Initial Contribution

This commit is contained in:
The Android Open Source Project
2008-10-21 07:00:00 -07:00
commit de2d9f5f10
215 changed files with 26261 additions and 0 deletions

445
res/values-cs/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,445 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="activity_picker_label">Vybrat činnost</string>
<string name="airplane_mode">Režim Letadlo</string>
<string name="android_id_label">ID Android</string>
<string name="apn_apn">APN</string>
<string name="apn_edit">Upravit přístupový bod</string>
<string name="apn_http_port">Port</string>
<string name="apn_http_proxy">Proxy</string>
<string name="apn_label">APN</string>
<string name="apn_mcc">MCC</string>
<string name="apn_mms_port">Port MMS</string>
<string name="apn_mms_proxy">Proxy MMS</string>
<string name="apn_mmsc">MMSC</string>
<string name="apn_mnc">MNC</string>
<string name="apn_name">Název</string>
<string name="apn_not_set">&lt;Nenastaveno&gt;</string>
<string name="apn_password">Heslo</string>
<string name="apn_server">Server</string>
<string name="apn_settings">APN</string>
<string name="apn_user">Uživatelské jméno</string>
<string name="app_launcher_newView_text">Nový panel spouštění aplikací</string>
<string name="band_mode_failed">Neúspěch</string>
<string name="band_mode_loading">Načítá se seznam pásem\u2026</string>
<string name="band_mode_set">Nastavit</string>
<string name="band_mode_succeeded">Úspěch</string>
<string name="band_mode_title">Nastavit pásmo GSM/UMTS</string>
<string name="baseband_version">Verze základního pásma</string>
<string name="basic_settings_title">Základní nastavení</string>
<string name="battery_info_health_dead">Vybitá</string>
<string name="battery_info_health_good">Dobrý</string>
<string name="battery_info_health_label">Stav baterie:</string>
<string name="battery_info_health_over_voltage">Přepětí</string>
<string name="battery_info_health_overheat">Přehřátí</string>
<string name="battery_info_health_unknown">Neznámý</string>
<string name="battery_info_health_unspecified_failure">Nespecifikované selhání</string>
<string name="battery_info_label">Informace o baterii</string>
<string name="battery_info_level_label">Úroveň nabití baterie:</string>
<string name="battery_info_scale_label">Stupnice baterie:</string>
<string name="battery_info_status_charging">Nabíjení</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac">(STŘ)</string>
<string name="battery_info_status_charging_usb">(USB)</string>
<string name="battery_info_status_discharging">Vybíjení</string>
<string name="battery_info_status_full">Plná</string>
<string name="battery_info_status_label">Stav baterie:</string>
<string name="battery_info_status_not_charging">Bez nabíjení</string>
<string name="battery_info_status_unknown">Neznámý</string>
<string name="battery_info_technology_label">Technologie baterie:</string>
<string name="battery_info_temperature_label">Teplota baterie:</string>
<string name="battery_info_temperature_units">\u00B0 C</string>
<string name="battery_info_voltage_label">Napětí baterie:</string>
<string name="battery_info_voltage_units">mV</string>
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_clear_list">Vymazat seznam zařízení</string>
<string name="bluetooth_connectable">Pouze připojitelné</string>
<string name="bluetooth_connected">Připojeno</string>
<string name="bluetooth_connecting">Připojování\u2026</string>
<string name="bluetooth_device">handsfree / sluchátko s mikrofonem</string>
<string name="bluetooth_device_info">Informace o zařízení Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_device_info_alias">Název zařízení</string>
<string name="bluetooth_device_info_delete">Odebrat zařízení</string>
<string name="bluetooth_device_info_no_alias">Zde zadejte název\u2026</string>
<string name="bluetooth_device_info_sdp">Seznam podporovaných služeb</string>
<string name="bluetooth_device_name">Název zařízení</string>
<string name="bluetooth_devices">Zařízení Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_disabled">Připojení Bluetooth je vypnuto</string>
<string name="bluetooth_disconnect_blank">Odpojit %1$s?</string>
<string name="bluetooth_discoverability_panel_title">Zjišťování zařízení\u2026</string>
<string name="bluetooth_discoverable">Zjistitelné a připojitelné</string>
<string name="bluetooth_enable_text">Prázdné tlačítko\u2026</string>
