවස්ථා ලිපිනය" "ඔබ Wi-Fi හරහා හදිසි ඇමතුමක් ලබා ගන්නා විට ඔබගේ ස්ථානය ලෙස භාවිතා වේ" + "පුද්ගලික DNS විශේෂාංග ගැන ""තව දැන ගන්න" "සංදර්ශකය" "ශබ්ද" "ශබ්ද තීව්‍රතා" @@ -1308,6 +1319,7 @@ "ඔබගේ නව ^1 වැඩ කරයි. \n\n මෙම උපාංගයට ඡායාරූප, ගොනු, සහ යෙදුම් දත්ත ගෙන යාමට, සැකසීම් > ආචයනය වෙත යන්න." "^1 ගෙන යාම" "^1 යෙදුම සහ එහි දත්ත ^2 වෙත ගෙනයාමට ගතවන්න පොඩි වේලාවක් පමණි. ගෙන යාම සම්පූර්ණ වන තුරු යෙදුම ඔබට භාවිතා කළ නොහැකි වේ.\n\nගෙන යාම අතරතුර ^2 ඉවත් කරන්න එපා." + "දත්ත ගෙන යාමට ඔබ පරිශීලක ^1 අගුලු හැරීම අවශ්‍යයි." "^1 ගෙන යමින්…" "ගෙන යාම අතරතුර ^1 ඉවත් කරන්න එපා. \n\nගෙන යාම සම්පූර්ණ වන තුරු මෙම උපාංගයේ ^2 යෙදුම ලබාගත නොහැකි වනු ඇත." "ගෙන යාම අවලංගු කරන්න" @@ -1468,6 +1480,7 @@ "පිහිටීම් මූලාශ්‍ර" "ටැබ්ලටය පිලිබඳ" "දුරකථනය පිළිබඳ" + "උපාංගය ගැන" "උපාංගය ගැන" "නීතිමය තොරතුරු, තත්වය, මෘදුකාංග අනුවාදය පෙන්වන්න" "නීතිමය තොරතුරු" @@ -1575,6 +1588,7 @@ "සියලු යෙදුම් %1$d බලන්න" "ඔබගේ ටැබ්ලටය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා යෙදුම් මඟින් තර්ජන එල්ල කිරීමේ හැකියාව වැඩිය. මෙම මුලාශ්‍රය මඟින් ලැබෙන යෙදුම් ස්ථාපනයෙන් සහ භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකතනයට හෝ ඔබේ දත්ත වලට සිදුවන හානිය පිලිබඳ වගකීම ඔබ ලබා ගන්නා බවට එකඟ වේ." "ඔබගේ දුරකථනය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා යෙදුම් මඟින් තර්ජන එල්ල කිරීමේ හැකියාව වැඩිය. මෙම මුලාශ්‍රය මඟින් ලැබෙන යෙදුම් ස්ථාපනයෙන් සහ භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකතනයට හෝ ඔබේ දත්ත වලට සිදුවන හානිය පිලිබඳ වගකීම ඔබ ලබා ගන්නා බවට එකඟ වේ." + "ඔබේ උපාංගය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා යෙදුම් මඟින් කරන ප්‍රහාරවලට නිරාවරණය වීමේ හැකියාව වඩාත් වැඩිය. මෙම මුලාශ්‍රයෙන් ලැබෙන යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමෙන් , ඔබ ඒවායේ භාවිතයෙන් හට ගත හැකි ඔබේ උපාංගයට වන ඕනෑම හානියකට හෝ දත්ත අහිමි වීමකට ඔබ වග කිය යුතු බවට ඔබ එකඟ වේ." "උසස් සැකසුම්" "තවත් සැකසුම් විකල්ප සබල කරන්න" "යෙදුම් තොරතුරු" @@ -1874,6 +1888,9 @@ "ඇතැම් විට ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපෑ හැක" "දර්ශකය චලනය නැවතුණ පසු ක්ලික් කිරීම" "ක්ලික් කිරීමට පෙර පමාව" + "සේවාව භාවිත කරන්න" + "වර්ණ නිවැරදි කිරීම භාවිත කරන්න" + "සිරස්තල භාවිත කරන්න" "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ඉක්මන් සැකසීම් තුළ පෙන්වන්න" @@ -2030,14 +2047,35 @@ "පසුබිමින් උපාංගය අවදි කරමින්" "නිතර ස්ථානය ඉල්ලා සිටිමින්" "යෙදුම් %1$dක් වැරදි ලෙස හැසිරෙමින්" - + "බැටරිය හැඩයෙන් හොඳ තත්ත්වයේ පවතී" + "යෙදුම් සාමාන්‍ය ලෙස හැසිරේ" + "අඩු බැටරි ධාරිතාව" + "බැටරියට හොඳ බැටරි ආයු කාලයක් ලබා දිය නොහැකිය" + "ස්මාර්ට් බැටරි කළමනාකරු ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "බැටරි භාවිතය ප්‍රශස්ත කිරීමට ක්‍රියාත්මක කරන්න" + - + - + - + + "දුරකථනය දැඩි ලෙස භාවිත වේ" + "ටැබ්ලට් උපාංගය දැඩි ලෙස භාවිත වේ" + "උපාංගය දැඩි ලෙස භාවිත වේ" + "පසුගිය පූර්ණ ආර‍ෝපණයෙන් පසුව %1$s පමණ" + "ඔබගේ දුරකථනය දැඩි ලෙස භාවිත කරන අතර මෙය බැටරිය විශාල ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කරයි. ඔබගේ බැටරිය සාමාන්‍ය පරිදි හැසිරේ.\n\n පසුගිය පූර්ණ ආර‍ෝපණයෙන් පසුව ඔබගේ දුරකථනය %1$s පමණ භාවිත කර ඇත.\n\n මුළු භාවිතය:" + "ඔබගේ ටැබ්ලට් උපාංගය දැඩි ලෙස භාවිත කරන අතර මෙය බැටරිය විශාල ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කරයි. ඔබගේ බැටරිය සාමාන්‍ය පරිදි හැසිරේ.\n\n පසුගිය පූර්ණ ආර‍ෝපණයෙන් පසුව ඔබගේ ටැබ්ලට් උපාංගය %1$s පමණ භාවිත කර ඇත.\n\n මුළු භාවිතය:" + "ඔබගේ උපාංගය දැඩි ලෙස භාවිත කරන අතර මෙය බැටරිය විශාල ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කරයි. ඔබගේ බැටරිය සාමාන්‍ය පරිදි හැසිරේ.\n\n පසුගිය පූර්ණ ආර‍ෝපණයෙන් පසුව ඔබගේ උපාංගය %1$s පමණ භාවිත කර ඇත.\n\n මුළු භාවිතය:" + "ස්මාර්ට් බැටරි කළමනාකරු" + "බැටරි ස්වයංක්‍රියව කළමනාකරණය කරන්න" + "භාවිතය මත පදනම්ව යෙදුම මඟින් බලශක්තිය භාවිතය ස්වයංක්‍රියව සීරුමාරු කරන්න" + "සීමා කළ යෙදුම්" + + යෙදුම් %1$d + යෙදුම් %1$d + "යෙදුම නවත්වන්නද?" "%1$s ඔබේ දුරකථනය අවදියෙන් තබා ගන්නා නිසා ඔබේ දුරකථනයට සාමාන්‍ය පරිදි බැටරිය කළමනාකරණය කළ නොහැකිය.\n\nමෙම ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කිරීමට, ඔබට යෙදුම නැවැත්විය හැකිය.\n\nමෙය දිගටම සිදු වන්නේ නම්, බැටරි කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීමට ඔබ යෙදුම අස්ථාපනය කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය." "%1$s ඔබේ ටැබ්ලටය අවදියෙන් තබා ගන්නා නිසා ඔබේ ටැබ්ලටයට සාමාන්‍ය පරිදි බැටරිය කළමනාකරණය කළ නොහැකිය.\n\nමෙම ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කිරීමට, ඔබට යෙදුම නැවැත්විය හැකිය.\n\nමෙය දිගටම සිදු වන්නේ නම්, බැටරි කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීමට ඔබ යෙදුම අස්ථාපනය කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය." @@ -2146,6 +2184,7 @@ "මාධ්‍යසේවාදායකය" "යෙදුම් ප්‍රශස්තකරණය" "බැටරි සුරැකුම" + "බැටරි සුරැකුම භාවිත කරන්න" "ස්වයන්ක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්න" "කවදාවත් නෑ" "බැටරිය %1$s හි" @@ -2366,6 +2405,7 @@ "ගිණුම ඉවත් කරන්නද?" "මෙම ගිණුම මැකීමෙන් ටැබ්ලටයෙන් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මැකී යයි!" "මෙම ගිණුම මැකීමෙන් දුරකථනයෙන් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මකා දමනු ඇත!" + "මෙම ගිණුම ඉවත් කිරීම උපාංගය වෙතින් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මකනු ඇත!" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් මෙම වෙනස් කිරීමට ඉඩ නොදේ" "එබුම් දායකත්ව" @@ -2890,8 +2930,8 @@ "දෘශ්‍ය බාධක අවහිර කරන්න" "දෘශ්‍ය සංඥාවලට ඉඩ දෙන්න" "එක් කරන්න" - "දැන් ක්‍රියාත්මක කරන්න" - "දැන් ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" + "දැන් ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "දැන් ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" "%s දක්වා බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මකයි" "බාධා නොකරන්න එය ඔබ ක්‍රියාවිරහිත කරන තෙක් ක්‍රියාත්මකව පවතී" "%s රීතියක් මගින් බාධා නොකරන්න ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන ලදී" @@ -2930,7 +2970,7 @@ "යෙදුම් දැනුම්දීම්" "දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ගය" "දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ග සමූහය" - "වැදගත්කම" + "හැසිරීම" "ශබ්දයට ඉඩ දෙන්න" "දැනුම්දීම් කිසිදා නොපෙන්වන්න" "ශබ්ද හෝ දෘශ්‍ය බාධා නැත" @@ -2948,6 +2988,7 @@ "මධ්‍යම වැදගත්කම" "වැඩි වැදගත්කම" "හදිසි වැදගත්කම" + "දැනුම්දීම් පෙන්වන්න" "දැනුම්දීම් සහායක" "දැනුම්දීම් ප්‍රවේශනය" "කාර්යාල පැතිකඩ දැනුම් දීම්වලට පිවිසීම අවහිර කර ඇත" @@ -2978,9 +3019,9 @@ "ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න" "ස්ථාපිත යෙදුම් කිසිවක් ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න ඉල්ලා නැත" "යෙදුම් පූරණය වේ..." - "Android මෙම යෙදුමෙහි දැනුම්දීම් මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" - "Android දැනුම්දීම්වල මෙම ප්‍රවර්ගය මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" - "දැනුම්දීම් සමූහයක් මෙම උපාංගය මත දිස් වීම Android අවහිර කරමින් ඇත" + "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම යෙදුමෙහි දැනුම්දීම් මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" + "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ගය මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" + "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම දැනුම්දීම් සමූහය මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" "ප්‍රවර්ග" "වෙනත්" @@ -3559,31 +3600,8 @@ "උපාංග කිහිපයකට සම්බන්ධිතයි" "පද්ධති UI ආදර්ශන ප්‍රකාරය" "ඉක්මන් සැකසීම් සංවර්ධක ටයිල්" - "උදවු කිරීමට අප මෙතැනය" - "අප දින 7 පැය 24 පුරා ඔබ වෙනුවෙන් මෙතැනය" - "අප දින 7 පැය 24 පුරා ඔබ වෙනුවෙන් මෙතැනය" - "ඕනෑම ගැටලුවක් විසඳීමට උදවු කිරීම සඳහා අපේ සහාය කණ්ඩායම මෙතන සිටී" - "අපගේ සහාය කණ්ඩායම සෑම දිනකම, දවස පුරා මෙහි සිටියි" - "උදවු සොයන්න නැතහොත් සහාය තිබෙන පැය තුළ ආපසු පැමිණෙන්න (දේශීය වේලාවෙන්):<br><b>%s</b>" - "දුරකථන සහාය ඇති පැය (දේශීය වේලාව)<br><b>%s</b>" - "උදවු සොයන්න නැතහොත් ඉඟි සහ උපක්‍රම ගවේෂණය කරන්න" - "මෙය සඳහා සහාය:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "පිටරට සංචාරය කරන්නේද?" - "ජාත්‍යන්තර ගාස්තු අදාළ විය හැකිය" - "දුරකථනය" - "කතාබහ" - "ඉඟි සහ උපක්‍රම ගවේෂණය කරන්න" - "උදවු සොයන්න සහ ප්‍රතිපෝෂණ යවන්න" - "සහාය අැමතීම" - "පුරන්න" - "පිරිය නොහැකිද?" - "පද්ධති තොරතුරු යවන්න" - "නැවත පෙන්වන්න එපා" - "ලෙස ඉල්ලයි" - "ගිණුම එක් කරන්න" - "පද්ධති තොරතුරු" + "කවුළු හඹා යාම" + "ස්තර හඹා යාම" "කාර්යාල පැතිකඩ සැකසීම්" "සම්බන්ධතා සෙවීම" "අමතන්නන් හා සම්බන්ධතා හඳුනා ගැනීම සඳහා ඔබේ ආයතනයෙන් සම්බන්ධතා සෙවීම් ඉඩ දෙන්න" @@ -3599,11 +3617,11 @@ තත්පර %s තත්පර %s - "~%1$s රැඳී සිටීම" "ගබඩාව කළමනාකරණය කරන්න" "ගබඩා ඉඩ නිදහස් කර ගැනීමට උදවු වීමට, ගබඩා කළමනාකරු ඔබේ උපාංගය වෙතින් උපස්ථ කළ ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ඉවත් කරයි." "ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ඉවත් කරන්න" "ගබඩා කළමනාකරු" + "ගබඩා කළමනාකරු භාවිත කරන්න" "ස්වයංක්‍රිය" "අත්පොත" "දැන් ඉඩ නිදහස් කර ගන්න" @@ -3769,8 +3787,8 @@ "ඔබගේ නව ටැබ්ලට් පරිගණකය ගැන දැන ගන්න" "ඔබගේ නව උපාංගය ගැන දැන ගන්න" "මෙම අංගය මෙම උපාංගයේ ලබා ගත නොහැක" - - - - + "සම්පූර්ණ GNSS මිනුම් බලාත්මක කරන්න" + "කාර්ය චක්‍රය රහිත සියලු GNSS සබැඳි තාරකා ගෝල සහ සංඛ්‍යාත" + "ගබඩා ප්‍රවේශය" + "ගබඩා ප්‍රවේශ අවකාශ නාමාවලිය" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index ed58a76de51..762e502da94 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 ura" "Brez časovne omejitve" + + "1 (privzeto)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Slaba" "Šibko" @@ -476,4 +490,9 @@ "Starejše od 60 dni" "Starejše od 90 dni" + + "Uporabi nastavitev omrežja" + "Obravnavaj kot omrežje z omejeno količino prenosa podatkov" + "Obravnavaj kot omrežje z neomejeno količino prenosa podatkov" + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index cab57e1b580..df85f45ba6b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -172,6 +172,8 @@ "Vaše naprave" "Seznanitev nove naprave" "Dovoli napravi seznanjanje in povezovanje z napravami Bluetooth" + "Onemogoči zvonjenje iz telefona" + "V slušalkah z mikrofonom Bluetooth ne predvajaj tonov zvonjenj po meri" "Trenutno povezano" "Shranjene naprave" "Dodajanje naprave" @@ -334,6 +336,16 @@ "Nastavi datum" "Razvrsti po abecedi" "Razvrsti po časovnem pasu" + + + + + + + + + + "Datum" "Ura" "Samodejno zaklepanje" @@ -352,6 +364,8 @@ "Podatki za profil" "Računi" "Lokacija" + + "Računi" "Varnost in lokacija" "Šifriranje in poverilnice" @@ -713,6 +727,8 @@ "Kot zvočnik" "Za glasbo in predstavnost" "Zapomni si