Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1e836778f9c8ad88a60c316cf6bd246c48c007d8

res/values-ml/strings.xml

@@ -52,6 +52,10 @@
     <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"സ്ക്രീനിലെ ടെക്സ്റ്റ് ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക."</string>
     <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"ചെറുതാക്കുക"</string>
     <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"വലുതാക്കുക"</string>
+    <!-- no translation found for auto_rotate_settings_primary_switch_title (1150797732067921015) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (9147653205505671866) -->
+    <skip />
     <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"സാമ്പിൾ ടെക്‌സ്റ്റ്"</string>
     <string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"ഓസ് നഗരത്തിലെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന മന്ത്രവാദി"</string>
     <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"അധ്യായം 11: ഓസ് എന്ന അത്ഭുതകരമായ മരതകനഗരം"</string>
@@ -1172,6 +1176,14 @@
     <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Search"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"ഡിസ്പ്ലേ"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേവ തിരിക്കുക"</string>
+    <!-- no translation found for auto_rotate_option_off (2788096269396290731) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for auto_rotate_option_on (5776678230808498171) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for auto_rotate_option_face_based (3438645484087953174) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for auto_rotate_switch_face_based (7824467067774120000) -->
+    <skip />
     <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"നിറങ്ങൾ"</string>
     <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"സ്വാഭാവികം"</string>
     <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ബൂസ്‌റ്റ് ചെയ്‌‌തത്"</string>
@@ -2135,6 +2147,7 @@
     <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ഓഡിയോയും സ്‌ക്രീനിലെ ടെക്‌സ്‌റ്റും"</string>
     <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"ഡി‌സ്‌പ്ലേ"</string>
     <string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"ടെക്‌സ്‌റ്റും ഡിസ്‌പ്ലേയും"</string>
+    <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കുക"</string>
     <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"ഇടപെടൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
     <string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1459944158978398532">"സഹായത്തിന് ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"സിസ്‌റ്റം നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
@@ -2274,6 +2287,8 @@
     <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"ഓഫാണ്"</string>
     <string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. വിവരങ്ങൾക്കായി ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
     <string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"ഈ സേവനം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_shortcuts_settings_title (974740249671825145) -->
+    <skip />
     <string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"ദ്രുത്ര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
     <string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"തിരുത്തൽ മോഡ്"</string>
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3811397143576433035">"ചുവപ്പ്, പച്ച നിറങ്ങളോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത"</string>
@@ -2283,6 +2298,15 @@
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"ചുവപ്പ്-പച്ച"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"ചുവപ്പ്-പച്ച"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"നീല-മഞ്ഞ"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="5249275952895378507">"തെളിച്ചം കുറയ്ക്കുക"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സ്ക്രീനിനെ, അതിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചത്തെക്കാൾ ഇരുണ്ടതാക്കുക"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് സ്ക്രീനിനെ, അതിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചത്തേക്കാൾ ഇരുണ്ടതാക്കുക"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"വായനാസുഖത്തിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കുക.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് ആയ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചം പോലും കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, രാത്രിയിലോ ഇരുട്ടുള്ള മുറിയിലോ പോലെ, ഇരുട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"വായനാസുഖത്തിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കുക.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ ഡിഫോൾട്ട് ആയ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചം പോലും കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, രാത്രിയിലോ ഇരുട്ടുള്ള മുറിയിലോ പോലെ, ഇരുട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"തീവ്രത"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_start_label" msgid="109739628110493358">"കുറച്ച് ഇരുണ്ടത്"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_end_label" msgid="8686269714092663507">"ഏറ്റവും ഇരുണ്ടത്"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തശേഷം ക്രമീകരണം നിലനിർത്തുക"</string>
     <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
       <item quantity="other">ചെറിയ താമസം (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> സെക്കൻഡ്)</item>
       <item quantity="one">ചെറിയ താമസം (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> സെക്കൻഡ്)</item>
@@ -4091,6 +4115,8 @@
     <string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"ഫയൽ കൈമാറൽ"</string>
     <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഫയലുകൾ കൈമാറുക"</string>
     <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
+    <!-- no translation found for usb_transcode_files (5999760694155541693) -->
+    <skip />
     <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"MTP പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഫോട്ടോകളോ ഫയലുകളോ കൈമാറുക (PTP)"</string>
     <string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB ടെതറിംഗ്"</string>
     <string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
@@ -4099,6 +4125,8 @@
     <string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"ഡിഫോൾട്ട് USB കോൺഫിഗറേഷൻ"</string>
     <string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"മറ്റൊരു ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ആവുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ ക്രമീകരണം ബാധകമാക്കപ്പെടും. വിശ്വസനീയ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് മാത്രം കണക്റ്റ് ചെയ്യുക."</string>
     <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"പവർ ഓപ്ഷനുകൾ"</string>
+    <!-- no translation found for usb_file_transfer_title (2261577861371481478) -->
+    <skip />
     <string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
     <string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB മുൻഗണനകൾ"</string>
