Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
committed by
Android (Google) Code Review
Android (Google) Code Review
commit
df9e3e04b1
@@ -22,8 +22,6 @@
|
||||
<string name="allow" msgid="3763244945363657722">"મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="deny" msgid="7326117222944479942">"નકારો"</string>
|
||||
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="on" msgid="1702751473920047">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="off" msgid="2898123876644709799">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"અજાણ્યું"</string>
|
||||
<string name="device_info_protected_single_press" msgid="3810785480060743677">"માહિતી બતાવવા માટે ટૅપ કરો"</string>
|
||||
<string name="show_dev_countdown" msgid="2936506773086395069">"{count,plural, =1{હવે તમે ડેવલપર બનવાથી # પગલું દૂર છો.}one{હવે તમે ડેવલપર બનવાથી # પગલું દૂર છો.}other{હવે તમે ડેવલપર બનવાથી # પગલાં દૂર છો.}}"</string>
|
||||
@@ -65,17 +63,21 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"સાંભળવામાં મદદ આપતું તમારા જમણા કાનનું યંત્ર કનેક્ટેડ છે.\n\nડાબા કાનના યંત્રનું જોડાણ કરવા માટે ખાતરી કરો કે તે ચાલુ કરેલું અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર હોય."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"જમણા કાનનું જોડો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ડાબા કાનનું જોડો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="7115710864094259075">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રના નિયંત્રણો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="5843475712424478172">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્ર માટે શૉર્ટકટ, શ્રવણ યંત્રની સુસંગતતા"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_general (1399214835599665488) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_title (4293399064818086587) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_specific (7706863288754077107) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ઑડિયો આઉટપુટ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7236959154306472259">"અલગ-અલગ પ્રકારના ઑડિયો તમારા સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્ર પર કે ફોનના સ્પીકર પર વાગવા જોઈએ કે નહીં તે પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ઑડિયો આઉટપુટ વિશે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"સાઉન્ડને તમારા ડિવાઇસ અથવા ફોન સ્પીકર પર રુટ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"સંબંધિત"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3049822968673742328">"રિંગટોન"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_call_title" msgid="3170657843273743928">"કૉલ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"રિંગટોન અને અલાર્મ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"કૉલ દરમિયાન ઑડિયો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"મીડિયા"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="5331556107110163039">"સિસ્ટમ સાઉન્ડ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_path_hearing_device_title" msgid="2073463574123159850">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્ર પર ચલાવો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_path_phone_speaker_title" msgid="4259772328898172657">"ફોનના સ્પીકર પર ચલાવો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"નોટિફિકેશન અને અન્ય સિસ્ટમ સાઉન્ડ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"ડિફૉલ્ટ તરીકે, ઑડિયો આઉટપુટ અલગ-અલગ ઍપ મુજબ નક્કી કરવામાં આવે છે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"અનામાંકિત બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ"</string>
|
||||
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"શોધી રહ્યું છે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"કોઈ નજીકનાં બ્લૂટૂથ ઉપકરણો મળ્યાં નહોતા."</string>
|
||||
@@ -106,6 +108,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"રદ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"બ્લૂટૂથના LE ઑડિયોને ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"જો ડિવાઇસ LE ઑડિયો હાર્ડવેર ક્ષમતાઓને સપોર્ટ કરતું હોય, તો બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો સુવિધા ચાલુ કરે છે."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો મંજૂરીની સૂચિ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો મંજૂરીની સૂચિની સુવિધા ચાલુ કરો."</string>
|
||||
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"મીડિયા ડિવાઇસ"</string>
|
||||
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"કૉલ ડિવાઇસ"</string>
|
||||
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"અન્ય ડિવાઇસ"</string>
|
||||
@@ -162,6 +166,11 @@
|
||||
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"તમારી સિસ્ટમ, ઍપ અને વેબસાઇટ, તમારી પસંદગીની ભાષાઓમાંની પહેલી સપોર્ટેડ ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે."</string>
|
||||
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"દરેક ઍપ માટે ભાષા પસંદ કરવા, ઍપની ભાષાના સેટિંગ પર જાઓ."</string>
|
||||
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ભાષાઓ વિશે વધુ જાણો"</string>
|
||||
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"સિસ્ટમની ભાષા %s બદલીએ?"</string>
|
||||
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"તમારા ડિવાઇસના સેટિંગ અને પ્રાદેશિક પસંદગીઓ બદલાઈ જશે."</string>
|
||||
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"બદલો"</string>
|
||||
<string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%s ઉપલબ્ધ નથી"</string>
|
||||
<string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"આ ભાષાનો સિસ્ટમની ભાષા તરીકે ઉપયોગ કરી શકાતો નથી પણ તમે ઍપ અને વેબસાઇટને જણાવ્યું છે કે આ તમારી પસંદગીની ભાષા છે."</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"પ્રાદેશિક પસંદગીઓ"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"એકમો અને સંખ્યાની પસંદગીઓ સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"તમારા અનુભવને મનગમતો બનાવી શકે તે માટે ઍપને તમારી પ્રાદેશિક પસંદગીઓ જણાવો."</string>
