Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I81552c6425986bf672fabd8a6c8218dcb53c0358
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ka/strings.xml

@@ -762,6 +762,9 @@
     <string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2.4 გჰც"</string>
     <string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 გჰც"</string>
     <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"შესვლა"</string>
+    <string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"საიტის გახსნა"</string>
+    <string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"დარჩენილია <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"ძალაშია <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
     <string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"შეეხეთ აქ ქსელში შესასვლელად"</string>
     <string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> მბიტი/წმ"</string>
     <string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> მბიტი/წმ"</string>
@@ -887,6 +890,7 @@
     <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"აირჩიეთ მინიმუმ ერთი დიაპაზონი Wi‑Fi უსადენო ქსელისთვის:"</string>
     <string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP პარამეტრები"</string>
     <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"კონფიდენციალურობა"</string>
+    <string name="wifi_subscription_detail" msgid="5039591348290498109">"გამოწერის დეტალები"</string>
     <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"შემთხვევითი MAC-მისამართი"</string>
     <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"მოწყობილობის დამატება"</string>
     <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"„<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“-ში მოწყობილობის დასამატებლად, ქვემოთ მოაქციეთ QR კოდი ცენტრში"</string>
@@ -1625,6 +1629,16 @@
     <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"უსადენო ქსელი ჩართულია"</string>
     <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"ტეტერინგი"</string>
     <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"ტეტერინგის ან პორტატული უსადენო ქსელის გამოყენება ვერ მოხერხდება, როცა მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია"</string>
+    <string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"მხოლოდ უსადენო ქსელი"</string>
+    <string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"მხოლოდ USB"</string>
+    <string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"მხოლოდ Bluetooth"</string>
+    <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"უსადენო ქსელი, USB"</string>
+    <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"უსადენო ქსელი, Bluetooth"</string>
+    <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"USB, Bluetooth"</string>
+    <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"უსადენო ქსელი, USB, Bluetooth"</string>
+    <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"არ მოხდეს ინტერნეტის სხვა მოწყობილობებთან გაზიარება"</string>
+    <string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"ტეტერინგი"</string>
+    <string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"არ გამოიყენო Wi-Fi უსადენო ქსელი"</string>
     <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ USB-ით"</string>
     <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ Bluetooth-ით"</string>
     <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ USB-ით და Bluetooth-ით"</string>
@@ -1741,6 +1755,12 @@
     <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ პაროლი"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ ნიმუში"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ PIN-კოდი"</string>
+    <!-- no translation found for lockpassword_forgot_password (5730587692489737223) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockpassword_forgot_pattern (1196116549051927516) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockpassword_forgot_pin (7164232234705747672) -->
+    <skip />
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი მოწყობილობის ნიმუში"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის PIN-კოდი"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის პაროლი"</string>
@@ -1808,6 +1828,10 @@
     <string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"აპის ყველა წყაროს დაშვება"</string>
     <string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"ახლახან გახსნილი აპები"</string>
     <string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>-ვე აპის ნახვა"</string>
+    <!-- no translation found for forgot_password_title (3967873480875239885) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for forgot_password_text (2583194470767613163) -->
+    <skip />
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"თქვენი ტაბლეტი და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად ტაბლეტისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"თქვენი ტელეფონი და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად ტელეფონისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე."</string>
     <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"თქვენი მოწყობილობა და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად მოწყობილობისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე."</string>
@@ -2150,12 +2174,13 @@
     <string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"მორგებული"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"უფრო მოკლე"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"უფრო გრძელი"</string>
-    <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="2370077188725433271">"ავტომატური დაწკაპუნების დრო"</string>
+    <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"ავტომატური დაწკაპუნების დრო"</string>
     <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"ვიბრაცია და ტაქტილური სიძლიერე"</string>
     <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"შეტყობინების ვიბრაცია"</string>
     <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"ზარის ვიბრაცია"</string>
     <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"რეაქცია შეხებაზე"</string>
     <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის გამოყენება"</string>
