From df6994fddee91e52c139dd380fe9fc21ccf4098d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 14 Nov 2023 20:05:02 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib785a4293d260aff1213d104fa787ef02981304c --- res/values-af/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++------ res/values-am/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-ar/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-as/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-az/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-be/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-bg/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-bn/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-bs/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-ca/strings.xml | 61 ++++++++++++++++++++-------- res/values-cs/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-da/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-de/strings.xml | 57 +++++++++++++++++++------- res/values-el/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-en-rAU/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-en-rCA/strings.xml | 41 +++++++++++++------ res/values-en-rGB/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-en-rIN/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-en-rXC/strings.xml | 41 +++++++++++++------ res/values-es-rUS/strings.xml | 58 +++++++++++++++++++------- res/values-es/strings.xml | 63 +++++++++++++++++++--------- res/values-et/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-eu/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-fa/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-fi/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 67 ++++++++++++++++++++---------- res/values-fr/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-gl/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-gu/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-hi/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-hr/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-hu/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-hy/strings.xml | 50 ++++++++++++++++++----- res/values-in/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-is/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-it/strings.xml | 63 +++++++++++++++++++--------- res/values-iw/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-ja/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-ka/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-kk/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-km/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-kn/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-ko/strings.xml | 61 ++++++++++++++++++++-------- res/values-ky/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-lo/strings.xml | 50 ++++++++++++++++++----- res/values-lt/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-lv/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-mk/strings.xml | 52 +++++++++++++++++++----- res/values-ml/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-mn/strings.xml | 61 ++++++++++++++++++++-------- res/values-mr/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-ms/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-my/strings.xml | 61 ++++++++++++++++++++-------- res/values-nb/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-ne/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-nl/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-or/strings.xml | 69 ++++++++++++++++++++----------- res/values-pa/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-pl/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-pt/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-ro/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-ru/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-si/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-sk/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-sl/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-sq/strings.xml | 61 ++++++++++++++++++++-------- res/values-sr/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-sv/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-sw/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-ta/strings.xml | 61 ++++++++++++++++++++-------- res/values-te/strings.xml | 52 +++++++++++++++++++----- res/values-th/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-tl/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-tr/strings.xml | 61 ++++++++++++++++++++-------- res/values-uk/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-ur/strings.xml | 56 ++++++++++++++++++------- res/values-uz/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++---------- res/values-vi/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++-------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 67 ++++++++++++++++++++---------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 70 +++++++++++++++++++++----------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 68 ++++++++++++++++++++----------- res/values-zu/strings.xml | 50 ++++++++++++++++++----- 85 files changed, 3594 insertions(+), 1430 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 94a0edc9bc6..0032528f099 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Oudiodeling" "Deel oudio" "Oproepe en alarms" - "Koppel aan ’n LE-oudiostroom" - "Oudiostrome naby" - "Oudiostrome" - "Koppel aan ’n oudiostroom met gebruik van ’n QR-kode" + + + + + + + + + + "Datum en tyd" "Instaanbediener" "Maak skoon" @@ -542,7 +548,22 @@ "Werkprofiel" "Privaat ruimte" "Versteek apps in ’n privaat vouer" - "Ontsluit met skermslot" + + + + + + + + + + + + + + + + "Versteek as dit gesluit is" "Versteek Privaat Ruimte as dit gesluit is" "Jy kan Privaat Ruimte op jou appslys versteek as jy nie wil hê ander mense moet weet dis op jou toestel nie" @@ -553,11 +574,7 @@ "Af" "Aan" "Stelsel" - "Skep privaat ruimte" "Vee privaat ruimte uit" - "Privaat ruimte is suksesvol geskep" - "Privaat ruimte bestaan reeds" - "Kon nie privaat ruimte skep nie" "Privaat ruimte is suksesvol uitgevee" "Kon nie privaat ruimte uitvee nie" "Stel ’n skermslot" @@ -589,7 +606,18 @@ "Klaar" "Rollees af om toegang to Privaat Ruimte te kry" "Meld aan om Privaat Ruimte op te stel" - "Jy moet by ’n rekening aanmeld om Privaat Ruimte op te stel" + + + + + + + + + + + + "Jy kan tot %d vingerafdrukke byvoeg" "Jy het die maksimum aantal vingerafdrukke bygevoeg" "Kan nie nog vingerafdrukke byvoeg nie" @@ -3333,8 +3361,7 @@ "Wys alle kennisgewinginhoud" "Wys sensitiewe inhoud net wanneer dit ontsluit is" "Moet glad nie kennisgewings wys nie" - - + "Wat wil jy hê moet jou sluitskerm wys?" "Sluitskerm" "Wys alle werkkennisgewinginhoud" "Versteek sensitiewe werkinhoud" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s het meer batterykrag as gewoonlik gebruik terwyl dit op die agtergrond was" "%1$s het meer batterykrag gebruik terwyl dit op die voorgrond was" "%1$s het meer batterykrag as gewoonlik gebruik terwyl dit op die voorgrond was" + + "Hoë batterygebruik" "Hoë batterygebruik op die agtergrond" "Hoë batterygebruik op die voorgrond" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 8df6a551b3d..b6d4c677969 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ኦዲዮ ማጋራት" "ኦዲዮ ያጋሩ" "ጥሪዎች እና ማንቂያ ደወሎች" - "ከLE ኦዲዮ ዥረት ጋር ያገናኙ" - "በአቅራቢያ ያሉ ኦዲዮ ዥረቶች" - "ኦዲዮ ዥረቶች" - "QR ኮድ በመጠቀም ከኦዲዮ ዥረት ጋር ያገናኙ" + + + + + + + + + + "ቀን እና ሰዓት" "ተኪ" "አጽዳ" @@ -542,7 +548,22 @@ "የሥራ መገለጫ" "የግል ቦታ" "በግል አቃፊ ውስጥ መተግበሪያዎችን ይደብቁ" - "ማያ ገጽ መቆለፊያን በመጠቀም ክፈት" + + + + + + + + + + + + + + + + "በሚቆለፍበት ጊዜ ደብቅ" "በሚቆለፍበት ጊዜ የግል ቦታን ይደብቁ" "ሌሎች ሰዎች የግል ቦታ መሣሪያዎ ላይ እንደበራ ማወቃቸውን ለማቆም ከመተግበሪያዎ ዝርዝር ሊደብቁት ይችላሉ" @@ -553,11 +574,7 @@ "ጠፍቷል" "በርቷል" "ሥርዓት" - "የግል ቦታን ፍጠር" "የግል ቦታን ሰርዝ" - "የግል ቦታ በተሳካ ሁኔታ ተፈጥሯል" - "የግል ቦታ ቀድሞውኑ አለ" - "የግል ቦታ መፈጠር አልቻለም" "የግል ቦታ በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል" "የግል ቦታ መሰረዝ አልቻለም" "ማያ ገፅ መቆለፊያን ያቀናብሩ" @@ -589,7 +606,18 @@ "ተከናውኗል" "የግል ቦታን ለመድረስ ወደ ታች ያሸብልሉ" "የግል ቦታን ለማዘጋጀት ይግቡ" - "የግል ቦታን ለማዘጋጀት ወደ መለያ መግባት አለብዎት" + + + + + + + + + + + + "እስከ %d የሚደርሱ የጣት አሻራዎችን ማከል ይችላሉ" "የሚፈቀደውን ከፍተኛ የጣት አሻራ ብዛት አክለዋል" "ተጨማሪ የጣት አሻራዎችን ማከል አይቻልም" @@ -753,8 +781,7 @@ "አያይዝ" "አለያይ" "አጣምር& አያይዝ" - - + "ብሉቱዝ ሲበራ መሣሪያዎ ሌልች በአቅራቢያ ካሉ መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል" "ብሉቱዝ ሲበራ የእርስዎ መሣሪያ በአቅራቢያ ካሉ ሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መነጋገር ይችላል።\n\nየመሣሪያ ተሞክሮን ለማሻሻል መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች ብሉቱዝ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳን አሁንም በማንኛውም ጊዜ በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን መቃኘት ይችላሉ። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ጥቅም ላይ መዋል ይችላል። ይህን የብሉቱዝ ቅኝት ቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።" "ቀይር" "የመሣሪያ ዝርዝሮች" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s ዳራው ውስጥ ሳለ ከተለመደው ተጨማሪ ባትሪ ተጠቅሟል" "%1$s የፊት ገፁ ውስጥ ሳለ ተጨማሪ ባትሪ ተጠቅሟል" "%1$s የፊት ገፁ ውስጥ ሳለ ከተለመደው ተጨማሪ ባትሪ ተጠቅሟል" + + "ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም" "በዳራ ውስጥ ያለ ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም" "በፊት ገፁ ውስጥ ያለ ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "የሥርዓት ዳሰሳ፣ 2 አዝራር ዳሰሳ፣ 3 አዝራር ዳሰሳ፣ የእጅ ውዝውዜ ዳሰሳ፣ በጣት ጠረግ ማድረግ" "ዲጂታል ረዳት" "ረዳትን ለመጥራት ያንሸራትቱ" - - + "ዲጂታል ረዳት መተግበሪያን ለመጥራት ከታች ጥግ ወደ ላይ ያንሸራትቱ" "ረዳትን ለማግኘት መነሻን ይያዙ" "የዲጂታል ረዳት መተግበሪያን ለመጥራት የመነሻ አዝራሩን ተጭነው ይያዙ።" "ዝቅተኛ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index a76e4786cf8..762707766b5 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "مشاركة الصوت" "مشاركة الصوت" "المكالمات والمنبّهات" - "‏الاتصال بجهاز بث صوتي منخفض الطاقة (متوافق مع ميزة Bluetooth LE audio)" - "أجهزة بث صوتي قريبة" - "أجهزة البث الصوتي" - "الاتصال بجهاز بث صوتي باستخدام رمز الاستجابة السريعة" + + + + + + + + + + "التاريخ والوقت" "الخادم الوكيل" "محو" @@ -542,7 +548,22 @@ "الملف الشخصي للعمل" "مساحة خاصة" "إخفاء التطبيقات في مجلّد خاص" - "فتح القفل باستخدام قفل الشاشة" + + + + + + + + + + + + + + + + "الإخفاء بعد القفل" "إخفاء المساحة الخاصة إذا كانت مقفلة" "يمكنك إخفاء المساحة الخاصة من قائمة التطبيقات على جهازك لمنع وصول الآخرين إليها." @@ -553,11 +574,7 @@ "غير مفعَّل" "مفعَّل" "النظام" - "إنشاء مساحة خاصة" "حذف المساحة الخاصة" - "تم إنشاء المساحة الخاصة بنجاح." - "سبق أن تم إنشاء مساحة خاصة." - "تعذَّر إنشاء مساحة خاصة." "تم حذف المساحة الخاصة بنجاح." "تعذَّر حذف المساحة الخاصة." "ضبط قفل شاشة" @@ -588,9 +605,18 @@ "للوصول إلى المساحة الخاصة، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة الرئيسية إلى أعلاها ثم انتقِل للأسفل." "تم" "انتقِل للأسفل للوصول إلى المساحة الخاصة." - + "يجب تسجيل الدخول لإعداد المساحة الخاصة" + - + + + + + + + + + "يمكنك إضافة ما يصل إلى %d بصمات إصبع" "لقد أضفت الحد الأقصى لعدد بصمات الإصبع" @@ -809,10 +835,8 @@ "‏تمكين ART من التحقُّق من رمز البايت للتطبيقات القابلة للتصحيح" "إظهار معدّل إعادة التحميل" "إظهار معدّل إعادة التحميل الحالي للشاشة" - - - - + "‏عرض نسبة نطاق HDR أو نطاق SDR" + "‏عرض نسبة نطاق HDR أو نطاق SDR الحالية" "‏الاتصال القصير المدى (NFC)" "‏يجب فتح قفل الجهاز لاستخدام تقنية الاتصال القصير المدى (NFC)" "‏شعاع Android" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "يمكن الوصول إلى كل الملفات" "التطبيقات التي تستخدم التشغيل بالصوت" "السماح بميزة التشغيل بالصوت" - - + "توفِّر ميزة التشغيل بالصوت إمكانية تشغيل التطبيقات المُعتمَدة باستخدام الطلبات الصوتية وبدون لمس الجهاز. يضمن نظام الاستشعار التكيُّفي والمدمَج أن تظل البيانات خاصة بك فقط.\n\n""مزيد من المعلومات حول نظام الاستشعار التكيُّفي المحمي" "الإشعارات بملء الشاشة" "السماح بعرض الإشعارات من هذا التطبيق بملء الشاشة" "يتم السماح لهذا التطبيق بعرض إشعارات بملء الشاشة عندما يكون الجهاز مُقفَلاً. قد تستخدم التطبيقات هذا الإذن لإبراز المنبّهات أو المكالمات الواردة أو غيرها من الإشعارات العاجلة." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "استهلك تطبيق \"%1$s\" مقدارًا أكبر من المُعتاد من طاقة البطارية أثناء تشغيله في الخلفية." "استهلك تطبيق \"%1$s\" مقدارًا أعلى من طاقة البطارية أثناء تشغيله في المقدّمة." "استهلك تطبيق \"%1$s\" مقدارًا أكبر من المُعتاد من طاقة البطارية أثناء تشغيله في المقدّمة." + + "استهلاك مرتفع للبطارية" "استهلاك مرتفع للبطارية في الخلفية" "استهلاك مرتفع للبطارية في المقدّمة" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 31b76c6dec3..bf10aa3459d 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "অডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰা" "অডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰক" "কল আৰু এলাৰ্ম" - "এটা LE অডিঅ’ ষ্ট্ৰীমৰ সৈতে সংযোগ কৰক" - "ওচৰ-পাজৰৰ অডিঅ’ ষ্ট্ৰীম" - "অডিঅ’ ষ্ট্ৰীম" - "কিউআৰ ক’ড ব্যৱহাৰ কৰি এটা অডিঅ’ ষ্ট্ৰীমৰ সৈতে সংযোগ কৰক" + + + + + + + + + + "তাৰিখ আৰু সময়" "প্ৰক্সি" "মচক" @@ -542,7 +548,22 @@ "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল" "ব্যক্তিগত স্পে’চ" "এপ্‌সমূহ এটা ব্যক্তিগত ফ’ল্ডাৰত লুকুৱাওক" - "স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰি আনলক কৰক" + + + + + + + + + + + + + + + + "লক হৈ থকাৰ সময়ত লুকুৱাওক" "লক কৰি থোৱা অৱস্থাত ব্যক্তিগত স্পে’চ লুকুৱাওক" "আপোনাৰ ডিভাইচত ব্যক্তিগত স্পে’চ অন হৈ থকাৰ বিষয়ে অন্য লোকে জনাটো বন্ধ কৰিবলৈ, আপুনি এইটো আপোনাৰ এপৰ সূচীৰ পৰা লুকুৱাব পাৰে" @@ -553,11 +574,7 @@ "অফ আছে" "অন আছে" "ছিষ্টেম" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ সৃষ্টি কৰক" "ব্যক্তিগত স্পে’চ মচক" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ সফলতাৰে সৃষ্টি কৰা হৈছে" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ পূৰ্বৰে পৰা আছে" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ’ল" "ব্যক্তিগত স্পে’চ সফলতাৰে মচা হৈছে" "ব্যক্তিগত স্পে’চ মচিব পৰা নগ’ল" "এটা স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" @@ -589,7 +606,18 @@ "কৰা হ’ল" "ব্যক্তিগত স্পে’চ এক্সেছ কৰিবলৈ তললৈ স্ক্ৰ’ল কৰক" "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিবলৈ আপুনি এটা একাউণ্টত ছাইন ইন কৰিব লাগিব" + + + + + + + + + + + + "আপুনি %d টালৈকে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব পাৰে" "আপুনি সৰ্বাধিক সংখ্যক ফিংগাৰপ্ৰিণ্টবোৰ যোগ কৰিছে" "আৰু অধিক ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব নোৱাৰি" @@ -753,8 +781,7 @@ "সংযোগ কৰক" "সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক" "পেয়াৰ আৰু সংযোগ কৰক" - - + "যেতিয়া ব্লুটুথ অন থাকে, তেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচে নিকটৱৰ্তী আন ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পাৰে" "ব্লুটুথ অন হৈ থকা অৱস্থাত আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে অন্য নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিব পাৰে।\n\nডিভাইচ ব্যৱহাৰৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰিবলৈ এপ্‌ আৰু সেৱাসমূহে তথাপি যিকোনো সময়ত, আনকি ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতো নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সন্ধান কৰিব পাৰে। ইয়াক অৱস্থানভিত্তিক সুবিধা আৰু সেৱা উন্নত কৰা আদিৰ দৰে কাৰ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। আপুনি এইটো ব্লুটুথ স্কেনিঙৰ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰে।" "সলনি কৰক" "ডিভাইচৰ বিষয়ে সবিশেষ" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$sএ পৃষ্ঠভূমিত থকাৰ সময়ত সাধাৰণতে কৰাতকৈ অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে" "%1$sএ অগ্ৰভূমিত থকাৰ সময়ত অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে" "%1$sএ অগ্ৰভূমিত থকাৰ সময়ত সাধাৰণতে কৰাতকৈ অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে" + + "অত্যাধিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" "পৃষ্ঠভূমিত অত্যাধিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" "অগ্ৰভূমিত অত্যাধিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন, ২ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ৩ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ছোৱাইপ" "ডিজিটেল সহায়ক" "সহায়ক এপক কামত লগাবলৈ ছোৱাইপ কৰক" - - + "ডিজিটেল সহায়ক এপক কামত লগাবলৈ তলৰ এটা কোণৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" "Assistantৰ বাবে গৃহপৃষ্ঠা বুটামটোত টিপি ধৰি থাকক" "ডিজিটেল সহায়ক এপ্‌টো কামত লগাবলৈ গৃহপৃষ্ঠা বুটামটো দবাই ৰাখক।" "নিম্ন" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index c2ad17bef28..6acfee8784e 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audio paylaşımı" "Audio paylaşın" "Zəng və zəngli saatlar" - "LE audio yayımına qoşulun" - "Yaxınlıqdakı audio yayımları" - "Audio yayımları" - "QR kodu ilə audio yayımına qoşulun" + + + + + + + + + + "Vaxt və tarix" "Proksi" "Təmizlə" @@ -542,7 +548,22 @@ "İş profili" "Şəxsi yer" "Tətbiqləri şəxsi qovluqda gizlədin" - "Ekran kilidi ilə kiliddən çıxarın" + + + + + + + + + + + + + + + + "Kilidli olduqda gizlədin" "Kilidli olduqda Private Space-i gizlədin" "Tətbiqlər siyahısında Private Space-i digərlərindən gizlədin" @@ -553,11 +574,7 @@ "Deaktiv" "Aktiv" "Sistem" - "Şəxsi yer yaradın" "Şəxsi yeri silin" - "Şəxsi yer yaradıldı" - "Şəxsi yer mövcuddur" - "Şəxsi yer yaradılmadı" "Şəxsi yer silindi" "Şəxsi yer silinmədi" "Ekran kilidi quraşdırın" @@ -588,9 +605,18 @@ "Şəxsi məkana daxil olmaq üçün əsas ekranın aşağısından yuxarı sürüşdürüb, sonra aşağı sürüşdürün" "Hazırdır" "Şəxsi məkana giriş üçün aşağı sürüşdürün" - + "Şəxsi Məkanı ayarlamaq üçün daxil olun" + - + + + + + + + + + "%d ədədə qədər barmaq izi əlavə edə bilərsiniz" "Maksimum sayda barmaq izi əlavə etmisiniz" @@ -809,10 +835,8 @@ "ART sazlanmaya uyğun tətbiqlərin bayt-kodunu yoxlaya bilsin" "Təzələnmə tezliyi göstərilsin" "Ekranın cari təzələnmə tezliyi göstərilsin" - - - - + "HDR/SDR nisbətini göstərin" + "Cari HDR/SDR nisbətini göstərin" "NFC" "NFC üçün cihaz kilidinin açılması tələb olunsun" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Bütün fayllara daxil ola bilər" "Səslə aktivləşdirmə tətbiqləri" "Səslə aktivləşdirməyə icazə verin" - - + "Səslə aktivləşdirmə təsdiqlənmiş tətbiqləri səsli əmrdən istifadə edərək, səsli idarəetmə vasitəsilə aktiv edir. Daxili qorunan adaptiv sensor datanın yalnız sizin üçün görünməsini təmin edir.\n\n""Qorunan adaptiv sensor haqqında ətraflı məlumat" "Tam ekran bildirişləri" "Bu tətbiqin tam ekran bildirişlərinə icazə verin" "Bu tətbiqə cihaz kilidli olduqda tam ekranı tutan bildirişlər göstərmək icazəsi verin. Bunlar zəngli saat, gələn zəng və ya digər təcili bildirişlər üçündür." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s arxa fonda həmişəkindən çox batareya enerjisi istifadə edib" "%1$s ön planda çox batareya enerjisi istifadə edib" "%1$s ön planda həmişəkindən çox batareya enerjisi istifadə edib" + + "Yüksək batareya istifadəsi" "Arxa fonda yüksək batareya istifadəsi" "Ön planda yüksək batareya istifadəsi" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ccaff9cc3db..5ef3bb53022 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Deljenje zvuka" "Deli zvuk" "Pozivi i alarmi" - "Povežite se sa LE audio strimom" - "Audio strimovi u blizini" - "Audio strimovi" - "Povežite se sa audio strimom pomoću QR koda" + + + + + + + + + + "Datum i vreme" "Proksi" "Obriši" @@ -542,7 +548,22 @@ "Poslovni profil" "Privatni prostor" "Sakrij aplikacije u privatnom folderu" - "Otključaj pomoću otključavanja ekrana" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sakrij kad je zaključan" "Sakrijte privatni prostor kad je zaključan" "Privatni prostor možete da sakrijete sa liste aplikacija" @@ -553,11 +574,7 @@ "Isključeno" "Uključeno" "Sistem" - "Napravi privatni prostor" "Izbriši privatni prostor" - "Privatni prostor je napravljen" - "Privatni prostor već postoji" - "Pravljenje privatnog prostora nije uspelo" "Privatni prostor je izbrisan" "Brisanje privatnog prostora nije uspelo" "Podesite zaključavanje ekrana" @@ -588,9 +605,18 @@ "Da biste pristupali privatnom prostoru, prevucite nagore od dna početnog ekrana, pa skrolujte nadole" "Gotovo" "Skrolujte nadole da biste pristupali privatnom prostoru" - + "Prijavite se da biste podesili privatni prostor" + - + + + + + + + + + "Možete da ih dodate do %d" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" @@ -755,8 +781,7 @@ "Poveži" "Prekini vezu" "Upari i poveži" - - + "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini" "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nRadi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu da traže uređaje u blizini u bilo kom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u podešavanjima Bluetooth skeniranja." "Promeni" "Detalji o uređaju" @@ -809,10 +834,8 @@ "Dozvoli da ART potvrdi binarni kôd aplikacija iz kojih mogu da se otklone greške" "Prikaži učestalost osvežavanja" "Prikazuje aktuelnu učestalost osvežavanja ekrana" - - - - + "Prikaži HDR ili SDR razmeru" + "Prikazuje aktuelnu HDR ili SDR razmeru" "NFC" "Traži da se otključa uređaj za korišćenje NFC-a" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Može da pristupa svim datotekama" "Aplikacije sa aktivacijom glasom" "Dozvoli aktivaciju glasom" - - + "Glasovna aktivacija uključuje odobrene aplikacije hendsfri pomoću glasovne komande. Ugrađeno prilagodljivo otkrivanje garantuje da će vaši podaci ostati privatni.\n\n""Još o zaštićenom prilagodljivom otkrivanju" "Obaveštenja preko celog ekrana" "Dozvolite obaveštenja preko celog ekrana od ove aplikacije" "Dozvolite ovoj aplikaciji da prikazuje obaveštenja preko celog ekrana kada je uređaj zaključan. Aplikacije mogu da ih koriste radi isticanja alarma, dolaznih poziva ili drugih hitnih obaveštenja." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s koristi više baterije nego obično dok je u pozadini" "%1$s koristi više energije dok je u prvom planu" "%1$s koristi više energije nego obično dok je u prvom planu" + + "Velika potrošnja baterije" "Velika potrošnja baterije u pozadini" "Velika potrošnja baterije u prvom planu" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "navigacija kroz sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pomoću pokreta, prevlačenje" "Digitalni pomoćnik" "Prevucite da biste pokrenuli pomoćnik" - - + "Prevucite nagore iz nekog od donjih ulova da biste pokrenuli aplikaciju digitalnog pomoćnika" "Za pokretanje Pomoćnika zadržite dugme za početni ekran" "Pritisnite i zadržite dugme za početni ekran da biste pokrenuli aplikaciju digitalnog pomoćnika." "Niska" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index a0becf126c0..d0ad37aa132 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Абагульванне аўдыя" "Абагульваць аўдыя" "Выклікі і будзільнікі" - "Падключыцца да аўдыяплыні LE" - "Аўдыяплыні паблізу" - "Аўдыяплыні" - "Падключыцца да аўдыяплыні з дапамогай QR-кода" + + + + + + + + + + "Дата і час" "Проксі-сервер" "Ачысціць" @@ -542,7 +548,22 @@ "Працоўны профіль" "Прыватная вобласць" "Праграмы можна хаваць у прыватнай папцы" - "Атрымліваць доступ з дапамогай сродку разблакіроўкі экрана" + + + + + + + + + + + + + + + + "Хаваць, калі доступ заблакіраваны" "Хаваць прыватную вобласць, калі доступ да яе заблакіраваны" "Прыватную вобласць можна не паказваць у спісе праграм" @@ -553,11 +574,7 @@ "Выключана" "Уключана" "Сістэма" - "Стварыць прыватную вобласць" "Выдаліць прыватную вобласць" - "Прыватная вобласць створана" - "Прыватная вобласць ужо існуе" - "Не ўдалося стварыць прыватную вобласць" "Прыватная вобласць выдалена" "Не ўдалося выдаліць прыватную вобласць" "Наладзьце блакіроўку экрана" @@ -588,9 +605,18 @@ "Каб увайсці ў прыватную вобласць, правядзіце знізу галоўнага экрана ўверх, а потым прагартайце ўніз" "Гатова" "Каб увайсці ў прыватную вобласць, прагартайце ўніз" - + "Увайдзіце ва ўліковы запіс, каб наладзіць прыватную вобласць" + - + + + + + + + + + "Вы можаце дадаць да %d адбіткаў пальца" "Вы дадалі максімальную колькасць адбіткаў пальцаў" @@ -809,10 +835,8 @@ "Дазволіць ART спраўдзіць байт-код праграм з магчымасцю адладкі" "Паказваць хуткасць абнаўлення" "Паказваць цяперашнюю хуткасць абнаўлення дысплэя" - - - - + "Паказваць суадносіны HDR/SDR" + "Паказваць бягучыя суадносіны HDR/SDR" "NFC" "Патрабаваць разблакіроўку прылады для NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Магчымы доступ да ўсіх файлаў" "Праграмы з галасавой актывацыяй" "Дазволіць галасавую актывацыю" - - + "Дзякуючы функцыі галасавой актывацыі ўхваленыя праграмы можна ўключаць з дапамогай галасавога кіравання, выкарыстоўваючы каманды. Прымяненне ўбудаванай адаптыўнай сістэмы распазнавання дазваляе захаваць прыватнасць вашых даных.\n\n""Падрабязней пра абароненую адаптыўную сістэму распазнавання" "Поўнаэкранныя апавяшчэнні" "Дазволіць поўнаэкранныя апавяшчэнні ад гэтай праграмы" "Гэта праграма зможа паказваць поўнаэкранныя апавяшчэнні, калі прылада заблакіравана. Дзякуючы гэтаму дазволу праграмы могуць паказваць сігналы будзільнікаў, уваходныя выклікі і іншыя тэрміновыя апавяшчэнні." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "Праграма \"%1$s\" выкарыстала ў фонавым рэжыме больш зараду акумулятара, чым звычайна" "Праграма \"%1$s\" выкарыстала больш зараду акумулятара ў актыўным рэжыме" "Праграма \"%1$s\" выкарыстала ў актыўным рэжыме больш зараду акумулятара, чым звычайна" + + "Высокае выкарыстанне зараду" "Высокае выкарыстанне зараду ў фонавым рэжыме" "Высокае выкарыстанне зараду ў актыўным рэжыме" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 19da0af5e97..b4d9bd390a7 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Споделяне на аудио" "Споделяне на аудио" "Обаждания и будилници" - "Свързване с аудиопоток от LE" - "Аудиопотоци в близост" - "Аудиопотоци" - "Свързване с аудиопоток чрез QR код" + + + + + + + + + + "Дата и час" "Прокси сървър" "Изчистване" @@ -542,7 +548,22 @@ "Служебен потребителски профил" "Лично пространство" "Скриване на приложенията в лична папка" - "Отключване с опцията за заключване на екрана" + + + + + + + + + + + + + + + + "Скриване, когато е заключено" "Скриване на личното пространство, когато е заключено" "За да бъде тайно личното пространство на у-вото ви, можете да го скриете от списъка с приложения" @@ -553,11 +574,7 @@ "Изкл." "Вкл." "Система" - "Създаване на лично пространство" "Изтриване на личното пространство" - "Личното пространство бе създадено успешно" - "Личното пространство вече съществува" - "Създаването на личното пространство не бе успешно" "Личното пространство бе изтрито успешно" "Изтриването на личното пространство не бе успешно" "Настройте заключване на екрана" @@ -588,9 +605,18 @@ "За достъп до личното пространство прекарайте пръст нагоре от долната част на началния екран, след което превъртете надолу" "Готово" "Превъртете надолу за достъп до личното пространство" - + "Влезте в профила си, за да настроите личното пространство" + - + + + + + + + + + "Можете да добавите до %d отпечатъка" "Добавихте максималния брой отпечатъци" @@ -809,10 +835,8 @@ "Разрешаване на ART да потвърждава байткода за приложенията с възможност за отстраняване на грешки" "Честота на опресняване" "Показва текущата честота на опресняване на екрана" - - - - + "Показване на съотношението HDR/SDR" + "Показване на текущото съотношение HDR/SDR" "NFC" "Изискване за отключване на устройството за NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Може да осъществява достъп до всички файлове" "Приложения с гласово активиране" "Разрешаване на гласовото активиране" - - + "Функцията за гласово активиране дава възможност да включвате одобрените приложения чрез гласова команда, без да използвате ръцете си. Вградената функция за адаптивно установяване гарантира, че данните ви няма да бъдат споделени с никого.\n\n""Още информация относно функцията за защитено адаптивно установяване" "Известия на цял екран" "Разрешаване на известията на цял екран от това приложение" "Разрешаване на това приложение да показва известия, които заемат целия екран, когато устройството е заключено. Приложенията могат да ги използват, за да открояват будилници, входящи обаждания или други спешни известия." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "Приложението %1$s е използвало повече батерия от обичайното на заден план" "Приложението %1$s е използвало повече батерия на преден план" "Приложението %1$s е използвало повече батерия от обичайното на преден план" + + "Интензивно използване на батерията" "Интензивно използване на батерията на заден план" "Интензивно използване на батерията на преден план" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 41628edecc0..135980438ac 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "অডিও শেয়ার করা" "অডিও শেয়ার করুন" "কল ও অ্যালার্ম" - "LE অডিও স্ট্রিমে কানেক্ট করুন" - "আশেপাশে অডিও স্ট্রিম" - "অডিও স্ট্রিম" - "QR কোড ব্যবহার করে কোনও একটি অডিও স্ট্রিম কানেক্ট করুন" + + + + + + + + + + "দিন ও তারিখ" "প্রক্সী" "সাফ করুন" @@ -542,7 +548,22 @@ "অফিস প্রোফাইল" "ব্যক্তিগত স্পেস" "ব্যক্তিগত ফোল্ডারে অ্যাপ লুকান" - "\'স্ক্রিন লক\' ব্যবহার করে আনলক করুন" + + + + + + + + + + + + + + + + "লক থাকাকালীন লুকান" "লক থাকাকালীন \'ব্যক্তিগত\' স্পেস লুকিয়ে রাখুন" "আপনার ডিভাইসে \'ব্যক্তিগত\' স্পেস থাকার বিষয়টি যাতে অন্যান্য লোকজন না জানতে পারেন, তার জন্য সেটি অ্যাপ তালিকা থেকে লুকিয়ে রাখুন" @@ -553,11 +574,7 @@ "বন্ধ আছে" "চালু আছে" "সিস্টেম" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' তৈরি করুন" "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' মুছুন" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' তৈরি করা হয়েছে" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' আগে থেকেই রয়েছে" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' তৈরি করা যায়নি" "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' মুছে ফেলা হয়েছে" "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' মুছে ফেলা যায়নি" "\'স্ক্রিন লক\' সেট করুন" @@ -588,9 +605,18 @@ "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' অ্যাক্সেস করতে, হোম স্ক্রিনের নিচের দিক থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন ও তারপর নিচের দিকে স্ক্রল করুন" "হয়ে গেছে" "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' অ্যাক্সেস করতে নিচের দিকে স্ক্রল করুন" - + "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' সেট-আপ করতে সাইন-ইন করুন" + - + + + + + + + + + "আপনি সর্বাধিক %dটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করতে পারবেন" "আপনি অনুমোদিত সর্বোচ্চ সংখ্যক আঙ্গুলের ছাপ যোগ করেছেন" @@ -809,10 +835,8 @@ "ডিবাগযোগ্য অ্যাপের বাইটকোট যাচাই করতে ART-কে অনুমতি দিন" "রিফ্রেশ রেট দেখান" "সাম্প্রতিক সময়ের ডিসপ্লে রিফ্রেশ রেট দেখান" - - - - + "HDR/SDR রেশিও দেখুন" + "বর্তমান HDR/SDR রেশিও দেখুন" "NFC" "NFC-এর জন্য ডিভাইস আনলক প্রয়োজন" "Android বীম" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "সব ফাইল অ্যাক্সেস করতে পারে" "ভয়েস অ্যাক্টিভেশন অ্যাপ" "ভয়েস অ্যাক্টিভেশনের অনুমতি দিন" - - + "ভয়েস অ্যাক্টিভেশন, ভয়েস কমান্ড ব্যবহার করে অনুমোদিত অ্যাপ, হ্যান্ডস-ফ্রি সুবিধা চালু করে। ডেটা যাতে শুধুমাত্র আপনার জন্যই ব্যক্তিগত থাকে, বিল্ট-ইন অ্যাডাপ্টিভ সেন্সিং তা নিশ্চিত করে।\n\n""সুরক্ষিত অ্যাডাপ্টিভ সেন্সিং সম্পর্কে অনেক কিছু" "ফুল স্ক্রিন বিজ্ঞপ্তি" "এই অ্যাপকে ফুল স্ক্রিন জুড়ে বিজ্ঞপ্তি দেখানোর অনুমতি দিন" "ডিভাইস লক থাকার সময় এই অ্যাপকে ফুল স্ক্রিন জুড়ে বিজ্ঞপ্তি দেখানোর অনুমতি দিন। অ্যালার্ম, ইনকামিং কল অথবা অন্যান্য জরুরি বিজ্ঞপ্তি হাইলাইট করতে, অ্যাপ এগুলি ব্যবহার করতে পারে।" @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s ব্যাকগ্রাউন্ডে থাকাকালীন স্বাভাবিকের চেয়ে আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করেছে" "%1$s ফোরগ্রাউন্ডে থাকাকালীন আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করেছে" "%1$s ফোরগ্রাউন্ডে থাকাকালীন স্বাভাবিকের চেয়ে আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করেছে" + + "ব্যাটারির বেশি ব্যবহার" "ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির বেশি ব্যবহার" "ফোরগ্রাউন্ডে বেশি ব্যাটারির ব্যবহার" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index ba0b0a85ddf..021c329670b 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Dijeljenje zvuka" "Dijeli zvuk" "Pozivi i alarmi" - "Povežite se s prijenosom zvuka LE Audio" - "Prijenosi zvuka u blizini" - "Prijenosi zvuka" - "Povežite se s prijenosom zvuka putem QR koda" + + + + + + + + + + "Datum i vrijeme" "Proksi server" "Obriši" @@ -542,7 +548,22 @@ "Radni profil" "Privatni prostor" "Sakrijte aplikacije u privatnom folderu" - "Otključajte pomoću zaključavanja ekrana" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sakrij kada je zaključano" "Sakrij privatan prostor kada je zaključan" "Kako drugi ne bi saznali da je privatan prostor na vašem uređaju, sakrijte ga s liste aplikacija" @@ -553,11 +574,7 @@ "Isključeno" "Uključeno" "Sistem" - "Kreiraj privatni prostor" "Izbriši privatni prostor" - "Privatni prostor je uspješno kreiran" - "Privatni prostor već postoji" - "Kreiranje privatnog prostora nije uspjelo" "Privatni prostor je uspješno izbrisan" "Brisanje privatnog prostora nije uspjelo" "Postavite zaključavanje ekrana" @@ -588,9 +605,18 @@ "Da pristupite privatnom prostoru, prevucite nagore s dna početnog ekrana, a zatim kliznite nadolje" "Gotovo" "Kliznite nadolje da pristupite privatnom prostoru" - + "Prijavite se da postavite privatni prostor" + - + + + + + + + + + "Broj otisaka prstiju koje možete dodati: %d" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" @@ -755,8 +781,7 @@ "Poveži se" "Prekini vezu" "Upari i poveži" - - + "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini" "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s Bluetooth uređajima u blizini.