|
||||
@@ -169,8 +178,7 @@
|
||||
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"તાપમાન"</string>
|
||||
<string name="calendar_preferences_title" msgid="8312485828206542600">"કૅલેન્ડર"</string>
|
||||
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"અઠવાડિયાનો પહેલો દિવસ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for numbers_preferences_title (8197418984391195446) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"નંબરની પસંદગીઓ"</string>
|
||||
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ઍપ ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="6118523647432383132">"સેલ્સિયસ(°C)"</string>
|
||||
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="4622209814782318725">"ફૅરન્હાઇટ(°F)"</string>
|
||||
@@ -241,6 +249,7 @@
|
||||
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"દા.ત., જોનું Android."</string>
|
||||
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"સ્થાન"</string>
|
||||
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"સ્થાનનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="location_settings_summary_location_on" msgid="7029728269719893381">"{count,plural, =1{ચાલુ છે - # ઍપ લોકેશનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે}one{ચાલુ છે - # ઍપ લોકેશનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે}other{ચાલુ છે - # ઍપ લોકેશનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે}}"</string>
|
||||
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"લોડ કરી રહ્યું છે…"</string>
|
||||
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"નજીકના ડિવાઇસ જોવાની પરવાનગી ધરાવતી ઍપ, કનેક્ટ કરેલા ડિવાઇસના સ્થાનની માહિતી મેળવી શકે છે."</string>
|
||||
@@ -326,6 +335,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક મંજૂર કરો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકની સુવિધા વિશે વધુ જાણો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"તમારા નિયંત્રણમાં છે"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"તમારા અને તમારા બાળક પાસે નિયંત્રણ છે"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ધ્યાનમાં રાખો"</string>
|
||||
@@ -677,6 +687,7 @@
|
||||
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC માટે ડિવાઇસ અનલૉક જરૂરી છે"</string>
|
||||
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android બીમ"</string>
|
||||
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"ઍપ્લિકેશન સામગ્રીને NFC મારફતે સંચારિત કરવા માટે તૈયાર"</string>
|
||||
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"NFC બંધ હોવાને કારણે અનુપલબ્ધ છે"</string>
|
||||
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે તમે ઉપકરણોને એકબીજાની નજીક રાખીને ઍપ્લિકેશનના કન્ટેન્ટને બીજા NFC-સક્ષમ ઉપકરણ પર બીમ કરી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે વેબ પેજ, YouTube વીડિઓ, સંપર્કો અને વધુને બીમ કરી શકો છો.\n\nબસ ઉપકરણોને એકબીજાની નજીક લાવો (સામાન્ય રીતે એકબીજાની પાછળ) અને પછી તમારી સ્ક્રીનને ટૅપ કરો. શું બીમ થાય તે ઍપ્લિકેશન નક્કી કરે છે."</string>
|
||||
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"વાઇ-ફાઇ"</string>
|
||||
@@ -867,6 +878,11 @@
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"સુસંગતતામાં વધારો કરો"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"અન્ય ડિવાઇસને આ હૉટસ્પૉટ શોધવામાં સહાય કરે છે. હૉટસ્પૉટ કનેક્શનની ગતિ ઘટાડે છે."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"અન્ય ડિવાઇસને આ હૉટસ્પૉટ શોધવામાં સહાય કરે છે. બૅટરીના વપરાશમાં વધારો કરે છે."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"સ્પીડ અને સુસંગતતા"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6727230647098551051">"2.4 GHz / કોઈપણ ડિવાઇસ કનેક્ટ કરી શકાય છે"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="5009644494425227175">"5 GHz / મોટા ભાગના બધા ડિવાઇસ કનેક્ટ કરી શકાય છે"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="1504496768686645945">"6 GHz / અમુક જ ડિવાઇસ કનેક્ટ કરી શકાય છે"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_and_5g_summary" msgid="2392283008301109037">"2.4 અને 5 GHz / કોઈપણ ડિવાઇસ કનેક્ટ કરી શકાય છે"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"હૉટસ્પૉટ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"હૉટસ્પૉટ બંધ કરી રહ્યું છે…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી"</string>
|
||||
@@ -906,6 +922,7 @@
|
||||
<string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"ઇમર્જન્સી માટે સરનામું"</string>
|
||||
<string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"જ્યારે તમે વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરીને કોઈ કટોકટીનો કૉલ કરો તો તેનો તમારા સ્થાન તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવશે"</string>
|
||||
<string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306">"ખાનગી DNS સુવિધા વિશે "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ સક્રિય કરો"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>થી ડિસ્કનેક્ટ થયા"</string>
|
||||
@@ -918,6 +935,8 @@
|
||||
<string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"શોધ"</string>
|
||||
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"ડિસ્પ્લે"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"ઑટો રોટેટ સ્ક્રીન"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"ચાલુ છે - ચહેરા આધારિત રોટેશન"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"ચહેરાની ઓળખ"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"ઑટો રોટેટ (સ્ક્રીનની ઑટોમૅટિક રીતે ફરવાની ક્રિયા) વિશે વધુ જાણો"</string>
|
||||
@@ -935,6 +954,8 @@
|
||||
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસનું સ્તર"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"એડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસ"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"તમારી સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે ઑટોમૅટિક રીતે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે"</string>