nastavitve" + "Največje dovoljeno število povezanih zvočnih naprav Bluetooth" + "Izberite največje dovoljeno število povezanih zvočnih naprav Bluetooth" "Predvajanje" "Omogočanje brezžičnega zaslona" "V bližini ni naprav." @@ -727,6 +743,8 @@ "Ime" "2,4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mb/s" "Aplikacija %s želi vklopiti Wi-Fi" "Aplikacija %s želi izklopiti Wi-Fi" @@ -744,6 +762,8 @@ "Wi‑Fi" "Vklopi Wi-Fi" "Wi‑Fi" + + "Nastavitve za Wi-Fi" "Wi‑Fi" "Nastavi in upravljaj brezžične dostopne točke" @@ -855,7 +875,7 @@ " (WPS je na voljo)" "Vnesite geslo za omrežje" "Omrežje Wi‑Fi operaterja" - "Povezava prek omrežja %1%s" + "Povezava prek omrežja %1$s" "Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi %1$s vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nŽelite to dovoliti vsem aplikacijam, ki želijo iskati omrežja?" "Če želite to možnost izklopiti, v meniju z dodatnimi elementi odprite »Dodatno«." "Dovoli" @@ -933,10 +953,8 @@ "Pas dostopne točke" "Uporabite dostopno točko, da ustvarite omrežje Wi‑Fi za svoje druge naprave. Dostopna točka omogoča uporabo interneta prek mobilne podatkovne povezave, zato lahko nastanejo dodatni stroški prenosa podatkov v mobilnih omrežjih." "Aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za skupno rabo vsebin z napravami v bližini." - - - - + "Samodejni izklop dostopne točke" + "Dostopna točka Wi‑Fi se bo izklopila, če ni povezana nobena naprava" "Vklop dostopne točke ..." "Izklop dostopne točke ..." "Povezava %1$s je aktivna" @@ -985,6 +1003,7 @@ "Naslov za nujne primere" "Uporabljen je kot vaš naslov, ko opravite klic v sili prek Wi‑Fi-ja" + "Preberite več"" o funkcijah zasebnega strežnika DNS" "Zaslon" "Zvok" "Glasnost" @@ -1334,6 +1353,7 @@ "Nova shramba ^1 deluje. \n\nČe želite premikati fotografije, datoteke in podatke aplikacij vanjo, odprite »Nastavitve« > »Shramba«." "Premik aplikacije ^1" "Premik aplikacije ^1 in njenih podatkov v shrambo ^2 bo trajal samo nekaj trenutkov. Dokler premik ne bo dokončan, aplikacije ne bo mogoče uporabljati. \n\nShrambe ^2 med premikanjem ne odstranite." + "Če želite premakniti podatke, morate odkleniti uporabnika ^1." "Premikanje aplikacije ^1 …" "Shrambe ^1 med premikanjem ne odstranite. \n\nAplikacija ^2 v tej napravi ne bo na voljo, dokler premik ne bo dokončan." "Preklic premika" @@ -1494,6 +1514,8 @@ "Viri lokacije" "O tabličnem računalniku" "O telefonu" + + "O emulirani napravi" "Ogled pravnih informacij, stanja, različice programske opreme" "Pravne informacije" @@ -1601,6 +1623,8 @@ "Prikaži vse aplikacije (%1$d)" "Neznane aplikacije lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij." "Neznane aplikacije lažje napadejo telefon in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij." + + "Dodatne nastavitve" "Omogoči več možnosti nastavitev." "Podatki o aplikaciji" @@ -1902,6 +1926,12 @@ "Lahko vpliva na učinkovitost delovanja" "Klik, ko se kazalec ustavi" "Zakasnitev pred klikom" + + + + + + "VKLOPLJENO" "IZKLOPLJENO" "Prikaži v »Hitrih nastavitvah«" @@ -2072,14 +2102,39 @@ "Prebujanje naprave iz ozadja" "Pogosto zahtevanje lokacije" "Nepravilno delovanje več aplikacij (%1$d)" - + "Akumulator je v dobrem stanju" + "Aplikacije delujejo normalno" + "Akumulator je skoraj prazen" + "Akumulator ne more zagotoviti dolgega časa delovanja" + - + - + - + + + + + + "Telefon ste veliko uporabljali" + "Tablični računalnik ste veliko uporabljali" + "Napravo ste veliko uporabljali" + "Približno %1$s uporabe od zadnje polne napolnjenosti" + "Telefon ste veliko uporabljali, s čimer ste porabili veliko energije akumulatorja. Vedenje akumulatorja je normalno.\n\n Telefon ste od zadnje polne napolnjenosti uporabljali približno %1$s.\n\n Skupna uporaba:" + "Tablični računalnik ste veliko uporabljali, s čimer ste porabili veliko energije akumulatorja. Vedenje akumulatorja je normalno.\n\n Tablični računalnik ste od zadnje polne napolnjenosti uporabljali približno %1$s.\n\n Skupna uporaba:" + "Napravo ste veliko uporabljali, s čimer ste porabili veliko energije akumulatorja. Vedenje akumulatorja je normalno.\n\n Napravo ste od zadnje polne napolnjenosti uporabljali približno %1$s.\n\n Skupna uporaba:" + "Pametni upravitelj akumulatorja" + "Samodejno upravljanje akumulatorja" + "Samodejno prilagodi porabo energije po posameznih aplikacijah glede na uporabo" + "Omejene aplikacije" + + %1$d aplikacija + %1$d aplikaciji + %1$d aplikacije + %1$d aplikacij + "Želite ustaviti aplikacijo?" "Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija %1$s ohranja telefon prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti." "Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija %1$s ohranja tablični računalnik prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti." @@ -2188,6 +2243,8 @@ "Predstavnostni strežnik" "Optimizacija aplikacij" "Varčevanje z energijo akumulatorja" + + "Samodejni vklop" "Nikoli" "pri %1$s napolnjenosti akumulatorja" @@ -2408,6 +2465,8 @@ "Želite odstraniti račun?" "Z odstranitvijo računa boste iz tabličnega računalnika izbrisali vsa sporočila, stike in druge podatke v računu." "Z odstranitvijo računa boste iz telefona izbrisali vsa sporočila, stike in druge podatke v računu." + + "Skrbnik ne dovoli te spremembe" "Potisne naročnine" @@ -2860,7 +2919,7 @@ "natančnost" "račun" "omejitev, omeji, omejeno" - "popravljanje besedila, pravilno, zvok, vibriranje, samodejno, jezik, poteza, predlaganje, predlog, tema, žaljivo, beseda, vrsta, znak emoji, mednarodno" + "popravljanje besedila, pravilno, zvok, vibriranje, samodejno, jezik, poteza, predlaganje, predlog, tema, žaljivo, beseda, vrsta, emodžiji, mednarodno" "ponastavitev, nastavitve, privzeto" "nujni primer, ice, aplikacij, privzeto" "telefon, klicalnik, privzeto" @@ -2944,8 +3003,8 @@ "Blokiranje vizualnih motenj" "Dovoli vizualne znake" "Dodaj" - "VKLOPI TAKOJ" - "IZKLOPI TAKOJ" + "Vklopi zdaj" + "Izklopi zdaj" "Način »ne moti« bo vklopljen do %s" "Način »ne moti« bo ostal vklopljen, dokler ga ne izklopite" "Način »ne moti« je bil samodejno vklopljen na podlagi pravila (%s)" @@ -2984,7 +3043,7 @@ "Obvestila aplikacij" "Kategorija obvestil" "Skupina kategorij obvestil" - "Pomembnost" + "Vedenje" "Omogoči zvok" "Nikoli ne pokaži obvestil" "Brez zvočne ali vizualne prekinitve" @@ -3002,6 +3061,7 @@ "Srednja pomembnost" "Visoka pomembnost" "Nujna pomembnost" + "Pokaži obvestila" "Pomočnik za obvestila" "Dostop do obvestil" "Dostop do obvestil delovnega profila je blokiran" @@ -3034,9 +3094,9 @@ "Dostop do načina »ne moti«" "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do načina »ne moti«" "Nalaganje aplikacij ..." - "Prikazovanje obvestil te aplikacije je izklopljeno v tej napravi Android." - "Prikazovanje obvestil te kategorije je izklopljeno v tej napravi Android." - "Prikazovanje te skupine obvestil je blokirano v tej napravi Android" + "Na vašo zahtevo je prikazovanje obvestil te aplikacije blokirano v tej napravi Android" + "Na vašo zahtevo je prikazovanje te kategorije obvestil blokirano v tej napravi Android" + "Na vašo zahtevo je prikazovanje te skupine obvestil blokirano v tej napravi Android" "Kategorije" "Drugo" @@ -3651,31 +3711,10 @@ "Povezan z več napravami" "Predstavitveni način uporabniškega vmesnika sistema" "Ploščice razvijalcev za hitre nastavitve" - "Tu smo, da vam pomagamo" - "Na voljo smo vam 24 ur na dan vse dni v tednu" - "Na voljo smo vam 24 ur na dan vse dni v tednu." - "Skupina za podporo je na voljo, da se posveti morebitnim težavam" - "Skupina za podporo je na voljo vsak dan ob vsaki uri" - "Iščite po pomoči ali se vrnite med delovnim časom podpore (lokalni čas):<br><b>%s</b>" - "Delovni čas telefonske podpore (lokalni čas)<br><b>%s</b>" - "Iskanje po pomoči ali raziskovanje nasvetov in zvijač" - "Podpora za:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Potujete po tujini?" - "Morda boste morali plačati stroške mednarodnih klicev" - "Telefon" - "Klepet" - "Raziskovanje nasvetov in zvijač" - "Iskanje po pomoči in pošiljanje povratnih informacij" - "Stik s podporo" - "Prijava" - "Se ne morete prijaviti?" - "Pošiljanje podatkov o sistemu" - "Ne prikaži več" - "Zahteva uporabnik" - "Dodajanje računa" - "Podatki o sistemu" + + + + "Nastavitve delovnega profila" "Iskanje po stikih" "Organizaciji dovoli iskanje po stikih zaradi prepoznavanja klicateljev in stikov" @@ -3697,11 +3736,12 @@ %s sekunde %s sekund - "Približna čakalna doba: %1$s" "Upravljanje shrambe" "Upravitelj shrambe vam pomaga sprostiti prostor za shranjevanje, tako da iz naprave odstrani varnostno kopirane fotografije in videoposnetke." "Odstranjevanje fotografij in videoposnetkov" "Upravitelj shrambe" + + "Samodejno" "Ročno" "Sprostitev prostora" @@ -3881,8 +3921,10 @@ "Oglejte si predstavitev novega tabličnega računalnika" "Oglejte si predstavitev nove naprave" "Ta funkcija ni na voljo v tej napravi." - + "Vsili popolne meritve GNSS" + "Spremljaj vse razmestitve in frekvence GNSS brez ciklov" + - + diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml index 4e33f6b402b..91d95bfa3ad 100644 --- a/res/values-te/arrays.xml +++ b/res/values-te/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 గంట" "ఎప్పటికీ గడువు ముగియదు" + + "1 (డిఫాల్ట్)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "చాలా తక్కువ" "బాగాలేదు" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 రోజులు పైబడినవి" "90 రోజులు పైబడినవి" + + "నెట్‌వర్క్ ప్రాధాన్యతను ఉపయోగించండి" + "గణించబడేదానిగా పరిగణించండి" + "గణించబడనిదిగా పరిగణించండి" + diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 66ab29c6e6a..0ee61cf5c86 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "మీ పరికరాలు" "కొత్త పరికరాన్ని జత చేయండి" "జత చేయడానికి పరికరాన్ని అనుమతించండి మరియు బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయండి" + "బ్యాండ్‌లో రింగ్ అవటాన్ని నిలిపివేయండి" + "బ్లూటూత్ హెడ్‌సెట్‌లలో అనుకూల ఫోన్ రింగ్‌టోన్‌లను ప్లే చేయవద్దు" "ప్రస్తుతం కనెక్ట్ చేయబడింది" "సేవ్ చేసిన పరికరాలు" "పరికరాన్ని జోడించండి" @@ -330,6 +332,16 @@ "తేదీని సెట్ చేయి" "అక్షరక్రమంలో క్రమబద్ధీకరించు" "సమయ మండలి ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు" + + + + + + + + + + "తేదీ" "సమయం" "స్వయంచాలకంగా లాక్ చేయి" @@ -348,6 +360,8 @@ "ప్రొఫైల్ సమాచారం" "ఖాతాలు" "స్థానం" + + "ఖాతాలు" "భద్రత & స్థానం" "ఎన్‌క్రిప్షన్ & ఆధారాలు" @@ -691,6 +705,8 @@ "స్పీకర్ ఫోన్ వలె" "సంగీతం మరియు మీడియా కోసం" "సెట్టింగ్‌లను గుర్తుంచుకో" + "గరిష్టంగా కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలు" + "గరిష్ట సంఖ్యలో కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలను ఎంచుకోండి" "ప్రసారం చేయండి" "వైర్‌లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు" "సమీపంలోని పరికరాలు కనుగొనబడలేదు." @@ -705,6 +721,8 @@ "పేరు" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "%s Wi-Fiని ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది" "%s Wi-Fiని ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi‑Fi" "Wi‑Fiని ప్రారంభించండి" "Wi‑Fi" + + "Wi‑Fi సెట్టింగ్‌లు" "Wi‑Fi" "వైర్‌లెస్ యాక్సెస్ స్థానాలను సెటప్ చేయండి & నిర్వహించండి" @@ -833,7 +853,7 @@ " (WPS అందుబాటులో ఉంది)" "మీ నెట్‌వర్క్ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి" "క్యారియర్ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్" - "%1%s ద్వారా కనెక్ట్ చేయండి" + "%1$s ద్వారా కనెక్ట్ చేయండి" "స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, %1$s Wi-Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్‌వర్క్‌ను స్కాన్ చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటుంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని అనువర్తనాల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?" "దీన్ని ఆఫ్ చేయడానికి, ఓవర్‌ఫ్లో మెనులో అధునాతనంకి వెళ్లండి." "అనుమతించు" @@ -909,10 +929,8 @@ "AP బ్యాండ్" "మీ ఇతర పరికరాల కోసం Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ని సృష్టించడానికి హాట్‌స్పాట్‌ని ఉపయోగించండి. హాట్‌స్పాట్ అనేది మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్‌ని ఉపయోగించి ఇంటర్నెట్‌ని అందిస్తుంది. అదనపు మొబైల్ డేటా ఛార్జీలు చెల్లించాల్సి రావచ్చు." "యాప్‌లు సమీప పరికరాలతో కంటెంట్‌ని షేర్ చేయడం కోసం హాట్‌స్పాట్‌ని సృష్టించవచ్చు." - - - - + "హాట్‌స్పాట్‌ని స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ చేయి" + "పరికరాలు ఏవీ కనెక్ట్ కాకపోతే Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్‌ ఆఫ్ అవుతుంది" "హాట్‌స్పాట్‌ను ప్రారంభిస్తోంది…" "హాట్‌స్పాట్‌ను ఆపివేస్తోంది…" "%1$s సక్రియంగా ఉంది" @@ -961,6 +979,7 @@ "అత్యవసర చిరునామా" "Wi-Fi ద్వారా అత్యవసర కాల్ చేసినప్పుడు మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించబడుతుంది" + "ప్రైవేట్ DNS లక్షణాల గురించి ""మరింత తెలుసుకోండి" "ప్రదర్శన" "ధ్వని" "వాల్యూమ్‌లు" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "మీ కొత్త ^1 పని చేస్తోంది. \n\nఫోటోలు, ఫైల్‌లు మరియు అనువర్తన డేటాను ఈ పరికరానికి తరలించడానికి, సెట్టింగ్‌లు > నిల్వకు వెళ్లండి." "^1ని తరలించండి" "^1ను మరియు దాని డేటాను ^2కి తరలించడానికి కేవలం కొన్ని క్షణాల సమయం పడుతుంది. మీరు తరలింపు పూర్తయ్యే వరకు అనువర్తనాన్ని ఉపయోగించలేరు. \n\nతరలించే సమయంలో ^2ని తీసివేయవద్దు." + "డేటాను తరలించడానికి మీరు వినియోగదారు ^1ని అన్‌లాక్ చేయాలి." "^1ని తరలిస్తోంది…" "తరలించే సమయంలో ^1ని తీసివేయవద్దు. \n\nఈ డివైజ్‌లోని ^2 యాప్ తరలింపు పూర్తయ్యే వరకు అందుబాటులో ఉండదు." "తరలింపు రద్దు చేయి" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "స్థానం మూలాలు" "టాబ్లెట్ పరిచయం" "ఫోన్ గురించి" + + "పునరుత్పాదిత పరికరం గురించి" "చట్టపరమైన సమాచారం, స్థితి, సాఫ్ట్‌వేర్ సంస్కరణను వీక్షించండి" "చట్టబద్ధమైన సమాచారం" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "మొత్తం %1$d అనువర్తనాలను చూడండి" "మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్‌కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు." "మీ ఫోన్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ ఫోన్‌కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు." + + "అధునాతన సెట్టింగ్‌లు" "మరిన్ని సెట్టింగ్‌ల ఎంపికలను ప్రారంభించు" "యాప్ సమాచారం" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు" "పాయింటర్ కదలడం ఆగిపోయిన తర్వాత క్లిక్ చర్య అమలు చేస్తుంది" "క్లిక్ చేయడానికి ముందు జాప్యం" + + + + + + "ఆన్" "ఆఫ్" "శీఘ్ర సెట్టింగ్‌ల్లో చూపు" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "పరికరాన్ని నేపథ్యంలో మేల్కొల్పి ఉంచుతుంది" "తరచుగా స్థానాన్ని అభ్యర్థిస్తుంది" "%1$d యాప్‌లు సరిగ్గా ప్రవర్తించడం లేదు" - + "బ్యాటరీ మంచి స్థితిలో ఉంది" + "యాప్‌లు సాధారణంగా పనిచేస్తున్నాయి" + "తక్కువ బ్యాటరీ సామర్థ్యం" + "బ్యాటరీ మంచి బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని అందించలేదు" + - + - + - + + + + + + "ఫోన్ అధికంగా ఉపయోగించబడింది" + "టాబ్లెట్ అధికంగా ఉపయోగించబడింది" + "పరికరం అధికంగా ఉపయోగించబడింది" + "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి సుమారు %1$s సేపు ఉపయోగించబడింది" + "మీ ఫోన్ అధికంగా ఉపయోగించబడినందున బ్యాటరీ ఎక్కువుగా వినియోగించబడింది. మీ బ్యాటరీ సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\n\n మీ ఫోన్ చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి సుమారు %1$s సేపు ఉపయోగించబడింది.\n\n మొత్తం వినియోగం:" + "మీ టాబ్లెట్ అధికంగా ఉపయోగించబడినందున బ్యాటరీ ఎక్కువుగా వినియోగించబడింది. మీ బ్యాటరీ సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\n\n మీ టాబ్లెట్ చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి సుమారు %1$s సేపు ఉపయోగించబడింది.\n\n మొత్తం వినియోగం:" + "మీ పరికరం అధికంగా ఉపయోగించబడినందున బ్యాటరీ ఎక్కువుగా వినియోగించబడింది. మీ బ్యాటరీ సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\n\n మీ పరికరం చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి సుమారు %1$s సేపు ఉపయోగించబడింది.\n\n మొత్తం వినియోగం:" + "స్మార్ట్ బ్యాటరీ మేనేజర్" + "బ్యాటరీని స్వయంచాలకంగా నిర్వహించండి" + "వినియోగం ఆధారంగా స్వయంచాలకంగా యాప్‌లు వినియోగించిన శక్తిని సర్దుబాటు చేయండి" + "నియంత్రించబడిన యాప్‌లు" + + %1$d యాప్‌లు + %1$d యాప్ + "యాప్‌ని ఆపివేయాలా?" "%1$s మీ ఫోన్‌ని మేల్కొల్పి ఉంచుతోంది, కనుక బ్యాటరీని మీ ఫోన్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించడానికి, మీరు అనువర్తనాన్ని ఆపివేయవచ్చు.\n\nఈ సమస్య కొనసాగితే, బ్యాటరీ పనితీరును మెరుగుపరచడం కోసం మీరు అనువర్తనాన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాల్సి రావచ్చు." "%1$s మీ టాబ్లెట్‌ని మేల్కొల్పి ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ టాబ్లెట్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించడానికి, మీరు అనువర్తనాన్ని ఆపివేయవచ్చు.\n\nఈ సమస్య కొనసాగితే, బ్యాటరీ పనితీరును మెరుగుపరచడం కోసం మీరు అనువర్తనాన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాల్సి రావచ్చు." @@ -2146,6 +2199,8 @@ "మీడియా సర్వర్" "అనువర్తన అనుకూలీకరణ" "బ్యాటరీ సేవర్" + + "స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి" "ఎప్పటికీ వద్దు" "%1$s బ్యాటరీ ఉన్నప్పుడు" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "ఖాతాను తీసివేయాలా?" "ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన టాబ్లెట్ నుండి దీనికి చెందిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!" "ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన ఫోన్ నుండి దానికి సంబంధించిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!" + + "ఈ మార్పును మీ నిర్వాహకులు అనుమతించలేదు" "పుష్ చందాలు" @@ -2890,8 +2947,8 @@ "దృశ్య అంతరాయాలను బ్లాక్ చేయండి" "దృశ్యమానత సంకేతాలను అనుమతించండి" "జోడించు" - "ఇప్పుడే ఆన్ చేయండి" - "ఇప్పుడే ఆఫ్ చేయండి" + "ఇప్పుడు ఆన్ చేయండి" + "ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి" "%s వరకు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంటుంది" "మీరు అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆఫ్ చేసేంత వరకు ఇది ఆన్‌లో ఉంటుంది" "%s నియమం ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయబడింది" @@ -2930,7 +2987,7 @@ "యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు" "నోటిఫికేషన్ వర్గం" "నోటిఫికేషన్ వర్గం సమూహం" - "ప్రాముఖ్యత" + "ప్రవర్తన" "ధ్వనిని అనుమతించండి" "ఎన్నడూ నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు" "శబ్ద లేదా దృశ్య అంతరాయం కలిగించవద్దు" @@ -2948,6 +3005,7 @@ "మధ్యస్థ ప్రాముఖ్యత" "అధిక ప్రాముఖ్యత" "అత్యవసర ప్రాముఖ్యత" + "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "నోటిఫికేషన్ సహాయకం" "నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ నోటిఫికేషన్‌లకు యాక్సెస్ బ్లాక్ చేయబడింది" @@ -2978,9 +3036,9 @@ "అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ అభ్యర్థించలేదు" "అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..." - "Android ఈ డివైజ్‌లో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" - "Android ఈ పరికరంలో ఈ వర్గం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" - "Android ఈ పరికరంలో ఈ సమూహం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" + "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" + "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ వర్గం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" + "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ సమూహం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" "వర్గాలు" "ఇతరం" @@ -3560,31 +3618,10 @@ "బహుళ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది" "సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్" "త్వరిత సెట్టింగ్‌లు డెవలపర్ టైల్‌లు" - "మేము సహాయం అందిస్తాము" - "మేము మీ కోసం 24/7 అందుబాటులో ఉంటాము" - "మేము మీ కోసం 24 7 అందుబాటులో ఉంటాము" - "మా మద్దతు బృందం ఎలాంటి సమస్యకు సహాయం చేయడానికైనా అందుబాటులో ఉంటుంది" - "మా సహాయక బృందం ఎల్లవేళలా అందుబాటులో ఉంటుంది" - "సహాయం కోసం శోధించండి లేదా ఈ సహాయ వేళల్లో (స్థానిక సమయం) సంప్రదించండి:<br><b>%s</b>" - "ఫోన్ సహాయ వేళలు (స్థానిక సమయం)<br><b>%s</b>" - "సహాయాన్ని శోధించండి లేదా చిట్కాలు & సలహాలను విశ్లేషించండి" - "ఈ దేశాలకు మద్దతు:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "విదేశాలకు ప్రయాణిస్తున్నారా?" - "అంతర్జాతీయ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు" - "ఫోన్" - "చాట్" - "చిట్కాలు & ఉపాయాలను చూడండి" - "సహాయాన్ని శోధించండి & అభిప్రాయాన్ని పంపండి" - "మద్దతు విభాగాన్ని సంప్రదించండి" - "సైన్ ఇన్ చేయి" - "సైన్ ఇన్ చేయలేకపోతున్నారా?" - "సిస్టమ్ సమాచారాన్ని పంపండి" - "మళ్లీ చూపవద్దు" - "దీనితో అభ్యర్థిస్తున్నారు" - "ఖాతాను జోడించండి" - "సిస్టమ్ సమాచారం" + + + + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లు" "పరిచయ శోధన" "కాలర్‌లు మరియు పరిచయాలను గుర్తించడానికి మీ సంస్థ ద్వారా పరిచయ శోధనలను