\n\nDa se poboljša iskustvo na uređaju, aplikacije i usluge i dalje mogu skenirati uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo se, naprimjer, može koristiti da se poboljšaju funkcije i usluge zasnovane na lokaciji. Ovo možete promijeniti u postavkama Bluetooth skeniranja." "Promijenite" "Detalji o uređaju" @@ -809,10 +834,8 @@ "Dopustite ART-u da potvrdi bajtni kôd za aplikacije iz kojih se mogu uklanjati greške" "Prikaži brzinu osvježavanja" "Prikaz trenutne brzine osvježavanja ekrana" - - - - + "Prikaži omjer HDR/SDR" + "Prikaži trenutni omjer HDR/SDR" "NFC" "Zahtijevaj otključavanje uređaja za NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Može da pristupa svim fajlovima" "Aplikacije s glasovnom aktivacijom" "Dozvoli glasovnu aktivaciju" - - + "Aktivacijom glasom se bez dodira uključuju odobrene aplikacije, pomoću glasovne komande. Ugrađena prilagodljiva detekcija osigurava da vaši podaci ostanu privatni.\n\n""Više o sigurnoj prilagodljivoj detekciji" "Obavještenja preko cijelog ekrana" "Dozvoli obavještenja ove aplikacije preko cijelog ekrana" "Dozvolite aplikaciji da prikazuje obavještenja koja zauzimaju cijeli ekran kada je uređaj zaključan. Aplikacije ih mogu koristiti da istaknu alarme, dolazne pozive ili druga hitna obavještenja." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "Aplikacija %1$s je potrošila više baterije nego inače pri radu u pozadini" "Aplikacija %1$s je potrošila više baterije pri radu u prvom planu" "Aplikacija %1$s je potrošila više baterije nego inače pri radu u prvom planu" + + "Visoka potrošnja baterije" "Visoka potrošnja baterije u pozadini" "Visoka potrošnja baterije u prvom planu" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "navigacija za sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pokretima, prevlačenje" "Digitalni asistent" "Prevucite da pozovete asistenta na radnju" - - + "Prevucite s donjeg ugla prema gore da pozovete na radnju aplikaciju digitalnog asistenta" "Zadržavanje dugmeta za početni ekran za Asistenta" "Pritisnite i zadržite dugme za početni ekran da aktivirate aplikaciju digitalnog asistenta." "Nisko" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 97c39b3b482..92d8bce2429 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "Altres dispositius" "Dispositius desats" "Associat al compte" - "S\'ha utilitzat anteriorment amb un compte" + "Utilitzats anteriorment amb el compte" "El Bluetooth s\'activarà per vincular" "Preferències de connexió" "Connectats prèviament" @@ -136,10 +136,16 @@ "Ús compartit d\'àudio" "Comparteix l\'àudio" "Trucades i alarmes" - "Connecta\'t a un flux d\'LE Audio" - "Fluxos d\'àudio a prop" - "Fluxos d\'àudio" - "Connecta\'t a un flux d\'àudio fent servir un codi QR" + + + + + + + + + + "Data i hora" "Servidor intermediari" "Esborra" @@ -542,7 +548,22 @@ "Perfil de treball" "Espai privat" "Amaga les aplicacions en una carpeta privada" - "Desbloqueja amb el bloqueig de pantalla" + + + + + + + + + + + + + + + + "Amaga quan estigui bloquejat" "Amaga Espai privat quan estigui bloquejat" "Per evitar que altres persones sàpiguen que tens Espai privat, pots amagar-lo de la llista d\'apps" @@ -553,11 +574,7 @@ "Desactivat" "Activat" "Sistema" - "Crea un espai privat" "Suprimeix l\'espai privat" - "L\'espai privat s\'ha creat correctament" - "L\'espai privat ja existeix" - "L\'espai privat no s\'ha pogut crear" "L\'espai privat s\'ha suprimit correctament" "L\'espai privat no s\'ha pogut suprimir" "Defineix un bloqueig de pantalla" @@ -588,9 +605,18 @@ "Per accedir a Espai privat, llisca cap amunt des de la part interior de la pantalla d\'inici i, a continuació, desplaça\'t cap avall" "Fet" "Desplaça\'t cap avall per accedir a Espai privat" - + "Inicia la sessió per configurar Espai privat" + - + + + + + + + + + "Pots afegir un màxim de %d empremtes digitals" "Has afegit el nombre màxim d\'empremtes digitals" @@ -809,10 +835,8 @@ "Permet que ART verifiqui el codi de bytes de les aplicacions depurables" "Freqüència d\'actualització" "Mostra la freqüència d\'actualització de la pantalla actual" - - - - + "Mostra la relació d\'HDR i SDR" + "Mostra la relació actual d\'HDR i SDR" "NFC" "Sol·licita el desbloqueig del dispositiu per a l\'NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Pot accedir a tots els fitxers" "Aplicacions d\'activació per veu" "Permet l\'activació per veu" - - + "L\'activació per veu activa les aplicacions aprovades mitjançant les ordres de veu amb mans lliures. La detecció adaptativa integrada garanteix la privadesa de les teves dades.\n\n""Més informació sobre la detecció adaptativa protegida" "Notificacions de pantalla completa" "Permet les notificacions de pantalla completa d\'aquesta aplicació" "Permet que aquesta aplicació mostri notificacions que ocupen tota la pantalla quan el dispositiu està bloquejat. Les aplicacions poden utilitzar aquesta opció per destacar alarmes, trucades entrants o altres notificacions urgents." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "L\'aplicació %1$s ha consumit més bateria de l\'habitual en segon pla" "L\'aplicació %1$s ha consumit més bateria en primer pla" "L\'aplicació %1$s ha consumit més bateria de l\'habitual en primer pla" + + "Ús elevat de la bateria" "Ús elevat de la bateria en segon pla" "Ús elevat de la bateria en primer pla" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index bb78dff567a..e6b0b521003 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Sdílení zvuku" "Sdílet zvuk" "Hovory a budíky" - "Připojení ke zvukovému streamu LE Audio" - "Okolní zvukové streamy" - "Zvukové streamy" - "Připojení ke zvukovému streamu pomocí QR kódu" + + + + + + + + + + "Datum a čas" "Proxy server" "Vymazat" @@ -542,7 +548,22 @@ "Pracovní profil" "Soukromý prostor" "Skrýt aplikace v soukromé složce" - "Odemknout pomocí zámku obrazovky" + + + + + + + + + + + + + + + + "Při uzamčení skrýt" "Při uzamčení soukromý prostor skrýt" "Pokud chcete, aby o soukromém prostoru ve vašem zařízení nikdo nevěděl, můžete ho skrýt ze seznamu aplikací" @@ -553,11 +574,7 @@ "Vypnuto" "Zapnuto" "Systém" - "Vytvořit soukromý prostor" "Smazat soukromý prostor" - "Soukromý prostor byl úspěšně vytvořen" - "Soukromý prostor už existuje" - "Soukromý prostor se nepodařilo vytvořit" "Soukromý prostor byl úspěšně smazán" "Soukromý prostor se nepodařilo vytvořit" "Nastavte zámek obrazovky" @@ -588,9 +605,18 @@ "Pokud chcete získat přístup k soukromému prostoru, přejeďte prstem ze spodní části plochy nahoru a poté přejděte dolů" "Hotovo" "Pokud chcete otevřít soukromý prostor, přejděte dolů" - + "Pokud chcete nastavit soukromý prostor, přihlaste se" + - + + + + + + + + + "Maximální počet otisků prstů, které lze přidat: %d" "Přidali jste maximální počet otisků prstů" @@ -755,8 +781,7 @@ "Připojit" "Odpojit" "Spárovat a připojit" - - + "Když je připojení Bluetooth zapnuto, vaše zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí" "Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí.\n\nAplikace a služby mohou za účelem vylepšení funkcí nadále vyhledávat zařízení v okolí, i když je Bluetooth vypnuté. Lze tak například vylepšit funkce a služby založené na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth." "Změnit" "O zařízení" @@ -809,10 +834,8 @@ "Povolit nástroji ART ověřovat bajtkód aplikací k ladění" "Zobrazovat frekvenci obnovení" "Zobrazovat aktuální obnovovací frekvenci displeje" - - - - + "Zobrazit poměr HDR/SDR" + "Zobrazit aktuální poměr HDR/SDR" "NFC" "Před použitím NFC vyžadovat odemknutí zařízení" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Mají přístup ke všem souborům" "Aplikace aktivované hlasem" "Povolit hlasovou aktivaci" - - + "Hlasová aplikace zapne schválené aplikace po vyslovení hlasového příkazu, handsfree. Vestavěné adaptivní zjišťování zajišťuje, abyste k datům měli přístup pouze vy.\n\n""Další informace o chráněném adaptivním zjišťování" "Oznámení na celou obrazovku" "Povolte oznámení z této aplikace na celou obrazovku" "Povolte této aplikaci zobrazovat oznámení na celou obrazovku, když bude zařízení zamknuté. Aplikace tak mohou zvýraznit budíky, příchozí hovory a další důležitá oznámení." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "Aplikace %1$s spotřebovala na pozadí více baterie než obvykle" "Aplikace %1$s spotřebovala v popředí více baterie" "Aplikace %1$s spotřebovala v popředí více baterie než obvykle" + + "Vysoké využití baterie" "Vysoké využití baterie na pozadí" "Vysoké využití baterie v popředí" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "systémová navigace, navigace dvěma tlačítky, navigace třemi tlačítky, navigace gesty, přejetí prstem" "Digitální asistent" "Vyvolat asistenta přejetím prstem" - - + "Aplikaci digitálního asistenta vyvoláte přejetím prstem nahoru ze spodního rohu obrazovky" "Aktivovat Asistenta podržením tlačítka plochy" "Aplikaci digitálního asistenta vyvoláte podržením tlačítka plochy." "Nízká" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index f95404ca721..202f9608dbc 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Deling af lyd" "Del lyd" "Opkald og alarmer" - "Opret forbindelse til en LE-lydstream" - "Lydstreams i nærheden" - "Lydstreams" - "Opret forbindelse til en lydstream ved hjælp af en QR-kode" + + + + + + + + + + "Dato og klokkeslæt" "Proxy" "Ryd" @@ -542,7 +548,22 @@ "Arbejdsprofil" "Privat rum" "Skjul apps i en privat mappe" - "Lås op ved hjælp af en skærmlås" + + + + + + + + + + + + + + + + "Skjul, når det er låst" "Skjul det private rum, når det er låst" "Hvis andre ikke må kende til det private rum på din enhed, kan du skjule det på listen over apps" @@ -553,11 +574,7 @@ "Fra" "Til" "System" - "Opret et privat rum" "Slet det private rum" - "Det private rum er oprettet" - "Det private rum eksisterer allerede" - "Det private rum kunne ikke oprettes" "Det private rum er slettet" "Det private rum kunne ikke slettes" "Konfigurer en skærmlås" @@ -588,9 +605,18 @@ "Stryg opad fra bunden af startskærmen, og rul ned for at få adgang til dit private rum" "Udfør" "Rul ned for at få adgang til det private rum" - + "Log ind for at konfigurere Private Space" + - + + + + + + + + + "Du kan tilføje op til %d fingeraftryk" "Du har tilføjet det maksimale antal fingeraftryk" @@ -809,10 +835,8 @@ "Tillad, at ART verificerer bytekoden for apps, der kan fejlrettes" "Vis opdateringshastighed" "Vis skærmens aktuelle opdateringshastighed" - - - - + "Vis HDR-/SDR-forhold" + "Vis det aktuelle HDR-/SDR-forhold" "NFC" "Kræv, at enheden låses op til NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Kan få adgang til alle filer" "Stemmeaktiverede apps" "Tillad stemmeaktivering" - - + "Stemmeaktivering aktiverer godkendte apps håndfrit ved hjælp af stemmekommandoer. Indbygget adaptiv registrering sørger for, at dine private data forbliver beskyttet.\n\n""Få flere oplysninger om beskyttelse med adaptiv registrering" "Notifikationer i fuld skærm" "Tillad notifikationer i fuld skærm fra denne app" "Tillad appen at vise notifikationer, der fylder hele skærmen, når enheden er låst. Apps kan benytte denne mulighed til at fremhæve alarmer, indgående opkald og andre presserende notifikationer." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s brugte mere batteri end normalt i baggrunden" "%1$s brugte mere batteri i forgrunden" "%1$s brugte mere batteri end normalt i forgrunden" + + "Højt batteriforbrug" "Højt batteriforbrug i baggrunden" "Højt batteriforbrug i forgrunden" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 5504ddb8be9..fa9a2a49704 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audiofreigabe" "Audioinhalte freigeben" "Anrufe und Wecker" - "Mit LE-Audiostream verbinden" - "Audiostreams in der Nähe" - "Audiostreams" - "Über QR-Code mit Audiostream verbinden" + + + + + + + + + + "Datum & Uhrzeit" "Proxy" "Löschen" @@ -290,7 +296,7 @@ "Nicht verfügbar" "Sicherheitsstatus" "Displaysperre, „Mein Gerät finden“, App-Sicherheit" - "Sicherheit und Datenschutz" + "Datenschutz & Sicherheit" "App-Sicherheit, Gerätesperre, Berechtigungen" "Gesicht hinzugefügt" "Einrichtung erforderlich" @@ -542,7 +548,22 @@ "Arbeitsprofil" "Privater Bereich" "Apps in privatem Ordner verstecken" - "Mit Displaysperre entsperren" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ausblenden, wenn gesperrt" "„Privater Bereich“ ausblenden, wenn gesperrt" "Blende „Privater Bereich“ in deiner App-Liste aus, damit niemand weiß, dass dieser Bereich auf deinem Gerät ist" @@ -553,11 +574,7 @@ "Aus" "An" "System" - "Privaten Bereich erstellen" "Privaten Bereich löschen" - "Privater Bereich wurde erstellt" - "Privater Bereich ist bereits vorhanden" - "Privater Bereich konnte nicht erstellt werden" "Privater Bereich wurde gelöscht" "Privater Bereich konnte nicht gelöscht werden" "Displaysperre einrichten" @@ -590,7 +607,17 @@ "Scrolle nach unten, um auf den privaten Bereich zuzugreifen" - + + + + + + + + + + + "Du kannst bis zu %d Fingerabdrücke hinzufügen." "Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt" @@ -755,8 +782,7 @@ "Verbinden" "Verbindung trennen" "Koppeln und verbinden" - - + "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren" "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit anderen Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nDamit es optimal funktioniert, können Apps und Dienste immer nach Geräten in der Nähe suchen, auch wenn Bluetooth deaktiviert ist. Dadurch werden beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert. Dies lässt sich in den Bluetooth-Sucheinstellungen ändern." "Ändern" "Gerätedetails" @@ -3994,6 +4020,8 @@ "%1$s hat den Akku im Hintergrund stärker als üblich beansprucht" "%1$s hat den Akku im Vordergrund stärker beansprucht" "%1$s hat den Akku im Vordergrund stärker als üblich beansprucht" + + "Hohe Akkunutzung" "Hohe Akkunutzung im Hintergrund" "Hohe Akkunutzung im Vordergrund" @@ -4091,8 +4119,7 @@ "Systemsteuerung, Bedienung über 2 Schaltflächen, Bedienung über 3 Schaltflächen, Gestensteuerung, Bedienung über Gesten, wischen" "Digitaler Assistent" "Zum Öffnen des Assistenten wischen" - - + "Wische von einer unteren Ecke nach oben, um die App für den digitalen Assistenten aufzurufen" "Aufrufen von Assistant per Drücken der Startbildschirmtaste" "Halte die Startbildschirmtaste gedrückt, um die App für den digitalen Assistenten aufzurufen." "Niedrig" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d56ab2ec1a6..3901e455294 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Κοινή χρήση ήχου" "Κοινή χρήση ήχου" "Κλήσεις και ξυπνητήρια" - "Σύνδεση σε ροή LE Audio" - "Κοντινές ροές ήχου" - "Ροές ήχου" - "Συνδεθείτε σε μια ροή ήχου χρησιμοποιώντας τον κωδικό QR" + + + + + + + + + + "Ημερομηνία & ώρα" "Διακομιστής μεσολάβησης" "Διαγραφή" @@ -542,7 +548,22 @@ "Προφίλ εργασίας" "Ιδιωτικός χώρος" "Απόκρυψη εφαρμογών σε ιδιωτικό φάκελο" - "Ξεκλείδωμα με χρήση κλειδώματος οθόνης" + + + + + + + + + + + + + + + + "Απόκρυψη κατά το κλείδωμα" "Απόκρυψη Ιδιωτικού χώρου κατά το κλείδωμα" "Για να μην γνωρίζουν άλλοι τον Ιδιωτικό χώρο στη συσκευή σας, μπορείτε να τον κρύψετε από τη λίστα εφαρμογών" @@ -553,11 +574,7 @@ "Ανενεργός" "Ενεργός" "Σύστημα" - "Δημιουργία Ιδιωτικού χώρου" "Διαγραφή Ιδιωτικού χώρου" - "Ο Ιδιωτικός χώρος δημιουργήθηκε με επιτυχία" - "Ο Ιδιωτικός χώρος υπάρχει ήδη" - "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του Ιδιωτικού χώρου" "Ο Ιδιωτικός χώρος διαγράφηκε με επιτυχία" "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του Ιδιωτικού χώρου" "Ορισμός κλειδώματος οθόνης" @@ -589,7 +606,18 @@ "Τέλος" "Κάντε κύλιση προς τα κάτω για πρόσβαση στον Ιδιωτικό χώρο" "Συνδεθείτε για τη διαμόρφωση του Ιδιωτικού χώρου" - "Πρέπει να συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό για να διαμορφώσετε τον Ιδιωτικό χώρο" + + + + + + + + + + + + "Μπορείτε να προσθέσετε έως %d δακτυλικά αποτυπώματα" "Έχετε προσθέσει τον μέγιστο αριθμό δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη περισσότερων δακτυλικών αποτυπωμάτων" @@ -753,8 +781,7 @@ "Σύνδεση" "Αποσύνδεση" "Σύζευξη και σύνδεση" - - + "Με ενεργό το Bluetooth, η συσκευή μπορεί να επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές Bluetooth" "Όταν είναι ενεργό το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές Bluetooth.\n\nΓια τη βελτίωση της εμπειρίας χρήσης της συσκευής, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να πραγματοποιούν σάρωση για συσκευές σε κοντινή απόσταση ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή στις ρυθμίσεις σάρωσης Bluetooth." "Αλλαγή" "Λεπτομέρειες συσκευής" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "Η εφαρμογή %1$s χρησιμοποίησε περισσότερη μπαταρία στο παρασκήνιο από ό,τι συνήθως" "Η εφαρμογή %1$s χρησιμοποίησε περισσότερη μπαταρία στο προσκήνιο" "Η εφαρμογή %1$s χρησιμοποίησε περισσότερη μπαταρία στο προσκήνιο από ό,τι συνήθως" + + "Υψηλή χρήση μπαταρίας" "Υψηλή χρήση μπαταρίας στο παρασκήνιο" "Υψηλή χρήση μπαταρίας στο προσκήνιο" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "πλοήγηση συστήματος, πλοήγηση με δύο κουμπιά, πλοήγηση με τρία κουμπιά, πλοήγηση με κινήσεις, ολίσθηση" "Ψηφιακός βοηθός" "Σύρετε για άνοιγμα του βοηθού" - - + "Σύρετε προς τα επάνω από μια από τις κάτω γωνίες για να ανοίξετε την εφαρμογή ψηφιακού βοηθού" "Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί αρχικής σελίδας για τον Βοηθό" "Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί αρχικής οθόνης για ενεργοποίηση της εφαρμογής ψηφιακού βοηθού." "Χαμηλή" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index c95b5e30296..b3d6d9055b5 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audio sharing" "Share audio" "Calls and alarms" - "Connect to an LE audio stream" - "Nearby audio streams" - "Audio streams" - "Connect to an audio stream using QR code" + + + + + + + + + + "Date and time" "Proxy" "Clear" @@ -542,7 +548,22 @@ "Work profile" "Private Space" "Hide apps in a private folder" - "Unlock using screen lock" + + + + + + + + + + + + + + + + "Hide when locked" "Hide Private Space when locked" "To stop other people knowing Private Space is on your device, you can hide it from your apps list" @@ -553,11 +574,7 @@ "Off" "On" "System" - "Create Private Space" "Delete Private Space" - "Private Space successfully created" - "Private Space already exists" - "Private Space could not be created" "Private Space successfully deleted" "Private Space could not be deleted" "Set a screen lock" @@ -589,7 +606,18 @@ "Done" "Scroll down to access Private Space" "Sign in to set up Private Space" - "You need to sign in to a Google Account to set up Private Space" + + + + + + + + + + + + "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -753,8 +781,7 @@ "Connect" "Disconnect" "Pair & connect" - - + "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices" "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Bluetooth scanning settings." "Change" "Device details" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s used more battery than usual while in the background" "%1$s used more battery while in the foreground" "%1$s used more battery than usual while in the foreground" + + "High battery usage" "High battery usage in the background" "High battery usage in the foreground" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke the assistant" - - + "Swipe up from the bottom corner to invoke digital assistant app." "Hold Home for Assistant" "Press and hold the Home button to invoke digital assistant app." "Low" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 90ac148585e..f4c31e24b01 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -136,10 +136,11 @@ "Audio sharing" "Share audio" "Calls and alarms" - "Connect to a LE audio stream" - "Nearby audio streams" - "Audio streams" - "Connect to an audio stream using QR code" + "Connect to a LE audio stream" + "Nearby audio streams" + "Audio streams" + "Connect to an audio stream using QR code" + "No nearby audio streams were found." "Date and time" "Proxy" "Clear" @@ -542,7 +543,22 @@ "Work profile" "Private Space" "Hide apps in a private folder" - "Unlock using screen lock" + + + + + + + + + + + + + + + + "Hide when locked" "Hide Private Space when locked" "To stop other people knowing Private Space is on your device, you can hide it from your apps list" @@ -553,11 +569,7 @@ "Off" "On" "System" - "Create Private Space" "Delete Private Space" - "Private Space successfully created" - "Private Space already exists" - "Private Space could not be created" "Private Space successfully deleted" "Private Space could not be deleted" "Set a screen lock" @@ -589,7 +601,12 @@ "Done" "Scroll down to access Private Space" "Sign in to set up Private Space" - "You need to sign in to a Account to set up Private Space" + "You need to sign in to an account to set up Private Space" + "To show Private Space (Not final UX)" + "Open the Settings App" + "Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked" + "Turn off Hide Private Space when locked toggle" + "Note to Googlers: The development of this feature is still in progress" "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -3332,8 +3349,7 @@ "Show all notification content" "Show sensitive content only when unlocked" "Don\'t show notifications at all" - - + "What do you want your lock screen to show?" "Lock screen" "Show all work notification content" "Hide sensitive work content" @@ -3988,6 +4004,7 @@ "%1$s used more battery than usual while in the background" "%1$s used more battery while in the foreground" "%1$s used more battery than usual while in the foreground" + "Battery usage anomaly" "High battery usage" "High battery usage in the background" "High battery usage in the foreground" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index c13ac10df7d..60e40622161 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audio sharing" "Share audio" "Calls and alarms" - "Connect to an LE audio stream" - "Nearby audio streams" - "Audio streams" - "Connect to an audio stream using QR code" + + + + + + + + + + "Date and time" "Proxy" "Clear" @@ -542,7 +548,22 @@ "Work profile" "Private Space" "Hide apps in a private folder" - "Unlock using screen lock" + + + + + + + + + + + + + + + + "Hide when locked" "Hide Private Space when locked" "To stop other people knowing Private Space is on your device, you can hide it from your apps list" @@ -553,11 +574,7 @@ "Off" "On" "System" - "Create Private Space" "Delete Private Space" - "Private Space successfully created" - "Private Space already exists" - "Private Space could not be created" "Private Space successfully deleted" "Private Space could not be deleted" "Set a screen lock" @@ -589,7 +606,18 @@ "Done" "Scroll down to access Private Space" "Sign in to set up Private Space" - "You need to sign in to a Google Account to set up Private Space" + + + + + + + + + + + + "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -753,8 +781,7 @@ "Connect" "Disconnect" "Pair & connect" - - + "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices" "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Bluetooth scanning settings." "Change" "Device details" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s used more battery than usual while in the background" "%1$s used more battery while in the foreground" "%1$s used more battery than usual while in the foreground" + + "High battery usage" "High battery usage in the background" "High battery usage in the foreground" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke the assistant" - - + "Swipe up from the bottom corner to invoke digital assistant app." "Hold Home for Assistant" "Press and hold the Home button to invoke digital assistant app." "Low" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 97706b75ade..a587227735f 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audio sharing" "Share audio" "Calls and alarms" - "Connect to an LE audio stream" - "Nearby audio streams" - "Audio streams" - "Connect to an audio stream using QR code" + + + + + + + + + + "Date and time" "Proxy" "Clear" @@ -542,7 +548,22 @@ "Work profile" "Private Space" "Hide apps in a private folder" - "Unlock using screen lock" + + + + + + + + + + + + + + + + "Hide when locked" "Hide Private Space when locked" "To stop other people knowing Private Space is on your device, you can hide it from your apps list" @@ -553,11 +574,7 @@ "Off" "On" "System" - "Create Private Space" "Delete Private Space" - "Private Space successfully created" - "Private Space already exists" - "Private Space could not be created" "Private Space successfully deleted" "Private Space could not be deleted" "Set a screen lock" @@ -589,7 +606,18 @@ "Done" "Scroll down to access Private Space" "Sign in to set up Private Space" - "You need to sign in to a Google Account to set up Private Space" + + + + + + + + + + + + "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -753,8 +781,7 @@ "Connect" "Disconnect" "Pair & connect" - - + "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices" "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Bluetooth scanning settings." "Change" "Device details" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s used more battery than usual while in the background" "%1$s used more battery while in the foreground" "%1$s used more battery than usual while in the foreground" + + "High battery usage" "High battery usage in the background" "High battery usage in the foreground" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke the assistant" - - + "Swipe up from the bottom corner to invoke digital assistant app." "Hold Home for Assistant" "Press and hold the Home button to invoke digital assistant app." "Low" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index a340352f721..c15734969fc 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -136,10 +136,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Audio sharing‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Share audio‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎Calls and alarms‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎Connect to a LE audio stream‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Nearby audio streams‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎Audio streams‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Connect to an audio stream using QR code‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Connect to a LE audio stream‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎Nearby audio streams‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎Audio streams‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎Connect to an audio stream using QR code‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎No nearby audio streams were found.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Date & time‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎Proxy‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎Clear‎‏‎‎‏‎" @@ -542,7 +543,22 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Work profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎Private Space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Hide apps in a private folder‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Unlock using screen lock‎‏‎‎‏‎" + + + + + + + + + + + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎Hide when locked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Hide Private Space when locked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎To stop other people knowing Private Space is on your device, you can hide it from your apps list‎‏‎‎‏‎" @@ -553,11 +569,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎On‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎System‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Create Private Space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎Delete Private Space‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎Private Space successfully created‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎Private Space already exists‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎Private Space could not be created‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎Private Space successfully deleted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎Private Space could not be deleted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Set a screen lock‎‏‎‎‏‎" @@ -589,7 +601,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Done‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Scroll down to access Private Space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎Sign in to set up Private Space‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎You need to sign in to a Account to set up Private Space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎You need to sign in to an account to set up Private Space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎To show Private Space (Not final UX)‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎Open the Settings App‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Turn off Hide Private Space when locked toggle‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Note to Googlers: The development of this feature is still in progress‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎You can add up to ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ fingerprints‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎You’ve added the maximum number of fingerprints‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Can’t add more fingerprints‎‏‎‎‏‎" @@ -3332,8 +3349,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎Show all notification content‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎Show sensitive content only when unlocked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Don’t show notifications at all‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎What do you want your lock screen to show?