|
||||
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
|
||||
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
|
||||
@@ -1082,6 +1103,8 @@
|
||||
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL વર્ઝન"</string>
|
||||
<string name="meid_multi_sim" msgid="1460689549266621286">"MEID (સિમ સ્લૉટ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="meid_multi_sim_primary" msgid="8921262417580407201">"MEID (સિમ સ્લૉટ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (પ્રાથમિક)"</string>
|
||||
<string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string>
|
||||
<string name="status_icc_id" msgid="7995690631650006970">"ICCID"</string>
|
||||
<string name="status_data_network_type" msgid="3689772955330665876">"મોબાઇલ ડેટા નેટવર્કનો પ્રકાર"</string>
|
||||
@@ -1394,12 +1417,9 @@
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"પિનની ચકાસણી કરો"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"પાસવર્ડની ચકાસણી કરો"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"આ તમે જ છો તેની ચકાસણી કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (4655537780358707983) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (2373654227583206297) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (3482328925925888340) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="4655537780358707983">"Google એકાઉન્ટ, સેટિંગ વગેરે ટ્રાન્સફર કરવા માટે, તમારા અન્ય ડિવાઇસની પૅટર્ન દાખલ કરો. તમારી પૅટર્ન એન્ક્રિપ્ટેડ છે."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"Google એકાઉન્ટ, સેટિંગ વગેરે ટ્રાન્સફર કરવા માટે, તમારા અન્ય ડિવાઇસનો પિન દાખલ કરો. તમારો પિન એન્ક્રિપ્ટેડ છે."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"Google એકાઉન્ટ, સેટિંગ વગેરે ટ્રાન્સફર કરવા માટે, તમારા અન્ય ડિવાઇસનો પાસવર્ડ દાખલ કરો. તમારો પાસવર્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ છે."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"ડિવાઇસને અનલૉક કરવા પૅટર્નનો પણ ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"ડિવાઇસને અનલૉક કરવા પિનનો પણ ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"ડિવાઇસને અનલૉક કરવા પાસવર્ડનો પણ ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
@@ -1425,6 +1445,8 @@
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"પૅટર્ન આવશ્યક છે"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"સ્ક્રીન અનલૉક કરવા માટે પૅટર્ન દોરવી આવશ્યક છે"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"પૅટર્ન દૃશ્યમાન બનાવો"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"પિન સંબંધી વધારેલી પ્રાઇવસી"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"પિન દાખલ કરતી વખતે ઍનિમેશન બંધ કરો"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"પ્રોફાઇલ પેટર્નને દૃશ્યક્ષમ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"ટૅપ કરવા પર વાઇબ્રેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"પાવર બટન તરત લૉક થાય છે"</string>
|
||||
@@ -1727,20 +1749,13 @@
|
||||
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"</string>
|
||||
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"પ્રાયોગિક"</string>
|
||||
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"સુવિધાની માહિતી દર્શાવતા ફ્લેગ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title (401330708633716596) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (1319792184194176235) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer (4158945851818483666) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (1735427364451634823) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (180092480793945544) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (7217091930762522599) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (8824952559433361848) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title" msgid="401330708633716596">"બ્લૂટૂથ HCI સ્નૂપ લૉગ ફિલ્ટર કરવો"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="1319792184194176235">"ફિલ્ટર સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer" msgid="4158945851818483666">"ફેરફારો લાગુ કરવા માટે બ્લૂટૂથ બંધ કરો અને ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="1735427364451634823">"બ્લૂટૂથ HCI સ્નૂપ લૉગને ફિલ્ટર કરનાર PBAP"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="180092480793945544">"બ્લૂટૂથ HCI સ્નૂપ લૉગને ફિલ્ટર કરનાર MAP"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="7217091930762522599">"ફિલ્ટર મોડ સેટ કરો. (ફેરફારો લાગુ કરવા માટે બ્લૂટૂથ બંધ કરો અને ચાલુ કરો)"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"આ વિકલ્પ બદલવા માટે, બ્લૂટૂથ HCI સ્નૂપ લૉગ મોડને ચાલુ કરેલો અને ફિલ્ટર કરેલો પર સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"ટૉકબૅક"</string>
|
||||
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"સ્ક્રીન રીડર મુખ્યત્વે અંધત્વ અને ઓછી દૃષ્ટિવાળા લોકો માટે છે"</string>
|
||||
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"તમારી સ્ક્રીન પરની આઇટમ મોટેથી વાંચીને સાંભળવા માટે તેના પર ટૅપ કરો"</string>
|
||||
@@ -1866,9 +1881,6 @@
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"માઉસ પૉઇન્ટરને વધુ ધ્યાનમાં આવી શકે તેવું બનાવો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"ઍનિમેશન કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"સ્ક્રીન પર હિલચાલ ઘટાડો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_contrast_level_title" msgid="8044307040061738158">"કૉન્ટ્રાસ્ટનું લેવલ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_contrast_level_left_label" msgid="732834661342809574">"સ્ટૅન્ડર્ડ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_contrast_level_right_label" msgid="5381154127087484725">"ઉચ્ચ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"મૉનો ઑડિયો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"ઑડિયો ચલાવતી વખતે ચૅનલ ભેગી કરો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"ઑડિયો બૅલેન્સ"</string>