చేయడానికి అనుమతిస్తుంది" @@ -3600,11 +3637,12 @@ %s సెకన్లు 1 సెకను - "~%1$s వేచి ఉండాలి" "నిల్వను నిర్వహించండి" "నిల్వ స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడంలో సహాయపడటానికి, నిల్వ నిర్వాహికి మీ పరికరం నుండి బ్యాకప్ చేసిన ఫోటోలు మరియు వీడియోలను తీసివేస్తుంది." "ఫోటోలు & వీడియోలను తీసివేయి" "నిల్వ నిర్వాహికి" + + "స్వయంచాలకం" "మాన్యువల్" "ఇప్పుడు స్థలాన్ని ఖాళీ చేయి" @@ -3770,8 +3808,10 @@ "మీ కొత్త టాబ్లెట్ గురించి తెలుసుకోండి" "మీ కొత్త పరికరం గురించి తెలుసుకోండి" "ఈ లక్షణం ఈ పరికరంలో అందుబాటులో లేదు" - + "శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు" + "డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు తరచుదనాలను ట్రాక్ చేయండి" + - + diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index ad34e204cc8..d83aa73046e 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 година" "Без часу очікування" + + "1 (за умовчанням)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Слабкий" "Слабкий" @@ -476,4 +490,9 @@ "Старіші за 60 днів" "Додані понад 90 днів тому" + + "Використовувати параметри мережі" + "Вважати тарифікованою" + "Вважати нетарифікованою" + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 6a1cdf57c86..d9110f2645e 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -172,6 +172,8 @@ "Ваші пристрої" "Підключити новий пристрій" "Дозволити пристрою підключатися та під’єднуватися до пристроїв Bluetooth" + "Вимкнути внутрішньосмугові сигнали" + "Не відтворювати спеціальні сигнали дзвінка телефона через гарнітуру Bluetooth" "Під’єднані пристрої" "Збережені пристрої" "Додати пристрій" @@ -334,6 +336,11 @@ "Дата" "Сортувати за алфавітом" "Сортувати за часовим поясом" + "%1$s починається %2$s." + "Літній час" + "Стандартний час" + "Часові пояси за регіонами" + "Часові пояси з фіксованим зсувом" "Дата" "Час" "Автоматичне блокування" @@ -352,6 +359,7 @@ "Інформація профілю" "Облікові записи" "Місцезнаходження" + "Використовувати геодані" "Облікові записи" "Безпека та місцезнаходження" "Шифрування й облікові дані" @@ -713,6 +721,8 @@ "Як пристр.гучн.зв’язку" "Для музики та медіа" "Запам\'ятати налашт." + "Максимальна кількість підключених аудіопристроїв Bluetooth" + "Вибрати максимальну кількість підключених аудіопристроїв Bluetooth" "Трансляція" "Увімкнути бездротовий екран" "Не знайдено пристроїв поблизу." @@ -727,6 +737,7 @@ "Назва" "2,4 ГГц" "5 ГГц" + "Увійти" "%1$d Мбіт/с" "Додаток %s хоче ввімкнути Wi-Fi" "Додаток %s хоче вимкнути Wi-Fi" @@ -744,6 +755,7 @@ "Wi‑Fi" "Увімкнути Wi-Fi" "Wi‑Fi" + "Використовувати Wi-Fi" "Налаштування Wi-Fi" "Wi‑Fi" "Налашт. і керуйте бездрот. точками доступу" @@ -855,7 +867,7 @@ " Є доступ до WPS" "Введіть пароль своєї мережі" "Мережа Wi-Fi оператора" - "Під’єднатися через мережу оператора %1%s" + "Під’єднатися через мережу оператора %1$s" "Щоб покращити точність даних про місцезнаходження, а також для інших цілей, програма %1$s хоче вмикати сканування мережі, навіть коли Wi-Fi вимкнено.\n\nДозволити це для всіх програм, які потребують сканування?" "Щоб вимкнути, у додатковому меню виберіть \"Додатково\"." "Дозволити" @@ -933,10 +945,8 @@ "Діапазон частот точки доступу" "Створіть мережу Wi-Fi для своїх пристроїв за допомогою точки доступу. Точка доступу надає інтернет-з’єднання через мобільне передавання даних. Може стягуватися додаткова плата за використання мобільного трафіку." "Додатки можуть створювати точку доступу, щоб ділитися вмістом із пристроями поруч." - - - - + "Вимикати точку доступу автоматично" + "Якщо немає під’єднаних пристроїв, точка доступу Wi-Fi вимикатиметься" "Увімкнення точки доступу…" "Вимкнення точки доступу…" "%1$s активовано" @@ -985,6 +995,7 @@ "Екстрена адреса" "Використовується як адреса, коли ви телефонуєте в екстрені служби через Wi-Fi" + "Докладніше"" про функції приватної DNS" "Екран" "Звук" "Гучність" @@ -1334,6 +1345,7 @@ "Новий пристрій пам’яті ^1 налаштовано. \n\nЩоб перемістити на нього фотографії, файли й дані додатків, перейдіть у \"Налаштування\" > \"Пам’ять\"." "Перемістити додаток ^1" "Переміщення додатка ^1 та його даних на пристрій ^2 займе лише кілька хвилин. Ви не зможете користуватися додатком, поки не завершиться переміщення. \n\nНе видаляйте ^2 під час переміщення" + "Щоб перемістити дані, потрібно розблокувати користувача ^1." "Переміщення додатка ^1…" "Не видаляйте ^1 під час переміщення. \n\nВи не зможете користуватися додатком ^2 на цьому пристрої, поки не завершиться переміщення." "Скасувати переміщення" @@ -1494,6 +1506,7 @@ "Джерела даних про місцезнаходження" "Про пристрій" "Про телефон" + "Про пристрій" "Про імітований пристрій" "Переглянути правову інф-ю, стан, версію ПЗ" "Правова інформація" @@ -1601,6 +1614,7 @@ "Переглянути всі додатки: %1$d" "Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому планшету, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." "Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому телефону, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." + "Ваш пристрій і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому пристрою, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." "Розширені налаштування" "Увімкнути додаткові варіанти налаштувань" "Про додаток" @@ -1902,6 +1916,9 @@ "Може вплинути на продуктивність" "Клік після зупинки курсора" "Затримка перед кліком" + "Використовувати сервіс" + "Використовувати корекцію кольорів" + "Використовувати субтитри" "УВІМК." "ВИМК." "Показувати на панелі швидкого налаштування" @@ -2072,14 +2089,37 @@ "Виводить пристрій із режиму сну у фоновому режимі" "Часто запитує геодані" "Кількість додатків, які працюють неналежним чином: %1$d" - + "Акумулятор заряджено" + "Додатки працюють нормально" + "Низький заряд акумулятора" + "Акумулятор працюватиме недовго" + "Увімкніть диспетчер заряду акумулятора" + "Увімкніть, щоб оптимізувати використання акумулятора" + - + - + - + + "Телефон використовувався активно" + "Планшет використовувався активно" + "Пристрій використовувався активно" + "Використовувався впродовж %1$s з часу останнього повного заряджання" + "Через активне використання телефона заряд акумулятора значно знизився. Акумулятор працює нормально.\n\n Ви користувалися телефоном впродовж %1$s з часу останнього повного заряджання.\n\n Загалом спожито:" + "Через активне використання планшета заряд акумулятора значно знизився. Акумулятор працює нормально.\n\n Ви користувалися планшетом впродовж %1$s з часу останнього повного заряджання.\n\n Загалом спожито:" + "Через активне використання пристрою заряд акумулятора значно знизився. Акумулятор працює нормально.\n\n Ви користувалися пристроєм впродовж %1$s з часу останнього повного заряджання.\n\n Загалом спожито:" + "Smart battery manager" + "Автоматичне керування зарядом акумулятора" + "Автоматично регулює заряд акумулятора на основі його використання додатками" + "Обмежені додатки" + + %1$d додаток + %1$d додатки + %1$d додатків + %1$d додатка + "Припинити роботу додатка?" "Телефон не може нормально керувати зарядом акумулятора, оскільки додаток %1$s утримує його в активному стані.\n\nЩоб вирішити цю проблему, спробуйте припинити роботу додатка.\n\nЯкщо проблема не зникне, можливо, потрібно буде видалити додаток, щоб продовжити роботу акумулятора." "Планшет не може нормально керувати зарядом акумулятора, оскільки додаток %1$s утримує його в активному стані.\n\nЩоб вирішити цю проблему, спробуйте припинити роботу додатка.\n\nЯкщо проблема не зникне, можливо, потрібно буде видалити додаток, щоб продовжити роботу акумулятора." @@ -2188,6 +2228,7 @@ "Медіа-сервер" "Оптимізація додатка" "Режим економії заряду акумулятора" + "Використовувати режим економії заряду акумулятора" "Вмикати автоматично" "Ніколи" "коли рівень заряду акумулятора – %1$s" @@ -2408,6 +2449,7 @@ "Видалити обліковий запис?" "Видалення цього облікового запису призведе до видалення всіх його повідомлень, контактів та інших даних із планшетного ПК." "Видалення цього облікового запису призведе до видалення всіх його повідомлень, контактів та інших даних із телефону." + "Якщо видалити цей обліковий запис, ви втратите всі його повідомлення, контакти й інші дані на пристрої." "Ця дія заборонена адміністратором" "Надіслати підписки" @@ -2944,8 +2986,8 @@ "Блокувати візуальні сповіщення" "Дозволити візуальні сигнали" "Додати" - "УВІМКНУТИ" - "ВИМКНУТИ" + "Увімкнути" + "Вимкнути" "Режим \"Не турбувати\" ввімкнено до %s" "Режим \"Не турбувати\" буде ввімкнено, доки ви його не вимкнете." "Правило (%s) автоматично ввімкнуло режим \"Не турбувати\"" @@ -2984,7 +3026,7 @@ "Сповіщення з додатків" "Категорія сповіщень" "Група категорій сповіщень" - "Пріоритет" + "Поведінка" "Дозволити звуковий сигнал" "Ніколи не показувати сповіщення" "Без звуку та візуальних сповіщень" @@ -3002,6 +3044,7 @@ "Середній пріоритет" "Високий пріоритет" "Терміново" + "Показувати сповіщення" "Диспетчер сповіщень" "Доступ до сповіщень" "Доступ до сповіщень робочого профілю заблоковано" @@ -3034,9 +3077,9 @@ "Доступ у режимі \"Не турбувати\"" "Установлені додатки не запитували доступу до функції \"Не турбувати\"" "Завантаження додатків…" - "Android блокує сповіщення з цього додатка на цьому пристрої" - "Android блокує цю категорію сповіщень на цьому пристрої" - "Android блокує цю групу сповіщень на цьому пристрої" + "На ваш запит Android блокує сповіщення з цього додатка на пристрої" + "На ваш запит Android блокує цю категорію сповіщень на пристрої" + "На ваш запит Android блокує цю групу сповіщень на пристрої" "Категорії" "Інше" @@ -3651,31 +3694,8 @@ "Під’єднано до кількох пристроїв" "Демо-режим інтерфейсу системи" "Швидкі налаштування блоку розробника" - "Ми готові допомогти" - "Ми працюємо цілодобово та без вихідних" - "Ми працюємо цілодобово та без вихідних" - "Наша служба підтримки допоможе вам вирішити будь-які проблеми" - "Наша команда підтримки працює цілодобово та без вихідних" - "Скористайтеся довідкою або зв’яжіться з нами в години