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎Show all work notification content‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎Hide sensitive work content‎‏‎‎‏‎" @@ -3988,6 +4004,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used more battery than usual while in the background‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used more battery while in the foreground‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used more battery than usual while in the foreground‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎Battery usage anomaly‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎High battery usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎High battery usage in the background‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎High battery usage in the foreground‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 33d59f9ca52..f42bceccb39 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "Otros dispositivos" "Dispositivos guardados" "Asociado con la cuenta" - "Se usó previamente con la cuenta" + "Se usaron previamente con la cuenta" "Se activará el Bluetooth para vincular" "Preferencias de conexión" "Conectados anteriormente" @@ -136,10 +136,16 @@ "Uso compartido de audio" "Comparte audio" "Llamadas y alarmas" - "Conectarse a reproducción de LE Audio" - "Reproducciones de audio cercanas" - "Reproducciones de audio" - "Conectarse a una reproducción de audio usando un código QR" + + + + + + + + + + "Fecha y hora" "Proxy" "Eliminar" @@ -542,7 +548,22 @@ "Perfil de trabajo" "Espacio privado" "Esconde las apps en una carpeta privada" - "Desbloquea con el bloqueo de pantalla" + + + + + + + + + + + + + + + + "Se oculta con el dispositivo bloqueado" "Oculta Espacio privado con el dispositivo bloqueado" "Oculta Espacio privado de tu lista para que no puedan verlo" @@ -553,11 +574,7 @@ "Desactivado" "Activado" "Sistema" - "Crea un Espacio privado" "Borra un Espacio privado" - "El Espacio privado se creó correctamente" - "El Espacio privado ya existe" - "No se pudo crear el Espacio privado" "El Espacio privado se borró correctamente" "No se pudo borrar el Espacio privado" "Configura un bloqueo de pant." @@ -589,7 +606,18 @@ "Listo" "Desplázate hacia abajo para acceder a Espacio privado" "Accede para configurar el Espacio privado" - "Debes acceder a una cuenta para configurar el Espacio privado" + + + + + + + + + + + + "Puedes agregar hasta %d huellas dactilares" "Agregaste la cantidad máxima permitida de huellas digitales" "No se pueden agregar más huellas digitales" @@ -753,8 +781,7 @@ "Conectar" "Desconectar" "Vincular y conectar" - - + "Activa el Bluetooth para conectarte a dispositivos" "Cuando Bluetooth está activado, tu dispositivo puede usarlo para comunicarse con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia, las apps y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos incluso cuando la conexión Bluetooth esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación. Puedes cambiar esta opción en la configuración de búsqueda de Bluetooth." "Cambiar" "Detalles del dispositivo" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s usó más batería de la habitual estando en segundo plano" "%1$s usó más batería estando en primer plano" "%1$s usó más batería de la habitual estando en primer plano" + + "Uso de la batería alto" "Uso de la batería alto en segundo plano" "Uso de la batería alto en primer plano" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar" "Asistente digital" "Desliza el dedo para invocar al asistente" - - + "Desliza el dedo hacia arriba desde una de las esquinas inferiores para invocar a la app de asistente digital." "Mantén presionado el botón de inicio para activar Asistente" "Mantén presionado el botón de inicio para abrir la app de asistente digital." "Baja" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 9f9afe0b0f4..2e15448715c 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "Otros dispositivos" "Dispositivos guardados" "Asociado a la cuenta" - "Se ha usado previamente en una cuenta" + "Usado previamente con una cuenta" "El Bluetooth se activará para emparejar" "Preferencias de conexión" "Conectado anteriormente" @@ -136,10 +136,16 @@ "Uso compartido de audio" "Compartir audio" "Llamadas y alarmas" - "Conectar a stream de LE audio" - "Streams de audio cercanos" - "Streams de audio" - "Conectar a un stream de audio mediante código QR" + + + + + + + + + + "Fecha y hora" "Proxy" "Borrar" @@ -426,7 +432,7 @@ "¡Listo!" "Ahora puedes usar tu reloj para desbloquear este teléfono cuando deslices hacia arriba en la pantalla de bloqueo o toques una notificación" "Hecho" - "Desbloqueo con Reloj" + "Desbloqueo con reloj" "Puedes usar tu reloj para desbloquear este teléfono cuando deslices hacia arriba en la pantalla de bloqueo o toques una notificación" "Para usar Desbloqueo con reloj, tu reloj debe estar desbloqueado, en tu muñeca, dentro del alcance y conectado a este teléfono. Si se interrumpe la conexión, tendrás que desbloquear el teléfono para usar Desbloqueo con reloj.\n\nNota:\nNo puedes tener más de un reloj configurado a la vez. Para añadir otro reloj, primero quita el anterior." "Más información sobre Desbloqueo con reloj" @@ -542,7 +548,22 @@ "Perfil de trabajo" "Espacio privado" "Oculta aplicaciones en una carpeta privada" - "Desbloquear con el bloqueo de pantalla" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ocultar cuando esté bloqueado" "Ocultar espacio privado si está bloqueado" "Para evitar que se sepa que usas espacio privado, puedes ocultarlo desde tu lista de aplicaciones" @@ -553,11 +574,7 @@ "Desactivado" "Activado" "Sistema" - "Crear espacio privado" "Eliminar espacio privado" - "Espacio privado creado correctamente" - "El espacio privado ya existe" - "El espacio privado no se ha podido crear" "Espacio privado eliminado correctamente" "El espacio privado no se ha podido eliminar" "Define un bloqueo de pantalla" @@ -588,9 +605,18 @@ "Para acceder al espacio privado, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de inicio y, a continuación, desliza hacia abajo" "Hecho" "Desplázate hacia abajo para acceder al espacio privado" - + "Inicia sesión para configurar el espacio privado" + - + + + + + + + + + "Puedes añadir hasta %d huellas digitales" "Has añadido el número máximo de huellas digitales" @@ -809,10 +835,8 @@ "Permite que el ART verifique el bytecode de aplicaciones depurables" "Mostrar tasa de refresco" "Muestra la tasa de refresco de la pantalla" - - - - + "Mostrar proporción HDR-SDR" + "Muestra la proporción HDR-SDR actual" "NFC" "Requerir que el dispositivo esté desbloqueado para usar NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Puede acceder a todos los archivos" "Aplicaciones de activación por voz" "Permitir la activación por voz" - - + "La activación por voz activa las aplicaciones aprobadas con solo usar un comando de voz. La detección adaptativa integrada asegura que tus datos se mantengan privados.\n\n""Más información sobre la detección adaptativa protegida" "Notificaciones a pantalla completa" "Permitir notificaciones a pantalla completa de esta aplicación" "Permite que esta aplicación muestre notificaciones que ocupan toda la pantalla cuando el dispositivo está bloqueado. La aplicación puede usar esta opción para resaltar alarmas, llamadas entrantes u otras notificaciones urgentes." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s ha usado más batería de lo habitual en segundo plano" "%1$s ha usado más batería en primer plano" "%1$s ha usado más batería de lo habitual en primer plano" + + "Uso de batería alto" "Uso de batería alto en segundo plano" "Uso de batería alto en primer plano" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index f43e88b304a..5f144aa3983 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Heli jagamine" "Heli jagamine" "Kõned ja äratused" - "LE Audio vooga ühendamine" - "Läheduses asuvad helivood" - "Helivood" - "QR-koodi kaudu helivooga ühendamine" + + + + + + + + + + "Kuupäev ja kellaaeg" "Puhverserver" "Kustuta" @@ -542,7 +548,22 @@ "Tööprofiil" "Privaatne ruum" "Peida privaatses kaustas olevad rakendused" - "Avamine ekraaniluku abil" + + + + + + + + + + + + + + + + "Peida lukustatuna" "Privaatse ruumi peitmine, kui see on lukustatud" "Privaatse ruumi saate oma rakenduste loendis peita, et teised ei teaks selle olemasolust teie seadmes" @@ -553,11 +574,7 @@ "Väljas" "Sees" "Süsteem" - "Privaatse ruumi loomine" "Privaatse ruumi kustutamine" - "Privaatse ruumi loomine õnnestus" - "Privaatne ruum on juba olemas" - "Privaatset ruumi ei saanud luua" "Privaatse ruumi kustutamine õnnestus" "Privaatset ruumi ei saanud kustutada" "Ekraaniluku seadistamine" @@ -588,9 +605,18 @@ "Juurdepääsuks privaatsele ruumile pühkige avakuva allosast üles ja seejärel kerige alla" "Valmis" "Juurdepääsuks privaatsele ruumile kerige alla" - + "Privaatse ruumi seadistamiseks logige sisse" + - + + + + + + + + + "Saate lisada kuni %d sõrmejälge" "Olete lisanud maksimaalse arvu sõrmejälgi" @@ -809,10 +835,8 @@ "Luba ART silutavate rakenduste baidikoodi kinnitamiseks" "Kuva värskendussagedus" "Kuva ekraani praegune värskendussagedus" - - - - + "Kuva HDR-/SDR-suhe" + "Kuva praegune HDR-/SDR-suhe" "NFC" "Nõua NFC puhul seadme avamist" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Pääseb failidele juurde" "Häälaktiveeritavad rakendused" "Luba häälaktiveerimine" - - + "Häälega aktiveerimine lülitab sisse kinnitatud rakendused, vabakäerežiimi ja häälkäskluste kasutamise. Sisseehitatud kohanduv tuvastamine tagab, et andmed jäävad teie jaoks privaatseks.\n\n""Lisateave turvalise kohanduva tuvastamise kohta" "Kogu ekraani katvad märguanded" "Luba selle rakenduse kogu ekraani katvad märguanded" "Lubage sellel rakendusel kuvada kogu ekraani katvaid märguandeid, kui seade on lukustatud. Rakendused võivad selle abil tõsta esile alarme, sissetulevaid kõnesid või muid pakilisi märguandeid." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s kasutas taustal tavapärasest rohkem akut" "%1$s kasutas esiplaanil rohkem akut" "%1$s kasutas esiplaanil tavapärasest rohkem akut" + + "Suur akukasutus" "Suur akukasutus taustal" "Suur akukasutus esiplaanil" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index bdb711a1f1d..55a27df0368 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audioa partekatzea" "Partekatu audioa" "Deiak eta alarmak" - "Konektatu kontsumo txikiko zuzeneko audio-igorpen batera" - "Inguruko zuzeneko audio-igorpenak" - "Zuzeneko audio-igorpenak" - "Konektatu zuzeneko audio-igorpen batera QR kodea erabilita" + + + + + + + + + + "Data eta ordua" "Proxya" "Garbitu" @@ -542,7 +548,22 @@ "Laneko profila" "Eremu pribatua" "Ezkutatu aplikazioak karpeta pribatu batean" - "Desblokeatu pantailaren blokeoaren bidez" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ezkutatu blokeatuta dagoenean" "Ezkutatu Eremu pribatua blokeatuta dagoenean" "Inork jakin ez dezan gailuan Eremu pribatua daukazula, aplikazio-zerrendatik ezkuta dezakezu" @@ -553,11 +574,7 @@ "Desaktibatuta" "Aktibatuta" "Sistema" - "Sortu eremu pribatua" "Ezabatu eremu pribatua" - "Sortu da eremu pribatua" - "Badago eremu pribatua" - "Ezin izan da sortu eremu pribatua" "Ezabatu da eremu pribatua" "Ezin izan da ezabatu eremu pribatua" "Ezarri pantailaren blokeoa" @@ -588,9 +605,18 @@ "Eremu pribatua atzitzeko, pasatu hatza hasierako pantailaren behealdetik gora eta egin behera" "Eginda" "Egin behera eremu pribatua atzitzeko" - + "Eremu pribatua konfiguratzeko, hasi saioa" + - + + + + + + + + + "%d hartz-marka gehi ditzakezu gehienez" "Iritsi zara onartzen den gehieneko hatz-marka kopurura" @@ -809,10 +835,8 @@ "Eman aratz daitezkeen aplikazioen byte-kodea egiaztatzeko baimena ART egiaztatzaileari" "Erakutsi freskatze-abiadura" "Erakutsi pantailaren freskatze-abiadura" - - - - + "Erakutsi HDR/SDR erlazioa" + "Erakutsi oraingo HDR/SDR erlazioa" "NFCa" "Behartu gailua desblokeatzera NFCa erabiltzeko" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Fitxategi guztiak atzi ditzake" "Ahots bidez aktibatzen diren aplikazioak" "Eman ahots bidezko aktibazioa erabiltzeko baimena" - - + "Ahots bidezko aktibazioarekin, onartutako aplikazioak aktibatzen dira eskurik erabili gabe, ahozko aginduen bidez. Hautemate egokitu integratuari esker, zuk bakarrik atzitu ahal izango dituzu datuak.\n\n""Hautemate egokitu babestuari buruzko informazio gehiago" "Pantaila osoko jakinarazpenak" "Eman pantaila osoko jakinarazpenak erakusteko baimena aplikazioari" "Eman gailua blokeatuta dagoenean pantaila osoa hartzen duten jakinarazpenak erakusteko baimena aplikazioari. Alarmen, sarrerako deien edo bestelako premiazko jakinarazpenen berri emateko erabil dezakete aplikazioek." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s aplikazioak ohi baino bateria gehiago erabili du atzeko planoan" "%1$s aplikazioak bateria gehiago erabili du aurreko planoan" "%1$s aplikazioak ohi baino bateria gehiago erabili du aurreko planoan" + + "Bateriaren erabilera handia" "Bateriaren atzeko planoko erabilera handia" "Bateriaren aurreko planoko erabilera handia" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index ab5fbf5cfb0..b06032338ed 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "هم‌رسانی صدا" "هم‌رسانی صدا" "تماس‌ها و زنگ‌های هشدار" - "اتصال به جاری‌سازی صوتی کم‌مصرف" - "جاری‌سازی‌های صوتی اطراف" - "جاری‌سازی‌های صوتی" - "اتصال به جاری‌سازی صوتی با رمزینه پاسخ‌سریع" + + + + + + + + + + "تاریخ و زمان" "پروکسی" "پاک کردن" @@ -542,7 +548,22 @@ "نمایه کاری" "فضای خصوصی" "پنهان کردن برنامه‌ها در پوشه خصوصی" - "باز کردن قفل بااستفاده از قفل صفحه" + + + + + + + + + + + + + + + + "پنهان کردن هنگام قفل بودن" "پنهان کردن «فضای خصوصی» هنگام قفل بودن" "برای اینکه دیگران متوجه نشوند «فضای خصوصی» در دستگاهتان روشن است، می‌توانید آن را از فهرست برنامه‌ها پنهان کنید" @@ -553,11 +574,7 @@ "خاموش" "روشن" "سیستم" - "ایجاد «فضای خصوصی»" "حذف «فضای خصوصی»" - "«فضای خصوصی» باموفقیت ایجاد شد" - "«فضای خصوصی» ازقبل وجود دارد" - "«فضای خصوصی» ایجاد نشد" "«فضای خصوصی» باموفقیت حذف شد" "«فضای خصوصی» حذف نشد" "قفل صفحه تنظیم کنید" @@ -589,7 +606,18 @@ "تمام" "برای دسترسی به «فضای خصوصی»، به پایین پیمایش کنید" "برای راه‌اندازی «فضای خصوصی» به سیستم وارد شوید" - "برای راه‌اندازی «فضای خصوصی»، باید با «حسابی» به سیستم وارد شوید" + + + + + + + + + + + + "می‌توانید حداکثر %d اثرانگشت اضافه کنید" "حداکثر تعداد اثرانگشت را اضافه کرده‌اید" "نمی‌توانید اثرانگشت‌های بیشتری اضافه کنید" @@ -753,8 +781,7 @@ "اتصال" "قطع اتصال" "مرتبط‌سازی و اتصال" - - + "با بلوتوث روشن، دستگاهتان می‌تواند با دستگاه‌های بلوتوث اطراف در ارتباط باشد" "وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان می‌تواند با دیگر دستگاه‌های بلوتوث اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی دستگاه‌های اطراف را اسکن کنند، حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال، از این ویژگی می‌توان برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده کرد. می‌توانید این ویژگی را در تنظیمات اسکن دستگاه‌های بلوتوث تغییر دهید." "تغییر" "جزئیات دستگاه" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s در مدتی که در پس‌زمینه بود بیشتر از حالت معمول باتری مصرف کرد" "%1$s در مدتی که در پیش‌زمینه بود باتری بیشتری مصرف کرد" "%1$s در مدتی که در پیش‌زمینه بود بیشتر از حالت معمول باتری مصرف کرد" + + "مصرف بالای باتری" "مصرف بالای باتری در پس‌زمینه" "مصرف بالای باتری در پیش‌زمینه" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "پیمایش سیستمی، پیمایش ۲دکمه‌ای، پیمایش ۳ دکمه‌ای، پیمایش اشاره‌ای، تند کشیدن" "دستیار دیجیتالی" "تند کشیدن برای فراخواندن دستیار" - - + "برای فراخواندن برنامه دستیار دیجیتالی، از گوشه پایین تند به‌بالا بکشید" "نگه داشتن کلید «صفحه اصلی» برای فراخواندن «دستیار»" "برای فراخواندن برنامه دستیار دیجیتالی، دکمه «صفحه اصلی» را فشار دهید و نگه دارید." "کم" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 345cbcdd973..e165b80a778 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audion jakaminen" "Audion jakaminen" "Puhelut ja hälytykset" - "Yhdistä LE Audio ‑striimiin" - "Lähellä olevat audiostriimit" - "Audiostriimit" - "Yhdistä audostriimiin QR-koodilla" + + + + + + + + + + "Päivämäärä ja aika" "Välityspalvelin" "Tyhjennä" @@ -542,7 +548,22 @@ "Työprofiili" "Yksityinen tila" "Piilota sovellukset yksityiseen kansioon" - "Avaaminen näytön lukituksella" + + + + + + + + + + + + + + + + "Piilottaminen lukittuna" "Yksityisen tilan piilottaminen, kun se on lukittuna" "Piilota yksityinen tila piilottamalla se sovelluslistalta" @@ -553,11 +574,7 @@ "Pois päältä" "Päällä" "Järjestelmä" - "Yksityisen tilan luominen" "Yksityisen tilan poistaminen" - "Yksityinen tila luotu" - "Yksityinen tila on jo olemassa" - "Yksityistä tilaa ei voitu luoda" "Yksityinen tila poistettu" "Yksityistä tilaa ei voitu poistaa" "Näytön lukituksen asettaminen" @@ -588,9 +605,18 @@ "Voit käyttää yksityistä tilaa pyyhkäisemällä ylös aloitusnäytön alareunasta ja vierittämällä alas" "Valmis" "Vieritä alas käyttääksesi yksityistä tilaa" - + "Kirjaudu sisään, niin voit ottaa yksityisen tilan käyttöön" + - + + + + + + + + + "Voit lisätä korkeintaan %d sormenjälkeä" "Et voi lisätä useampia sormenjälkiä." @@ -809,10 +835,8 @@ "Salli ART vahvistaaksesi korjattavien sovellusten tavukoodi" "Näytä päivitysväli" "Näytä nykyisen näytön päivitysväli" - - - - + "Näytä HDR-/SDR-suhde" + "Näytä tämänhetkinen HDR-/SDR-suhde" "NFC" "Vaadi laitteen lukituksen avaamista NFC:n käyttämiseksi" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Voi päästä kaikkiin tiedostoihin" "Puheaktivointisovellukset" "Salli puheaktivointi" - - + "Puheaktivoinnilla voit laittaa hyväksyttyjä sovelluksia päälle ääniohjatusti. Sisäänrakennettu mukautuva tunnistus varmistaa, että datasi pysyy yksityisenä.\n\n""Lisätietoa suojatusta ja mukautuvasta tunnistuksesta" "Koko näytön ilmoitukset" "Salli sovelluksen lähettää koko näytön ilmoituksia" "Salli sovelluksen näyttää koko näytön ilmoituksia, kun laite on lukittu. Sovellukset voivat käyttää tällaisia ilmoituksia hälytyksistä, saapuvista puheluista tai muista tärkeistä asioista ilmoittamiseen." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s käytti tavallista enemmän akkua taustalla" "%1$s käytti enemmän akkua etualalla" "%1$s käytti tavallista enemmän akkua etualalla" + + "Korkea akun käyttö" "Korkea akun käyttö taustalla" "Korkea akun käyttö etualalla" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index f35ff40a030..b9e3c7896f5 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ "Demande de connexion Bluetooth" "Demande d\'accès au répertoire téléphonique" "Demande d\'accès aux messages" - "Visible comme « ^1 » aux autres appareils" + "Visible en tant que « ^1 » pour les autres appareils" "Activez le Bluetooth pour vous connecter à d\'autres appareils." "Vos appareils" "Associer un autre appareil" @@ -136,10 +136,16 @@ "Partage du son" "Partager le son" "Appels et alarmes" - "Se connecter à un flux LE Audio" - "Flux audio à proximité" - "Flux audio" - "Connectez-vous à un flux audio à l\'aide d\'un code QR" + + + + + + + + + + "Date et heure" "Serveur mandataire" "Effacer" @@ -542,7 +548,22 @@ "Profil professionnel" "Espace privé" "Masquer des applications dans un dossier privé" - "Déverrouiller avec le Verrouillage de l\'écran" + + + + + + + + + + + + + + + + "Masquer lorsque verrouillé" "Masquer l\'Espace privé lorsqu\'il est verrouillé" "Masquez l\'Espace privé dans votre liste d\'applications pour préserver votre confidentialité" @@ -553,11 +574,7 @@ "Désactivé" "Activé" "Système" - "Créer un espace privé" "Supprimer l\'espace privé" - "L\'espace privé a bien été créé" - "L\'espace privé existe déjà" - "Impossible de créer un espace privé" "L\'espace privé a bien été supprimé" "Impossible de supprimer l\'espace privé" "Définir Verrouillage d\'écran" @@ -588,9 +605,18 @@ "Pour accéder à l\'Espace privé, balayez votre écran d\'accueil du bas vers le haut, puis faites défiler l\'écran vers le bas" "Terminé" "Faire défiler vers le bas pour accéder à l\'Espace privé" - + "Se connecter pour créer un Espace privé" + - + + + + + + + + + "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d empreintes digitales" "Vous avez ajouté le nombre maximal d\'empreintes digitales" @@ -809,10 +835,8 @@ "Autoriser ART à vérifier le code à octets pour les applications débogables" "Afficher le taux d\'actualisation" "Affichez le taux d\'actualisation actuel" - - - - + "Afficher le rapport HDR/SDR" + "Afficher le rapport HDR/SDR actuel" "CCP" "Déverrouillage de l\'appareil requis pour utiliser la fonctionnalité CCP" "Android Beam" @@ -2052,7 +2076,7 @@ "Interrupteur pour raccrocher" "Grand curseur de souris" "Mettez en évidence le pointeur de la souris" - "Supprimer les animations" + "Retirer les animations" "Réduisez les mouvements sur l\'écran" "Audio mono" "Combiner les chaînes lors de la lecture audio" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Peuvent accéder à tous les fichiers" "Applications activées par la voix" "Permettre l\'activation vocale" - - + "L\'activation vocale permet d\'activer les applications approuvées, en mains libres, par commande vocale. La détection adaptative intégrée garantit que les données restent confidentielles pour vous seul.\n\n""En savoir plus sur la détection adaptative protégée" "Notifications en plein écran" "Autoriser les notifications en plein écran de cette application" "Autoriser cette application à afficher des notifications en plein écran lorsque l\'appareil est verrouillé. Les applications peuvent s\'en servir pour mettre en évidence des alarmes, des appels entrants ou d\'autres notifications urgentes." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s a utilisé plus d\'énergie de la pile que d\'habitude en arrière-plan" "%1$s a utilisé plus d\'énergie de la pile en avant-plan" "%1$s a utilisé plus d\'énergie de la pile que d\'habitude en avant-plan" + + "Utilisation élevée de la pile" "Utilisation élevée de la pile en arrière-plan" "Utilisation élevée de la pile en avant-plan" @@ -4740,7 +4765,7 @@ "Tous les services" "Afficher l\'accès au presse-papiers" "Un message s\'affiche lorsque les applications accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés" - "Toutes les applications" + "Toutes les applis" "Ne pas autoriser" "Bande ultralarge (BUL)" "Aide à déterminer la position relative des appareils à proximité qui utilisent la connectivité à bande ultralarge" @@ -4874,7 +4899,7 @@ "Essayez d\'autres proportions pour afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il se peut que certaines applications ne soient pas optimisées pour certaines proportions." "Essayez d\'autres proportions pour afficher une application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" "Essayez d\'autres proportions pour afficher une application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il se peut que certaines applications ne soient pas optimisées pour certaines proportions." - "Applications suggérées" + "Applis suggérées" "Applis modif." "Application par défaut" "Plein écran" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 1ffc5010310..9fd53012d3d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Partage du contenu audio" "Partager le contenu audio" "Appels et alarmes" - "Connecter à un flux LE Audio" - "Flux audio à proximité" - "Flux audio" - "Connecter à un flux audio à l\'aide d\'un code QR" + + + + + + + + + + "Date et heure" "Proxy" "Effacer" @@ -542,7 +548,22 @@ "Profil professionnel" "Espace privé" "Cachez vos applications dans un dossier privé" - "Déverrouiller avec le verrouillage de l\'écran" + + + + + + + + + + + + + + + + "Masquer lorsque l\'application est verrouillée" "Masquer Espace privé lorsque l\'application est verrouillée" "Vous pouvez masquer Espace privé de votre liste d\'applis pour éviter les regards indiscrets" @@ -553,11 +574,7 @@ "Désactivé" "Activé" "Système" - "Créer un espace privé" "Supprimer l\'espace privé" - "L\'espace privé a bien été créé" - "L\'espace privé existe déjà" - "Impossible de créer l\'espace privé" "L\'espace privé a bien été supprimé" "Impossible de supprimer l\'espace privé" "Définir le verrouillage de l\'écran" @@ -589,7 +606,18 @@ "OK" "Faites défiler vers le bas pour accéder à Espace privé" "Connectez-vous pour configurer Espace privé" - "Vous devez vous connecter à un compte pour configurer Espace privé" + + + + + + + + + + + + "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d empreintes digitales" "Vous avez ajouté le nombre maximal autorisé d\'empreintes digitales" "Impossible d\'ajouter d\'autres empreintes digitales" @@ -753,8 +781,7 @@ "Connecter" "Déconnecter" "Associer et connecter" - - + "Bluetooth activé : Votre appareil communique avec d\'autres appareils à proximité." "Quand le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité.\n\nQuand il ne l\'est pas, les applis et services peuvent quand même rechercher les appareils à proximité à tout moment, afin d\'améliorer l\'expérience, par exemple, les fonctionnalités et services géolocalisés. Vous pouvez modifier ce réglage dans les paramètres de recherche Bluetooth." "Modifier" "Infos sur l\'appareil" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s a sollicité davantage la batterie que d\'habitude en arrière-plan" "%1$s a sollicité davantage la batterie au premier plan" "%1$s a sollicité davantage la batterie que d\'habitude au premier plan" + + "Utilisation élevée de la batterie" "Utilisation élevée de la batterie en arrière-plan" "Utilisation élevée de la batterie au premier plan" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer l\'écran" "Assistant numérique" "Balayer pour appeler l\'assistant" - - + "Pour appeler l\'appli d\'assistant numérique, balayer vers le haut depuis un coin inférieur" "Maintenir le bouton d\'accueil enfoncé pour l\'Assistant" "Appuyer de manière prolongée sur le bouton d\'accueil pour appeler l\'appli d\'assistant numérique." "Faible" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index dc896819333..74be7e06574 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Uso compartido do audio" "Compartir audio" "Chamadas e alarmas" - "Conectar a unha emisión de audio de baixo consumo" - "Emisións de audio próximas" - "Emisións de audio" - "Conéctate a unha emisión de audio por medio dun código QR" + + + + + + + + + + "Data e hora" "Proxy" "Borrar" @@ -542,7 +548,22 @@ "Perfil de traballo" "Espazo privado" "Oculta as aplicacións nun cartafol privado" - "Desbloquear mediante o bloqueo de pantalla" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ocultar cando estea bloqueado" "Ocultar o espazo privado cando estea bloqueado" "Para que non saiban que o espazo privado está no teu dispositivo, ocúltao na lista de aplicacións" @@ -553,11 +574,7 @@ "Opción desactivada" "Opción activada" "Sistema" - "Crear espazo privado" "Eliminar espazo privado" - "Creouse correctamente o espazo privado" - "Xa existe o espazo privado" - "Non se puido crear o espazo privado" "Eliminouse correctamente o espazo privado" "Non se puido eliminar o espazo privado" "Definir un bloqueo de pantalla" @@ -588,9 +605,18 @@ "Para acceder ao espazo privado, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla de inicio e desprázate cara abaixo" "Feito" "Desprázate cara abaixo para acceder ao espazo privado" - + "Inicia sesión para configurar o espazo privado" + - + + + + + + + + + "Podes engadir ata %d impresións dixitais" "Engadiches o número máximo de impresións dixitais" @@ -809,10 +835,8 @@ "Permite que ART verifique o bytecode das aplicacións que se poidan depurar" "Mostrar taxa de actualización" "Mostra a taxa de actualización actual da pantalla" - - - - + "Mostrar proporción HDR/SDR" + "Mostra a proporción HDR/SDR actual" "NFC" "Requirir desbloqueo do dispositivo para a NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Poden acceder a todos os ficheiros" "Aplicacións con activación por voz" "Permitir activación por voz" - - + "A activación por voz inicia as aplicacións aprobadas por medio dun comando de voz, sen necesidade de que teñas que usar as mans. Grazas á detección intelixente, protexida e integrada, só ti podes acceder aos datos.\n\n""Máis información sobre a detección intelixente protexida" "Notificacións en pantalla completa" "Permitir notificacións en pantalla completa procedentes desta aplicación" "Permite que esta aplicación amose notificacións en pantalla completa cando o dispositivo estea bloqueado. A aplicación pode usar esta opción para destacar alarmas, chamadas entrantes ou outras notificacións urxentes." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s consumiu máis batería do habitual mentres estivo en segundo plano" "%1$s consumiu máis batería mentres estivo en primeiro plano" "%1$s consumiu máis batería do habitual mentres estivo en primeiro plano" + + "Uso da batería alto" "Uso da batería alto en segundo plano" "Uso da batería alto en primeiro plano" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 7803ba3bb75..5b887da01e5 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ઑડિયો શેરિંગ" "ઑડિયો શેર કરો" "કૉલ અને અલાર્મ" - "LE ઑડિયો સ્ટ્રીમ સાથે કનેક્ટ કરો" - "નજીકના ઑડિયો સ્ટ્રીમ" - "ઑડિયો સ્ટ્રીમ" - "QR કોડનો ઉપયોગ કરીને કોઈ ઑડિયો સ્ટ્રીમ સાથે કનેક્ટ કરો" + + + + + + + + + + "તારીખ અને સમય" "પ્રૉક્સી" "સાફ કરો" @@ -542,7 +548,22 @@ "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" "ખાનગી સ્પેસ" "ખાનગી ફોલ્ડરમાં ઍપ છુપાવો" - "સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરો" + + + + + + + + + + + + + + + + "લૉક કરેલી હોય, ત્યારે છુપાવો" "ખાનગી સ્પેસ લૉક કરેલી હોય, ત્યારે છુપાવો" "ડિવાઇસની ખાનગી સ્પેસ અન્યોથી છુપાવવા તેને ઍપની સૂચિથી છુપાવો" @@ -553,11 +574,7 @@ "બંધ છે" "ચાલુ છે" "સિસ્ટમ" - "ખાનગી સ્પેસ બનાવો" "ખાનગી સ્પેસ ડિલીટ કરી" - "ખાનગી સ્પેસ સફળતાપૂર્વક બનાવવામાં આવી" - "ખાનગી સ્પેસ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે" - "ખાનગી સ્પેસ બનાવી શકાઈ નથી" "ખાનગી સ્પેસ સફળતાપૂર્વક ડિલીટ કરી" "ખાનગી સ્પેસ ડિલીટ કરી શકાઈ નથી" "કોઈ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" @@ -589,7 +606,18 @@ "થઈ ગયું" "ખાનગી સ્પેસને ઍક્સેસ કરવા માટે નીચે સ્ક્રોલ કરો" "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરવા માટે સાઇન ઇન કરો" - "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરવા માટે કોઈ એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવું પડશે" + + + + + + + + + + + + "તમે %d જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી શકો છો" "તમે મહત્તમ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેર્યા છે" "વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકતાં નથી" @@ -753,8 +781,7 @@ "કનેક્ટ કરો" "ડિસ્કનેક્ટ કરો" "જોડાણ બનાવો અને કનેક્ટ કરો" - - + "બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય ત્યારે તે બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે કમ્યુનિકેટ કરે છે" "જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ થઈ શકે છે.\n\nડિવાઇસનો અનુભવ બહેતર બનાવવા માટે, જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ, નજીકના ડિવાઇસને ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ લોકેશન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગના સેટિંગમાં જઈને બદલી શકો છો." "બદલો" "ડિવાઇસની વિગતો" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "બૅકગ્રાઉન્ડમાં %1$s દ્વારા બૅટરીનો સામાન્ય કરતાં વધુ વપરાશ થયો" "ફૉરગ્રાઉન્ડમાં %1$s દ્વારા બૅટરીનો વધુ વપરાશ થયો" "ફૉરગ્રાઉન્ડમાં %1$s દ્વારા બૅટરીનો સામાન્ય કરતાં વધુ વપરાશ થયો" + + "બૅટરીનો ઉચ્ચ વપરાશ" "બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો ઉચ્ચ વપરાશ" "ફૉરગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો ઉચ્ચ વપરાશ" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "સિસ્ટમ નૅવિગેશન, 2-બટનથી નૅવિગેશન, 3-બટનથી નૅવિગેશન, સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન, સ્વાઇપ કરો" "ડિજિટલ આસિસ્ટંટ" "આસિસ્ટંટ શરૂ કરવા માટે સ્વાઇપ કરો" - - + "ડિજિટલ આસિસ્ટંટ ઍપ શરૂ કરવા માટે, સૌથી નીચેના ખૂણેથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો" "Assistant માટે હોમ બટન દબાવી રાખો" "ડિજિટલ આસિસ્ટંટ ઍપ શરૂ કરવા માટે, હોમ બટન દબાવી રાખો." "ઓછી" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index c4f5a0c7773..9daa93a1e73 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ऑडियो शेयर करने की सुविधा" "ऑडियो शेयर करें" "कॉल और अलार्म" - "LE Audio स्ट्रीम से कनेक्ट करें" - "आस-पास होने वाली ऑडियो स्ट्रीम" - "ऑडियो स्ट्रीम" - "क्यूआर कोड का इस्तेमाल करके ऑडियो स्ट्रीम से कनेक्ट करें" + + + + + + + + + + "तारीख और समय" "प्रॉक्सी" "साफ़ करें" @@ -542,7 +548,22 @@ "वर्क प्रोफ़ाइल" "प्राइवेट स्पेस" "प्राइवेट फ़ोल्डर में ऐप्लिकेशन छिपाएं" - "अनलॉक करने के लिए, स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करें" + + + + + + + + + + + + + + + + "लॉक होने पर छिपाएं" "लॉक होने पर प्राइवेट स्पेस छिपाएं" "डिवाइस पर प्राइवेट स्पेस छिपाने के लिए, अपने ऐप्लिकेशन सूची से इसे छिपाएं" @@ -553,11 +574,7 @@ "बंद है" "चालू है" "सिस्टम" - "प्राइवेट स्पेस बनाएं" "प्राइवेट स्पेस मिटाएं" - "प्राइवेट स्पेस बना लिया गया है" - "प्राइवेट स्पेस पहले से मौजूद है" - "प्राइवेट स्पेस नहीं बनाया जा सका" "प्राइवेट स्पेस को मिटा दिया गया है" "प्राइवेट स्पेस को मिटाया नहीं जा सका" "स्क्रीन लॉक सेट करें" @@ -588,9 +605,18 @@ "प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस करने के लिए, होम स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें. इसके बाद, नीचे की ओर स्क्रोल करें" "हो गया" "प्राइवेट स्पेस ऐक्सेस करने के लिए नीचे की ओर स्क्रोल करें" - + "प्राइवेट स्पेस को सेट अप करने के लिए साइन इन करें" + - + + + + + + + + + "ज़्यादा से ज़्यादा %d फ़िंगरप्रिंट जोड़े जा सकते हैं" "आप अधिकतम संख्या में फ़िंगरप्रिंट जोड़ चुके हैं" @@ -755,8 +781,7 @@ "कनेक्ट करें" "डिसकनेक्ट करें" "जोड़े और कनेक्‍ट करें" - - + "ब्लूटूथ ऑन होने पर आपका डिवाइस आस-पास के अन्य ब्लूटूथ डिवाइसों से संपर्क कर सकता है" "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. \n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाओं की मदद से किसी भी समय आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों काे स्कैन किया जा सकता है. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है. ब्लूटूथ स्कैनिंग की सेटिंग में जाकर, इसे बदला जा सकता है." "बदलें" "डिवाइस की जानकारी" @@ -809,10 +834,8 @@ "Android रनटाइम को, डीबग करने लायक ऐप्लिकेशन के लिए बाइट कोड की पुष्टि करने की अनुमति दें" "रीफ़्रेश दर दिखाएं" "डिसप्ले की मौजूदा रीफ़्रेश दर दिखाएं" - - - - + "एचडीआर/एसडीआर रेशियो दिखाएं" + "एचडीआर/एसडीआर का मौजूदा रेशियो दिखाएं" "एनएफ़सी" "एनएफ़सी के लिए डिवाइस को अनलॉक करने की ज़रूरत है" "Android बीम" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "सभी फ़ाइलें ऐक्सेस कर सकते हैं" "बोलकर चालू करने की सुविधा वाले ऐप्लिकेशन" "बोलकर चालू करने की अनुमति दें" - - + "बोलकर चालू करने की सुविधा, मंज़ूरी पा चुके ऐप्लिकेशन को बोले गए निर्देशों की मदद से चालू कर सकती है. पहले से मौजूद अडैप्टिव सेंसिंग का इस्तेमाल करके, यह पक्का किया जाता है कि डेटा निजी बना रहे.