PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I117727baf42a812b608c5931ad76cf9f70ff0c9e
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2012-10-01 15:34:23 -07:00
parent fd94d51e94
commit dd524738a2
49 changed files with 775 additions and 186 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
res/values-hu/strings.xml
View File

@@ -607,6 +607,15 @@
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Mentés"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Nem sikerült menteni a hálózatot."</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Mégse"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Mégis kihagyom"</string>
<!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->
<skip />
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"FIGYELEM: előfordulhat, hogy szolgáltatója további adatátviteli díjakat számít fel."\n\n"A táblagép beállításához jelentős hálózati tevékenység lehet szükséges."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"FIGYELEM: előfordulhat, hogy szolgáltatója további adatátviteli díjakat számít fel."\n\n"A telefon beállításához jelentős hálózati tevékenység lehet szükséges."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"FIGYELEM: A táblagép nem tudja ellenőrizni, hogy a szoftver naprakész-e."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"FIGYELEM: A telefon nem tudja ellenőrizni, hogy a szoftver naprakész-e."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"A táblagép nem tudott csatlakozni ehhez a Wi-Fi hálózathoz."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"A telefon nem tudott csatlakozni ehhez a Wi-Fi hálózathoz."</string>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Haladó Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Wi-Fi frekvenciasáv"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Adja meg a működési frekvenciatartományt"</string>
@@ -1300,6 +1309,10 @@
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Rendszer"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Képernyőnagyítás"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Amikor a képernyőnagyítás be van kapcsolva, a következőkre van lehetősége:"\n\n" Nagyítás/kicsinyítés: háromszori koppintás és lenyomva tartás."\n" Pásztázás és nagyítás/kicsinyítés: háromszori koppintás és lenyomva tartás, majd az ujj húzása."\n" Váltás nagyítás és kicsinyítés között: háromszori koppintás és felengedés."\n\n" Nagyítás közben elérhető funkciók:"\n" Pásztázás: Két vagy több ujj áthúzása a képernyőn."\n" Nagyítás szintjének beállítása: két vagy több ujj összecsippentése vagy szétnyitása."</string>
<!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->
<skip />
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Nagy szöveg"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Képernyőnagyítás"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Képernyőnagyítás automatikus frissítése"</string>
@@ -1564,10 +1577,8 @@
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Háttéradatok tiltása?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"A háttéradatok letiltása megnöveli a használati időt és csökkenti az adathasználatot. Egyes alkalmazások lehet, hogy továbbra is használják a háttér-adatkapcsolatot."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Adatok automatikus szinkronizálása"</string>
<!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
<skip />
<string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"Emlékeztető: mint minden megosztott számítógép esetében, ennél is van némi kockázata annak, hogy a többi felhasználó is módot talál az Ön adatainak elérésére ezen a táblagépen."</string>
<string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"Emlékeztető: mint minden megosztott számítógép esetében, ennél is van némi kockázata annak, hogy a többi felhasználó is módot talál az Ön adatainak elérésére ezen a telefonon."</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Szinkr. BEKAPCSOLVA"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Szinkr. KIKAPCSOLVA"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Szinkronizálási hiba"</string>