<string name="bluetooth_enabled">Připojení Bluetooth je zapnuto</string>
<string name="bluetooth_enabling">Aktivace připojení Bluetooth\u2026</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg">Zadejte kód PIN pro </string>
<string name="bluetooth_is_discoverable">Zařízení je zjistitelné</string>
<string name="bluetooth_name_not_set">Název není nastaven, používá se název účtu</string>
<string name="bluetooth_neither">Nezjistitelné a nepřipojitelné</string>
<string name="bluetooth_new_data">Zadejte nová data</string>
<string name="bluetooth_new_data_cancel">Storno</string>
<string name="bluetooth_new_data_confirm">OK</string>
<string name="bluetooth_not_connected">Nepřipojeno</string>
<string name="bluetooth_not_discoverable">Zařízení není zjistitelné</string>
<string name="bluetooth_paired">Spárováno</string>
<string name="bluetooth_pairing_msg">Párování\u2026</string>
<string name="bluetooth_pin_entry">Zadání kódu PIN Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title">Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices">Vyhledat zařízení Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_scan_for_new_devices">Probíhá vyhledávání nových zařízení\u2026</string>
<string name="bluetooth_scan_text">Prázdné tlačítko\u2026</string>
<string name="bluetooth_settings_text">Prázdné tlačítko\u2026</string>
<string name="bluetooth_settings_title">Nastavení Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_starting">Spouštění připojení Bluetooth\u2026</string>
<string name="bluetooth_stopping">Ukončování připojení Bluetooth\u2026</string>
<string name="bluetooth_title">Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_unknown">Neznámý</string>
<string name="bluetooth_visibility">Viditelnost</string>
<string name="bootloader_version">Verze spouštěcího zavaděče</string>
<string name="brightness">Jas</string>
<string name="build_date_label">Sestavit datum</string>
<string name="build_description_label">Sestavit popis</string>
<string name="build_host_label">Sestavit hostitele</string>
<string name="build_id_label">Sestavit ID</string>
<string name="build_type_label">Sestavit typ</string>
<string name="build_user_label">Sestavit uživatele</string>
<string name="call_settings_title">Nastavení volání</string>
<string name="cancel">Storno</string>
<string name="checkin_button_label">Zjistit aktualizace</string>
<string name="checkin_download_failed_status">Stažení se nezdařilo</string>
<string name="checkin_download_label">Stav stahování</string>
<string name="checkin_download_ongoing_status">Stahování\u2026</string>
<string name="checkin_download_succeeded_status">Stažení bylo úspěšné, ověřování\u2026</string>
<string name="checkin_download_suspended_status">Stahování pozastaveno</string>
<string name="checkin_download_unknown_status">Neznámý stav</string>
<string name="checkin_failures_label">Nezdařené pokusy od posledního úspěchu</string>
<string name="checkin_last_time_label">Poslední úspěšné odbavení</string>
<string name="checkin_status_label">Stav odbavení</string>
<string name="checkin_time_never">(nikdy)</string>
<string name="checkin_upgrade_label">Aktualizace čekající na dokončení</string>
<string name="choose_timezone">Vybrat časové pásmo</string>
<string name="choose_timezone_region">Vybrat oblast</string>
<string name="connect">Připojit</string>
<string name="connect_to_blank">Připojit k %1$s</string>
<string name="date_and_time">Datum a čas</string>
<string name="date_and_time_settings_title">Datum a čas</string>
<string name="date_time_24hour">24hodinový formát</string>
<string name="date_time_auto">Automaticky</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff">Použít hodnoty vybrané uživatelem</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn">Použít hodnoty zjištěné ze sítě</string>
<string name="date_time_changeDate_text">Změnit datum</string>
<string name="date_time_changeTime_text">Změnit čas</string>
<string name="date_time_dateDisplay_text">3. listopadu 1997</string>
<string name="date_time_date_format">Nastavit formát data</string>
<string name="date_time_set_date">Nastavit datum</string>
<string name="date_time_set_time">Nastavit čas</string>
<string name="date_time_set_timezone">Nastavit časové pásmo</string>
<string name="date_time_setzone_text">Změnit časové pásmo</string>
<string name="date_time_timeDisplay_text">11:45 dop.</string>