\n\n""सुरक्षित अडैप्टिव सेंसिंग के बारे में ज़्यादा जानें" "फ़ुल स्क्रीन पर दिखने वाली सूचनाएं" "इस ऐप्लिकेशन से सूचनाओं को फ़ुल स्क्रीन में दिखाने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को, डिवाइस लॉक होने पर सूचनाओं को फ़ुल स्क्रीन पर दिखाने की अनुमति दें. ऐसा हो सकता है कि ऐप्लिकेशन इनका इस्तेमाल अलार्म, आने वाले (इनकमिंग) कॉल या अन्य ज़रूरी सूचनाओं को हाइलाइट करने के लिए करें." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s ने बैकग्राउंड में चलने के दौरान, सामान्य से ज़्यादा बैटरी खर्च की" "%1$s ने फ़ोरग्राउंड में चलने के दौरान, ज़्यादा बैटरी खर्च की" "%1$s ने फ़ोरग्राउंड में चलने के दौरान, सामान्य से ज़्यादा बैटरी खर्च की" + + "ऐप्लिकेशन ने ज़्यादा बैटरी खर्च की" "ऐप्लिकेशन ने बैकग्राउंड में ज़्यादा बैटरी खर्च की" "ऐप्लिकेशन ने फ़ोरग्राउंड में ज़्यादा बैटरी खर्च की" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "सिस्टम नेविगेशन, दो बटन वाला नेविगेशन, तीन बटन वाला नेविगेशन, हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन, स्वाइप" "डिजिटल असिस्टेंट" "असिस्टेंट को चालू करने के लिए स्वाइप करें" - - + "डिजिटल असिस्टेंट ऐप्लिकेशन चालू करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे वाले कोने से ऊपर की ओर स्वाइप करें" "Assistant का इस्तेमाल करने के लिए, होम बटन दबाकर रखें" "डिजिटल असिस्टेंट ऐप्लिकेशन चालू करने के लिए, होम बटन को दबाकर रखें." "कम" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 249c3bd9a12..6c0d07e0bb4 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Dijeljenje audiozapisa" "Podijeli audiozapis" "Pozivi i alarmi" - "Povežite se s audiostreamom LE Audio" - "Audiostreamovi u blizini" - "Audiostreamovi" - "Povežite se s audiostreamom pomoću QR koda" + + + + + + + + + + "Datum i vrijeme" "Proxy" "Očisti" @@ -542,7 +548,22 @@ "Poslovni profil" "Privatni prostor" "Sakrivanje aplikacija u privatnoj mapi" - "Otključavanje pomoću funkcije za zaključavanje zaslona" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sakrij kada je zaključano" "Sakrivanje privatnog prostora kad je zaključan" "Privatni prostor možete sakriti s popisa aplikacija uređaja" @@ -553,11 +574,7 @@ "Isključeno" "Uključeno" "Sustav" - "Izrada privatnog prostora" "Brisanje privatnog prostora" - "Privatni prostor uspješno je izrađen" - "Privatni prostor već postoji" - "Privatni prostor nije moguće izraditi" "Privatni prostor uspješno je izbrisan" "Privatni prostor nije moguće izbrisati" "Postavi zaključavanje zaslona" @@ -588,9 +605,18 @@ "Da biste pristupili privatnom prostoru, prijeđite prstom s dna zaslona prema gore, a zatim se pomaknite prema dolje" "Gotovo" "Pomaknite se prema dolje za pristup privatnom prostoru" - + "Prijavite se za postavljanje privatnog prostora" + - + + + + + + + + + "Maksimalni broj otisaka prstiju koji možete dodati: %d" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" @@ -755,8 +781,7 @@ "Poveži" "Isključi" "Upari i poveži" - - + "Kad je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim uređajima u blizini" "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nRadi boljeg doživljaja na uređaju, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Time se primjerice mogu poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u postavkama traženja Bluetootha." "Promijenite" "O uređaju" @@ -809,10 +834,8 @@ "Dopušta ART-u da potvrdi bajtni kôd za aplikacije iz kojih se mogu uklanjati pogreške" "Prikaži učestalost osvježavanja" "Prikazuje trenutačnu učestalost osvježavanja" - - - - + "Prikaz omjera HDR/SDR" + "Prikaz trenutačnog omjera HDR/SDR" "NFC" "Zahtijevaj otključavanje uređaja za NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Može pristupiti svim datotekama" "Aplikacije s glasovnom aktivacijom" "Dopusti glasovnu aktivaciju" - - + "Glasovna aktivacija uključuje odobrene aplikacije bez upotrebe ruku pomoću glasovne naredbe. Integrirano adaptivno otkrivanje omogućuje da podaci ostanu privatni.\n\n""Više o zaštićenom adaptivnom otkrivanju" "Obavijesti na cijelom zaslonu" "Omogući obavijesti te aplikacije na cijelom zaslonu" "Omogućuje aplikaciji da prikazuje obavijesti koje zauzimaju cijeli zaslon kad je uređaj zaključan. Aplikacije na taj način mogu istaknuti alarme, dolazne pozive ili druge hitne obavijesti." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "Aplikacija %1$s trošila je više baterije nego inače u pozadini" "Aplikacija %1$s trošila je više baterije u prednjem planu" "Aplikacija %1$s trošila je više baterije nego inače u prednjem planu" + + "Visoka potrošnja baterije" "Visoka potrošnja baterije u pozadini" "Visoka potrošnja baterije u prednjem planu" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "navigacija za sustav, navigacija pomoću dva gumba, navigacija pomoću tri gumba, navigacija pokretima, prelazak prstom" "Digitalni asistent" "Prijeđite prstom da biste pokrenuli asistenta" - - + "Prijeđite prstom prema gore iz donjeg kuta da biste pokrenuli aplikaciju digitalnog asistenta" "Zadržite gumb početnog zaslona za Asistenta" "Pritisnite i zadržite gumb početnog zaslona da biste pokrenuli aplikaciju digitalnog asistenta." "Niska" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 06ac2fab6c9..c5cd825fdba 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Hang megosztása" "Hang megosztása" "Hívások és riasztások" - "Csatlakozás alacsony energiaszintű hangátvitelt használó streamhez" - "Közeli audiostreamek" - "Audiostreamek" - "Csatlakozhat audiostreamhez QR-kóddal" + + + + + + + + + + "Dátum és idő" "Proxy" "Törlés" @@ -542,7 +548,22 @@ "Munkaprofil" "Privát terület" "Alkalmazások elrejtése privát mappában" - "Feloldás képernyőzárral" + + + + + + + + + + + + + + + + "Elrejtés lezárt állapotban" "Privát terület elrejtése lezárt állapotban" "A privát terület elrejthető az applistából, ha titkolná mások előtt" @@ -553,11 +574,7 @@ "Ki" "Be" "Rendszer" - "Privát terület létrehozása" "Privát terület törlése" - "Privát terület sikeresen létrehozva" - "Már létezik privát terület" - "Nem sikerült létrehozni a privát területet" "Privát terület sikeresen törölve" "Nem sikerült törölni a privát területet" "Képernyőzár beállítása" @@ -588,9 +605,18 @@ "A privát terület megnyitásához csúsztasson felfelé a képernyő aljáról, majd görgessen le." "Kész" "Görgessen le a privát terület megnyitásához" - + "Jelentkezzen be a privát terület beállításához" + - + + + + + + + + + "Legfeljebb %d ujjlenyomatot adhat hozzá" "Elérte a hozzáadható ujjlenyomatok maximális számát" @@ -755,8 +781,7 @@ "Kapcsolódás" "Szétkapcsolás" "Párosítás és csatlakozás" - - + "Ha a Bluetooth aktív, az eszköz képes kommunikálni a közeli Bluetooth-eszközökkel." "Ha a Bluetooth aktív, az eszköz képes kommunikálni a közelben lévő Bluetooth-eszközökkel.\n\nAz eszközhasználati élmény javítása érdekében az alkalmazások és a szolgáltatások bármikor kereshetnek közeli eszközöket, még akkor is, ha ki van kapcsolva a Bluetooth. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható. A funkciót a Bluetooth-keresési beállításoknál módosíthatja." "Módosítás" "Eszközadatok" @@ -809,10 +834,8 @@ "Annak engedélyezése az ART számára, hogy ellenőrizze a hibaelhárítást igénylő alkalmazások bájtkódját." "Frissítési gyakoriság" "A jelenlegi kijelzőfrissítési gyakoriság mutatása" - - - - + "HDR/SDR arány mutatása" + "A jelenlegi HDR/SDR arány mutatása" "NFC" "Az NFC használatához fel kell oldani az eszköz zárolását" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Minden fájlhoz hozzáférhet" "Hangalapú aktiválást használó appok" "Hangalapú aktiválás engedélyezése" - - + "Szabadkezes módban a hangalapú aktiválás bekapcsolhat jóváhagyott alkalmazásokat hangalapú utasítások segítségével. A beépített adaptív érzékelés funkció biztosítja, hogy az adatokhoz cssk Ön férjen hozzá.\n\n""További információ a védett adaptív érzékelésről." "Teljes képernyős értesítések" "Teljes képernyős értesítések engedélyezése ettől az alkalmazástól" "Teljes képernyős értesítések megjelenítésének engedélyezése az alkalmazásnak, amikor az eszköz zárolva van. Az alkalmazások ébresztések, bejövő hívások vagy más sürgős értesítések kiemelésére használhatják ezt a funkciót." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "A(z) %1$s többet használta az akkumulátort a megszokottnál, amíg a háttérben volt" "A(z) %1$s többet használta az akkumulátort, amíg az előtérben volt" "A(z) %1$s többet használta az akkumulátort a megszokottnál, amíg az előtérben volt" + + "Nagy akkumulátorhasználat" "Nagy akkumulátorhasználat a háttérben" "Nagy akkumulátorhasználat az előtérben" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "rendszernavigáció, kétgombos navigáció, háromgombos navigáció, navigáció kézmozdulatokkal, csúsztatás" "Digitális asszisztens" "Asszisztens megnyitása csúsztatással" - - + "Csúsztassa ujját felfelé valamelyik alsó sarokból a digitális asszisztens megnyitásához." "Segéd megnyitása a Kezdőképernyő gomb nyomva tartásával" "Tartsa lenyomva a Kezdőképernyő gombot a digitális asszisztens megnyitásához." "Alacsony" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 17700122f67..ab2d63307e1 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Աուդիոյի փոխանցում" "Փոխանցել աուդիո" "Զանգեր և զարթուցիչներ" - "Միացեք LE Audio հոսքի" - "Մոտակա աուդիո հոսքերը" - "Աուդիո հոսքեր" - "Միանալ աուդիո հոսքի՝ QR կոդի միջոցով" + + + + + + + + + + "Ամսաթիվ և ժամ" "Պրոքսի" "Մաքրել" @@ -542,7 +548,22 @@ "Աշխատանքային պրոֆիլ" "Անձնական տարածք" "Անձնական պանակ, որտեղ կարող եք հավելվածներ թաքցնել" - "Բացել՝ օգտագործելով էկրանի ապակողպման եղանակը" + + + + + + + + + + + + + + + + "Թաքցնել, երբ կողպված է" "Թաքցնել Անձնական տարածքը, երբ այն կողպված է" "Որպեսզի այլ մարդիկ չիմանան ձեր Անձնական տարածքի մասին, կարող եք այն թաքցնել հավելվածների ցանկից" @@ -553,11 +574,7 @@ "Անջատված է" "Միացված է" "Համակարգ" - "Ստեղծել անձնական տարածք" "Ջնջել անձնական տարածքը" - "Ստեղծվեց անձնական տարածք" - "Անձնական տարածք արդեն գոյություն ունի" - "Չհաջողվեց ստեղծել անձնական տարածք" "Անձնական տարածքը ջնջվեց" "Անձնական տարածքը չհաջողվեց ջնջել" "Կարգավորեք էկրանի կողպումը" @@ -589,7 +606,18 @@ "Պատրաստ է" "Անձնական տարածք անցնելու համար ոլորեք ներքև" "Մտեք հաշիվ՝ անձնական տարածք կարգավորելու համար" - "Անձնական տարածք կարգավորելու համար դուք պետք է մտնեք հաշիվ" + + + + + + + + + + + + "Կարող եք ավելացնել առավելագույնը %d մատնահետք" "Դուք ավելացրել եք մատնահետքերի առավելագույն թույլատրելի քանակը" "Հնարավոր չէ ավելացնել այլ մատնահետքեր" @@ -3989,6 +4017,8 @@ "%1$s հավելվածը ֆոնային ռեժիմում սովորականից ավելի շատ էներգիա է սպառում" "%1$s հավելվածը ակտիվ ռեժիմում շատ էներգիա է սպառում" "%1$s հավելվածը ակտիվ ռեժիմում սովորականից ավելի շատ էներգիա է սպառում" + + "Մարտկոցի արագ սպառում" "Մարտկոցի արագ սպառում ֆոնային ռեժիմում" "Մարտկոցի արագ սպառում ակտիվ ռեժիմում" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 0672ed45e02..de87fd10116 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Berbagi audio" "Bagikan audio" "Panggilan dan alarm" - "Hubungkan ke streaming LE audio" - "Streaming audio di sekitar" - "Streaming audio" - "Hubungkan ke streaming audio menggunakan kode QR" + + + + + + + + + + "Tanggal & waktu" "Proxy" "Bersihkan" @@ -542,7 +548,22 @@ "Profil kerja" "Ruang Pribadi" "Sembunyikan aplikasi di folder pribadi" - "Buka menggunakan kunci layar" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sembunyikan saat terkunci" "Sembunyikan Ruang Pribadi jika dikunci" "Agar orang lain tidak dapat melihat Ruang Pribadi di perangkat, Anda dapat menyembunyikannya dari daftar aplikasi" @@ -553,11 +574,7 @@ "Nonaktif" "Aktif" "Sistem" - "Buat Ruang Pribadi" "Hapus Ruang Pribadi" - "Ruang Pribadi berhasil dibuat" - "Ruang Pribadi sudah ada" - "Ruang Pribadi tidak dapat dibuat" "Ruang Pribadi berhasil dihapus" "Ruang Pribadi tidak dapat dihapus" "Setel kunci layar" @@ -588,9 +605,18 @@ "Untuk mengakses Ruang Pribadi, geser ke atas dari bagian bawah layar utama, lalu scroll ke bawah" "Selesai" "Scroll ke bawah untuk mengakses Ruang Pribadi" - + "Login untuk menyiapkan Ruang Pribadi" + - + + + + + + + + + "Anda dapat menambahkan maksimal %d sidik jari" "Anda telah menambahkan jumlah maksimum sidik jari" @@ -809,10 +835,8 @@ "Izinkan ART memverifikasi bytecode untuk aplikasi yang dapat di-debug" "Tampilkan kecepatan refresh" "Tampilkan kecepatan refresh layar saat ini" - - - - + "Tampilkan rasio HDR/SDR" + "Tampilkan rasio HDR/SDR saat ini" "NFC" "Wajib buka kunci perangkat untuk NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Dapat mengakses semua file" "Aplikasi aktivasi suara" "Izinkan aktivasi suara" - - + "Aktivasi suara mengaktifkan aplikasi yang disetujui secara handsfree menggunakan perintah suara. Deteksi adaptif bawaan memastikan data tetap bersifat pribadi hanya untuk Anda.\n\n""Selengkapnya tentang deteksi adaptif yang dilindungi" "Notifikasi layar penuh" "Izinkan notifikasi layar penuh dari aplikasi ini" "Izinkan aplikasi ini menampilkan notifikasi dalam layar penuh ketika perangkat terkunci. Aplikasi mungkin menggunakan tindakan ini untuk memperjelas alarm, panggilan masuk, atau notifikasi penting lainnya." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s menggunakan lebih banyak baterai dari biasanya saat di latar belakang" "%1$s menggunakan lebih banyak baterai saat di latar depan" "%1$s menggunakan lebih banyak baterai dari biasanya saat di latar depan" + + "Penggunaan baterai tinggi" "Penggunaan baterai tinggi di latar belakang" "Penggunaan baterai tinggi di latar depan" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 40db23dce90..49fdc6a9f37 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Hljóði deilt" "Deila hljóði" "Símtöl og vekjarar" - "Tengjast LE-hljóðstreymi" - "Nálæg hljóðstreymi" - "Hljóðstreymi" - "Tengjast hljóðstreymi með QR-kóða" + + + + + + + + + + "Dagsetning og tími" "Proxy-þjónn" "Hreinsa" @@ -542,7 +548,22 @@ "Vinnusnið" "Einkarými" "Fela forrit í lokaðri möppu" - "Taka úr lás með skjálás" + + + + + + + + + + + + + + + + "Fela þegar læst" "Fela einkarými þegar það er læst" "Til að aðrir sjái ekki einkarými tækisins geturðu falið það á forritalistanum" @@ -553,11 +574,7 @@ "Slökkt" "Kveikt" "Kerfi" - "Búa til einkarými" "Eyða einkarými" - "Einkarými var búið til" - "Einkarými er þegar til" - "Ekki tókst að búa til einkarými" "Einkarými var eytt" "Ekki tókst að eyða einkarými" "Setja upp skjálás" @@ -588,9 +605,18 @@ "Til að opna einkarými skaltu strjúka upp frá neðri hluta heimaskjásins og fletta svo niður" "Lokið" "Flettu niður til að opna einkarými" - + "Skráðu þig inn til að setja upp einkarými" + - + + + + + + + + + "Þú getur bætt við allt að %d fingraförum" "Þú hefur bætt við hámarksfjölda fingrafara" @@ -809,10 +835,8 @@ "Leyfa ART að staðfesta bætakóða forrita sem hægt er að villuleita" "Sýna endurnýjunartíðni" "Sýna núverandi endurnýjunartíðni" - - - - + "Sýna hlutfall HDR/SDR" + "Sýna núverandi hlutfall HDR/SDR" "NFC" "Krefjast aflæsingar tækis fyrir NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Hefur aðgang að öllum skrám" "Raddstýringarforrit" "Leyfa raddstýringu" - - + "Raddvirkjun kveikir handfrjálst á samþykktum forritum með raddskipun. Innbyggð aðlögunarhæf skynjun tryggir að gögnin séu lokuð öðrum en þér.\n\n""Nánar um aðlögunarhæfa skynjun með vörn" "Tilkynningar á öllum skjánum" "Leyfa tilkynningar á öllum skjánum frá þessu forriti" "Leyfa forritinu að birta tilkynningar á öllum skjánum þegar tækið er læst. Forrit kunna að nota þennan eiginleika til að leggja áherslu á vekjara, móttekin símtöl og aðrar áríðandi tilkynningar." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s notaði meiri rafhlöðuorku en venjulega í bakgrunni" "%1$s notaði meiri rafhlöðuorku í forgrunni" "%1$s notaði meiri rafhlöðuorku en venjulega í forgrunni" + + "Mikil rafhlöðunotkun" "Mikil rafhlöðunotkun í bakgrunni" "Mikil rafhlöðunotkun í forgrunni" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 2a42d417111..03cd910b537 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -120,13 +120,13 @@ "Altri dispositivi" "Dispositivi salvati" "Associato all\'account" - "Utilizzato in precedenza con l\'account" + "Usati in precedenza con l\'account" "Il Bluetooth verrà attivato per consentire l\'accoppiamento" "Preferenze di connessione" "Connessi in precedenza" "Bluetooth attivato" "Mostra tutti" - "Vedi tutto" + "Mostra tutti" "Stilo" "Pressione del pulsante dello stilo" "%s (Profilo di lavoro)" @@ -136,10 +136,16 @@ "Condivisione audio" "Condividi audio" "Chiamate e sveglie" - "Collegati a uno stream LE audio" - "Stream audio nelle vicinanze" - "Stream audio" - "Collegati a uno stream audio tramite codice QR" + + + + + + + + + + "Data e ora" "Proxy" "Cancella" @@ -542,7 +548,22 @@ "Profilo di lavoro" "Spazio privato" "Nascondi le app in una cartella privata" - "Sblocca usando il blocco schermo" + + + + + + + + + + + + + + + + "Nascondi quando è bloccato" "Nascondi Spazio privato quando è bloccato" "Per evitare che altre persone sappiano che lo Spazio privato è sul tuo dispositivo, puoi nasconderlo dal tuo elenco di app" @@ -553,11 +574,7 @@ "Off" "On" "Sistema" - "Crea Spazio privato" "Elimina Spazio privato" - "Spazio privato creato" - "Lo Spazio privato esiste già" - "Impossibile creare lo Spazio privato" "Spazio privato eliminato" "Impossibile eliminare lo Spazio privato" "Imposta un blocco schermo" @@ -588,9 +605,18 @@ "Per accedere allo Spazio privato, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore della schermata Home, quindi scorri verso il basso" "Fine" "Scorri verso il basso per accedere allo Spazio privato" - + "Accedi per configurare lo Spazio privato" + - + + + + + + + + + "Puoi aggiungere fino a %d impronte digitali" "Hai aggiunto il numero massimo di impronte digitali" @@ -809,10 +835,8 @@ "Consenti ad ART di verificare il bytecode delle app di cui è possibile eseguire il debug" "Frequenza aggiornamento" "Mostra l\'attuale frequenza di aggiornamento del display" - - - - + "Mostra il rapporto HDR/SDR" + "Mostra l\'attuale rapporto HDR/SDR" "NFC" "Richiedi sblocco del dispositivo per NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Possono accedere a tutti i file" "App ad attivazione vocale" "Consenti attivazione vocale" - - + "L\'attivazione vocale attiva app approvate con la tua voce utilizzando i comandi vocali. Il rilevamento adattivo incorporato assicura che i dati rimangano privati.\n\n""Maggiori informazioni sul rilevamento adattivo protetto" "Notifiche a schermo intero" "Consenti notifiche a schermo intero di questa app" "Consenti a questa app di mostrare notifiche a schermo intero quando il dispositivo è bloccato. L\'app potrebbe usarle per mettere in evidenza sveglie, chiamate in arrivo o altre notifiche urgenti." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s ha utilizzato più batteria del solito in background" "%1$s ha utilizzato più batteria in primo piano" "%1$s ha utilizzato più batteria del solito in primo piano" + + "Elevato utilizzo della batteria" "Elevato utilizzo della batteria in background" "Elevato utilizzo della batteria in primo piano" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1dc9dff89a5..95601053b63 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "שיתוף של אודיו" "שיתוף האודיו" "שיחות והתראות" - "‏חיבור לשידור אודיו LE" - "שידורי אודיו בקרבת מקום" - "שידורי אודיו" - "‏חיבור לשידור אודיו באמצעות קוד QR" + + + + + + + + + + "תאריך ושעה" "‏שרת Proxy" "ניקוי" @@ -542,7 +548,22 @@ "פרופיל העבודה" "מרחב פרטי" "הסתרת אפליקציות בתיקייה פרטית" - "ביטול הנעילה באמצעות נעילת מסך" + + + + + + + + + + + + + + + + "הסתרה במצב נעילה" "הסתרת המרחב הפרטי במצב נעילה" "כדי למנוע מאנשים אחרים לדעת שהמרחב הפרטי מופעל במכשיר, אפשר להסתיר אותו מרשימת האפליקציות" @@ -553,11 +574,7 @@ "מצב מושבת" "מצב פעיל" "מערכת" - "יצירת מרחב פרטי" "מחיקת מרחב פרטי" - "יצרת מרחב פרטי" - "יש כבר מרחב פרטי" - "לא ניתן היה ליצור מרחב פרטי" "מחקת את המרחב הפרטי" "לא ניתן היה למחוק את המרחב הפרטי" "הגדרת נעילת מסך" @@ -588,9 +605,18 @@ "כדי לגשת למרחב הפרטי, צריך להחליק למעלה מתחתית מסך הבית ואז לגלול למטה" "סיום" "גוללים למטה כדי לגשת למרחב הפרטי" - + "צריך להיכנס לחשבון כדי להגדיר מרחב פרטי" + - + + + + + + + + + "אפשר להוסיף עד %d טביעות אצבע" "הוספת את המספר המרבי של טביעות אצבע." @@ -809,10 +835,8 @@ "‏ART יוכל לאמת קוד בייט לאפליקציות שניתנות לניפוי באגים" "הצגת קצב הרענון" "הצגת קצב הרענון של התצוגה הנוכחית" - - - - + "‏הצגת יחס HDR/SDR" + "‏הצגת יחס ה-HDR/SDR הנוכחי" "NFC" "‏דרישה לביטול נעילת המכשיר עבור NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "יכולת גישה לכל הקבצים" "אפליקציות בהפעלה קולית" "אישור הפעלה קולית" - - + "הפעלה קולית מפעילה אפליקציות שאושרו, באמצעות פקודה קולית. החישה האדפטיבית המובנית מבטיחה שהנתונים יישארו פרטיים רק לך.\n\n""מידע נוסף על חישה אדפטיבית מוגנת" "התראות במסך מלא" "מתן הרשאה להצגת התראות במסך מלא מהאפליקציה הזו" "מתן הרשאה לאפליקציה הזו להציג התראות במסך מלא כשהמכשיר נעול. אפליקציות יכולות להשתמש בהרשאה הזו כדי להציג התראות, שיחות נכנסות או הודעות דחופות אחרות." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "צריכת הסוללה של %1$s הייתה גבוהה יותר מהרגיל בזמן הפעילות ברקע" "צריכת הסוללה של %1$s הייתה גבוהה יותר בזמן הפעילות בחזית" "צריכת הסוללה של %1$s הייתה גבוהה יותר מהרגיל בזמן הפעילות בחזית" + + "צריכת סוללה גבוהה" "צריכת סוללה גבוהה ברקע" "צריכת סוללה גבוהה בחזית" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index c0fba459b4d..a0d4a6fabf2 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "音声の共有" "音声を共有" "通話とアラーム" - "LE Audio ストリームへの接続" - "付近の音声ストリーム" - "音声ストリーム" - "QR コードを使用して音声ストリームに接続します" + + + + + + + + + + "日付と時刻" "プロキシ" "消去" @@ -542,7 +548,22 @@ "仕事用プロファイル" "プライベート スペース" "プライベート フォルダ内のアプリを非表示にする" - "画面ロックを使用してロックを解除する" + + + + + + + + + + + + + + + + "ロック時に表示しない" "ロック時にプライベート スペースを表示しない" "プライベート スペースがデバイスにあることを秘密にするために、アプリのリストで非表示にできます" @@ -553,11 +574,7 @@ "OFF" "ON" "システム" - "プライベート スペースの作成" "プライベート スペースの削除" - "プライベート スペースを作成しました" - "プライベート スペースはすでに存在します" - "プライベート スペースを作成できませんでした" "プライベート スペースを削除しました" "プライベート スペースを削除できませんでした" "画面ロックの設定" @@ -589,7 +606,18 @@ "完了" "プライベート スペースにアクセスするには下にスクロールします" "プライベート スペースを設定するにはログインしてください" - "プライベート スペースを設定するには、アカウントにログインする必要があります" + + + + + + + + + + + + "最大で %d 件の指紋を追加できます" "追加された指紋の数が上限に達しました" "これ以上、指紋を追加できません" @@ -753,8 +781,7 @@ "接続" "接続を解除" "ペアに設定して接続" - - + "Bluetooth を ON にすると、近くにある他の Bluetooth デバイスと通信できます" "Bluetooth を ON にすると、付近の他の Bluetooth デバイスと通信できます。\n\nBluetooth が OFF の場合でもアプリやサービスは付近のデバイスをいつでもスキャンできます。位置情報を使用する機能やサービスで利便性が向上するなどの効果があります。この設定は Bluetooth スキャンの設定で変更できます。" "変更" "デバイスの詳細" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s: バックグラウンドで通常よりバッテリー使用量が増えました" "%1$s: フォアグラウンドでバッテリー使用量が増えました" "%1$s: フォアグラウンドで通常よりバッテリー使用量が増えました" + + "バッテリー使用量が多い" "バックグラウンドでバッテリー使用量が多い" "フォアグラウンドでバッテリー使用量が多い" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "システム ナビゲーション, 2 ボタン ナビゲーション, 3 ボタン ナビゲーション, ジェスチャー ナビゲーション, スワイプ" "デジタル アシスタント" "スワイプしてアシスタントを起動" - - + "右下隅または左下隅から斜め上にスワイプしてデジタル アシスタント アプリを起動します" "ホームボタンを長押ししてアシスタントを起動" "ホームボタンを長押しすることでデジタル アシスタント アプリを起動します。" "低" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index e30e59e4eb7..e20a3661775 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "აუდიოს გაზიარება" "აუდიოს გაზიარება" "ზარები და მაღვიძარები" - "დაუკავშირდით LE-აუდიო ნაკადს" - "ახლომახლო აუდიო ნაკადები" - "აუდიო ნაკადები" - "დაუკავშირდით აუდიო ნაკადს QR კოდის გამოყენებით" + + + + + + + + + + "თარიღი და დრო" "პროქსი" "გაწმენდა" @@ -542,7 +548,22 @@ "სამსახურის პროფილი" "პირადი სივრცე" "აპების დამალვა პირად საქაღალდეში" - "ეკრანის დაბლოკვის გამოყენებით განბლოკვა" + + + + + + + + + + + + + + + + "დამალვა ჩაკეტილ მდგომარეობაში" "პირადი სივრცის დამალვა ჩაკეტილ მდგომარეობაში" "შეგიძლიათ დამალოთ პირადი სივრცე თქვენი აპების გვერდიდან, თუ არ გსურთ, რომ სხვებმა იცოდნენ, პირად სივრცეს რომ იყენებთ თქვენს მოწყობილობაზე" @@ -553,11 +574,7 @@ "გამორთული" "ჩართული" "სისტემა" - "პირადი სივრცის შექმნა" "პირადი სივრცის წაშლა" - "პირადი სივრცე წარმატებით შეიქმნა" - "პირადი სივრცე უკვე არსებობს" - "პირადი სივრცის შექმნა ვერ მოხერხდა" "პირადი სივრცე წარმატებით წაიშალა" "პირადი სივრცის წაშლა ვერ მოხერხდა" "დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვა" @@ -588,9 +605,18 @@ "პირად სივრცეზე წვდომისთვის გადაფურცლეთ ზემოთ თქვენს მთავარ ეკრანზე, შემდეგ გადაადგილდით ქვემოთ" "მზადაა" "პირად სივრცეზე წვდომისთვის გადაადგილდით ქვემოთ" - + "შედით, რათა დააყენოთ პირადი სივრცე" + - + + + + + + + + + "შეგიძლიათ დაამატოთ მაქსიმუმ %d თითის ანაბეჭდი" "თქვენ უკვე დაამატეთ თითის ანაბეჭდების მაქსიმალური რაოდენობა" @@ -809,10 +835,8 @@ "ART-ისთვის გამართვადი აპების ბაიტ-კოდის დადასტურების დაშვება" "განახლ. სიხშირის ჩვენება" "ეკრანის განახლების ამჟამინდელი სიხშირის ჩვენება" - - - - + "აჩვენეთ HDR/SDR თანაფარდობა" + "აჩვენეთ მიმდინარე HDR/SDR თანაფარდობა" "NFC" "მოწყობილობის განბლოკვის მოთხოვნა NFC-ისთვის" "Android სხივი" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "შეუძლია ჰქონდეს წვდომა ყველა ფაილზე" "ხმოვანი აქტივაციის აპები" "ხმოვანი აქტივაციის დაშვება" - - + "ხმოვანი აქტივაცია რთავს დამტკიცებულ აპებს, უკონტაქტოდ, ხმოვანი ბრძანების გამოყენებით. ჩაშენებული ადაპტური ზონდირება უზრუნველყოფს მონაცემების კონფიდენციალურობას მხოლოდ თქვენთვის..\n\n""მეტი დაცული ადაპტირებული სენსორების შესახებ" "სრული ეკრანის შეტყობინებები" "ნება დართეთ ამ აპიდან სრული ეკრანის შეტყობინებებს" "ნება დართეთ ამ აპს, აჩვენოს შეტყობინებები, რომლებიც სრულ ეკრანს იკავებს, როდესაც მოწყობილობა ჩაკეტილია. აპმა ისინი შეიძლება გამოიყენოს გამაფრთხილებელი სიგნალების და შემომავალი ზარების გამოყოფისთვის ან სხვა გადაუდებელი შეტყობინებებისთვის." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s-მა გამოიყენა ჩვეულებრივზე მეტი ბატარეა ფონში" "%1$s-მა გამოიყენა მეტი ბატარეა წინა პლანზე" "%1$s-მა გამოიყენა ჩვეულებრივზე მეტი ბატარეა წინა პლანზე" + + "ბატარეის მაღალი მოხმარება" "ბატარეის მაღალი მოხმარება ფონში" "ბატარეის მაღალი მოხმარება წინა პლანზე" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index a83f5d571fa..fc6919fd967 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Аудио бөлісу" "Аудионы бөлісу" "Қоңыраулар мен оятқыштар" - "LE аудио трансляциясына қосылу" - "Маңайдағы аудио трансляциялар" - "Аудио трансляциялар" - "QR коды арқылы аудио трансляцияға қосылуға болады." + + + + + + + + + + "Күн және уақыт" "Прокси" "Өшіру" @@ -542,7 +548,22 @@ "Жұмыс профилі" "Жеке бөлме" "Қолданбаларды жеке бөлмеге жасыру" - "Экран құлпы арқылы құлыпты ашу" + + + + + + + + + + + + + + + + "Құлыптаулы кезде жасыру" "Жеке бөлмені құлыптаулы кезде жасыру" "Құрылғыңызда жеке бөлменің барын басқа адамдар білмес үшін, оны қолданбалар тізімінен жасыра аласыз." @@ -553,11 +574,7 @@ "Өшірулі" "Қосулы" "Жүйе" - "Жеке бөлме жасау" "Жеке бөлмені жою" - "Жеке бөлме жасалды." - "Жеке бөлме бұрыннан бар." - "Жеке бөлме жасалмады." "Жеке бөлме жойылды." "Жеке бөлме жойылмады." "Экран құлпын орнатыңыз" @@ -588,9 +605,18 @@ "Жеке бөлмеге кіру үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытып, содан соң төмен айналдырыңыз." "Дайын" "Жеке бөлмеге кіру үшін төмен айналдырыңыз." - + "Жеке бөлмені реттеу үшін аккаунтқа кіріңіз" + - + + + + + + + + + "%d саусақ ізіне дейін қосуға болады" "Саусақ іздерінің максималды саны енгізілді" @@ -809,10 +835,8 @@ "ART растау құралына түзетілетін қолданбалардың байт-кодын растауға рұқсат беру" "Жаңарту жылдамдығын көрсету" "Ағымдағы дисплейдің жаңару жылдамдығын көрсету" - - - - + "HDR/SDR қатынасын көрсету" + "Қазіргі HDR/SDR қатынасын көрсету" "NFC" "NFC үшін құрылғы құлпын ашуды талап ету" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Барлық файлды пайдалана алатын қолданбалар" "Дауыспен іске қосылатын қолданбалар" "Дауыспен іске қосуға рұқсат беру" - - + "Дауыспен іске қосу функциясы дауыстық пәрмен арқылы мақұлданған қолданбаларды, дауыспен басқару мүмкіндігін іске қосады. Орнатылған бейімделгіш сезу функциясы деректерді сізден басқаларға құпия етеді.\n\n""Қорғалған бейімделгіш сезу функциясы туралы толық ақпарат" "Толық экран хабарландырулары" "Осы қолданбаға толық экранды алып тұратын хабарландыруларды көрсетуге рұқсат беру" "Құрылғы құлыптаулы тұрғанда, осы қолданбаға толық экранды алып тұратын хабарландыруларды көрсетуге рұқсат беріңіз. Соның арқасында қолданбалар оятқыштарды, кіріс қоңырауларын немесе шұғыл хабарландыруларды ерекшелей алады." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s қолданбасы фондық режимде батареяны әдеттегіден көп пайдаланды." "%1$s қолданбасы экран режимінде батареяны көп пайдаланды." "%1$s қолданбасы экран режимінде батареяны әдеттегіден көп пайдаланды." + + "Жоғары батарея шығыны" "Фондық режимдегі жоғары батарея шығыны" "Экран режиміндегі жоғары батарея шығыны" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 84cfd86d628..50af1e1be47 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ការចែករំលែកសំឡេង" "ចែករំលែកសំឡេង" "ការហៅទូរសព្ទ និងម៉ោងរោទ៍" - "ភ្ជាប់ទៅកាន់ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិត LE" - "ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិតដែលនៅជិត" - "ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិត" - "ភ្ជាប់ទៅកាន់ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិតដោយប្រើប្រាស់កូដ QR" + + + + + + + + + + "កាលបរិច្ឆេទ និង ម៉ោង" "ប្រូកស៊ី" "សម្អាត" @@ -542,7 +548,22 @@ "កម្រងព័ត៌មានការងារ" "បន្ទប់​ឯកជន" "លាក់កម្មវិធីនៅក្នុងថតឯកជន" - "ដោះសោដោយប្រើមុខងារចាក់សោអេក្រង់" + + + + + + + + + + + + + + + + "លាក់នៅពេលជាប់សោ" "លាក់ Private Space នៅពេលជាប់សោ" "ដើម្បីបញ្ឈប់អ្នកដទៃមិនឱ្យដឹងថា Private Space ស្ថិតនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នកអាចលាក់វាបានពីបញ្ជីកម្មវិធីរបស់អ្នក" @@ -553,11 +574,7 @@ "បិទ" "បើក" "ប្រព័ន្ធ" - "បង្កើតបន្ទប់ឯកជន" "លុបបន្ទប់ឯកជន" - "បានបង្កើតបន្ទប់ឯកជនដោយជោគជ័យ" - "មានបន្ទប់ឯកជនរួចហើយ" - "មិនអាចបង្កើតបន្ទប់ឯកជនបានទេ" "បានលុបបន្ទប់ឯកជនដោយជោគជ័យ" "មិនអាចលុបបន្ទប់ឯកជនបានទេ" "កំណត់​ការចាក់​សោអេក្រង់" @@ -589,7 +606,18 @@ "រួចរាល់" "រំកិលចុះក្រោម ដើម្បីចូលប្រើ Private Space" "ចូលគណនី ដើម្បីរៀបចំ Private Space" - "អ្នកត្រូវចូលគណនីណាមួយ ដើម្បីរៀបចំ Private Space" + + + + + + + + + + + + "អ្នកអាចបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃបានត្រឹម %d" "អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ​ដល់​ចំនួន​អតិបរមា​ហើយ" "មិន​អាច​បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ​បាន​ទៀត​ទេ" @@ -753,8 +781,7 @@ "តភ្ជាប់" "ផ្ដាច់" "ផ្គូផ្គង & តភ្ជាប់" - - + "ពេលបើកប៊្លូធូស ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិតផ្សេងទៀតបាន" "ឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាចភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែល​នៅជិត​ផ្សេងទៀត នៅពេល​ប៊្លូធូស​បើក។\n\nដើម្បី​កែលម្អ​បទពិសោធន៍​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍ កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម​នៅតែ​អាច​ស្កេនរកឧបករណ៍​ដែល​នៅជិត​បាន​គ្រប់ពេល ទោះបីជា​នៅពេលបិទ​ប៊្លូធូស​ក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ សកម្មភាពនេះ​អាច​ត្រូវ​បានប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និង​សេវាកម្ម​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង​ជាដើម។ អ្នកអាច​ប្ដូរវា​បាននៅក្នុងការកំណត់​ការស្កេនប៊្លូធូស។" "ផ្លាស់ប្ដូរ" "ព័ត៌មានលម្អិត​អំពី​ឧបករណ៍" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s បានប្រើថ្មច្រើនជាងធម្មតា ពេលនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "%1$s បានប្រើថ្មកាន់តែច្រើន ពេលនៅផ្ទៃខាងមុខ" "%1$s បានប្រើថ្មច្រើនជាងធម្មតា ពេលនៅផ្ទៃខាងមុខ" + + "ការប្រើប្រាស់ថ្មច្រើន" "ការប្រើប្រាស់ថ្មច្រើននៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "ការប្រើប្រាស់ថ្មច្រើននៅផ្ទៃខាងមុខ" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "ការរុករក​ក្នុងប្រព័ន្ធ ការរុករក​ដោយប្រើ​ប៊ូតុង 2 ការរុករក​ដោយប្រើ​​ប៊ូតុង 3 ការរុករក​ដោយប្រើ​ចលនា អូស" "ជំនួយការ​ឌីជីថល" "អូសដើម្បី​ប្រើជំនួយការ" - - + "អូសឡើងលើ​ពីជ្រុងខាងក្រោម ដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីជំនួយការ​ឌីជីថល" "ចុចប៊ូតុងដើមឱ្យជាប់ដើម្បីបើក Assistant" "ចុចប៊ូតុងដើមឱ្យជាប់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីជំនួយការឌីជីថល។" "ទាប" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 7146071a359..32dd46d841b 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ಆಡಿಯೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ" "ಆಡಿಯೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಾರಾಂಗಳು" - "LE ಆಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ" - "ಸಮೀಪದ ಆಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ರೀಮ್" - "ಆಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳು" - "QR ಕೋಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ" + + + + + + + + + + "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ" "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ" "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" @@ -542,7 +548,22 @@ "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್" "ಖಾಸಗಿ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮರೆಮಾಡಿ" "ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ ಬಗ್ಗೆ ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯದಂತೆ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬಹುದು" @@ -553,11 +574,7 @@ "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -588,9 +605,18 @@ "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" - + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" + - + + + + + + + + + "ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ %d ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು" "ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿರುವಿರಿ" @@ -755,8 +781,7 @@ "ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ" "ಜೋಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" - - + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಆದಾಗ, ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು. \n\nಸಾಧನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆಫ್‌ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." "ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳು" @@ -809,10 +834,8 @@ "ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬೈಟ್‌ಕೋಡ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ART ಅನುಮತಿಸಿ" "ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ತೋರಿಸಿ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - - - - + "HDR/SDR ಅನುಪಾತವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" + "ಪ್ರಸ್ತುತ HDR/SDR ಅನುಪಾತವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "NFC" "NFC ಗಾಗಿ ಸಾಧನ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "Android ಬೀಮ್" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು" "ಧ್ವನಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಧ್ವನಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" - - + "ಧ್ವನಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಧ್ವನಿ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನುಮೋದಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಫ್ರೀ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾ ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.