|
||||
@@ -1909,6 +1921,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"ઑટો ક્લિકનો સમય"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"વાઇબ્રેશન અને હેપ્ટિક"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"વિવિધ પ્રકારના વપરાશ માટે વાઇબ્રેશનની તીવ્રતા નિયંત્રિત કરો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"ડિવાઇસ સાઇલન્ટ મોડ પર સેટ કરેલું હોવાથી સેટિંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છે"</string>
|
||||
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"કૉલ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"નોટિફિકેશન અને અલાર્મ"</string>
|
||||
@@ -1951,6 +1965,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"આગળ ચાલુ રાખો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"તમે તમારા સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ અને અન્ય ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસનો તમારા ફોન સાથે ઉપયોગ કરી શકો છો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"કોઈ શ્રવણ યંત્ર કનેક્ટ કરેલું નથી"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"શ્રવણ યંત્રો ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"શ્રવણ યંત્રો જોડો"</string>
|
||||
@@ -1961,23 +1976,27 @@
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ડાબું અને જમણું"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + વધુ 1"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરવા વિશે"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"સાંભળવાના સહાયક યંત્ર"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"સાચવેલા ડિવાઇસ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રના નિયંત્રણો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્ર માટે શૉર્ટકટ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"શ્રવણ યંત્રની સુસંગતતા"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"કેટલાક સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો માટે ઑડિયો બહેતર બનાવો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"ખાતરી કરો કે તમારા સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો ચાલુ કરેલા હોય અને જોડાણ બનાવવાના મોડમાં હોય"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"ટેલિકૉઇલ સાથેની સુસંગતતા વધારે છે અને વણજોઈતો અવાજ ઘટાડે છે"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"સાંભળવામાં સહાય કરતા ડિવાઇસ વિશે"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"ખાતરી કરો કે તમારું સાંભળવામાં મદદ કરતું ડિવાઇસ ચાલુ છે અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર છે"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રનું જોડાણ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"સાંભળવાના સહાયક ઉપલબ્ધ યંત્રો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"તમારું સાંભળવામાં મદદ આપતું યંત્ર નથી દેખાતું?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"બધા બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ જુઓ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"વધુ ડિવાઇસ જુઓ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"ઑડિયોની ગોઠવણી"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"ઑડિયો વર્ણન"</string>
|
||||
<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"ઑડિયોના વર્ણનને સપોર્ટ કરતી મૂવી અને શોમાં સ્ક્રીન પર શું થઈ રહ્યું છે તેનું વર્ણન સાંભળો"</string>
|
||||
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"ઑડિયો વર્ણન, ઑડિયો, વર્ણન, ઓછું વિઝન,"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"શૉર્ટકટ ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"કાર્ય કરતી નથી. માહિતી માટે ટૅપ કરો."</string>
|
||||
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"આ સેવા કાર્ય કરતી નથી."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"ઍક્સેસિબિલિટીના શૉર્ટકટ"</string>
|
||||
@@ -2003,6 +2022,8 @@
|
||||
<string name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" msgid="4079139970819335593">"{count,plural, =1{લાંબો વિલંબિત સમય ({time} સેકન્ડ)}one{લાંબો વિલંબિત સમય ({time} સેકન્ડ)}other{લાંબો વિલંબિત સમય ({time} સેકન્ડ)}}"</string>
|
||||
<string name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" msgid="5979297390686370567">"{count,plural, =1{{time} સેકન્ડ}one{{time} સેકન્ડ}other{{time} સેકન્ડ}}"</string>
|
||||
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"પ્રીવ્યૂ"</string>
|
||||
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"સ્ટૅન્ડર્ડ વિકલ્પો"</string>
|
||||
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"ભાષા"</string>
|
||||
@@ -2068,10 +2089,11 @@
|
||||
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
|
||||
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
|
||||
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"મોટર, માઉસ"</string>
|
||||
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"સાંભળવાની સમસ્યા, બહેરાશ"</string>
|
||||
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4550504337687223314">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો, ઓછું સાંભળવાની સમસ્યા, સાંભળવાની સમસ્યા, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ, ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસ, સાઉન્ડ પ્રોસેસર"</string>
|
||||
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"સાંભળવાની સમસ્યા, બહેરાશ, કૅપ્શન, ટેલિટાઇપ, tty"</string>
|
||||
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
|
||||
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"પ્રિન્ટિંગ"</string>
|
||||
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{1 પ્રિન્ટ સેવા ચાલુ છે}one{# પ્રિન્ટ સેવા ચાલુ છે}other{# પ્રિન્ટ સેવા ચાલુ છે}}"</string>
|
||||
<string name="print_jobs_summary" msgid="7040836482336577323">"{count,plural, =1{1 પ્રિન્ટ જૉબ}one{# પ્રિન્ટ જૉબ}other{# પ્રિન્ટ જૉબ}}"</string>
|
||||
<string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"પ્રિન્ટ સેવાઓ"</string>
|
||||
@@ -2079,6 +2101,8 @@
|
||||