роботи (за місцевим часом):<br><b>%s</b>" - "Години роботи служби підтримки телефоном (за місцевим часом):<br><b>%s</b>" - "Шукайте в довідці або читайте поради та підказки" - "Підтримується:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Подорожуєте за кордоном?" - "Може стягуватися плата за дзвінок в іншу країну" - "Телефон" - "Чат" - "Переглянути поради та підказки" - "Шукати в довідковому центрі/надіслати відгук" - "Зв’яжіться зі службою підтримки" - "Увійти" - "Не можете ввійти?" - "Надіслати інформацію про систему" - "Більше не показувати" - "Запит з облікового запису" - "Додати обліковий запис" - "Інформація про систему" + "Трасування вікон" + "Трасування шарів" "Налаштування робочого профілю" "Пошук контактів" "Дозволити вашій організації шукати контакти, щоб визначати абонентів і контактних осіб" @@ -3697,11 +3717,11 @@ %s секунд %s секунди - "Очікування ~%1$s" "Керувати сховищем" "Щоб звільнити місце, диспетчер пам’яті видаляє з пристрою резервні копії фото й відео." "Видалити фото й відео" "Диспетчер пам’яті" + "Використовувати диспетчер пам’яті" "Автоматично" "Вручну" "Звільнити місце" @@ -3881,8 +3901,8 @@ "Ознайомтеся зі своїм новим планшетом" "Ознайомтеся зі своїм новим пристроєм" "Ця функція недоступна на цьому пристрої" - - - - + "Увімкнути повне вимірювання GNSS" + "Відстежувати всі фотосхеми й частоти GNSS без застосування циклічного режиму" + "Доступ до пам’яті" + "пам’ять доступ охоплення каталог" diff --git a/res/values-ur/arrays.xml b/res/values-ur/arrays.xml index 5ec72cddd77..e4e45484c6c 100644 --- a/res/values-ur/arrays.xml +++ b/res/values-ur/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 گھنٹہ" "کبھی ٹائم آؤٹ نہ کریں" + + "1 (ڈیفالٹ)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "ناقص" "ناقص" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 دن سے زیادہ پرانی" "90 دن سے زیادہ پرانی" + + "نیٹ ورک کی ترجیح استعمال کریں" + "میٹر شدہ کے بطور خیال کریں" + "غیر میٹر شدہ کے بطور خیال کریں" + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 80eaa3fffe3..26f53d24491 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "آپ کے آلات" "نئے آلہ کا جوڑا بنائیں" "آلہ کو جوڑا بنانے اور بلوٹوتھ آلات سے منسلک کرنے کی اجازت دیں" + "ان بینڈ رنگنگ کو غیر فعال کریں" + "بلوٹوتھ ہیڈ سیٹس پر حسب ضرورت رنگ ٹونز نہ بجائیں" "فی الحال منسلک ہے" "محفوظ کردہ آلات" "آلہ شامل کریں" @@ -330,6 +332,16 @@ "تاریخ سیٹ کریں" "حروف تہجی کے لحاظ سے ترتیب دیں" "ٹائم زون کے لحاظ سے ترتیب دیں" + + + + + + + + + + "تاریخ" "وقت" "خود کار طور پر مقفل کریں" @@ -348,6 +360,8 @@ "پروفائل کی معلومات" "اکاؤنٹس" "مقام" + + "اکاؤنٹس" "سیکیورٹی اور مقام" "مرموز کاری اور اسناد" @@ -691,6 +705,8 @@ "بطور اسپیکر فون" "موسیقی اور میڈیا کیلئے" "ترتیبات کو یاد رکھیں" + "زیادہ سے زیادہ منسلک بلوٹوتھ آڈیو آلات" + "منسلک بلوٹوتھ آڈیو آلات کی زیادہ سے زیادہ تعداد منتخب کریں" "کاسٹ کریں" "وائرلیس ڈسپلے فعال کریں" "کوئی قریبی آلات نہیں ملے۔" @@ -705,6 +721,8 @@ "نام" "2.4‎ GHz" "5‎ GHz" + + "%1$d Mbps" "‏%s Wi-Fi کو آن کرنا چاہتی ہے" "‏%s Wi-Fi کو آف کرنا چاہتی ہے" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi‑Fi" "‏Wi‑Fi آن کریں" "Wi‑Fi" + + "‏Wi‑Fi ترتیبات" "Wi‑Fi" "وائرلیس رسائی پوائنٹس کو ترتیب دیں اور ان کا نظم کریں" @@ -833,7 +853,7 @@ " ‏ (WPS دستیاب ہے)" "اپنا نیٹ ورک پاس ورڈ درج کریں" "‏کیریئر Wi‑Fi نیٹ ورک" - "منسلک ہوں بذریعہ %1%s" + "منسلک ہوں بذریعہ %1$s" "‏مقام کی قطعیت کو بہتر بنانے اور دوسرے مقاصد کیلئے، %1$s Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کیلئے اس کی اجازت دیں؟" "اسے آف کرنے کیلئے، اوور فلو مینو میں ایڈوانسڈ پر جائیں۔" "اجازت دیں" @@ -909,10 +929,8 @@ "‏AP بینڈ" "‏اپنے دیگر آلات کیلئے Wi‑Fi نیٹ ورک بنانے کی خاطر ہاٹ اسپاٹ کا استعمال کریں۔ ہاٹ اسپاٹ آپ کے موبائل ڈیٹا کنکشن کا استعمال کر کے انٹرنیٹ فراہم کرتا ہے۔ اضافی موبائل ڈیٹا کے چارجز عائد ہو سکتے ہیں۔" "قریبی آلات کے ساتھ مواد کا اشتراک کرنے کے لیے ایپس ایک ہاٹ اسپاٹ بنا سکتی ہیں۔" - - - - + "خودکار طور پر ہاٹ اسپاٹ آف کریں" + "‏کوئی آلہ منسلک نہ ہونے پر Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ آف ہو جائے گا" "ہاٹ اسپاٹ آن ہو رہا ہے…" "ہاٹ اسپاٹ آف ہو رہا ہے…" "%1$s فعال ہے" @@ -961,6 +979,7 @@ "ہنگامی پتہ" "‏جب آپ Wi-Fi سے ہنگامی کال کرتے ہیں، تو آپ کے مقام کے طور پر استعمال ہوتا ہے" + "‏نجی DNS کی خصوصیات کے بارے میں ""مزید جانیں" "ڈسپلے" "آواز" "والیومز" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "‏آپ کا نیا ^1 کام کر رہا ہے۔ ‎\n\n‎تصاویر، فائلیں اور ایپ کا ڈیٹا اس آلہ پر منتقل کرنے کیلئے، ترتیبات > اسٹوریج پر جائیں۔" "^1 کو منتقل کریں" "‏^1 اور اس کا ڈیٹا ^2 میں منتقل کرنے میں بس تھوڑی دیر لگے گی۔ منتقلی مکمل ہونے تک آپ ایپ کو استعمال نہیں کر سکیں گے۔ ‎\n\n‎منتقلی کے دوران ^2 کو نہ ہٹائیں۔" + "ڈیٹا منتقل کرنے کیلئے آپ کو صارف ^1 کو غیر مقفل کرنے کی ضرورت ہے۔" "^1 کو منتقل کیا جا رہا ہے…" "‏منتقلی کے دوران ^1 کو نہ ہٹائیں۔ ‎\n\n‎اس آلہ پر ^2 ایپ منتقلی مکمل ہونے تک دستیاب نہیں ہوگی۔" "منتقلی منسوخ کریں" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "مقام کے مآخذ" "ٹیبلٹ کے بارے میں" "فون کے بارے میں" + + "ہمسر آلہ کے بارے میں" "قانونی معلومات، اسٹیٹس، سافٹ ویئر ورژن دیکھیں" "قانونی معلومات" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "سبھی %1$d ایپس دیکھیں" "آپ کے ٹیبلیٹ اور ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ایپس کی جانب سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ اس ذریعے سے ایپس ڈاؤن لوڈ کر کے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ان ایپس سے اپنے ٹیبلیٹ کو ہونے والے کسی بھی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا خود ذمہ دار ہوں گے۔" "آپ کے فون اور ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ایپس کی جانب سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ اس ذریعے سے ایپس ڈاؤن لوڈ کر کے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ان ایپس سے اپنے فون کو ہونے والے کسی بھی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا خود ذمہ دار ہوں گے۔" + + "جدید ترین ترتیبات" "مزید ترتیبات اختیارات کو فعال کریں" "ایپ کی معلومات" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے" "پوائنٹر رُک جائے تو کلک کریں" "کلک سے قبل توقف" + + + + + + "آن" "آف" "فوری ترتیبات میں دکھائیں" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "پس منظر مییں آلہ چل رہا ہے" "کثرت سے مقام کی درخواست کی جا رہی ہے" "%1$d ایپس صحیح سے کام نہیں کر رہی ہیں" - + "بیٹری اچھی حالت میں ہے" + "ایپس حسب معمول برتاؤ کر رہی ہیں" + "بیٹری کی صلاحیت کم ہے" + "بیٹری زیادہ دیر تک نہیں چل سکتی" + - + - + - + + + + + + "فون بہت زیادہ استعمال ہوا" + "ٹیبلیٹ بہت زیادہ استعمال ہوا" + "آلہ بہت زیادہ استعمال ہوا" + "آخری بار مکمل چارج ہونے کے بعد سے تقریباً %1$s استعمال ہوا" + "آپ کے فون کا کافی زیادہ استعمال ہونے کی وجہ سے اس کی بیٹری بہت زیادہ صرف ہوئی ہے۔ آپ کی بیٹری حسب معمول برتاؤ کر رہی ہے۔\n\n آپ کا فون آخری بار مکمل چارج ہونے کے بعد سے تقریباً %1$s استعمال ہوا۔\n\n کل استعمال:" + "آپ کے ٹیبلیٹ کا کافی زیادہ استعمال ہونے کی وجہ سے اس کی بیٹری بہت زیادہ صرف ہوئی ہے۔ آپ کی بیٹری حسب معمول برتاؤ کر رہی ہے۔\n\n آپ کا ٹیبلیٹ آخری بار مکمل چارج ہونے کے بعد سے تقریباً %1$s استعمال ہوا۔\n\n کل استعمال:" + "آپ کے آلے کا کافی زیادہ استعمال ہونے کی وجہ سے اس کی بیٹری بہت زیادہ صرف ہوئی ہے۔ آپ کی بیٹری حسب معمول برتاؤ کر رہی ہے۔\n\n آپ کا آلہ آخری بار مکمل چارج ہونے کے بعد سے تقریباً %1$s استعمال ہوا۔\n\n کل استعمال:" + "اسمارٹ بیٹری مینیجر" + "بیٹری کا خودکار نظم کریں" + "استعمال کی بنیاد پر پاور کے استعمال کو خودکار طور پر ایڈجسٹ کریں" + "محدود کردہ ایپس" + + ‏%1$d ایپس + ‏%1$d ایپ + "ایپ بند کریں؟" "آپ کا فون نارمل طریقے سے بیٹری کا نظم نہیں کر سکتا کیوںکہ %1$s آپ کے فون کو بیدار رکھ رہی ہے۔\n\nاس مسئلے کو حل کرنے کیلئے آپ ایپ کو روک سکتے ہیں۔\n\nاگر یہ سلسلہ جاری رہتا ہے تو آپ کو بیٹری کی کارکردگی کو بہتر بنانے کیلئے ایپ کو اَن انسٹال کرنا پڑ سکتا ہے۔" "آپ کا ٹیبلیٹ نارمل طریقے سے بیٹری کا نظم نہیں کر سکتا کیوںکہ %1$s آپ کے ٹیبلیٹ کو بیدار رکھ رہی ہے۔\n\nاس مسئلے کو حل کرنے کیلئے آپ ایپ کو روک سکتے ہیں۔\n\nاگر یہ سلسلہ جاری رہتا ہے تو آپ کو بیٹری کی کارکردگی کو بہتر بنانے کیلئے ایپ کو اَن انسٹال کرنا پڑ سکتا ہے۔" @@ -2146,6 +2199,8 @@ "Mediaserver" "ایپ کو بہتر بنانا" "بیٹری سیور" + + "خود کار طور پر آن کریں" "کبھی نہیں" "%1$s بیٹری پر" @@ -2366,6 +2421,8 @@ "اکاؤنٹ ہٹائیں؟" "اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے سبھی پیغامات، رابطے اور ٹیبلٹ سے دیگر ڈیٹا حذف ہو جائیں گے!" "اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے سبھی پیغامات، رابطے اور فون سے دیگر ڈیٹا حذف ہو جائیں گے!" + + "آپ کے منتظم کی طرف سے اس تبدیلی کی اجازت نہیں ہے" "پُش سبسکرپشنز" @@ -2888,8 +2945,8 @@ "بصری مداخلتیں مسدود کریں" "بصری سگنلز کی اجازت دیں" "شامل کریں" - "ابھی آن کریں" - "ابھی بند کریں" + "ابھی آن کریں" + "ابھی آف کریں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' %s تک آن ہے" "جب تک آپ \'ڈسٹرب نہ کریں\' بند نہیں کرتے تب تک وہ آن ہی رہے گا" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کسی اصول (%s) کے ذریعے خودکار طور پر آن ہو گیا تھا" @@ -2928,7 +2985,7 @@ "ایپ کی اطلاعات" "اطلاع کا زمرہ" "اطلاع کے زمرہ کا گروپ" - "اہمیت" + "برتاؤ" "آواز کی اجازت دیں" "کبھی اطلاعات نہ دکھائیں" "کوئی صوتی یا بصری مداخلت نہیں" @@ -2946,6 +3003,7 @@ "متوسط اہمیت" "زیادہ اہمیت" "فوری اہمیت" + "اطلاعات دکھائیں" "اطلاع کا معاون" "اطلاع تک رسائی" "دفتری پروفائل کی اطلاعات تک رسائی مسدود ہے" @@ -2976,9 +3034,9 @@ "ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی" "کسی انسٹال کردہ ایپس نے ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے" "ایپس لوڈ ہو رہی ہیں…" - "‏Android اس ایپ کی اطلاعات کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے" - "‏Android اطلاعات کے اس زمرے کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے" - "‏Android اطلاعات کے اس گروپ کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کر رہا ہے" + "‏آپ کی درخواست پر، Android اس ایپ کی اطلاعات کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے" + "‏آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس زمرے کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے" + "‏آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس گروپ کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کر رہا