+    <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"გახსენით <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"ფერის კორექციის გამოყენება"</string>
     <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"წარწერების ჩვენება"</string>
     <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4014910076504930044">"წარწერის იერსახე"</string>
@@ -2188,26 +2213,9 @@
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"დეიტერანომალია"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"პროტანომალია"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"ტრიტანომალია"</string>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="8226135362782015387">
-      <item quantity="other">უკიდურესად ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-      <item quantity="one">უკიდურესად ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay" formatted="false" msgid="4440667435012753839">
-      <item quantity="other">ძალიან ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-      <item quantity="one">ძალიან ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="1627969745093865560">
-      <item quantity="other">ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-      <item quantity="one">ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="1126608261854734991">
-      <item quantity="other">ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-      <item quantity="one">ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay" formatted="false" msgid="6624972454933133135">
-      <item quantity="other">ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-      <item quantity="one">ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
-    </plurals>
+    <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (5354221071353645263) -->
+    <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay (1550891909800510628) -->
+    <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (2230755548820485984) -->
     <plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="8132935106204075064">
       <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი</item>
@@ -2623,7 +2631,6 @@
     <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"ამ მომხმარებლისთვის ავტორიზაციის მონაცემები ხელმისაწვდომი არ არის"</string>
     <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"დაინსტალირებულია VPN-ისა და აპებისთვის"</string>
     <string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"დაინსტალირებულია Wi-Fi-სთვის"</string>
-    <string name="credential_for_fsverity" msgid="8733384639764901293">"დაინსტალირებულია აპის ინსტალაციის წყაროს დადასტურებისთვის"</string>
     <string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"გსურთ სრული კონტენტის წაშლა?"</string>
     <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"ავტორიზაციის მონაცემთა საცავი წაშლილია."</string>
     <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"ავტორიზაციის მონაცემების საცავის წაშლა შეუძლებელია."</string>
@@ -2631,13 +2638,10 @@
     <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA სერტიფიკატი"</string>
     <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN და აპის მომხმარ. სერტიფიკ."</string>
     <string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wi‑Fi სერტიფიკატი"</string>
-    <string name="app_src_certificate" msgid="436410009047766408">"აპის წყაროს სერტიფიკატი"</string>
     <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="8229107396555793427">"თქვენს კონფიდენციალურობას საფრთხე ემუქრება"</string>
     <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="1592953815964406032">"CA სერტიფიკატები გამოიყენება დასაშიფრად ვებსაიტების, აპების და VPN-ების მიერ. CA სერტიფიკატები მხოლოდ სანდო ორგანიზაციებისგან დაინსტალირეთ. \n\n თუ CA სერტიფიკატს დააინსტალირებთ, სერტიფიკატის მფლობელი შეძლებს თქვენს ისეთ ინფორმაციაზე წვდომას, როგორიც არის პაროლები, შეტყობინებები ან საკრედიტო ბარათის დეტალები, თქვენ მიერ მონახულებული ვებსაიტებიდან ან გამოყენებული აპებიდან — თუნდაც აღნიშნული ინფორმაცია დაშიფრული იყოს."</string>
     <string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"არ დაინსტალირდეს"</string>
     <string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="6411936058579648212">"მაინც დაინსტალირდეს"</string>
-    <string name="app_src_certificate_warning_title" msgid="3581334802881767289">"ამ სერტიფიკატის ინსტალაციით რისკს თქვენ იღებთ"</string>
-    <string name="app_src_certificate_warning_description" msgid="4891599919584400969">"აპის წყაროს სერტიფიკატი ადასტურებს, რომ აპი უსაფრთხოა თქვენი მოწყობილობისთვის. სერტიფიკატები მხოლოდ სანდო ორგანიზაციებისგან დააინსტალირეთ."</string>
     <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"სერტიფიკატი არ არის დაინსტალირებული"</string>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"საგანგებო დარეკვის სიგნალი"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"ქცევის დაყენება, როცა განხორციელებულია გადაუდებელი ზარი"</string>
@@ -2919,16 +2923,9 @@
     <string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"მომხმარებლის ერთი სერტიფიკატი"</string>
     <string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"ერთი CA სერტიფიკატი"</string>
     <string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA სერტიფიკატები"</string>
-    <string name="one_appsrccrt" msgid="8129657605195214337">"აპის წყაროს ერთი სერტიფიკატი"</string>
     <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"ავტორიზაციის მონაცემების დეტალები"</string>
     <string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"ავტორიზაციის მონაცემი: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g> ამოიშალა"</string>
     <string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"მომხმარებლების ავტორიზაციის მონაცემები დაინსტალირებული არ არის"</string>
-    <string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_title" msgid="8054342796523969318">"გადატვირთეთ სერტიფიკატის გამოსაყენებლად"</string>
-    <string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_message" msgid="3047145226539355739">"აპის წყაროს ამ სერტიფიკატის გამოსაყენებლად მოწყობილობა უნდა გადატვირთოთ"</string>
-    <string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_title" msgid="1122954693175643166">"გადატვირთეთ დეინსტალაციის დასასრულებლად"</string>