\n\n""ಸಂರಕ್ಷಿತ ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು" "ಫುಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಿಂದ ಫುಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫುಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಅಲಾರಾಂಗಳು, ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ತುರ್ತಿನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ %1$s ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "%1$s ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + + "ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 2 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 3 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಸ್ವೈಪ್" "ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್" "ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶುರು ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" - - + "ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕೆಳಭಾಗದ ಮೂಲೆಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "Assistant ಗಾಗಿ ಹೋಮ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" "ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಶುರು ಮಾಡಲು ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ಕಡಿಮೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 66ff2a6dc62..cc1118efb6f 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "다른 기기" "저장된 기기" "계정과 연결됨" - "이전에 계정에서 사용됨" + "이전에 계정에 연결하여 사용한 기기" "페어링을 위해 블루투스가 켜집니다" "연결 환경설정" "이전에 연결됨" @@ -136,10 +136,16 @@ "오디오 공유" "오디오 공유" "통화 및 알람" - "LE 오디오 스트림에 연결" - "주변 오디오 스트림" - "오디오 스트림" - "QR 코드를 사용해 오디오 스트림에 연결" + + + + + + + + + + "날짜 및 시간" "프록시" "지우기" @@ -542,7 +548,22 @@ "직장 프로필" "비공개 스페이스" "비공개 폴더에 앱 숨기기" - "화면 잠금을 사용하여 잠금 해제" + + + + + + + + + + + + + + + + "잠겨 있을 때 숨김" "잠겨 있을 때 비공개 스페이스 숨기기" "기기에 비공개 스페이스가 있다는 사실을 다른 사람이 알지 못하도록 앱 목록에서 숨길 수 있습니다." @@ -553,11 +574,7 @@ "사용 안함" "사용" "시스템" - "비공개 스페이스 만들기" "비공개 스페이스 삭제" - "비공개 스페이스가 생성됨" - "비공개 스페이스가 이미 존재합니다" - "비공개 스페이스를 만들 수 없음" "비공개 스페이스가 삭제됨" "비공개 스페이스를 삭제할 수 없음" "화면 잠금 설정" @@ -588,9 +605,18 @@ "비공개 스페이스에 액세스하려면 홈 화면 하단에서 위로 스와이프한 후 아래로 스크롤합니다." "완료" "비공개 스페이스에 액세스하려면 아래로 스크롤하세요." - + "비공개 스페이스를 설정하려면 로그인하세요" + - + + + + + + + + + "지문을 %d개까지 추가할 수 있습니다." "최대 개수의 지문을 추가했습니다." @@ -809,10 +835,8 @@ "ART가 디버깅 가능한 앱의 바이트코드를 확인하도록 허용" "새로고침 빈도 보기" "현재 화면 새로고침 빈도 보기" - - - - + "HDR/SDR 비율 표시" + "현재 HDR/SDR 비율 표시" "NFC" "NFC 사용 시 기기 잠금 해제 필요" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "모든 파일에 액세스 가능" "음성 활성화 앱" "음성 활성화 허용" - - + "음성 활성화는 음성 명령을 통해 핸즈프리로 승인된 앱을 켭니다. 기본 제공되는 적응형 감지를 사용하면 데이터가 나에게만 공개됩니다.\n\n""보호되는 적응형 감지에 관해 알아보기" "전체 화면 알림" "이 앱에 전체 화면 알림 허용하기" "기기가 잠겨 있을 때 앱에서 알림을 전체 화면에 표시할 수 있도록 허용합니다. 앱에서는 이러한 방식으로 알람, 수신 전화 또는 기타 긴급 알림을 강조 표시할 수 있습니다." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s 앱이 백그라운드에서 평소보다 더 많은 배터리를 사용함" "%1$s 앱이 포그라운드에서 더 많은 배터리를 사용함" "%1$s 앱이 포그라운드에서 평소보다 더 많은 배터리를 사용함" + + "배터리 사용량 높음" "백그라운드에서 배터리 사용량 높음" "포그라운드에서 배터리 사용량 높음" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 21b7107a5a5..264ce0db086 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Аудиону бөлүшүү" "Аудиону бөлүшүү" "Чалуулар жана ойготкучтар" - "LE аудио агымына туташтыруу" - "Жакын жердеги аудио агымдар" - "Аудио агымдар" - "Аудио агымга QR коду аркылуу туташуу" + + + + + + + + + + "Күн жана убакыт" "Прокси" "Тазалоо" @@ -542,7 +548,22 @@ "Жумуш профили" "Жеке чөйрө" "Купуя папкадагы колдонмолорду жашыруу" - "Экрандын кулпусу менен ачуу" + + + + + + + + + + + + + + + + "Кулпуланган учурда жашыруу" "Жеке чөйрө кулпуланган учурда аны жашыруу" "Башкалар түзмөгүңүздө Жеке чөйрө орнотулганын билбеши үчүн, аны колдонмолордун тизмесинен жашырыңыз" @@ -553,11 +574,7 @@ "Өчүк" "Күйүк" "Система" - "Жеке чөйрө түзүү" "Жеке чөйрөнү өчүрүү" - "Жеке чөйрө түзүлдү" - "Жеке чөйрө бар" - "Жеке чөйрө түзүлгөн жок" "Жеке чөйрө өчүрүлдү" "Жеке чөйрө өчүрүлгөн жок" "Экран кулпусун коюп алыңыз" @@ -588,9 +605,18 @@ "Жеке чөйрөнү ачуу үчүн башкы экранды ылдыйдан өйдө карай сүрүп, баракты ылдый сыдырыңыз" "Бүттү" "Жеке чөйрөнү ачуу үчүн баракты ылдый сыдырыңыз" - + "Жеке чөйрөнү тууралоо үчүн аккаунтуңузга кириңиз" + - + + + + + + + + + "%d чейин манжа изин кошсоңуз болот" "Кошулган манжа издеринин саны жогорку чегине жетти" @@ -809,10 +835,8 @@ "ART\'га мүчүлүштүктөрдү аныктаган колдонмолордун байт кодун текшерүүгө уруксат берилет" "Жаңыруу жыштыгы" "Экрандын учурдагы жаңыруу жыштыгы көрүнөт" - - - - + "HDR/SDR катышын көрсөтүү" + "Учурдагы HDR/SDR катышын көрсөтүү" "NFC" "NFC\'ни колдонуу үчүн түзмөктүн кулпусун ачуу керек" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Бардык файлдарга мүмкүнчүлүк бар" "Үн менен иштетилген колдонмолор" "Үндү иштетүүгө уруксат берүү" - - + "Ырасталган колдонмолорду үн буйругу менен иштете аласыз. Куралган адаптивдик таануу тутумунун жардамы менен маалыматтар сизге гана жеткиликтүү болот.\n\n""Коопсуз адаптивдик таануу тууралуу кеңири маалымат" "Толук экрандагы билдирмелер" "Бул колдонмого толук экрандагы билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат берүү" "Бул колдонмого түзмөк кулпуланып турганда толук экрандагы билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат бериңиз. Колдонмолор муну ойготкучтарды, кирүүчү чалууларды же башка шашылыш билдирмелерди көрсөтүү үчүн колдонушат." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s батареяны фондо адаттагыдан көбүрөөк колдонду" "%1$s батареяны активдүү режимде көбүрөөк колдонду" "%1$s батареяны активдүү режимде адаттагыдан көбүрөөк колдонду" + + "Батарея көбүрөөк колдонулууда." "Батарея фондо көбүрөөк колдонулууда" "Батарея активдүү режимде көбүрөөк колдонулууда" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index a20657ab950..3150f4a56cf 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ການແບ່ງປັນສຽງ" "ແບ່ງປັນສຽງ" "ການໂທ ແລະ ແຈ້ງປຸກ" - "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການສະຕຣີມສຽງ LE" - "ການສະຕຣີມສຽງທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ" - "ການສະຕຣີມສຽງ" - "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການສະຕຣີມສຽງໂດຍໃຊ້ລະຫັດ QR" + + + + + + + + + + "ວັນ​ທີ ແລະ ເວ​ລາ" "ພຣັອກຊີ" "ລຶບ" @@ -542,7 +548,22 @@ "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" "ເຊື່ອງແອັບໄວ້ໃນໂຟນເດີສ່ວນຕົວ" - "ປົດລັອກໂດຍໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ເຊື່ອງເມື່ອລັອກໄວ້" "ເຊື່ອງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວເມື່ອລັອກໄວ້" "ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນຮູ້ວ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດເຊື່ອງມັນຈາກລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານໄດ້" @@ -553,11 +574,7 @@ "ປິດຢູ່" "ເປີດຢູ່" "ລະບົບ" - "ສ້າງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" "ລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວອອກ" - "ສ້າງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວສຳເລັດແລ້ວ" - "ມີພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຢູ່ແລ້ວ" - "ບໍ່ສາມາດສ້າງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໄດ້" "ລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວອອກສຳເລັດແລ້ວ" "ບໍ່ສາມາດລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວອອກໄດ້" "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ" @@ -589,7 +606,18 @@ "ແລ້ວໆ" "ເລື່ອນລົງເພື່ອເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" - "ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີເພື່ອຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + + + + + + + + + + + + "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ບໍ່ເກີນ %d ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -3989,6 +4017,8 @@ "%1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງທີ່ເຮັດວຽກພື້ນຫຼັງ" "%1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງທີ່ເຮັດວຽກເບື້ອງໜ້າ" "%1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງທີ່ເຮັດວຽກເບື້ອງໜ້າ" + + "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສູງ" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສູງໃນພື້ນຫຼັງ" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສູງໃນເບື້ອງໜ້າ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index b6e1ea4cb2a..b15fbb6fe9b 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Garso bendrinimas" "Bendrinti garsą" "Skambučiai ir signalai" - "Prisijungimas prie „LE Audio“ srauto" - "Garso srautai netoliese" - "Garso srautai" - "Prisijunkite prie garso srauto naudodami QR kodą" + + + + + + + + + + "Data ir laikas" "Tarpinis serveris" "Išvalyti" @@ -542,7 +548,22 @@ "Darbo profilis" "Privati erdvė" "Slėpkite programas privačiame aplanke" - "Atrakinimas naudojant ekrano užraktą" + + + + + + + + + + + + + + + + "Slėpimas užrakinus" "Užrakintos privačios erdvės slėpimas" "Jei nenorite, kad kiti žmonės žinotų, jog privati erdvė yra jūsų įrenginyje, galite slėpti ją programų sąraše" @@ -553,11 +574,7 @@ "Išjungti" "Įjungti" "Sistema" - "Privačios erdvės kūrimas" "Privačios erdvės ištrynimas" - "Privati erdvė sėkmingai sukurta" - "Privati erdvė jau sukurta" - "Nepavyko sukurti privačios erdvės" "Privati erdvė sėkmingai ištrinta" "Nepavyko ištrinti privačios erdvės" "Nustatykite ekrano užraktą" @@ -588,9 +605,18 @@ "Kad pasiektumėte privačią erdvę, perbraukite aukštyn iš pagrindinio ekrano apačios, tada slinkite žemyn" "Atlikta" "Slinkite žemyn, kad pasiektumėte privačią erdvę" - + "Privačios erdvės nustatymas prisijungus" + - + + + + + + + + + "Galite pridėti iki %d piršto ats." "Pridėjote maksimalų skaičių kontrolinių kodų" @@ -809,10 +835,8 @@ "Leisti ART patvirtinti derinamų programų baitinę programą" "Rodyti atnaujinimo dažnį" "Rodyti dabartinio vaizdo atnaujinimo dažnį" - - - - + "Rodyti HDR / SDR santykį" + "Rodyti dabartinį HDR / SDR santykį" "NFC" "Norint naudoti NFC reikia panaikinti įrenginio operatoriaus pasirinkimo ribojimą" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Gali pasiekti visus failus" "Suaktyvinimo balsu programos" "Leisti suaktyvinimą balsu" - - + "Aktyvinimo balsu funkcija įjungia patvirtintas programas laisvų rankų režimu naudodama komandą balsu. Integruota prisitaikančio aptikimo funkcija užtikrina, kad duomenis matytumėte tik jūs.\n\n""Daugiau apie apsaugotą prisitaikantį aptikimą" "Pranešimai viso ekrano režimu" "Leisti pranešimus viso ekrano režimu iš šios programos" "Leiskite šiai programai rodyti pranešimus viso ekrano režimu, kai įrenginys užrakintas. Programos gali juos naudoti, kad paryškintų įspėjimus, gaunamuosius skambučius ar kitus skubius pranešimus." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "Programa „%1$s“ naudojo daugiau akumuliatoriaus energijos nei įprastai veikdama fone" "Programa „%1$s“ naudojo daugiau akumuliatoriaus energijos veikdama priekiniame plane" "Programa „%1$s“ naudojo daugiau akumuliatoriaus energijos nei įprastai veikdama priekiniame plane" + + "Didelis akumuliatoriaus energijos vartojimas" "Didelis akumuliatoriaus energijos vartojimas fone" "Didelis akumuliatoriaus energijos vartojimas priekiniame plane" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index e865112e6f2..c30fb9ff2cb 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audio kopīgošana" "Kopīgot audio" "Zvani un signāli" - "Pievienošanās LE audio straumei" - "Audio straumes tuvumā" - "Audio straumes" - "Pievienojieties audio straumei, izmantojot kvadrātkodu." + + + + + + + + + + "Datums un laiks" "Starpniekserveris" "Notīrīt" @@ -542,7 +548,22 @@ "Darba profils" "Privātā mape" "Paslēpiet lietotnes privātā mapē." - "Atbloķēt, izmantojot ekrāna bloķēšanas metodi" + + + + + + + + + + + + + + + + "Paslēpšana, kamēr šī mape ir bloķēta" "Privātās mapes paslēpšana, kamēr tā ir bloķēta" "Lai citi nezinātu, ka ierīcē ir privātā mape, varat paslēpt to no lietotņu saraksta." @@ -553,11 +574,7 @@ "Izslēgta" "Ieslēgta" "Sistēma" - "Izveidot privātu mapi" "Dzēst privāto mapi" - "Privātā mape ir sekmīgi izveidota." - "Privātā mape jau pastāv." - "Privāto mapi nevarēja izveidot." "Privātā mape ir sekmīgi izdzēsta." "Privāto mapi nevarēja izdzēst." "Ekrāna bloķēšanas iestatīšana" @@ -588,9 +605,18 @@ "Lai piekļūtu privātajai mapei, velciet augšup no sākuma ekrāna apakšdaļas un pēc tam ritiniet lejup." "Gatavs" "Lai piekļūtu privātajai mapei, ritiniet lejup." - + "Pierakstieties, lai iestatītu privātu telpu" + - + + + + + + + + + "Varat pievienot līdz %d pirkstu nospiedumiem." "Jūs esat pievienojis maksimālo pirkstu nospiedumu skaitu." @@ -809,10 +835,8 @@ "Atļaut ART verificēt atkļūdojamu lietotņu bitu kodu" "Rādīt atsvaidzin. biežumu" "Rādīt pašreizējo displeja atsvaidzināšanas biežumu" - - - - + "Rādīt HDR/SDR attiecību" + "Rādīt pašreizējo HDR/SDR attiecību" "NFC" "Pieprasīt ierīces atbloķēšanu tehnoloģijai NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Var piekļūt visiem failiem" "Ar balsi aktivizētas lietotnes" "Atļaut aktivizāciju ar balsi" - - + "Izmantojot aktivizāciju ar balsi, brīvroku režīmā ar balss komandu tiek ieslēgtas apstiprinātās lietotnes. Iebūvētā adaptīvā klātbūtnes noteikšana nodrošina, ka datiem varat piekļūt tikai jūs.\n\n""Plašāka informācija par aizsargāto adaptīvo klātbūtnes noteikšanu" "Pilnekrāna paziņojumi" "Atļaut šīs lietotnes pilnekrāna paziņojumus" "Atļaujiet šai lietotnei rādīt paziņojumus pilnekrāna režīmā, kad ierīce ir bloķēta. Lietotnes var šādi izcelt signālus, ienākošos zvanus vai citus svarīgus paziņojumus." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s patērēja vairāk akumulatora enerģijas nekā parasti, darbojoties fonā" "%1$s patērēja vairāk akumulatora enerģijas, darbojoties priekšplānā" "%1$s patērēja vairāk akumulatora enerģijas nekā parasti, darbojoties priekšplānā" + + "Augsts akumulatora lietojums" "Augsts akumulatora lietojums fonā" "Augsts akumulatora lietojums priekšplānā" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index e6c82a84083..29981e1f926 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "Други уреди" "Зачувани уреди" "Поврзано со сметка" - "Претходно користено со сметка" + "Претходно користено со сметката" "Bluetooth ќе се вклучи за спарување" "Поставки за врски" "Претходно поврзани" @@ -136,10 +136,16 @@ "Споделување аудио" "Споделете го аудиото" "Повици и аларми" - "Поврзете се со стрим на LE Audio" - "Аудиостримови во близина" - "Аудиостримови" - "Поврзете се со аудиострим со QR-код" + + + + + + + + + + "Датум и време" "Прокси" "Избриши" @@ -542,7 +548,22 @@ "Работен профил" "Приватен простор" "Скријте ги апликациите во приватна папка" - "Отклучете со заклучувањето екран" + + + + + + + + + + + + + + + + "Скриј кога уредот е заклучен" "Скриј го „Приватниот простор“ кога е заклучен" "За да спречите други луѓе да знаат дека „Приватниот простор“ е на вашиот уред, може да го скриете од списокот со апликации" @@ -553,11 +574,7 @@ "Исклучено" "Вклучено" "Систем" - "Создајте „Приватен простор“" "Избришете го „Приватниот простор“" - "„Приватниот простор“ е успешно создаден" - "„Приватниот простор“ веќе постои" - "„Приватниот простор“ не можеше да се создаде" "„Приватниот простор“ е успешно избришан" "„Приватниот простор“ не можеше да се избрише" "Поставете заклучување екран" @@ -589,7 +606,18 @@ "Готово" "Лизгајте надолу за да пристапите до „Приватен простор“" "Најавете се за да поставите „Приватен простор“" - "Треба да се најавите на сметка за да поставите „Приватен простор“" + + + + + + + + + + + + "Може да додадете до %d отпечатоци" "Додадовте максимален број на отпечатоци" "Не може да се додадат повеќе отпечатоци" @@ -3989,6 +4017,8 @@ "%1$s троши повеќе батерија од вообичаено додека работи во заднина" "%1$s троши повеќе батерија додека работи во преден план" "%1$s троши повеќе батерија од вообичаено додека работи во преден план" + + "Голема потрошувачка на батеријата" "Голема потрошувачка на батеријата во заднина" "Голема потрошувачка на батеријата во преден план" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 560ea8e42e4..53ea50158ec 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ഓഡിയോ പങ്കിടൽ" "ഓഡിയോ പങ്കിടൂ" "കോളുകളും അലാറങ്ങളും" - "LE ഓഡിയോ സ്ട്രീമിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക" - "സമീപത്തെ ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ" - "ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ" - "QR കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക" + + + + + + + + + + "തീയതിയും സമയവും" "പ്രോക്‌സി" "മായ്‌ക്കുക" @@ -542,7 +548,22 @@ "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" "സ്വകാര്യ Space" "സ്വകാര്യ ഫോൾഡറിൽ ആപ്പുകൾ മറയ്‌ക്കുക" - "സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" + + + + + + + + + + + + + + + + "ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ മറയ്ക്കൂ" "ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ സ്വകാര്യ സ്പേസ് മറയ്ക്കുക" "ഉപകരണത്തിലെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആരും അറിയാതിരിക്കാൻ ആപ്പ് ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് അത് മറയ്ക്കാം" @@ -553,11 +574,7 @@ "ഓഫാണ്" "ഓണാണ്" "സിസ്റ്റം" - "സ്വകാര്യ Space സൃഷ്ടിക്കുക" "സ്വകാര്യ Space ഇല്ലാതാക്കുക" - "സ്വകാര്യ Space സൃഷ്ടിച്ചു" - "സ്വകാര്യ Space നിലവിലുണ്ട്" - "സ്വകാര്യ Space സൃഷ്ടിക്കാനായില്ല" "സ്വകാര്യ Space ഇല്ലാതാക്കി" "സ്വകാര്യ Space ഇല്ലാതാക്കാനായില്ല" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ" @@ -589,7 +606,18 @@ "പൂർത്തിയായി" "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ താഴേക്ക് സ്‍ക്രോൾ ചെയ്യുക" "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൂ" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്" + + + + + + + + + + + + "നിങ്ങൾക്ക് %d ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ വരെ ചേർക്കാം" "നിങ്ങൾ പരമാവധി എണ്ണം ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്" "കൂടുതൽ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല" @@ -753,8 +781,7 @@ "കണക്റ്റ് ചെയ്യുക" "വിച്ഛേദിക്കുക" "ജോടിയാക്കി കണ‌ക്‌റ്റുചെയ്യുക" - - + "Bluetooth ഓണാണെങ്കിൽ, സമീപമുള്ള മറ്റു Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താം" "Bluetooth ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് കഴിയും.\n\nഉപകരണ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, Bluetooth ഓഫാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ പോലും സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും ഏത് സമയത്തും സ്‌കാൻ ചെയ്യാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ അധിഷ്‌ഠിത ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. Bluetooth സ്കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനാകും." "മാറ്റുക" "ഉപകരണ വിശദാംശങ്ങൾ" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ചാർജ്ജ് ഉപയോഗിച്ചു" "%1$s ഫോർഗ്രൗണ്ടിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ചാർജ്ജ് ഉപയോഗിച്ചു" "%1$s ഫോർഗ്രൗണ്ടിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ചാർജ്ജ് ഉപയോഗിച്ചു" + + "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം നടക്കുന്നു" "ഫോർഗ്രൗണ്ടിൽ ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം നടക്കുന്നു" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "സിസ്‌റ്റം നാവിഗേഷൻ, 2 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, 3 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ, സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "ഡിജിറ്റൽ അസിസ്‌റ്റന്റ്" "അസിസ്‌റ്റന്റ് ആപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" - - + "ഡിജിറ്റൽ അസിസ്‌റ്റന്റ് ആപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ താഴെ മൂലയിൽ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "അസിസ്‌റ്റന്റിനെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഹോം അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "ഡിജിറ്റൽ അസിസ്‌റ്റന്റ് ആപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഹോം ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക." "കുറഞ്ഞത്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 0f998ea4186..83639958e4e 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "Бусад төхөөрөмж" "Хадгалсан төхөөрөмж" "Бүртгэлтэй холбоотой" - "Өмнө нь бүртгэлээр ашигласан" + "Өмнө нь бүртгэлтэй холбож ашигласан" "Bluetooth холбогдохын тулд асна" "Холболтын тохируулга" "Өмнө нь холбогдсон" @@ -136,10 +136,16 @@ "Аудио хуваалцах" "Аудиог хуваалцах" "Дуудлага болон сэрүүлгүүд" - "LE аудио дамжуулалтад холбогдох" - "Ойролцоох аудио дамжуулалтууд" - "Аудио дамжуулалтууд" - "QR код ашиглан аудио дамжуулалтад холбогдоно уу" + + + + + + + + + + "Огноо, цаг" "Прокси" "Цэвэрлэх" @@ -542,7 +548,22 @@ "Ажлын профайл" "Хувийн орон зай" "Аппуудыг хувийн фолдерт нуух" - "Дэлгэцийн түгжээг ашиглан түгжээг тайлах" + + + + + + + + + + + + + + + + "Түгжсэн үед нуух" "Түгжээтэй үед Private Space-г нуух" "Таны төхөөрөмжид Private Space байгааг бусад хүнд мэдэгдэхгүй байхын тулд та үүнийг аппуудынхаа жагсаалтаас нууж болно" @@ -553,11 +574,7 @@ "Унтраалттай" "Асаалттай" "Систем" - "Хувийн орон зай үүсгэх" "Хувийн орон зайг устгах" - "Хувийн орон зайг амжилттай үүсгэсэн" - "Хувийн орон зай аль хэдийн байна" - "Хувийн орон зайг үүсгэж чадсангүй" "Хувийн орон зайг амжилттай устгасан" "Хувийн орон зайг устгаж чадсангүй" "Дэлгэцийн түгжээг тохируулах" @@ -588,9 +605,18 @@ "Private Space-т хандахын тулд үндсэн нүүрнийхээ доод талаас дээш шударч, дараа нь доош гүйлгэнэ үү" "Болсон" "Private Space-т хандахын тулд доош гүйлгэнэ үү" - + "Private Space-г тохируулахаар нэвтрэх" + - + + + + + + + + + "Та %d хүртэлх хурууны хээ нэмж болно" "Таны зөвшөөрөгдсөн хурууны хээний тоо гүйцсэн байна" @@ -809,10 +835,8 @@ "ART-д алдааг нь засах боломжтой аппуудын байт кодыг бататгахыг зөвшөөрөх" "Сэргээх хурдыг харуулах" "Одоогийн дэлгэцийн сэргээх хурдыг харуулах" - - - - + "HDR/SDR-н харьцааг харуулах" + "HDR/SDR-н одоогийн харьцааг харуулах" "NFC" "NFC-н төхөөрөмжийн түгжээг тайлах шаардлагатай" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Бүх файлд хандах боломжтой" "Дуут идэвхжүүлэлтийн аппууд" "Дуут идэвхжүүлэлтийг зөвшөөрөх" - - + "Дуут идэвхжүүлэлт дуут тушаалыг ашиглан гараас хамаарахгүйгээр зөвшөөрөгдсөн аппуудыг асаана. Бүрэлдэхүүн дасан зохицох мэдрэгч нь өгөгдөл зөвхөн танд хувийн байхыг баталгаажуулдаг.\n\n""Хамгаалалттай дасан зохицох мэдрэгчийн талаарх дэлгэрэнгүй" "Бүтэн дэлгэцийн мэдэгдэл" "Энэ аппаас бүтэн дэлгэцийн мэдэгдлийг зөвшөөрөх" "Төхөөрөмжийг түгжээтэй үед энэ аппад бүтэн дэлгэцийг эзлэх мэдэгдэл харуулахыг зөвшөөрнө үү. Сэрүүлэг, ирсэн дуудлага эсвэл бусад яаралтай мэдэгдлийг онцлоход аппууд эдгээрийг ашиглаж магадгүй." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s ард байхдаа ердийнхөөс илүү их батарей ашигласан" "%1$s нүүрэн талд байхдаа илүү их батарей ашигласан" "%1$s нүүрэн талд байхдаа ердийнхөөс илүү их батарей ашигласан" + + "Батарейн их хэмжээний ашиглалт" "Батарейн дэвсгэр дэх их хэмжээний ашиглалт" "Батарейн нүүрэн тал дахь их хэмжээний ашиглалт" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 71b2b752d3b..735b4f6b8ca 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ऑडिओ शेअरिंग" "ऑडिओ शेअर करा" "कॉल आणि अलार्म" - "LE ऑडिओ स्ट्रीमशी कनेक्ट करा" - "जवळपासची ऑडिओ स्ट्रीम" - "ऑडिओ स्ट्रीम" - "QR कोड वापरून ऑडिओ स्ट्रीमशी कनेक्ट करा" + + + + + + + + + + "तारीख आणि वेळ" "प्रॉक्सी" "साफ करा" @@ -542,7 +548,22 @@ "कार्य प्रोफाइल" "खाजगी स्पेस" "खाजगी फोल्डरमध्ये ॲप्स लपवा" - "स्क्रीन लॉक वापरून अनलॉक करा" + + + + + + + + + + + + + + + + "लॉक केलेली असताना लपवा" "खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना ती लपवा" "डिव्‍हाइसवर खाजगी स्पेस आहे हे इतरांना कळू नये यासाठी ॲप्स सूचीतून ती लपवता येते" @@ -553,11 +574,7 @@ "बंद आहे" "सुरू आहे" "सिस्टीम" - "खाजगी स्पेस तयार करा" "खाजगी स्पेस हटवा" - "खाजगी स्पेस यशस्वीरीत्या तयार केली आहे" - "खाजगी स्पेस आधीपासून अस्तित्वात आहे" - "खाजगी स्पेस तयार केली जाऊ शकत नाही" "खाजगी स्पेस यशस्वीरीत्या हटवली आहे" "खाजगी स्पेस हटवली जाऊ शकत नाही" "स्क्रीन लॉक सेट करा" @@ -589,7 +606,18 @@ "पूर्ण झाली" "खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी खाली स्क्रोल करा" "खाजगी स्पेस सेट करण्यासाठी साइन इन करा" - "खाजगी स्पेस सेट करण्यासाठी तुम्ही खाते मध्ये साइन इन करणे आवश्यक आहे" + + + + + + + + + + + + "तुम्ही %d पर्यंत फिंगरप्रिंट जोडू शकता" "तुम्ही जास्तीत जास्त फिंगरप्रिंट जोडले आहेत" "आणखी फिंगरप्रिंट जोडू शकत नाही" @@ -753,8 +781,7 @@ "कनेक्ट करा" "‍डिस्कनेक्ट करा" "पेअर करा आणि कनेक्ट करा" - - + "ब्लूटूथ सुरू केल्यावर, डिव्हाइस हे जवळील ब्लूटूथ डिव्‍हाइसशी संवाद साधेल" "ब्‍लूटूथ सुरू असते, तेव्हा तुमचे डिव्‍हाइस इतर जवळपासच्‍या ब्‍लूटूथ डिव्‍हाइसशी संवाद साधू शकते.\n\nडिव्‍हाइसच्या अनुभवामध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी, ब्‍लूटूथ बंद असतानादेखील, अ‍ॅप्स आणि सेवा जवळपासची डिव्‍हाइस कधीही स्‍कॅन करू शकतात. उदाहरणार्थ, हे स्थानावर आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. तुम्‍ही हे ब्लूटूथ स्‍कॅनिंग सेटिंग्‍जमध्‍ये जाऊन बदलू शकता." "बदला" "डिव्हाइस तपशील" @@ -3333,8 +3360,7 @@ "सूचनेतील सर्व आशय दाखवा" "संवेदनशील आशय केवळ अनलॉक केलेले असताना दाखवा" "सूचना अजिबात दाखवू नका" - - + "तुम्हाला तुमच्या लॉक स्क्रीनने काय दाखवावे असे वाटते?" "लॉक स्क्रीन" "सर्व कार्य सूचना आशय दर्शवा" "संवेदनशील कार्य आशय लपवा" @@ -3989,6 +4015,8 @@ "बॅकग्राउंडमध्ये असताना %1$s ने नेहमीपेक्षा अधिक बॅटरी वापरली आहे" "फोरग्राउंडमध्ये असताना %1$s ने अधिक बॅटरी वापरली आहे" "फोरग्राउंडमध्ये असताना %1$s ने नेहमीपेक्षा अधिक बॅटरी वापरली आहे" + + "बॅटरीचा अधिक वापर" "बॅकग्राउंडमध्ये बॅटरीचा अधिक वापर" "फोरग्राउंडमध्ये बॅटरीचा अधिक वापर" @@ -4086,8 +4114,7 @@ "सिस्टम नेव्हिगेशन, दोन बटण नेव्हिगेशन, तीन बटण नेव्हिगेशन, जेश्चर नेव्हिगेशन, स्‍वाइप" "डिजिटल असिस्टंट" "असिस्टंट अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी स्वाइप करा" - - + "डिजिटल असिस्टंट अ‍ॅपची विनंती करण्यासाठी तळाच्या कोपऱ्यापासून वर स्वाइप करा" "असिस्टंट अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी होम बटण धरून ठेवा" "डिजिटल असिस्टंट अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी होम बटण प्रेस करून धरून ठेवा." "कमी" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index ce1336d7560..b0734904cc8 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Perkongsian audio" "Kongsi audio" "Panggilan dan penggera" - "Sambung kepada strim LE Audio" - "Strim audio berdekatan" - "Strim audio" - "Sambung kepada strim audio menggunakan kod QR" + + + + + + + + + + "Tarikh & masa" "Proksi" "Padam bersih" @@ -542,7 +548,22 @@ "Profil kerja" "Ruang Peribadi" "Sembunyikan apl dalam folder peribadi" - "Buka kunci menggunakan kunci skrin" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sembunyikan apabila dikunci" "Sembunyikan Ruang Peribadi apabila dikunci" "Sembunyikan Ruang Peribadi daripada senarai apl anda supaya tidak diketahui pengguna lain" @@ -553,11 +574,7 @@ "Mati" "Hidup" "Sistem" - "Buat Ruang Peribadi" "Padamkan Ruang Peribadi" - "Ruang Peribadi berjaya dibuat" - "Ruang Peribadi sudah wujud" - "Ruang Peribadi tidak dapat dibuat" "Ruang Peribadi berjaya dipadamkan" "Ruang Peribadi tidak dapat dipadamkan" "Tetapkan kunci skrin" @@ -589,7 +606,18 @@ "Selesai" "Tatal ke bawah untuk mengakses Ruang Peribadi" "Log masuk untuk menyediakan Ruang Peribadi" - "Anda perlu log masuk ke Akaun untuk menyediakan Ruang Peribadi" + + + + + + + + + + + + "Anda boleh menambah sehingga %d cap jari" "Anda telah menambahkan bilangan maksimum cap jari" "Tidak boleh menambahkan lagi cap jari" @@ -753,8 +781,7 @@ "Sambung" "Putus sambungan" "Gandingkan & sambung" - - + "Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda boleh berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berdekatan" "Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda dapat berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berada berdekatan.