ہے" "زمرے" "دیگر" @@ -3557,31 +3615,10 @@ "متعدد آلات سے منسلک کردہ" "‏سسٹم UI ڈیمو موڈ" "فوری ترتیبات کے ڈیولپر ٹائلز" - "ہم مدد کیلئے ہیں نا" - "ہم 24/7 آپ کیلئے یہاں موجود ہیں" - "‏ہم 24‎ 7 آپ کیلئے یہاں موجود ہیں" - "ہماری سپورٹ ٹیم کسی بھی قسم کا مسئلہ حل کرنے میں مدد کرنے کیلئے موجود ہے" - "ہماری سپورٹ ٹیم ہر وقت، سارا دن آپ کی مدد کیلئے موجود ہوتی ہے" - "‏مدد تلاش کریں یا سپورٹ کے اوقات میں واپس آئیں (مقامی وقت کے مطابق):<br><b>%s</b>" - "‏فون سپورٹ کے اوقات (مقامی وقت)<br><b>%s</b>" - "مدد تلاش کریں یا تجاویز اور تراکیب دریافت کریں" - "سپورٹ برائے:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "بیرون ملک کا سفر کر رہے ہیں؟" - "بین الاقوامی چارجز لاگو ہو سکتے ہیں" - "فون" - "چیٹ کریں" - "تجاویز اور تراکیب دریافت کریں" - "مدد تلاش کریں اور تاثرات بھیجیں" - "سپورٹ سے رابطہ کریں" - "سائن ان کریں" - "سائن ان نہیں کر سکتے؟" - "سسٹم کی معلومات بھیجیں" - "دوبارہ مت دکھائیں" - "درخواست کی جا رہی ہے بطور" - "اکاؤنٹ شامل کریں" - "سسٹم کی معلومات" + + + + "دفتری پروفائل کی ترتیبات" "رابطہ تلاش" "کالرز اور رابطوں کی شناخت کیلئے اپنی تنظیم کی جانب سے رابطہ تلاشیوں کی اجازت دیں" @@ -3597,11 +3634,12 @@ %s سیکنڈ 1 سیکنڈ - "%1$s~ انتظار" "اسٹوریج کا نظم کریں" "اسٹوریج کی جگہ خالی کرنے میں مدد کیلئے، اسٹوریج مینیجر آپ کے آلہ سے بیک اپ شدہ تصاویر اور ویڈیوز ہٹا دیتا ہے۔" "تصاویر اور ویڈیوز ہٹائیں" "اسٹوریج مینیجر" + + "خودکار" "مینوئل" "اب جگہ خالی کریں" @@ -3767,8 +3805,10 @@ "اپنے نئے ٹیبلیٹ کا ایک ٹؤر لیں" "اپنے نئے آلے کا ایک ٹؤر لیں" "یہ خصوصیت اس آلہ میں دستیاب نہیں ہے" - + "‏مکمل GNSS پیمائشوں کو زبردستی لاگو کریں" + "‏ڈیوٹی سائیکلنگ کے بغیر سبھی GNSS مجموعوں اور کثرتوں کو ٹریک کریں" + - + diff --git a/res/values-uz/arrays.xml b/res/values-uz/arrays.xml index 6acd7c48f91..9c9b39c84ce 100644 --- a/res/values-uz/arrays.xml +++ b/res/values-uz/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 soat" "Doim yoniq tursin" + + "1 (standart)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Juda past" "Juda past" @@ -476,4 +490,9 @@ "60 kundan ko‘proq" "90 kundan ko‘proq" + + "Tarmoq sozlamalaridan foydalanish" + "Pulli" + "Bepul" + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 72c9f28206b..81e4cc09487 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Qurilmalaringiz" "Yangi qurilmani ulash" "Qurilmaning Bluetooth qurilmalarga ulanishiga ruxsat berish" + "Bitta liniyada jiringlashni faolsizlantirish" + "Bluetooth quloqliklar orqali moslashtirilgan ringtonlar ijro etilmasin" "Hozirda ulangan" "Saqlangan qurilmalar" "Qurilma qo‘shish" @@ -330,6 +332,11 @@ "Sana" "Alifbo bo‘yicha saralash" "Vaqt mintaqasi bo‘yicha saralash" + "%1$s %2$s sanasida boshlanadi." + "Yozgi vaqt" + "Standart vaqt" + "Hududlar bo‘yicha vaqt mintaqasi" + "Vaqt mintaqalarining surilishi tuzatildi" "Sana" "Vaqt" "Qurilmaning avtomatik qulflanishi" @@ -348,6 +355,7 @@ "Profil ma’lumotlari" "Hisoblar" "Joylashuv" + "Joylashuv axborotidan foydalanish" "Hisoblar" "Xavfsizlik va joylashuv" "Shifrlash va hisob ma’lumotlari" @@ -691,6 +699,8 @@ "Telefon karnayi sifatida" "Musiqa va media uchun" "Sozlamalarni eslab qolish" + "Maksimum ulangan Bluetooth audio qurilmalar" + "Maksimum nechta Bluetooth audio qurilma ulash mumkinligi belgilang" "Translatsiya" "Simsiz monitorni yoqish" "Hech qanday qurilma topilmadi." @@ -705,6 +715,7 @@ "Nomi" "2,4 GGs" "5 GGs" + "Kirish" "%1$d Mbit/s" "%s ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini yoqmoqchi" "%s ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini o‘chirib qo‘ymoqchi" @@ -722,6 +733,7 @@ "Wi‑Fi" "Wi‑Fi‘ni yoqish" "Wi‑Fi" + "Wi-Fi orqali" "Wi‑Fi sozlamalari" "Wi‑Fi" "Ulanish nuqtalarini sozlash & boshqarish" @@ -833,7 +845,7 @@ " (WPS mavjud)" "Tarmoqqa ulanish uchun parolni kiriting" "Aloqa operatorining Wi‑Fi tarmog‘i" - "%1%s orqali ulanish" + "%1$s orqali ulanish" "Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada %1$s tarmoqlarni qidirish vazifasini yoqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni qidirishni istagan barcha ilovalarga berilsinmi?" "Uni o‘chirish uchun menyudan “Qo‘shimcha” bandiga o‘ting." "Ruxsat berish" @@ -909,10 +921,8 @@ "Wi-Fi chastotalari diapazoni" "Boshqa qurilmalaringiz uchun Wi-Fi tarmoq yaratish uchun hotspotdan foydalaning. Hotspot mobil internetingizni tarqatadi. Mobil internet uchun qo‘shimcha to‘lovlar olinishi mumkin." "Ilovalar yaqin-atrofdagi qurilmalarga kontent ulashish uchun hotspot yarata oladi." - - - - + "Hotspotni avtomatik faolsizlantirish" + "Hech qanday qurilma ulanmagan bo‘lsa, Wi-Fi hotspot faolsizlantiriladi" "Ulanish nuqtasi yoqilmoqda…" "Ulanish nuqtasi o‘chirilmoqda…" "%1$s faol" @@ -961,6 +971,7 @@ "Favqulodda holatlardagi manzili" "Wi‑Fi orqali favqulodda chaqiruv amalga oshirilganda joylashuvingizdan foydalaniladi" + "Maxfiy DNS imkoniyatlari haqida ""batafsil axborot" "Ekran" "Tovush" "Ovoz balandligi" @@ -1308,6 +1319,7 @@ "Yangi “^1” kartasi ishlashga tayyor. \n\nUnga rasm, ilova ma’lumotlari va boshqa fayllarni ko‘chirib o‘tkazish uchun Sozlamalar > Xotira bo‘limiga o‘ting." "^1 ilovasini ko‘chirib o‘tkazing" "^1 va uning ma’lumotlarini “^2” kartasiga ko‘chirib o‘tkazish biroz vaqt oladi. Ko‘chirish tugamaguncha ilovadan foydalana olmaysiz. \n\nKo‘chirish davomida “^2” kartasini chiqara ko‘rmang." + "Ma’lumotlarni ko‘chirish uchun ^1 foydalanuvchisini oching." "^1 ko‘chirib o‘tkazilmoqda…" "Ko‘chirish davomida “^1” kartasini chiqara ko‘rmang. \n\n Ushbu qurilmadagi ^2 ilovasi ko‘chirish tugamaguncha ishlamaydi." "Ko‘chirishni bekor qilish" @@ -1468,6 +1480,7 @@ "Joylashuv manbalari" "Planshet haqida" "Telefon haqida" + "Qurilma haqida" "Taqlid qurilma haqida" "Yuridik ma’lumotlar, holat, dasturiy ta’minot versiyasini ko‘rish" "Huquqiy ma’lumotlar" @@ -1575,6 +1588,7 @@ "Barcha ilovalar (%1$d)" "Planshetingiz va shaxsiy ma‘lumotlaringiz notanish ilovalar xujumiga zaif bo‘ladi. Bunday ilovalarni ushbu manbadan o‘rnatish bilan ularning planshetizga yetkazadigan shikast va ma‘lumotlaringizni o‘chirib yuborishiga javobgarlikni o‘z zimmangizga olasiz." "Telefoningiz va shaxsiy ma‘lumotlaringiz notanish ilovalar xujumiga zaif bo‘ladi. Bunday ilovalarni ushbu manbadan o‘rnatish bilan ularning telefoningizga yetkazadigan shikast va ma‘lumotlaringizni o‘chirib yuborishiga javobgarlikni o‘z zimmangizga olasiz." + "Qurilmangiz va shaxsiy ma’lumotlaringiz notanish ilovalar hujumiga qarshilik ko‘rsata olmaydi. Ushbu manbadan ilovalar o‘rnatish orqali siz ulardan foydalanish natijasida qurilmangizga yetkazilgan har qanday zarar yoki o‘chib ketgan ma’lumotlaringiz uchun o‘zingiz javobgar bo‘lasiz." "Kengaytirilgan sozlamalar" "Qo‘shimcha sozlamalar tanlamalarini yoqib qo‘yish" "Ilova haqida" @@ -1874,6 +1888,9 @@ "Unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin" "Kursor harakatlanishdan to‘xtagandan keyin bosing" "Bosishdan oldin biroz kuting" + "Xizmatdan foydalanish" + "Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish" + "Taglavhalardan foydalanish" "YONIQ" "O‘CHIQ" "Tezkor sozlamalarda ko‘rsatish" @@ -2036,14 +2053,43 @@ "Qurilmani fonda uyg‘otmoqda" "Joylashuv axborotini tez-tez so‘ramoqda" "%1$d ta ilova xato ishlayapti" - + "Batareya quvvati joyida" + "Ilovalar odatdagidek ishlamoqda" + "Batareya sig‘imi kichik" + "Batareya uzoq muddat ishlay olmaydi" + "Smart batareya boshqaruvini yoqing" + "Batareya sarfini optimallashtirish uchun yoqing" + - + - + - + + "Telefon qattiq ishlatildi" + "Planshet qattiq ishlatildi" + "Qurilma qattiq ishlatildi" + + + + + + + + + + + + + "Batareya quvvatini tejash" + "Energiya iste’molini avtomatik nazorat qilish" + "Ilovalarning energiya iste’molini avtomatik nazorat qilish" + "Cheklangan imkoniyatli ilovalar" + + %1$d ta ilova + %1$d ta ilova + "Ilova yopilsinmi?" "Telefoningiz batareyani normal boshqara olmayapti, chunki %1$s ilovasi telefoningizni yoniq qoldirmoqda.\n\nBu muammoni tuzatish uchun ilovani majburan to‘xtatishingiz mumkin.\n\nAgar bu yana takrorlansa, batareya quvvati unumdorligini oshirish uchun ilovani o‘chirib tashlashingiz lozim bo‘ladi." "Planshetingiz batareyani normal boshqara olmayapti, chunki %1$s ilovasi planshetingizni yoniq qoldirmoqda.\n\nBu muammoni tuzatish uchun ilovani majburan to‘xtatishingiz mumkin.\n\nAgar bu yana takrorlansa, batareya quvvati unumdorligini oshirish uchun ilovani o‘chirib tashlashingiz lozim bo‘ladi." @@ -2158,6 +2204,7 @@ "Mediaserver" "Ilovalarni optimallashtirish" "Quvvat tejash" + "Quvvat tejash funksiyasidan foydalanish" "Avtomatik yoqish" "Hech qachon" "batareya quvvati: %1$s" @@ -2378,6 +2425,7 @@ "Hisobni olib tashlansinmi?" "Ushbu hisob bilan bog‘liq barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa ma’lumotlar telefondan o‘chib ketadi." "Ushbu hisob bilan bog‘liq barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa ma’lumotlar telefondan o‘chib ketadi." + "Ushbu hisob o‘chirilganda unga bog‘liq barcha xabar, kontakt va boshqa ma’lumotlar qurilmadan o‘chib ketadi." "Bu o‘zgarishni amalga oshirish uchun administrator ruxsat bermagan" "Bosma obunalar" @@ -2902,8 +2950,8 @@ "Vizual bildirishnomalarni bloklash" "Vizual signallarga ruxsat" "Qo‘shish" - "YOQISH" - "O‘CHIRISH" + "Yoqish" + "Faolsizlantirish" "Bezovta qilinmasin rejimi %s gacha yoqilgan" "Bezovta qilinmasin rejimi uni o‘chirmaguningizcha yoniq qoladi" "Bezovta qilinmasin rejimi %s qoidasi tomonidan yoqilgan" @@ -2942,7 +2990,7 @@ "Ilova bildirishnomalari" "Bildirishnomalar turkumi" "Bildirishnomalar turkumi guruhi" - "Muhimligi" + "Xatti-harakatlar" "Ovozga ruxsat berish" "Bildirishnomalar hech qachon ko‘rsatilmasin" "Bildirishnomalarsiz" @@ -2960,6 +3008,7 @@ "O‘rtacha muhim" "Juda muhim" "Favqulodda muhim" + "Bildirishnomalar ko‘rsatilsin" "Bildirishnoma yordamchisi" "Bildirishnomalarga ruxsat" "Ishchi profil bildirishnomalariga kirish taqiqlangan" @@ -2990,9 +3039,9 @@ "Bezovta qilinmasin rejimi" "Hech qaysi ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan" "Ilovalar