<string name="date_time_timezone_label">Časové pásmo:</string>
<string name="debug_intent_sender_label">Debug intent sender</string>
<string name="default_date_format">dd.MM.yyyy</string>
<string name="default_keyboard_device_label">Výchozí zařízení klávesnice</string>
<string name="device_info_asleeptime">Čas přechodu do režimu spánku</string>
<string name="device_info_awaketime">Čas probuzení</string>
<string name="device_info_default">Neznámý</string>
<string name="device_info_label">Informace o zařízení</string>
<string name="device_info_settings">Informace o zařízení</string>
<string name="device_info_uptime">Doba provozu</string>
<string name="device_memory">Paměť</string>
<string name="device_memory_summary">Vnitřní paměť, paměťová karta SD</string>
<string name="device_status">Stav</string>
<string name="device_status_summary">IMEI, telefonní číslo, signál atd.</string>
<string name="dim_screen">Ztlumit obrazovku</string>
<string name="disconnect_ums">Odpojit velkokapacitní paměťové zařízení USB</string>
<string name="display_font_size_label">Velikost písma:</string>
<string name="display_label">Displej</string>
<string name="display_preview_label">Náhled:</string>
<string name="display_settings">Displej</string>
<string name="done">OK</string>
<string name="error_apn_empty">Název přístupového bodu nemůže být prázdný</string>
<string name="error_connecting">Chyba při připojování k síti</string>
<string name="error_mcc_not3">Pole MCC musí obsahovat 3 číslice</string>
<string name="error_mnc_not23">Pole MNC musí obsahovat 2 nebo 3 číslice</string>
<string name="error_name_empty">Název nemůže být prázdný</string>
<string name="error_saving">Chyba při ukládání sítě</string>
<string name="error_scanning">Chyba při vyhledávání sítí</string>
<string name="error_starting">Chyba při spouštění Wi-Fi</string>
<string name="error_stopping">Chyba při ukončování Wi-Fi</string>
<string name="error_title">Neplatná data</string>
<string name="failed_to_connect">Chyba při připojování k\u0020</string>
<string name="favorites_label">Oblíbené položky</string>
<string name="firmware_version">Verze firmwaru</string>
<string name="font_size_preview_text">Servez à ce monsieur une bière et des kiwis.</string>
<string name="font_size_save">OK</string>
<string name="forget_network">Zapomenout</string>
<string name="fragment_status_authenticating">Ověřování u %1$s</string>
<string name="fragment_status_connected">Připojeno k %1$s</string>
<string name="fragment_status_connecting">Připojování k %1$s</string>
<string name="fragment_status_disconnected">Odpojeno</string>
<string name="fragment_status_disconnecting">Odpojování od %1$s</string>
<string name="fragment_status_failed">Neúspěch</string>
<string name="fragment_status_obtaining_ip">Získávání adresy IP od %1$s</string>
<string name="fragment_status_scanning">Vyhledávání</string>
<string name="gsm_version_baseband_label">Verze základního pásma</string>
<string name="gsm_version_ril_impl_label">Verze RIL Impl</string>
<string name="intent_sender_account_label">Účet: </string>
<string name="intent_sender_action_label">Akce:</string>
<string name="intent_sender_data_label">Data:</string>
<string name="intent_sender_resource_label">Prostředek: </string>
<string name="intent_sender_sendbroadcast_text">Odeslat vysílání</string>
<string name="intent_sender_startactivity_text">Zahájit činnost</string>
<string name="ip_address">Adresa IP</string>
<string name="kernel_version_label">Verze jádra Linux</string>
<string name="keyguard_label">Zámek kláves</string>
<string name="keyguard_password_button_text">OK</string>
<string name="keyguard_password_confirm_new_label">Potvrzení nového hesla:</string>
<string name="keyguard_password_mismatch_error_text">Zadaná hesla neodpovídají! Zadejte hesla znovu</string>
<string name="keyguard_password_new_label">Nové heslo:</string>
<string name="keyguard_password_old_label">Původní heslo:</string>
<string name="keyguard_password_old_password_error_text">Zadané původní heslo je nesprávné! Opakujte akci</string>
<string name="keyguard_pin_mod_text">Změnit kód PIN</string>
<string name="keyguard_pw_mod_text">Vybrat vzor pro uzamčení</string>
<string name="keyguard_sim_pin_label">Kód PIN karty SIM</string>
<string name="language_picker_title">Jazyk</string>
<string name="large_font">Velký</string>
<string name="location_gps">Podle GPS</string>
