Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I404eb6f56dab47491c3440f412722d29bca3c32e
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-12-06 10:29:45 -08:00
parent 7823baac40
commit df387fe7f5
97 changed files with 268 additions and 357 deletions

View File

@@ -211,11 +211,10 @@
<item msgid="3738430123799803530">"リムーバブルSDカード"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"システムで判断する"</item>
</string-array>
<string-array name="vibrate_entries">
<item msgid="3388952299521009213">"常に使用"</item>
<item msgid="6293147072807231256">"なし"</item>
<item msgid="1276641209451816572">"マナーモードがONのときのみ"</item>
<item msgid="8418930333779132418">"マナーモードがOFFのときのみ"</item>
<string-array name="silent_mode_entries">
<item msgid="783505504936446770">"OFF"</item>
<item msgid="4804571292609523335">"バイブレーション"</item>
<item msgid="595707141547423573">"ミュート"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"短め"</item>

View File

@@ -596,7 +596,7 @@
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"サウンド効果"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"着信音量"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"マナーモード時のバイブレーション"</string>
<string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"バイブ"</string>
<string name="vibrate_on_ring_title" msgid="40343855247989536">"バイブレーションと着信音"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"デフォルトの通知音"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"光を点滅させて通知"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"着信音"</string>