PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I81552c6425986bf672fabd8a6c8218dcb53c0358
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-02-22 18:31:56 -08:00
parent 7fcdb3e5b8
commit df165c89cd
87 changed files with 4085 additions and 3205 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

78
res/values-ms/strings.xml
View File

@@ -762,6 +762,9 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Log masuk"</string>
<string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Buka tapak"</string>
<string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"<xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
<string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Tamat tempoh pada <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Ketik di sini untuk log masuk ke rangkaian"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
@@ -887,6 +890,7 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Pilih sekurang-kurangnya satu jalur untuk tempat liputan Wi-Fi:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"Tetapan IP"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Privasi"</string>
<string name="wifi_subscription_detail" msgid="5039591348290498109">"Butiran langganan"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"MAC Terawak"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Tambah peranti"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Tengahkan kod QR di bawah untuk menambahkan peranti pada “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
@@ -1625,6 +1629,16 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Tempat liputan dihidupkan"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Penambatan"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"Tidak boleh menambat atau menggunakan tempat liputan mudah alih semasa Penjimat Data dihidupkan"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"Tempat liputan sahaja"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"USB sahaja"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"Bluetooth sahaja"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"Tempat liputan, USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"Tempat liputan, Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"USB, Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"Tempat liputan, USB, Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Tidak berkongsi Internet dengan peranti lain"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Penambatan"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Jangan gunakan tempat liputan Wi-Fi"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Kongsi Internet melalui USB sahaja"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Kongsi Internet melalui Bluetooth sahaja"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Kongsi Internet melalui USB dan Bluetooth sahaja"</string>
@@ -1741,6 +1755,12 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"Ttpkn kta laluan utk gnakn wjh buka knci"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"Ttpkn corak utk gunakan wajah buka kunci"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"Ttpkn PIN utk gunakan wajah buka kunci"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_forgot_password (5730587692489737223) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_forgot_pattern (1196116549051927516) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_forgot_pin (7164232234705747672) -->
<skip />
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Gunakan corak peranti anda untuk meneruskan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Masukkan PIN peranti anda untuk meneruskan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Masukkan kata laluan peranti anda untuk meneruskan"</string>
@@ -1808,6 +1828,10 @@
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Benarkan semua sumber apl"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Apl yang dibuka baru-baru ini"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"Lihat kesemua <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apl"</string>
<!-- no translation found for forgot_password_title (3967873480875239885) -->
<skip />
<!-- no translation found for forgot_password_text (2583194470767613163) -->
<skip />
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Tablet dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh apl yang tidak diketahui. Dengan memasang apl daripada sumber ini, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan pada tablet anda atau kehilangan data akibat penggunaan apl tersebut."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Telefon dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh apl yang tidak diketahui. Dengan memasang apl daripada sumber ini, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan pada telefon anda atau kehilangan data akibat penggunaan apl tersebut."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Peranti dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh apl yang tidak diketahui. Dengan memasang apl daripada sumber ini, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan pada peranti anda atau kehilangan data akibat penggunaan apl tersebut."</string>
@@ -2150,12 +2174,13 @@
<string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"Tersuai"</string>
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Lebih pendek"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Lebih lama"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="2370077188725433271">"masa autoklik"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Masa autoklik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Kekuatan getaran &amp; haptik"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Getaran pemberitahuan"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Getaran deringan"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Maklum balas sentuhan"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Gunakan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Buka <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Gunakan pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Tunjukkan kapsyen"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4014910076504930044">"Penampilan kapsyen"</string>
@@ -2188,26 +2213,9 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"Deuteranomali"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"Protanomali"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomali"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="8226135362782015387">
<item quantity="other">Lengahan amat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
<item quantity="one">Lengahan amat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay" formatted="false" msgid="4440667435012753839">
<item quantity="other">Lengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
<item quantity="one">Lengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="1627969745093865560">
<item quantity="other">Lengahan singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
<item quantity="one">Lengahan singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="1126608261854734991">
<item quantity="other">Lengahan panjang (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
<item quantity="one">Lengahan panjang (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay" formatted="false" msgid="6624972454933133135">
<item quantity="other">Lengahan amat panjang (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
<item quantity="one">Lengahan amat panjang (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
</plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (5354221071353645263) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay (1550891909800510628) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (2230755548820485984) -->
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="8132935106204075064">
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat</item>
@@ -2623,7 +2631,6 @@
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Bukti kelayakan tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Dipasang untuk VPN dan apl"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Dipasang untuk Wi-Fi"</string>