<string name="location_label">Poskytovatel polohy:</string>
<string name="location_neighborhood_level">Přesnost na úroveň okolí</string>
<string name="location_network_based">Podle sítě</string>
<string name="location_source">Přesnost polohy</string>
<string name="location_status">Stav:</string>
<string name="location_street_level">Přesnost na úroveň ulic</string>
<string name="lock_settings_title">Speciální tah pro uzamčení</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label">Změnit vzor pro uzamčení</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text">Potvrdit</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock">Potvrzení uloženého vzoru:</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong">Nesprávně! Opakujte akci:</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header">Nový vzor pro uzamčení:</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header">Vybrali jste:</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_less_than_three">Nesprávně! Musíte táhnout přes nejméně tři body</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress">Po skončení uvolněte prst</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer">Stisknutím tlačítka Nabídka zobrazíte nápovědu</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header">Nakreslete vzor, který bude použit jako kódový zámek:</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text">Restartovat</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern">Změnit vzor speciálního tahu pro uzamčení</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern">Vybrat vzor speciálního tahu pro uzamčení</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary">K odemčení požadovat speciální tah</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title">Speciální tah pro uzamčení</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title">Použít viditelný vzor</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record">Jak zaznamenat vzor pro uzamčení</string>
<string name="lockpattern_settings_title">Speciální tah pro uzamčení</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer">Opakujte akci za <xliff:g id="number">%d</xliff:g> sekund</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header">Příliš mnoho nesprávných pokusů o potvrzení</string>
<string name="master_clear_button_text">Resetujte zařízení</string>
<string name="master_clear_desc">Resetuje zařízení do původního stavu z výroby, vymaže všechna data a stažené aplikace</string>
<string name="master_clear_failed">Reset nebyl proveden, protože služba Vymazání systému není k dispozici</string>
<string name="master_clear_final_button_text">Vymazat vše</string>
<string name="master_clear_final_desc">Chcete resetovat zařízení a vymazat všechna data a aplikace? Tuto akci nelze vrátit zpět!</string>
<string name="master_clear_gesture_explanation">Reset zařízení je nutné potvrdit nakreslením vzoru pro uzamčení</string>
<string name="master_clear_gesture_prompt">Nakreslete vzor pro uzamčení</string>
<string name="master_clear_title">Hlavní vymazání</string>
<string name="medium_font">Střední</string>
<string name="menu_cancel">Zrušit</string>
<string name="menu_delete">Odstranit APN</string>
<string name="menu_new">Nový APN</string>
<string name="menu_save">Uložit</string>
<string name="mobile_network">Mobilní síť</string>
<string name="network_settings_title">Nastavení sítě</string>
<string name="next_label">Další</string>
<string name="notification_sound_dialog_title">Vybrat vyzváněcí tóny oznámení</string>
<string name="notification_sound_title">Vyzváněcí tóny oznámení</string>
<string name="phone_info_label">Informace o telefonu</string>
<string name="please_type_passphrase">Zadejte heslo bezdrátového připojení</string>
<string name="power_management_label">Řízení spotřeby</string>
<string name="progress_scanning">Vyhledávání</string>
<string name="proxy_action_text">Uložit</string>
<string name="proxy_clear_text">Vymazat</string>
<string name="proxy_defaultView_text">Obnovit výchozí</string>
<string name="proxy_error">Upozornění!</string>
<string name="proxy_error_dismiss">OK</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port">Pokud je pole hostitele prázdné, pole portu musí být rovněž prázdné</string>
<string name="proxy_error_empty_port">Je nutné vyplnit pole portu</string>
<string name="proxy_error_invalid_host">Zadaný název hostitele není platný</string>