<string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"કોઈ પ્રિન્ટર મળ્યા નથી"</string>
|
||||
<string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"પ્રિન્ટર્સ ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"સેવા ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"પ્રિન્ટર ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="print_menu_item_search" msgid="5989979785203603169">"શોધ"</string>
|
||||
@@ -2165,8 +2189,7 @@
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"રદ કરો"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"પૂરી ચાર્જ કરો"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="654267494395731975">"અસંગત ચાર્જિંગ સેટઅપ"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="6031184746350185256">"તમારી બૅટરી ચાર્જ નથી થઈ રહી અથવા ખૂબ જ ધીમે ચાર્જ થઈ રહી છે"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="5120763575150751300">"ચાર્જિંગ ઍક્સેસરીમાં સમસ્યા"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"અસંગત ચાર્જિંગ વિશે વધુ જાણો"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"બૅટરી મેનેજર"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે મેનેજ કરો"</string>
|
||||
@@ -2184,8 +2207,7 @@
|
||||
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"બૅટરી મીટર વાંચવામાં સમસ્યા આવી."</string>
|
||||
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
|
||||
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"આ ભૂલ વિશે વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_screen (3926703168513988776) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_screen" msgid="3926703168513988776">"ડિસ્પ્લે"</string>
|
||||
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPU"</string>
|
||||
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"ફ્લેશલાઇટ"</string>
|
||||
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"કૅમેરા"</string>
|
||||
@@ -2226,6 +2248,7 @@
|
||||
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"શેડ્યૂલ સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"બૅટરી આવરદા વધારો"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"ચાર્જ થાય ત્યારે બંધ કરો"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_sticky_title_percentage" msgid="1178162022087559148">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> પર બંધ કરો"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"જ્યારે બૅટરી <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> પર પહોંચે, ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@@ -2263,8 +2286,7 @@
|
||||
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> દરમિયાન સ્ક્રીન સમય"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"ઍપ પ્રમાણે બ્રેકડાઉન"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"સિસ્ટમ પ્રમાણે બ્રેકડાઉન"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent (5873099028895001082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"પ્રક્રિયા આંકડા"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ચાલુ પ્રક્રિયાઓ વિશેનાં અવ્યવસ્થિત આંકડાઓ"</string>
|
||||
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"મેમરીનો ઉપયોગ"</string>
|
||||
@@ -2328,6 +2350,8 @@
|
||||
<string name="vpn_settings_multiple_insecure_multiple_total" msgid="1706236062478680488">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> સુરક્ષિત નથી"</string>
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"અડૅપ્ટિવ કનેક્ટિવિટી"</string>
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"તમારા નેટવર્ક કનેક્શનને ઑટોમૅટિક રીતે મેનેજ કરીને બૅટરીની આવરદા વધારે છે અને ડિવાઇસનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવે છે"</string>
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"બંધ કરો"</string>
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptive Connectivityનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ"</string>
|
||||
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"પ્રમાણપત્ર ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
|
||||
@@ -2370,6 +2394,8 @@
|
||||
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"કટોકટી સમયે ડાયલનું સિગ્નલ"</string>
|
||||
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"જ્યારે કટોકટીનો કૉલ કરવામાં આવે ત્યારે વર્તન સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"બૅકઅપ"</string>
|
||||
<string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"બેકઅપ અને પુનર્સ્થાપન"</string>
|
||||
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"વ્યક્તિગત ડેટા"</string>
|
||||
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"મારા ડેટાનો બેક અપ લો"</string>
|
||||
@@ -2406,7 +2432,7 @@
|
||||
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"વધુ જાણો"</string>
|
||||
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"નોટિફિકેશન લૉગ"</string>
|
||||
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"સૂચનાનો ઇતિહાસ"</string>
|
||||
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"છેલ્લા 24 કલાક"</string>
|
||||
<string name="notification_history_today" msgid="6081829638548808795">"છેલ્લા %d કલાક"</string>
|
||||
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"સ્નૂઝ કરેલ"</string>
|
||||
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"તાજેતરમાં છોડી દેવાયેલ"</string>
|
||||
<string name="notification_history_count" msgid="885305572972482838">"{count,plural, =1{# નોટિફિકેશન}one{# નોટિફિકેશન}other{# નોટિફિકેશન}}"</string>
|
||||
@@ -2799,6 +2825,8 @@
|
||||
<string name="delete_all_app_clones_failure" msgid="6821033414547132335">"ઍપની બધી ક્લોન ડિલીટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
|
||||
<string name="cloned_app_creation_summary" msgid="4642627294993918502">"બનાવી રહ્યાં છીએ…"</string>
|
||||
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"ક્લોન કરેલી"</string>
|
||||
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>નો ક્લોન બનાવી રહ્યાં છીએ"</string>
