Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2d819a9b21bbfb288820594955e7b17be7c78e61
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-06-27 07:43:13 -07:00
parent 17eb2e2ec4
commit e016863c33
78 changed files with 910 additions and 1010 deletions

View File

@@ -39,10 +39,8 @@
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Datenverbindung aktivieren"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Datenverbindung deaktivieren"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE-Kennzeichnung"</string>
<!-- no translation found for vt_provisioned_switch_string (7876998291744854759) -->
<skip />
<!-- no translation found for wfc_provisioned_switch_string (3985406545172898078) -->
<skip />
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Videoanrufe eingerichtet"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"WLAN-Anrufe eingerichtet"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="1208229437948820417">"Mobilfunkstärke"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"SIM-Adressbuch anzeigen"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Zugelassene Rufnummern anzeigen"</string>
@@ -3108,23 +3106,25 @@
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"Demomodus"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Wir sind für dich da"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Wir sind täglich rund um die Uhr für dich da"</string>
<string name="support_escalation_closed_title" msgid="2761088127372645946">"Live-Kundenservice momentan nicht verfügbar"</string>
<string name="support_escalation_summary" msgid="8307574973250863647">"Unser Kundenservice steht dir so bald wie möglich zur Verfügung."</string>
<string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2737400572126290234">"Unser Kundenservice steht dir täglich rund um die Uhr zur Verfügung."</string>
<string name="support_escalation_closed_summary" msgid="701533382024032467">"Versuche es noch mal während der Geschäftszeiten."</string>
<!-- no translation found for support_escalation_closed_title (3832305666448560315) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_escalation_summary (5026029259244546972) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_escalation_24_7_summary (336038807894687806) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_escalation_closed_summary (8328299251391511841) -->
<skip />
<string name="support_offline_title" msgid="482049324795211184">"Du bist offline"</string>
<string name="support_offline_summary" msgid="8795134237938994064">"Um unseren Kundenservice zu erreichen, stelle zuerst eine WLAN- oder Datenverbindung her."</string>
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="1862089243763374647">"Supportanruf"</string>
<string name="support_escalation_by_email" msgid="2582004943422798901">"E-Mail an Support"</string>
<string name="support_escalation_by_chat" msgid="3284697227089466497">"Mit Support chatten"</string>
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"Anrufen"</string>
<string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"Chatten"</string>
<string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="1903087888047128159">"Tipps und Tricks"</string>
<string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"Für Support anmelden"</string>
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Anmelden"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Du kannst nicht auf dein Konto zugreifen?"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Systeminformationen senden"</string>
<string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"Um dein Problem schnell beheben zu können, benötigen wir für die Diagnose Systeminformationen."</string>
<!-- no translation found for support_disclaimer_do_not_show (3378367075323727539) -->
<skip />
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"Nicht noch einmal anzeigen"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Einstellungen für Arbeitsprofil"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Suche nach Kontakten"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Suche nach Kontakten durch deine Organisation erlauben, um Anrufer und Kontakte zu identifizieren"</string>