<string name="proxy_error_invalid_port">Zadaný port není platný</string>
<string name="proxy_hostname_label">Název hostitele</string>
<string name="proxy_port_label">Port</string>
<string name="proxy_settings_label">Nastavení serveru proxy</string>
<string name="radioInfo_cid">CID</string>
<string name="radioInfo_data_connected">Připojeno</string>
<string name="radioInfo_data_connecting">Připojování</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected">Odpojeno</string>
<string name="radioInfo_display_asu">asu</string>
<string name="radioInfo_display_bytes">bajtů</string>
<string name="radioInfo_display_dbm">dBm</string>
<string name="radioInfo_display_packets">paketů</string>
<string name="radioInfo_lac">LAC</string>
<string name="radioInfo_menu_disableData">Zakázat datové připojení</string>
<string name="radioInfo_menu_enableData">Povolit datové připojení</string>
<string name="radioInfo_menu_getPDP">Získání seznamu PDP</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN">Zobrazit adresář karty SIM</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN">Zobrazit povolená čísla</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN">Zobrazit čísla servisu</string>
<string name="radioInfo_phone_idle">Nečinný</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook">Probíhá hovor</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing">Vyzvánění</string>
<string name="radioInfo_roaming_in">Roaming</string>
<string name="radioInfo_roaming_not">Bez roamingu</string>
<string name="radioInfo_service_emergency">Pouze tísňová volání</string>
<string name="radioInfo_service_in">V provozu</string>
<string name="radioInfo_service_off">Rádio vypnuto</string>
<string name="radioInfo_service_out">Mimo provoz</string>
<string name="radioInfo_unknown">neznámý</string>
<string name="radio_info_band_mode_label">Vybrat rádiové pásmo</string>
<string name="radio_info_call_redirect_label">Přesměrování hovoru:</string>
<string name="radio_info_call_status_label">Stav hovoru:</string>
<string name="radio_info_current_network_label">Aktuální síť:</string>
<string name="radio_info_data_attempts_label">Pokusy o přenos dat:</string>
<string name="radio_info_data_successes_label">Úspěšné (data):</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label">Služba GPRS:</string>
<string name="radio_info_gsm_disconnects_label">Odpojení sítě GSM:</string>
<string name="radio_info_gsm_service_label">Služba GSM:</string>
<string name="radio_info_imei_label">IMEI:</string>
<string name="radio_info_imsi_label">IMSI:</string>
<string name="radio_info_message_waiting_label">Čekající zpráva:</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label">Sousední CID:</string>
<string name="radio_info_network_type_label">Typ sítě:</string>
<string name="radio_info_phone_number_label">Telefonní číslo:</string>
<string name="radio_info_ppp_received_label">Přijaté PPP:</string>
<string name="radio_info_ppp_resets_label">Počet resetování PPP od spuštění:</string>
<string name="radio_info_ppp_sent_label">Odeslané PPP:</string>
<string name="radio_info_radio_resets_label">Resetování rádia:</string>
<string name="radio_info_roaming_label">Roaming:</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label">Nastavte upřednostňovaný typ sítě:</string>
<string name="radio_info_signal_location_label">Umístění:</string>
<string name="radio_info_signal_strength_label">Síla signálu:</string>
<string name="read_only">\u0020(jen pro čtení)</string>
<string name="ring_volume_title">Hlasitost vyzvánění</string>
<string name="ringer_volume_instructions">Hlasitost vyzvánění lze nastavit tlačítky pro hlasitost</string>
<string name="ringer_volume_ringer_mode_label">Režim vyzvánění</string>
<string name="ringer_volume_ringtone_label">Vyzv. tón</string>
<string name="ringer_volume_screen_increasing_text">Zesilující vyzvánění</string>
<string name="ringtone_title">Vyzváněcí tón telefonu</string>
<string name="scan_wifi">Vyhledat</string>
<string name="screen_off_timeout_label">Časový limit pro vypnutí obrazovky</string>
<string name="sd_card_settings_label">Karta SD</string>
<string name="sd_unavailable">Nedostupný</string>
<string name="sdcard_changes_instructions">Změny se projeví po opětovném připojení kabelu USB</string>
<string name="sdcard_removal_alert_ok">OK</string>
<string name="sdcard_removal_alert_scolding">Karta SD byla vyjmuta během používání!