\n\nUntuk meningkatkan pengalaman peranti, apl dan perkhidmatan masih dapat melakukan pengimbasan untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Tetapan ini boleh digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan pengimbasan Bluetooth." "Tukar" "Butiran peranti" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s menggunakan lebih banyak kuasa bateri daripada biasa semasa dalam latar" "%1$s menggunakan lebih banyak kuasa bateri semasa dalam latar depan" "%1$s menggunakan lebih banyak kuasa bateri daripada biasa semasa dalam latar depan" + + "Penggunaan kuasa bateri yang tinggi" "Penggunaan kuasa bateri yang tinggi dalam latar" "Penggunaan kuasa bateri yang tinggi dalam latar depan" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "navigasi sistem, navigasi 2 butang, navigasi 3 butang, navigasi gerak isyarat, leret" "Pembantu digital" "Leret untuk menggunakan pembantu" - - + "Leret ke atas dari sudut bawah untuk menggunakan apl pembantu digital" "Tahan butang Skrin Utama untuk menggunakan Assistant" "Tekan dan tahan butang Skrin Utama untuk menggunakan apl pembantu digital." "Rendah" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 880599c87fa..feb5b615c38 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "အခြား စက်ပစ္စည်းများ" "သိမ်းထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ" "အကောင့်နှင့် သက်ဆိုင်သည်" - "အကောင့်ဖြင့် ယခင်က အသုံးပြုထားပါသည်" + "အကောင့်နှင့် ယခင်က တွဲဖက်အသုံးပြုထားသည့်စက်များ" "တွဲချိတ်ရန် ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ပါမည်" "ချိတ်ဆက်မှု ဦးစားပေးများ" "ယခင် ချိတ်ဆက်ထားသည်များ" @@ -136,10 +136,16 @@ "အသံမျှဝေခြင်း" "အသံမျှဝေရန်" "ခေါ်ဆိုမှုနှင့် နှိုးစက်များ" - "LE အသံထုတ်လွှင့်မှုနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်" - "အနီးရှိ အသံထုတ်လွှင့်မှုများ" - "အသံထုတ်လွှင့်မှုများ" - "QR ကုဒ်သုံး၍ အသံထုတ်လွှင့်မှုနှင့် ချိတ်ဆက်ပါ" + + + + + + + + + + "ရက်စွဲနှင့် အချိန်" "ပရောက်စီ" "ရှင်းရန်" @@ -542,7 +548,22 @@ "အလုပ်ပရိုဖိုင်" "သီးသန့်ချတ်ခန်း" "အက်ပ်များကို သီးသန့်ဖိုင်တွဲတွင် ဖျောက်နိုင်သည်" - "ဖန်သားပြင်လော့ခ်သုံး၍ ဖွင့်ရန်" + + + + + + + + + + + + + + + + "လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ဖျောက်ရန်" "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ဖျောက်ရန်" "သင့်စက်၌ ‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ရှိကြောင်း အခြားသူများ မသိတော့စေရန် ၎င်းကို သင့်အက်ပ်စာရင်းမှ ဖျောက်နိုင်သည်" @@ -553,11 +574,7 @@ "ပိတ်" "ဖွင့်" "စနစ်" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ပြုလုပ်ရန်" "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ဖျက်ရန်" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ပြုလုပ်ပြီးပြီ" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ရှိပြီးသားဖြစ်သည်" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ပြုလုပ်၍မရပါ" "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကိုဖျက်ပြီးပါပြီ" "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကိုဖျက်၍မရပါ" "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ပါ" @@ -588,9 +605,18 @@ "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ သုံးရန် သင့်ပင်မစာမျက်နှာအောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပြီး အောက်သို့လှိမ့်ပါ" "ပြီးပြီ" "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ သုံးရန် အောက်လှိမ့်ပါ" - + "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကိုစနစ်ထည့်သွင်းရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ" + - + + + + + + + + + "လက်ဗွေ %d ခု အထိ ထည့်နိုင်သည်" "အများဆုံးထည့်နိုင်သည့် လက်ဗွေရာအရေအတွက်အထိ ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်" @@ -809,10 +835,8 @@ "အမှားရှာပြင်နိုင်သော အက်ပ်များအတွက် ဘိုက်ကုဒ် စိစစ်ရန် ART ကိုခွင့်ပြုသည်" "ပြန်လည်စတင်သည့် မြန်နှုန်းကို ပြရန်" "လက်ရှိ ပြကွက် ပြန်လည်စတင်သည့် မြန်နှုန်းကို ပြသည်" - - - - + "HDR/SDR အချိုးပြပါ" + "လက်ရှိ HDR/SDR အချိုးပြပါ" "NFC" "NFC အတွက် စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည်" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "ဖိုင်အားလုံးကို အသုံးပြုနိုင်သည်" "အသံဖြင့်ဖွင့်ထားသည့် အက်ပ်များ" "အသံဖြင့်ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုရန်" - - + "အသံဖြင့်ဖွင့်ခြင်းသည် အတည်ပြုထားသောအက်ပ်များကို အသံကွန်မန်းဖြင့် ဖွင့်ပေးပြီး လက်လွတ်ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ အသင့်ပါသည့် အလိုက်သင့်အာရုံခံခြင်းသည် ဒေတာကို သင့်အတွက်သာ သီးသန့်ရှိစေသည်။\n\n""အကာအကွယ်ပေးထားသည့် အလိုက်သင့်အာရုံခံခြင်းအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များ" "ဖန်သားပြင်အပြည့် အကြောင်းကြားချက်များ" "ဤအက်ပ်မှ ဖန်သားပြင်အပြည့် အကြောင်းကြားချက် ခွင့်ပြုရန်" "စက်ပစ္စည်းလော့ခ်ချထားစဉ် ဖန်သားပြင်အပြည့် နေရာယူမည့် အကြောင်းကြားချက်များကို ဤအက်ပ်အား ပြသခွင့်ပြုနိုင်သည်။ နှိုးစက်၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှု (သို့) အခြားအရေးတကြီး အကြောင်းကြားချက်များကို မြင်သာအောင်လုပ်ရန် အက်ပ်များက ၎င်းတို့ကို သုံးနိုင်သည်။" @@ -3994,6 +4017,8 @@ "နောက်ခံတွင် %1$s သည် ပုံမှန်ထက် ဘက်ထရီ ပိုသုံးထားသည်" "မျက်နှာစာတွင် %1$s သည် ဘက်ထရီ ပိုသုံးထားသည်" "မျက်နှာစာတွင် %1$s သည် ပုံမှန်ထက် ဘက်ထရီ ပိုသုံးထားသည်" + + "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များသည်" "နောက်ခံတွင် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များသည်" "မျက်နှာစာတွင် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များသည်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 57c27248599..51a6868b67e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Lyddeling" "Del lyd" "Anrop og alarmer" - "Koble til en LE-lydstrøm" - "Lydstrømmer i nærheten" - "Lydstrømmer" - "Koble til en lydstrøm med en QR-kode" + + + + + + + + + + "Dato og klokkeslett" "Proxy-tjener" "Tøm" @@ -542,7 +548,22 @@ "Jobbprofil" "Private Space" "Skjul apper i en privat mappe" - "Lås opp med skjermlås" + + + + + + + + + + + + + + + + "Skjul når låst" "Skjul Private Space når låst" "For å unngå at andre ser at du har Private Space på telefonen, kan du skjule den i applisten" @@ -553,11 +574,7 @@ "Av" "På" "System" - "Opprett Private Space" "Slett Private Space" - "Private Space er opprettet" - "Private Space finnes allerede" - "Kunne ikke opprette Private Space" "Private Space er slettet" "Kunne ikke slette Private Space" "Konfigurer en skjermlås" @@ -588,9 +605,18 @@ "For å åpne Private Space, sveip opp fra bunnen av startskjermen og rull ned" "Ferdig" "Rull ned for å åpne Private Space" - + "Logg på for å konfigurere Private Space" + - + + + + + + + + + "Du kan legge til opptil %d fingeravtrykk" "Du har lagt til maksimalt antall fingeravtrykk" @@ -755,8 +781,7 @@ "Koble til" "Koble fra" "Koble sammen" - - + "Når Bluetooth er på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter i nærheten" "Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med Bluetooth-enheter i nærheten.\n\nFor å gi deg en bedre enhetsopplevelse kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst – selv når Bluetooth er slått av. Dette kan for eksempel brukes for å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for Bluetooth-skanning." "Endre" "Enhetsdetaljer" @@ -809,10 +834,8 @@ "Tillat at ART bekrefter bytekode for feilsøkbare apper" "Vis oppdateringsfrekvens" "Vis skjermens nåværende oppdateringsfrekvens" - - - - + "Vis HDR/SDR-forhold" + "Vis det gjeldende HDR/SDR-forholdet" "NFC" "Krev opplåst enhet for NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Har tilgang til alle filer" "Apper som kan taleaktiveres" "Tillat taleaktivering" - - + "Stemmeaktivering slår på godkjente apper med en stemmekommando. Innebygd adaptiv registrering sikrer at data holdes private bare for deg.\n\n""Mer om beskyttet adaptiv registrering" "Fullskjermvarsler" "Tillat fullskjermvarsler fra denne appen" "La denne appen vise varsler som fyller hele skjermen, når enheten er låst. Apper kan bruke disse til å fremheve alarmer, innkommende anrop eller andre viktige varsler." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s brukte mer batteri enn vanlig da den var i bakgrunnen" "%1$s brukte mer batteri da den var i forgrunnen" "%1$s brukte mer batteri enn vanlig da den var i forgrunnen" + + "Høy batteribruk" "Høy batteribruk i bakgrunnen" "Høy batteribruk i forgrunnen" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "systemnavigasjon, navigasjon med to knapper, navigasjon med tre knapper, navigasjon med bevegelser, sveip" "Digital assistent" "Sveip for å kalle opp assistenten" - - + "Sveip opp fra et av de nederste hjørnene for å åpne den digitale assistenten" "Hold på hjemknappen for å åpne assistenten" "Trykk og hold inne hjemknappen for å kalle opp den digitale assistenten." "Lav" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index d33b0070826..770fe3844f0 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "अडियो सेयरिङ" "अडियो सेयर गर्नुहोस्" "कल तथा अलार्महरू" - "LE अडियो स्ट्रिममा कनेक्ट गर्नुहोस्" - "नजिकैका अडियो स्ट्रिमहरू" - "अडियो स्ट्रिमहरू" - "QR कोड प्रयोग गरी कुनै अडियो स्ट्रिममा कनेक्ट गर्नुहोस्" + + + + + + + + + + "मिति र समय" "प्रोक्सी" "मेटाउनुहोस्" @@ -542,7 +548,22 @@ "कार्य प्रोफाइल" "निजी स्पेस" "एपहरू निजी फोल्डरमा लुकाउनुहोस्" - "स्क्रिन लक प्रयोग गरेर अनलक गर्नुहोस्" + + + + + + + + + + + + + + + + "लक गरिएको बेलामा लुकाउनुहोस्" "निजी स्पेस लक गरिएको बेलामा उक्त स्पेस लुकाउनुहोस्" "अन्य मानिसहरूलाई तपाईंको डिभाइसमा निजी स्पेस छ भन्ने कुरा थाहा नदिन तपाईं आफ्नो एपको सूचीकरणबाट उक्त स्पेस लुकाउन सक्नुहुन्छ" @@ -553,11 +574,7 @@ "अफ छ" "अन छ" "सिस्टम" - "निजी स्पेस बनाउनुहोस्" "निजी स्पेस मेटाउनुहोस्" - "निजी स्पेस बनाइएको छ" - "निजी स्पेस बनाइसकिएको छ" - "निजी स्पेस बनाउन सकिएन" "निजी स्पेस मेटाइएको छ" "निजी स्पेस मेटाउन सकिएन" "स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" @@ -589,7 +606,18 @@ "पूरा भयो" "निजी स्पेस एक्सेस गर्न तलतिर स्क्रोल गर्नुहोस्" "निजी स्पेस सेटअप गर्न साइन इन गर्नुहोस्" - "निजी स्पेस सेटअप गर्न तपाईंले कुनै खातामा साइन इन गर्नु पर्ने हुन्छ" + + + + + + + + + + + + "तपाईं बढीमा %d वटा फिंगरप्रिन्टहरू हाल्न सक्नुहुन्छ" "तपाईंले अधिकतम संख्यामा फिंगरप्रिन्टहरू थप्नुभएको छ" "थप फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सकिँदैन" @@ -753,8 +781,7 @@ "कनेक्ट गर्नुहोस्" "डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्" "पेयर गर्नुहोस् र कनेक्ट गर्नुहोस्" - - + "ब्लुटुथ अन हुँदा तपाईंको डिभाइसले नजिकैका अन्य ब्लुटुथ डिभाइससँग सम्पर्क गर्न सक्छ" "ब्लुटुथ अन गरिएका बेला तपाईंको डिभाइस नजिकै रहेका ब्लुटुथ चल्ने अन्य डिभाइससँग कनेक्ट हुन सक्छ। \n\nडिभाइसका सुविधाहरूको गुणस्तर सुधार गर्ने प्रयोजनका लागि एप तथा सेवाहरूले ब्लुटुथ अफ भएका बेला र अरू बेला नजिकैका डिभाइसहरू स्क्यान गर्न सक्छन्। यसलाई लोकेसनमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरूको गुणस्तर सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। तपाईं ब्लुटुथ स्क्यान गर्नेसम्बन्धी सेटिङमा गई यो कुरा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" "बदल्नुहोस्" "डिभाइसको विवरण" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s ले ब्याकग्राउन्डमा सामान्यभन्दा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ" "%1$s ले फोरग्राउन्डमा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ" "%1$s ले फोरग्राउन्डमा सामान्यभन्दा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ" + + "धेरै ब्याट्री खपत गर्ने एप" "ब्याकग्राउन्डमा धेरै ब्याट्री खपत गर्ने एप" "फोर्टफोरग्राउन्डमा धेरै ब्याट्री खपत गर्ने एप" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "सिस्टम नेभिगेसन, २ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, ३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, इसाराले गरिने नेभिगेसन, स्वाइप" "डिजिटल सहायक" "स्वाइप गर्दा सहायक सुरु होस्" - - + "डिजिटल सहायक एप सुरु गर्न स्क्रिनको फेदको कुनाबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" "सहायक खोल्न होम बटन थिचिराख्नुहोस्" "डिजिटल सहायक एप खोल्न होम बटन थिचिराख्नुहोस्।" "न्यून" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index b5fc9929b1a..00a86324f0d 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audio delen" "Audio delen" "Gesprekken en alarmen" - "Verbinden met een LE-audiostream" - "Audiostreams in de buurt" - "Audiostreams" - "Maak verbinding met een audiostream via een QR-code" + + + + + + + + + + "Datum en tijd" "Proxy" "Wissen" @@ -542,7 +548,22 @@ "Werkprofiel" "Privéruimte" "Apps verbergen in een privémap" - "Ontgrendelen met schermvergrendeling" + + + + + + + + + + + + + + + + "Verbergen indien vergrendeld" "Privéruimte verbergen indien vergrendeld" "Als je niet wilt dat andere mensen weten dat Privéruimte op je apparaat staat, kun je deze verbergen in de lijst met apps" @@ -553,11 +574,7 @@ "Uit" "Aan" "Systeem" - "Privéruimte maken" "Privéruimte verwijderen" - "Privéruimte gemaakt" - "Privéruimte bestaat al" - "Privéruimte kan niet worden gemaakt" "Privéruimte verwijderd" "Privéruimte kan niet worden verwijderd" "Schermvergrendeling instellen" @@ -589,7 +606,18 @@ "Klaar" "Scroll omlaag om toegang tot Privéruimte te krijgen" "Log in om Privéruimte in te stellen" - "Log in bij een account om Privéruimte in te stellen" + + + + + + + + + + + + "Je kunt maximaal %d vingerafdrukken toevoegen" "Je hebt het maximale aantal vingerafdrukken toegevoegd" "Kan geen extra vingerafdrukken toevoegen" @@ -753,8 +781,7 @@ "Verbinden" "Verbinding verbreken" "Koppelen en verbinden" - - + "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt" "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt.\n\nApps en services kunnen nog steeds op elk moment naar apparaten in de buurt scannen om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren, zelfs als bluetooth uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor bluetooth-scannen." "Wijzigen" "Apparaatgegevens" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s heeft op de achtergrond meer batterij dan normaal gebruikt" "%1$s heeft op de voorgrond meer batterij gebruikt" "%1$s heeft op de voorgrond meer batterij dan normaal gebruikt" + + "Hoog batterijgebruik" "Hoog batterijgebruik op de achtergrond" "Hoog batterijgebruik op de voorgrond" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "systeemnavigatie, navigatie met 2 knoppen, navigatie met 3 knoppen, navigatie met gebaren, swipen, vegen" "Digitale assistent" "Swipen om assistent aan te roepen" - - + "Swipe omhoog vanuit een benedenhoek om de digitale assistent-app aan te roepen" "Startknop vasthouden voor de Assistent" "Tik op de startknop en houd vast om de app voor de digitale assistent te starten" "Laag" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 3c68f0e48e2..45eddf98e94 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ସେଭ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" "ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ" - "ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ" "ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ହେବ" "କନେକ୍ସନ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "ପୂର୍ବରୁ ସଂଯୋଗ ହୋ‍ଇଛି" @@ -136,10 +136,16 @@ "ଅଡିଓ ସେୟାରିଂ" "ଅଡିଓ ସେୟାର କରନ୍ତୁ" "କଲ ଏବଂ ଆଲାରାମଗୁଡ଼ିକ" - "ଏକ LE ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" - "ଆଖପାଖର ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମଗୁଡ଼ିକ" - "ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମଗୁଡ଼ିକ" - "QR କୋଡ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" + + + + + + + + + + "ତାରିଖ ଓ ସମୟ" "ପ୍ରକ୍ସି" "ଖାଲି କରନ୍ତୁ" @@ -542,7 +548,22 @@ "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ" "ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ଫୋଲ୍ଡରରେ ଆପ୍ସକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" - "ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରି ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସରେ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନଜଣାଇବାକୁ ଆପଣ ଆପ୍ସ ତାଲିକାରୁ ଏହାକୁ ଲୁଚାଇପାରିବେ" @@ -553,11 +574,7 @@ "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଚାଲୁ ଅଛି" "ସିଷ୍ଟମ" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ତିଆରି କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସଫଳତାର ସହ ତିଆରି କରାଯାଇଛି" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ତିଆରି କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସଫଳତାର ସହ ଡିଲିଟ କରାଯାଇଛି" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଡିଲିଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କରନ୍ତୁ" @@ -588,9 +605,18 @@ "Private Spaceକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରି ତା\'ପରେ ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ" "ହୋଇଗଲା" "Private Spaceକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ" - + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ ଇନ କରନ୍ତୁ" + - + + + + + + + + + "ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ %d ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" "ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟାର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଡିଛନ୍ତି" @@ -755,8 +781,7 @@ "କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ଡିସକନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ପେୟାର୍‌ ଓ ସଂଯୋଗ" - - + "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ।\n\nଡିଭାଇସ ଅନୁଭୂତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ଲୁଟୁଥ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏବେ ବି ସ୍କାନ କରିପାରିବ। ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ-ଆଧାରିତ ଫିଚର ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।" "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସର ବିବରଣୀ" @@ -809,10 +834,8 @@ "debuggable ଆପ୍ସ ପାଇଁ bytecode ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ART ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ଡିସପ୍ଲେ ରିଫ୍ରେସ ରେଟ ଦେଖାନ୍ତୁ" - - - - + "HDR/SDR ଅନୁପାତ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ବର୍ତ୍ତମାନର HDR/SDR ଅନୁପାତ ଦେଖାନ୍ତୁ" "NFC" "NFC ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ" "Android ବିମ୍‌" @@ -3631,7 +3654,7 @@ "ଆପ ପିନିଂ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପକୁ ଆପଣ ଅନପିନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍ ପିନିଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହି ଫିଚର୍ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଜଣେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସାଙ୍ଗକୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗେମ୍ ଖେଳିବାକୁ ଦେବା।" "କୌଣସି ଆପ ପିନ କରାଗଲେ, ପିନ ହୋଇଥିବା ଆପଟି ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସକୁ ଖୋଲିପାରେ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ସେସ ଯୋଗ୍ୟ ହୋଇପାରେ। \n\nଆପ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ: \n{0,number,integer}। ଆପ ପିନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ \n{1,number,integer}। ଓଭରଭ୍ୟୁ ଖୋଲନ୍ତୁ \n{2,number,integer}। ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଆପ ଆଇକନରେ ଟାପ କରି \'ପିନ କରନ୍ତୁ\'ରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ" - "କୌଣସି ଆପ ପିନ କରାଗଲେ, ପିନ ହୋଇଥିବା ଆପଟି ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସକୁ ଖୋଲିପାରେ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ସେସ ଯୋଗ୍ୟ ହୋଇପାରେ। \n\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଜଣେ ଅତିଥି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ। \n\nଆପ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ: \n{0,number,integer}। ଆପ ପିନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ \n{1,number,integer}। ଓଭରଭ୍ୟୁ ଖୋଲନ୍ତୁ \n{2,number,integer}। ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଆପ ଆଇକନରେ ଟାପ କରି \'ପିନ କରନ୍ତୁ\'ରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "କୌଣସି ଆପ ପିନ କରାଗଲେ, ପିନ ହୋଇଥିବା ଆପଟି ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସକୁ ଖୋଲିପାରେ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ସେସ ଯୋଗ୍ୟ ହୋଇପାରେ। \n\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ସେୟାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଜଣେ ଅତିଥି ୟୁଜରଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ। \n\nଆପ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ: \n{0,number,integer}। ଆପ ପିନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ \n{1,number,integer}। ଓଭରଭ୍ୟୁ ଖୋଲନ୍ତୁ \n{2,number,integer}। ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଆପ ଆଇକନରେ ଟାପ କରି \'ପିନ କରନ୍ତୁ\'ରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍ ପିନ୍ କରାଗଲେ: \n\n• ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇପାରେ \n (ଯେପରିକି ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଇମେଲ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ) \n• ପିନ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିପାରେ \n\nକେବଳ ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ସହ ଆପ୍ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "ଅନ୍‌ପିନ୍‌ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ ପାଟର୍ନ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ" "ଅନ୍‌ପିନ୍‌ କରିବା ପୂର୍ବରୁ PIN ମାଗନ୍ତୁ" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ" "ଭଏସ ସକ୍ରିୟକରଣ ଆପ୍ସ" "ଭଏସ ସକ୍ରିୟକରଣକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - - + "ଭଏସ ସକ୍ରିୟକରଣ ଭଏସ କମାଣ୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି ଅନୁମୋଦିତ ଆପ୍ସ, ହେଣ୍ଡ୍ସ-ଫ୍ରିକୁ ଚାଲୁ କରେ। କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଡାଟା ପ୍ରାଇଭେଟ ରହୁ ବୋଲି ବିଲ୍ଟ-ଇନ ଆଡେପ୍ଟିଭ ସେନ୍ସିଂ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ।\n\n""ସୁରକ୍ଷିତ ଆଡେପ୍ଟିଭ ସେନ୍ସିଂ ବିଷୟରେ ଅଧିକ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଏହି ଆପରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ ଲକ ହେଲେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଆଲାରାମ, ଇନକମିଂ କଲ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଜରୁରୀ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ହାଇଲାଇଟ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।" @@ -3994,6 +4016,8 @@ "ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଥିବା ସମୟରେ %1$s ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି" "ଫୋରଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଥିବା ସମୟରେ %1$s ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି" "ଫୋରଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଥିବା ସମୟରେ %1$s ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି" + + "ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ଫୋରଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ସ୍ୱାଇପ୍" "ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ" "ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" - - + "ଡିଜିଟାଲ Assistant ଆପ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନର ଏକ କୋଣରୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" "Assistant ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ହୋମ ବଟନକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ହୋମ ବଟନକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "କମ୍" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 1479794a171..2ac92997366 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ਆਡੀਓ ਸਾਂਝਾਕਰਨ" "ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਕਾਲ ਅਤੇ ਅਲਾਰਮ" - "LE ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - "ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ" - "ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ" - "QR ਕੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" + + + + + + + + + + "ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ" "ਪ੍ਰੌਕਸੀ" "ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" @@ -542,7 +548,22 @@ "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ" "ਨਿੱਜੀ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਲੁਕਾਓ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲੁਕਾਓ" "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ" "ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ, ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੁਕਾ ਸਕਦੇ ਹੋ" @@ -553,11 +574,7 @@ "ਬੰਦ ਹੈ" "ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਸਿਸਟਮ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਬਣਾਓ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਮਿਟਾਓ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬਣਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -588,9 +605,18 @@ "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ" "ਹੋ ਗਿਆ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ" - + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ" + - + + + + + + + + + "ਤੁਸੀਂ %d ਤੱਕ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" "ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ" @@ -755,8 +781,7 @@ "ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਕੇ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - - + "ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕਰਨ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਦੂਜੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੋਰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਬੰਦ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਬਦਲੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਵੇਰਵੇ" @@ -809,10 +834,8 @@ "ਡੀਬੱਗਯੋਗ ਐਪਾਂ ਲਈ ART ਨੂੰ ਬਾਈਟਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਦਿਖਾਓ" "ਹਾਲੀਆ ਡਿਸਪਲੇ ਦੀ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਦਿਖਾਓ" - - - - + "HDR/SDR ਅਨੁਪਾਤ ਦਿਖਾਓ" + "ਮੌਜੂਦਾ HDR/SDR ਅਨੁਪਾਤ ਦਿਖਾਓ" "NFC" "NFC ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ" "Android ਬੀਮ" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ" "ਅਵਾਜ਼ੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਅਵਾਜ਼ੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" - - + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਅਵਾਜ਼ੀ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਹੱਥ ਲਾਏ ਚਾਲੂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਡੈਪਟਿਵ ਸੈਂਸਿੰਗ ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਡਾਟਾ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੀ ਨਿੱਜੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।\n\n""ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਡੈਪਟਿਵ ਸੈਂਸਿੰਗ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਉਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ਜੋ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਐਪਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਲਾਰਮਾਂ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s ਨੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ" "%1$s ਨੇ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ" "%1$s ਨੇ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ" + + "ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਸਵਾਈਪ" "ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ" "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" - - + "ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਲੇ ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "Assistant ਲਈ ਹੋਮ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" "ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਮ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਘੱਟ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 074001f7d45..e070ff8e72f 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Udostępnianie dźwięku" "Udostępniaj dźwięk" "Połączenia i alarmy" - "Połącz się ze strumieniem LE Audio" - "Strumienie audio w pobliżu" - "Strumienie audio" - "Połącz się ze strumieniem audio za pomocą kodu QR" + + + + + + + + + + "Data i godzina" "Serwer proxy" "Wyczyść" @@ -542,7 +548,22 @@ "Profil służbowy" "Obszar prywatny" "Ukryj aplikacje w prywatnym folderze" - "Odblokuj za pomocą blokady ekranu" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ukryj po zablokowaniu" "Ukryj Obszar prywatny po jego zablokowaniu" "Aby inni nie wiedzieli, że na urządzeniu jest Obszar prywatny, można ukryć go na liście aplikacji" @@ -553,11 +574,7 @@ "Wyłączono" "Włączono" "System" - "Utwórz obszar prywatny" "Usuń obszar prywatny" - "Utworzono obszar prywatny" - "Obszar prywatny już istnieje" - "Nie udało się utworzyć obszaru prywatnego" "Usunięto obszar prywatny" "Nie udało się usunąć obszaru prywatnego" "Ustaw blokadę ekranu" @@ -588,9 +605,18 @@ "Aby uzyskać dostęp do Obszaru prywatnego, przesuń palcem z dołu ekranu głównego w górę, a następnie przewiń ekran w dół" "Gotowe" "Przewiń w dół, aby uzyskać dostęp do Obszaru prywatnego" - + "Zaloguj się, aby skonfigurować obszar prywatny" + - + + + + + + + + + "Możesz dodać do %d odcisków palców" "Dodano maksymalną liczbę odcisków palców" @@ -809,10 +835,8 @@ "Zezwalaj ART na sprawdzanie kodu bajtowego aplikacji do debugowania" "Pokazuj częstotliwość odświeżania" "Pokazuj bieżącą częstotliwość odświeżania" - - - - + "Pokaż format obrazu HDR/SDR" + "Pokaż bieżący format obrazu HDR/SDR" "Komunikacja NFC" "NFC wymaga odblokowania urządzenia" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Ma dostęp do wszystkich plików" "Aplikacje aktywowane głosem" "Zezwalaj na aktywację głosową" - - + "Aktywacja głosem pozwala włączać zatwierdzone aplikacje bez użycia rąk – tylko przy użyciu polecenia głosowego. Wbudowane wykrywanie adaptacyjne zapewnia prywatność danych.\n\n""Więcej informacji o chronionym wykrywaniu adaptacyjnym" "Powiadomienia pełnoekranowe" "Zezwól na powiadomienia pełnoekranowe z tej aplikacji" "Zezwalaj na wyświetlanie przez tę aplikację powiadomień zajmujących cały ekran, gdy urządzenie jest zablokowane. Aplikacje mogą używać tych uprawnień do powiadamiania o alarmach, połączeniach przychodzących i innych pilnych sprawach." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "Aplikacja %1$s zwiększyła wykorzystanie baterii względem zwykłego poziomu w tle" "Aplikacja %1$s zwiększyła wykorzystanie baterii na pierwszym planie" "Aplikacja %1$s zwiększyła wykorzystanie baterii względem zwykłego poziomu na pierwszym planie" + + "Wysokie wykorzystanie baterii" "Wysokie wykorzystanie baterii w tle" "Wysokie wykorzystanie baterii na pierwszym planie" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 11cbbd1891e..d2dbe4de3b1 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Compartilhamento de áudio" "Compartilhar áudio" "Ligações e alarmes" - "Conectar a um stream de LE Audio" - "Streams de áudio por perto" - "Streams de áudio" - "Conectar a um stream de áudio usando um código QR" + + + + + + + + + + "Data e hora" "Proxy" "Limpar" @@ -542,7 +548,22 @@ "Perfil de trabalho" "Espaço particular" "Ocultar apps em uma pasta particular" - "Desbloquear usando o bloqueio de tela" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ocultar quando bloqueado" "Ocultar o Espaço particular quando bloqueado" "Oculte o Espaço particular na sua lista de apps para que outras pessoas não saibam que ele está no dispositivo" @@ -553,11 +574,7 @@ "Desativado" "Ativado" "Sistema" - "Criar Espaço particular" "Excluir o Espaço particular" - "O Espaço particular foi criado" - "O Espaço particular já existe" - "Não foi possível criar um Espaço particular" "O Espaço particular foi excluído" "Não foi possível excluir o Espaço particular" "Defina um bloqueio de tela" @@ -589,7 +606,18 @@ "Concluído" "Role a tela para baixo para acessar o Espaço particular" "Faça login para configurar o Espaço particular" - "Você precisa fazer login em uma conta para configurar o Espaço particular" + + + + + + + + + + + + "É possível adicionar até %d digitais" "Você adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" @@ -753,8 +781,7 @@ "Conectar" "Desconectar" "Parear e conectar" - - + "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos" "Quando o Bluetooth está ativado, seu dispositivo pode se comunicar com outros dispositivos Bluetooth por perto.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo com o Bluetooth desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para aprimorar serviços e recursos baseados na localização. Mude essa opção nas configurações de busca por Bluetooth." "Mudar" "Detalhes do dispositivo" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s usou bateria além do normal em segundo plano" "%1$s usou mais bateria em primeiro plano" "%1$s usou bateria além do normal em primeiro plano" + + "Alto uso da bateria" "Alto uso da bateria em segundo plano" "Alto uso da bateria em primeiro plano" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar" "Assistente digital" "Deslize para invocar o assistente" - - + "Deslize de baixo para cima no canto da tela para invocar o app assistente digital" "Pressione o botão home para ativar o Google Assistente" "Toque e pressione o botão home para invocar o app assistente digital." "Baixa" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b096d5ed4ea..314824daa89 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Partilha de áudio" "Partilhar áudio" "Chamadas e alarmes" - "Ligue-se a uma stream de LE Audio" - "Streams de áudio próximas" - "Streams de áudio" - "Ligue-se a uma stream de áudio através do código QR" + + + + + + + + + + "Data e hora" "Proxy" "Limpar" @@ -542,7 +548,22 @@ "Perfil de trabalho" "Espaço privado" "Oculte as apps numa pasta privada" - "Desbloquear com o bloqueio de ecrã" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ocultar quando bloqueado" "Ocultar espaço privado quando bloqueado" "Para não saberem que o espaço privado está no seu dispositivo, oculte-o da lista de apps" @@ -553,11 +574,7 @@ "Desativado" "Ativado" "Sistema" - "Criar espaço privado" "Eliminar espaço privado" - "Espaço privado criado com êxito" - "O espaço privado já existe" - "Não foi possível criar o espaço privado" "Espaço privado eliminado com êxito" "Não foi possível eliminar o espaço privado" "Defina um bloqueio de ecrã" @@ -589,7 +606,18 @@ "Concluir" "Desloque o ecrã para baixo para aceder ao espaço privado" "Inicie sessão para configurar o espaço privado" - "Tem de iniciar sessão numa conta para configurar o espaço privado" + + + + + + + + + + + + "Pode adicionar até %d impressões digitais" "Adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" @@ -753,8 +781,7 @@ "Ligar" "Desligar" "Emparelhar e ligar" - - + "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode comunicar com dispositivos próximos" "Quando o Bluetooth está ativado, o dispositivo pode comunicar com outros dispositivos Bluetooth próximos.\n\nPara melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar dispositivos próximos em qualquer altura, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Pode usar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Bluetooth." "Altere" "Detalhes do dispositivo" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "A app %1$s consumiu mais bateria do que o habitual em segundo plano" "A app %1$s consumiu mais bateria em primeiro plano" "A app %1$s consumiu mais bateria do que o habitual em primeiro plano" + + "Elevada utilização da bateria" "Elevada utilização da bateria em segundo plano" "Elevada utilização da bateria em primeiro plano" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "navegação no sistema, navegação com 2 botões, navegação com 3 botões, navegação por gestos, deslizar rapidamente" "Assistente digital" "Deslizar rapidamente para invocar assistente" - - + "Deslize rapidamente para cima a partir de um canto inferior para invocar a app de assistente digital" "Prima sem soltar Página inicial para chamar o Assistente" "Prima sem soltar o botão página inicial para invocar a app de assistente digital." "Baixa" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 11cbbd1891e..d2dbe4de3b1 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Compartilhamento de áudio" "Compartilhar áudio" "Ligações e alarmes" - "Conectar a um stream de LE Audio" - "Streams de áudio por perto" - "Streams de áudio" - "Conectar a um stream de áudio usando um código QR" + + + + + + + + + + "Data e hora" "Proxy" "Limpar" @@ -542,7 +548,22 @@ "Perfil de trabalho" "Espaço particular" "Ocultar apps em uma pasta particular" - "Desbloquear usando o bloqueio de tela" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ocultar quando bloqueado" "Ocultar o Espaço particular quando bloqueado" "Oculte o Espaço particular na sua lista de apps para que outras pessoas não saibam que ele está no dispositivo" @@ -553,11 +574,7 @@ "Desativado" "Ativado" "Sistema" - "Criar Espaço particular" "Excluir o Espaço particular" - "O Espaço particular foi criado" - "O Espaço particular já existe" - "Não foi possível criar um Espaço particular" "O Espaço particular foi excluído" "Não foi possível excluir o Espaço particular" "Defina um bloqueio de tela" @@ -589,7 +606,18 @@ "Concluído" "Role a tela para baixo para acessar o Espaço particular" "Faça login para configurar o Espaço particular" - "Você precisa fazer login em uma conta para configurar o Espaço particular" + + + + + + + + + + + + "É possível adicionar até %d digitais" "Você adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" @@ -753,8 +781,7 @@ "Conectar" "Desconectar" "Parear e conectar" - - + "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos" "Quando o Bluetooth está ativado, seu dispositivo pode se comunicar com outros dispositivos Bluetooth por perto.