yuklanmoqda…" - "Android bu qurilmada ushbu ilova bildirishnomalarini bloklamoqda" - "Android bu qurilmada ushbu turkum bildirishnomalarini bloklamoqda" - "Android bu qurilmada ushbu bildirishnomalar guruhini bloklamoqda" + "Bu ilova bildirishnomalarini faolsizlantirdingiz" + "Bu turkum bildirishnomasini faolsizlantirdingiz" + "Mazkur bildirishnomalar guruhini faolsizlantirdingiz" "Turkumlar" "Boshqa" @@ -3291,7 +3340,7 @@ "Agar MTP qo‘llab-quvvatlanmasa, surat yoki fayllarni o‘tkazish (PTP)" "MIDI sifatida foydalanish" "Bu qurilmadan MIDI sifatida foydalanish" - "USB rejimi" + "USB ulanish maqsadi" "USB" "Shu qurilmani quvvatlash" "Quvvat uzatish" @@ -3571,31 +3620,8 @@ "Bir nechta qurilmaga ulangan" "Tizim interfeysi demo rejimi" "Tezkor sozlamalarning dasturchi tugmalari" - "Sizga yordam berish uchun shu yerdamiz" - "Biz kecha-yu kunduz xizmatingizdamiz" - "Biz kecha-yu kunduz xizmatingizdamiz" - "Bizning ko‘mak jamoamiz har qanday masalani hal qilish uchun xizmatingizda" - "Ko‘mak markazimiz jamoasi kecha-yu kunduz xizmatingizda" - "Muammolar yechimini qidiring yoki ko‘mak xizmati ish soatlarida (mahalliy vaqt bilan) bog‘laning:<br><b>%s</b>" - "Ko‘mak xizmatining ish soatlari (mahalliy vaqt bilan):<br><b>%s</b>" - "Muammolar yechimini qidiring yoki maslahat va tavsiyalar bilan tanishib chiqing" - "Ko‘mak xizmati:" - "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Sayohat qilyapsizmi?" - "Xalqaro qo‘ng‘iroqlar uchun to‘lov olinishi mumkin" - "Telefon" - "Chat" - "Maslahat va tavsiyalar bilan tanishib chiqish" - "Muammolar yechimini qidirish va fikr-mulohaza yuborish" - "Ko‘mak xizmati bilan bog‘lanish" - "Kirish" - "Hisobingizga kira olmayapsizmi?" - "Tizim haqida ma’lumotlarni yuborish" - "Boshqa ko‘rsatilmasin" - "So‘rov yuborish…" - "Hisob qo‘shish" - "Tizimga oid ma’lumotlar" + "Oyna trassirovkasi" + "Qatlam trassirovkasi" "Ishchi profil sozlamalari" "Kontaktlarni qidirish" "Tashkilot nomi bo‘yicha qidiruvda qo‘ng‘iroq qiluvchi abonent va uning kontaktini aniqlashga ruxsat berish" @@ -3611,11 +3637,11 @@ %s soniya 1 soniya - "Kutish: taxminan %1$s" "Xotirani boshqarish" "Xotiradan joy bo‘shatishga yordamlashish uchun xotira boshqaruvi qurilmangizdan zaxiralangan rasm va videolarni o‘chirib tashlaydi." "Rasm va videolarni o‘chirib tashlash" "Xotira boshqaruvi" + "Xotira boshqaruvidan foydalanish" "Avtomatik" "Qo‘llanma" "Joy bo‘shatish" @@ -3781,8 +3807,8 @@ "Yangi planshetingiz bilan tanishib chiqing" "Yangi qurilmangiz bilan tanishib chiqing" "Bu funksiya ushbu qurilmada ishlamaydi" - - - - + "Butun GNSS statistikasini yuklash" + "Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish" + "Xotiraga kirish" + "xotira ruxsati katalogga berilgan" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index e29b113d4ea..c991cab3d0c 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 小時" "無時限" + + "1 (預設)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "差" "差" @@ -476,4 +490,9 @@ "超過 60 天" "超過 90 天" + + "使用網路偏好設定" + "視為計量付費" + "視為非計量付費" + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 27d1c907e02..a52183cdc41 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "你的裝置" "配對新裝置" "允許裝置與藍牙裝置配對並建立連線" + "停用藍牙同步鈴聲功能" + "不透過藍牙耳機播放自訂手機鈴聲" "目前已連線的裝置" "已儲存的裝置" "新增裝置" @@ -330,6 +332,16 @@ "設定日期" "依照字母排序" "依照時區排序" + + + + + + + + + + "日期" "時間" "自動鎖定" @@ -348,6 +360,8 @@ "個人資料資訊" "帳戶" "定位" + + "帳戶" "安全性與位置資訊" "加密和憑證" @@ -691,6 +705,8 @@ "當成手機喇叭" "使用於音樂與媒體" "記住設定" + "已連線藍牙音訊裝置的數量上限" + "選取已連線藍牙音訊裝置的數量上限" "投放" "啟用無線螢幕分享" "找不到附近的裝置。" @@ -705,6 +721,8 @@ "名稱" "2.4 GHz" "5 GHz" + + "%1$d Mbps" "「%s」要求開啟 Wi-Fi" "「%s」要求關閉 Wi-Fi" @@ -722,6 +740,8 @@ "Wi‑Fi" "開啟 Wi-Fi" "Wi‑Fi" + + "Wi-Fi 設定" "Wi‑Fi" "設定、管理無線網路存取點" @@ -833,7 +853,7 @@ " (可使用 WPS)" "輸入你的網路密碼" "電信業者 Wi‑Fi 網路" - "透過「%1%s」連線" + "透過「%1$s」連線" "%1$s 要求開啟網路掃描功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，藉此提升定位精確度及用於其他用途。\n\n你要對所有需要執行掃描的應用程式允許這項要求嗎？" "如要關閉這項功能，請在溢位選單中選取 [進階]。" "允許" @@ -909,10 +929,8 @@ "存取點頻帶" "使用無線基地台建立 Wi‑Fi 網路供其他裝置使用。無線基地台會使用你的行動數據連線提供網際網路。可能需支付額外的行動數據傳輸費用。" "應用程式可以建立無線基地台來和鄰近的裝置分享內容。" - - - - + "自動關閉無線基地台" + "Wi‑Fi 無線基地台會在沒有任何裝置連線時關閉" "正在開啟無線基地台…" "正在關閉無線基地台…" "%1$s 使用中" @@ -961,6 +979,7 @@ "緊急地址" "當你透過 Wi‑Fi 網路撥打緊急電話時，系統會判定你位於這個地址" + "進一步瞭解""私人 DNS 功能" "顯示" "音效" "音量" @@ -1044,7 +1063,7 @@ "非常高" "你偏好的亮度" "不要根據環境光源調整亮度" - "電池用量已增加" + "將增加電池用量" "根據環境光源調整最佳亮度。開啟這項功能之後，你依然可以暫時調整亮度。" "夜燈" "夜燈功能會將你的螢幕色調改為琥珀色，讓你更輕鬆地在光線昏暗的環境中查看螢幕，也比較容易入睡。" @@ -1088,13 +1107,13 @@ "自動調整亮度" "舉起即可喚醒" "環境顯示" - "一律開啟/電池用量已增加" + "一律開啟/將增加電池用量" "新通知" "顯示時機" "新通知" "收到通知時喚醒螢幕" "一律開啟" - "顯示時間、通知圖示和其他資訊。電池用量已增加。" + "顯示時間、通知圖示和其他資訊。將增加電池用量。" "字型大小" "縮小或放大文字" "SIM 卡鎖定設定" @@ -1308,6 +1327,7 @@ "新的「^1」運作中。\n\n如要將相片、檔案和應用程式資料移動到這台裝置上，請前往 [設定] > [儲存空間]。" "移動「^1」" "將「^1」和相關資料移動到「^2」只需要幾分鐘。移動作業完成後，你才可以使用該應用程式。\n\n請勿在執行移動作業時移除「^2」。" + "你必須將使用者「^1」解鎖，才能移動資料。" "正在移動「^1」…" "請勿在執行移動作業時移除「^1」。\n\n移動作業完成後，這台裝置上的「^2」應用程式才可供使用。" "取消移動" @@ -1468,6 +1488,8 @@ "位置資訊來源" "關於平板電腦" "關於手機" + + "關於模擬裝置" "查看法律資訊、狀態、軟體版本" "法律資訊" @@ -1575,6 +1597,8 @@ "查看全部共 %1$d 個應用程式" "來歷不明的應用程式可能會損害你的平板電腦和個人資料。安裝這個來源提供的應用程式集表示你同意，如因使用這些應用程式導致你的平板電腦受損或資料遺失，須自行負責。" "來歷不明的應用程式可能會損害你的手機和個人資料。安裝這個來源提供的應用程式即表示你同意，如因使用這些應用程式導致你的手機受損或資料遺失，須自行負責。" + + "進階設定" "啟用更多設定選項" "應用程式資訊" @@ -1874,6 +1898,12 @@ "可能會影響效能" "游標停止移動後點擊" "點擊前延遲" + + + + + + "開啟" "關閉" "在快速設定中顯示" @@ -2030,14 +2060,37 @@ "在背景喚醒裝置" "要求取得位置資訊的頻率過高" "%1$d 個應用程式未正常運作" - + "電池狀態良好" + "應用程式正常運作中" + "電池電量不足" + "電量衰退過快" + - + - + - + + + + + + "頻繁使用手機" + "頻繁使用平板電腦" + "頻繁使用裝置" + "自上次完全充飽電後已使用了約 %1$s" + "你的手機因為頻繁使用而耗用大量電力。你的電池目前正常運作中。\n\n自上次完全充飽電後，你的手機已使用了約 %1$s。\n\n總用量：" + "你的平板電腦因為頻繁使用而耗用大量電力。你的電池目前正常運作中。\n\n自上次完全充飽電後，你的平板電腦已使用了約 %1$s。\n\n總用量：" + "你的裝置因為頻繁使用而耗用大量電力。你的電池目前正常運作中。\n\n自上次完全充飽電後，你的裝置已使用了約 %1$s。\n\n總用量：" + "Smart battery manager" + "自動管理電池" + "根據使用情形自動調整應用程式的耗電量" + "受限制的應用程式" + + %1$d 個應用程式 + %1$d 個應用程式 + "要停止應用程式嗎？" "由於「%1$s」一直讓你的手機保持喚醒狀態，因此手機無法正常管理電池。\n\n你可以停止這個應用程式來解決此問題。\n\n如果問題持續發生，你可能需要解除安裝該應用程式，才能改善電池效能。" "由於「%1$s」一直讓你的平板電腦保持喚醒狀態，因此平板電腦無法正常管理電池。\n\n你可以停止這個應用程式來解決此問題。\n\n如果問題持續發生，你可能需要解除安裝該應用程式，才能改善電池效能。" @@ -2146,6 +2199,8 @@ "媒體伺服器" "應用程式最佳化" "節約耗電量" + + "自動開啟" "永遠不要" "電量為 %1$s 時" @@ -2267,7 +2322,7 @@ "將應用程式資料、Wi-Fi 密碼及其他設定備份到 Google 伺服器" "備份帳戶" "包括應用程式資料" - "自動還原功能" + "自動還原" "重新安裝應用程式時，還原備份的設定和資料" "備份服務未啟用" "目前沒有帳戶正在儲存備份資料" @@ -2370,6 +2425,8 @@ "確定要移除帳戶？" "移除帳戶後，平板電腦上所有的訊息、聯絡人和其他資料將全部遭到刪除！" "移除帳戶後，手機上所有的郵件、聯絡人和其他資料將全部遭到刪除！" + + "你的管理員不允許這項變更" "發送訂閱" @@ -2894,8 +2951,8 @@ "封鎖視覺干擾" "允許視覺信號" "新增" - "立即開啟" - "立即關閉" + "立即開啟" + "立即關閉" "零打擾模式結束時間：%s" "零打擾模式會保持開啟，直到你關閉為止" "規則 (%s) 已將零打擾模式自動開啟" @@ -2934,7 +2991,7 @@ "應用程式通知" "通知類別" "通知類別群組" - "重要性" + "行為" "開啟音效" "一律不顯示通知" "不發出音效或顯示通知" @@ -2952,6 +3009,7 @@ "中重要性" "高重要性" "緊急重要性" + "顯示通知" "通知小幫手" "通知存取權" "管理員已禁止存取 Work 設定檔通知" @@ -2982,9 +3040,9 @@ "零打擾存取權" "最近沒有已安裝的應用程式要求「零打擾」存取權" "正在載入應用程式..." - "Android 已設定封鎖，不讓這個應用程式的通知顯示在這個裝置上" - "Android 已設定封鎖，不讓這個類別的通知顯示在這個裝置上" - "Android 已設定封鎖，不讓這個群組的通知顯示在這個裝置上" + "Android 已根據你的要求設定封鎖，不讓這個應用程式的通知顯示在這個裝置上" + "Android 已根據你的要求設定封鎖，不讓這個類別的通知顯示在這個裝置上" + "Android 已根據你的要求設定封鎖，不讓這個群組的通知顯示在這個裝置上" "類別" "其他" @@ -3563,31 +3621,10 @@ "已連線到多個裝置" "系統 UI 示範模式" "快速設定開發人員圖塊" - "我們很樂意為你提供協助" - "我們隨時為你提供服務" - "我們隨時為你提供服務" - "我們的支援小組會協助你解決任何問題" - "我們的支援小組全年無休，隨時為你提供服務" - "搜尋相關說明或是於支援服務時間 (當地時間) 再次來電：<br><b>%s</b>" - "電話支援服務時間 (當地時間)<br><b>%s</b>" - "搜尋相關說明，或是探索實用提示及秘訣" - "電話支援服務：" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "人在國外嗎？" - "可能需要支付國際通話費用" - "電話" - "即時通訊" - "探索實用提示及秘訣" - "搜尋說明及提供意見" - "與支援小組聯絡" - "登入" - "無法登入嗎？" - "傳送系統資訊" - "不要再顯示" - "透過以下帳戶提出要求" - "新增帳戶" - "系統資訊" + + + + "Work 設定檔設定" "聯絡人搜尋" "允許你的機構搜尋聯絡人，以便識別來電者和聯絡人的身分" @@ -3603,11 +3640,12 @@ %s 秒 1 秒 - "大約需等候 %1$s" "管理儲存空間" "儲存空間管理員會將已備份的相片和影片從裝置中移除，藉此釋出儲存空間。" "移除相片和影片" "儲存空間管理員" + + "自動" "手動" "立即釋出空間" @@ -3773,8 +3811,10 @@ "認識你的新平板電腦" "認識你的新裝置" "這個裝置不支援此功能" - + "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" + "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" + - + diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 20534f9cf1d..b7ff0867edf 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -136,6 +136,20 @@ "1 ihora" "Ayiphelelwa isikhathi" + + "1 Okuzenzakalelayo" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Akukuhle" "Akukuhle" @@ -476,4 +490,9 @@ "Ngaphezulu kobudala obuyizinsuku ezingu-60" "Ngaphezulu kobudala obuyizinsuku ezingu-90" + + "Sebenzisa izinketho zenethiwekhi" + "Phatha njengokulinganisiwe" + "Phatha njengokungalinganisiwe" + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 420ec71fd64..704c64e01ec 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Amadivayisi akho" "Bhanqa idivayisi entsha" "Vumela idivayisi ukuthi ibhangqe iphinde ixhumeke kumadivayisi e-bluetooth" + "Khubaza ukukhala okuphakathi nomkhiqizo" + "Ungadlali amathoni okukhala efoni kumahedisethi e-Bluetooth" "Kuxhunyiwe manje" "Amadivayisi alondoloziwe" "Engeza idivayisi" @@ -330,6 +332,11 @@ "Setha idethi" "Hlunga ngama-alfabethi" "Hlunga ngesikhathi somkhawulo" + "%1$s iqala ngo-%2$s." + "Isikhathi sokulondoloza usuku" + "Isikhathi esivamile" + "Izoni yesikhathi ngesifunda" + "Amazoni esikhathi alungisiwe" "Idethi" "Isikhathi" "Ivalwe ngokuzenzakalelayo" @@ -348,6 +355,7 @@ "Ulwazi lwephrofayela" "Ama-akhawunti" "Indawo" + "Sebenzisa indawo" "Ama-akhawunti" "Ukuvikela nendawo" "Ukubethela nokuqinisekisa" @@ -691,6 +699,8 @@ "Njenge sipikhafoni" "Komculo nemidiya" "Khumbula izilungiselelo" + "Amadivayisi omsindo e-Bluetooth axhumekile" + "Khetha inombolo enkulu yamadivayisi omsindo we-Bluetooth axhumekile" "Abalingisi" "Nika amandla ukubukeka okungenantambo " "Awekho amadivayisi aseduze atholakele." @@ -705,6 +715,7 @@ "Igama" "2.4 GHz" "5 GHz" + "Ngena ngemvume" "%1$d Mbps" "%s ifuna ukuvula i-Wi-Fi" "%s ifuna ukuvala i-Wi-Fi" @@ -722,6 +733,7 @@ "I-Wi-Fi" "Vula i-Wi-Fi" "I-Wi-Fi" + "Sebenzisa i-Wi-Fi" "Izilungiselelo ze-Wi-Fi" "I-Wi-Fi" "Hlela, uphathe izindawo zokungena ezingenantambo" @@ -833,7 +845,7 @@ " (i-WPS iyatholakala)" "Faka iphasiwedi yakho yenethiwekhi" "Inethiwekhi ye-Wi-Fi yenkampani yenethiwekhi" - "Xhuma nge-%1%s" + "Xhuma nge-%1$s" "Ukuze kuthuthukiswe ukufaneleka kwendawo nezinye izinjongo, i-%1$s ifuna ukuvula ukuskena kwenethiwekhi, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe.\n\nVumela lokhu ngazo zonke izinhlelo zokusebenza ezifuna ukuskena?" "Ukuze uvale lokhu, iya ku-Okuthuthukile kwimenyu yokuningi." "Vumela" @@ -909,10 +921,8 @@ "I-AP Band" "Sebenzisa i-hotspot ukudala inethiwekhi ye-Wi‑Fi yamanye amadivayisi akho. I-Hotspot inikezela nge-inthanethi isebenzisa uxhumo lwedatha yakho yeselula. Amashaji edatha yeselula angeziwe angasebenza." "Izinhlelo zokusebenza zingadala i-hotspot ukwabelana ngokuqukethwe namadivayisi aseduze." - - - - + "Vala ama-hotspot ngokuzenzakalela" + "I-Wi-Fi hotspot izovaleka uma kungekho amadivayisi axhunyiwe" "Ivula i-hotspot…" "Ivala i-hotspot…" "I-%1$s iyasebenza" @@ -961,6 +971,7 @@ "Ikheli eliphuthumayo" "Isetshenziswa njengendawo yakho uma wenza ikholi ephuthumayo nge-Wi-Fi" + "Funda kabanzi"" mayelana nezici ze-Private DNS" "Ukubukeka" "Umsindo" "Amavolumu" @@ -1308,6 +1319,7 @@ "I-^1 yakho entsha iyasebenza. \n\nUkuze uhambise izithombe, amafayela, nedatha yohlelo lokusebenza kule divayisi, hamba ku-Izilungiselelo > Isitoreji." "Hambisa i-^1" "Ukuhambisa i-^1 kanye nedatha yayo ku-^2 kuzothatha izikhathi ezimbalwa kuphela. Ngeke uze ukwazi ukusebenzisa uhlelo lokusebenza kuze kube ukuhanjiswa kuqedile. \n\nUngasusi i-^2 ngesikhathi sokuhambisa." + "Ukuze uhambise idatha udinga ukuvula umsebenzisi ^1." "Ihambisa i-^1…" "Ungasusi i-^1 ngesikhathi sokuhambisa. \n\nUhlelo lokusebenza lwe-^2 kule divayisi ngeke luze lutholakale kuze kuqedwe ukuhambisa." "Khansela ukuhambisa" @@ -1469,6 +1481,7 @@ "Imithombo yendawo" "Mayelana nethebhulethi" "Mayelana nefoni" + "Mayelana nedivayisi" "Mayelana nedivayisi elinganisiwe" "Buka ulwazi lomthetho, umumo wefoni, inguqulo yesofthiwe" "Uwazi olusemthethweni" @@ -1576,6 +1589,7 @@ "Bona zonke izinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d" "Ithebulethi yakho nedatha yomuntu siqu kusengcupheni enkulu ukuthi kungahlaselwa izinhlelo zokusebenza ezingaziwa. Ngokufaka izinhlelo zokusebenza kusukela kulo mthombo, uyavuma ukuthi unesibopho sanoma ikuphi ukonakala kuthebulethi yakho noma ukulahlekelwa idatha okungabangelwa ukusetshenziswa kwazo." "Ifoni yakho nedatha yomuntu siqu kusengcupheni enkulu ukuthi kungahlaselwa izinhlelo zokusebenza ezingaziwa. Ngokufaka izinhlelo zokusebenza kusukela kulo mthombo, uyavuma ukuthi unesibopho sanoma ikuphi ukonakala kufoni yakho noma ukulahlekelwa idatha okungabangelwa ukusetshenziswa kwazo." + "Idivayisi yakho nedatha yomuntu siqu isengcupheni enkulu ukuthi kungahlaselwa izinhlelo zokusebenza ezingaziwa. Ngokufaka izinhlelo zokusebenza kusukela kulo mthombo, uyavuma ukuthi unesibopho sanoma ikuphi ukonakala kudivayisi yakho noma ukulahlekelwa idatha okungabangelwa ukusetshenziswa kwazo." "Izilungiselelo ezithuthukisiwe" "Nima amandla izinketho eziphezulu zezilungiselelo" "Ulwazi lohlelo lokusebenza" @@ -1875,6 +1889,9 @@ "Ingaphazamisa ukusebenza" "Chofoza ngemuva kokuthi isikhombisi siyeke ukuhamba" "Bambezela ngaphambi kokuchofoza" + "Sebeenzisa isevisi" + "Sebenzisa ukulungisa kombala" + "Sebenzisa amagama-ncazo" "VULIWE" "VALIWE" "Bonisa Kuzilungiselelo Ezisheshayo" @@ -2031,14 +2048,35 @@ "Ivusa idivayisi ngasemuva" "Icela indawo njalo" "%1$d izinhlelo zokusebenza ezingaziphathi kahle" - + "Ibhethri lisesimeni esihle" + "Izinhlelo zokusebenza ziziphethe ngokujwayelekile" + "Amandla ebhethri aphansi" + "Ibhethri alikwazi ukunikeza impilo enhle yebhethri" + "Vula isiphathi sebhethri esihlakaniphile" + "Vula ukuze uthuthukise ukusebenza kwebhethri" + - + - + - + + "Ifoni isetshenziswe kakhulu" + "Ithebhulethi isetshenziswe kakhulu" + "Idivayisi isetshenziswe kakhulu" + "Cishe u-%1$s usetshenzisiwe kusuka ekushajeni okugcwele" + "Ifoni yakho isetshenziswe kakhulu futhi lokhu kusebenzise ibhethri eliningi. Ibhethri lakho lisebenza kahle.\n\n Ifoni yakho isetshenziswe cishe izikhathi ezingu-%1$s kusuka ekushajeni okugcwele.\n\n Ukusebenzisa okuphelele:" + "Ithebhulethi yakho isetshenziswe kakhulu futhi lokhu kusebenzise ibhethri eliningi. Ithebhulethi yakho isebenza kahle.\n\n Ifoni yakho isetshenziswe cishe izikhathi ezingu-%1$s kusuka ekushajeni okugcwele.\n\n Ukusebenzisa okuphelele:" + "Idivayisi yakho isetshenziswe kakhulu futhi lokhu kusebenzise ibhethri eliningi. Ibhethri lakho lisebenza kahle.\n\n Idivayisi yakho isetshenziswe cishe izikhathi ezingu-%1$s kusuka ekushajeni okugcwele.\n\n Ukusebenzisa okuphelele:" + "Isiphathi sebhethri esihlakaniphile" + "Phatha ngokuzenzakalela ibhethri" + "Lungisa ngokuzenzakalelayo ukusetshenziswa kwamandla ngezinhlelo zokusebenza ngokususelwe ekusebenzeni" + "Izinhlelo zokusebenza ezikhawulelwe" + + %1$d izinhlelo zokusebenza + %1$d izinhlelo zokusebenza + "Misa uhlelo lokusebenza?" "Ifoni yakho ayikwazi ukuphatha ibhethri ngokujwayelekile ngoba i-%1$s igcina ifoni yakho ivukile.\n\nUkuze uzame ukulungisa le nkinga, ungamisa uhlelo lokusebenza.\n\nUma lokhu kuqhubeka ukwenzeka, kungenzeka kumele ukhiphe uhlelo lokusebenza ukuze uthuthukise ukusebenza kwebhethri." "Ithebulethi yakho ayikwazi ukuphatha ibhethri ngokujwayelekile ngoba i-%1$s igcina ithebulethi yakho ivukile.\n\nUkuze uzame ukulungisa le nkinga, ungamisa uhlelo lokusebenza.\n\nUma lokhu kuqhubeka ukwenzeka, kungenzeka kumele ukhiphe uhlelo lokusebenza ukuze uthuthukise ukusebenza kwebhethri." @@ -2147,6 +2185,7 @@ "Iseva yemidiya" "Ukuthuthukisa kohlelo lokusebenza" "Isilondolozi sebhethri" + "Sebenzisa isilondolozi sebhethri" "Vula ngokuzenzakalela" "Akusoze" "kokungu-%1$s kubhethri" @@ -2367,6 +2406,7 @@ "Khipha i-akhawunti" "Ingabe ngempela ufuna ukukhipha le-akhawunti? Ukukukhipha kuzosusa yonke imiyalezo yayo, othintana nabo, neminye imininingo esuka kwi-tablet! BREAK" "Ingabe ngempela ufuna ukukhipha le-akhawunti? Ukukukhipha kuzosusa yonke imiyalezo yayo, othintana nabo, neminye imininingo esuka kwifoni! BREAK" + "Ingabe ngempela ufuna ukukhipha le-akhawunti? Ukukukhipha kuzosusa yonke imiyalezo yayo, othintana nabo, neminye imininingo esuka kudivayisi!" "Lolu shintsho aluvunyelwe umlawuli wakho" "Dudula imali ekhishelwayo" @@ -2891,8 +2931,8 @@ "Vimbela ukuphazamiseka okubonakalayo" "Vumela amasignali okubuka" "Engeza" - "VULA MANJE" - "VALA MANJE" + "Vula manje" + "Vala manje" "Okuthi ungaphazamisi kuvuliwe kuze kube ngu-%s" "Okuthi Ungaphazamisi kuzohlala kuvuliwe uze ukuvale" "Okuthi Ungaphazamisi kuvulwe ngokuzenzakalelayo ngomthetho (%s)" @@ -2931,7 +2971,7 @@ "Izaziso zohlelo lokusebenza" "Isigaba sezaziso" "Iqembu lesigaba sesaziso" - "Ukubaluleka" + "Ukuziphatha" "Vumela umsindo" "Ungalokothi ubonise izaziso" "Awukho umsindo noma ukuphazamiseka okubukwayo" @@ -2949,6 +2989,7 @@ "Ukubaluleka okumaphakathi" "Ukubaluleka okuphezulu" "Ukubaluleka okusheshayo" + "Bonisa izaziso" "Umsizi wesaziso" "Ukufinyelela isaziso" "Ukufinyelela kuzaziso zephrofayela yomsebenzi zivinjelwe" @@ -2979,9 +3020,9 @@ "Ukufinyelela kokungaphazamisi" "Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukufinyelela kokungaphazamisi" "Ilayisha izinhlelo zokusebenza..." - "I-Android ivimbela izaziso zalolu hlelo lokusebenza kusukela ekuveleni kule divayisi" - "I-Android ivimbela lesi sigaba sezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" - "I-Android ivimbela leli qembu lezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" + "Ngokwesicelo sakho, i-Android ivimbela izaziso zalolu hlelo lokusebenza kusukela ekuveleni kule divayisi" + "Ngokwesicelo sakho i-Android ivimbela lesi sigaba sezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" + "Ngokwesicelo sakho i-Android ivimbela leli qembu lezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" "Izigaba" "Okunye" @@ -3560,31 +3601,8 @@ "Ixhumeke kumadivayisi amaningi" "Imodi yedemo ye-UI yesistimu" "Othayela bonjiniyela bezilungiselelo ezisheshayo" - "Silapha ukuze sisize" - "Sikhona lapha kuwe ngokungu-24/7" - "Sikhona lapha kuwe ngokungu-24 7" - "Ithimba lethu losekelo lilapha ukuze kusizwe kubhekelwe noma iyiphi inkinga" - "Ithimba lethu losekelo liyatholakala usuku lonke nsuku zonke" - "Sesha usizo noma ubuye ngesikhathi samahora osekelo (isikhathi sasendaweni):<br><b>%s</b>" - "Amahora osekelo lwefoni (isikhathi sasendaweni)<br><b>%s</b>" - "Sesha usizo noma hlola amathiphu namacebo" - "Usekelo lwe-:" - "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Uhambela amazwe aphesheya?" - "Izindleko zangamazwe zingasebenza" - "Ifoni" - "Ingxoxo" - "Hlola amathiph namacebo" - "Sesha usizo futhi uthumele impendulo" - "Xhumana nosekelo" - "Ngena ngemvume" - "Awukwazi ukungena ngemvume?" - "Thumela ulwazi lwesistimu" - "Ungabonisi futhi" - "Icela njengo" - "Engeza i-akhawunti" - "Ulwazi lwesistimu" + "Ukulandela kwewindi" + "Ukulandela isendlalelo" "Izilungiselelo zephrofayela yomsebenzi" "Usesho loxhumana naye" "Vumela usesho loxhumana naye ngenhlangano yakho ukuze ukhombe abashayayo noxhumana nabo" @@ -3600,11 +3618,11 @@ %s amasekhondi %s amasekhondi - "~%1$s linda" "Phatha isitoreji" "Ukuze kusizwe kukhululwe isikhala sesitoreji, isiphathi sesitoreji sisusa izithombe ezenziwe isipele namavidiyo kusukela kudivayisi yakho." "Susa izithombe namavidiyo" "Isiphathi sesitoreji" + "Sebenzisa isiphathi sesitoreji" "Okuzenzakalelayo" "Okwenziwa ngesandla" "Khulula isikhala manje" @@ -3770,8 +3788,8 @@ "Thatha uhambo kuthebulethi yakho entsha" "Thatha uhambo lwedivayisi yakho entsha" "Lesi sici asitholakali kule divayisi" - - - - + "Phoqa izikali ezigcwele ze-GNSS" + "Landelela onke ama-constellation nezimvamisa ngomjikelezo ongenawo umsebenzi" + "Ukufinyelela kwesotoreji" + "ukufinyelela kwesitoreji kuhleleke ngqo"