Chcete-li zamezit poškození karty SD, před vyjmutím ji odinstalujte na obrazovce Nastavení karty SD</string>
<string name="sdcard_removal_alert_title">Nesprávné vyjmutí karty SD</string>
<string name="sdcard_setting">Karta SD</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label">Bajty k dispozici:</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status">Karta SD byla vyjmuta během používání!</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status">Karta SD se právě používá jako velkokapacitní paměťové zařízení</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status">Karta SD chybí</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status">Vložená karta SD je pouze pro čtení</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status">Vyhledávání médií na kartě SD\u2026</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text">Povolit velkokapacitní paměťové zařízení USB</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label">Celkem bajtů:</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status">Nyní můžete kartu SD bezpečně vyjmout ze zařízení</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label">Použité bajty:</string>
<string name="sdcard_unmount">Odinstalovat kartu SD</string>
<string name="sdcard_unmountable_alert_ok">OK</string>
<string name="sdcard_unmountable_alert_title">Karta SD je nečitelná</string>
<string name="sdcard_unmountable_message">Kartu SD nelze přečíst.
Pravděpodobně je poškozen systém souborů nebo je karta vadná</string>
<string name="security">Zabezpečení</string>
<string name="security_label">Zabezpečení</string>
<string name="settings_chooser_pick_string">
Předat dál ikonu nastavení:
</string>
<string name="settings_label">Nastavení</string>
<string name="signal">Síla signálu</string>
<string name="silent_mode_title">Tichý režim</string>
<string name="sim_bad_pin">Upozornění: Nesprávný kód PIN</string>
<string name="sim_change_failed">Změna kódu PIN se nezdařila\nPravděpodobně nesprávný kód PIN</string>
<string name="sim_change_pin">Změnit kód PIN karty SIM</string>
<string name="sim_change_succeeded">Kód PIN karty SIM úspěšně změněn</string>
<string name="sim_disable_sim_lock">Zakázat zámek karty SIM</string>
<string name="sim_enable_sim_lock">Povolit zámek karty SIM</string>
<string name="sim_enter_cancel">Storno</string>
<string name="sim_enter_new">Zadejte nový kód PIN</string>
<string name="sim_enter_ok">OK</string>
<string name="sim_enter_old">Zadejte původní kód PIN</string>
<string name="sim_enter_pin">Zadejte kód PIN karty SIM</string>
<string name="sim_lock_failed">Změna stavu zámku karty SIM se nezdařila\nPravděpodobně nesprávný kód PIN</string>
<string name="sim_lock_off">Zámek karty SIM je vypnutý</string>
<string name="sim_lock_on">Zámek karty SIM je zapnutý</string>
<string name="sim_lock_settings">Zámek karty SIM</string>
<string name="sim_lock_settings_title">Nastavení zámku karty SIM</string>
<string name="sim_pin_change">Změnit kód PIN</string>
<string name="sim_pin_toggle">Zámek karty SIM</string>
<string name="sim_pins_dont_match">Upozornění: Kódy PIN neodpovídají</string>
<string name="sim_reenter_new">Zadejte nový kód PIN znovu</string>
<string name="small_font">Malá</string>
<string name="software_version">Verze softwaru</string>
<string name="sound_and_alerts_settings">Zvuk</string>
<string name="status_authenticating">Ověřování</string>
<string name="status_awake_time">Čas probuzení</string>
<string name="status_connected">Připojeno</string>