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo com o Bluetooth desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para aprimorar serviços e recursos baseados na localização. Mude essa opção nas configurações de busca por Bluetooth." "Mudar" "Detalhes do dispositivo" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s usou bateria além do normal em segundo plano" "%1$s usou mais bateria em primeiro plano" "%1$s usou bateria além do normal em primeiro plano" + + "Alto uso da bateria" "Alto uso da bateria em segundo plano" "Alto uso da bateria em primeiro plano" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar" "Assistente digital" "Deslize para invocar o assistente" - - + "Deslize de baixo para cima no canto da tela para invocar o app assistente digital" "Pressione o botão home para ativar o Google Assistente" "Toque e pressione o botão home para invocar o app assistente digital." "Baixa" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index f6329c06a99..de03c18e559 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Trimiterea audio" "Trimite audio" "Apeluri și alarme" - "Conectează-te la un stream LE Audio" - "Streamuri audio în apropiere" - "Streamuri audio" - "Conectează-te la un stream audio folosind un cod QR" + + + + + + + + + + "Data și ora" "Proxy" "Șterge" @@ -542,7 +548,22 @@ "Profil de serviciu" "Spațiu privat" "Ascunde aplicații într-un dosar privat" - "Deblochează folosind blocarea ecranului" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ascunde când este blocat" "Ascunde Spațiul privat când este blocat" "Pentru ca alții să nu știe că ai un Spațiu privat pe dispozitiv, ascunde-l din lista de aplicații" @@ -553,11 +574,7 @@ "Dezactivat" "Activat" "Sistem" - "Creează un Spațiu privat" "Șterge Spațiul privat" - "Spațiul privat a fost creat" - "Spațiul privat există deja" - "Spațiul privat nu a putut fi creat" "Spațiul privat a fost șters" "Spațiul privat nu a putut fi șters" "Setează o blocare a ecranului" @@ -588,9 +605,18 @@ "Pentru a accesa Spațiul privat, glisează în sus din partea de jos a ecranului de pornire, apoi derulează în jos" "Gata" "Derulează în jos pentru a accesa Spațiul privat" - + "Conectează-te pentru a configura Spațiul privat" + - + + + + + + + + + "Poți să adaugi până la %d amprente" "Ai adăugat numărul maxim de amprente digitale" @@ -809,10 +835,8 @@ "Permite ART să verifice bytecode-ul pentru aplicațiile care pot fi depanate" "Rata de actualizare" "Afișează rata de actualizare a ecranului" - - - - + "Afișează raportul HDR / SDR" + "Afișează raportul HDR / SDR actual" "NFC" "Solicită deblocarea dispozitivului pentru NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Poate accesa toate fișierele" "Aplicații cu activare vocală" "Permite activarea vocală" - - + "Activarea vocală pornește aplicațiile aprobate în modul hands-free, prin comenzi vocale. Detectarea adaptivă protejată încorporată se asigură că datele tale rămân private și doar tu poți să le vezi.\n\n""Mai multe despre detectarea adaptivă protejată" "Notificări pe ecran complet" "Permite notificările pe ecran complet de la această aplicație" "Permite aplicației să afișeze notificări care ocupă întregul ecran când dispozitivul e blocat. Aplicațiile le pot folosi pentru a evidenția alarme, apeluri primite sau alte informații urgente." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s a consumat mai multă baterie decât de obicei în fundal" "%1$s a consumat mai multă baterie în prim-plan" "%1$s a consumat mai multă baterie decât de obicei în prim-plan" + + "Utilizare intensă a bateriei" "Utilizare intensă a bateriei în fundal" "Utilizare intensă a bateriei în prim-plan" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 95e3595bdfe..21ea3aae705 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Передача аудио" "Передавать аудио" "Звонки и будильники" - "Связать с потоком LE Audio" - "Аудиопотоки рядом" - "Аудиопотоки" - "Связать c аудиопотоком, используя QR-код" + + + + + + + + + + "Дата и время" "Прокси-сервер" "Очистить" @@ -542,7 +548,22 @@ "Рабочий профиль" "Личное пространство" "Папка, в которую можно прятать приложения" - "Открыть, используя способ разблокировки экрана" + + + + + + + + + + + + + + + + "Скрывать, когда доступ заблокирован" "Скрыть личное пространство, если доступ к нему заблокирован" "Вы можете скрыть личное пространство из списка приложений" @@ -553,11 +574,7 @@ "Отключено" "Включено" "Система" - "Создать личное пространство" "Удалить личное пространство" - "Личное пространство создано." - "Личное пространство уже создано." - "Не удалось создать личное пространство." "Личное пространство удалено." "Не получилось удалить личное пространство." "Настройте блокировку экрана" @@ -588,9 +605,18 @@ "Чтобы перейти в личное пространство, проведите по главному экрану снизу вверх и прокрутите страницу вниз." "Готово" "Чтобы перейти в личное пространство, прокрутите экран вниз." - + "Войдите в аккаунт, чтобы настроить личное пространство" + - + + + + + + + + + "Максимальное количество отпечатков пальца, которые можно добавить: %d" "Вы уже добавили максимальное количество отпечатков" @@ -809,10 +835,8 @@ "Разрешить ART проверять байт-код приложений, доступных для отладки" "Частота обновления" "Показывать текущую частоту обновления экрана" - - - - + "Показывать отношение HDR/SDR" + "Показывать текущее отношение HDR/SDR" "NFC" "Запрашивать разблокировку устройства для использования NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Приложения, имеющие доступ ко всем файлам" "Приложения, включающиеся голосом" "Разрешить активацию голосом" - - + "Вы сможете запускать выбранные приложения с помощью голосовых команд. Благодаря встроенной адаптивной системе распознавания доступ к вашим данным будет только у вас.\n\nПодробнее ""о защищенном адаптивном распознавании""…" "Уведомления в полноэкранном режиме" "Разрешить уведомления в полноэкранном режиме от этого приложения" "Разрешить этому приложению показывать уведомления в полноэкранном режиме, когда устройство заблокировано. Так приложение сможет сообщать о будильниках, входящих вызовах и других срочных уведомлениях." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "У приложения \"%1$s\" энергопотребление в фоновом режиме выше, чем обычно" "У приложения \"%1$s\" высокое энергопотребление в активном режиме" "У приложения \"%1$s\" энергопотребление в активном режиме выше, чем обычно" + + "Высокий расход заряда батареи" "Высокий расход заряда батареи в фоновом режиме" "Высокий расход заряда батареи в активном режиме" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index dbb9eb6c52c..b87acc81d67 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "ශ්‍රව්‍ය බෙදා ගැනීම" "ශ්‍රව්‍ය බෙදා ගන්න" "ඇමතුම් සහ එලාම්" - "LE ශ්‍රව්‍ය ප්‍රවාහයකට සම්බන්ධ වන්න" - "අවට ශ්‍රව්‍ය ප්‍රවාහ" - "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රවාහ" - "QR කේතය භාවිතයෙන් ශ්‍රව්‍ය ප්‍රවාහයකට සම්බන්ධ වන්න" + + + + + + + + + + "දිනය සහ වේලාව" "නියුතු" "හිස් කරන්න" @@ -542,7 +548,22 @@ "කාර්යාල පැතිකඩ" "පෞද්ගලික ඉඩ" "පෞද්ගලික ෆෝල්ඩරයක යෙදුම් සඟවන්න" - "තිර අගුල භාවිතයෙන් අගුළු හරින්න" + + + + + + + + + + + + + + + + "අගුළු දැමූ විට සඟවන්න" "අගුළු දමා ඇති විට පෞද්ගලික අවකාශය සඟවන්න" "ඔබේ උපාංගයෙහි පෞද්ගලික අවකාශය ඇති බව වෙනත් පුද්ගලයින් දැන ගැනීම නැවැත්වීමට, ඔබට එය ඔබේ යෙදුම් ලැයිස්තුවෙන් සැඟවිය හැක" @@ -553,11 +574,7 @@ "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ක්‍රියාත්මකයි" "පද්ධතිය" - "පෞද්ගලික ඉඩ තනන්න" "පෞද්ගලික ඉඩ මකන්න" - "පෞද්ගලික ඉඩ සාර්ථකව තනන ලදි" - "පෞද්ගලික ඉඩ දැනටමත් පවතී" - "පෞද්ගලික ඉඩ තැනීම කළ නොහැක" "පෞද්ගලික ඉඩ සාර්ථකව මකා ඇත" "පෞද්ගලික ඉඩ මැකීමට නොහැකි විය" "තිර අගුලක් සකසන්න" @@ -588,9 +605,18 @@ "පෞද්ගලික අවකාශය වෙත ප්‍රවේශ වීමට, ඔබේ මුල් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කර, පසුව පහළට අනුචලනය කරන්න" "නිමයි" "පෞද්ගලික අවකාශයට ප්‍රවේශ වීමට පහළට අනුචලනය කරන්න" - + "පෞද්ගලික ඉඩ සැකසීමට පුරන්න" + - + + + + + + + + + "ඔබට ඇඟිලි සලකුණු %d දක්වා එකතු කළ හැකිය" "ඔබ ඇඟිලි සලකුණු උපරිම සංඛ්‍යාව එක් කර ඇත" @@ -809,10 +835,8 @@ "දෝෂ නිරාකරණ කළ හැකි යෙදුම් සඳහා බයිට්කේතය සත්‍යාපන කිරීමට ART හට ඉඩ දෙන්න" "නැවුම් අනුපාතය පෙන්වන්න" "වත්මන් සංදර්ශක නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය පෙන්වන්න" - - - - + "HDR/SDR අනුපාතය පෙන්වන්න" + "වත්මන් HDR/SDR අනුපාතය පෙන්වන්න" "NFC" "NFC සඳහා උපාංග අගුලු ඇරීම අවශ්‍යය" "Android බීම්" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "සියලු ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය" "හඬ සක්‍රිය කිරීමේ යෙදුම්" "හඬ සක්‍රිය කිරීමට ඉඩ දෙන්න" - - + "හඬ ක්‍රියාත්මක කිරීම හඬ විධානය භාවිත කර අනුමත යෙදුම්, දෑත් නොයොදන සක්‍රීය කරයි. තිළැලි අනුවර්තන සංවේදනය දත්ත ඔබට පමණක් පුද්ගලිකව පවතින බව සහතික කරයි.\n\n""ආරක්ෂිත අනුවර්තන සංවේදනය පිළිබඳ තව විස්තර" "පූර්ණ තිර දැනුම්දීම්" "මෙම යෙදුමෙන් පූර්ණ තිර දැනුම්දීම්වලට ඉඩ දෙන්න" "උපාංගය අගුළු දමා ඇති විට පූර්ණ තිරය ගන්නා දැනුම්දීම් පෙන්වීමට මෙම යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. එලාම්, එන ඇමතුම්, හෝ වෙනත් හදිසි දැනුම්දීම් උද්දීපනය කිරීමට යෙදුම් මේවා භාවිතා කිරීමට ඉඩ ඇත." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s පසුබිමේ තිබියදී වෙනදාට වඩා බැටරිය භාවිත කරන ලදි" "%1$s පෙරබිමේ තිබියදී වැඩි බැටරියක් භාවිත කරන ලදි" "%1$s පෙරබිමේ තිබියදී වෙනදාට වඩා බැටරිය භාවිත කරන ලදි" + + "ඉහළ බැටරි භාවිතය" "පසුබිමේ ඉහළ බැටරි භාවිතය" "පෙරබිමෙහි ඉහළ බැටරි භාවිතය" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index b8b877e710a..23614a28e3d 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Zdieľanie zvuku" "Zdieľať zvuk" "Hovory a budíky" - "Pripojenie k zvukovému streamu LE" - "Zvukové streamy v okolí" - "Zvukové streamy" - "Pripojte sa k zvukovému streamu pomocou QR kódu" + + + + + + + + + + "Dátum a čas" "Proxy server" "Vymazať" @@ -542,7 +548,22 @@ "Pracovný profil" "Súkromný priestor" "Skrytie aplikácií do súkromného priečinka" - "Odomknutie zámkou obrazovky" + + + + + + + + + + + + + + + + "Skryť pri uzamknutí" "Skrytie súkromného priestoru pri uzamknutí" "Ak chcete zabrániť ostatným ľuďom, aby sa dozvedeli, že v zariadení máte Súkromný priestor, môžete ho skryť zo zoznamu aplikácií" @@ -553,11 +574,7 @@ "Vypnuté" "Zapnuté" "Systém" - "Vytvorenie súkromného priestoru" "Odstránenie súkromného priestoru" - "Súkromný priestor bol úspešne vytvorený" - "Súkromný priestor už existuje" - "Súkromný priestor sa nepodarilo vytvoriť" "Súkromný priestor bol úspešne odstránený" "Súkromný priestor sa nepodarilo odstrániť" "Nastavte zámku obrazovky" @@ -588,9 +605,18 @@ "Ak chcete získať prístup k súkromnému priestoru, potiahnite nahor zdola obrazovky a potom sa posuňte nadol" "Hotovo" "Posunutím nadol získajte prístup k súkromnému priestoru" - + "Prihláste sa a nastavte súkromný priestor" + - + + + + + + + + + "Maximálny počet odtlačkov, ktoré môžete pridať: %d" "Pridali ste maximálny počet odtlačkov prstov" @@ -809,10 +835,8 @@ "Povoliť nástroju ART overovať bajtkód laditeľných aplikácií" "Zobraziť frekvenciu obnovenia" "Zobraziť aktuálnu frekvenciu obnovenia obrazovky" - - - - + "Zobrazovať pomer HDR a SDR" + "Zobrazovať aktuálny pomer HDR a SDR" "NFC" "Vyžadovať odomknutie zariadenia pre NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Má prístup k všetkým súborom" "Aplikácie na aktiváciu hlasom" "Povoliť aktiváciu hlasom" - - + "Aktivácia hlasom zapne schválené aplikácie handsfree hlasovým príkazom. Vstavané adaptívne zisťovanie zaistí, že údaje zostanú súkromné, teda iba pre vás.\n\n""Viac o chránenom adaptívnom zisťovaní" "Upozornenia na celej obrazovke" "Povoliť zobrazovanie upozornení z tejto aplikácie na celej obrazovke" "Povoľte tejto aplikácii zobrazovať upozornenia na celú obrazovku, keď bude zariadenie uzamknuté. Aplikácie vás môžu pomocou nich informovať o budíkoch, prichádzajúcich hovoroch a ďalších dôležitých upozorneniach." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "Aplikácia %1$s využívala batériu viac než zvyčajne na pozadí" "Aplikácia %1$s využívala batériu vo vyššej miere na popredí" "Aplikácia %1$s využívala batériu viac než zvyčajne na popredí" + + "Vysoká spotreba batérie" "Vysoká spotreba batérie na pozadí" "Vysoká spotreba batérie na popredí" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index f2b55d291eb..f7eabcbd44d 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Deljenje zvoka" "Deli zvok" "Klici in alarmi" - "Vzpostavitev povezave s pretočnim predvajanjem LE zvoka" - "Zvočni tokovi v bližini" - "Zvočni tokovi" - "Vzpostavite povezavo z zvočnim tokom prek kode QR" + + + + + + + + + + "Datum in ura" "Strežnik proxy" "Počisti" @@ -542,7 +548,22 @@ "Delovni profil" "Zasebni prostor" "Skrivanje aplikacij v zasebni mapi" - "Odklepanje z načinom za odklepanje zaslona" + + + + + + + + + + + + + + + + "Skrivanje, kadar je zaklenjeno" "Skrivanje zasebnega prostora, kadar je zaklenjen" "Če ne želite, da bi druge osebe vedele, da je v napravi zasebni prostor, ga lahko skrijete, da ni prikazan na seznamu aplikacij" @@ -553,11 +574,7 @@ "Izklopljeno" "Vklopljeno" "Sistem" - "Ustvarjanje zasebnega prostora" "Brisanje zasebnega prostora" - "Zasebni prostor je bil uspešno ustvarjen" - "Zasebni prostor že obstaja" - "Zasebnega prostora ni bilo mogoče ustvariti" "Zasebni prostor je bil uspešno izbrisan" "Zasebnega prostora ni bilo mogoče izbrisati" "Nastavite zaklepanje zaslona" @@ -588,9 +605,18 @@ "Za dostop do zasebnega prostora povlecite navzgor z dna začetnega zaslona in se nato pomaknite navzdol." "Končano" "Za dostop do zasebnega prostora se pomaknite navzdol" - + "Če želite nastaviti zasebni prostor, se prijavite" + - + + + + + + + + + "Dodate lahko do toliko prstnih odtisov: %d" "Dodali ste največje dovoljeno število prstnih odtisov" @@ -809,10 +835,8 @@ "Preverjevalniku ART dovoli preverjanje bitne kode aplikacij, ki podpirajo odpravljanje napak." "Pokaži hitrost osveževanja" "Prikaži trenutno hitrost osveževanja zaslona." - - - - + "Prikaz razmerja HDR/SDR" + "Prikaz trenutnega razmerja HDR/SDR" "NFC" "Zahtevaj odklep naprave pred uporabo NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Lahko dostopa do vseh datotek" "Aplikacije za glasovno aktiviranje" "Dovoli glasovno aktiviranje" - - + "Glasovno aktiviranje vam omogoča, da z glasovnim ukazom prostoročno vklopite odobrene aplikacije. Vgrajeno prilagodljivo zaznavanje poskrbi, da bodo vaši podatki ostali zasebni.\n\n""Več o zaščitenem prilagodljivem zaznavanju" "Celozaslonska obvestila" "Dovoli celozaslonska obvestila te aplikacije" "Dovolite, da ta aplikacija prikazuje obvestila, ki zavzamejo celoten zaslon, ko je naprava zaklenjena. Aplikacije lahko z njimi izpostavijo alarme, dohodne klice ali druga nujna obvestila." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "Aplikacija %1$s je porabljala več energije baterije kot običajno, ko se je izvajala v ozadju" "Aplikacija %1$s je porabljala več energije baterije, ko se je izvajala v ospredju" "Aplikacija %1$s je porabljala več energije baterije kot običajno, ko se je izvajala v ospredju" + + "Visoka poraba energije baterije" "Visoka poraba energije baterije v ozadju" "Visoka poraba energije v ospredju" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index d6b0eb24506..acd8c7df3bf 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "Pajisjet e tjera" "Pajisjet e ruajtura" "Lidhur me llogarinë" - "E përdorur më parë me këtë llogari" + "Të përdorura më parë me llogari" "Bluetooth-i do të aktivizohet për çiftimin" "Preferencat e lidhjes" "Të lidhura më parë" @@ -136,10 +136,16 @@ "Ndarja e audios" "Ndaj audion" "Telefonatat dhe alarmet" - "Lidh me një transmetim audio LE" - "Transmetimet audio në afërsi" - "Transmetimet audio" - "Lidh me një transmetim audio duke përdorur kodin QR" + + + + + + + + + + "Data dhe ora" "Proxy" "Pastro" @@ -542,7 +548,22 @@ "Profili i punës" "Hapësira private" "Fshih aplikacionet në një dosje private" - "Shkyç duke përdorur kyçjen e ekranit" + + + + + + + + + + + + + + + + "Fshih kur është e kyçur" "Fshih \"Hapësirën private\" kur është e kyçur" "Për të ndaluar që të tjerët të dinë se \"Hapësira private\" është në pajisjen tënde, mund ta fshehësh nga lista jote e aplikacioneve" @@ -553,11 +574,7 @@ "Joaktive" "Aktive" "Sistemi" - "Krijo \"Hapësirën private\"" "Fshi \"Hapësirën private\"" - "\"Hapësira private\" u krijua me sukses" - "\"Hapësira private\" ekziston tashmë" - "\"Hapësira private\" nuk mund të krijohej" "\"Hapësira private\" u fshi me sukses" "\"Hapësira private\" nuk mund të fshihej" "Cakto një kyçje ekrani" @@ -588,9 +605,18 @@ "Për t\'u qasur te \"Hapësira private\", rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit bazë dhe më pas lëviz poshtë" "U krye" "Lëviz poshtë për t\'u qasur te \"Hapësira private\"" - + "Identifikohu për të konfiguruar \"Hapësirën private\"" + - + + + + + + + + + "Mund të shtosh deri në %d gjurmë gishtash" "Ke shtuar numrin maksimal të gjurmëve të gishtave" @@ -809,10 +835,8 @@ "Lejo që ART të verifikojë kodin me bajte për aplikacionet e korrigjueshme" "Shfaq shpejtësinë e rifreskimit" "Shfaq shpejtësinë aktuale të rifreskimit të ekranit" - - - - + "Shfaq raportin e HDR/SDR" + "Shfaq raportin aktual të HDR/SDR" "NFC" "Kërkohet shkyçja e pajisjes për NFC-në" "Dërgimi me rreze i Androidit" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Mund të ketë qasje te të gjithë skedarët" "Aplikacionet e aktivizuara me zë" "Lejo aktivizimin me zë" - - + "Aktivizimi i zërit aktivizon aplikacionet e miratuara, pa përdorur duart, me anë të komandave zanore. Monitorimi i integruar me përshtatje siguron që të dhënat të qëndrojnë private, te dukshme vetëm për ty.\n\n""Më shumë rreth monitorimit të mbrojtur me përshtatje" "Njoftimet në ekranin e plotë" "Të lejohen njoftimet në ekranin e plotë nga ky aplikacion" "Lejo këtë aplikacion të shfaqë njoftime që zënë ekranin e plotë kur pajisja është e kyçur. Aplikacionet mund t’i përdorin këto për të vendosur në fokus alarmet, telefonatat hyrëse apo njoftimet e tjera urgjente." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s ka përdorur më shumë bateri se zakonisht ndërkohë që ka qenë në sfond" "%1$s ka përdorur më shumë bateri ndërkohë që ka qenë në plan të parë" "%1$s ka përdorur më shumë bateri se zakonisht ndërkohë që ka qenë në plan të parë" + + "Përdorim i lartë i baterisë" "Përdorim i lartë i baterisë në sfond" "Përdorim i lartë i baterisë në plan të parë" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index c04c99f1980..25c26071720 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Дељење звука" "Дели звук" "Позиви и аларми" - "Повежите се са LE audio стримом" - "Аудио стримови у близини" - "Аудио стримови" - "Повежите се са аудио стримом помоћу QR кода" + + + + + + + + + + "Датум и време" "Прокси" "Обриши" @@ -542,7 +548,22 @@ "Пословни профил" "Приватни простор" "Сакриј апликације у приватном фолдеру" - "Откључај помоћу откључавања екрана" + + + + + + + + + + + + + + + + "Сакриј кад је закључан" "Сакријте приватни простор кад је закључан" "Приватни простор можете да сакријете са листе апликација" @@ -553,11 +574,7 @@ "Искључено" "Укључeно" "Систем" - "Направи приватни простор" "Избриши приватни простор" - "Приватни простор је направљен" - "Приватни простор већ постоји" - "Прављење приватног простора није успело" "Приватни простор је избрисан" "Брисање приватног простора није успело" "Подесите закључавање екрана" @@ -588,9 +605,18 @@ "Да бисте приступали приватном простору, превуците нагоре од дна почетног екрана, па скролујте надоле" "Готово" "Скролујте надоле да бисте приступали приватном простору" - + "Пријавите се да бисте подесили приватни простор" + - + + + + + + + + + "Можете да их додате до %d" "Додали сте максималан број отисака прстију" @@ -755,8 +781,7 @@ "Повежи" "Прекини везу" "Упари и повежи" - - + "Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини" "Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини.\n\nРади бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге и даље могу да траже уређаје у близини у било ком тренутку, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у подешавањима Bluetooth скенирања." "Промени" "Детаљи о уређају" @@ -809,10 +834,8 @@ "Дозволи да ART потврди бинарни кôд апликација из којих могу да се отклоне грешке" "Прикажи учесталост освежавања" "Приказује актуелну учесталост освежавања екрана" - - - - + "Прикажи HDR или SDR размеру" + "Приказује актуелну HDR или SDR размеру" "NFC" "Тражи да се откључа уређај за коришћење NFC-а" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Може да приступа свим датотекама" "Апликације са активацијом гласом" "Дозволи активацију гласом" - - + "Гласовна активација укључује одобрене апликације хендсфри помоћу гласовне команде. Уграђено прилагодљиво откривање гарантује да ће ваши подаци остати приватни.\n\n""Још о заштићеном прилагодљивом откривању" "Обавештења преко целог екрана" "Дозволите обавештења преко целог екрана од ове апликације" "Дозволите овој апликацији да приказује обавештења преко целог екрана када је уређај закључан. Апликације могу да их користе ради истицања аларма, долазних позива или других хитних обавештења." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s користи више батерије него обично док је у позадини" "%1$s користи више енергије док је у првом плану" "%1$s користи више енергије него обично док је у првом плану" + + "Велика потрошња батерије" "Велика потрошња батерије у позадини" "Велика потрошња батерије у првом плану" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "навигација кроз систем, навигација помоћу 2 дугмета, навигација помоћу 3 дугмета, навигација помоћу покрета, превлачење" "Дигитални помоћник" "Превуците да бисте покренули помоћник" - - + "Превуците нагоре из неког од доњих улова да бисте покренули апликацију дигиталног помоћника" "За покретање Помоћника задржите дугме за почетни екран" "Притисните и задржите дугме за почетни екран да бисте покренули апликацију дигиталног помоћника." "Ниска" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 492c1490930..2cc3454f9b1 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Ljuddelning" "Dela ljud" "Samtal och alarm" - "Ansut till en LE Audio-stream" - "Ljudstreamar i närheten" - "Ljudstreamar" - "Anslut till en ljudstream med QR-kod" + + + + + + + + + + "Datum och tid" "Proxy" "Rensa" @@ -542,7 +548,22 @@ "Jobbprofil" "Privat rum" "Dölj appar i en privat mapp" - "Lås upp med skärmlåset" + + + + + + + + + + + + + + + + "Dölj när det är låst" "Dölj privat rum när det är låst" "Du kan dölja privat rum i applistan så andra inte ser det" @@ -553,11 +574,7 @@ "Av" "På" "System" - "Skapa privat rum" "Radera privat rum" - "Det privata rummet har skapats" - "Det privata rummet finns redan" - "Det gick inte att skapa det privata rummet" "Det privata rummet har raderats" "Det gick inte att radera det privata rummet" "Ställ in skärmlås" @@ -588,9 +605,18 @@ "Svep uppåt från startskärmens nederkant och scrolla sedan nedåt för att få åtkomst till Privat rum" "Klar" "Scrolla nedåt för att få åtkomst till privat rum" - + "Logga in för att konfigurera privat rum" + - + + + + + + + + + "Du kan lägga till upp till %d fingeravtryck" "Du har lagt till det högsta tillåtna antalet fingeravtryck" @@ -809,10 +835,8 @@ "Verifiera bytekod för felsökningsbara appar genom att tillåta ART" "Visa uppdateringsfrekvens" "Visa skärmens aktuella uppdateringsfrekvens" - - - - + "Visa HDR/SDR-förhållande" + "Visa aktuellt HDR/SDR-förhållande" "NFC" "Enheten måste låsas upp för NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Har åtkomst till alla filer" "Röstaktiveringsappar" "Tillåt röstaktivering" - - + "Röstaktivering aktiverar godkända appar via rösten med dina röstkommandon. Inbyggda adaptiva sensorer ser till att data förblir privat för dig.\n\n""Mer om skyddade och adaptiva sensorer" "Aviseringar i helskärm" "Tillåt aviseringar i helskärm från den här appen" "Tillåt att den här appen visar aviseringar som täcker hela skärmen när enheten är låst. Sådana aviseringar kan användas i appar för att lyfta fram alarm, inkommande samtal och andra brådskande aviseringar." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s förbrukade mer batteri än vanligt i bakgrunden" "%1$s förbrukade mer batteri i förgrunden" "%1$s förbrukade mer batteri än vanligt i förgrunden" + + "Hög batteriförbrukning" "Hög batteriförbrukning i bakgrunden" "Hög batteriförbrukning i förgrunden" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 4ca1819939c..ca905286684 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Kushiriki faili ya sauti" "Shiriki faili ya sauti" "Simu na kengele" - "Unganisha kwenye mtiririko wa LE Audio" - "Mitiririko ya maudhui ya sauti iliyo karibu nawe" - "Mitiririko ya maudhui ya sauti" - "Unganisha kwenye mtiririko wa maudhui ya sauti ukitumia msimbo wa QR" + + + + + + + + + + "Tarehe na saa" "Seva mbadala" "Futa" @@ -542,7 +548,22 @@ "Wasifu wa kazini" "Nafasi ya Faragha" "Ficha programu katika folda ya faragha" - "Fungua ukitumia mbinu ya kufunga skrini" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ficha wakati umefunga" "Ficha Nafasi ya Faragha wakati umefunga" "Ili Nafasi ya Faragha isionekane na wengine wanaotumia kifaa chako, ifiche kwenye orodha ya programu" @@ -553,11 +574,7 @@ "Umezima" "Umewasha" "Mfumo" - "Buni Nafasi ya Faragha" "Futa Nafasi ya Faragha" - "Imebuni Nafasi ya Faragha" - "Nafasi ya Faragha tayari ipo" - "Imeshindwa kubuni Nafasi ya Faragha" "Imefuta Nafasi ya Faragha" "Imeshindwa kufuta Nafasi ya Faragha" "Weka mbinu ya kufunga skrini" @@ -588,9 +605,18 @@ "Ili ufikie Nafasi ya Faragha, telezesha kidole kuelekea juu kutoka sehemu ya chini ya skrini yako ya kwanza, kisha usogeze chini" "Nimemaliza" "Sogeza chini ili ufikie Nafasi ya Faragha" - + "Ingia katika akaunti uweke mipangilio ya Nafasi ya Faragha" + - + + + + + + + + + "Unaweza kuongeza hadi alama za vidole %d" "Umeongeza idadi ya juu inayoruhusiwa ya alama za kidole" @@ -755,8 +781,7 @@ "Unganisha" "Tenganisha" "Oanisha kisha unganisha" - - + "Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu" "Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu.\n\nIli kuboresha hali ya matumizi ya kifaa, programu na huduma bado zinaweza kutafuta vifaa vilivyo karibu wakati wowote, hata wakati umezima Bluetooth. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha mipangilio hii katika mipangilio ya kutafuta Bluetooth." "Badilisha" "Maelezo ya kifaa" @@ -809,10 +834,8 @@ "Ruhusu ART kuthibitisha msimbo wa baiti wa programu zinazoweza kutatuliwa" "Onyesha kiwango cha kuonyesha upya" "Onyesha kiwango cha kuonyesha upya cha sasa cha skrini" - - - - + "Onyesha uwiano wa HDR/SDR" + "Onyesho uwiano wa sasa wa HDR/SDR" "NFC" "Hitaji kifaa kifunguliwe ili kipengele cha NFC kitumike" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Inaweza kufikia faili zote" "Programu zinazotumia amri ya sauti" "Ruhusu kipengele cha amri ya sauti" - - + "Hatua ya kuwezesha sauti huwasha programu zilizoidhinishwa, bila kutumia mikono, kupitia amri ya sauti. Kipengele kilichojumuishwa cha utambuzi unaotegemea mazingira huhakikisha kuwa ni wewe tu unayeweza kuona data.\n\n""Maelezo zaidi kuhusu utambuzi unaotegemea mazingira" "Arifa za skrini nzima" "Ruhusu programu hii ionyeshe arifa kwenye skrini nzima" "Ruhusu programu hii ionyeshe arifa kwenye skrini nzima ukiwa umefunga kifaa. Programu zinaweza kutumia arifa hizi kuonyesha kengele, simu unazopigiwa au arifa nyingine muhimu." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s imetumia betri zaidi kuliko kawaida ikiwa chinichini" "%1$s imetumia betri zaidi wakati programu inatumika" "%1$s imetumia betri zaidi kuliko kawaida wakati programu inatumika" + + "Matumizi ya juu ya betri" "Matumizi ya juu ya betri chinichini" "Matumizi ya juu ya betri wakati programu inatumika" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "usogezaji kwenye mfumo, usogezaji kwa kutumia vitufe 2, usogezaji kwa kutumia vitufe 3, usogezaji kwa kutumia ishara, telezesha kidole" "Mratibu dijitali" "Telezesha kidole ili uombe programu ya mratibu dijitali" - - + "Telezesha kidole juu kutoka kona ya chini ili uombe programu ya mratibu dijitali" "Shikilia kitufe cha Mwanzo ili uombe Mratibu" "Bonyeza na ushikilie Kitufe cha ukurasa wa mwanzo ili uombe programu ya mratibu dijitali." "Chini" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 8c7b2f9bb0a..bbf05417a6a 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "பிற சாதனங்கள்" "சேமிக்கப்பட்ட சாதனங்கள்" "கணக்குடன் தொடர்புடையது" - "ஏற்கெனவே பயன்படுத்திய கணக்கு" + "கணக்குடன் ஏற்கெனவே பயன்படுத்தியவை" "இணைப்பதற்கு, புளூடூத் ஆன் செய்யப்படும்" "இணைப்பு விருப்பத்தேர்வுகள்" "இதற்கு முன்னர் இணைத்தவை" @@ -136,10 +136,16 @@ "ஆடியோவைப் பகிர்தல்" "ஆடியோவைப் பகிர்" "அழைப்புகளும் அலாரங்களும்" - "LE ஆடியோ ஸ்ட்ரீமுடன் இணைத்தல்" - "அருகிலுள்ள ஆடியோ ஸ்ட்ரீம்கள்" - "ஆடியோ ஸ்ட்ரீம்கள்" - "QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்தி ஆடியோ ஸ்ட்ரீமுடன் இணைக்கலாம்" + + + + + + + + + + "தேதி & நேரம்" "ப்ராக்ஸி" "அழி" @@ -542,7 +548,22 @@ "பணிக் கணக்கு" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம்" "ஆப்ஸைத் தனிப்பட்ட ஃபோல்டரில் மறைக்கலாம்" - "திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்தல்" + + + + + + + + + + + + + + + + "பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது மறைத்தல்" "பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை மறைத்தல்" "சாதனத்தில் உள்ள தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தைப் பிறர் அறியக்கூடாதெனில், உங்கள் ஆப்ஸ் பட்டியலில் இருந்து அதை மறைக்கலாம்" @@ -553,11 +574,7 @@ "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "இயக்கப்பட்டுள்ளது" "சிஸ்டம்" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை உருவாக்குதல்" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை நீக்குதல்" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் உருவாக்கப்பட்டது" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் ஏற்கெனவே உள்ளது" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை உருவாக்க முடியவில்லை" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் நீக்கப்பட்டது" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை நீக்க முடியவில்லை" "திரைப் பூட்டை அமையுங்கள்" @@ -588,9 +605,18 @@ "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அணுக, முகப்புத் திரையின் கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பின்பு கீழே செல்லவும்" "முடிந்தது" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அணுக கீழே செல்லவும்" - + "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அமைக்க உள்நுழையுங்கள்" + - + + + + + + + + + "%d கைரேகைகள் வரை சேர்க்கலாம்" "அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்சக் கைரேகைகளைச் சேர்த்துவிட்டீர்கள்" @@ -809,10 +835,8 @@ "பிழைதிருத்த, ஆப்ஸிற்கான பைட்கோடைச் சரிபார்க்க ARTயை அனுமதிக்கும்" "ரெஃப்ரெஷ் விகிதம் காட்டு" "தற்போதைய டிஸ்ப்ளே ரெஃப்ரெஷ் விகிதத்தைக் காட்டும்" - - - - + "HDR/SDR விகிதத்தைக் காட்டு" + "தற்போதைய HDR/SDR விகிதத்தைக் காட்டும்" "NFC" "NFCக்கு சாதனம் அன்லாக் செய்யப்படுவதை அவசியமாக்குதல்" "Android பீம்" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "அனைத்து ஃபைல்களையும் அணுகமுடிந்த ஆப்ஸ்" "குரல் மூலம் செயல்படுத்தக்கூடிய ஆப்ஸ்" "\'குரல் மூலம் செயல்படுத்தலை\' அனுமதித்தல்" - - + "குரல் மூலம் செயல்படுத்தல் அம்சத்தின் மூலம், கைகளைப் பயன்படுத்தாமல் குரல் கட்டளையைப் பயன்படுத்தி அனுமதிக்கப்பட்ட ஆப்ஸை இயக்கலாம். சூழல் சார்ந்த உள்ளமைந்த சென்சார், தரவைத் தனிப்பட்டதாகவும் உங்களால் மட்டும் பார்க்கக்கூடியதாகவும் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்கிறது.\n\n""பாதுகாப்பான சூழல் சார்ந்த சென்சார் குறித்து மேலும் அறிக" "முழுத்திரை அறிவிப்புகள்" "இந்த ஆப்ஸிலிருந்து முழுத்திரை அறிவிப்புகளைக் காட்ட அனுமதித்தல்" "சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது முழுத்திரையில் அறிவிப்புகளைக் காட்ட இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அலாரங்கள், உள்வரும் அழைப்புகள் அல்லது பிற அவசர அறிவிப்புகளைத் தனிப்படுத்திக் காட்ட ஆப்ஸ் இவற்றைப் பயன்படுத்தக்கூடும்." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s ஆப்ஸ் பின்னணியில் இயங்கும்போது வழக்கத்தைவிட பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கிறது" "%1$s ஆப்ஸ் முன்புலத்தில் இயங்கும்போது பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கிறது" "%1$s ஆப்ஸ் முன்புலத்தில் இயங்கும்போது வழக்கத்தைவிட பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கிறது" + + "அதிக பேட்டரி உபயோகம்" "பின்னணியில் அதிக பேட்டரி உபயோகம்" "முன்புலத்தில் அதிக பேட்டரி உபயோகம்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index da3a73011e9..683c87521ef 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "ఇతర పరికరాలు" "సేవ్ చేసిన పరికరాలు" "ఈ ఖాతాతో అనుబంధించబడిన పరికరాలు" - "ఖాతాతో గతంలో ఉపయోగించబడింది" + "ఈ ఖాతా ద్వారా గతంలో ఉపయోగించినవి" "పెయిరింగ్ కోసం బ్లూటూత్ ఆన్ చేయబడుతుంది" "కనెక్షన్ ప్రాధాన్యతలు" "ఇంతకు మునుపు కనెక్ట్ చేయబడినవి" @@ -136,10 +136,16 @@ "ఆడియో షేరింగ్" "ఆడియోను షేర్ చేయండి" "కాల్స్, అలారాలు" - "LE ఆడియో స్ట్రీమ్‌కు కనెక్ట్ చేయండి" - "సమీపంలోని ఆడియో స్ట్రీమ్‌లు" - "ఆడియో స్ట్రీమ్‌లు" - "QR కోడ్‌ను ఉపయోగించి ఆడియో స్ట్రీమ్‌కు కనెక్ట్ చేయండి" + + + + + + + + + + "తేదీ & సమయం" "ప్రాక్సీ" "క్లియర్ చేయండి" @@ -542,7 +548,22 @@ "వర్క్ ప్రొఫైల్" "ప్రైవేట్ స్పేస్" "యాప్‌లను ప్రైవేట్ ఫోల్డర్‌లో దాచండి" - "స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించి అన్‌లాక్ చేయండి" + + + + + + + + + + + + + + + + "లాక్ చేయబడినప్పుడు దాచండి" "లాక్ చేయబడినప్పుడు ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను దాచండి" "మీ పరికరంలో ప్రైవేట్ స్పేస్ ఉందని ఇతర వ్యక్తులకు తెలియకుండా ఆపడానికి, మీరు దానిని మీ యాప్‌ల లిస్ట్‌లో దాచవచ్చు" @@ -553,11 +574,7 @@ "ఆఫ్‌లో ఉంది" "ఆన్‌లో ఉంది" "సిస్టమ్" - "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను క్రియేట్ చేయండి" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను తొలగించండి" - "ప్రైవేట్ స్పేస్ విజయవంతంగా క్రియేట్ చేయబడింది" - "ప్రైవేట్ స్పేస్ ఇప్పటికే ఉంది" - "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను క్రియేట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు" "ప్రైవేట్ స్పేస్ విజయవంతంగా తొలగించబడింది" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను తొలగించడం సాధ్యం కాలేదు" "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" @@ -589,7 +606,18 @@ "పూర్తయింది" "ప్రైవేట్ స్పేస్ యాక్సెస్ చేయడానికి కిందికి స్క్రోల్ చేయండి" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి" - "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయడానికి మీరు ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయాలి" + + + + + + + + + + + + "మీరు గరిష్ఠంగా %d వేలిముద్రలను జోడించవచ్చు" "మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో వేలిముద్రలను జోడించారు" "మరిన్ని వేలిముద్రలను జోడించడం సాధ్యపడదు" @@ -3989,6 +4017,8 @@ "%1$s బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో సాధారణం కంటే ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించింది" "%1$s ఫోర్‌గ్రౌండ్‌లో ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించింది" "%1$s ఫోర్‌గ్రౌండ్‌లో సాధారణం కంటే ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించింది" + + "అధిక బ్యాటరీ వినియోగం" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అధిక బ్యాటరీ వినియోగం" "ఫోర్‌గ్రౌండ్‌లో అధిక బ్యాటరీ వినియోగం" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 79c38fde4bb..131cbdf0ca4 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "การแชร์เสียง" "แชร์เสียง" "การโทรและการปลุก" - "เชื่อมต่อกับสตรีม LE Audio" - "สตรีมเสียงที่อยู่ใกล้เคียง" - "สตรีมเสียง" - "เชื่อมต่อกับสตรีมเสียงโดยใช้คิวอาร์โค้ด" + + + + + + + + + + "วันที่และเวลา" "พร็อกซี" "ล้างข้อมูล" @@ -542,7 +548,22 @@ "โปรไฟล์งาน" "พื้นที่ส่วนตัว" "ซ่อนแอปในโฟลเดอร์ส่วนตัว" - "ปลดล็อกโดยใช้ล็อกหน้าจอ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ซ่อนเมื่อล็อก" "ซ่อนพื้นที่ส่วนตัวเมื่อล็อกไว้" "คุณซ่อนพื้นที่ส่วนตัวจากรายการแอปได้ เพื่อไม่ให้คนอื่นรู้ว่ามีพื้นที่ส่วนตัวอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ" @@ -553,11 +574,7 @@ "ปิด" "เปิด" "ระบบ" - "สร้างพื้นที่ส่วนตัว" "ลบพื้นที่ส่วนตัว" - "สร้างพื้นที่ส่วนตัวเรียบร้อยแล้ว" - "มีพื้นที่ส่วนตัวอยู่แล้ว" - "สร้างพื้นที่ส่วนตัวไม่ได้" "ลบพื้นที่ส่วนตัวเรียบร้อยแล้ว" "ลบพื้นที่ส่วนตัวไม่ได้" "ตั้งการล็อกหน้าจอ" @@ -588,9 +605,18 @@ "หากต้องการเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัว ให้ปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอหลัก แล้วเลื่อนลง" "เสร็จสิ้น" "เลื่อนลงเพื่อเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัว" - + "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว" + - + + + + + + + + + "คุณสามารถเพิ่มได้ถึง %d ลายนิ้วมือ" "คุณได้เพิ่มลายนิ้วมือถึงขีดจำกัดสูงสุดแล้ว" @@ -755,8 +781,7 @@ "เชื่อมต่อ" "ยกเลิกการเชื่อมต่อ" "จับคู่อุปกรณ์และเชื่อมต่อ" - - + "เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์จะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้ๆ ได้" "เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธเครื่องอื่นในบริเวณใกล้เคียงได้\n\nแอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงได้ทุกเมื่อแม้บลูทูธจะปิดอยู่เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานอุปกรณ์ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อทำสิ่งต่างๆ เช่น ปรับปรุงฟีเจอร์และบริการที่อิงตามตำแหน่ง คุณเปลี่ยนตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่าการสแกนหาบลูทูธ" "เปลี่ยน" "รายละเอียดอุปกรณ์" @@ -809,10 +834,8 @@ "อนุญาตให้ ART ตรวจสอบไบต์โค้ดแอปที่แก้ไขข้อบกพร่องได้" "แสดงอัตราการรีเฟรช" "แสดงอัตราการรีเฟรชจอแสดงผลล่าสุด" - - - - + "แสดงอัตราส่วน HDR/SDR" + "แสดงอัตราส่วน HDR/SDR ปัจจุบัน" "NFC" "ต้องปลดล็อกอุปกรณ์เพื่อใช้งาน NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "เข้าถึงไฟล์ทั้งหมดได้" "แอปการเปิดใช้งานด้วยเสียง" "อนุญาตการเปิดใช้งานด้วยเสียง" - - + "การเปิดใช้งานด้วยเสียงจะเปิดแอปที่ได้รับอนุมัติแบบแฮนด์ฟรีโดยใช้คำสั่งเสียง การตรวจจับแบบปรับอัตโนมัติในตัวช่วยให้มั่นใจได้ว่าข้อมูลจะเป็นส่วนตัวสำหรับคุณเท่านั้น\n\n""ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจจับแบบปรับอัตโนมัติที่มีการป้องกัน" "การแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ" "อนุญาตให้แอปนี้แสดงการแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ" "อนุญาตให้แอปนี้แสดงการแจ้งเตือนได้เต็มหน้าจอเมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ แอปอาจใช้การแจ้งเตือนเหล่านี้เพื่อให้เห็นการปลุก สายเรียกเข้า หรือการแจ้งเตือนอื่นๆ ที่เร่งด่วนได้อย่างเด่นชัด" @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s ใช้แบตเตอรี่มากกว่าปกติเมื่อทำงานในเบื้องหลัง" "%1$s ใช้แบตเตอรี่มากขึ้นเมื่อทำงานในเบื้องหน้า" "%1$s ใช้แบตเตอรี่มากกว่าปกติเมื่อทำงานในเบื้องหน้า" + + "การใช้งานแบตเตอรี่สูง" "ใช้งานแบตเตอรี่สูงเมื่อทำงานในเบื้องหลัง" "ใช้งานแบตเตอรี่สูงเมื่อทำงานในเบื้องหน้า" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "การนำทางของระบบ, การนำทางแบบ 2 ปุ่ม, การนำทางแบบ 3 ปุ่ม, การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส, เลื่อน" "ผู้ช่วยดิจิทัล" "ปัดเพื่อเรียกใช้ผู้ช่วย" - - + "ปัดขึ้นจากมุมด้านล่างเพื่อเรียกใช้แอปผู้ช่วยดิจิทัล" "กดปุ่มหน้าแรกค้างไว้เพื่อเรียกใช้ Assistant" "กดปุ่มหน้าแรกค้างไว้เพื่อเรียกใช้แอปผู้ช่วยดิจิทัล" "ต่ำ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e98ae274bd4..bf38737aa81 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Pagbabahagi ng audio" "Ibahagi ang Audio" "Mga tawag at alarm" - "Kumonekta sa isang LE audio stream" - "Mga audio stream sa malapit" - "Mga audio stream" - "Kumonekta sa isang audio stream gamit ang QR code" + + + + + + + + + + "Petsa at oras" "Proxy" "I-clear" @@ -542,7 +548,22 @@ "Profile sa trabaho" "Pribadong Space" "Itago ang mga app sa pribadong folder" - "I-unlock gamit ang lock ng screen" + + + + + + + + + + + + + + + + "Itago kapag naka-lock" "Itago ang Pribadong Space kapag naka-lock" "Para hindi malaman ng iba na may Pribadong Space ka, puwede itong itago sa listahan ng mga app" @@ -553,11 +574,7 @@ "Naka-off" "Naka-on" "System" - "Gumawa ng Pribadong Space" "I-delete ang Pribadong Space" - "Nagawa ang Pribadong Space" - "Mayroon nang Pribadong Space" - "Hindi magawa ang Pribadong Space" "Na-delete ang Pribadong Space" "Hindi ma-delete ang Pribadong Space" "Magtakda ng lock ng screen" @@ -588,9 +605,18 @@ "Para ma-access ang Pribadong Space, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng home screen mo, pagkatapos ay mag-scroll pababa" "Tapos na" "Mag-scroll pababa para ma-access ang Pribadong Space" - + "Mag-sign in para ma-set up ang Pribadong Space" + - + + + + + + + + + "Puwede kang magdagdag ng hanggang %d (na) fingerprint" "Naidagdag mo na ang maximum na bilang ng mga fingerprint" @@ -755,8 +781,7 @@ "Kumonekta" "Idiskonekta" "Ipares & kumonekta" - - + "Kapag naka-on ang Bluetooth, magagawang makipag-ugnayan ng iyong device sa ibang kalapit na Bluetooth device" "Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang malapit na Bluetooth device.\n\nPara mapaganda ang experience sa device, puwede pa ring mag-scan ang mga app at serbisyo ng mga malapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon. Mababago mo ito sa mga setting ng pag-scan ng Bluetooth." "Palitan" "Mga detalye ng device" @@ -809,10 +834,8 @@ "Payagan ang ART na i-verify ang bytecode para sa mga nade-debug na app" "Ipakita ang refresh rate" "Ipakita ang kasalukuyang refresh rate ng display" - - - - + "Ipakita ang ratio ng HDR/SDR" + "Ipakita ang kasalukuyang ratio ng HDR/SDR" "NFC" "Hingin ang pag-unlock ng device para sa NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Makaka-access sa lahat ng file" "Mga app sa pag-activate gamit ang boses" "Payagan ang pag-activate gamit ang boses" - - + "Ino-on ng voice activation ang mga naaprubahang app nang hands-free sa pamamagitan ng command gamit ang boses. Sa pamamagitan ng built-in na adaptive sensing, natitiyak na nananatiling pribado sa iyo lang ang data.\n\n""Higit pa tungkol sa protektadong adaptive sensing" "Mga full screen na notification" "Payagan ang mga full screen na notification mula sa app na ito" "Payagan ang app na ito na magpakita ng mga notification na sakop ang buong screen kapag naka-lock ang device. Puwedeng gamitin ng mga app ang mga ito para mag-highlight ng mga alarm, papasok na tawag, o iba pang agarang notification." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "Gumamit ang %1$s ng mas maraming baterya kaysa sa karaniwan habang nasa background" "Gumamit ang %1$s ng mas maraming baterya habang nasa foreground" "Gumamit ang %1$s ng mas maraming baterya kaysa sa karaniwan habang nasa foreground" + + "Makonsumong paggamit ng baterya" "Makonsumong paggamit ng baterya sa background" "Makonsumong paggamit ng baterya sa foreground" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "system navigation, 2 button na navigation, 3 button na navigation, navigation gamit ang galaw, pag-swipe" "Digital na assistant" "I-swipe para i-invoke ang assistant" - - + "Mag-swipe pataas mula sa isang sulok sa ibaba para i-invoke ang app ng digital na assistant" "Pindutin nang matagal ang Home para sa Assistant" "Pindutin nang matagal ang button ng Home para i-invoke ang digital na assistant app." "Mababa" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e00d6d15301..a993b0a8cd4 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "Diğer cihazlar" "Kayıtlı cihazlar" "Hesapla ilişkili" - "Hesapta daha önce kullanıldı" + "Hesapta daha önce kullanılan" "Bluetooth, eşleme işlemi için açılır" "Bağlantı tercihleri" "Daha önce bağlanılmış cihazlar" @@ -136,10 +136,16 @@ "Ses paylaşımı" "Sesi paylaş" "Aramalar ve alarmlar" - "LE ses akışına bağlanın" - "Yakındaki ses akışları" - "Ses akışları" - "QR kodu kullanarak ses akışına bağlanın" + + + + + + + + + + "Tarih ve saat" "Proxy" "Temizle" @@ -542,7 +548,22 @@ "İş profili" "Gizli Alan" "Uygulamalar gizli klasörde gizlenir" - "Ekran kilidini kullanarak kilidi aç" + + + + + + + + + + + + + + + + "Kilitli olduğunda gizle" "Kilitli olduğunda gizli alanı gizle" "Başkalarının, cihazınızda gizli alan olduğunu bilmesini önlemek için bunu uygulama listenizde gizleyin" @@ -553,11 +574,7 @@ "Kapalı" "Açık" "Sistem" - "Gizli alan oluştur" "Gizli alanı sil" - "Gizli alan oluşturuldu" - "Gizli alan zaten mevcut" - "Gizli alan oluşturulamadı" "Gizli alan silindi" "Gizli alan silinemedi" "Ekran kilidi ayarlayın" @@ -588,9 +605,18 @@ "Gizli alana erişmek için ana ekranınızın alt kısmından yukarı doğru kaydırdıktan sonra aşağı doğru kaydırın" "Bitti" "Gizli alana erişmek için aşağı kaydırın" - + "Gizli alan kurmak için oturum açın" + - + + + + + + + + + "%d adede kadar parmak izi ekleyebilirsiniz" "Maksimum sayıda parmak izi eklediniz" @@ -809,10 +835,8 @@ "ART\'ın, hata ayıklaması yapılabilecek uygulamaların bayt kodunu doğrulamasına izin ver" "Yenileme hızını göster" "Mevcut ekranın yenileme hızını göster" - - - - + "HDR/SDR oranını göster" + "Mevcut HDR/SDR oranını göster" "NFC" "NFC için cihaz kilidinin açılmasını zorunlu kıl" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Tüm dosyalara erişebilir" "Sesli etkinleştirilen uygulamalar" "Sesli etkinleştirmeye izin ver" - - + "Sesli etkinleştirme özelliği, onaylı uygulamaları ellerinizi kullanmadan sesli komut vererek açmanızı sağlar. Yerleşik uyarlanabilir algılama özelliği, verilerin yalnızca size özel kalmasını sağlar.\n\n""Korumalı uyarlanabilir algılama hakkında daha fazla bilgi" "Tam ekran bildirimler" "Bu uygulamanın tam ekran bildirim göndermesine izin ver" "Cihaz kilitliyken bu uygulamanın tüm ekranı kaplayan bildirimler göstermesine izin verin. Uygulamalar bunu alarmları, gelen aramaları ve diğer acil bildirimleri göstermek için kullanabilir." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s arka plandayken normalden daha fazla pil kullandı" "%1$s ön plandayken daha fazla pil kullandı" "%1$s ön plandayken normalden daha fazla pil kullandı" + + "Yüksek pil kullanımı" "Arka planda yüksek pil kullanımı" "Ön planda yüksek pil kullanımı" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 8c3c51c1cf6..c6d9479fe61 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Надання доступу до аудіо" "Поділитись аудіо" "Дзвінки й будильники" - "Підключитися до аудіопотоку LE" - "Аудіопотоки поблизу" - "Аудіопотоки" - "Підключіться до аудіопотоку за допомогою QR-коду" + + + + + + + + + + "Дата й час" "Проксі" "Очистити" @@ -542,7 +548,22 @@ "Робочий профіль" "Приватний простір" "Ховайте додатки в приватній папці" - "Використовувати спосіб розблокування екрана" + + + + + + + + + + + + + + + + "Не показувати на заблокованому екрані" "Приховати приватний простір, коли його заблоковано" "Приховайте приватний простір зі списку додатків, щоб ніхто не дізнався про його наявність на пристрої" @@ -553,11 +574,7 @@ "Вимкнено" "Увімкнено" "Система" - "Створити приватний простір" "Видалити приватний простір" - "Приватний простір створено" - "Приватний простір уже існує" - "Не вдалося створити приватний простір" "Приватний простір видалено" "Не вдалося видалити приватний простір" "Налаштуйте блокування екрана" @@ -588,9 +605,18 @@ "Щоб отримати доступ до приватного простору, проведіть пальцем угору від нижнього краю головного екрана, а потім прокрутіть сторінку вниз" "Готово" "Прокрутіть униз, щоб увійти в приватний простір" - + "Щоб налаштувати приватний простір, виконайте вхід" + - + + + + + + + + + "Можна додати максимум стільки відбитків: %d" "Ви додали максимальну кількість відбитків пальців" @@ -809,10 +835,8 @@ "Дозволити ART підтверджувати байт-код налагоджуваних додатків" "Частота оновлення" "Показати поточну частоту оновлення екрана" - - - - + "Показувати співвідношення HDR/SDR" + "Показувати поточне співвідношення HDR/SDR" "NFC" "NFC лише після розблокування" "Передавання даних Android" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Мають доступ до всіх файлів" "Додатки з активацією голосом" "Дозволити активацію голосом" - - + "За допомогою активації голосом ви можете вмикати схвалені додатки, використовуючи голосові команди. Вбудована функція адаптивного розпізнавання забезпечує конфіденційність даних (вони доступні лише вам).\n\n""Докладніше про захищене адаптивне розпізнавання" "Сповіщення на весь екран" "Дозволити сповіщення на весь екран із цього додатка" "Цьому додатку буде дозволено показувати сповіщення на весь екран, коли пристрій заблоковано. Додатки можуть використовувати це налаштування, щоб показувати будильники, сповіщення про вхідні дзвінки або інші термінові сповіщення." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "Додаток %1$s використав більше заряду акумулятора, ніж зазвичай, у фоновому режимі" "Додаток %1$s використав більше заряду акумулятора в активному режимі" "Додаток %1$s використав більше заряду акумулятора, ніж зазвичай, в активному режимі" + + "Інтенсивне використання заряду акумулятора" "Інтенсивне використання заряду акумулятора у фоновому режимі" "Інтенсивне використання заряду акумулятора в активному режимі" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 9ff98cae511..18636198407 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "آڈیو کا اشتراک" "آڈیو کا اشتراک کریں" "کالز اور الارمز" - "‏LE آڈیو سلسلہ سے منسلک کریں" - "قریبی آڈیو سلسلے" - "آڈیو سلسلے" - "‏QR کوڈ استعمال کر کے آڈیو سلسلہ سے منسلک کریں" + + + + + + + + + + "تاریخ اور وقت" "پراکسی" "صاف کریں" @@ -542,7 +548,22 @@ "دفتری پروفائل" "نجی اسپیس" "ایپس کو نجی فولڈر میں چھپائیں" - "اسکرین لاک کا استعمال کرتے ہوئے غیر مقفل کریں" + + + + + + + + + + + + + + + + "مقفل ہونے پر چھپائیں" "مقفل ہونے پر نجی اسپیس چھپائیں" "دیگر لوگوں کو معلوم نہ ہوں کہ آپ کے آلے پر نجی اسپیس ہے، آپ اسے اپنی ایپس کی فہرست سے چھپا سکتے ہیں" @@ -553,11 +574,7 @@ "آف ہے" "آن ہے" "سسٹم" - "نجی اسپیس بنائیں" "نجی اسپیس حذف کریں" - "نجی اسپیس کامیابی کے ساتھ بنائی گئی" - "نجی اسپیس پہلے سے موجود ہے" - "نجی اسپیس نہیں بنائی جا سکی" "نجی اسپیس کامیابی کے ساتھ حذف ہو گئی" "نجی اسپیس کو حذف نہیں کیا جا سکا" "اسکرین لاک سیٹ کریں" @@ -589,7 +606,18 @@ "ہو گیا" "نجی اسپیس تک رسائی حاصل کرنے کے لیے نیچے اسکرول کریں" "نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کے لیے سائن ان کریں" - "نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کے لیے آپ کو اکاؤنٹ میں سائن ان کرنے کی ضرورت ہے" + + + + + + + + + + + + "آپ %d فنگر پرنٹس شامل کر سکتے ہیں" "آپ فنگر پرنٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد شامل کر چکے ہیں" "مزید فنگر پرنٹس شامل نہیں کر سکتے" @@ -753,8 +781,7 @@ "منسلک کریں" "غیر منسلک کریں" "جوڑا بنائیں اور مربوط کریں" - - + "بلوٹوتھ آن ہونے پر، آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات سے مواصلت کر سکتا ہے" "بلوٹوتھ آن ہونے پر آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مواصلت کر سکتا ہے۔\n\nآلے کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے، ایپس اور سروسز بلوٹوتھ کے آف ہونے پر بھی کسی بھی وقت قریبی آلات کو اسکین کر سکتی ہیں۔ مثال کے طور، مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کے لیے اس کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ بلوٹوتھ اسکیننگ کی ترتیبات میں اسے تبدیل کر سکتے ہیں۔" "تبدیل کریں" "آلہ کی تفصیلات" @@ -3989,6 +4016,8 @@ "%1$s نے پس منظر میں رہتے ہوئے معمول سے زیادہ بیٹری استعمال کی" "%1$s نے پیش منظر میں رہتے ہوئے زیادہ بیٹری استعمال کی" "%1$s نے پیش منظر میں رہتے ہوئے معمول سے زیادہ بیٹری استعمال کی" + + "بیٹری کا زیادہ استعمال" "پس منظر میں بیٹری کا زیادہ استعمال" "پیش منظر میں بیٹری کا زیادہ استعمال" @@ -4086,8 +4115,7 @@ "سسٹم نیویگیشن، 2 بٹن والی نیویگیشن، 3 بٹن والی نیویگیشن، اشاروں والی نیویگیشن، سوائپ" "ڈیجیٹل اسسٹنٹ" "اسسٹنٹ کو طلب کرنے کے لیے سوائپ کریں" - - + "ڈیجیٹل اسسٹنٹ ایپ کو طلب کرنے کے لیے نچلے کونے سے اوپر سوائپ کریں" "اسسٹنٹ کے لیے ہوم بٹن کو دبائے رکھیں" "ڈیجیٹل اسسٹنٹ ایپ کو شروع کرنے کے لیے ہوم بٹن کو چھوئیں اور دبائے رکھیں۔" "کم" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 4dbd8d396bb..72aa983b07e 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Audio ulashuvi" "Audioni ulashish" "Chaqiruvlar va signallar" - "LE audio oqimiga ulanish" - "Atrofdagi audio oqimlar" - "Audio oqimlar" - "Audio oqimga QR kod orqali ulanish" + + + + + + + + + + "Sana va vaqt" "Proksi-server" "Tozalash" @@ -542,7 +548,22 @@ "Ish profili" "Maxfiy joy" "Maxfiy jilddagi ilovalarni yashirish" - "Ekran qulfi bilan qulfni ochish" + + + + + + + + + + + + + + + + "Qulflanganida berkitilsin" "Qulflanganida Maxfiy joyni berkitish" "Qurilmada Xavfsiz joy borligini boshqalar bilmasligi uchun ilovalar roʻyxatidan yashirish mumkin" @@ -553,11 +574,7 @@ "Oʻchiq" "Yoniq" "Tizim" - "Maxfiy joy yaratish" "Maxfiy joyni oʻchirish" - "Maxfiy joy yaratildi" - "Maxfiy joy allaqachon mavjud" - "Maxfiy joy yaratilmadi" "Maxfiy joy oʻchirildi" "Maxfiy joy oʻchmadi" "Ekran qulfini sozlash" @@ -588,9 +605,18 @@ "Maxfiy joy ochish uchun bosh ekranning quyi qismidan yuqoriga suring, keyin pastga aylantiring" "Tayyor" "Maxfiy joyga kirish uchun pastga aylantiring" - + "Maxfiy joyni sozlash uchun hisobingizga kiring" + - + + + + + + + + + "Ko’pi bilan %d ta barmoq izi qo’shish mumkin" "Barmoq izlari maksimal miqdorda qo‘shildi" @@ -755,8 +781,7 @@ "Ulanish" "Uzish" "Juftlash va ulash" - - + "Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing" "Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing.\n\nQurilmadan foydalanishni yaxshilash uchun istalgan vaqt ilova va xizmatlar hatto Bluetooth oʻchiq boʻlsa ham Wi-Fi tarmoqlarni qidirishi mumkin. Bundan joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarni yaxshilashda foydalanish mumkin. Bu funksiyani Bluetooth qidiruv sozlamalari orqali oʻzgartirish mumkin." "Oʻzgartirish" "Qurilma tafsilotlari" @@ -809,10 +834,8 @@ "ART taʼminotiga debug imkoniyatli ilova bayt-kodlarini tekshirishga ruxsat berish" "Yangilash chastotasi" "Joriy yangilash chastotasini chiqarish" - - - - + "HDR/SDR nisbatini koʻrsatish" + "Joriy HDR/SDR nisbatini koʻrsatish" "NFC" "NFC ishlatish uchun qurilma qulfini ochishni talab qilish" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "Barcha fayllarga ruxsati bor ilova" "Ovoz bilan ishga tushadigan ilovalar" "Ovoz bilan ishga tushirishga ruxsat" - - + "Ovozli buyruqlar yordamida tanlangan ilovalarni ishga tushirishingiz mumkin. Ichki moslashuvchan sensor tufayli maʼlumotlaringizga faqat siz kirishingiz mumkin boʻladi.\n\n""Himoyali moslashuvchan sensor haqida batafsil" "Butun ekranda bildirishnomalar" "Bu ilova bildirishnomalarini butun ekranda chiqishiga ruxsat berish" "Bu ilovaga qurilma qulflanganida butun ekranni egallaydigan bildirishnoma chiqarishga ruxsat berish. Ilovalar uning yordamida signallar, kiruvchi chaqiruv yoki boshqa shoshilinch bildirishnomalarni ajratib koʻrsatishi mumkin." @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s orqa fonda odatdagidan koʻproq batareya sarfladi" "%1$s faol rejimda koʻproq batareya sarfladi" "%1$s faol rejimda odatdagidan koʻproq batareya sarfladi" + + "Yuqori batareya sarfi" "Orqa fonda yuqori batareya sarfi" "Faol rejimda yuqori batareya sarfi" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "tizim navigatsiyasi, 2 tugmali navigatsiya, 3 tugmali navigatsiya, ishorali navigatsiya" "Raqamli assistent" "Assistentni chaqirish uchun suring" - - + "Raqamli assistent ilovasini chaqirish uchun pastki burchakdan tepaga qaratib suring" "Assistentni chaqirish uchun Asosiy tugmani bosib turing" "Raqamli assistent ilovasini chaqirish uchun Asosiy tugmani bosib turing." "Past" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index f5710db2eb8..fa533121e02 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Chia sẻ âm thanh" "Chia sẻ âm thanh" "Cuộc gọi và chuông báo" - "Kết nối với luồng Âm thanh năng lượng thấp" - "Luồng âm thanh ở gần" - "Luồng âm thanh" - "Kết nối với luồng âm thanh bằng mã QR" + + + + + + + + + + "Ngày và giờ" "Proxy" "Xóa" @@ -542,7 +548,22 @@ "Hồ sơ công việc" "Không gian riêng tư" "Ẩn ứng dụng trong thư mục riêng tư" - "Mở khoá bằng phương thức khoá màn hình" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ẩn khi khoá" "Ẩn Không gian riêng tư khi khoá" "Ẩn Không gian riêng tư khỏi các ứng dụng để không ai biết" @@ -553,11 +574,7 @@ "Tắt" "Bật" "Hệ thống" - "Tạo Không gian riêng tư" "Xoá Không gian riêng tư" - "Đã tạo xong Không gian riêng tư" - "Đã có Không gian riêng tư" - "Không tạo được Không gian riêng tư" "Đã xoá xong Không gian riêng tư" "Không xoá được Không gian riêng tư" "Đặt phương thức khoá màn hình" @@ -588,9 +605,18 @@ "Để truy cập Không gian riêng tư, hãy vuốt lên từ cuối màn hình chính, rồi di chuyển xuống" "Xong" "Di chuyển xuống để truy cập Không gian riêng tư" - + "Đăng nhập để thiết lập Không gian riêng tư" + - + + + + + + + + + "Bạn có thể thêm tối đa %d vân tay" "Bạn đã thêm số vân tay tối đa" @@ -809,10 +835,8 @@ "Cho phép ART xác minh bytecode cho các ứng dụng có thể gỡ lỗi" "Hiện tốc độ làm mới" "Hiện tốc độ làm mới trên màn hình hiện tại" - - - - + "Hiện tỷ lệ HDR/SDR" + "Hiện tỷ lệ HDR/SDR hiện tại" "NFC" "Yêu cầu mở khóa thiết bị để sử dụng NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3853,7 @@ "Có thể truy cập vào tất cả các tệp" "Ứng dụng kích hoạt bằng giọng nói" "Cho phép kích hoạt bằng giọng nói" - - + "Tính năng kích hoạt bằng giọng nói sẽ bật các ứng dụng được phê duyệt bằng lệnh thoại mà không dùng tay. Cảm biến thích ứng tích hợp sẵn giúp bảo mật dữ liệu cho bạn.\n\n""Xem thêm thông tin về cảm biến thích ứng được bảo vệ" "Thông báo toàn màn hình" "Cho phép ứng dụng này hiển thị thông báo toàn màn hình" "Cho phép ứng dụng hiển thị các thông báo chiếm toàn màn hình khi thiết bị đang khoá. Các ứng dụng có thể dùng những thông báo này để làm nổi bật chuông báo, cuộc gọi đến hoặc thông báo khẩn cấp khác." @@ -3994,6 +4017,8 @@ "%1$s dùng nhiều pin hơn thường lệ khi ở chế độ nền" "%1$s dùng nhiều pin hơn khi ở chế độ nền trước" "%1$s dùng nhiều pin hơn thường lệ khi ở chế độ nền trước" + + "Mức sử dụng pin cao" "Mức sử dụng pin cao trong nền" "Mức sử dụng pin cao trong nền trước" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index f574286c4c6..886aaf259bb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "其他设备" "保存的设备" "与账号相关联" - "之前曾与账号配对" + "曾与账号配对过的设备" "系统将开启蓝牙以进行配对" "连接偏好设置" "之前连接的设备" @@ -136,10 +136,16 @@ "音频分享" "分享音频" "来电和闹钟" - "连接到 LE 音频流" - "附近的音频流" - "音频流" - "使用二维码连接到音频流" + + + + + + + + + + "日期和时间" "代理" "清除" @@ -542,7 +548,22 @@ "工作资料" "私密空间" "将应用隐藏到私人文件夹中" - "使用屏幕解锁方式解锁" + + + + + + + + + + + + + + + + "在锁定时隐藏" "隐藏锁定的私密空间" "如要防止其他人知道您的设备上有私密空间，您可以从应用列表中隐藏该空间" @@ -553,11 +574,7 @@ "关闭" "开启" "系统" - "创建私密空间" "删除私密空间" - "已成功创建私密空间" - "私密空间已存在" - "无法创建私密空间" "已成功删除私密空间" "无法删除私密空间" "设置屏锁" @@ -588,9 +605,18 @@ "要访问私密空间，请从主屏幕底部向上滑动，然后向下滚动" "完成" "向下滚动，访问私密空间" - + "登录账号才能设置私密空间" + - + + + + + + + + + "您最多可以添加 %d 个指纹" "您添加的指纹数量已达到上限" @@ -755,8 +781,7 @@ "连接" "断开连接" "配对和连接" - - + "开启蓝牙后，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信" "蓝牙功能处于开启状态时，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。\n\n为了提升设备的使用体验，即使蓝牙功能已关闭，应用和服务仍可以随时扫描附近的设备。例如，此功能可用于改进需要使用位置信息的功能和服务。您可以在蓝牙扫描设置中更改此功能。" "更改" "设备详细信息" @@ -809,10 +834,8 @@ "允许 ART 验证可调试应用的字节码" "显示刷新频率" "显示当前的显示屏刷新频率" - - - - + "显示 HDR/SDR 比率" + "显示当前的 HDR/SDR 比率" "NFC" "必须解锁设备才能使用 NFC" "Android Beam" @@ -3829,8 +3852,7 @@ "可以访问所有文件" "语音启动应用" "允许使用语音启动" - - + "语音启动功能可使用语音指令开启批准的应用，而无需手动操作。内置的自适应传感功能会确保您的数据不外泄。\n\n""详细了解受保护的自适应传感功能" "全屏通知" "允许此应用显示全屏通知" "允许此应用在设备锁定时显示占据整个屏幕空间的通知。应用可以利用全屏通知显示闹钟、来电或其他紧急通知。" @@ -3994,6 +4016,8 @@ "%1$s 后台电池用量比平时高" "%1$s 前台电池用量较高" "%1$s 前台电池用量比平时高" + + "电池用量高" "后台电池用量高" "前台电池用量高" @@ -4091,8 +4115,7 @@ "系统导航, “双按钮”导航, “三按钮”导航, 手势导航, 滑动" "数字助理" "滑动即可调用助理" - - + "从底部角落向上滑动即可调用数字助理应用" "按住主屏幕按钮可调用 Google 助理" "按住主屏幕按钮即可调用数字助理应用。" "低" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 7828f26cd26..eacf4c935ee 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "其他裝置" "已儲存的裝置" "與帳戶建立關聯" - "先前與帳戶配合使用" + "登入帳戶用過" "系統將開啟藍牙以配對裝置" "連接偏好設定" "之前已連接的裝置" @@ -136,10 +136,16 @@ "音訊分享功能" "分享音訊" "通話及鬧鐘" - "連接 LE Audio 音訊串流" - "附近的音訊串流" - "音訊串流" - "使用 QR 碼連接音訊串流" + + + + + + + + + + "日期和時間" "Proxy" "清除" @@ -542,7 +548,22 @@ "工作設定檔" "私人空間" "將應用程式隱藏在私人資料夾" - "使用螢幕鎖定功能解鎖" + + + + + + + + + + + + + + + + "在鎖定時隱藏" "在鎖定時隱藏「私人空間」" "如要防止其他使用者知道裝置上有「私人空間」，可以從應用程式清單中隱藏該空間" @@ -553,11 +574,7 @@ "關閉" "開啟" "系統" - "建立「私人空間」" "刪除「私人空間」" - "已成功建立「私人空間」" - "「私人空間」已存在" - "無法建立「私人空間」" "已成功刪除「私人空間」" "無法刪除「私人空間」" "設定螢幕鎖定功能" @@ -588,9 +605,18 @@ "如要存取「私人空間」，請從主畫面底部向上滑動，然後向下捲動。" "完成" "向下捲動即可存取「私人空間」" - + "登入即可設定「私人空間」" + - + + + + + + + + + "你最多可以加入 %d 個指紋" "你加入指紋的數目已達上限" @@ -755,8 +781,7 @@ "連線" "中斷連線" "配對並連線" - - + "藍牙開啟後，裝置即可與其他附近的藍牙裝置通訊" "啟用藍牙功能後，你的裝置可與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄附近的裝置 (即使藍牙功能已關閉)。此操作可用來改善定位功能和服務。你可在藍牙掃瞄設定中變更此設定。" "變更" "裝置詳情" @@ -809,10 +834,8 @@ "允許 ART 驗證可偵錯應用程式的位元組碼" "顯示重新整理頻率" "顯示現時的顯示屏重新整理頻率" - - - - + "顯示 HDR/SDR 比例" + "顯示目前的 HDR/SDR 比例" "NFC" "必須解鎖裝置才能使用 NFC" "Android Beam" @@ -3337,8 +3360,7 @@ "顯示所有通知內容" "只限在解鎖時顯示敏感內容" "不顯示任何通知" - - + "想在螢幕鎖定畫面上顯示什麼內容？" "上鎖畫面" "顯示所有工作通知內容" "隱藏敏感的工作內容" @@ -3829,8 +3851,7 @@ "可存取所有檔案" "透過語音啟動的應用程式" "允許使用語音啟動功能" - - + "語音啟動功能讓你可以透過語音指令，開句聲便啟動已核准的應用程式。內置的自動調整感應功能則可確保資料不外洩。\n\n""進一步瞭解受保護的自動調整感應功能" "全螢幕通知" "允許此應用程式的全螢幕通知" "允許此應用程式在裝置上鎖時顯示全螢幕通知。應用程式可能會利用這些通知突顯鬧鐘、來電或其他緊急通知。" @@ -3994,6 +4015,8 @@ "「%1$s」在背景執行時比平時耗電" "「%1$s」在前景執行時比較耗電" "「%1$s」在前景執行時比平時耗電" + + "耗電量高" "在背景執行時耗電量高" "在前景執行時耗電量高" @@ -4091,8 +4114,7 @@ "系統導覽, 雙按鈕導覽, 3 按鈕導覽, 手勢導覽, 輕掃" "數碼助理" "滑動即可調用數碼助理應用程式" - - + "如要啟動數碼助理應用程式，請從底部的任何一個角落向上滑動" "按住主畫面按鈕即可使用「Google 助理」" "按住主按鈕即可調用數碼助理應用程式。" "低" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0f54fd4bf68..e0effa37964 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "音訊分享功能" "分享音訊" "通話與鬧鐘" - "連線至 LE 音訊串流" - "附近音訊串流" - "音訊串流" - "使用 QR code 連線至音訊串流" + + + + + + + + + + "日期和時間" "Proxy" "清除" @@ -542,7 +548,22 @@ "工作資料夾" "私人空間" "將應用程式隱藏在私人資料夾中" - "使用螢幕鎖定功能解鎖" + + + + + + + + + + + + + + + + "在鎖定時隱藏" "隱藏鎖定的私人空間" "如要防止其他使用者知道裝置上有私人空間，可以從應用程式清單中隱藏該空間" @@ -553,11 +574,7 @@ "已關閉" "已開啟" "系統" - "建立私人空間" "刪除私人空間" - "成功建立私人空間" - "私人空間已存在" - "無法建立私人空間" "成功刪除私人空間" "無法刪除私人空間" "設定螢幕鎖定功能" @@ -588,9 +605,18 @@ "如要存取私人空間，請從主畫面底部向上滑動，然後向下捲動。" "完成" "向下捲動即可存取私人空間" - + "登入即可設定私人空間" + - + + + + + + + + + "你最多可以新增 %d 個指紋" "你新增的指紋數量已達上限" @@ -755,8 +781,7 @@ "連線" "中斷連線" "配對並連線" - - + "藍牙開啟後，裝置即可與其他鄰近的藍牙裝置互傳資料" "藍牙功能開啟後，裝置即可與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為改善裝置的使用體驗，即使藍牙功能未開啟，應用程式和服務仍可隨時掃描鄰近裝置。舉例來說，這項功能可用來改善適地性功能和服務。你可以在藍牙掃描設定中變更這項功能。" "變更" "裝置詳細資料" @@ -809,10 +834,8 @@ "允許 ART 驗證可偵錯應用程式的位元碼" "顯示刷新率" "顯示目前的螢幕重新整理頻率" - - - - + "顯示 HDR/SDR 比率" + "顯示目前的 HDR/SDR 比率" "NFC" "必須解鎖裝置才能使用 NFC" "Android Beam" @@ -3337,8 +3360,7 @@ "顯示所有通知內容" "僅在解鎖狀態下顯示敏感內容" "完全不顯示通知" - - + "想在螢幕鎖定畫面上顯示什麼內容？" "螢幕鎖定" "顯示所有工作通知內容" "隱藏敏感的工作內容" @@ -3829,8 +3851,7 @@ "可以存取所有檔案" "透過語音啟動的應用程式" "允許使用語音啟動功能" - - + "語音啟動功能可透過語音指令開啟已核准的應用程式，不需手動操作。內建的自動調節感應功能則可確保資料不外洩。\n\n""進一步瞭解受保護的自動調節感應功能" "全螢幕通知" "允許這個應用程式顯示全螢幕通知" "允許這個應用程式在裝置鎖定時顯示全螢幕通知。應用程式可能會在這類通知中顯示鬧鐘、來電或其他緊急通知。" @@ -3994,6 +4015,8 @@ "「%1$s」在背景執行時比平常耗電" "「%1$s」在前景執行時比較耗電" "「%1$s」在前景執行時比比平常耗電" + + "高電池用量" "在背景執行時耗用大量電池電力" "在前景執行時耗用大量電池電力" @@ -4091,8 +4114,7 @@ "系統操作機制, 雙按鈕操作, 三按鈕操作, 手勢操作, 滑動" "數位助理" "滑動即可啟動數位助理應用程式" - - + "如要啟動數位助理應用程式，請從底部的任一角落向上滑動" "按住主畫面按鈕即可使用 Google 助理" "按住主畫面按鈕即可叫用數位助理應用程式。" "低" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 44ecd00ffca..85c48ff4a89 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -136,10 +136,16 @@ "Ukwabelana ngomsindo" "Yabelana ngomsindo" "Izingcingo nama-alamu" - "Xhuma ekusakazeni komsindo we-LE" - "Ukusakaza komsindo okuseduze" - "Ukusakaza komsindo" - "Xhuma ekusakazeni komsindo usebenzisa ikhodi ye-QR" + + + + + + + + + + "Idethi nesikhathi" "Ummeleli" "Sula" @@ -542,7 +548,22 @@ "Iphrofayela yomsebenzi" "Isikhala Esiyimfihlo" "Fihla ama-app kufolda eyimfihlo" - "Vula usebenzisa ukukhiya isikrini" + + + + + + + + + + + + + + + + "Fihla uma ikhiyiwe" "Fihla Isikhala Esiyifihlo uma ikhiyile" "Ukuvimbela abantu ukuthi bazi Isikhala Esiyimfihlo kwidivayisi yakho ungasifihla ohlwini lwama-app wakho" @@ -553,11 +574,7 @@ "Valiwe" "Vuliwe" "Isistimu" - "Sungula Isikhala Esiyimfihlo" "Sula Isikhala Esiyimfihlo" - "Isikhala Esiyimfihlo sisungulwe ngokuphumelelayo" - "Isikhala Esiyimfihlo sesikhona kakade" - "Isikhala Esiyimfihlo asikwazanga ukusungulwa" "Isikhala Esiyimfihlo sidilithwe ngokuphumelelayo" "Isikhala Esiyimfihlo asikwazanga ukudilithwa" "Setha ukukhiya isikrini" @@ -589,7 +606,18 @@ "Kwenziwe" "Skrolela phansi ukuze ufinyelele Indawo Eyimfihlo" "Ngena ngemvume ukuze usethe Isikhala Esigodliwe" - "Udinga ukungena ngemvume ku-akhawunti ukuze usethe Isikhala Esigodliwe" + + + + + + + + + + + + "Ungangeza izigxivizo zeminwe ezingafika kwezingu-%d" "Ungeze inombolo ephezulu yezigxivizo zeminwe" "Ayikwazi ukwengeza izingxovizo zeminwe eziningi" @@ -3990,6 +4018,8 @@ "I-%1$s isebenzise ibhethri eyengeziwe kunokujwayelekile ingemuva" "I-%1$s isebenzise ibhethri eyengeziwe kuyilapho ingaphambili" "I-%1$s isebenzise ibhethri eyengeziwe kunokujwayelekile ngaphambili" + + "Ukusetshenziswa kwebhethri okuphezulu" "Ukusetshenziswa kwebhethri ngemuva" "Ukusetshenziswa kwebhethri ngaphambili"