PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Icbf8d39b372bdfad0e5dd5eec9753a8725ec0c90
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-08-01 17:43:36 -07:00
parent dccd2544b3
commit de26061dc9
81 changed files with 417 additions and 817 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -355,8 +355,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"名前"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"削除"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (951888937749663602) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"登録の開始"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"指をセンサーに当て、振動したら離します。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"もう一度触れてください"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"指を少しずつ動かして、指紋全体を登録します。"</string>
@@ -426,8 +425,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"タブレットの保護"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"端末の保護"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"スマートフォンの保護"</string>
<!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_fingerprint_message (5585650064305600578) -->
<skip />
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"セキュリティを強化するには、予備の画面ロック方式を設定してください。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"このタブレットが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"この端末が他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
@@ -908,12 +906,9 @@
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"明るさの自動調節"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"周囲に合わせて明るさを最適化する"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"読書灯"</string>
<!-- no translation found for night_display_text (4535302797673277668) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_category_schedule (2044072617637348966) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_category_status (1952928783124400330) -->
<skip />
<string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"読書灯を利用すると画面を赤みがかった色にできます。薄暗い明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
<string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"スケジュール"</string>
<string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"ステータス"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"自動的に ON"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"設定しない"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"カスタム スケジュール"</string>