<string name="credential_for_fsverity" msgid="8733384639764901293">"Dipasang untuk pengesahan sumber pemasangan apl"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Alih keluar semua kandungan?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Storan bukti kelayakan dipadamkan."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Storan bukti kelayakan tidak boleh dipadamkan."</string>
@@ -2631,13 +2638,10 @@
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Sijil CA"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Sijil pengguna VPN &amp; apl"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Sijil Wi‑Fi"</string>
<string name="app_src_certificate" msgid="436410009047766408">"Sijil Sumber Apl"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="8229107396555793427">"Privasi anda berisiko"</string>
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="1592953815964406032">"Sijil CA digunakan oleh tapak web, apl dan VPN untuk penyulitan. Hanya pasang sijil CA daripada organisasi yang anda percayai. \n\n Jika anda memasang sijil CA, pemilik sijil dapat mengakses maklumat anda, seperti kata laluan, mesej atau butiran kad kredit, dari tapak web yang anda lawati atau apl yang anda gunakan - meskipun maklumat itu disulitkan."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Jangan pasang"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="6411936058579648212">"Pasang juga"</string>
<string name="app_src_certificate_warning_title" msgid="3581334802881767289">"Pasang sijil ini atas risiko anda sendiri"</string>
<string name="app_src_certificate_warning_description" msgid="4891599919584400969">"Sijil sumber apl mengesahkan bahawa apl selamat untuk peranti anda. Hanya pasang sijil daripada organisasi yang anda percayai."</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Sijil tidak dipasang"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Isyarat dail kecemasan"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan"</string>
@@ -2919,16 +2923,9 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"sijil satu pengguna"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"satu sijil CA"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d sijil CA"</string>
<string name="one_appsrccrt" msgid="8129657605195214337">"Satu sijil Sumber Apl"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Butiran bukti kelayakan"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Bukti kelayakan dialih keluar: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Tiada bukti kelayakan pengguna yang dipasang"</string>
<string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_title" msgid="8054342796523969318">"Mulakan semula untuk menggunakan sijil"</string>
<string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_message" msgid="3047145226539355739">"Untuk menggunakan sijil sumber apl ini, anda perlu memulakan semula peranti anda"</string>
<string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_title" msgid="1122954693175643166">"Mulakan semula untuk menyelesaikan penyahpasangan"</string>
<string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_message" msgid="5733844651545039464">"Untuk menyahpasang sijil sumber apl ini, anda perlu memulakan semula peranti anda"</string>
<string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_restart" msgid="3222022868040265930">"Mulakan semula"</string>
<string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_not_now" msgid="3582913410301349048">"Bukan sekarang"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Penyemak ejaan"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Penyemak ejaan untuk tempat kerja"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Taip kata laluan sandaran penuh semasa anda di sini"</string>
@@ -3498,6 +3495,11 @@
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Alih keluar daripada bahagian perbualan"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ini perbualan"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Tambahkan pada bahagian perbualan"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Urus perbualan"</string>
<string name="important_conversations" msgid="8701454279075552555">"Perbualan penting"</string>
<string name="all_conversations" msgid="7864274972384490939">"Semua perbualan"</string>
<string name="important_bubble" msgid="3820813960404079472">"Buat gelembung untuk perbualan penting"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="3813751382595404403">"Perbualan penting ditunjukkan di bahagian atas bidai tarik turun. Anda juga boleh menetapkan perbualan ini agar dipaparkan dalam gelembung dan mengganggu ciri Jangan Ganggu."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Tunjukkan dengan senyap dan minimumkan"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Tunjukkan secara senyap"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Berbunyi"</string>
@@ -3740,6 +3742,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Minta PIN sebelum nyahsemat"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Minta kata laluan sebelum menyahsemat"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Kunci peranti semasa menyahsemat"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Sahkan pemadaman SIM"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Sahkan diri anda sebelum memadamkan SIM yang dimuat turun"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Profil kerja ini diurus oleh:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Diurus oleh <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Percubaan)"</string>
@@ -4475,7 +4479,6 @@
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Cetus Peruntukan Pembawa"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Kemas Kini Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Jeda pemberitahuan untuk mengekalkan tumpuan"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="5456316412719852286">"Video ini tidak tersedia pada peranti ini"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Ciri tidak tersedia"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Ciri ini telah dimatikan kerana memperlahankan telefon anda"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Paksa ukuran GNSS penuh"</string>
@@ -4492,13 +4495,15 @@
<string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Pilih Pemacu Grafik"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Lalai"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_game_driver" msgid="3115277644656023504">"Pemacu Permainan"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="5389656885733341448">"Pemacu Prakeluaran"</string>
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_prerelease_driver (7355929161805829480) -->
<skip />
<string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Pemacu Grafik Sistem"</string>
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Perubahan Keserasian Apl"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Togol perubahan keserasian apl"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Perubahan didayakan tetapan lalai"</string>
@@ -4521,6 +4526,10 @@
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="3598300438694764381">"Peranti"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Tidak tersedia semasa panggilan"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="2695058965888813093">"Tidak tersedia"</string>
<string name="media_output_group_panel_title" msgid="3086245179062913037">"Tambah output"</string>
<string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"Kumpulan"</string>
<string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"1 peranti dipilih"</string>
<string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> peranti dipilih"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Jawab panggilan pada"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"APN ini tidak boleh diubah."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Lanjutkan hayat bateri tablet"</string>
@@ -4761,4 +4770,5 @@
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
<string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Berhenti menghantar"</string>
</resources>