|
||||
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>નો ક્લોન બનાવવામાં આવ્યો"</string>
|
||||
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ભાષાઓ, સંકેતો, સમય, બૅકઅપ"</string>
|
||||
<string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"સિસ્ટમની ભાષાઓ, ઍપની ભાષાઓ"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ"</string>
|
||||
@@ -2938,6 +2966,7 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"ફોન સ્પીકર"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"વાયરવાળા હૅડફોન"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"સુસંગત મીડિયાનો ઑડિયો વધુ ઇમર્સિવ બને છે"</string>
|
||||
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"ચાલુ / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"ચાલુ / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> અને <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"તમે બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ માટે સ્પેશલ ઑડિયો પણ ચાલુ કરી શકો છો."</string>
|
||||
@@ -3010,6 +3039,7 @@
|
||||
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"માત્ર પ્રાધાન્યતા"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"ચાલુ કરો / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"દર વખતે પૂછો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"તમે બંધ ન કરો ત્યાં સુધી"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 કલાક}one{# કલાક}other{# કલાક}}"</string>
|
||||
@@ -3051,7 +3081,7 @@
|
||||
<string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"નોટિફિકેશનનો ઇતિહાસ, વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"મેનેજ કરો"</string>
|
||||
<string name="app_notification_field" msgid="3858667320444612716">"ઍપ સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="app_notification_field" msgid="3208079070539894909">"ઍપ નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"વ્યક્તિગત ઍપમાંથી નોટિફિકેશનનું નિયંત્રણ કરો"</string>
|
||||
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"સામાન્ય"</string>
|
||||
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"ઑફિસનું નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
@@ -3105,7 +3135,7 @@
|
||||
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"લૉક સ્ક્રીન, લૉક સ્ક્રીન, છોડો, બાયપાસ"</string>
|
||||
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ લૉક થાય ત્યારે"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"લૉક સ્ક્રીન પર માત્ર નવા નોટિફિકેશન બતાવો"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="8824730389406143614">"દરેક વખતે અનલૉક કર્યા પછી, લૉક સ્ક્રીનમાંથી હાલના નોટિફિકેશન કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"લૉક સ્ક્રીન પરથી અગાઉ જોયેલા નોટિફિકેશન ઑટોમૅટિક રીતે કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"ડિફૉલ્ટ અને સાઇલન્ટ વાતચીતો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ડિફૉલ્ટ અને સાઇલન્ટ વાતચીતો બતાવો"</string>
|
||||
@@ -3178,10 +3208,8 @@
|
||||
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"નોટિફિકેશન ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12માં Android માટે અનુકૂળ નોટિફિકેશનને બદલે વધુ સારા નોટિફિકેશન છે. આ સુવિધા સૂચિત ક્રિયાઓ અને જવાબો બતાવે છે તેમજ તમારા નોટિફિકેશનની યોગ્ય ગોઠવણી કરે છે. \n\nવધુ સારા નોટિફિકેશન સંપર્કોના નામ અને સંદેશા જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિત નોટિફિકેશનનું બધું કન્ટેન્ટ ઍક્સેસ કરી શકે છે. આ સુવિધા ફોન કૉલના જવાબ આપવા કે \'ખલેલ પાડશો નહીં\'નું નિયંત્રણ કરવા જેવા નોટિફિકેશન છોડવાની કે તેનો જવાબ આપવાની ક્રિયા પણ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (1131986567509818121) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nls_warning_prompt (1486887096703743841) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ઍપ સંપર્કના નામ, ફોટા અને તમને મળતા મેસેજની ટેક્સ્ટ જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિત બધા નોટિફિકેશન વાંચી શકશે. આ ઍપ નોટિફિકેશનને છોડી અથવા સ્નૂઝ પણ કરી શકશે અથવા ફોન કૉલનો જવાબ આપવા સહિત, નોટિફિકેશનમાંના બટન વડે ક્રિયા પણ કરી શકશે. \n\nઆ ઍપને ખલેલ પાડશો નહીં સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવાની તથા સંબંધિત સેટિંગ બદલવાની ક્ષમતા પણ આપશે."</string>
|
||||
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ઍપ આ કાર્યો કરી શકશે:"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"તમારા નોટિફિકેશન વાંચો"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"સંપર્કો, મેસેજ અને ફોટા જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિત તે તમારા નોટિફિકેશન વાંચી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"મેસેજનો જવાબ આપો"</string>
|
||||
@@ -3301,7 +3329,6 @@
|
||||
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
|
||||
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવી વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"બધી વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"પ્રાધાન્ય આપ્યું હોય તેવી વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતો"</string>
|
||||
@@ -3392,6 +3419,12 @@
|
||||
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"બંધ કરો"</string>
|
||||
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"આ ડિવાઇસ વિશે પ્રતિસાદ મોકલો"</string>
|
||||
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"વ્યવસ્થાપક પિન દાખલ કરો"</string>
|
||||
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ઍપ પિનિંગ"</string>
|
||||
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"ઍપ પિનિંગ, તમે હાલની ઍપને અનપિન ન કરો ત્યાં સુધી તેને વ્યૂમાં રાખવાની તમને સુવિધા આપે છે. વિશ્વાસપાત્ર મિત્રને કોઈ ખાસ ગેમ રમવાની સવલત આપવા જેવા કાર્ય માટે આ સુવિધાનો ઉપયોગ થઈ શકે છે."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"જ્યારે ઍપ પિન કરેલી હોય, ત્યારે પિન કરેલી ઍપ કદાચ અન્ય ઍપ ખોલી શકે છે અને વ્યક્તિગત ડેટા ઍક્સેસ કરી શકાય તેવું બની શકે છે. \n\nઍપ પિનિંગ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે: \n1. ઍપ પિનિંગ સુવિધા ચાલુ કરો \n2. ઓવરવ્યૂ ખોલો \n3. સ્ક્રીનમાં સૌથી ઉપર આવેલા ઍપ આઇકન પર ટૅપ કરો, ત્યાર બાદ પિન કરો પર ટૅપ કરો"</string>