-    <string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_message" msgid="5733844651545039464">"აპის წყაროს ამ სერტიფიკატის დეინსტალაციისთვის მოწყობილობა უნდა გადატვირთოთ"</string>
-    <string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_restart" msgid="3222022868040265930">"გადატვირთვა"</string>
-    <string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_not_now" msgid="3582913410301349048">"ახლა არა"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"მართლწერის შემმოწმებელი"</string>
     <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"მართლწერის შემმოწმებელი სამსახურისთვის"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"აკრიფეთ სრული დამარქაფების პაროლი აქ"</string>
@@ -3498,6 +3495,11 @@
     <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"მიმოწერების სექციიდან ამოშლა"</string>
     <string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ეს არის მიმოწერა"</string>
     <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"მიმოწერის სექციაში დამატება"</string>
+    <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"მიმოწერების მართვა"</string>
+    <string name="important_conversations" msgid="8701454279075552555">"მნიშვნელოვანი მიმოწერები"</string>
+    <string name="all_conversations" msgid="7864274972384490939">"ყველა მიმოწერა"</string>
+    <string name="important_bubble" msgid="3820813960404079472">"მნიშვნელოვანი მიმოწერების ბუშტებად ჩვენება"</string>
+    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="3813751382595404403">"მნიშვნელოვანი მიმოწერები გამოჩნდება ჩამოსაშლელი ფარდის ზედა ნაწილში. ასევე, მათი დაყენება შეგიძლიათ ისე, რომ გამოჩნდნენ ბუშტებად და შეწყვიტონ „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმი."</string>
     <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"ჩუმად ჩვენება და ჩაკეცვა"</string>
     <string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"უხმოდ ჩვენება"</string>
     <string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"ხმის გამოცემა"</string>
@@ -3740,6 +3742,8 @@
     <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ჩამაგ. მოხსნამდე PIN-ის მოთხოვნა"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"ფიქსაციის მოხსნამდე პაროლის მოთხოვნა"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"ჩამაგრების მოხსნიდან მოწყობილობის ჩაკეტვა"</string>
+    <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"დაადასტურეთ SIM-ის წაშლა"</string>
+    <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"ჩამოტვირთული SIM-ის ამოშლამდე დაადასტურეთ, რომ თქვენ ხართ"</string>
     <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"ამ სამუშაო პროფილს მართავს:"</string>
     <string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"მმართველი: <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(ექსპერიმენტული)"</string>
@@ -4475,7 +4479,6 @@
     <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"ოპერატორის უზრუნველყოფის გაშვება"</string>
     <string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის განახლება"</string>
     <string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"შეტყობინებების დაპაუზება კონცენტრირების შესანარჩუნებლად"</string>
-    <string name="disabled_low_ram_device" msgid="5456316412719852286">"ამ მოწყობილობაზე ეს ფუნქცია მიუწვდომელია"</string>
     <string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"ფუნქცია მიუწვდომელია"</string>
     <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"ეს ფუნქცია გამოირთო, რადგან ის ტელეფონს ანელებს"</string>
     <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"სრული GNSS გაზომვის განხორციელების იძულება"</string>
@@ -4492,13 +4495,15 @@
     <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"აირჩიეთ გრაფიკული დრაივერი"</string>
     <string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"ნაგულისხმევი"</string>
     <string name="graphics_driver_app_preference_game_driver" msgid="3115277644656023504">"თამაშის დრაივერი"</string>
-    <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="5389656885733341448">"დრაივერი გამოქვეყნებამდე"</string>
+    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_prerelease_driver (7355929161805829480) -->
+    <skip />
     <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"სისტემის გრაფიკული დრაივერი"</string>
     <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
+    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
     <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"აპის თავსებადობის ცვლილებები"</string>
     <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"აპის თავსებადობის ცვლილებების გადართვა"</string>
     <string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ნაგულისხმევი ჩართული ცვლილებები"</string>
@@ -4521,6 +4526,10 @@
     <string name="media_output_summary" product="device" msgid="3598300438694764381">"მოწყობილობა"</string>
     <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"ზარების განხორციელებისას მიუწვდომელია"</string>
     <string name="media_output_summary_unavailable" msgid="2695058965888813093">"მიუწვდომელია"</string>
+    <string name="media_output_group_panel_title" msgid="3086245179062913037">"მედია-გამოსავლების დამატება"</string>
+    <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"ჯგუფი"</string>
+    <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"არჩეულია 1 მოწყობილობა"</string>
+    <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"არჩეულია <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> მოწყობილობა"</string>
     <string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"ზარის აღება მოწყობილობაზე:"</string>
     <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"ამ APN-ის შეცვლა ვერ მოხერხდება."</string>
     <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"გააუმჯობესეთ ტაბლეტის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა"</string>
@@ -4761,4 +4770,5 @@
     <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
     <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
     <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
+    <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"ტრანსლირების შეწყვეტა"</string>
 </resources>