     <string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB നിയന്ത്രിക്കുന്നത്"</string>
@@ -4912,6 +4940,32 @@
     <string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"നെറ്റ്‌വർക്ക് സജീവമാക്കൽ"</string>
     <string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> സജീവമാണ്"</string>
     <string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"സിം ക്രമീകരണം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
+    <!-- no translation found for switch_to_removable_notification (7640342063449806296) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for switch_to_removable_notification_no_carrier_name (7384856964036215338) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for network_changed_notification_text (2407908598496951243) -->
+    <skip />
+    <string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"നിങ്ങളുടെ മറ്റൊരു SIM സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
+    <string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"നിങ്ങളുടെ സജീവമായ സിം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ ഒരേസമയം 2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക"</string>
+    <!-- no translation found for choose_sim_title (4804689675237716286) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for choose_sim_text (8056651794100746697) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for choose_sim_activating (9035902671985449448) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for choose_sim_could_not_activate (2154564459842291617) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for choose_sim_item_summary_unknown (7854314795485227568) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for switch_sim_dialog_title (5407316878973237773) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for switch_sim_dialog_text (7530186862171635464) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for switch_sim_dialog_no_switch_title (809763410787744247) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for switch_sim_dialog_no_switch_text (7053939850026876088) -->
+    <skip />
     <string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"സിം കാർഡ്"</string>
     <string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഈ സിം മായ്ക്കണോ?"</string>
     <string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"ഈ സിം മായ്ക്കുന്നതിലൂടെ <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> സേവനം ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും.\n\n <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> സേവനം റദ്ദാക്കില്ല."</string>
@@ -4991,7 +5045,8 @@
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"വൈഫൈ കോളിംഗ് വഴി എമർജൻസി കോളുകൾ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.\nഎമർജൻസി കോൾ വിളിക്കാൻ ഉപകരണം ഒരു സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‍വര്‍ക്കിലേക്ക് സ്വയമേവ സ്വിച്ചുചെയ്യുന്നു.\nസെല്ലുലാർ കവറേജ് ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമേ എമർജൻസി കോളുകൾ സാധ്യമാകൂ."</string>
     <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കോളുകൾക്കായി വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
     <string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"ബാക്കപ്പ് കോളിംഗ്"</string>
-    <string name="backup_calling_setting_summary" msgid="451295393447465830">"<xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> ലഭ്യമാണെങ്കിൽ, <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g> കോളുകൾ ചെയ്യാനും സ്വീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഡാറ്റാ സിം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
+    <!-- no translation found for backup_calling_setting_summary (599493254305348733) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"ബാക്കപ്പ് കോളിംഗ്"</string>
     <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"ഇൻകമിംഗ് MMS സന്ദേശം"</string>
     <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"MMS സന്ദേശം അയയ്ക്കാനാവില്ല"</string>
@@ -5062,20 +5117,23 @@
     <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"കോളുകളും &amp; SMS-കളും"</string>
     <string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"വൈഫൈ കോളിംഗ്"</string>
     <string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"വൈഫൈയിലൂടെ കോളുകൾ വിളിക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക"</string>
-    <string name="calls_sms_footnote" msgid="8051604228144899434">"വൈഫൈ കോളിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് കാരിയർ ഇതര വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലൂടെ കോളുകൾ വിളിക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."</string>
+    <!-- no translation found for calls_sms_footnote (1003530944232362815) -->
+    <skip />
     <string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"കോളുകൾ"</string>
     <string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
     <string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"തിരഞ്ഞെടുത്തത്"</string>
-    <string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="252913858812799809">"തിരഞ്ഞെടുത്ത കോളുകൾ"</string>
-    <string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="5826706870873784062">"തിരഞ്ഞെടുത്ത SMS"</string>
+    <string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="9004261125829377885">"കോളുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നു"</string>
+    <string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="3855778890660922711">"SMS-കൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നു"</string>
     <string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"ലഭ്യമല്ല"</string>
+    <string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"താൽക്കാലികമായി ലഭ്യമല്ല"</string>
     <string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"സിം ഇല്ല"</string>
     <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"മുൻഗണനകൾ"</string>
     <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"പൊതു നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷൻ, ഇന്‍റര്‍നെറ്റ്, വയർലെസ്, ഡാറ്റ, വൈഫൈ, വൈഫൈ, വൈഫൈ, സെല്ലുലാർ, മൊബൈൽ, സെൽ കാരിയർ, 4g, 3g, 2g, LTE"</string>
     <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് നെറ്റ്‍‌വർക്കുകൾ കാണുക"</string>
     <string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ കാണുന്നു"</string>
-    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാക്കുക"</string>
+    <string name="turn_on_networks" msgid="7786747178388835577">"നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഓണാക്കുക"</string>
+    <string name="turn_off_networks" msgid="886012600238121672">"നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഓഫാക്കുക"</string>
     <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് റീസെറ്റ് ചെയ്യണോ?"</string>
     <string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കോൾ അവസാനിപ്പിക്കും"</string>
     <string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കോൾ അവസാനിപ്പിക്കും"</string>