|
||||
@@ -3446,10 +3479,12 @@
|
||||
<string name="change" msgid="273206077375322595">"બદલો"</string>
|
||||
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"સ્ટોરેજ બદલો"</string>
|
||||
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="notifications_categories_off" msgid="7712037485557237328">"{count,plural, =1{# કૅટેગરી બંધ કરી}one{# કૅટેગરી બંધ કરી}other{# કૅટેગરી બંધ કરી}}"</string>
|
||||
<string name="runtime_permissions_additional_count" msgid="6071909675951786523">"{count,plural, =1{વધારાની # પરવાનગી}one{વધારાની # પરવાનગી}other{વધારાની # પરવાનગી}}"</string>
|
||||
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"કોઈ પરવાનગીઓ આપેલ નથી"</string>
|
||||
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"કોઈ પરવાનગીઓ આપેલી નથી"</string>
|
||||
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"કોઈ પરવાનગીઓની વિનંતી કરી નથી"</string>
|
||||
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"તમારા ડેટાનો ઍપ ઍક્સેસ નિયંત્રિત કરો"</string>
|
||||
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ"</string>
|
||||
@@ -3728,13 +3763,17 @@
|
||||
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"ડેટા સેવર"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"અપ્રતિબંધિત ડેટા"</string>
|
||||
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા બંધ કર્યો છે"</string>
|
||||
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"ડેટા સેવરનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"અપ્રતિબંધિત ડેટા વપરાશ"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"જ્યારે ડેટા સેવર ચાલુ હોય ત્યારે અનિયંત્રિત ડેટા ઍક્સેસની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"હોમ ઍપ્લિકેશન"</string>
|
||||
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"બીજી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"અલગ આંગળી વડે અનલૉક કરો"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> પર ચાલુ થશે"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"ઍપ દ્વારા બૅટરીનો વપરાશ"</string>
|
||||
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"ઍપ માટે બૅટરીનો વપરાશ સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"અમર્યાદિત"</string>
|
||||
@@ -3792,6 +3831,7 @@
|
||||
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"કોઈ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપએ પ્રીમિયમ SMS ઍક્સેસની વિનંતી કરી નથી"</string>
|
||||
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"તમને પ્રીમિયમ SMS નો શુલ્ક લાગી શકે છે અને તમારા કૅરિઅર બિલ્સમાં ઉમેરવામાં આવશે. જો તમે કોઇ ઍપ્લિકેશન માટે પરવાનગી સક્ષમ કરો, તો તમે તે ઍપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરીને પ્રીમિયમ SMS મોકલવા માટે સમર્થ હશો."</string>
|
||||
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"પ્રીમિયમ SMS ઍક્સેસ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"બહુવિધ ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ"</string>
|
||||
@@ -3875,6 +3915,8 @@
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"નોટિફિકેશન માટે ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"સૂચનાઓ ઝડપથી જુઓ"</string>
|
||||
<string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"બૂટલોડર પહેલાંથી અનલૉક કરેલું છે"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ થાઓ અથવા તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"કૅરિઅર દ્વારા લૉક કરેલ ઉપકરણો પર અનુપલબ્ધ"</string>
|
||||
@@ -3991,20 +4033,21 @@
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા"</string>
|
||||
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"ડિફૉલ્ટ \'ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા\'"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"પાસવર્ડ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_credentials" msgid="7413302794874989255">"પાસવર્ડ, પાસકી અને ડેટા સંબંધિત સેવાઓ"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# પાસવર્ડ}one{# પાસવર્ડ}other{# પાસવર્ડ}}"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"ઑટો, ભરો, આપમેળે ભરવાની સુવિધા, પાસવર્ડ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"ડેટા, પાસકી, પાસવર્ડ"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે ઑટોમૅટિક રીતે શું દાખલ થશે."</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$sને બંધ કરીએ?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="3499478570809427026">"જ્યારે તમે સાઇન ઇન કરશો, ત્યારે સરનામા અથવા ચુકવણી પદ્ધતિઓ જેવી સાચવેલી માહિતી ભરવામાં આવશે નહીં. તમારી સાચવેલી માહિતી ભરેલી રાખવા માટે, પાસવર્ડ, પાસકી અને ડેટા/અથવા સેવા ચાલુ કરવાની સુવિધા સેટ કરો."</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_enable_confirmation_message_title (3722566298090698004) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
|
||||
<!-- no translation found for credman_enable_confirmation_message (4466773747277583461) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
|
||||
<!-- no translation found for credman_enable_confirmation_message_positive_button (3479082692924433102) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"પાસવર્ડ, પાસકી અને ડેટા સંબંધિત સેવાઓની મર્યાદા"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"તમે એક જ સમયે 5 પાસવર્ડ, પાસકી અને ડેટા સંબંધિત સેવાઓ સક્રિય રાખી શકો છો. વધુ સેવા ઉમેરવા માટે, કોઈ સેવાને બંધ કરો."</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"બંધ કરો"</string>
|
||||
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાના સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"લૉગિંગનું સ્તર"</string>
|
||||
@@ -4067,7 +4110,7 @@
|
||||