<string name="status_connecting">Připojování</string>
<string name="status_data_state">Přístup k datům</string>
<string name="status_disconnected">Odpojeno</string>
<string name="status_disconnecting">Odpojování</string>
<string name="status_failed">Neúspěch</string>
<string name="status_imei">IMEI</string>
<string name="status_imsi">IMSI</string>
<string name="status_network_type">Typ sítě</string>
<string name="status_number">Telefonní číslo</string>
<string name="status_obtaining_ip">Získávání adresy IP</string>
<string name="status_operator">Síť</string>
<string name="status_roaming">Roaming</string>
<string name="status_scanning">Vyhledávání</string>
<string name="status_service_state">Stav služby</string>
<string name="status_signal_strength">Síla signálu</string>
<string name="status_up_time">Doba provozu</string>
<string name="stay_on">Během připojení nevypínejte zařízení</string>
<string name="summary_not_in_range">Není v dosahu</string>
<string name="summary_remembered">Zapamatováno</string>
<string name="sync_calendar">Kalendář</string>
<string name="sync_contacts">Kontakty</string>
<string name="sync_disabled">Vypnuto</string>
<string name="sync_enabled">Synchronizace se serverem Google povolena</string>
<string name="sync_gmail">Gmail</string>
<string name="sync_menu_sync_cancel">Zrušit synchronizaci</string>
<string name="sync_menu_sync_now">Synchronizovat</string>
<string name="sync_settings">Synchronizace</string>
<string name="target_build_field_label">Požadované sestavení typu</string>
<string name="telephony_apn_label">APN:</string>
<string name="telephony_mcc_label">MCC:</string>
<string name="telephony_mmsc_label">MMSC:</string>
<string name="telephony_mmsport_label">Port MMS:</string>
<string name="telephony_mmsproxy_label">Proxy MMS:</string>
<string name="telephony_mnc_label">MNC:</string>
<string name="telephony_name_label">Jméno:</string>
<string name="telephony_password_label">Heslo:</string>
<string name="telephony_port_label">Port:</string>
<string name="telephony_proxy_label">Proxy:</string>
<string name="telephony_server_label">Server:</string>
<string name="telephony_user_label">Uživatel:</string>
<string name="turn_off_qxdm">Zakázat protokol QXDM SD</string>
<string name="turn_off_radio">Vypnout rádio</string>
<string name="turn_on_qxdm">Povolit protokol QXDM SD</string>
<string name="turn_on_radio">Zapnout rádio</string>
<string name="underdeveloped_settings_label">Underdeveloped settings</string>
<string name="wallpaper_label">Tapeta</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="wifi_access_points">Sítě</string>
<string name="wifi_dns_label">dns:</string>
<string name="wifi_gateway_label">brána:</string>
<string name="wifi_host_ip">IP hostitele:</string>
<string name="wifi_netmask_label">maska sítě:</string>
<string name="wifi_prefer_wifi">Upřednostňovat Wi-Fi</string>
<string name="wifi_screen_activate_text">Aktivovat</string>
<string name="wifi_screen_dhcp_text">automaticky</string>
<string name="wifi_screen_dns_text">209.81.59.2</string>
<string name="wifi_screen_gateway_text">192.168.20.1</string>
<string name="wifi_screen_ip_text">192.168.20.10</string>
<string name="wifi_screen_manual_text">ručně</string>
<string name="wifi_screen_netmask_text">255.255.255.0</string>
<string name="wifi_screen_status_text">Wi-Fi je v provozu</string>
<string name="wifi_screen_test_text">Test</string>
<string name="wifi_settings">Nastavení Wi-Fi</string>
<string name="wifi_wlan_id">Id sítě wlan:</string>
</resources>