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"વાઇ-ફાઇ નિયંત્રણ"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ઍપને વાઇ-ફાઇ નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"આ ઍપને વાઇ-ફાઇ ચાલુ અથવા બંધ કરવા, વાઇ-ફાઇ નેટવર્કને સ્કૅન અને કનેક્ટ કરવા, નેટવર્ક ઉમેરવા અથવા કાઢી નાખવા અથવા માત્ર-સ્થાનિક હૉટસ્પૉટ શરૂ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"NFC લૉન્ચ"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC મારફતે લૉન્ચ કરો"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC સ્કૅન થવા પર લૉન્ચની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC ટૅગ સ્કૅન કરવામાં આવે ત્યારે આ ઍપને લૉન્ચ થવાની મંજૂરી આપો.\nજો આ પરવાનગી ચાલુ હોય, તો જ્યારે પણ ટૅગની ભાળ મળે ત્યારે આ ઍપ ઉપલબ્ધ થશે."</string>
|
||||
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"મીડિયા આના પર ચલાવો"</string>
|
||||
@@ -4169,6 +4212,7 @@
|
||||
<string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"રંગ (સુસંગત ઍપ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે)"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"સાચવો"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"સિમનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"આ સિમને બંધ કરવા માટે, સિમ કાર્ડ કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ને સક્રિય કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"સિમ કાઢી નાખો"</string>
|
||||
@@ -4501,6 +4545,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"કનેક્ટ કરશો નહીં"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"કનેક્ટ કરો"</string>
|
||||
<string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="tare_on" msgid="2386073225978684535">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="tare_off" msgid="6305694402929756726">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"ડિફૉલ્ટ સેટિંગ પર પાછા ફરો"</string>
|
||||
<string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"ફરીથી ડિફૉલ્ટ સેટિંગ પર."</string>
|
||||
<string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"સંપૂર્ણ ચાર્જ ડિવાઇસમાંનો મહત્તમ પાવર"</string>
|
||||
@@ -4548,6 +4594,8 @@
|
||||
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"કોઈ સ્ક્રીન સેવર પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"વધારાની માહિતી બતાવો"</string>
|
||||
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"સ્ક્રીન સેવર પર સમય, હવામાન અથવા અન્ય માહિતી જેવી બાબતો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"ઘરેલું સાધનોના નિયંત્રણો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"સ્ક્રીન સેવર પરથી ઘરેલું સાધનોનાં નિયંત્રણો બટન બતાવો"</string>
|
||||
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"વધુ સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"તમારું સ્ક્રીનસેવર પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"જ્યારે તમારું ટૅબ્લેટ ડૉક કરેલું હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીન પર શું જોશો તે પસંદ કરો. જ્યારે સ્ક્રીનસેવરનો ઉપયોગ કરવામાં આવે, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ વધુ ઊર્જાનો ઉપયોગ કરી શકે છે."</string>
|
||||
@@ -4579,6 +4627,7 @@
|
||||
<string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
|
||||
<string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"કનેક્ટ કરી શકાતું નથી. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
|
||||
<string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"ખોટો પાસવર્ડ"</string>
|
||||
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"બ્રોડકાસ્ટમાં જોડાઈ શકતા નથી"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"સાંભળવાનું શરૂ કરવા માટે, QR કોડને નીચે ફ્રેમની મધ્યમાં લાવો"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR કોડ માન્ય ફૉર્મેટમાં નથી"</string>
|
||||
<string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"ઇ-સિમમાં બદલો"</string>
|
||||
@@ -4592,15 +4641,16 @@
|
||||
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}one{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}other{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}}"</string>
|
||||
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"ફ્લૅશ નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"ફ્લૅશ નોટિફિકેશન વિશે"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="455038312752009971">"ચાલુ / કૅમેરા ફ્લૅશ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="7321838939240499267">"ચાલુ / સ્ક્રીન ફ્લૅશ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="6515622987118268649">"ચાલુ / કૅમેરા અને સ્ક્રીન ફ્લૅશ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_intro" msgid="1506414740603805778">"જ્યારે તમને નોટિફિકેશન મળે અથવા અલાર્મ વાગે, ત્યારે કૅમેરાની લાઇટ અથવા સ્ક્રીનને ફ્લૅશ કરો."</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_note" msgid="7258551860911169239">"જો તમે પ્રકાશ પ્રત્યે સંવેદનશીલ હો, તો ફ્લૅશ નોટિફિકેશનનો સાવધાનીથી ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"ચાલુ છે / કૅમેરા ફ્લૅશ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"ચાલુ છે / સ્ક્રીન ફ્લૅશ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"ચાલુ છે / કૅમેરા અને સ્ક્રીન ફ્લૅશ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"જ્યારે તમને નોટિફિકેશન મળે કે અલાર્મ વાગે, ત્યારે કૅમેરાની લાઇટ કે સ્ક્રીન ફ્લૅશ કરો"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"જો તમે પ્રકાશ પ્રત્યે સંવેદનશીલ હો, તો ફ્લૅશ નોટિફિકેશનનો સાવધાનીથી ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"પ્રીવ્યૂ કરો"</string>
|
||||
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="1605639711485773787">"કૅમેરા ફ્લૅશ નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="8008197872050400734">"સ્ક્રીન ફ્લૅશ નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"કૅમેરા ફ્લૅશ"</string>
|
||||
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"સ્ક્રીન ફ્લૅશ"</string>
|
||||
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"સ્ક્રીન ફ્લૅશનો રંગ"</string>
|
||||
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"વાદળી"</string>
|
||||
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"ઍઝર"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user